Specijalizovani časopis o bojama i lakovimaBroj 41 Godina VII Besplatan primerak

IntervjuStanica Levajac

generalna direktorka Zvezde Helios

Tema Kako naplatiti dugovanja

Sajam građevinarstva Rekordan broj izlagača

PoslovanjeRoyal Color

Naslovna 41.indd 1 12.05.2009 08: 00:51

Naslovna 41.indd 2 12.05.2009 07:16: 37

Naslovna 41.indd 3 12.05.2009 07:17:35

Naslovna 41.indd 4 12.05.2009 07:17:43

Ve sti

str. 8

Tema:

Naplata dugovanja

str. 36

Sajam građevinarstva:

Rekordan broj izlagača

str. 32

Poslovanje:

Royal Color

str. 28

Komentar:

Jadranka Orlović

str. 48

Moja kuća:

Spektra plus

str. 50

Stručni savet:

Betakol akrilna boja

str. 52

Destinacija:

Beograd

str. 70

Pitanja i odgovori:

Završni slojevi

str. 56

Zanimljiva psihologija:

Govor tela

str. 60

Savetnik:

Boja za bazene

str. 58

Svet boja:

Odabrati pravu nijansu

str. 64

Intervju:

Stanica Levajac

str. 40

Poznati brend:

Ceresit

str. 46

Company Profile:

Smirdex

str. 54

Naslovna 41.indd 5 12.05.2009 07:18: 17

Reč urednika

IMPRESUM

Izdavač:

FRAME media Generala Anrija 26, Beograd za klijenta Roma Company

Urednica:Ana Rusanov-Vračević

Marketing:Dušanka Bakić / Frame Media

Fo to gra fije:

Dragana Đorović, Jelena Vemić, Miloš Nenković

Saradnici:

Aleksa Urošević, Ratko Stojković,Bojana Ilić

Le ktu ra i korektura:Vesna Kalabić

Grafički urednik:Svetislav Bajić

PrepressFRAME media

Adresa redakcije:

Generala Anrija 26 (tel/fax) 011/ 3911-911, 011/ 3910-444(e-mail) redakcija@framemedia.biz

Štampa:Tri "O"

List je upisan u registar javnih glasila koji se vodi u Ministarstvu kulture i javnog informisanja Republike Srbije,

pod rednim brojem 3391

Poštovani čitaoci,

Za nama je uspešan period, pošto je na ovogodišnjem Sajmu građevinarstva u Beogradu ponovo oboren rekord kada je reč o broju izlagača. Iako je ekonomska kriza u jeku, na sajmu se to i nije dalo osetiti. Mnogi proizvođači predstavili su nove proizvode, najboljima su dodeljene nagrade, bilo je puno posetilaca iz sveta biznisa, što sve govori da se naša branša dobro drži u teškim uslovima poslovanja. Bilo je mnogo gostiju iz Evrope i sveta, što je još jedan znak da naše tržište ima veliki potencijal koji je potrebno iskoristiti. Nadamo se da ste već napravili planove i poslovne aranžmane i da će pre letnje pauze biti još dobrih vesti koje ćemo objaviti u našem časopisu. O svemu što se događalo na sajmu, utiscima i pratećim dešavanjima, kao i o nastupu naših i međunarodnih kompanija možete pročitati u rubrici Vesti, ali i u posebnoj temi posvećenoj sajmu.

U ovom broju časopisa Ton – energija boja razgovarali smo sa predstavnicima nekih od najuspešnijih kompanija koje posluju na našem tržištu, a to su Vojislav Vasović, vlasnik Royal Colora i Stanica Levajac, generalna direktorka Zvezde Helios. Kako oni prevazilaze probleme, kako se bore za potrošače i koje su novosti u njihovim kompanijama možete pročitati u ovom broju.

Takođe, znamo da gotovo svi koji posluju u Srbiji, bez obzira na vrstu delatnosti kojom se bave, imaju problema sa naplatom potraživanja. Ta činjenica naravno utiče na njihovo poslovanje i uopšte situaciju na celokupnom tržištu. Zato vam prenosimo, nadamo se, veoma koristan tekst o tome kako nastupiti prema poslovnim partnerima i tražiti plaćanje zaostalih dugovanja.

Beograd je ovog proleća i leta svetski grad sporta s obzirom da nam se približava Univer zijada. Za tu priliku izgrađeni su kapaciteti u kojima će biti smešteni sportisti i ostali učesnici Univer zijade, naši građevinci su mnogo radili, a u Tonu pročitajte kako se Beograd spremao za taj veliki sportski događaj.

Kao i obično, u našim stalnim rubrikama donosimo mnogo korisnih saveta za vaše radove i svakodnevni posao. Želimo vam uspešan poslovni period.

Do sledećeg broja,

Ana Rusanov-Vračević

Naslovna 41.indd 6 12.05.2009 07:18: 29

Naslovna 41.indd 7 12.05.2009 07:18: 35

VESTI

8

ROMA COMPANY

MAKO MREŽICE ZA ZAŠTITU OD INSEKATARoma Company u svom širokom asortimanu ima i mreže za

zaštitu od insekata za sve vrste prozora. Te mreže poznatog nemačkog proizvođača Mako koje služe kao zaštita od insekata veoma se jednostavno montiraju, bez bušenja ili ušrafljivanja, mogu se seći na svaku dužinu, te odgovaraju svim prozorima i predstavljaju dugotrajnu i stabilnu zaštitu od svih insekata. Veoma su interesantne zbog svoje popularne cene od svega 110

dinara za mrežicu dimenzija 130 cm x 150 cm.Osim te veoma efikasne zaštite za prozore Roma Company nudi i širok asortiman mreža protiv insekata namenje-

nih za vrata, krevete, podrumske otvore, kao i veoma interesantne mreže za prozore sa zaštitom od polena i mreže za zaštitu dečjih kolica.

Mreže sa posebnom zaštitom od polena veoma su interesantne, pogotovo u vreme prolećnog cvetanja polena. Taj proizvod pomaže u zaustavljanju alergena i predstavlja efikasnu zaštitu od polena, prašine, čestica čađi i insekata.

Mreže za zaštitu dečjih kolica predstavljaju posebnu zaštitu za vašu bebu dok je u šetnji. Napravljene su od finog mes poliestera sa integrisanim elastičnim remenom za bezbedno učvršćivanje za kolica.

Posebno je interesantna mreža za vrata u obliku zavese koja se veoma lako montira, predstavlja trenutno rešenje za vrata, lako se uklanja po potrebi, a sastoji se od četiri dela zavese, i samolepljivog fiksirajućeg ležišta sa ušivenim tegovima na dnu.

Sve ove mreže za odličnu zaštitu od insekata možete nabaviti u objektima Rome Company ili na www.roma.rs

HENKEL

GRAND PRIX ZA NAJBOLJI PROMOTIVNI NASTUPNa 35. među-

narodnom sajmu g r a đe v i n a r s t v a SEEBBE, Grand Pr ix za najbolji promotivni nastup d o d e l j e n j e Henkelu. To pri-znanje sa diplo-mom i statuetom k o j a j e d a r Umetničke livnice Voždovac – braća Jeremić, već tradi-cionalno dodeljuje Udruženje ekonomskih propagandista Srbije (UEPS). Međunarodni sajam građevinarstva najveća je manifestacija tog tipa u širem okruženju, a od 22. do 26. aprila na 60.000 kvadrata predstavilo se 1.100 izlagača iz 32 zemlje, dok je svoje nacionalne izložbe organizovalo sedam država.

Osim Henkela, Grand Prix za najbolji promotivni nastup dobila je i kompanija Potisje Kanjiža, član grupe Tondach, a dodeljen je i veći broj diploma za uspešan promotivni nastup.

HELIOS

NOVA ADRESAObaveštavamo vas da se DCB HELIOS d.o.o. od marta 2009. nalazi na

novoj adresi: Viline vode br. 6, Beograd. Sa komercijalnom službom može-te kontaktirati na sledeće brojeve telefona: 011/303 57 01, 303 57 02, 303 57 32, 303 57 33, faks: 011/339 27 96.

ve st i.indd 8 12.05.2009 07:21:33

VESTI

9

JUB

SAJAM GRAĐEVINARSTVA U BEOGRADUSvoju doslednost u kvalitetu, originalnosti, tradici-

ji i praćenju svetskih trendova, JUB kompanija je dokazala i ove godine svojim nastupom na 35. međunarodnom sajmu građevinarstva u Beogradu.

Sajamski nastup je bio je fokusiran na obeležava-nje 40 godina postojanja našeg brenda Jupol, promo-ciju usluge JUB Design Studio i već dobro poznatog Jubizol fasadnog sistema.

Posetioci JUB-ovog štanda, mogli su da prisustvuju prezentacijama JUB akademije o Jubizol fasadnom siste-mu i da uz pomoć predavača i demonstratora nauče sve o pravilnoj ugradnji, greškama, slojevima i predno-stima Jubizol fasadnog sistema. Takođe, zainteresovani posetioci mogli su da kroz uslugu JUB dizajn studija kompjuterskom animacijom unapred sagledaju kako bi njihov dom mogao izgledati u novim bojama.

Za najhrabrije posetioce, JUB je spremio nagradni kviz, u kojem je glumac Srđan Ivanović imao zadatak da kroz šalu i zagonetke proveri znanje posetilaca štanda i prave poznavaoce JUB-ovog asortimana nagradi nekim od proizvoda iz Jupol porodice.

I ove godine, JUB može da bude zadovoljan svojim nastupom, posećenošću svog štanda, zanimanjem za njegove proizvode i usluge i prijatnim druženjem sa svojim poslovnim partnerima i raspoloženim posetiocima.

DUGA AD BEOGRAD

PREZENTACIJA LIGNOLUKS PROGRAMA U KRAGUJEVCUDuga AD Beograd u aprilu je u Kragujevcu održala

trodnevnu pokaznu prezentaciju Lignoluks l inije proizvoda.

U fiskulturnoj sali radne površine od oko 200 m2 tehnički servis Duge parketarima je pokazao sistem nanošenja Lignoluks 2k osnovnog laka za parket i Lignoluks extra laka za parket visokog sjaja.

Osim što je izveo pokaznu prezentaciju na kojoj su parketari mogli i lično da se uvere u visok kvalitet oda-branog sistema Lignoluks, tehnički servis Duge odgova-rao je i na brojna pitanja pružajući korisne savete i informacije o proizvodima za zaštitu i dekoraciju parke-ta iz Lignoluks linije proizvoda.

Prezentaciji je prisustvovalo više od 80 parketara iz Kragujevca i okoline.

ZVEZDA HELIOS

NOVI DIZAJN AMBALAŽEGornjomilanovačka Zvezda novu sezonu dočekala je u novom ruhu. Za pro-

gram dekorativnih premaza i premaza za građevinarstvo pripremila je nov dizajn ambalaže i promotivnog materijala. Na ambalaži su pored naziva proi-zvoda istaknuti brend Zvezda i stilizovana zvezda sa alatom kao simbolom načina nanošenja proizvoda. Interesantnim crtežima dočarani su predmeti, odnosno objekti za čiju su zaštitu i dekoraciju proizvodi namenjeni. Novu marketinšku kampanju prati slogan Zvezda u vašem domu, Zvezda boje i lakovi.

ve st i.indd 9 12.05.2009 07:21:51

ve st i.indd 10 12.05.2009 07:22:03

ve st i.indd 11 12.05.2009 07:22:08

VESTI

12

HELIOS

POSEBNO PRIZNANJE BEOGRADSKOG SAJMANa upravo završenom 35. međunarodnom sajmu građevinarstva SEEBBE 2009 u Beogradu

učestvovalo je oko 1.100 izlagača. Prema odluci stručnog žirija, Posebno priznanje Beogradskog sajma dodeljeno je Heliosu za termoizolacioni sistem sa Spektra akrilatnom žbukom. Osnovne karakteristike tog sistema su izvanredna struktura površine (zrnasta – Z ili žljebasta – R), lako nanošenje završnog sloja, mogućnost nijansiranja na sistemu Heliomix po ton kartama Monicolor 720 i Harmonia, vodoodbojnost i paropropusnost, otpornost na atmosferalije, struganje i udarce, elastičnost. Sistem su atestirali ZAG Ljubljana, IMS Beograd i ETA European Technical Approvement.

DUGA AD BEOGRAD

PREZENTACIJA U REPUBLICI SRPSKOJDuga AD Beograd u martu je održala niz prezentacija svog

proizvodnog programa u Republici Srpskoj, sa akcentom na svo-ja tri brenda: Palas, Lignoluks i Dugaluks.

Prezentacije linije vodorazredivih proizvoda Palas održane su u Gradišci, Zalužanima i Banjaluci. U tim gradovima parketarima je prezentovana i Lignoluks linija proizvoda za zaštitu i dekoraciju parketa, i pruženi korisni saveti za primenu Lignoluks sistema lakiranja.

U Banjaluci je održana prezentacija Dugaluks linije proizvoda za delimično i potpuno repariranje automobila.

Prezentacijama je prisustvovao veliki broj molera, parketara i autolakirera iz tih gradova i okoline.

ZORKA COLOR

L I F E BETONLUXBetonlux je alkidno-

u r e t a n s k i p r ema z namenjen za zašt itu unutrašnjih i spoljaš-njih betonskih površi-na, podova u garaža-ma i skladištima, gazi-š t a n a b a l k o n u . Betonlux ima v isoku mehaničku i hemijsku otpornost, štiti betonske površine od degradacije i atmosfer-skih uticaja u dužem periodu.

Uputstvo za upotrebu: betonsku površinu treba pripremiti mehaničkim odstranjivanjem labilnih čestica i ukloniti sve hemijske nečistoće, ulje i masti. Betonlux se nanosi u dva sloja.

Nijansa: proizvodi se u devet standardnih nijansi po ton karti Zorka Color.

Razređivač: 5220 - uljani.Sušenje: boja je suva na prašinu za tri sata. Ponovno

nanošenje moguće je za 24 h. Izuzetna dugotrajna otpornost na habanje nastaje 24 h posle nanošenja završnog sloja.

Potrošnja: 10 m2/l za jedan sloj, u zavisnosti od porozno-sti i hrapavosti podloge.

Skladištenje: u suvom prostoru na temperaturi od +5oC do +25oC, zaštićeno od uticaja direktne sunčeve svetlosti.

ve st i.indd 12 12.05.2009 07:22:26

ve st i.indd 13 12.05.2009 07:22:33

ZVEZDA HELIOS

DAN OTVORENIH VRATAZvezda-Helios u aprilu je organizovala Dan otvo-

renih vrata u fabričkom kompleksu u Gornjem Milanovcu. Bila je to prilika da se svi prijatelji Zvezde-Helios, poslovni saradnici i partneri, bivše i sadašnje kolege, građani i privrednici gornjomila-novačke opštine i mnogi drugi koji su proteklih pola veka sa Zvezdom sarađivali i kojima su vrata Zvezde-Helios uvek otvorena, okupe sa svojim porodicama u jednom danu na istom mestu. Osim obilaska proizvodnih odeljenja i prikaza istorijata fabrike, za goste je priređena i izložba radova sli-karske radionice Zvezda-Helios. Na mini-sajmu proizvodnog programa mogli su da se upoznaju sa širokim proizvodnim asortimanom Zvezde-Helios, sredstvima zaštite na radu i protivpožarne zaštite. Za najmlađe goste organizovane su odbojkaške utakmice sa OK Zvezda-Helios i rad slikarske radionice. Uz druženje, posluženje i razgovor, Zvezda-Helios ponovo se pokazala kao dobar domaćin i obećala da će se takav susret ponoviti.

DUGA AD BEOGRAD

SUSRET TERENSKIH KOMERCIJALISTA DUGE I S GROUPADuga AD Beograd u aprilu je organizovala radno-rekreativni sastanak svojih terenskih komercijalista i tehničkog

servisa sa terenskim komercijalistima S Groupa.U oficijelnom delu terenskim komercijalistima S Groupa predstavljeni su noviteti kojima je Duga proširila svoj

prodajni program krajem prošle i tokom ove godine. Na sastanku su razmenjeni utisci o prodaji Duginog asortima-na u maloprodajama kojima je dobavljač S Group, kao i predlozi za poboljšanje prodaje.

Susret je završen fudbalskom utakmicom između ekipa Durlin i Lignoluks.

14

VESTI

ve st i.indd 14 12.05.2009 07:22:53

ve st i.indd 15 12.05.2009 07:23:01

VESTI

16

ZORKA COLOR

ZORALUX SUPER EMAJLZavršni, visokokvalitetni premaz na bazi sintetičkih smola i odabranih pigmenata. Koristi

se za zaštitu i dekoraciju unutrašnjih i spoljašnjih drvenih površina (prozori, vrata, ogra-de), kao i za zaštitu metalnih površina. Kod nanošenja ne curi, dobro se razliva i brzo suši. Odlikuje se visokim i postojanim sjajem, izvanrednom i trajnom belinom, dobrom elastičnošću i pokrivnošću.

Uputstvo za upotrebu: na drvene površine premaz se nanosi u dva sloja preko Zoralux uljane boje za drvo, a na metalne površine preko Zoralux osnovne boje za metal. Pre nanošenja površina se mora dobro očistiti od prašine, ulja, masnoće i boje koja se ljušti i otpada struganjem ili brušenjem.

Super emajl ne treba nanositi na temperaturi nižoj od 10oC. Vreme sušenja premaza je duže u hladnim i vlažnim uslovima.Razređivač: 5220 - uljani, za pranje alata. Sušenje: suv na dodir za 4-6 h, ponovno nanošenje nakon 16-24 h.Potrošnja: 10-12 m2/l za jedan sloj.Skladištenje: u suvom prostoru na temperaturi od +5oC do +25oC zaštićeno od direktnog uticaja sunčeve svetlosti.Najvažnije prednosti u primeni Super emajla:izuzetna sjajnost premaza, koja je dugoročna i postojana;trajna, dugoročna i postojana belina;odlična pokrivnost;brzo sušenje i dobro razlivanje;premaz se ne sliva sa vertikalnih površina (tiksotropan je);na drvenim površinama premaz ne propada kroz strukturu drveta i samim tim daje drvetu efekat plastificirane

površine (PVC površine).

DUGA AD

LIGNOLUKS EXTRA LAK ZA PARKET VISOKOG SJAJALignoluks EXTRA lak za parket visokog sjaja preporučujemo za lakiranje parketa, brodskog poda,

lajsni, drvenog stepeništa i sličnih drvenih elemenata u enterijeru koji su izloženi eksternim uslovima eksploatacije i opterećenja.

Lignoluks EXTRA lak za parket visokog sjaja lako se nanosi i četkom i valjkom. Odlično se razliva, parketu daje glatku i sjajnu površinu. Otporan je na habanje, kao i na

sredstva za čišćenje i održavanje podova. Lignoluks EXTRA lak za parket visokog sjaja poseduje odličnu površinsku tvrdoću i elastičnost.

Zadržava visok sjaj godinama. Ekološki je prihvatljiv jer sadrži manje organskih rastvarača.Saveti za upotrebu: komponente A i B sastavite u zapreminskom odnosu A : B = 1 : 1, u čistoj

i suvoj staklenoj ili plastičnoj posudi. Dobijena smeša upotrebljiva je u roku od 12 sati. Lak nanosite specijalnim valjkom sa kratkim dlakama od mikrofibera ili četkom na prethodno pripremljenu podlogu (hoblovanje, brušenje, čišćenje) u tri sloja sa međuslojnim brušenjem, ili u dva sloja nakon upotrebe Lignoluks osnovnog 1k laka za parket ili Lignoluks osnovnog 2k laka za parket. Sušenje između slojeva je 24 sata, na 20ºC.

Lignoluks EXTRA lak za parket visokog sjaja je visokokvalitetni poliuretanski dvokomponentni lak za parket koji je dostupan u pakovanjima od 1,5 l, 3 l i 20 l.

JUB

NOVE NIJANSE JUPOL TRENDAJupol trend, JUB-ov proizvod za unutrašnje radove, proširen je sa još dve nove

trendi nijanse:Red grape crvena - živa boja koja zrači energijom i stvara ugodnu atmosferu

prostorija i chocolate braon - topla i markantna boja za ljude koji vole prirodu, stabilnost i mir.

Kao i sve dosadašnje nijanse Jupol trenda i ove boje su perive i lako se nano-se u samo jednom sloju.

Nove nijanse prati flajer – ton karta u kojoj su predstavljene mogućnosti za dobijanje još dosta pastelnih tonova uz dodatak bele boje Jupol trenda.

ve st i.indd 16 12.05.2009 07:23:31

ve st i.indd 17 12.05.2009 07:23:39

VESTI

18

PLANTEC GROUP

NOVO MESTO ZA SVE INFORMACIJE IZ GRAĐEVINSKE INDUSTRIJEPoznati srpski časopis Građevinar na internetu je

početkom marta objavio svoj novi građevinski vebsajt. Pored elektronske verzije časopisa u veb pregledu i pdf formatu, na sajtu se mogu naći i najsvežije infor-macije i tekstovi iz srpske građevinske industrije, kao i tekstovi o dešavanjima u okruženju.

Kako navode autori, najveća baza podataka firmi koje posluju u ovoj oblasti olakšaće firmama iz baze da dođu do novih poslova u vreme SEKE, a svima onima koje interesuju njihove usluge i proizvodi, brže i jednostavnije pronalaženje sopstvenog rešenja. Sve firme koje se još nisu registrovale imaju moguć-nost da samostalno preko formulara to jednostavno učine, a time će steći i pravo na besplatno dobijanje časopisa, dvomesečnika Gradjevinar - srpsko građe-vinarstvo u trećem milenijumu.

Početkom naredne godine u planu je štampa veli-kog informatora sa kompletnim registrom firmi.

Naša preporuka je www.gradjevinar.info

ZVEZDA HELIOS

ZVEZDA U VAŠEM DOMU

Promocija nove Zvezdine ambalaže održana je počet-kom marta u Gornjem Milanovcu u novoj sali hotela Šumadija. Pod sloganom Zvezda u vašem domu, organi-zatori su pred više od 500 zvanica predstavili potpuno nov dizajn ambalaže i pratećih promotivnih materijala, na kome je radio kreativni tim stručnjaka iz oblasti diza-jna i marketinga iz Beograda, Gornjeg Milanovca i Šapca. Na pratećoj prezentaciji kupci su upoznati s tim kako je stvarana nova ambalaža, od ideje do konačnog imidža proizvoda.

Osim za poslovne razgovore, uz bogat zabavni pro-gram i mnogo prijatnih iznenađenja, bilo je dovoljno vremena i za druženje, u čemu su uživali i gosti i doma-ćini. Zvezdini proizvodi u novoj ambalaži već se nalaze u maloprodajama širom Srbije. 34304 Banja, Aranđelovac, Srbija; Tel: 381 34 477 500

e-mail: komercijala@bekament.comwww.bekament.com

ve st i.indd 18 12.05.2009 07:23:55

34304 Banja, Aranđelovac, Srbija; Tel: 381 34 477 500e-mail: komercijala@bekament.comwww.bekament.com

ve st i.indd 19 12.05.2009 07:23:59

VESTI

20

HELIOS

PREZENTACIJE I OBUKE CHROMODENDa bi potrošačima približili proizvodni program

Chromoden, DCB Helios i Chromos održali su u martu i aprilu prezentacije i obuke u Nišu, Čačku, Novom Sadu i Beogradu, gde se okupilo blizu 200 parketara. Na prezentaciji proizvodnog programa koji objedinjuje sve ono što je potrebno pre postavljanja parketa, kao i proizvoda za završnu obradu parketa, najavljeno je da će se na tržištu uskoro pojaviti Chromoden sredstvo za čišćenje i održa-vanje parketa. Sprovedeno je testiranje parketara i za sve polaznike koji su uspešno položili obuku biće obezbeđeni sertifikati.

Chromoden lak za parket beleži rast prodaje i sve više korisnika.

Navešćemo samo neke od objekata u kojima je protek l ih meseci parket zašt ićen sistemom

Chromoden: rezidencija ruskog ambasadora na Dedinju, kabinet predsednika Srbije, deo zgrade Vlade Srbije, deo Palate Federacije, sportska hala u Čačku, sportska hala na beogradskom Vračaru i veliki broj vila i rezidencija na Dedinju i Senjaku.

U asortimanu lakova za parket nalazi se i Chromoden HS lak, proizveden po standardima Evropske unije koji će važi-ti od 2010. Lakiranje se obavlja gotovo u jednom danu. Dovoljna su dva sloja laka ili jedan sloj impregnacije i jedan sloj laka. Zadržana su visokokvalitetna svojstva starog laka, otpornost na habanje i abraziju, kao i sjaj. U ponudi su mat, polumat i sjajni Chromoden HS lak.

DUGA AD

LIGNOLUKS OSNOVNI 2K LAK ZA PARKET

Lignoluks osnovni 2k lak za parket koristite kao osnovni premaz za lakiranje parketa, brodskog poda, lajsni, drvenog stepeništa i sličnih drvenih elemenata u ente-rijeru, a pre upotrebe završnih lakova iz Lignoluks lini-je proizvoda. Karakteristike koje Lignoluks osnovni 2k lak za parket izdvajaju od osnovnih lakova za parket drugih proizvođača jesu:• kvalitet: brzo se suši, lako se brusi i dobro zapunjava

pore, smanjuje potrošnju završnih lakova,• dobar vizuelni efekat: ogleda se u debljini nanetog

filma,• otpornost: na habanje, dejstvo različitih agenasa i

temperaturnih promena.

Lignoluks osnovni 2k lak za parket koristite u sistemu sa završnim lakovima za parket iz Lignoluks linije proizvoda:

Lignoluks lak za parket visokog sjaja, Lignoluks EXTRA lak za parket visokog sjaja,Lignoluks lak za parket polumat. Lignoluks osnovni 2k lak za parket dostupan je u pako-

vanjima od 1 l i 5 l.

ve st i.indd 20 12.05.2009 07:24:16

ve st i.indd 21 12.05.2009 07:24:32

VESTI

22

HELIOS

PREZENTACIJA PROGRAMA MOBIHELKomercijalno-tehnički tim Mobihela DCB Helios nedavno je u Beogradu,

održao prezentaciju asortimana autoreparaturnih premaza robne marke Mobihel. U ponudi je kompletan program proizvoda za metalne i plastične delove put-ničkih i komercijalnih vozila. Široku paletu proizvoda Mobihel, koja se sastoji od materijala za zaštitu šasije, sredstava za čišćenje, različitih vrsta kitova, 1K i 2K osnovnih i predlakova, pokrivnih emajla u gotovim nijansama, kao i u miksu, bezbojnih lakova i premaza za plastiku, Helios plasira na tržišta u više od 40 država sveta. Razvojni tim programa Mobihel prati trendove i program stalno dopunjava novim proizvodima, a istovremeno razvija i vlastite recepture za nove nijanse boja za automobile.

DUGA AD

DANI DUGE U TERMAMA ČATEŽDuga AD Beograd u martu je organizovala izlet u terme Čatež,

Slovenija, za najbolje promotere Duginog brenda među MPO.Tokom boravka u termama Čatež, gosti su obišli i Mokrice, gde su ima-

li priliku da se upoznaju sa istorijom mesta, kao i da provedu par sati na golf terenima Hotela Golf grad Mokrice učeći o osnovnim pravilima gol-fa. Strpljivi instruktori golfa polaznike su podučavali i osnovnim tehnika-ma igre.

U prelepoj Dvorani četiri godišnja doba Hotela Golf grad Mokrice održana je prezentacija dela Duginog programa Novine u prodajnom asortimanu dekorativnih premaza.

Dan u Mokricama završen je degustacijom vina u podrumu Hotela Golf grad Mokrice i svečanom večerom u Kristalnoj dvorani hotela.

HELIOS

TRENING CENTAR NA NOVOJ ADRESI Od marta 2009. DCB Helios d.o.o. omogućava zainte-

resovanim profesionalnim korisnicima Heliosovih proizvo-da da u novom, znatno većem i opremljenijem prostoru, steknu teoretska i praktična znanja o upotrebi Heliosovih proizvoda.

Edukacija obuhvata stručnu obuku, savetovanje i dobija-nje sertifikata za rad sa sledećim materijalima:• Spektra unutrašnje boje (disperzije, perive i

lateks boje), boje za problematične površine i njihova sanacija,•Spektra domflok dekorativne tehnike

Stone art), domflok dekorativna tehnika Jeans, Denim, Tampon, Sunđer, Drvo, Četka, Klasje,• Spektra fasadne boje (gletovanje, impregniranje i bojenje novih fasadnih površina), Spektra akrilna

emulzija/grund (fasadna boja / sa vlaknima), Spektra fasadna boja (silikonska, silikatna, siloksanska), Spektra fasadna boja Heliofas, sanacija i reparacija fasadnih površina,• -

žice, grundiranje, nanošenje završnog sloja (rajbovana, grebana fasada, zaglađena fasada)).Sertifikovani majstori/grupe i izvođačke ekipe ostvaruju kontinuiranu podršku Tehničkog servisa DCB Helios, i

daju desetogodišnju garanciju na ugrađene materijale.Novi trening centar DCB Helios nalazi se u Beogradu, Viline vode 6. Prijavite se za pohađanje obuke slanjem

podataka na e-mail: info@helios.rs ili faks: 011/3392-796.

ve st i.indd 22 12.05.2009 07:24:47

23

VESTI

ZORKA COLOR

FABRIKA INOVACIJA Na 35. međunarodnom sajmu građevine - South East Europe

Belgrade Building Expo pored mnogobrojnih inostranih i domaćih kompanija svoje proizvode predstavila je i jedna od najvećih domaćih fabrika boja i lakova, kompanija Zorka Color iz Šapca. Na štandu te kompanije predstavljeni su standardni proizvodi koje Zorka Color ima u svojoj proizvodnoj ponudi, kao i novi proizvodi iz Branda Life, koji predstavljaju novitete na domaćem tržištu. Pored ponude Life dis-perzije u novim komercijalnim pakovanjima od 1 litar, ponuda proi-zvoda iz Branda Life u potpunosti je zaokružena i novom kvalitetnom promocijom i ponudom:

- premaza za građevinarstvo - Life Betonluxa; - premaza za zaštitu i dekoraciju metala sa garancijama zaštite i do

10 godina i sistema direktnog nanošenja na rđu – Life osnovna boja za metal, Life emajl direkt 3 u 1, Life antika emajl direkt 3 u 1, Life efekt lak direkt 3 u 1.

- premaza za zaštitu i dekoraciju drveta sa garancijama zaštite od 5 do 10 godina – Life osnovna lazura, Life lazu-ra Classic, Life lazura Royal, Life Aqualine lazura Extreme, Life Aqualine osnovna lazura.

Kompanija Zorka Color tržištu je ponudila premaze Alkaloida u novoj redizajniranoj ambalaži, po čemu će ti pro-izvodi u narednom periodu sigurno biti prepoznatljivi kod krajnjih potrošača.

Kreativni tim pobrinuo se da štand kompanije bude jedinstven, čitav projekat odisao je jednostavnošću koja je osvojila svakog posetioca.

Kao i do sada kompanija Zorka Color prati svoju osnovnu ideju – biti drugačiji od ostalih, a sebi veran, približi-ti se klijentima i ostati dosledan vrednostima u koje veruješ. Biti prijatelj kuće, živeti sa stilom, verovati u porodicu i toplo okruženje.

BEKAMENT

ŠIRI ASORTIMAN

U novu sezonu Bekament je ušao potpuno spreman kada je reč o kapacitetu proizvodnje.

Svoj asortiman proširio je sa još sedam novih proizvo-da, među kojima se našao i program za hidroizolaciju. BK-Hidrostop 1 i BK-Hidrostop 2, kao i BK-fleks u potpu-nosti su odgovor na potrebe tržišta. Svojim svojstvima oni se izdvajaju kvalitetom i jednostavnom primenom.

Ove godine urađen je i kompletan redizajn brenda. Novi dizajn odlikuje se jasnom prepoznatljivošću, lini-jom elegancije i svedenim izgledom.

ROYAL COLOR

BOJE VINCENTE

Boje Vincente koje proizvodi Royal Color d.o.o. od Sajma građevinarstva ove godine zvanično su dostupne svim zainteresovanim kupcima. S obzirom da je reč o nebrojenim kombinacijama materijala i završnih efekata, kao i tehnika izvođenja, taj se program samim tim dis-tribuira na drugačiji način – na specijalizovanim pro-dajnim mestima (show room), najinventivnijim projektant-skim biroima i zahvaljujući arhitektama koji tokom samog projektovanja planiraju ugradnju tih materijala, na stručnim prezentacijama i izvođenju radova na refe-rentnim objektima po sistemu ključ u ruke. Ovi dekora-tivni materijali su takvi da samo od mašte izvođača zavi-si koliko će biti kombinacija.

ve st i.indd 23 12.05.2009 07:24:57

ve st i.indd 24 12.05.2009 08: 47:16

25

SAJMOVI

TEKTONIKA – LISABON, 19 – 23. 5. 2009.

Internacionalni sajam građevinarstva (SIMAC: materijali, mašine i oprema za građevinarstvo, SIROR: prirodni kamen, SK: podne i zidne obloge u keramici; kuhinjski i kupatilski prostor).

TECHNOFORUM-METALLOOBRABOTKA – MOSKVA, 25 – 29. 5. 2009.Internacionalna izložba specijalizovana za tehnologije obrade modernih materijala, inteligentne

alatne mašine, opremu i instrumente (integrisani sistemi naučno intenzivne tehnološke opreme visokih performansi za modernizaciju industrijskih postrojenja, oprema za sečenje metala i obli-kovanje metala – sečenje metala i pomoćna oprema – proizvodni alati – oprema i alati za kontrolno merenje i testiranje – oprema, alati, materijali i tehnologije za tretman površina – kontrolni sistemi – srodni delovi i komponente – integrisani servisini centri za industrijska postrojenja – proizvodna kooperacija, podizvođači – nauka, profesionalna edukacija i proizvodnja).

CTT – MOSKVA, 2 – 6. 6. 2009.Internacionalni demonstracioni šou opreme i tehnologija za građevinarstvo (mašine i oprema

za izgradnju puteva, bageri, utovarivači, mašine za pomeranje zemlje i planiranje, priključna rad-na oprema, mašine za popravku i održavanje puteva, specijalna konstruisana vozila, mašine za postavljanje vodova bez kopanja kanala, oprema za bušenje, oprema za zabijanje teških stubova, pumpe i oprema za kanale i podzemne radove, oprema za podizanje, kranovi i transporteri, gra-đevinske konstrukcije i skele, oprema za rad sa betonom, kompresori, pneumatski i hidraulični alati, generatori, elektroenergetski izvori i motori, sistemi za destrukciju i razbijanje, mašine za merenje i laboratorije, dijagnostička oprema, geodezijska oprema i instrumenti, rentiranje i lizing građevinskih mašina i opreme, finansijski i osiguravajući servisi, specijalizovani mas-mediji, spe-cifični sektori: mašine za rudarstvo, mašine za prevoz i seču debala, mašine za skladišta).

ASIA PACIFIC COATINGS SHOW – BANGKOK, 3 – 5. 6. 2009.Izložba površinskih pokrivača (sirovine koje se koriste u proizvodnji farbi, štamparskih boja i

ostalim srodnim industrijama uključujući i smole, pigmente i opremu za proizvodnju).

CHEMINEX – MOSKVA, 8 – 11. 6. 2009.Izložba hemijske industrije (gorivo i maziva, sintetičke smole, plastika i polimeri, veštačka vla-

kna i niti, kompozitni materijali i fiberglas plastika, materijali za bojenje i lakiranje, guma i pro-izvodi od gume, materijali, tehnologije i oprema za površinske pokrivače, tehnologije zaštite od korozije, metal plating, poljoprivredna hemija, farmakohemija, reagensi, katalizatori i sine-foto materijali, kućna hemija).

SUBCON – BIRMINGEM, 9 – 11. 6. 2009.Izložba podizvođačkih industrija (podizvođački servisi: farbe, poliranje, drvna industrija, pla-

stika i guma, mašinsko sečenje metala, učvršćivači, kompjuterski sistemi, livenje, montažne ope-racije, instrumenti i sprave, izrada alata).

INTERAUTO – MOSKVA, 26 – 30. 8. 2009.Internacionalna izložba automobila (automobili i motorna vozila, vozila za specijalnu namenu,

autobusi različitih namena, karavani i prikolice – delovi za automobile i komponente, uključu-jući i motore i mehaničke sisteme, menjači, auspusi, osovine, volan, kočnice, suspenzije, sistemi karoserija, električni i elektronski sistemi, pneumatici i točkovi – pribor za automobile, uključu-jući i audio i video sisteme za automobile, sigurnosni i alarmni sistemi za vozila, auto dizajn, tuning-održavanje, uređaji i sistemi za testiranje i kontrolu, proizvodi za održavanje automobila, boje, maziva, aditivi i ostali materijali za automobile – ekološka zaštita, nove tehnologije i pro-nalasci – lizing, osiguranje, distributeri / dilerski servisi, specijalizovana literatura).

SPISAK PREDSTOJEĆIH SAJMOVA

••

••

••

••

••

• •••

••

••

••

••

••

• •••

••

••

••

••

••

• •••

••

••

••

••

••

• •••

• • • • • • • • • • • • • • • • • •••••••••••••••••••• • • • • • • • • • • • • • • •••••••••••••••••

ve st i.indd 25 12.05.2009 07:25:15

ve st i.indd 26 12.05.2009 07:25:27

ve st i.indd 27 12.05.2009 07:25:35

POSLOVANJE

28

Kompanija Royal Color osnovana je u Zemunu 1990. i bavi se proizvodnjom boja, lakova, gra-đevinskih lepkova, masa za fugovanje, masa za gletovanje, plastificiranih fasadnih i bavarskih

maltera, sredstava za skidanje boje i rđe, tečnih pigmena-ta za nijansiranje i usko namenskih proizvoda, čime pokriva kompletnu paletu proizvoda potrebnih za završne radove u građevinarstvu. Vlasnik Vojislav Vasović ispričao je za Ton kako je počeo i razvijao taj posao, kako danas posluje i kakvi su mu planovi za budućnost.

- Te 1990. godine video sam da će se Jugoslavija raspasti i shvatio da imam prostora da započnem proizvodnju boja i lakova. Doveo sam vrhunske tehnologe za ove proizvode, odlazio u najmodernije laboratorije i stvorio preduzeće koje je dvanaest godina bilo lider na našem tržištu. Jedna od taj-ni uspeha devedesetih godina bila je u tome što su moji proizvodi od lateksa, bez mirisa, otporni na mokro brisanje i ekološki, što niko nije očekivao od takvih proizvoda, a bili

smo i dvostruko bolji i isto toliko jeftiniji od tadašnje kon-kurencije. Osnovna odlika naših proizvoda, pored vrhunskog kvaliteta, jeste ekološka prihvatljivost i usaglašenost sa evrop-skim standardima. Rezultat svega toga bio je vrtoglavi uspeh. U početku nas je radilo petoro-šestoro, pa dugo vremena oko stotinu, a danas, u novom programu, preko tridesetoro – započinje priču Vasović.

Od 2002. godine, posle privatizacije i ulaska stranih fir-mi na srpsko tržište, konkurencija je postala jača i Vasović je počeo da razmišlja o promeni poslovanja i o izvozu.

- U tom periodu osetili smo udar nelojalne konkuren-cije koji smo uspeli da izdržimo. Ova firma uvek je pro-izvodila nešto čudno i novo. Moj moto je biti različit, prepoznatljiv. Već petnaest godina najkvalitetniji majstori i dekorateri dolaze kod nas da im napravimo nešto što nisu mogli da nađu na našem tržištu, na primer boje sa metalik efektima. Italijanski kulturni centar, pored toli-kih italijanskih farbi, urađen je od dosta naših materija-

Zahvaljujući uspešnoj poslovnoj saradnji sa italijanskim partnerima,

Vojislav Vasović, vlasnik Royal Colora, sada kuje planove o izgradnji

zajedničke fabrike u Srbiji i želi da postane lider na prostoru istočne

Evrope u oblasti dekoracije i restauracije

Jedna uspešna pričaROYAL COLOR

TEKST: Bojana Ilić FOTO: Miloš Nenković

pos lovanj e r oya l c olor .indd 28 12.05.2009 07:27:24

pos lovanj e r oya l c olor .indd 29 12.05.2009 07:27:32

POSLOVANJE

30

la, tako da je zahvaljujući tome, sajmovima građevinarstva i kvalitetu samih proizvoda, par italijanskih firmi koje se bave rekonstrukcijom i dekoracijom to prepoznalo i stupi-lo u kontakt s nama. Pošto se lično poznajemo nekoliko godina, a poznato im je da želim da se prebacim na taj teren, ponudili su mi saradnju – kaže Vasović.

Prvi ozbiljni razgovori počeli su pre četiri godine kada je Royal Color krenuo s proizvodnjom unikatnog dekora-tivnog premaza s multiefektom pod nazivom Luminescente, koji se za sada vrlo lepo prodaje u Rusiji, Italiji, Francuskoj, Belgiji i Hrvatskoj. Pored ekstravagantnog izgleda – pod različitim uglom menja boju i vraća sve-tlost – ovaj proizvod poseduje i izuzetnu postojanost na sve, uključujući i otpornost na šmirglanje.

- Njihov uslov bio je da se formira novi brend dok se ne izgradi zajednička fabrika. Namera nam je da na pro-storu istočne Evrope postanemo lider na polju dekoraci-je i restauracije. Za najmanje dve godine počeće i izgrad-nja zajedničke fabrike. Prilikom pregovora, za razliku od drugih ljudi s ovih prostora, dao sam sebi slobodu da iznesem određene uslove. Jedan od njih bio je da se do izgradnje fabrike neki proizvodi pripremno rade u Italiji, a završno u Srbiji, kao sada, a drugi uslov mi je bio da se novi, zajedničko formirani brend učini cenovno pristu-pačnim za istočno tržište. Lična mi je želja da se kvali-tetni proizvodi mogu naći i u domovima onih ljudi koji to uglavnom izbegavaju zbog visokih cena, tako da smo sad već pokrenuli jednu opsežnu akciju približavanja ove tematike laicima. Najvažnija stvar u toj akciji jeste da se konačno razbije mit o domaćoj i stranoj robi. Naime, sve svetske fabrike sirovine nabavljaju na istom mestu. Po našem zakonu, ja kao proizvođač ne moram da plaćam carinu na sirovine, dok uvoznici moraju da plaćaju viso-ke carine, tako da moj proizvod može da bude jeftiniji od uvoznog. U ovoj priči druga važna komponenta jeste

marža i iz toga je lako izvesti računicu. Proizvod koji je kvalitetno napravljen u domaćoj fabrici, uz uslov da pro-izvođačka marža nije velika, samim tim može da bude povoljniji. Ne postoje male ili velike fabrike već samo dobre i loše – objašnjava Vasović.

Što se svetske ekonomske krize tiče, po Vasovićevim rečima, ona se oseća samo u delu konvencionalnih materijala, dok u delu dekorative još uvek ne.

- Kol iko je radnika otpušteno u Ferar iju i l i Mercedesu? Nijedan. Ono što je lepo i kvalitetno uvek će naći svoje kupce. Iz jedne fabrike u Srbiji, boje Vincente prodaju se u Rusiji, Francuskoj, Belgiji, u Italiji, koja je kolevka svega ovoga. Ove boje već tri godine sporadično se prodaju najboljim dekoraterima, a od saj-ma građevinarstva ove godine zvanično su dostupne svim zainteresovanim kupcima. S obzirom da se radi o nebrojenim kombinacijama materijala i završnih efekata, kao i tehnika izvođenja, taj se program samim tim dis-tribuira na drugačiji način. Radimo to putem specijali-zovanih prodajnih mesta (show room), najinventivnijih projektantskih biroa i arhitekata koji tokom samog pro-jektovanja planiraju ugradnju tih materijala, a prema sopstvenim vizijama, putem stručnih prezentacija i izvo-đenja radova na referentnim objektima po sistemu ključ u ruke. Mi imamo on-line servis, dežurni telefon, u završnoj fazi je jedan veliki sajt preko kojeg će moći da se naručuje, informiše i slično. Planiramo da na ovom sajtu jednom mesečno imamo i ankete u kojima ćemo istraživati šta je proteklog meseca najviše bilo u upotre-bi, šta kupci vole. Ovi materijali su takvi da od mašte izvođača zavisi koliko će biti kombinacija. Onaj ko pro-izvodi konvencionalne boje mora biti tehnolog, dok je kod dekorativnih materijala to samo preduslov. Ovde se radi o primenjenoj umetnosti, morate biti kreativni i inventivni – smatra Vasović.

pos lovanj e r oya l c olor .indd 30 12.05.2009 07:28: 09

pos lovanj e r oya l c olor .indd 31 12.05.2009 07:28: 18

TEMA

32

Ove godine učesnici Sajma građevinarstva predstavili su se u osam hala i na kompletnom otvorenom prostoru, čime je izložbena površina premašila šezdeset hiljada kvadratnih metara. Svoje proizvode predstavila su rekordna 1.082 izlagača, od kojih 350 iz 30 zemalja Evrope, SAD-a i Azije

MEĐUNARODNI SAJAM GRAĐEVINARSTVA

Rekordan brojizlagača

Najznačajniji sajam jugoistočne Evrope i najve-ća manifestacija Beogradskog sajma, 35. među-narodni sajam građevinarstva, ove godine odr-žan je od 22. do 26. aprila. Na ovogodišnjem

sajmu građevinarstva SEEBBE (South East Europe Belgrade Building Expo) oboren je rekord po površini izlagačkog prostora i broju izlagača, iako se posle prošlo-godišnjeg uspeha to činilo praktično nemogućim. Naime, ove godine učesnici Sajma predstavili su se u osam hala i na kompletnom otvorenom prostoru, čime je izložbena površina premašila šezdeset hiljada kvadratnih metara. Svoje proizvode predstavila su rekordna 1.082 izlagača, od kojih 350 iz 30 zemalja Evrope, SAD-a i Azije. Nacionalne izložbe na Sajmu građevinarstva već tradicionalno organi-

zuju Italija, Grčka, Turska, Slovenija i Hrvatska, a privredu svoje zemlje predstavila je i ambasada Belgije. Te izložbe bile su smeštene u renoviranoj hali 5, dok je nacionalna izložba Kine, koja je ove godine organizovana prvi put i na kojoj je učestvovalo više od 30 izlagača, predstavljena na galeriji hale 4. Pored pojedinačnih i grupnih predstav-ljanja u okviru nacionalnih izložbi, održane su i brojne promocije u okviru različitih robnih grupa. Sajam su upotpunili raznovrsni stručni programi koje je Beogradski sajam organizovao u saradnji sa brojnim naučnim institu-cijama Srbije.

Pod sloganom Gradite lako, 35. međunarodni sajam građevinarstva okupio je rekordan broj izlagača, najpozna-tije domaće i inostrane učesnike, čime se afirmisao kao najznačajniji regionalni centar za izlaganje građevinskog materijala, opreme i mašina u jugoistočnoj Evropi. Svoju višegodišnju međunarodnu reputaciju, ugled i kvalitet u organizaciji Sajma građevinarstva potvrdio je 1998. godine, kada je postao član Unije međunarodnih sajmova (UFI), sa sedištem u Parizu.

Na sajmu su bile zastupljene sve oblasti građevinske delatnosti, od najsavremenijih materijala, opreme, alata i mašina, preko inovacija u projektovanju i upravljanju pro-jektima, do najaktuelnijih sistema gradnje, uređaja i odr-žavanja objekata, adaptacija, rekonstrukcija i opremanja enterijera.

t e m a_ saj am .indd 32 12.05.2009 07:30:58

TEMA

33

Brojni noviteti iz različitih robnih grupa imali su svo-ju promociju na ovogodišnjoj smotri. Izdvajamo: sisteme pametnih kuća, energetsku efikasnost, izolaciju – ter-moizolacione blokove, mašine za obradu stakla-kamena i profila, najnovija softverska rešenja, kao i sisteme stakle-nih fasada, nove materijale u niskogradnji, kaljevu peć sa sistemom za centralno grejanje do 400 kvadratnih metara i drugo.

Posebno ističemo robne grupe u kojima je zabeležen najveći rast: montažne kuće, cigla, crep i krovni pokri-vači, betonska armatura i betonska galanterija, krovne konstrukcije.

Sajam je zanimljiv pojedincima koji planiraju sopstve-ne građevinske radove, ali i inostranim firmama zainte-

resovanim za građevinske poduhvate u našoj zemlji. Jedan od načina uspostavljanja kontakata i dogovora jesu i nacionalne izložbe. Već tradicionalne, nacionalne izložbe Italije, Grčke, Turske, Slovenije i Hrvatske održa-ne su u renoviranoj hali 5 (nekadašnja hala 12). Belgijska ambasada na info-štandu u hali 5 predstavila je mogućnosti belgijske privrede.

Američka agencija za međunarodni razvoj (USAID), u dogovoru sa Agencijom za razvoj Sandžaka, finansira zajednički nastup 14 građevinskih preduzeća sa juga Srbije, koja su se predstav i la na galeriji hale 4. Udruženje preduzetnika Stig iz Smoljinaca, u halu 4 dovelo je više učesnika građevinske delatnosti iz svog regiona.

t e m a_ saj am .indd 33 12.05.2009 07:31:35

TEMA

34

Uspešne i primećene nastupe na ovogodišnjem Sajmu građevinarstva imale su i mnoge domaće i strane kom-panije koje posluju u Srbiji. Među njima su Roma Company, Prvi maj, Maxima, Delf in, Karbon, JUB, Grupa Helios sa svojim brendovima Helios, Duga i Zvezda i mnogi drugi.

Na 35. međunarodnom sajmu građevinarstva Seebbe, radio je stručni žiri: prof. dr Aleksandra Krst ić-Furundžić, Arhitektonski fakultet Univerziteta u Beogradu, predsednik; prof. dr Miodrag Nestorović, Arhitektonski fakultet Univerziteta u Beogradu; prof. dr Radoslav A leksić, Tehnološko-metalurški fakultet Univerziteta u Beogradu; prof. dr Srđan Bošnjak, Mašinski fakultet Univerziteta u Beogradu; doc. dr Dragan Arizanović, Građevinski fakultet Univerziteta u Beogradu i dipl. inž. arh. Goran Dugandžija, Privredna komora Srbije. Žiri je odlučio da posebno priznanje dobiju: Hemijska industrija Prvi maj AD Čačak za ter-mokaput – novi kompozitni višeslojni sistem za termoi-zolaciju stambenih zgrada sa spoljne strane fasade, Helios d.o.o. Slovenija za termoizolacioni sistem sa spek-tra akrilatnom žbukom, Masterplast Yu d.o.o. Subotica za fasadnu termoizolaciju Isomaster EPS H -80, Dramin d.o.o. Zemun za Izolit Foliflex, S.M.T.R. Metalika Sopot za kompaktnu modularnu fabriku betona BS – 15, New Holland Kobelco Construction Machinery SpA Italija za utovarivač New Holland W 170 B, Brabo d.o.o. Beograd

za integrisani krovni prozor 8/14, M elektronik d.o.o. Zemun za sistem za uštedu električne energije u rasveti M-BOX 20 kVa, Pan Lift d.o.o. Beograd za moderan dizajn kabine lifta, StiroFert d.o.o. Vrbas za stirofert međuspratnu konstrukciju, Stankom d.o.o. Bačka Palanka za troslojni montažni dimnjak Ф135 – Ф60 cm, Putevi AD Užice za armaturnu mrežu u rolni BAMTEC.

Dobitnici Nove vizure su: Polymit – B d.o.o. Šabac za ekološku i potpuno ekološki reciklacionu kadu od sani-tarnog akrila, Rehau d.o.o. Zemun za toplotnu pumpu – Rehau GEO 5 CC, Meteor d.o.o. Beograd za sistem za indirektno urbano osvetljenje tip Spiritum, Naša slo-ga AD Kovin za opeku sa fazonskim elementima, Milinković Company d.o.o. Boljevci za MC sistem gradnje.

Udruženje ekonomskih propagandista Srbije je na 35. međunarodnom sajmu građevinarstva Seebbe dodelilo priznanja za promotivni nastup izlagača.

Diplome za uspešan promotivni nastup dobili su: Karbon d.o.o., Enmon d.o.o., Veka AG, DF d.o.o. (Kraft), Stublina d.o.o., D.B.T. okovi d.o.o., Peštan d.o.o., Propulzija d.o.o., Ytong i Zhejiang International Advertising Go. Ltd.

Gran pri za najbolji promotivni nastup sa diplomom i statuetom, dar Umetničke livnice Voždovac, braća Jeremić, dobili su: Potisje Kanjiža AD, član grupe Tondach i Henkel Srbija d.o.o.

t e m a_ saj am .indd 34 12.05.2009 07:32:11

t e m a_ saj am .indd 35 12.05.2009 07:32:28

TEMA

36

Prilikom ugovaranja posla razjasnite sve detalje. Čuvajte se onih koji posluju po principu: „Ma lako ćemo za plaćanje!“ Proverite koliko vam mogu koristiti: instrumenti osiguranja plaćanja, menice, avansno plaćanje

Kako naplatiti dugovanje?

U trenutku dok čitate ovaj tekst broj f irmi u Srbiji čiji je račun u blo-kadi iznosi 70.000. Kako

je ljudima koji rade u tim firmama posebna je tema kojom će se neko drugi pozabaviti. Danas želim da se bavim vama, direktorima koji ste dopustili da pomenutih 70.000 firmi vašoj firmi duguje novac.

Odakle meni pravo da govorim o tome kako se uteruje dugovanje? Evo odakle: za proteklih nekoliko meseci uspeo sam da dobijem novac koji mi je dugovalo nekoliko najvećih kom-panija u zemlji! Znam da je to dovoljna referenca i da sam dobio vaše poverenje da govorim dalje. Imam još samo jednog dužnika. Naža lost , s ve moje znanje nije dovoljno da se od njega uzme novac. Sigurno ste pogodili da je taj dužnik država. Siguran sam da će jednog dana đavo zakucati i na njena vrata i da će je skupo koštati nedomaćinsko poslovanje.

Dakle, direktori i vlasnici, vi ste naivno verovali da ste svojim poslov-nim partnerima prodali robu i uslu-

ge. Međutim, prodaja je poklon sve dok se ne obavi naplata!

Pametan čovek uči se na tuđim greškama, a vi ste iz svega ovoga izašli bogatiji za jedno iskustvo koje glasi: sledeći put dobro prikupite i analizirajte informacije. Raspitajte se o firmi sa kojom želite da sarađuje-te. I držite se zlatnog pravila: posluj-te samo sa boljima od sebe!

Prilikom ugovaranja posla razja-snite sve detalje. Čuvajte se onih koji posluju po principu: „Ma lako ćemo za plaćanje!“ Proverite koliko vam mogu koristiti: instrumenti osigura-nja plaćanja , menice, avansno plaćanje.

Pokažite principijelnost i znanje. Principijelnost da, ako je datum valute 30 dana, dan po isteku pozo-vete i pitate šta se desilo.

Neophodna je brza akcija! Ako već imate dužnika, znajte da je procenat uspešnosti naplate sledeći: ako neko kasni tri meseca, verovatnoća da ćete naplatiti dug je odličnih 69,6 odsto. Kod dugovanja od šest meseci taj procenat pada na 52,1. Ako vas neko uspešno „vozi“ duže od 12 meseci, kao što je to nama pre nekoliko godina uradio Poljoprivredni list, procenat uspešnosti je svega 22,8 odsto.

Evo kako ćete povećati šansu da naplatite svoj novac.

Pre svega, kao i uvek u životu imate više mogućnosti. Jedna je da sami sve radite, a druga da se obra-tite meni i da profesionalno obavimo posao. Na raspolaganju je v i še mogućnosti: slanje pisama, pozivi telefonom i poseta naših službenika. Dobro je znati da je telefonski poziv 250 puta uspešniji nego pismo!

Zbog čega je telefonski poziv tako uspešan? Evo odgovora:• troškovi su zenemarljivi, • kont akt je t renut an i l i čan,

momentalno dobijate dužnika, • u prilici ste da pružite i dobijete

sve podatke koji su bitni, • o s t v a r u j e s e v i s o k s t e p en

fleksibilnosti, • rezultat koji se postiže je dogovor.• Da biste to postigli, držite se sle-

dećih pravila:• uvek budite ljubazni, • nemojte spominjati dugovanje već

račun, • krei r a j te dož i v l j a j h it nos t i i

momentalnog plaćanja, • otvorite vrata za sledeći poziv na

taj način što će dužnik sam reći kada mu odgovara da ga ponovo pozovete. Vaša komunikacija sa dužnikom

mora se zasnivati na građenju empa-tije, a ne simpatije! To konkretno znači da veoma plastično mogu da shvatim kako bih se ja osećao na njegovom mestu, ali da me to neće sprečit i ni omekšat i u stavu da dođem do svojih para.

Sledeća metoda jeste aktivno sluša-nje. To znači da sagovornika ne pre-kidamo, ne dovršavamo njegove reči, da ga podstičemo da nam kaže ono što ima na umu. Na taj način lakše ćemo doći do njegovih razmišljanja.

Osnovno je da se sa dužnikom ne smemo prepirati. Dok pišem ovaj tekst, pozvao me je direktor jedne od firmi iz Crne Gore i kada je čuo o čemu pišem, odmah se uključio u priču sa desetinom pitanja. Šta da radi sa korisnicima koji mu duguju? To su sve firme sa kojima je poslo-vao više godina i sada su prestale da

TEKST: Vladimir Majstorović, direktor agencije Srma Consulting

T e m a S r m a.indd 36 12.05.2009 07:34:07

TEMA

37

mu plaćaju. Zna da će sa njima i ubuduće morati da sarađuje, ali svo-jim neplaćanjem stavljaju mu omču oko vrata. Dogovorili smo se da mi pošalje dvoje svojih ljudi na obuku.

Kod uterivanja dugova jedna od najvažnijih stvari jeste veština prego-varanja. Većina ljudi ne zna kako se to radi. Da stvar bude još gora, veo-ma često dužnici su „teški“ ljudi koji pribegavaju nekim od sledećih pora-žavajućih načina ponašanja:• brisanje iz sećanja – ako ne spo-

minjem da nekome dugujem novac i t a j drug i će v remenom to zaboraviti;

• distorzija – ubeđenje da je dug nastao sam umesto da prihvatim da sam ja napravio dugovanje;

• generalizacija – koristim složenice „ t i meni uvek“ i l i „ t i meni nikada“;

• bežanje od problema – dužnik započinje prepirku, opija se, prete-ruje sa gledanjem TV-a, započinje romansu ili se pronalazi u drugim zabavama;

• zamena osećanja – pokazujem osećanja koja su zamena za ono kako se ja zaista osećam, bes ume-sto tuge;

• poricanje – ne znam o čemu govorite, ovakvi ljudi veoma često beže u alkohol!Naplata dugovanja bila je tema

poslednjeg sast anka k luba 400 direktora. PPT prezentaciju i izveštaj o tome možete naći kada se regi-strujete na sajtu www.400direktora.com

Obrađene su četiri teme.

Kada pustiti menicu klijentu?

Nikad? Uz obrazloženje da ćemo na taj način za sva vremena zatvoriti vrata za saradnju s njim.

Kada rešite da prekinete rad s tim klijentom.

Kada procenite da će neko drugi to uraditi pre vas. Taj efekat poznat je, inače, kao stavljanje kamena o vrat davljeniku. Vest da je nekome puštena menica brzinom svetlosti se pronese. U tom trenutku svi koji imaju njegovu menicu puštaju je jer se plaše da će zakasniti i da više neće biti novca. Krajnji efekat je da dužniku nema spasa.

Zamoliti klijenta da sam odredi r o k . N a r a v n o , u z r e d o v n o podsećanje!

Nakon pismenog upozorenja sa definisanim krajnjim rokom. Ovo je prihvatljivo, ali je neophodno da se podsetimo da je pozivanje telefonom 250 puta efikasnije.

Pre bi lo koga (drugoga)! Uz potencijalnu opasnost da će taj naš postupak izazvati lančani efekat koji se završava davljenjem našeg dužni-ka, ali i poslovnog partnera.

Kada imamo informaciju da će stranka imati priliv na računu. Za to nam je neophodno da imamo dobre kontakte i da međusobno razmenju-jemo podatke.

Kada stranka odbije svaki drugi v id sredstava ili načina plaćanja (prebijanja).

Na vreme! Pod t im se takođe podrazumeva situacija da smo svesni lančanog efekta i da je bolje biti prvi koji će ga „upucati“.

Kada odbije da izda bankarsku garanciju.

Kako naplatiti od nekog kome nismo prioritet u plaćanju?

Iz više rata! Iako niko od nas ne voli da mu se dugovanje isplaćuje na kašičicu, bolje i tako nego nikako.

Dati mu popust (za sledeći put). U slučaju da plati do dogovorenog roka, ponuditi mu povoljnosti za sledeći put.

Dati mu prioritet kod sebe (svoje firme).

Lično ga upoznati. Veoma dobra ideja. Svi mi lakše ćemo dati novac nekome koga lično upoznamo i s kim imamo nešto zajedničko.

Prezentovati hitnost plaćanja. To je neophodno! Ako dužnik dobije utisak da se vama ne žuri, možete bit i sigurni da se ni njemu neće žuriti sa plaćanjem.

Inicirati naredni posao. Ako dužnik shvati da plaćanjem dobija mogućnost da ostvari novi posao i zaradi, sigur-no je da ćemo se pomeriti naviše u njegovoj hijerarhiji plaćanja.

Naći posrednika (zajednički kon-takt, prijatelja...). Ako se ne poznaje-mo lično, a već smo zaključili da je to veoma dobro, potrebno je pronaći zajedničkog poznanika koji će zastu-pati našu stvar i povezati nas s njim.

Ponuditi cassa sconto za postojeći dug. To je popust koji kupac dobija u zavisnosti od roka plaćanja. Na pri-mer, na formiranu cenu za proizvod/uslugu, za plaćanje u roku od sedam dana daje se cassa sconto, recimo sedam odsto, za 15 dana pet odsto, za 30 dana dva odsto i slično. Cassa sconto može se dati i za robu plaćenu u ugovorenom roku i sl.

Ukazati na važnost dalje saradnje – nesaradnje. Sv i mi privatnici međusobno smo povezani. Ako mi snabdevamo kupca nekom robom i mi tu robu povučemo zato što nam on ne plaća, na gubitku smo i mi i

T e m a S r m a.indd 37 12.05.2009 07:34:14

TEMA

38

on. Jer ako krajnji kupci dođu kod njega i po drugi put ne nađu svoj omiljeni proizvod, deset odsto njih nikada više neće doći kod njega jer njegovu radnju doživljava kao mesto gde nema onoga šta on voli.

Usloviti ga dobijanjem nove robe nakon plaćanja starog duga. To je nastavak prethodnog slučaja jer i mi i on ž i v imo od p ro d a j e s v o g proizvoda.

Kako doći do key čoveka (onog ko odlučuje o plaćanju)?

Na zaključenju posla (pregovaranja) dobiti informaciju ko je osoba zaduže-na za plaćanje.

Pitati ko odlučuje o plaćanju. Ugovoriti sastanak u firmi. Tražiti direktno finansijskog direk-

tora ili drugu odgovornu osobu. Ponuditi key čoveku poseban popust.

Kako prepoznati budućeg dužnika?

Tražiti preporuke, pratiti njegov raniji rad, kakvi su mu poslovni pote-zi. Obično u početku pristaje na sve uslove. Jer, u stvari, on i nema name-ru da plati, tako da mu je svaka cena dobra.

Lako daje sredstva obezbeđenja. Tražiti kompenzaciju. Naglo povećanje obima porudžbina. U startu traži odloženo plaćanje. Ne bira, tj. ne pravi pitanje oko

vrste robe, bitno je samo da je rok isporuke – odmah (juče).

Vodite računa jer svako može biti dužnik!

Kako se izboriti sa dužnicima?

Biti ažuran! Započeti podsećanje na vreme. Ne čekati da dug naraste. Budite i st rajni i nepopust lj iv i!

Opredelite se da li želite da obuči-mo vaše ljude ili ćete nama poveriti naplatu potraživanja.

Unutar firme razvijte klimu da su sv i uk ljučeni u proces naplate dugovanja!

Ovo se posebno odnosi na pro-davce koji su veoma često zaštitnici dužnika sa kojima su razvili odlične odnose.

U isto vreme zadužite i specijali-zujte određene ljude za naplatu!

Od početka imati strategiju koliko je najveći dopušteni dug prema par-tneru, koliko se čeka do pojedinih koraka...

Kontinuitet uz evidenciju – ne ad hoc , pogotovo ako se otplaćuje u ratama.

Postanite prijatelj sa bitnim ljudi-ma u firmi koja vam duguje.

Olakšajte plaćanje. Održite kvalitet svog proizvoda!

PREDAVAČI:Dr Zoran Ilić i Vladimir Majstorović

POŠALJITE VAŠE LJUDE NA TRI KLJUČNA TRENINGA

Registracija i ugovaranje slobodnih termina na 011 361 1972www.srma.rs

1. KAKO NAPLATITI DUGOVANJE?2. KAKO PRODATI ROBU U PRODAVNICI?3. KAKO PRODATI ROBU NA SASTANKU?

U ovom tekstu korišćeni su delovi predavanja dr Zorana Ilića o tome kako se naplaćuje dugovanje

T e m a S r m a.indd 38 12.05.2009 07:34:29

T e m a S r m a.indd 39 12.05.2009 07:34:37

INTERVJU

40

Koristeći sve svoje resurse, kako u kvalitetnom ljudskom potencijalu tako i u standardnom prepoznatom kvalitetu proizvoda, trudimo

se da održimo pozitivne odnose sa svim svojim partnerima. U jeku negativne kampanje protiv Zvezde održali smo veliku promociju nove

ambalaže, asortimana i promotivnog materijala naše kompanije u Gornjem Milanovcu – kaže za Ton Stanica Levajac objašnjavajući kako

su se u Zvezdi borili sa nepredviđenim događajima

STANICA LEVAJAC, GENERALNA DIREKTORKA INDUSTRIJE BOJA I LAKOVA

ZVEZDA-HELIOS AD

Spremni za izazove

Kompanija ste sa dugom tradicijom, postojite 56 godina na tržištu. Šta je tajna uspeha u branši proizvodnje boja i lakova?

Činjenica je da se branša boja i lakova izuzetno dina-mično menjala poslednjih 10-15 godina. Od ranije domi-nantnih premaza, tj. klasičnih boja i lakova za drvo, metal i druge podloge i namene, polako ali sigurno, u segmentu široke potrošnje vodeće mesto preuzimaju tečni i praškasti građevinski materijali, koji se brzo menjaju i usavršavaju. Uz širenje svog asortimana tim programom, veliki broj tra-dicionalnih proizvođača razmišlja o uvođenju drugih pra-

tećih materijala u svoj portfolio, pre svega izolacionih materijala i alata. Značajne su modifikacije i kod industrij-skih kupaca, koji koriste sve modernije tehnologije, imaju sofisticiranije zahteve, traže sertifikovane materijale. To su krupne promene. Imajući to u vidu, tajnu uspeha tražila bih u miksu pravilnog odabira i širenja asortimana koji se vremenom prilagođava, dobrom odabiru kanala distribuci-je, pozitivnom i harmoničnom građenju partnerskih odno-sa sa svim učesnicima u kanalu distribucije (od finalnih potrošača, bez obzira da li su iz segmenta „do it yourself“ ili profi segmenta, preko profesionalnih trgovaca – malo-

int e r vj u.i ndd 40 12.05.2009 07:35:34

INTERVJU

41

prodaja i veleprodaja, do specijalnih segmenata – arhite-kata, projektnih biroa i investitora), optimalnoj promociji koja je maksimalno prodajno usmerena i ljudskom poten-cijalu jer je tim taj koji pobeđuje, a kreiranje i održavanje takvog tima možda i centralna tačka uspeha.

Kako ocenjujete konkurenciju na domaćem i stranom tržištu? Koji kvaliteti izdvajaju proizvode vaše kompanije?

Pre svega, treba još jednom istaći da Zvezda-Helios u svom portfoliju ima proizvode za široku potrošnju i indu-strijsku namenu. I u jednom i u drugom segmentu igra vrlo značajnu ulogu, tako da se i konkurencija mora posmatrati dvojno.

U segmentu široke potrošnje, konkurencija na domaćem tržištu vrlo je specifična u odnosu na ostala tržišta u regi-onu. Naime, na srpskom tržištu već dugi niz godina pre-pliću se uticaji slovenačkih i grčkih proizvođača boja i lakova. Uz njih, imali smo i još imamo jake domicilne pro-izvođače čija se struktura vremenom menjala, neki su nestajali, a novi se rađali i ojačavali. Poslednjih četiri-pet godina svedoci smo sve većeg prisustva i jačanja uticaja kompanija iz zapadne Evrope predvođenih Henkelom, Baumitom, Rofixom, Akzom (sa izabranim brendovima)...

U segmentu industrijskih kupaca konkurencija je na svoj način specifična. Od specijalnih zahteva, novih sistema zaštite do jeftinih italijanskih proizvođača, zaista treba biti umetnik i adekvatno se prilagoditi.

Šta je Zvezdin kvalitet? Pre svega činjenica da Zvezda od svih domaćih konkure-

nata ima najširu paletu proizvoda, jer pored dekorativnih premaza, veoma je značajna i ponuda za industrijske kup-ce: praškasti i tečni premazi za metal, svi premazi za drvnu industriju, boje za plastiku, boje za puteve, školski i slikar-ski program, štamparske boje. U svim tim programima Zvezda ostvaruje značajne rezultate. S druge strane, Zvezdu je uvek krasio izuzetan odnos zaposlenih sa svojim partne-rima (kupcima i dobavljačima) i to je jedan od najznačaj-nijih kvaliteta koji posebno dolazi do izražaja u teškim vremenima.

Koji su vaši najbolji brendovi i najprodavaniji proizvodi?

Zvezda je uvek bila poznata po veoma kvalitetnim nitro premazima za metal i drvo od kojih su najprodavaniji: nitro temeljna boja za metal, nitro emajl, nitro lakovi – osnovni i završni.

Značajno mesto i visok tržišni udeo imaju i Zvezdini lazurni lakovi, a u poslednjih pet godina dobru pozicioni-ranost ne samo u Srbiji već i na tržištima u okruženju ima visokokvalitetna boja za unutrašnje zidove Zvezdapol elegant.

Zvezda je proizvođač broj jedan u zemlji i regionu kod programa lakova u prahu – specijalnog premaza za metal u praškastom stanju, koji ide u korak sa modernizacijom postrojenja i načina farbanja u industrijskim kompleksima.

Inače, ni u snabdevanju fabrika nameštaja Zvezda takođe nema premca u Srbiji i regionu, jer sa svojim nitro lakovi-ma, bajčevima, programom na vodenoj bazi i poliuretani-ma nalazi mesto kod svih renomiranih proizvođača.

Koliko su promena vlasnika 2003. godine i ulazak u grupu Helios promenili način poslovanja i pozicioniranje na tržištu?

Mnogo, pre svega novom, modernom unutrašnjom orga-nizacijom po profitnim centrima, restrukturiranjem asorti-mana prema zahtevima tržišta i potrebama u okviru Grupe Helios, primenom novih instrumenata marketing miksa, novim, mladim i obučenim kadrovima i ciljanoj agresivnoj tržišnoj ekspanziji.

Na kojim tržištima poslujete? Imate više od 1.000 kupa-ca na domaćem i stranom tržištu. Ko su vaši najverniji klijenti?

Osim u zemlje bivše Jugoslavije (Bosna i Hercegovina, Crna Gora, Makedonija, Slovenija), koje su naši najozbiljni-ji partneri, Zvezda-Helios svoje proizvode plasira i na trži-šta Rumunije, Bugarske, Grčke, Rusije i Belorusije. U širo-koj potrošnji direktno sarađujemo sa manjim brojem stra-teških partnera, a posredno najveći deo svojih aktivnosti posvećujemo maloprodajama i finalnim potrošačima.

Kod prodaje premaza za industrijske kupce trudimo se da direktno zadovoljimo njihove zahteve i potrebe. Ukoliko to nije moguće, radimo preko posrednika koji se bolje snalaze u određenim kompenzacionim aranžmanima.

U svakom slučaju, ponosni smo na sve svoje partnere.

Poslednji događaji izbacili su vašu kompaniju i u sam vrh dnevnih vesti. Kako ste izašli na kraj sa aferom o nepropisnom skladištenju otpada? Šta se, zapravo, desilo?

Nije lako, ali se svim svojim resursima, kako u kvalitet-nom ljudskom potencijalu tako i u standardnom kvalitetu proizvoda, trudimo da održimo pozitivne odnose sa svim svojim partnerima. U jeku negativne kampanje, prema ranije utvrđenom planu, održali smo veliku promociju Nove (ambalaže, asortimana, promotivnog materijala) Zvezde u Gornjem Milanovcu. Prema rečima svih prisut-nih, a bilo je kupaca od Subotice do Preševa, promocija je bila izuzetna, a sala hotela Šumadija u jednom trenutku i premala za sve goste, jer je bilo više od 500 kupaca.

Kako su poslednji događaji uticali na poslovanje?Rekla bih da sa prodajom zaista i nemamo većih proble-

ma. Više nas muči hronična boljka srpske privrede koja je kulminirala u uslovima svetske ekonomske krize, a to je nelikvidnost. Zbog toga, a i zbog drugih razloga, veliki akcenat u tekućoj godini je na politici troškova.

ZVEZDU je uvek krasio izuzetan od-nos zaposlenih sa svojim partnerima (kupcima i dobavljačima) i to je je-dan od najznačajnijih kvaliteta koji posebno dolazi do izražaja u teškim vremenima

int e r vj u.i ndd 41 12.05.2009 07:35:45

INTERVJU

42

Krizni periodi su i način da se kompanija konsoliduje, da se učvrste standardi dobre prakse, i odličan test za sve koji u njoj rade. Da li ste zadovoljni načinom na koji je kompanija prevazišla krizu?

Efekti krize već se uveliko osećaju i biće intenzivniji u narednom periodu. Mogu biti zadovoljna načinom na koji su rukovodstvo firme i svi zaposleni shvatili ozbiljnost krize i spremnost da se ona prevaziđe.

Šta vaša kompanija preduzima kao konkretne mere za zaštitu okoline?

Naša kompanija posluje i radi u skladu sa usvojenim standardima. Konkretne mere su:

– aktivnosti na obezbeđenju saglasnosti za izvoz opa-snog otpada, što bi bilo trajno rešenje za postojeće količine;

– kontinuiran rad na modernizaciji procesa proizvodnje, a time i na smanjenju svih vrsta emisija i utrošaka energenata;

– uključenja u projekat čistije proizvodnje koji su orga-nizovali Centar za čistiju proizvodnju Srbije, UNIDO (organizacija Ujedinjenih nacija za industrijski razvoj) i Tehnološki fakultet u Beogradu, u saradnji sa Privrednom komorom Srbije i Ministarstvom zaštite životne sredine.

Ciljevi koje želimo da postignemo uvođenjem čistije pro-izvodnje jesu smanjenje količine otpada na izvoru, smanje-nje potrošnje vode, energije, emisija, poboljšanje uslova rada i uštede i poboljšanje zaštite životne sredine.

Koji su vaši planovi za budućnost?Planovi su nam veoma ambiciozni, da postanemo naj-

značajniji među vodećim proizvođačima u zemlji i značajni izvoznici u susedne zemlje i zemlje bivše Jugoslavije.

Da li osećate efekte svetske ekonomske krize i koje ćete strategije primenjivati za njihovo ublažavanje?

Osećamo krizu u smanjenoj tražnji boja i lakova i oteža-noj naplati od kupaca, zbog teškoća u obezbeđivanju dodatnih finansijskih sredstava. Strategija će biti usmerena na prilagođavanje potrebama kupaca i krajnjih korisnika. Ove godine ponudili smo novu paletu gotovih proizvoda prilagođenu smanjenoj kupovnoj moći potrošača.

Šta možete da poručite svojim kupcima, poslovnim par-tnerima i svima koji koriste vaše proizvode?

Kao i uvek do sada, verujte i budite uz Zvezdu, nećete se pokajati!

int e r vj u.i ndd 42 12.05.2009 07:35:53

int e r vj u.i ndd 43 12.05.2009 07:36: 00

int e r vj u.i ndd 44 12.05.2009 07:36: 16

int e r vj u.i ndd 45 12.05.2009 07:36: 23

POZNATI BREND

46

Henkel predstavlja jednu od globalno najznačajnijih poslovnih grupacija u hemijskoj industriji čija

paleta proizvoda uključuje deterdžen-te i proizvode kućne hemije, kozme-tičke proizvode i proizvode za negu tela, građevinske lepkove i lepkove za industrijske i proizvodne sisteme, sa ukupnim prometom od 14,1 milijardu evra u 2008. godini. Kupovinom akcija u kruševačkoj Merimi, Henkel je ušao na srpsko tržište, a danas je v l a sn i k 99,75 ods to akc i j a te kompanije.

Na taj važan korak u svojoj ekspan-ziji Henkel se odlučio zbog tradicije, kvaliteta i ugleda fabrike Merima, snage njenih brendova, kao i potenci-jala i geografske pozicije srpskog trži-šta, koje se svojom centralnom pozici-jom može nametnuti kao snabdevač celog regiona jugoistočne Evrope. Do danas je investirano više od 64 milio-na evra, a zbog velikih potreba tržišta, za rekordnih devet meseci izgrađena je nova fabrika za proizvodnju građe-vinskih lepkova Henkel Ceresit, u Inđiji, opštini koja izuzetnim geografskim položajem i odličnom povezanošću pruža najviše mogućnosti za izvoz. Na istoj lokaciji, sredinom 2008. godine

otvorena je i nova fabrika za proi-zvodnju tečnih maltera.Fabrike Henkel Ceresit izgrađene su po najmodernijim tehničkim, tehnološ-kim i ekološkim standardima. Osim domaćeg tržišta, iz njih se snabdevaju i t r ž i š t a H r v a t s k e , B o s ne i Hercegovine, Rumunije, Crne Gore i Makedonije. Radi pružanja što kvali-tetnije usluge kupcima, Ceresit nudi kompletne sisteme proizvoda za pola-ganje keramike, glet mase, praškaste proizvode za hidroizolaciju, sve vrste zaptivača za, u i oko kuće, kao i kom-pletnu paletu proizvoda za termoizo-laciju. Uskoro će u Inđiji biti otvoren još jedan proizvodni pogon, čime ta kompanija potvrđuje nameru da dugoročno ulaže u Srbiji, a svoju lidersku viziju dokazuje svojom domi-nantnom prisutnošću u prodajnim objektima širom zemlje.

Ceresit – istorija brendaCeresit može da se pohvali tradicijom

dugom skoro 100 godina. Svetski poznati brend postao je zahvaljujući tehnološkoj inovaciji iz 1908. godine, Ceresit zaptivnom kitu, koji se koristi za pravljenje betonskog i cementnog maltera, a koji je vodonepropustan. Uspeh se nastavlja otvaranjem filijala širom sveta u prvoj polovini prošlog veka, reorganizacijom poslovnih odnosa, snažnom promocijom brenda osamdesetih i ulaganjem u inovativne tehnologije devedesetih godina proš-log veka, a kao rezultat svega toga, Ceresit je danas jedan od najvažnijih brendova u trgovini građevinskim proizvodima.

Koristeći tehnologiju i postignut stepen razvoja i fokusirajući se na polaganje keramičkih pločica, sisteme za hidroizolaciju, sisteme za termoizo-laciju i fasadne sisteme, pur pene, sili-

kone i podopolaganje, Ceresit trenutno nudi pažljivo usklađen asortiman pro-izvoda, sistema i usluga za građevinare i keramičare. Istraživanja unutar obje-kata i razvojnih sektora, kontinuirane kontrole materijala i zvanične revizor-ske kontrole obezbeđuju visoke stan-darde kvaliteta koji su neophodni za pouzdanu i sigurnu realizaciju građe-vinskih projekata.

Zašto Ceresit?Vizija kompanije Henkel je da bude

lider po brendovima i tehnologijama koji ljudima život čine lakšim, boljim i lepšim. Rezultati istraživanja pokazuju da proizvodi Ceresit dominiraju trži-štem, svojom prisutnošću u većini prodajnih objekata sa širim asortima-nom građevinskog materijala u Srbiji (70%), dok je u specijalizovanim objektima koji prodaju lepkove za plo-čice prisutnost Ceresita neprikosnove-nih 90%. Za to je zaslužan kvalitet, inovativna tehnologija, kao i široka paleta proizvoda koja zadovoljava potrebe i najzahtevnijih potrošača.

Sistemi za postavljanje keramikeCeresit je apsolutni lider na tržištu

ove vrste građevinskih lepkova. Ceresit sistemi za postavljanje keramike imaju sledeće karakteristike: • lakoća u primeni (ugradnji), • brzina u primeni, • vrhunski kvalitet i dugotrajnost, • kvalitet po najvišim evropskim

standardima.

Sistemi za hidroizolaciju Sistemi za hidroizolaciju nude reše-

nje za probleme koji se javljaju usled

Ceresit nudi kompletne sisteme proizvoda za polaganje keramike, glet mase, praškaste proizvode za hidroizolaciju, sve vrste zaptivača za, u i oko kuće, kao i kompletnu paletu proizvoda za termoizolaciju

CERESIT, HENKEL

Najpoznatiji brend na tržištu

*Na tržištu praškastih građevinskih materijala i zaptivnih masa - izvor: Strategic Puls Group Research 2009. godina

poz nat i br e nd.indd 46 12.05.2009 07:37:03

POZNATI BREND

47

uticaja vode izolujući kako unutraš-njost tako i spoljašnji deo građevina. Ti sistemi mogu se koristiti i kod izo-lovanja specijalnih prostora u kojima je vlažnost visoka, kao i kod izolovanja temelja građevine.

Keramičke pločice često se koriste u prostorijama koje su izložene stalnom uticaju vode, bilo da je reč o kupatili-ma, tuš kabinama ili bazenima, balko-nima ili terasama. Da biste bili sigurni da voda i vlaga neće proći kroz kera-miku, potrebno je da odaberete jedan od navedenih Ceresit sistema za hidroizolaciju.

Fasadni sistemiCeretherm je ekološki sistem koji eli-

miniše gubitke toplote u zimskom periodu, zadržava prijatnu atmosferu tokom leta, produžavajući životni vek građevine i pri tom zadržavajući zdra-vu sredinu u stanu.

Ceresit Ceretherm efikasno postiže trajnu termoizolaciju, jer njegova kompatibilnost garantuje izuzetan kvalitet i trajnost. Ugradnjom tih

sistema znatno se smanjuju troškovi za energiju i poboljšava ugođaj življenja. Pored toga, kvalitet Ceresit lepka i fasadnog maltera koji su raspoloživi u širokoj paleti boja daće fasadi jedinst-ven izgled.

Sistem Ceresit Ceretherm može se pohvaliti evropskim tehničkim serifi-katom, a glavne osobine su: • ušteda – štedi se do 30% sredstava

sa povraćajem ulaganja za pet godina,

• komfor – obezbeđuje se unutrašnja klima koja odgovara svakoj sezoni, toplota zimi, a svežina leti,

• izgled – svih 211 nijansi i različitih tekstura daje izuzetan izgled celom objektu,

• kvalitet i trajnost – Ceresit tradicija u proizvodnji kvalitetnih materijala obezbeđuje dugotrajnost sistema. Fasadni termoizolacioni sistemi

Ceresit , inovativni i profesionalni, obezbeđuju perfektnu završnu obradu zidova, savršeno prianjaju na noseću podlogu i imaju odličnu otpornost na stvaranje pukotina.

Ceresit malteri i fasadne boje dizajni-rani su BioProtect formulom:• imaju dosta efektniju zaštitu od bio-

loških zagađenja,•mnogo su izdržljiviji,• produžavaju vek fasade,• ne škode životnoj sredini.

Osim tih funkcionalnih prednosti, Ceresit termoizolacioni sistemi pružaju još jednu veliku prednost. Onima koji ne propuštaju priliku da u kućne radove unesu i malo umetničkog duha, Ceresit sistemi izlaze u susret širokim spektrom boja kojim se fasada može maksimalno prilagoditi bilo kojim preferencijama, karakteru i estetskom ukusu. Taj izuzetno razno-vrsni spektar boja nazvan je Boje priro-de, a uključuje najfinije nijanse: od plave boje Pacifika ili Baltika, andalu-zijske braon i boje polja lavande Provanse, kalifornijskih plaža ili beskrajnih svetskih pustinja, do zelene boje šuma Amazona, brda Toskane i mnogih drugih prelepih svetskih pre-dela.

CERESIT PREPORUČUJEREVOLUCIONARNA ZAPTIVNA MASA FT101Za zahtevne radove za koje je potrebna masa koja se lepi, dihtuje i ispunjava, idealno rešenje je nova revolucionarna jed-nokomponentna elastična zaptivna masa za popunu spojeva. FT101 zaptivna masa treće generacije, zasnovana je na Henkelovoj Flextec tehnologiji, stvrdnjava se u vlažnim uslovima, za unutrašnju i spoljnu je upotrebu, pogodna za razne vrste građevinskih materijala: beton, opeku, mermer, pločice, keramiku, vlaknasti beton, pocinkovani čelik, nerđajući čelik, gvožđe, metale premazane bojom, lakirani aluminijum, eloksirani aluminijum, drvo, melamin, PVC i dr. Nije pogodna za PE, PP, PTFE (teflon). U slučaju nepoznatih materijala ili kritičnih primena preporučljiva je provera lepljenja ili kontaktiranje Ceresit tehničke službe.

Revolucionarna Henkelova tehnologija treće generacije:• za veliki broj materijala,• za sve vremenske uslove,• odlično prianja čak i na mokre površine,• otporan na UV zrake i sunčevu svetlost,• može da se boji,• ne gubi volumen prilikom stvrdnjavanja.

SUPERIORNA VODOODBOJNA FUGA CE43Za sve one koji zele spoj snage , otpornosti , funkcionalnosti i estetike u jednom , Ceresit nudi novu premijum fugu CE 43:• ekstra otporna na hemikalije, kiseline ,mikroorganizme, prašinu i buđ,• jednostavna za upotrebu,• pogodna za spoljašnju i unutrašnju primenu,• dugotrajnih i modernih boja,• zamenjuje epoksidne fuge,• ekonomski pristupačna,• lepa i kvalitetna ambalaža,• moguće je primeniti na industrijske podove, pivare, perionice, komercijalne kuhinje i javne bazene.

poz nat i br e nd.indd 47 12.05.2009 07:37:11

KOMENTAR

48

Kako ambalaža može u velikoj meri da utiče na kupca i na njegovu odluku o kupovini, danas se nači-

nu pakovanja, vrsti ambalaže i njenom izgledu posvećuje posebna pažnja.

Prošla su vremena kada je ambalaža bila samo u funkciji zaštite proizvoda. Naravno da ona mora i dalje zadovo-ljavati taj uslov, ali on nije više najvaž-niji. Kada se marketing prihvati svog posla, svet postaje drugačiji. I upravo je marketing taj koji je promenio dominantnu ulogu ambalaže.

Najveći sajam ambalaže održava se gotovo 365 dana u godini. Dolazeći na prodajno mesto, nismo ni svesni da ulazimo na teren marketinške i mer-čendajzing industrije, koje ulažu velike napore da bi nas uverile u kupovinu up r a v o n j i ho v i h p r o i z v o d a . Atraktivnost i originalnost kojom ambalaža mami kupca na policama specijalizovanih trgovina, veleprodaj-nih i maloprodajnih centara, kao i na svim drugim mestima gde su proizvo-di izloženi za prodaju, uvek su pre-sudne za njegovu dalju sudbinu.

U postavljanju proizvoda na police i izloženosti pogledu kupca iz svakog, pa i najmanjeg ugla prodajnog prosto-ra, proizvodi se nude planirano. A ljudsko oko vidi sve i donosi pasivnu odluku o kupovini čak i onda kada proizvod nije neophodan baš tog tre-nutka. Ambalaža postaje psihološki faktor na delu. Presuđuje o kupovini. Pri susretu s kupcem presudni uticaj ima prvih nekoliko sekundi, i pred-stavlja ključ ukupnog imidža proizvo-da, daje mu onu potpunost koja je nesporna. Ambalaža postaje komuni-kacijski kanal s potrošačem jači od

reči. Njome se stiče i održava pažnja potrošača, identifikacija s proizvodom, njome se uspostavljaju i emocionalne reakcije s potrošačem.

U projektu redizajna Zvezdine ambalaže, naš tim delovao je u pravcu što potpunije identifikacije s proizvo-dima i njegovim kupcima. Informacije koje smo prikupili na prodajnim mestima bile su dragocene našem timu stručnjaka koji se bavio kreira-njem nove Zvezdine ambalaže za pro-gram dekorativnih premaza i premaza za građevinarstvo, kao i ostalih alata za podršku prodaje na prodajnom mestu.

Na ambalaži je pored naziva proi-zvoda jasno istaknut brend Zvezda. Simbol načina nanošenja proizvoda uobličen je stilizovanom zvezdom sa alatom kojim se premaz nanosi, čime je napravljena sprega između starog i n o v o g i m i d ž a a m b a l a ž e . Interesantnim crtežima dočarani su predmeti, odnosno objekti za čiju su zaštitu i dekoraciju proizvodi name-njeni. Proizvodi su grupisani po nameni i svaka grupa dobila je svoju boju. Nakon izrade dizajnerskih reše-nja, trebalo je sve to pretvoriti u ambalažne jedinice u koje ćemo upa-kovati proizvod, uz sve neophodne informacije o proizvodu, nove pikto-grame, kao i obavezne oznake i upo-zorenja. Usledile su pripreme za lito-graf iju i štampu, prilagođavanja različitim veličinama pakovanja, a zatim i overa probnih otisaka kod dobavljača ambalaže, izrada ambalaže i konačno proizvodnja i pakovanje u novu ambalažu, čime je proizvod spreman za u la zak na t r ž i š te. Uporedo su pripremani i promotivni

materijali kao podrška prodaji na prodajnom mestu, kao što su katalog, brošure, modernije ton karte, jedno-stavnije za manipulaciju, prodajne police, hengeri, nalepnice, baneri, promotivni pokloni... Uz sve to i spremnost prodajnog tima da pruži pomoć pri uređenju prodajnog mesta.

Ambalaža je vrlo važan deo promo-cije, ali i jedan od najkompleksnijih oblika grafičkog dizajna. U dizajnu uvek postoji timski rad. Za većinu kreativaca prvo objašnjavanje ili pravdanje rada dešava se u susretu sa proizvođačem, a mi smo proveli nedelje, možda i mesece, diskutujući i o najsitnijim detaljima. Imali smo mnogo ideja i znali smo da je naš rad moćni j i kada imamo ra z l i č i t a mišljenja, zbog prostog razloga što smo tada gurali jedni druge snažnije. Borili smo se za svaki detalj i nismo popuštali jedni drugima, znajući da će, ako popust imo, naš rad bit i prosečan. Kao stabilan tim, shvatili smo da je zasluge besmisleno prihva-tati pojedinačno i od samog početka zajedno učestvujemo u svemu što stva-ramo. Tokom projekta zabeležila sam da se ne slažemo uvek, ali ono što nam je zajedničko sigurno je senzibi-l i t et . S lu š a l i smo i gl a sove i razmišljanja kupaca, nastale iz ogrom-nog iskustva, koji su nam bili od veli-ke pomoći.

Novo razmiš ljanje u današnje vreme jednako je novom životu i novim šansama. Ambalaža u koju je proizvod upakovan čini čuda i često je presudna za sudbinu proizvoda na tržištu. Ona je taj čarobni štapić koji će doneti odluku o kupovini proiz-voda.

komunikacija jača od reči TEKST: Mr Jadranka Orlovićdirektorka tržišnog komuniciranja DCB HELIOS d.o.o.

AMBALAŽA:

kom e nt ar .indd 48 12.05.2009 07:37:37

kom e nt ar .indd 49 12.05.2009 07:37:42

MOJA KUĆA

50

Kada odlučimo da osvežimo zidove u svom stanu, obično razmišljamo samo o nijansi površina, a ne i o tome koje bi karakteristike trebalo da ima zidna boja. Zaštitni i dekora-

tivni efekat treba da budu jednako zastupljeni. Pri tom ne smemo zaboraviti da su zidovi u različitim prostorija-ma različito opterećeni, te su potrebne različite osobine i kvalitet filma premaza. I površina zidova ima različite karakteristike i kvalitet, zbog čega su značajni pravi izbor boje i priprema podloge koja će se zaštititi.

KOJU BOJU DA UPOTREBIMO ZA SPAVAĆU SOBU DA BI BOJENJE BILO ŠTO JEDNOSTAVNIJE?

U spavaćim sobama zidovi su izloženi većim koncen-tracijama vodene pare, a mnogo manje raznim mehanič-kim opterećenjima, prljavštini itd. Zato savetujemo da upotrebite našu novu unutrašnju boju HELIOS SPEKTRA PLUS. Tu za zdravlje i okolinu prijatnu boju odlikuje dobra pokrivnost, lep izgled konačnog filma premaza i širok izbor svetlijih nijansi.

HELIOS SPEKTRA PLUS posebno je jednostavna za nanošenje na zidove i namenjena je onim potrošačima koji žele da radove obave sami i nemaju mnogo iskustva sa bojenjem.

1. korakKao i obično pre svakog bojenja, zidove moramo naj-

pre očistiti. Odstrani se prašina, nevezani delići i mogu-će druge nečistoće. Stare premaze koji se ljušte odstrani-mo do tvrde podloge. Oštećena mesta popravimo. Preporučujemo da pre bojenja površinu impregnirate HELIOS AKRILNOM IMPREGNACIJOM SPEKTRA, da

biste izjednačili upojnost starih i popravljenih površina, i po potrebi površinu zagladite HELIOS UNUTRAŠNJIM KITOM SPEKTRA.

2. korakNa tako pripremljenu podlogu nanesemo HELIOS

SPEKTRA PLUS u dva sloja. Vreme sušenja pojedinač-nog sloja pri 20ºC i 65% vlažnosti vazduha, iznosi od četiri do šest sati. Jednim litrom boje u dva sloja može-mo obojiti pet-šest kvadratnih metara. Boju možemo da nanesemo četkom, valjkom ili prskanjem. Pre upotrebe, potrebno je promešati boju i razrediti je vodom od 10 do 15 procenata.

HELIOS SPEKTRA PLUS na raspolaganju vam je u beloj nijansi, u pakovanju od dva i deset litara, a u svim prodajnim objektima koji imaju miks sistem HELIOMIX možete odabrati brojne svetlije nijanse po predlogu iz ton karte.

Osvežimo zidove u spavaćoj sobi bojom SPEKTRA PLUS

Adrese prodajnih mesta sa miks sistemom HELIOMIX možete pronaći na našoj veb-adresi: (www.colours.helios.si), a takođe i tehničke informacije sa detaljnijim podacima o našim proizvodima.

Pitanja u vezi sa upotrebom HELIOS boja i lakova BORI, IDEAL, SPEKTRA i TESSAROL možete da pošaljete elektronskom poštom na adresu : info@helios.rs .

Za savete se možete obratiti tehničkom servisu DCB HELIOS na sledeće brojeve telefona: 011/ 3076 083; 011/ 3164 633.

m oj a kuc a.indd 50 12.05.2009 07:38: 36

m oj a kuc a.indd 51 12.05.2009 07:38: 42

STRUČNI SAVET

52

1. PRIPREMA ZA BOJENJE

Opšta uputstvaPrilikom zaštitnog ili dekorativnog bojenja Betakol

akrilnom bojom za beton, treba se pridržavati nekih opštih preporuka:•malter mora da bude star najmanje 28 dana;• ako se boji u eksterijeru, vodite računa o vremenskim

uslovima; preporučujemo upotrebu pri sunčanim i mirnim vremenskim uslovima, bez vetra;

• preporučujemo da površina koja se boji ne bude direktno izložena dejstvu sunčevih zraka;

• kada se boji u enterijeru, preporučujemo da se prvo završe spoljašnji radovi.

Radna temperaturaMogućnost nanošenja na podlogu u širokom tempera-

turnom intervalu od 0oC do +40oC.

2. PRIPREMA PODLOGE

Kada je u pitanju nova podloga, delove prašine koji ne prianjaju odstraniti struganjem pomoću čvrste četke (ne žičane) ili brušenjem pomoću najgrubljeg brusnog papi-ra. Sastrugane delove i čestice prašine uklonite suvom krpom.

Kod repariranja starih betonskih podloga, skidanje boje je neophodno u slučaju kada se boja ljušti, puca, mehura, ispraškava. Boja se može skinuti pomoću čvrste

četke (ne žičane) i l i brušenjem pomoću naj-grubljeg brusnog papi-ra. U slučaju da stara boja dobro prianja na podlogu, onda otklanja-nje nije neophodno.

S t a r u , neobo j enu površinu operite rastvo-rom deterdženta i osta-viti da se podloga osuši pre bojenja, a potom je prebrusite da bi naredni sloj bolje prianjao.

3. NANOŠENJE BOJE

Način nanošenja proizvoda Betakol isti je i pri bojenju nove i pri repariranju stare betonske površine. •Na pripremljenu podlogu nanesite Betakol akrilnu boju

za beton u 2-3 sloja.•U prvom sloju Betakol akrilnu boju za beton razredite

Betakol razređivačem do 10% i nanesite četkom.•U drugom sloju Betakol akrilnu boju za beton razredite

Betakol razređivačem do 5%, pri čemu je možete naneti četkom, valjkom ili prskanjem.

• Sušenje između slojeva je 6-8 sati.•Odmah pos le upot rebe a l at oper i t e Be tako l

razređivačem.

BETAKOLakrilna boja za beton

Duga AD, Beograd

Betakolom obojite podove i zidove od: betona, prirodnog kamena, neobrađenih keramičkih pločica, drveta, lesonita, iverice kao i betonske podove terasa, garaža, balkona, podruma i ostalih prostorija u kojima postoji umereno habanje

st r uc ni save t .indd 52 12.05.2009 07:40:52

STRUČNI SAVET

53

NAJČEŠĆA PITANJA PR IL IKOM UPOTREBE BETAKOLA

Koliko je važna priprema podloge?Pažljiva priprema podloge je najvažniji faktor za

uspešno bojenje. Čak i ako priprema podloge zahteva mnogo više vremena od samog bojenja, to je vredno truda. Za uspešno bojenje, podloga treba da je čista, bez masnoća, rđe, truleži, da ne ispraškava i da je čvrsta.

Šta je iscvetavanje mineralne podloge?Iscvetavanje je pojava belih kristala ili taloga na cigli,

gipsu ili malteru. Iscvetavanje se povećava u prisustvu vlage. Na ovakvu podlogu ne nanosite boju. Naslage tre-ba ukloniti, i ako se ne povrate u roku od 14 dana, podlogu možete bojiti. Ukoliko se iscvetavanje ponovi, površinu izbrusite i odstranite vlagu.

Kako ukloniti stari premaz?Ako je stari premaz propao tako da je ispucao ili se

većim delom ljušti sa podloge, potrebno je da se potpu-no ukloni. Uklanjanje se obavlja na više načina, u zavi-snosti od vrste premaza i podloge: mehanički, hemijski ili toplotom.

Kako ukloniti buđ?U uslovima velike vlažnosti i slabe ventilacije, kao što

su kuhinje i kupatila, razvija se buđ koja uništava pre-maz. Pre nanošenja boje potrebno je ukloniti buđ. Podlogu perite rastvorom sredstva za beljenje i vodom, u odnosu 1:4. Posle 24 sata, podlogu isperite i dobro osušite.

Zašto je važno dobro promešati boju pre upotrebe?Pri stajanju boje u ambalaži obično dolazi do delimič-

nog raslojavanja boje i pojave sloja tečnosti na vrhu. Zato, pre upotrebe dobro promešajte boju.

Zašto boja loše pri-anja na podlogu?

Boja može loše da pr ianja ukol iko je podloga vlažna, prlja-va, praškasta, trošna, neprav i lno pr ipre-mljena ili kad je kori-šćena neodgovarajuća osnovna boja.

Ukoliko boja loše prianja, uklonite je potpuno, ponovo pri-premite podlogu i odaberite odgovaraju-ću ni jansu Be tako l akrilne boje za beton.

Zašto se pojavljuju neobojeni delovi na površinama koje se boje?

Neobojeni delovi se javljaju kada je boja naneta na površinu koja je zaprljana uljem, mašću ili voskom.

Da bi se uklonile mrlje, potrebno je da se premaz potpuno osuši. Zatim je potrebno sa se premaz prebrusi vodootpornim brusnim papirom i toplom vodom u koju je dodato malo deterdženta. Dobro ga isperite i osušite. Nanesite ponovo boju.

Zašto mora da se koristi Betakol razređivač?Korišćenjem drugih razređivača prilikom primene

Betakol akrilne boje za beton može doći do nepodnošenja i izbacivanja kompletne boje iz sistema.

BETAKOLNAJPRODAVANIJA AKRILNA BOJA ZA BETON NA DOMAĆEM TRŽIŠTU - NOVO PAKOVANJE

Betakol akrilnu boju za beton počeli smo da proizvodimo i u PAKOVANJU od 3 l.

Betakol akrilnu boju za beton preporučujemo za dekoraciju i zaštitu umereno habajućih betonskih podova u eksterijeru i enterijeru, kada želite da postignete svilenkasti sjaj podloge.

Osobine: lako se nanosi. Karakteriše je odlična pokrivnost i dobro prianjanje za podlogu. Otporna je na atmosferske uticaje i umereno habanje.

Za razređivanje Betakol akrilne boje za zidove koristite Betakol razređivač.

BETAKOL boja za beton u PAKOVANJU OD 3 l dostupna je u beloj nijansi.

Uskoro u ponudi možete očekivati paletu dopunjenu najtraženijim nijansama.

BETAKOL VODORAZREDIVA BOJA ZA BETONBetakol vodorazrediva boja za beton je akrilna boja za beton namenjena zaštiti i dekoraciji betonskih površina koje nisu izložene intenzivnom habanju.

Preporučujemo je za primenu na podzidovima, betonskim ogradama i drugim betonskim elementima.

Osobine: vodorazrediva boja, ekološki ispitana, površini daje mat efekat. Lako se primenjuje, ima odličnu pokrivnu moć i otporna je na pranje. Prijatnog je mirisa. Dugotrajno štiti u svim klimatskim uslovima.

Betakol vodorazrediva boja za beton dostupna je u 5 nijansi, u pakovanju od 1 kg i 5 kg.

Izdašnost: 3-5 m²/kg u dva sloja u zavisnosti od poroznosti podloge.

TEHNIČKA PODRŠKADUGA svim korisnicima proizvoda DURLIN nudi i tehničku

podršku. Ako imate bilo kakvih nedoumica oko korišćenja naših proizvoda, pozovite Tehnički servis na tel. 011/32-17-289.

st r uc ni save t .indd 53 12.05.2009 07:41:01

COMPANY PROFILE

54

Smirdex predstavlja jednu od vodećih fabr ika za proizvodnju brusnog materijala u jugoistočnoj Evropi. Sa ukupnom površinom od 32.000 metara kvadratnih, od čega je 16.000 kvadrata pokrivenog pro-stora, Smirdex proizvodi kvalitetne brusne materijale od 1981. godine. Zahva ljujuć i st a lnim napor ima s p e c i j a l i z o v a no g o s o b l j a z a poboljšanje proizvoda, fabrika je uspela da poraste i da odgovori na visoke zahteve koji se postavljaju p r e d p r o i z v o đ a č e o v e v r s t e proizvoda.

Danas fabrika izvozi 70 odsto proi-zvodnje u više od 50 država celog

sveta, a 30 odsto plasira na domaće, grčko tržište. Menadžment ove reno-mirane fabrike postavio je cilj da se zadovolje povećane potrebe savreme-nih profesionalaca i zbog toga se stalno ulaže u istraživanje i razvoj. Otvorena za nove ideje i pomno pra-teći svetsko tržište, firma Smirdex uspela je da stvori proizvode visoke tehnologije. Kontrola kvaliteta savre-menim metodama i elektronskim sistemima u svim fazama proizvodnje, kao i stalna verifikacija finalnih proi-zvoda, omogućili su proizvodnju kva-litetnih proizvoda saglasno standardi-ma ove privredne grane i Evropske unije.

Ljudski potencijal igra značajnu ulogu u svim delatnostima preduze-ća Smirdex. Ciljevi se postavljaju vrlo jasno i ljudi se usmeravaju ka njiho-vom ispunjavanju uz dobro postav-ljenu strategiju. Specijalizovanom osoblju, koje se obrazuje tokom cele svoje poslovne karijere u Smirdexu, daju se mnogobrojne prilike za usa-vršavanje i razvoj sposobnosti. Firma je uvek otvorena za sve nove ideje i predloge koji mogu da doprinesu stvaranju originalnih inovacija i rešenja. Dijalog između grupa i pojedinaca u fabrici se podstiče, a informacije su dostupne svima koji-ma su potrebne.

Originalne ideje i jedinstvena rešenja primenjuju se stalno, a sve da bi se kupcima nudili proizvodi i usluge visokog kvaliteta. Povratne informacije od kupaca znatno doprinose razvoju novih i poboljšanju postojećih proizvoda i tehnologije. Nove metode više puta uzastopno kontroliše u fabričkoj laboratoriji visoke tehnologije specijalizovano osoblje, a mnogo puta i naučni saradnici preuzimaju akademska istraživanja radi pronalaženja rešenja u procesu proizvodnje

SMIRDEX

Poštovanje najstrožih standarda

C om p any pr of ile .indd 54 12.05.2009 07:41:42

COMPANY PROFILE

55

Uprava je uvek raspoložena da čuje probleme i potrebe zaposlenih, jer ti faktori utiču na njihov učinak i raspoloženje. Na kraju, u Smirdexu se staraju da uvek obezbede uslove rada koji su higijenski i bezbedni za zaposlene.

U Smirdexu se poštuje okolina na svim nivoima organizacije fabrike. Od strateškog planiranja proizvoda pa sve do otpreme porudžbina, sva pitanja zaštite okoline uzimaju se ozbiljno u obzir. Glavni cilj Smirdexa je da stvori proizvode koji dugo tra-ju, što za posledicu ima smanjivanje količine otpada na svetskom nivou. Osim toga, uvek koristimo ambalažu

koja se reciklira, kao i bezbedne načine odlaganja našeg otpada. Poštujemo krajnjeg korisnika proi-zvoda nudeći mu proizvode koji su bezbedni za upotrebu i koji nemaju ozbiljne posledice po njegovo zdrav-lje (dust-free solutions, proizvodi koji ne stvaraju mnogo prašine).

Razvoj je uvek bio jedan od naj-važnijih ciljeva Smirdexa. Originalne ideje i jedinstvena rešenja primenju-ju se stalno, a sve da bi se kupcima stalno nudili proizvodi i usluge viso-kog kvaliteta. Povratne informacije od kupaca znatno doprinose razvoju novih i poboljšanju postojećih proi-zvoda i tehnologije.

Nove metode više puta uzastopno kontroliše u fabričkoj laboratoriji visoke tehnologije specijalizovano osoblje, a mnogo puta i naučni saradnici preuzimaju akademska istraživanja radi pronalaženja rešenja u procesu proizvodnje. Pošto su fabrici Smirdex mnogo puta potreb-ne vrlo specijalizovane mašine, ona je usmerena da ih samostalno u celi-ni projektuje i proizvodi, i to uvek uz najtešnji nadzor osoblja.

U Srbiji i Crnoj Gori jedan od uvoznika Smirdex programa je Roma Company d.o.o. Zemun.

C om p any pr of ile .indd 55 12.05.2009 07:41:53

PITANJA I ODGOVORI

56

TEKST: Goran Prolić, dipl. inž. građ. tehnički sektor JUB-a

Krajem aprila u Beogradu je održan Sajam građevinartva na kojem je firma JUB tradicionalni izlagač. Sledeći uspešnu praksu sa Sajma prošle godine svakodnevno smo, u sklopu različitih dešavanja u JUB akademiji, imali prezentacije sa primenom koje su bile veoma posećene, a za ovaj broj izdvojićemo najzanimljivija pitanja koja smo dobili od posetilaca prezentacija

Završni slojevi

Među posetiocima ponovo je aktuelizovana procena u š t e d e e n e r g i j e k o j u možemo ostvariti ugradnjom

termoizolacionog sistema. Kupci su zbunjeni raznim informacijama čija je namera da ih fasciniraju što većim pro-centom uštede koji ide do nerealnih granica. JUB je dugogodišnjim analiza-ma za svako pojedinačno tržište uvek davao realne procene moguće uštede i kada je Srbija u pitanju, ta ušteda može da bude do 40%, gledajući pre svega smanjeni račun za energente. Naravno, vrlo je bitno objasniti da je potrebno, pored ugradnje Jubizol fasade, preduzeti i sve druge mere za povećanje energetskog kapaciteta objekta (pre svega zamena prozora i vrata kod objekata koji imaju staru i neefikasnu stolariju). Prilikom komentarisanja prednosti koje se dobi-jaju ugradnjom termoizolacionog sistema često se zaboravlja jedan bitan momenat, a to je ugodnost boravka u prostorijama koje su kvalitetno izolovane. O ovom novom osećaju često nam pišu ponosni „vlasnici“ Jubizol fasade posle novog iskustva boravka u svom životnom prostoru.

Prezentujući neke od koraka ka pravil-noj ugradnji sistema i pokazujući greške ko j e s e č e s t o mo g u v i d e t i n a gradilištima, mnogi posetioci su nam prišli posle prezentacije i rekli da su šokirani onim što su videli, u smislu da su njima majstori uspeli da urade sve ili deo grešaka koje smo mi pokazali. Njihove zebnje su normalna reakcija jer su kod nekih objekata već počeli da se pojav l juju problemi na fa sadama . Nažalost, za neke probleme nema lakog rešenja i neretko je potrebno srušiti staru fasadu i pravilno ugraditi novu.

Ovu mučnu istinu bolje je potencira-ti sada, u vreme odluke o materijalima, načinu ugradnje i sl. jer su popravke, i ako su moguće, dodatni trošak koji nikome nije potreban. Izdvojiću samo slučaj gospodina iz Zrenjanina koji je doneo i sliku svog problema (pukotine oko prozora na sl. 2) i kada je video da je razlog njegovog problema veoma banalan – nepostojanje dijagonalne armature pri ivici otvora, operacija koja ne košta ni f inansijski (sl. 3) ni vre-menski, dodatno nas je zamolio da na svakom mestu širimo priču o pravilnoj ugradnji, a i sam nas je podržao uzevši nekoliko DVD o prav i lnoj ugradnji Jubizol sistema da podeli komšijama pre odluke o izboru materijala i majstora.

Za kraj prokomentarisaćemo i česta pitanja o izboru samih nijansi završnih slojeva. I ovde su često želje investitora u neskladu sa pravilnim izborom koji nalaže struka. JUB daje jasnu pre-poruku – ograničenje kada je Jubizol fasada u pitanju: nije moguće birat i najtamnije nijanse iz ton karte (pre-ciznije oznaka Y na poleđini nijansi u JUB ton karti mora biti veća od 25). O vo og r a n i č en j e j e neophodno

ispoštovati ako želite da vaša fasada traje godinama, a ne da zadovolji vašu t renut nu že l ju za i zborom boje . Naravno, moguće je napraviti kompro-mise izborom i tamnijih nijansi na manjim pov r š inama, det a l j ima na objektu i sl.

Velika poseta prezentacijama o pravil-noj ugradnji i greškama pri ugradnji iznova nas motiviše da i dalje širimo priču o pravilnoj ugradnji termoizola-cionog sistema, a za sva vaša pitanja i dalje smo na raspolaganju.

NA BAZI ENZIMA I ODABRANIH MIKROORGANIZAMA

GARANTOVANOSPRE^AVA

POJAVU BU\I

WATERTITEHIDROIZOLACIONA BOJA

NANOSI SE SA UNUTRAŠNJE STRANE ZIDOVA

Garantovano pokriva vla`ne fleke na ziduZaustavlja pritisak vodenog stuba visine 8 mOdli~an za vla`ne i suve zidove i podoveGlatka zavr{na povr{ina, lako se nanosi SPECIJALNA BOJA ZA KUPATILA

I SVE PROSTORIJE U KOJIMA SE STVARA BU\Garantovano spre~ava BU\

®

Garantovano

efikasn

o!!! • oro{avanje zidova - kondenz• neprijatne mirise

Apsorber vlage SPRE^AVA:

suvi{n

a vlaga• pojavu alergena i bu|i

• infekcije disajnih puteva• reumatske probleme

ZA ZDRAVIJI ŽIVOT BEZ SUVIŠNE VLAGE I KONDENZA

Na vodenoj osnovi

Jednostavno nano{enje ~etkom

Mo`e se prefarbati ili tonirati

Potro{nja: 700 ml po m2

ZABORAVI]ETE da su i va{i zidovi izgledali

OVAKO

STOPKONDENZTERMOPREMAZ ZA ZIDOVE I PLAFONE

NANOSI SE SA UNUTRA[NJE STRANE, pre kre~enja 100% EFIKASNO

Podi`e temperaturu najhladnijih delova zida ~ime spre~ava ORO[AVANJE I POJAVU BU\I

DEFINITIVNO ELIMINI[E KONDENZ i BU\ SA ZIDOVA

VRHUNSKI PROIZVODI KOJI VAM ULEPŠAVAJU ŽIVOT

www.izoteh.co.yu– Beograd, 011/ 244-24-91

PREPORU^UJE SE ZA KORI[]ENJE U DE^JIM I

SPAVA]IM SOBAMA

TRAJNO ELASTI^NA HIDROIZOLACIONA MASA ZA ZAPTIVANJE RUPA I SPOJNICA

JEDNOSTAVNO NANO[ENJE ^ETKOM

pi t anj a i odgovor i.indd 56 12.05.2009 07:42:26

NA BAZI ENZIMA I ODABRANIH MIKROORGANIZAMA

GARANTOVANOSPRE^AVA

POJAVU BU\I

WATERTITEHIDROIZOLACIONA BOJA

NANOSI SE SA UNUTRAŠNJE STRANE ZIDOVA

Garantovano pokriva vla`ne fleke na ziduZaustavlja pritisak vodenog stuba visine 8 mOdli~an za vla`ne i suve zidove i podoveGlatka zavr{na povr{ina, lako se nanosi SPECIJALNA BOJA ZA KUPATILA

I SVE PROSTORIJE U KOJIMA SE STVARA BU\Garantovano spre~ava BU\

®

Garantovano

efikasn

o!!! • oro{avanje zidova - kondenz• neprijatne mirise

Apsorber vlage SPRE^AVA:

suvi{n

a vlaga• pojavu alergena i bu|i

• infekcije disajnih puteva• reumatske probleme

ZA ZDRAVIJI ŽIVOT BEZ SUVIŠNE VLAGE I KONDENZA

Na vodenoj osnovi

Jednostavno nano{enje ~etkom

Mo`e se prefarbati ili tonirati

Potro{nja: 700 ml po m2

ZABORAVI]ETE da su i va{i zidovi izgledali

OVAKO

STOPKONDENZTERMOPREMAZ ZA ZIDOVE I PLAFONE

NANOSI SE SA UNUTRA[NJE STRANE, pre kre~enja 100% EFIKASNO

Podi`e temperaturu najhladnijih delova zida ~ime spre~ava ORO[AVANJE I POJAVU BU\I

DEFINITIVNO ELIMINI[E KONDENZ i BU\ SA ZIDOVA

VRHUNSKI PROIZVODI KOJI VAM ULEPŠAVAJU ŽIVOT

www.izoteh.co.yu– Beograd, 011/ 244-24-91

PREPORU^UJE SE ZA KORI[]ENJE U DE^JIM I

SPAVA]IM SOBAMA

TRAJNO ELASTI^NA HIDROIZOLACIONA MASA ZA ZAPTIVANJE RUPA I SPOJNICA

JEDNOSTAVNO NANO[ENJE ^ETKOM

pi t anj a i odgovor i.indd 57 12.05.2009 07:42:34

SAVETNIK

58

Boje koje se koriste za farbanje i zaštitu bazena treba da poseduju posebne karakte-rist ike da bi udovoljile zahtevima teških okolnosti kojima su izložene. Na obojene

površine bazena stalno deluju sunčevo zračenje, tempe-raturne promene, voda i pomoćna hemijska sredstva koja se koriste za vodu u bazenu. U prošlosti su se koristile različite vrste jednokomponentnih i dvokom-ponentnih boja, bez naročitog uspeha. Danas su velike fabr ike boja , kao i Er- lac, kor i s teć i i skust vo, istraživanje, tehnološka znanja i modernu tehnolgiju,

razv i le boje za bazene sa odličnim svojst v ima i dugogodišnjom otpornošću.

Koja je vrsta boje najpovoljnija? Dugogodišnja laboratorijska istraživanja i iskustvo

primene tih boja pokazali su da su epoksidne dvokom-ponentne boje (epoxy paints) najbolje rešenje za bazene.

Epoksidne boje sastoje se iz dve komponente (A komponenta koja daje boju i B komponenta koja je providna i poznata kao učvršćivač). Dve komponente se, pre upotrebe, međusobno izmešaju u propisanom odnosu, a nakon nanošenja suše se i stvrdnjavaju na temperaturi okoline.

Glavna komponenta A ima za osnovu epoksidnu smo-lu koja je polimer.

Epoksidne smole se, iako su relativno skuplje, koriste u proizvodnji boja sa velikim zahtevima. Osnovna svoj-stva kojima epoksidne boje zadovoljavaju zahteve koji stoje pred jednom bojom za bazene jesu sledeća:• odlično prianjanje na cementni malter i beton,• vrlo dobra hemijska otpornost na hemikalije koje se

nalaze u vodi, ali i na baznost (alkalnost) cementnog maltera i betona,

• odlična otpornost na stalni uticaj vode, • osiguravaju tvrdu, ali istovremeno i elastičnu opnu sa

izuzetnom otpornošću na mehaničke uticaje.Komponenta reaguje nakon mešanja sa komponen-

tom B i stvara mrežu ukrštenih veza koje obezbeđuju odličnu otpornost na hemikalije i rastvarače epoksid-nih boja. Poznato je da tradicionalne epoksidne boje, bez obzira na sva dobra svojstva i otpornost, kada se izlažu sunčevom zračenju, gube sjaj i počinju da žute i menjaju nijansu.

Tehnologija danas daje mogućnost da se pažljivim i tačnim izborom pogodne specijalne vrste epoksidne smole i pogodnog učvršćivača post ignu odl ična otpornost na sunčevo zračenje i tok vremena. To obezbeđuje da boja za bazene zadržava sjaj i nijansu, čime će se za vrlo dug period sačuvati početni estet-ski utisak.

TEKST: Kaforos Athanasios, hemičar i direktor proizvodnje, Er-lac G.D. Koutlis

Boje za bazeneDugogodišnja laboratorijska istraživanja i iskustvo primene tih boja pokazali su da su epoksidne dvokomponentne boje (epoxy paints) najbolje rešenje za bazene

S ave t nik E r lak.i ndd 58 12.05.2009 07:43:42

SAVETNIK

59

Priprema površina Iako epoksidne boje izuzetno dobro prianjaju čak i na

najteže površine i odlikuju se mnogo većom tolerancijom pri primeni nego druge boje, odlučujući faktor za dobija-nje odličnog rezultata jeste dobra priprema površine.

Nova površina treba da bude suva i očišćena od dotraja-lih komada, ulja, maziva i slično. Dotrajali delovi očetkaju se žičanom četkom i brusnim papirom, a ulja se odstrane razređivačem za čišćenje pribora.

Površine sa starim bojama treba prvo dobro da se obru-se tako da se odstrane soli i druge materije koje su se nalepile na površinu boje, kao i delovi boje koji su dotrajali.

U nastavku, pošto ne znamo koja je boja prethodno korišćena, treba da uradimo probu prianjanja na jednom malom delu površine bazena. Ako proba pokaže da stara boja izdržava prefarbavanje novom, tada samo nastavimo da nanosimo novu boju. Ako se stara boja podigne ili se uoči da ne prianja dobro, tada je moramo u potpunosti odstraniti mehaničkim ili hemijskim putem (brušenjem ili rastvaračem boja).

Nanošenje boje za bazeneNakon čišćenja površina, ako postoje, pukotine ili nerav-

nine u malteru, odnosno betonu, pokrivaju se specijalnim elastičnim epoksidnim dvokomponentnim gitom ili pogod-nim puniocem koji dobro prianja, poseduje elastičnost i otpornost na prefarbavanje epoksidnim bojama.

Pukotine i ulegnuća manja od 0,5 mm mogu da se pokriju materijalom koji dobijamo ako u smešu boje doda-mo neaktivne punioce kao što je sitan kalcijum karbonat ili sitan pesak. Nakon 24 sata nanosimo prvi sloj koji je providna podloga na epoksidnoj bazi ili na pogodan način razređena epoksidna boja. Providna podloga ili veoma razređena epoksidna boja prodiru u dubinu površine, učvršćuju dotrajale delove i obezbeđuju stabilnu osnovu za boju. Sledi nanošenje dva standardna sloja boje, svaki debljine oko 80-100 . Nanošenje se vrši četkom ili valj-kom, pošto se prethodno pomešaju dve komponente u predloženom odnosu i dobro promešaju uz dodatak pred-viđenog razređivača.

Najbolje vreme nanošenja između jednog i drugog sloja je 24–48 sati, zato što se pre isteka 24 sata boja neće stvrdnuti, a nakon 48 sati previše će se stvrdnuti. Ako prvi sloj ostane duže od pet-šest dana, neophodno je blago brušenje površine pre nanošenja drugog sloja boje. Navedeni vremenski intervali odnose se na standardne vre-menske uslove i produžavaju se ili skraćuju u zavisnosti od temperature i relativne vlažnosti.

Faktori koji utiču na svojstva boje i na konačan rezultat i koji zahtevaju posebnu pažnju • Pravilan izbor boje: pouzdanost i iskustvo proizvođača

predstavlja važan kriterijum pri izboru boje.•Odnos mešanja komponenata: staramo se da verno sle-

dimo uputstva proizvođača. Hemijska svojstva, tvrdoća i elastičnost jesu osobine na koje negativno utiče činjenica da se dve komponente ne pomešaju u tačno propisanom odnosu. Dodavanje veće količine B komponente poveća-va elastičnost boje, ali je istovremeno čini i mekšom.

•Mešanje dve komponente: samo mešanje smeše od dve komponente treba da se obavlja sporim, cikličnim pokre-tima, tako da se izbegne stvaranje mehurića vazduha u materijalu, koji kasnije mogu da stvore nepravilnosti na površini.

• Vek trajanja smeše (Pot life): kao vek trajanja smeše odre-đuje se vreme tokom kojeg smeša ostaje dovoljno tečna da može da se iskoristi, odnosno nanese. Vek trajanja smeše, međutim, zavisi od sledećih faktora: 1. temperatura – povećanje temperature povećava reak-

tivnost smeše, a time smanjuje vek trajanja smeše;2. odnos mešanja dve komponente – različita analogija

daje različiti vek trajanja smeše;3. ukupna količina smeše – reakcija dve komponente je

eksotermna; što je veća masa smeše, to je viša njena tem-peratura, a samim tim i manji vek trajanja;

4. razređivanje – vrsta i količina razređivača utiču na vek trajanja smeše (sa više razređivača vek trajanja se produžava).

Er lac boje za bazene možete nabavit i u Roma Company d.o.o.

PRIPREMA POVRŠINE

Kao što je ranije opisano, pravilna priprema površine odlučujući je faktor za dobijanje dobrog i pra-vilnog rezultata.

VREMEPREFARBAVANJA

Najbolje vreme za prefarbavanje je između 24 i 48 sati.

VREME PUNJENJABAZENA

Iako se epoksidne boje na površini osuše već nakon nekoliko sati, a u dubini posle 24–48 sati, da bi postigle punu tvrdoću i stekle u potpunosti sva svoja svojstva, potrebno je da prođe od šest do sedam dana. Zbog toga bazen ne treba da se puni vodom pre nego što prođe sedam dana od dana nanošenja poslednjeg sloja boje.

Epoksidne boje za bazene kao i sve druge boje sadrže na etiketi uputstva za bezbednost i zdravlje korisnika. Pre svake upotrebe treba pažljivo da proučimo uputstva na konzervama i bezbednosne liste proizvoda.

S ave t nik E r lak.i ndd 59 12.05.2009 07:43:49

ZANIMLJIVA PSIHOLOGIJA

60

Svaka socijalna interakcija uključuje kako verbalno tako i neverbalno ponaša-nje. Verbalno umeće kod

nekih ljudi skoro je čudesno, dok kod drugih zakaže, bez obzira na razvijen intelekt. Međutim, ono što zajedno sa rečima boji i oblikuje naše socijalne odnose jeste i naša pojava, tj. naše telo i pokret i . Naše telo tokom komunikacije nije statično, već odaje mnoge znakove i poruke. Takvo oda-vanje i razmenjivanje neverbalnih znakova nazivamo govor tela.

Prirodna težnja ljudi je da žele da ostave pozitivan utisak na svoju oko-linu. Utisak koji ostavljamo na druge ljude najčešće je mera naše socijalne (ne)poželjnosti. Ali, pre nego što i zgovor imo nešto „pametno“, u prvom planu je naša pojava. Naša pojava oslikava se kroz različite segmente naše fizičke prisutnosti, a to su: oblik tela i s tim u vezi odeća, držanje i stav, pokreti i gestovi, mimika i izraz lica, dodiri, pogledi, razdaljina među ljudima pri socijal-nom kontaktu...

ODEĆA ne čini čoveka, ali svakako utiče na utisak koji ostavljamo. Ako pametno razmišljamo, oblik našeg tela trebalo bi da nam odredi i ode-ću koju nosimo, naravno u odgovara-jućoj prilici. Na tom polju ne treba omanuti, jer ono što oblačimo ne treba da pokazuje već da skriva naše nedostatke. Izbor odeće najčešće otkriva našu želju o tome kako želi-mo da nas drugi ljudi vide i dožive: kao poslovne ljude, kao neformalne osobe, kao vesele, kao konzervativne itd. Savet za sve: dobro procenite pri-

liku i svoje telo, pa se tek onda obucite.

Naše DRŽANJE I STAV TELA sle-deći je deo naše pojave koji upada u oči. Mnogi socijalni eksperimenti pokazali su da držanje i stav tela govore o osobinama ličnosti i karak-teru: ljudi koji se trude da imaju uspravno držanje, kako sami kažu, bolje se osećaju, a i drugi ih bolje procenjuju (kao optimiste, ekstrover-tne osobe...). Pognuto držanje asocira na nepoželjne osobine (depresivnost, stidljivost, pokornost i sl.).

Gestovi su uvek prisutni i prate svako verbalno ponašanje. Istraživanja su pokazala da povećan broj gestova odaje veći entuzijazam i snagu. Naravno, ovde se ne podrazumevaju preterani pokreti i razmahivanja već umereni, otvoreni i samouvereni pokreti. Ti otvoreni i samouvereni pokreti ocenjuju se kao topli, pozitiv-ni i prijateljski, za razliku od zatvo-renih i kolebljivih gestovnih pokreta (npr. prekrštanje ruku). Osobe koje koriste otvorenu gestikulaciju ljudi ocenjuju kao socijalno poželjnije.

KLIMANJE GLAVOM je poželjan i veoma čest pokret tela u socijalnoj interakciji, a asocira na pozitivne strane komunikacije: slaganje, potvr-du, odobravanje, pažljivo slušanje. Klimanje glavom u normalnoj meri neverbalni je dokaz uvažavanja našeg sagovornika i podstiče pozitivan kon-takt i razmenu informacija.

RAZDALJINA između nas i dru-gih utiče na uzajamna doživljavanja. Vodite računa i o tome na kom rastojanju stojite od osobe sa kojom uspostavljate komunikaciju. I taj

segment interakcije spada u domen neverbalne komunikacije. Zona od pola metra je intimna zona i rezer-visana je isključivo za intimne kon-takte. Razdaljina od metar i dvadeset centimetara je prijateljska zona. Društ veno-poslovna zona je od metar i dvadeset do tri metra razda-ljine, dok je tri i više metara javna zona.

Kada neverbalno komuniciramo, koristimo i DODIR, koji je nekada slučajan, a nekada nameran. Kako ćemo reagovati na dodir zavisi od kvaliteta i intimnosti veze sa osobom s a ko j om smo u kon t a k t u . Najkonvencionalniji i najčešći vid dodirivanja jeste rukovanje. Stisak ruke pri rukovanju je čvrst, odgova-rajućeg trajanja. Zagrljaj je vid prija-teljskog dodira. Poljubac je takođe sredstvo neverbalne komunikacije, s tim što je poljubac u obraz primeren među prijateljima i rođacima, dok je poljubac u usta rezervisan za ljubavne partnere.

Najslikovitiji neverbalni pokazatelj našeg raspoloženja jeste izraz lica. Na licu se raspoznaju naša različita sta-nja: zadovoljstvo, sreća, strah, ljutnja, dosada, interesovanje... Ono što je najlepše videti na jednom licu jeste – osmeh (naravno, ukoliko je pri-meren situaciji). Osmeh izaziva pozi-tivan stav ljudi o nama, poziva na interakciju i retko kada nije uzvraćen. Ljudi koji se smeše procenjuju se kao lepši i poželjniji. Potrudite se da, kad god možete i kad god je to socijalno poželjno, upotrebite osmeh kao svoje g l a v no s r e d s t v o ne v e r b a l n e komunikacije.

Govor telaTEKST: Maja Petrović, psiholog

ili kako neverbalno komuniciramoPrirodna težnja ljudi je da žele da ostave pozitivan utisak na svoju

okolinu. Utisak koji ostavljamo na druge ljude najčešće je mera naše socijalne (ne)poželjnosti. Ali, pre nego što izgovorimo nešto

„pametno“, u prvom planu je naša pojava

ps ihol ogi j a.indd 60 12.05.2009 07:45:32

ZANIMLJIVA PSIHOLOGIJA

61

Ono što svakako najviše pamtimo jeste nečiji POGLED. Oči su veoma moćno sredstvo neverbalne komuni-kacije i u njima sve piše. Oči odaju naše raspoloženje, emocije, pažnju... Pogled u oči je obavezan pratilac svih vidova socijalne interakcije, počevši od rukovanja. Često nismo svesni svog pogleda, ali smo svesni tuđeg i procenjujemo ga. Pogled može biti manje ili više direktan, različitog tra-janja. Istraživanja su pokazala da ekstrovertne osobe imaju direktan i

otvoren pogled, a introvertne izbega-vajući. Pogled koji traje duže od dve sekunde obično poziva na komunika-ciju. Naravno, i kontakt očima treba da bude primeren situaciji i odgova-rajućeg trajanja: nepoželjno je zuriti ili napadno gledati osobu koja je predmet našeg interesovanja.

Dakle, svojom pojavom ostavljamo utisak na okruženje i stvaramo prvi utisak o sebi, pre nego što bilo šta progovorimo. Isto tako, drugi ljudi ostavljaju utisak na nas. Neverbalni

znakovi koje emitujemo uobličavaju sliku o nama u očima drugih. I kada progovorimo, kada verbalno komu-niciramo, sve izgovorene poruke takođe prate neverbalni znaci koji upotpunjuju smisao onog što je izre-čeno. Razmislite malo o svom never-balnom nastupu i prilagodite ga okolnostima i situaciji. Savet za sve: vodite računa ne samo o onome što ćete izgovoriti već i o onome što nije izrečeno. Jer, ponekad slika govori više od reči.

O CENTRU ZA PRIMENJENU PSIHOLOGIJU

Društvo psihologa Srbije je 1992. godine osnovalo CENTAR ZA PRIMENJENU PSIHOLOGIJU kao samostalno preduzeće za istraživačko-razvojne usluge, gra�čko-izdavačku delatnost i komercijalne poslove.

Centar se bavi:• IZDAVAČKOM DELATNOŠĆU: udžbenici, priručnici i druga psihološka literatura, • IZRADOM I DISTRIBUCIJOM PSIHOLOŠKIH MERNIH INSTRUMENATA: testova sposobnosti, inventara ličnosti i test-apa-

rata kao i prateće stručne literature, • ORGANIZACIJOM SEMINARA: stručnih usavršavanja i obučavanja iz različitih oblasti primenjene psihiologije, za psiho-

loge i treća lica (menadžeri, direktori, vaspitači, pedagozi),• PROFESIONALNOM SELEKCIJOM,• ORGANIZACIJOM NAUČNO-STRUČNOG SKUPA PSIHOLOGA SRBIJE,• ORGANIZACIJOM ISTRAŽIVAČKIH PROJEKATA,• PRIBAVLJANJEM I DISTRIBUCIJOM NAUČNO-STRUČNIH INFORMACIJA i drugim poslovima koji su od interesa za psi-

hologe i širu javnost.

• CENTAR ZA PRIMENJENU PSIHOLOGIJU je jedini priznat i ovlašćen izdavač i distributer psiholoških testova i drugih psiholoških mernih instrumenata koji se koriste u našoj zemlji.

• Poznat je izdavač stručne psihološke literature. • Otvoren je za sve nove ideje i spreman na sve izazove nauke i tržišta. • Jedna od osnovnih ideja razvoja Centra je maksimalno angažovanje velikog broja psihologa iz različitih oblasti psi-

hologije koji su se svojim stručnim i naučnim radom dokazali u nekoj od oblasti i koji svoja znanja mogu da prenesu drugim psiholozima u vidu obuke ili da konkretno rade određene poslove.

• Za pojedince Centar organizuje po potrebi savetovanja o izboru zanimanja, podsticanju muzičkog razvoja i otkla-njanju teškoća u muzičkom napredovanju, savladavanju metoda učenja i prevazilaženju teškoća u učenju, proble-ma odrastanja, komunikaciji među polovima i dr.

• Preduzećima i ustanovama Centar može da pruži edukativne, savetodavne usluge ili da izvršava određene poslove kao što su: selekcija kadrova prilikom prijema i praćenje uspešnosti izbora kadrova u toku perioda prilagođavanja, izbor kadrova za obučavanje i praćenje uspešnosti obuke, ispitivanje motivacije zaposlenih, učešće u izradi analize radnih mesta, uvođenje sistema kvaliteta i sistema motivisanja i nagrađivanja, izrada psiholoških analiza prilikom pojave određenih problema i kon�iktnih situacija, obuka za poslovno ponašanje, za kreativno mišljenje, za nena-silnu komunikaciju, za rukovođenje i menadžment, za marketing i dr.) ili ustanovama koje ne mogu da pribave psi-hologa, a imaju potrebu za njihovim radom u određenom momentu. Centar takođe raspolaže tehničkim i stručnim mogućnostima za pružanje usluga za izradu metodologije istraživanja, statističku obradu i tumačenje rezultata (pre svega, za psihologe, ali delimično i za srodne nauke).

• Da bi Centar bio u stanju da ispuni svoju stručnu i društvenu funkciju u ovim prelaznim vremenima, njegovi prio-ritetni ciljevi i zadaci su da obezbedi saradnju i sa evropskim i svetskim autorima i izdavačima psihodijagnostičkih mernih instrumenata i stručnih publikacija, kao i srodnim organizacijama.

• Pored navedenih delatnosti, Centar je angažovan i u realizovanju ciljeva i zadataka Društva psihologa, i u svom poslovanju nastoji da ne odstupa od interesa Društva psihologa Srbije.

ps ihol ogi j a.indd 61 12.05.2009 07:45:40

ps ihol ogi j a.indd 62 12.05.2009 07:45:47

ps ihol ogi j a.indd 63 12.05.2009 07:45:52

SVET BOJA

64

Zorka Color je za jedan od s t r a te š k ih c i l j e v a postavila pružanje pomo-ći kupcima pri izboru

pravih nijansi i odgovarajaćih mate-rijala koji će podići kulturu življenja i nivo zadovoljstava kupaca.

Boje utiču na naše živote više nego što smo toga svesni. Ulaskom u nama nov prostor, boje su nešto što brzo, lako i skoro nesvesno zapažamo. Na taj način boje mogu da nam požele dobrodošlicu, da nas zainteresuju, ali i da nas odbiju od nekog ambijenta. Boja prostoru daje oblik isto koliko i raspored nameštaja ili sami zidovi. Bojom možemo vršiti korekcije visi-ne, širine, dužine prostora, što znači da možemo učiniti da geometrija p r o s t o r a b u d e p o d n a š om kontrolom.

Kad govorimo o primeni u stano-vanju, boje su individualna stvar. U stambenom okruženju, čovek je naj-opušteniji, ali i najostetljiviji na sre-dinu u kojoj se nalazi. U ovom slu-čaju pojedinačni korisnik je u prvom planu i očekuje se da rešenje odgo-

vori na njegove zahteve. Različite boje imaju različite osobine i asocija-cije, te na taj način utiču na atmos-feru i raspoloženje u prostorijama u kojima su korišćene. Upravo zbog ovih razloga treba voditi računa o odabiru boja i određenih nijansi pri dekorisanju prostora, bilo da je on poslovni ili stambeni.

Izbor boja pri uređenju stana zah-teva ukus, iskustvo i mnogo eksperimen-tisanja. Iako možete da pustite da vas u određivanju boja vodi instinkt, nije na odmet proučiti teoriju boja, šeme slaganja boja, kao i psihološki uticaj boja.

Spektar bojaSve šeme boja koje su danas u upo-trebi zasnivaju se na spektru boja za čiji je pronalazak zaslužan Isak Njutn (Isaac Newton), koji je u drugoj polovini 17. veka prelamanjem sve-tlosnog zraka kroz trokraku prizmu postigao efekat sličan bojama duge. Spojivši dva kraja spektra, formirao je krug boja koji se sastoji od osnov-nih ili primarnih boja (crvena, žuta i plava, koje ne mogu da se dobiju od

ostalih), sekundarnih (nastalih meša-njem primarnih, i to su: narandžasta, zelena i ljubičasta) i tercijarnih (nastalih mešanjem primarnih i sekundarnih). Komplementarne boje predstavljaju par boja koje se nalaze jedna nasu-prot drugoj u krugu boja. Često je vrlo efektna kombinacija boja u enterijeru upravo kombinacija kom-plementarnih boja (zelena-crvena, žuta-ljubičasta i plava-narandžasta).

SISTEM SPECIFIKACIJE BOJA

MANSELOV SISTEM (MUNSELL COLOR SYSTEM)

Da bi se jednostavnije komunicira-lo na temu boja, dugo se pokušavalo da se boje kvantitativno tretiraju.

Jedan od sistema klasifikacije boja je sistem koji definiše boju pomoću tri parametra:

- obojenost - dominantne talasne dužine,

- valera (stepen beline),- zasićenosti (stepen sivoće).

Odabrati pravu nijansuTEKST: Tatjana Janković Knežić, d.i.a stručni konsultant ZorkaColor-a AD

SVET BOJA

65

Ton (hue)Ton je najočiglednija karakteristika

boje. Odnosi se na svakodnevni način klasifikacije boja i u njih spada pet boja : c r vena(R), žut a( Y ), zelena(G), plava(B) i ljubičasta(P). Boje koje se nalaze između ovih na spektru su žuto-crvena, zeleno-žuta, plavo-zelena, ljubičasto-plava i crveno-ljubičasta, jer se dobijaju mešanjem gorenavedenih boja.

Valer (Color Value)Drugi parameter Manselovog siste-

ma je valer, koji se odnosi na to koliko je svetla ili tamna neka boja. Crna ima najnižu (0), a bela najvišu (10) vrednost.

Zasićenost (Chroma)Treći parameter objašnjava količinu

zasićenosti boje. Manselov sistem objašnjava koliko je neka boja jaka. Što je boja slabija, manje je zasićena i u njoj ima više sive. Boje koje su j a ko z a s i ć ene , ima ju na j v i š u vrednost.

Oznaka određene nijanse je šifra koja označava prvo gradaciju, zatim ton i na kraju valer/zasićenost. Na

primer, dosta zasićena ljubičasta srednje valerske vrednosti imala bi oznaku 5P 5/10, gde 5P znači da je na sredini ljubičastog spektra, 5 zna-či da je srednje osvetljenosti i 10 da je pri vrhu skale zasićenosti.

TEMPERATURA BOJEPomoću temperature boje definiše

se boja izvora svetlosti, koja pred-stavlja temperaturu u stepenima Kelvina koju mora imati crno telo da bi spektralni sastav svetlosti koju isi-java odgovarao onom koji ima posmatrani izvor.

Kao orijentacioni pokazatelj može se uzeti da je boja svetlosti sa pri-druženom temperaturom boje do 3300K topla (crvenkasta), između 3300 i 5300K bela, a preko 5300K hladna (plavičasta).

Temperatura boje dnevne svetlosti je različita i promenljiva u zavisnosti od doba dana, geografskog položaja, klimatskih uslova itd.

Bela svetlost može imati nižu tem-peraturu boje, i tada bolje prikazuje tople tonove, ili višu temperaturu

boje, kad je bogatija plavim i zele-nim delom spektra.

Poznavanje odnosa između tempe-rature boje i nivoa osvetljenosti, može doprineti vizuelnom komforu nekog prostora. U prostorima u koji-ma treba postići atmosferu opuštanja treba primeniti niži nivo osvetljenosti sa toplom bojom svetlosti, što znači da treba izabrati izvore čija je tem-peratura boje niža. U prostorima gde treba postići radnu atmosferu, ade-kvatan je viši nivo osvetljenosti uz hladniju boju svet lost i, odnosno izvore više temperature boje.

Klimatski uslovi imaju uticaj na nivo komfora koji osvetljenje ostva-ruje u određenom prostoru. Prostori koji se nalaze u toplijim oblastima zahtevaju svet losne izvore nešto hladnije boje, i obrnuto.

Iako reprodukcija boja ne zavisi od boje svet lost i izvora, predmete i površine kod kojih preovlađuju topli tonovi poželjno je osvetljavati prime-nom izvora svetlosti tople boje, kao što je površine hladnih boja poželjno osvetljavati hladnijom svetlošću.

z anim lj ivost i.indd 66 12.05.2009 07:54:38

Vino je jedno do najstarijih pića, nastalo naj-verovatnije na području Mediterana. Počeci njegove proizvodnje prethode pisanoj istoriji. Najstariji sačuvani pisani dokument u kom se

pominje vino, govori da je ono počelo da se proizvodi 4.000 godina pre nove ere. Proizvodnja vina i kultura uzgajanja grožđa postepeno su se širile zapadnim svetom putem trgovine, religioznih sekti i osvajačkih pohoda. Danas, gotovo svaki kontinent ima sopstvenu proizvod-nju vina.

Za mnoge ljude, naročito Evropljane, vino predstavlja sastavni deo života. Ono pojačava uživanje u gotovo svim važnim događajima u životu. Boca vina na stolu pretva-ra jelo u obrok.

Piti vino stvar je kulture, a kao i svaka kultura, tako i vinska ima svoj bonton koji se mora poštovati. Takođe, zna se kada, kako i kome poklanjate određenu bocu vina, koliko ona treba da košta za koju priliku i šta takvim poklonom želite da izrazite – zahvalnost, pošto-vanje, ljubav... U vinu se uživa, polako, njegovo pijenje liči na ritual.

Bilo da ste veliki ljubitelj ovog pića, bilo da ga retko pijete, neka pravila morate poštovati:

1. BIRANJE VINAPrvi korak je biranje vina. Etiketa na flaši je njegova

lična karta i sadrži podatke o vrsti grožđa, stilu vina, godini proizvodnje i sadržaju šećera. Da bi se u njemu u potpunosti uživalo, preporučljivo je najpre zavrteti čašu kako biste što bolje osetili njegov miris, aromu, videli boju – odnosno da upotrebite sva čula kako biste vino osetili. Ukoliko je ono zaokupilo sva čula, znači da je izbor dobar. U restoranu najpre će vam nasuti malo vina da ga probate, a možda ćete dobiti i priliku da pomiri-šete čep i uverite se u kvalitet vina.

2. SLUŽENJE VINA (IZBOR ČAŠE)Prema staroj izreci, čovek se poznaje po odeći, a vino

po čaši. Vino je najbolje piti iz kristalnih, glatkih i neo-bojenih čaša. Kvalitet više dobijate time da čaša bude što tanja, jer je tako otmenija, ali one za crno vino nešto su deblje od čaša za belo. Za penušava vina obično se kori-ste uske čaše sa visokom stopicom, za bela vina uža čaša koja se u gornjem delu sve više sužava, a za crna čaša u obliku zarubljene kugle. Po pravilu, čaša se drži za sto-picu ili postolje da toplota tela ne bi promenila tempe-raturu vina, a samim tim i ukus. Za vino se kaže da je harmonično kada su svi njegovi elementi u harmoniji –

Piće bogova

ZANIMLJIVOSTI

67

z anim lj ivost i.indd 67 12.05.2009 07:54:51

ZANIMLJIVOSTI

68

kada kiselost ne ugrožava aromu, jačina odgovara osta-lim karakteristikama vina itd.

Kao i ljudi, i vina najbolje izgledaju pod prirodnim svetlom. Da bi se uživalo i u izgledu vina, treba ga piti iz bezbojnih prozirnih čaša i pri tome izbegavati neon-sko osvetljenje koje mu menja boju.

3. IDEALNA TEMPERATURA Određuje se na osnovu kvaliteta i vrste vina, i to osi-

gurava punoću ukusa. Penušava vina treba da se služe dobro ohlađena od šest do osam stepeni, dok je bela preporučljivo rashladiti, u zavisnosti od vrste, na tempe-raturi od sedam do 15 stepeni. Teško crno vino služi se na temperaturi od 16 do 19 stepeni, a roze ili lakše crno na temperaturi od 12 do 16 stepeni.

4. SLAGANJE VINA SA HRANOMU vinskoj kulturi značajno je slaganje vina s hranom.

Vino je piće koje se najbolje slaže i dopunjuje s hranom. Ono pobuđuje apetit i uzdiže ukus hrane. Redosled pijenja vina, ako se služi više vrsta, trebalo bi da bude belo, roze, pa crveno - kaže Jojić.

PRAVILA ZA KOMBINOVANJE VINA I HRANE

• • • • • •

• •

z anim lj ivost i.indd 68 12.05.2009 07:55:37

z anim lj ivost i.indd 69 12.05.2009 07:56: 10

DESTINACIJA

70

Od 1. do 12. jula ove godine Beograd će biti domaćin 25. Univerzijade, posle Olimpijade najveće i najmasovnije sportske manifestacije koju može organizovati jedna zemlja. Prema

propisima Međunarodne organizacije, dozvoljeno je da se koriste objekti udaljeni maksimalno sat vožnje od Univerzitetskog sela, pa će se kod nas neka takmičenja održati i u Obrenovcu, Smederevu, Zrenjaninu, Vršcu, Novom Sadu i Pančevu.

Univerzijada ima dugogodišnju tradiciju, a prvi put su Svetske studentske igre organizovane u Parizu još dvadese-tih godina prošlog veka i sve do Drugog svetskog rata u gradovima širom Evrope bilo je raznih sportskih takmiče-nja. Kada je sklopljen mir, zbog hladnog rata, studentska sportska takmičenja organizovana su delimično uspešno dok se konačno Zapad i Istok nisu ujedinili u Torinu 1959. godine. Tada su italijanski organizatori krstili igre i dali im ime Univerzijada spojivši reči univerzitet i olimpi-jada. Oni su napravili zastavu sa slovom „U“ okruženim zvezdicama, a nacionalne himne na ceremonijama zame-nili himnom Gaudeamus Igitur, starom studentskom pes-mom iz sredine XVIII veka nepoznatog autora.

Na Univerzijadi u Torinu učestvovalo je 1.400 učesnika iz 43 zemlje, a vodio ju je dr Primo Nebiolo, koji će pro-meniti budućnost univerzitetskih sportova. Kasnije je utvrđena filozofija ove organizacije koja se zasniva na političkoj, verskoj i rasnoj slobodi i do dana današnjeg organizuje igre po celom svetu. Njihov cilj jeste promovi-sanje sportskih vrednosti, podsticanje prijateljstva, bratstva, fer-pleja, trpeljivosti, upornosti, čestitosti, saradnje. Organizatori Univerzijade veruju da će jednog dana ovi akademci biti odgovorni građani sveta i zauzimati ključne

položaje u politici, ekonomiji, kulturi i industriji. Iskustvo Univerzijade pomoći će im da kao saveznici ili konkuren-ti, možda čak i kao suparnici, nauče da sarađuju i da se suočavaju sa svim mogućim situacijama a da istovremeno poštuju etički kod.

Univerzijada se organizuje svake druge godine u nekom od gradova zemalja članica Međunarodne federacije uni-verzitetskog sporta i otvorena je za sve studente sportiste koji nisu van univerziteta više od godinu dana i koji imaju između 17 i 28 godina.

Jugoslavija se prvi put pojavila na međunarodnom takmičenju studenata sportista 1953. godine, a bila je i sama organizator Univerzijade u Zagrebu 1987, kada je osvojila čak devetnaest medalja.

Srbija i Beograd organizaciju Univerzijade dobili su u Inzbruku tokom Zimske univerzijade 2005. godine u kon-kurenciji Montereja iz Meksika i Poznanja iz Poljske. Beogradu je pomoglo što je organizovao brojne sportske događaje kao što su Evropsko prvenstvo u košarci 2005, Evropsko prvenstvo u vaterpolu 2006. i Evropski olimpijski festival mladih 2007. godine. Na ovoj Univerzijadi aka-demci će se takmičiti u 15 sportova i 208 disciplina, oče-kuje se prisustvo njih 8.500 iz oko 170 zemalja, a maskota je vrabac Srba.

Objekti Za potrebe Univerzijade na Novom Beogradu podignuto

je Univerzitetsko selo Belvil, koje se nalazi u blizini većine takmičarskih i trenažnih objekata, kao i Beogradske are-ne, u kojoj se održavaju ceremonije otvaranja i zatvaranja Univerzijade. Prostire se na 15 hektara i u 16 zgrada, što je oko 250.000 kvadratnih metara stambenog i poslovnog

DOMAĆIN UNIVERZIJADE 2009BEOGRAD

TEKST: Bojana Ilić

uni ve r z ij ada.indd 70 12.05.2009 07:56: 58

DESTINACIJA

71

prostora. U njemu će biti smešteni sportisti i zvanična lica, a biće otvoreno 22 dana, od 24. juna do 15. jula.

Univerzitetsko seloUniverzitetsko selo podeljeno je u tri zone. 1) Rezidencijalna zona je najveća zona u Univer-

zitetskom selu i obuhvata 14 stambenih zgrada koje se koriste za smeštaj svih sportista i određenih zvaničnika, učesnika Univerzijade. Stanova ima 1.858, različitog su tipa i smeštajnih kapaciteta.

2) Internacionalna zona obuhvata internacionalnu zgra-du u kojoj se nalaze informacioni pultovi, sale za sastanke, verski centar sa prostorijama za pravoslavnu, katoličku i protestantsku religiju, za hinduizam, budizam, islam i judaizam, 15 kancelarija šefova Međunarodne tehničke komisije FISU-a, Telekom i restoran.

3) Mešovita zona obuhvata upravnu zgradu sa sedištem organizacionog komiteta Univerzijade 2009. Tu se obavlja doček delegacija i sprovođenje svih procedura koje prethode ulasku u Univerzitetsko selo, tu je internet cen-tar, akreditacioni centar, pošta i info-pult za davanje opštih informacija, banka, kafe i internet kafe, poliklinika sa dežurnim lekarskim službama, komandni centar za bez-bednost i transport koji brine o bezbednosti članova dele-gacija i njihovom transportu do sportskih i ostalih objekata.

Sportska takmičenja odvijaće se na fudbalskim stadioni-ma, na Beogradskom sajmu, u mnogim sportskim centri-ma od kojih su neki, poput Olimpa, renovirani još ranije zbog nekih drugih takmičenja. Sportski i poslovni centar Novi Beograd, koji čini Hala sportova, i SRC 11. april takođe su renovirani za ranija međunarodna nadmetanja.

Prvi Serbian Open u maju ove godine igrao se na tere-nima Sportskog centra Milan – Gale Muškatirović, tako da su tereni dovedeni u najbolje stanje. Funkcionalni su i mali bazen i dve sale.

Za Univerzijadu će se koristiti i otvoreni i zatvoreni bazen u Sportsko-rekreativnom centru Tašmajdan, hala Pionir, u kojoj će se nadmetati košarkaši, i Ledena dvora-na, gde će se igrati stoni tenis. Bazeni na Banjici spremni su za veliku sportsku smotru.

Jedini sportski centar koji će biti potpuno obnovljen jeste Košutnjak. Kompleks će dobiti nove skakaonice, zgra-du za delegate i sudije i svlačionice uređene prema svet-skim standardima. Obnova bazena i Doma sportova prvo je veliko ulaganje u ovu ustanovu u poslednjih 30 godina.

Grad BeogradNaš glavni grad naseljen je oko sedam hiljada godina, a

srpska prestonica postao je prvi put 1403. godine za vreme vladavine despota Stefana Lazarevića. Nalazi se na raskrs-nici puteva istočne i zapadne Evrope, leži na ušću Save u Dunav u centralnom delu Srbije, gde se Panonska nizija spaja s Balkanskim poluostrvom. Južno od reka nalazi se Šumadija, kojoj pripadaju i pobrđa Kosmaj i Avala. Prosečna nadmorska visina Beograda je 116,75 m. Klima Beograda je umerenokontinentalna, sa četiri godišnja doba. Prosečna godišnja temperatura vazduha je

11,9oC. Za glavni grad karakterističan je jugoistočni i istočni vetar – košava, pluća Beograda, koji donosi vedro i suvo vreme. Prema popisu iz 2002. godine, u gradu živi nešto više od milion i po stanovnika.

Burna i teška istorija Beograda tokom koje su se u nje-mu smenjivale velike sile, kraljevi, sultani, narodi, crkve, džamije, samostani, utvrđenja, učinili su da je Beograd danas zanimljiv i uzbudljiv i svojim stanovnicima i svim domaćim i stranim posetiocima. Niko nije otišao ravnodušan iz Beograda. Uglavnom ga vole jer je nadaleko poznat po svojoj gostoljubivosti, velikom broju odličnih restorana i kafića, raznovrsnom noćnom životu, velikom broju kulturnih i sportskih manifestacija. Sve je to u dve kratke rečenice opisao Dušan Radović: „Ko je imao sreće da se jutros probudi u Beogradu, može se smatrati da je za danas dovoljno postigao u životu. Svako dalje insistiranje na još nečemu bilo bi neskromno.“

uni ve r z ij ada.indd 71 12.05.2009 07:57:07

ake t a.indd 72 12.05.2009 07:57:38

ANKETA

73

TEKST: Aleksa Urošević FOTO: Jelena Vemić

Boban Has 1. Kod takvih zidova prvenstveno mora da se utvrdi razlog pucanja, a razloga može biti mnogo,

na primer sleganje zgrade ili kuće, truljenje zidova... U svakom slučaju, mora se skinuti svaki sloj dok se ne dođe do zdravog zida, a potom se pristupa sanaciji.

2. Ako se koristi poludisperzija, može se krečiti još najviše četiri-pet puta jer posle toga preti opas-nost od otpadanja prvog sloja farbe. Ako je reč o disperziji, može se krečiti mnogo više puta.

3. Prava radnja treba da ima sve što je čoveku potrebno za jedan posao, bilo da je profesionalac bilo hobista. Znači, kompletnu liniju profesionalnih alata, kao i alata za hobiste, normalno različitih cena, kao i sav prateći materijal, boje, lakove, razređivače.

Ljuba Arizanović 1. To zavisi od stepena oštećenja, da li je malter potklobučen... Mora se skinuti loš sloj zida, a

onda pripremiti podloga, bandažirati, gitovati, najbolje dvokomponentnim gitom Tio, jakim i elastičnim.

2. Prema mom mišljenju, isti španski zid ili neki njemu sličan može se ponovo farbati najviše tri puta. Sve više od toga dovešće do zamora i otpadanja prvog sloja farbe.

3. Prava radnja mora da ima sve na jednom mestu jer nijedan pravi majstor neće ponovo doći u radnju u kojoj fali pola potrebnih stvari. Vreme je važno i u našem kao i u svakom drugom poslu. Primer takve radnje je Roma Company, gde znaju posao, i asortiman se pravi prema potrebama nas majstora. A kada se desi da nešto slučajno nestane u radnji baš toga dana, dva-tri sata kasnije zovu me da mi jave da su mi nabavili to što mi je potrebno. To se zove poštovanje kupca i prava predusretljivost, a mušterije to cene.

Aca Stevanović1. Prvo, zavisi koliko su zidovi stari, ali moj standardan način podrazumeva skidanje lošeg slo-

ja, a onda primenu SN veze (staro-novo) sa vrstom plastičnog karbonata rastvorljivog u vodi. Njegovim nanošenjem dobija se čvrsta, hrapava površina kod koje je zaustavljeno osipanje, i može se, posle sušenja od 24 sata, nastaviti nanošenje sloja novog maltera, gle-tovanjem i krečenjem.

2. Zavisi od kvaliteta zidova, ako je prvo krečenje rađeno kvalitetno, mogu se naneti četiri slo-ja. Ako radite sa akrilnim, tankoslojnim bojama, možete krečiti skoro pa beskonačno puta.

3. Meni je primer takve radnje bilo koja prodavnica Roma. Postoji linija alata za ozbiljne majstore, skuplja ali i kvalitetnija, kao i verzija za amatere, sa pristupačnijim cenama. Svako može da nađe ono što mu je potrebno u tako organizovanoj ponudi.

Kako osvežiti zidoveRestauracija, renoviranje ili samo osvežavanje zidova umorenih isparavanjima, kondenzacijom ili duvanskim dimom preko zime, deo je posla skoro svakog molera na početku prave radne sezone. Postavili smo im nekoliko praktičnih pitanja u vezi s tim problemima

1. Kako rešavate problem ispucalih, starih zidova?2. Koliko se puta može ponovo krečiti preko španskog zida i

slično dekorisanih zidova?3. Kako, po vašem mišljenju, izgleda idealna prodavnica boja, lakova i

prateće opreme?

ake t a.indd 73 12.05.2009 07:57:53

ake t a.indd 74 12.05.2009 07:58: 02

ake t a.indd 75 12.05.2009 07:58: 42

ake t a.indd 76 12.05.2009 07:58: 26