IŠORĖS SEKTORIAUS STATISTIKA...Išorės sektoriaus statistika, 2010 m. pirmasis ketvirtis / Externa l statistics, Firts Quarter of 2010 6 2010 m. pirmąjį ketvirtį, palyginti su

IŠORĖS SEKTORIAUSSTATISTIKA

EXTERNAL STATISTICS

2010 / I

ISSN 2029-073X (ONLINE)

V I L N I U S

2 0 1 0

© LIETUVOS BANKAS, 2010

Sutartiniai ženklai

„–“ Tokio reiškinio (rodiklio) atitinkamu

laikotarpiu nebuvo

„0,00“ Rodiklio dydis yra mažesnis, negu

nurodyti matavimo vienetai

„…“ Nėra duomenų, nors toks reiškinys

(rodiklis) atitinkamu laikotarpiu buvo

„*“ Išankstiniai duomenys

„**“ Patikslinti ar perskaičiuoti duomenys

„n“ Galutiniai duomenys

Explanation of symbols

“–“ Category not applicable

“0,00“ Magnitude less than indicated

measurement units

“…“ Data not available, although the

phenomenon existed

“*“ Provisional data

“**“ Revised data

“n“ Final data

Santrumpos

BVP Bendrasis vidaus produktas

c.i.f. Kaina, draudimas ir frachtas

EBPO Ekonominio bendradarbiavimo ir

plėtros organizacija

ECB Europos centrinis bankas

ELPA Europos laisvosios prekybos

asociacija

ES Europos Sąjunga

ES15 Europos Sąjunga

(15 valstybių narių)

ES27 Europos Sąjunga

(27 valstybės narės)

ESB Einamosios sąskaitos balansas

ESD Einamosios sąskaitos deficitas

Eurostat Europos Bendrijų statistikos biuras

EVRK 2 red. Ekonominės veiklos rūšių

klasifikatorius (2 redakcija)

f.o.b. Franko laivo denis

LB Lietuvos bankas

MB Mokėjimų balansas

NVS Nepriklausomų Valstybių

Sandrauga

PFI Pinigų finansinės institucijos

SST Specialiosios skolinimosi teisės

TAB Tarptautinių atsiskaitymų bankas

TUI Tiesioginės užsienio investicijos

TVF Tarptautinis valiutos fondas

Abbreviations

BIS Bank for International Settlements

BoL Bank of Lithuania

BoP Balance of payments

c.i.f. Cost, insurance and freight

CAB Current account balance

CAD Current account deficit

CIS Commomwealth of Independent

States

ECB European Central Bank

EFTA European Free Trade Association

EU European Union

EU15 European Union

(15 Member States)

EU27 European Union

(27 Member States)

Eurostat Statistical Office of the European

Communities

FDI Foreign direct investment

f.o.b. Free on board

GDP Gross domestic product

IMF International Monetary Fund

MFIs Monetary financial institutions

NACE Rev. 2 Statistical classification of

economic activities in the

European Community (Revision 2)

OECD Organisation for Economic

Cooperation and Development

SDR Special drawing rights

3

Išo

rės

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

2010

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irts

Qu

art

er

of

2010

Turinys

2010 m. pirmojo ketvirčio Lietuvos Respublikos mokėjimų balanso apžvalga . . . . . . . . . .

1 lentelė. Mokėjimų balansas (ketvirčio; mln. litų) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 lentelė. Mokėjimų balansas (ketvirčio; mln. eurų) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 lentelė. Mokėjimų balansas (mėnesio; mln. litų) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 lentelė. Mokėjimų balansas (mėnesio; mln. eurų) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 lentelė. Einamosios sąskaitos balansas ir jo palyginimas su BVP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 grafikas. Einamoji sąskaita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 lentelė. Tarptautinių investicijų balansas (mln. litų) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 lentelė. Tarptautinių investicijų balansas (mln. eurų) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 grafikas. Užsienio investicijos Lietuvoje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 grafikas. Užsienio investicijų Lietuvoje struktūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 lentelė. Bendroji skola užsieniui (mln. litų) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 lentelė. Bendroji skola užsieniui (mln. eurų) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 lentelė. Grynoji skola užsieniui (mln. litų) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11 lentelė. Grynoji skola užsieniui (mln. eurų) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 lentelė. Bendrosios skolos užsieniui tvarkymas (mln. litų) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13 lentelė. Bendrosios skolos užsieniui tvarkymas (mln. eurų) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 grafikas. Bendrosios skolos užsieniui struktūra pagal įsipareigojimus . . . . . . . . . . . . . . .

5 grafikas. Bendrosios skolos užsieniui struktūra pagal sektorius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 grafikas. Valdžios sektoriaus skola užsieniui, įskaitant paskolas, gautas su valstybės garantija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14 lentelė. Oficialiosios tarptautinės atsargos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15 lentelė. Oficialiųjų tarptautinių atsargų pokyčio veiksniai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 grafikas. Oficialiosios tarptautinės atsargos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2010 m. pirmojo ketvirčio tiesioginių užsienio investicijų apžvalga . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 lentelė. Tiesioginės užsienio investicijos Lietuvoje pagal šalis investuotojas (investuota 2010 m. sausio–kovo mėn.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17 lentelė. Tiesioginės užsienio investicijos Lietuvoje pagal šalis investuotojas (likutis 2010 m. kovo 31 d.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18 lentelė. Tiesioginės užsienio investicijos Lietuvoje pagal ekonominės veiklos rūšis (EVRK 2 red.) (investuota 2010 m. sausio–kovo mėn.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19 lentelė. Tiesioginės užsienio investicijos Lietuvoje pagal ekonominės veiklos rūšis (EVRK 2 red.) (likutis 2010 m. kovo 31 d.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 lentelė. ES27 valstybių narių tiesioginės investicijos Lietuvoje pagal ekonominės veiklos rūšis (EVRK 2 red.), 1 lentelė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21 lentelė. ES27 valstybių narių tiesioginės investicijos Lietuvoje pagal ekonominės veiklos rūšis (EVRK 2 red.), 2 lentelė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 lentelė. NVS ir ELPA valstybių bei JAV tiesioginės investicijos Lietuvoje pagal ekonominės veiklos rūšis (EVRK 2 red.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23 lentelė. Lietuvos tiesioginės investicijos užsienyje pagal šalis (investuota 2010 m. sausio–kovo mėn.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24 lentelė. Lietuvos tiesioginės investicijos užsienyje pagal šalis (likutis 2010 m. kovo 31 d.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25 lentelė. Lietuvos tiesioginės investicijos užsienyje pagal ekonominės veiklos rūšis (EVRK 2 red.) (investuota 2010 m. sausio–kovo mėn.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26 lentelė. Lietuvos tiesioginės investicijos užsienyje pagal ekonominės veiklos rūšis (EVRK 2 red.) (likutis 2010 m. kovo 31 d.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27 lentelė. Lietuvos tiesioginės investicijos ES27 valstybėse narėse pagal ekonominės veiklos rūšis (EVRK 2 red.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28 lentelė. Lietuvos tiesioginės investicijos NVS valstybėse pagal ekonominės veiklos rūšis (EVRK 2 red.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 grafikas. Tiesioginės užsienio investicijos Lietuvoje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 grafikas. Lietuvos tiesioginės investicijos užsienyje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29 lentelė. Transporto paslaugų eksportas 2010 m. sausio–kovo mėn.* . . . . . . . . . . . . . . .

10 grafikas. Paslaugos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 lentelė. Privačių asmenų pervedimai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31 lentelė. Pagrindiniai Lietuvos makroekonominiai rodikliai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32 lentelė. Estijos, Latvijos ir Lietuvos mokėjimų balansai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33 lentelė. Pagrindiniai Estijos, Latvijos ir Lietuvos makroekonominiai rodikliai . . . . . . . .

Duomenų paskelbimo kalendorius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

15

29

43

48

53

54

55

58

61

61

62

65

68

70

72

78

84

84

85

86

87

88

89

93

98

103

105

107

109

111

113

116

119

121

123

125

127

127

128

130

131

132

134

136

137

Išo

rės

sek

tori

au

s st

ati

stik

a, 2

010

m. p

irm

asi

s ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l sta

tist

ics,

Fir

ts Q

ua

rte

r o

f 2

010

4 Contents

Review of the Balance of Payments of the Republic of Lithuania for Q1 2010 . . . . . . . . . .Table 1. Balance of Payments (quarterly; LTL millions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 2. Balance of Payments (quarterly; EUR millions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 3. Balance of Payments (monthly; LTL millions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 4. Balance of Payments (monthly; EUR millions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 5. Current Account Balance and Percent of GDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chart 1. Current Account . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 6. International Investment Position (LTL millions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 7. International Investment Position (EUR millions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chart 2. Foreign Investment in Lithuania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chart 3. Composition of Foreign Investment in Lithuania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 8. Gross External Debt (LTL millions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 9. Gross External Debt (EUR millions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 10. Net External Debt (LTL millions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 11. Net External Debt (EUR millions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 12. Gross External Debt-Service (LTL millions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 13. Gross External Debt-Service (EUR millions). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chart 4. Composition of Gross External Debt by Liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chart 5. Composition of Gross External Debt by Sector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chart 6. External Debt of the Government, Including Loans Guaranteed

by the Government . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 14. Official Reserve Assets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 15. Factors of Change of Official Reserve Assets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chart 7. Official Reserve Assets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Review of the Foreign Direct Investment for Q1 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 16. Foreign Direct Investment in Lithuania by Country (flows) . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 17. Foreign Direct Investment in Lithuania by Country (positions) . . . . . . . . . . . . . .Table 18. Foreign Direct Investment in Lithuania by Economic Activity

(NACE Rev. 2) (flows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 19. Foreign Direct Investment in Lithuania by Economic Activity

(NACE Rev. 2) (positions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 20. Direct Investment in Lithuania of EU27 Member States by

Economic Activity (NACE Rev. 2), Table 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 21. Direct Investment in Lithuania of EU27 Member States by

Economic Activity (NACE Rev. 2), Table 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 22. Direct Investment in Lithuania of CIS and EFTA Countries and USA by

Economic Activity (NACE Rev. 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 23. Direct Investment Abroad by Country (flows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 24. Direct Investment Abroad by Country (positions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 25. Direct Investment Abroad by Economic Activity (NACE Rev. 2) (flows) . . . . . . . .Table 26. Direct Investment Abroad by Economic Activity (NACE Rev. 2) (positions) . . . . .Table 27. Direct Investment from Lithuania to EU27 Member States by

Economic Activity (NACE Rev. 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 28. Direct Investment from Lithuania to CIS Countries by

Economic Activity (NACE Rev. 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chart 8. Foreign Direct Investment in Lithuania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chart 9. Direct investment abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 29. Exports of Transport Services on January–March 2010* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chart 10. Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 30. Private Individual Remittances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 31. Main Economic Indicators of Lithuania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 32. Balances of Payments of Estonia, Latvia and Lithuania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Table 33. Main Economic Indicators of Estonia, Latvia and Lithuania . . . . . . . . . . . . . . . . .Advance Release Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

152943

48

535455586161626568

70727884

84

8586

8788

9193

98

103

105

107

109

111113116119121

123

125127127128130131132134136138

5

Išo

rės

sek

tori

au

s st

ati

stik

a, 2

010

m. p

irm

asi

s ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l sta

tist

ics,

Fir

ts Q

ua

rte

r o

f 2

010

2010 m. pirmojo ketvirčio Lietuvos Respublikos mokėjimų balanso apžvalga

Einamoji sąskaita. 2010 m. pirmojo ket-virčio šalies mokėjimų balanso einamosios sąs-kaitos balanso (ESB) perviršis sudarė 43,9 mln. litų, arba 0,2 procento BVP. 2009 m. ketvirto-jo ketvirčio ESB perviršis sudarė 2,4 mlrd. litų (10,1 % BVP), o pirmojo ket virčio ESB defici-tas – 55,6 mln. litų (–0,3 % BVP).

2010 m. pirmojo ketvirčio ESB pokytį, palyginti su anksčiau skelbtais sausio–kovo mėn. duomenimis, lėmė iš naujo, gavus de-talius įmonių ketvirčio ataskaitų duomenis, suskaičiuoti paslaugų ir investicijų pajamų balansų duomenys.

ESB bei ESB ir BVP santykis

ESB, mln. Lt ESB ir BVP santykis, %

2009 m. 3 528,63 3,8

I ketv. –55,58 –0,3

II ketv. 215,89 0,9

III ketv. 988,42 4,2

IV ketv. 2 379,90 10,1

2010 m.

I ketv. 43,85 0,2

ESB ir jį sudarančių balansų pokyčiai. ESB

pokytį lėmę veiksniai

A. 2010 m. I ketv.–2009 m. I ketv.

2010 m.

I ketv.,

mln. Lt

2009 m.

I ketv.,

mln. Lt

Pokytis,

%

Veiksniai,

%

Einamosios

sąskaitos

balansas 43,85 –55,58 –178,9 –178,9

Prekybos

balansas –882,88 –590,28 49,6 526,4

Paslaugų

balansas 732,96 460,12 59,3 –490,9

Pajamų balansas –412,51 –627,34 –34,2 –386,5

Einamųjų

pervedimų

balansas 606,28 701,92 –13,6 172,1

B. 2010 m. I ketv.–2009 m. IV ketv.

2010 m.

I ketv.,

mln. Lt

2009 m.

IV ketv.,

mln. Lt

Pokytis,

%

Veiksniai,

%

Einamosios

sąskaitos

balansas 43,85 2 379,90 –98,2 –98,2

Prekybos

balansas –882,88 –458,85 92,4 –17,8

Paslaugų

balansas 732,96 660,57 11,0 3,0

Pajamų balansas –412,51 1 197,20 –134,5 –67,7

Einamųjų

pervedimų

balansas 606,28 980,98 –38,2 –15,7

Palyginti su 2009 m. pirmuoju ketvirčiu, 2010 m. pirmojo ketvirčio ESB pokytį daugiau-

sia lėmė padidėjęs paslaugų balanso perviršis ir sumažėjęs pajamų balanso deficitas.

Užsienio prekyba. Statistikos departa-mento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau – Statistikos departamentas) duome-nimis, 2010 m. pirmąjį ketvirtį, palyginti su 2009 m. pirmuoju ketvirčiu, šalies prekių eks-portas padidėjo 11,1, prekių importas – 13,9, o užsienio prekybos deficitas – 41,3 procento. Neskaičiuojant mineralinių produktų, prekių eksportas padidėjo 9,3, o importas – 3,4 pro-cento. Palyginti su 2009 m. ketvirtuoju ketvir-čiu, prekių eksportas ir importas sumažėjo atitinkamai 4,6 ir 0,5 procento, o užsienio prekybos deficitas padidėjo 48,6 procento.

Vertinant atskirų prekių grupių (pagal makroekonomikos kategorijų klasifikato-rių) poveikį eksporto ir importo pokyčiams, 2010 m. pirmąjį ketvirtį didžiausią įtaką pa-darė padidėjęs tarpinio vartojimo prekių eksportas ir importas.

Pagrindinių prekių grupių eksporto ir

importo pokyčiai bei juos lėmę veiksniai

A. 2010 m. I ketv., palyginti su 2009 m. I ketv.,

procentais

Eksportas Importas

pokytis

veiksnių

įtaka pokytis

veiksnių

įtaka

Visos prekės 11,1 11,1 13,9 13,9

Investicinės

prekės 40,0 3,2 –9,4 –0,9

Tarpinio

vartojimo

prekės 10,3 5,2 28,5 16,6

Vartojimo

prekės 0,5 0,2 –6,8 –1,9

Benzinas 31,2 2,3 1003,9 0,2

Lengvieji

automobiliai 7,1 0,2 2,1 0,1

Kitos prekės –3,3 –0,0 –83,9 –0,2

B. 2010 m. I ketv., palyginti su 2009 m. IV ketv.,

procentais

Eksportas Importas

pokytis

veiksnių

įtaka pokytis

veiksnių

įtaka

Visos prekės –4,6 –4,6 –0,5 –0,5

Investicinės

prekės 9,4 0,8 –25,3 –2,7

Tarpinio

vartojimo

prekės –1,8 –0,8 7,9 4,8

Vartojimo

prekės –11,0 –3,3 –9,6 –2,4

Benzinas 3,4 0,3 745,3 0,2

Lengvieji

automobiliai –31,2 –1,2 –11,8 –0,4

Kitos prekės –66,8 –0,4 -0,9 0,0

Išo

rės

sek

tori

au

s st

ati

stik

a, 2

010

m. p

irm

asi

s ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l sta

tist

ics,

Fir

ts Q

ua

rte

r o

f 2

010

6 2010 m. pirmąjį ketvirtį, palyginti su 2009 m. ketvirtuoju ketvirčiu, prekių eks-portas į ES valstybes sumažėjo 1,8, o į NVS valstybes – 13,1 procento. Prekių importas iš ES valstybių sumažėjo 7,7, o iš NVS valstybių padidėjo 12,7 procento. Palyginti su praė-jusių metų pirmuoju ketvirčiu, prekių eks-portas į ES valstybes padidėjo 10,3, o į NVS valstybes – 22,1 procento. Prekių importas lyginamuoju laikotarpiu iš ES valstybių padi-dėjo 5,7, o iš NVS valstybių – 33,3 procento.

Eksportas

Mln. Lt

Importas

Mln. Lt

Paslaugos. 2010 m. pirmąjį ketvirtį, paly-ginti su 2009 m. pirmuoju ketvirčiu, paslau-gų eksportas padidėjo 16,9, paslaugų impor-tas – 3,4 procento, todėl paslaugų balanso perviršis padidėjo 59,3 procento (272,8 mln. Lt).

Paslaugų eksporto ir importo struktūroje esminių pokyčių nebuvo. Transporto ir ke-lionių paslaugos sudarė atitinkamai 64,2 ir 18,9 procento viso paslaugų eksporto ir 49 bei 27,1 procento viso paslaugų importo.

2010 m. pirmąjį ketvirtį paslaugų ekspor-tas į ES valstybes sudarė 56,5 procento viso paslaugų eksporto, o paslaugų importas iš ES valstybių – 52,9 procento. Eksportas į NVS valstybes, palyginti su bendru paslaugų eks-portu, sudarė 32,6 procento, o importas iš NVS valstybių, palyginti su bendru paslaugų importu, – 30,5 procento.

Pagrindinių paslaugų rūšių eksporto ir importo pokyčiai bei juos lėmę veiksniai

(2010 m. I ketv., palyginti su 2009 m. I ketv., procentais)

Eksportas Importas

pokytis veiksnių įtaka pokytis veiksnių įtaka

Visų paslaugų pokyčiai ir juos lėmę veiksniai

Iš viso 16,9 16,9 3,4 3,4

Transporto paslaugos 14,7 9,6 20,7 8,7

Kelionių paslaugos 30,2 5,2 –14,1 –4,6

Kitos paslaugos 12,1 2,1 –2,5 –0,7

Transporto paslaugų pokyčiai ir juos lėmę veiksniai

Iš viso 14,7 14,7 20,7 20,7

Jūrų transportas –10,4 –0,9 53,3 13,6

Oro transportas 31,2 1,9 47,2 1,2

Geležinkelių transportas 21,1 3,1 128,4 14,1

Kelių transportas 9,3 4,6 –11,8 –4,4

Vamzdynų transportas 18,9 0,1 –99,3 –7,3

Kitos transporto paslaugos 29,4 5,9 20,6 3,5

Pajamos. Bendras pajamų balanso defi-citas pirmąjį ketvirtį sudarė 412,5 mln. litų. Investicinių pajamų balanso deficitas suda-

rė 534,2 mln. litų, o pajamų balanse esantis darbo pajamų balanso perviršis – 121,6 mln. litų. Palyginti su praėjusių metų pirmuoju

7

Išo

rės

sek

tori

au

s st

ati

stik

a, 2

010

m. p

irm

asi

s ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l sta

tist

ics,

Fir

ts Q

ua

rte

r o

f 2

010

ketvirčiu, bendras pajamų balanso deficitas sumažėjo 34,2 procento. Šį pokytį lėmė su-mažėjęs kitų investicijų pajamų balanso de-ficitas.

Einamieji pervedimai. 2010 m. pirmąjį ke-tvirtį neatlygintinių einamųjų pervedimų ba-lanso perviršis sudarė 606,3 mln. litų. Perve-dimai iš ES paramos fondų sudarė 634,4 mln. litų, arba 3 procentus BVP, o privačių asme-nų pervedimai iš užsienio – 585,6 mln. litų, arba 2,8 procento BVP. Palyginti su atitin-kamu 2009 m. laikotarpiu, pervedimai iš ES sumažėjo 203,7 mln. litų (24,3 %), o priva-čių asmenų pervedimai iš užsienio padidėjo 93,6 mln. litų (19 %).

2010 m. pirmąjį ketvirtį apskaičiuotos įmokos į ES biudžetą sudarė 358,4, o ša-lies privačių asmenų pervedimai į užsienį – 306,2 mln. litų.

Kapitalo ir finansinė sąskaitos. Grynasis neatlygintinių kapitalo pervedimų srautas (pagrindinis šaltinis yra ES struktūriniai pa-ramos fondai, naudojami investiciniams pro-jektams finansuoti) 2010 m. pirmąjį ketvirtį sudarė 610,2 mln. litų ir, palyginti su 2009 m. pirmuoju ketvirčiu, sumažėjo 279,3 mln. litų, arba 31,4 procento.

Neįskaitant oficialiųjų tarptautinių atsar-gų, 2010 m. pirmąjį ketvirtį bendras grynasis investicijų srautas šalies mokėjimų balanso finansinėje sąskaitoje reiškė kapitalo nute-kėjimą ir tai sudarė 409,7 mln. litų (2009 m. pirmąjį ketvirtį bendras grynasis investicijų srautas taip reiškė kapitalo nutekėjimą ir su-darė 1,5 mlrd. Lt). Kapitalo nutekėjimą šių metų pirmąjį ketvirtį lėmė kitų investicijų įsipareigojimų mažėjimas.

Grynieji investicijų srautai Lietuvos investicijos užsienyje Užsienio investicijos Lietuvoje

2010 m.

I ketv.

2009 m.

IV ketv.

2009 m.

I ketv.

2010 m.

I ketv.

2009 m.

IV ketv.

2009 m.

I ketv.

2010 m.

I ketv.

2009 m.

IV ketv.

2009 m.

I ketv.

Bendras investicijų srautas

(neįskaitant oficialiųjų

tarptautinių atsargų) –409,7 –3 235,0 –1 453,2 –1 244,9 –1 820,6 –479,5 835,3 –1 414,4 –973,7

Tiesioginės investicijos –9,9 –243,7 580,9 30,0 158,8 –390,7 –39,9 –402,4 971,5

Investicijų portfelis 4 725,4 2 210,2 –39,1 –414,5 –1 146,3 90,5 5 139,9 3 356,4 –129,7

Nuosavybės vertybiniai

popieriai 429,9 –416,3 –375,3 324,1 –393,2 –33,2 105,8 –23,1 –342,0

Skolos vertybiniai popieriai 4 295,5 2 626,4 336,1 –738,6 –753,1 123,8 5 034,2 3 379,5 212,4

Išvestinės finansinės

priemonės –76,2 –28,8 72,2 –13,5 0,7 72,2 –62,6 –29,5 –

Kitos investicijos –5 049,0 –5 172,7 –2 067,1 –846,9 –833,8 –251,6 –4 202,2 –4 338,9 –1 815,5

Pinigų finansinės institucijos –2 664,1 –4 478,8 –2 411,0 1 057,4 –1 174,0 –1 099,7 –3 721,5 –3 304,8 –1 311,4

Kiti sektoriai –845,5 –795,7 –432,4 –488,6 685,4 848,1 –365,9 –1 481,1 –1 280,5

(+) – užsienio turto sumažėjimas arba įsipareigojimų padidėjimas;

(–) – užsienio turto padidėjimas arba įsipareigojimų sumažėjimas.

Lentelėje eilučių ir stulpelių suma dėl apvalinimo gali nesutapti su bendru investicijų srautu.

Investicijų srautai

(2010 m. I ketv., 2009 m. IV ir I ketv., mln. litų)

Tiesioginės investicijos. 2010 m. pirmojo ketvirčio grynasis TUI srautas reiškė jų nu-tekėjimą iš Lietuvos ir sudarė 9,9 mln. litų, o 2009 m. pirmąjį ketvirtį – 580,9 mln. litų įplaukas, o praėjusių metų ketvirtąjį ketvir-tį – 243,7 mln. litų nutekėjimą.

TUI srautas Lietuvoje 2010 m. pirmą-jį ketvirtį reiškė 39,9 mln. litų nutekėjimą, o 2009 m. pirmąjį ketvirtį – 971,5 mln. litų įplaukas, o 2009 m. ketvirtąjį ketvirtį TUI srautas Lietuvoje – 402,4 mln. litų nutekėji-mą. Lietuvos TUI srautas užsienyje šių metų pirmąjį ketvirtį sudarė 30 mln. litų ir reiškė jų sumažėjimą.

TUI srautai

Mln. Lt

2010 m. kovo 31 d. duomenimis, su-kauptos TUI Lietuvoje sudarė 33,5 mlrd. litų (9,7 mlrd. eurų). Vienam šalies gyventojui vi-dutiniškai teko 10 073 litai (2 917 eurų) TUI.

Išo

rės

sek

tori

au

s st

ati

stik

a, 2

010

m. p

irm

asi

s ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l sta

tist

ics,

Fir

ts Q

ua

rte

r o

f 2

010

8 Investicijų portfelis. Grynasis šių investi-cijų srautas 2010 m. pirmąjį ketvirtį sudarė 4,7 mlrd. litų ir reiškė šių investicijų įplaukas į Lietuvą. Tai lėmė įplaukos, gautos už val-džios sektoriaus išplatintus skolos vertybi-nius popierius.

Grynasis investicijų portfelio srautas

Mln. Lt

Tarptautinių investicijų balansas. 2010 m. kovo 31 d. duomenimis, visas šalies sukaup-tas finansinis užsienio turtas sudarė 50,6, o visi šalies sukaupti tarptautiniai finansiniai įsipareigojimai – 106,4 mlrd. litų. Neigia-mas tarptautinių investicijų balansas sudarė 55,8 mlrd. litų, t. y., palyginti su likusiu pa-sauliu, Lietuva yra debitorė.

2010 m. pirmąjį ketvirtį šalies užsienio turtas padidėjo 1,8 mlrd. litų, arba 3,8 pro-cento, o tarptautiniai finansiniai įsiparei-gojimai – 3,5 mlrd. litų, arba 3,4 procento. Užsienio turtas daugiausia padidėjo dėl pa-didėjusių kitų investicijų ir investicijų port-felio užsienyje, o įsipareigojimai – dėl padi-dėjusių investicijų portfelio įsipareigojimų valdžios sektoriuje.

Lietuvos Respublikos tarptautinių

investicijų balanso struktūra

(procentais)

Užsienio turtas 100,0 100,0

Tiesioginės investicijos 11,4 10,7

Investicijų portfelis 21,8 21,9

Išvestinės finansinės priemonės 0,3 0,6

Kitos investicijos 33,6 34,3

Oficialiosios tarptautinės atsargos 32,9 32,5

Įsipareigojimai 100,0 100,0

Tiesioginės investicijos 32,3 31,5

Investicijų portfelis 16,8 22,8

Išvestinės finansinės priemonės 0,4 0,4

Kitos investicijos 50,5 45,3

2010 m. pirmąjį ketvirtį Lietuvos bendro-ji skola užsieniui padidėjo 3 mlrd. litų, arba 3,8 procento, ir ketvirčio pabaigoje sudarė 82,6 mlrd. litų, arba 89,8 procento keturių pastarųjų ketvirčių BVP (2009 m. pabaigoje skolos ir BVP santykis sudarė 86,5 %). 2010 m. pirmojo ketvirčio pabaigoje bendrosios ša-lies skolos užsieniui pinigų finansinių insti-tucijų sektoriaus dalis sudarė 40,6 procento (2009 m. pabaigoje – 46,2 %), valdžios sek-toriaus – atitinkamai 30,3 ir 23,5 procento, kitų sektorių – 15,2 ir 15,8 procento, tiesio-ginių investicijų įsipareigojimų (įsiskolinimas tarp šalies ir užsienio įmonių) – 13,6 ir 14 procentų). Grynoji šalies skola užsieniui pir-mojo ketvirčio pabaigoje sudarė 39,8 mlrd. litų, arba 43,3 procento BVP.

Kitų investicijų ir finansinių išvestinių

priemonių grynasis srautas 2010 m. pirmąjį ketvirtį sudarė 5,1 mlrd. litų ir reiškė jų nu-tekėjimą iš Lietuvos. Palyginti su 2009 m. pirmuoju ketvirčiu, šių investicijų nutekėji-mas padidėjo 3,1 mlrd. litų, arba 2,6 karto, o palyginti su ketvirtuoju ketvirčiu sumažėjo 76,3 mln. litų, arba 1,5 procento. Investicijų nutekėjimą lėmė sumažėję pinigų finansinių institucijų ir kitų sektorių įsipareigojimai.

Oficialiosios tarptautinės atsargos.

2010 m. pirmąjį ketvirtį šalies oficialiosios tarptautinės atsargos padidėjo 422,5 mln. litų, arba 2,6 procento, ir kovo pabaigoje sudarė 16,4 mlrd. litų (4,8 mlrd. eurų). Jos padidėjo dėl 945,9 mln. litų padidėjusių centrinės valdžios indėlių Lietuvos banke. Be to, oficialiąsias tarptautines atsargas di-dino padidėję kiti veiksniai ir specialiųjų skolinimosi teisių paskirstymo vertės poky-tis – atitinkamai 230,4 ir 14,2 mln. litų. Ofi-cialiųjų tarptautinių atsargų didėjimą ma-žino 518,5 mln. litų sumažėję kitų finansų institucijų indėliai Lietuvos banke, sumažėję Lietuvos banko išorės įsipareigojimai ir gry-nieji pinigai apyvartoje – atitinkamai 143,8 ir 105,7 mln. litų.

Oficialiųjų tarptautinių atsargų neigia-mas srautas mokėjimų balanse (rodantis at-sargų didėjimą) sudarė 346,6 mln. litų. Su-kauptos oficialiosios tarptautinės atsargos, skaičiuojant prekių ir paslaugų importo mė-nesiais, 2010 m. pirmojo ketvirčio pabaigoje buvo 3,7 mėn.

9

Išo

rės

sek

tori

au

s st

ati

stik

a, 2

010

m. p

irm

asi

s ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l sta

tist

ics,

Fir

ts Q

ua

rte

r o

f 2

010

Current account. In Q1 2010, the surplus on the current account balance (CAB) of the country’s Balance of Payments totalled LTL 43.9 million or 0.2% of GDP. In Q4 2009, the surplus on the current account balance made up LTL 2.4 billion (10.1% of GDP), while in Q1 the same year, the current account balance was in deficit of LTL 55.6 million (–0.3% of GDP).

The change on the current account balance in Q1 2010, compared to previously published data for January–March, was revised based on detailed quarterly reports from enterprises, which prompted recalculation of service and investment balances.

Review of the balance of payments of the Republic of Lithuania for Q1 2010

CAB and CAB to GDP ratio

CAB, LTL millions CAB to GDP ratio (%)

2009 3,528.63 3.8

Q1 –55.58 –0.3

Q2 215.89 0.9

Q3 988.42 4.2

Q4 2,379.90 10.1

2010

Q1 43.85 0.2

Changes on CAB and Composite Balances.

Contributions to Changes on CAB

A. Q1 2010 to Q1 2009

Q1 2010,

LTL

millions

Q1 2009,

LTL

millions

Change

(%)

Contributions

(%)

Current

account

balance 43.85 –55.58 –178.9 –178.9

Trade

balance –882.88 –590.28 49.6 526.4

Balance of

services 732.96 460.12 59.3 –490.9

Income

balance –412.51 –627.34 –34.2 –386.5

Balance

of current

transfers 606.28 701.92 –13.6 172.1

B. Q1 2010 to Q4 2009

Q1 2010,

LTL

millions

Q4 2009,

LTL

millions

Change

(%)

Contributions

(%)

Current

account

balance 43.85 2,379.90 –98.2 –98.2

Trade

balance –882.88 –458.85 92.4 –17.8

Balance of

services 732.96 660.57 11.0 3.0

Income

balance –412.51 1,197.20 –134.5 –67.7

Balance

of current

transfers 606.28 980.98 –38.2 –15.7

Compared to Q1 2009, the change on the CAB was driven mainly by an increase in the service balance surplus and a decline in the income balance deficit.

Foreign trade. According to the data of the Department of Statistics to the Government of the Republic of Lithuania in Q1 2010, export of goods increased year on year by 11.1% and import of goods went up by 13.9%, while foreign trade deficit grew by 41.3%. Export and import of goods, excluding mineral products, went up respectively by 9.3% and 3.4%. Compared to Q4 2009, export and import of goods fell by 4.6% and 0.5% respectively, while foreign trade deficit surged by 48.6%.

Regarding individual groups (according to the Classification by Broad Economic Categories), an increase in export and import of intermediary goods had the biggest impact on the developments in export and import of goods in Q1 2010.

Changes in export and import of main

groups of goods and contributions to total

change

A. Q1 2010 compared to Q1 2009,

in percentages

Export Import

Change Contributions Change Contributions

All goods 11.1 11.1 13.9 13.9

Investment

goods 40.0 3.2 –9.4 –0.9

Intermediate

goods 10.3 5.2 28.5 16.6

Consumer

goods 0.5 0.2 –6.8 –1.9

Motor spirit 31.2 2.3 1,003.9 0.2

Passenger

motor cars 7.1 0.2 2.1 0.1

Other goods –3.3 –0.0 –83.9 –0.2

B. Q1 2010 compared to Q4 2009,

in percentages

Export Import


All goods –4.6 –4.6 –0.5 –0.5

Investment

goods 9.4 0.8 –25.3 –2.7

Intermediate

goods –1.8 –0.8 7.9 4.8

Consumer

goods –11.0 –3.3 –9.6 –2.4

Motor spirit 3.4 0.3 745.3 0.2

Passenger

motor cars –31.2 –1.2 –11.8 –0.4

Other goods –66.8 –0.4 –0.9 0.0

In Q1 2010, export of goods to EU countries was lower quarter on quarter by 1.8%, while export of goods to CIS countries went down by 13.1%. Import of goods from the EU countries fell by 7.7%, whereas import from the CIS countries went up by 12.7%. In Q1, Lithuania’s export of goods to EU member states and CIS countries increased year on year by 10.3% and 22.1% respectively. Import of goods from EU countries grew during the reported period by 5.7% and import from CIS countries grew by 33.3%.

Export

LTL millions

Import

LTL millions

Services. In Q1 2010, export of services increased year on year by 16.9%, while import of services grew by 3.4% leading to a 59.3% (LTL 272.8 million) jump in the surplus on the balance of services.

There were no substantial changes in export and import structure. Transport and travel services accounted respectively for 64.2% and 18.9% of the total export of services and 49% and 27.1% of the total import of services.

In Q1 2010, export of services to EU countries accounted for 56.5% of the total export of services, while import of services from EU countries accounted for 52.9% of the total import of services. Export to CIS countries made up 32.6% of the total export of services, while import from CIS countries accounted for 30.5% of the total import of services.

11

Išo

rės

sek

tori

au

s st

ati

stik

a, 2

010

m. p

irm

asi

s ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l sta

tist

ics,

Fir

ts Q

ua

rte

r o

f 2

010

Changes in export and import of main types of services and contributions to total change

(Q1 2010 compared to Q1 2009, in percentages)

Export Import


Changes in total services and contributions to change

Total 16.9 16.9 3.4 3.4

Transportation services 14.7 9.6 20.7 8.7

Travel services 30.2 5.2 –14.1 –4.6

Other services 12.1 2.1 –2.5 –0.7

Changes in transportation services and contributions to change

Total 14.7 14.7 20.7 20.7

Sea transport –10.4 –0.9 53.3 13.6

Air transport 31.2 1.9 47.2 1.2

Railway transport 21.1 3.1 128.4 14.1

Road transport 9.3 4.6 –11.8 –4.4

Pipeline transport 18.9 0.1 –99.3 –7.3

Other transport services 29.4 5.9 20.6 3.5

Income. In Q1 2010, total deficit on the income balance made up LTL 412.5 million, while the deficit on the investment balance totalled LTL 534.2 million and the surplus on the compensation of employees balance made up LTL 121.6 million. Total deficit on the income balance narrowed year on year by 34.2%. The change was largely driven by

the decrease in the deficit on the balance of

other investment income.

Current transfers. In Q1 2010, the surplus

on the current transfers balance totalled

LTL 606.3 million. During the period,

transfers from EU support funds made

up LTL 634.4 million or 3% of GDP, while

workers’ remittances from abroad made up

LTL 585.6 million or 2.8% of GDP. Transfers

from EU support funds declined year on

year by LTL 203.7 million (24.3%), whereas

workers’ remittances from abroad increased

by LTL 93.6 million (19%).

In Q1 2010, calculated contribu-

tions payable to the EU budget totalled

LTL 358.4 million, while transfers of individu-

als to other countries made up LTL 306.2 mil-

lion.

Capital and Financial Accounts. In Q1

2010, net flow of non-repayable capital

transfers (the major source of which is

the EU structural support funds used to

finance investment projects) made up

LTL 610.2 million, a year-on-year decrease of

LTL 279.3 million or 31.4%.

In Q1 2010, total net investment flow

on the financial accounts of the country’s

balance of payments, excluding official

reserve assets, showed the outflow of

capital of LTL 409.7 million (in Q1 2009, total

net investment flow totalled LTL 1.5 billion

also showing the outflow). The outflow

of capital was observed mainly due to the

decrease in other investment obligations.

Investment flows

(Q1 2010, Q4 and Q1 2009; LTL millions)

Net investment flows Lithuania’s investments abroad Foreign investments in Lithuania

Q1 2010 Q4 2009 Q1 2009 Q1 2010 Q4 2009 Q1 2009 Q1 2010 Q4 2009 Q1 2009

Total investment flow

(excluding official reserve assets) –409.7 –3,235.0 –1,453.2 –1,244.9 –1,820.6 –479.5 835.3 –1,414.4 –973.7

Direct investments –9.9 –243.7 580.9 30.0 158.8 –390.7 –39.9 –402.4 971.5

Portfolio investments 4,725.4 2,210.2 –39.1 –414.5 –1,146.3 90.5 5,139.9 3,356.4 –129.7

Equity securities 429.9 –416.3 –375.3 324.1 –393.2 –33.2 105.8 –23.1 –342.0

Debt securities 4,295.5 2,626.4 336.1 –738.6 –753.1 123.8 5,034.2 3,379.5 212.4

Financial derivatives –76.2 –28.8 72.2 –13.5 0.7 72.2 –62.6 –29.5 –

Other investments –5,049.0 –5,172.7 –2,067.1 –846.9 –833.8 –251.6 –4,202.2 –4,338.9 –1,815.5

Monetary financial institutions –2,664.1 –4,478.8 –2,411.0 1,057.4 –1,174.0 –1,099.7 –3,721.5 –3,304.8 –1,311.4

Other sectors –845.5 –795.7 –432.4 –488.6 685.4 848.1 –365.9 –1,481.1 –1,280.5

(+) – a decrease in foreign assets or an increase in liabilities;

(–) – an increase in foreign assets or a decrease in liabilities.

Totals in some lines and columns may not tally with total investment flow due to rounding.

Išo

rės

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

2010

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irts

Qu

art

er

of

2010

12 Direct investment. In Q1 2010, net

foreign direct investment (FDI) flow totalled

LTL 9.9 million revealing the investment

outflow from Lithuania. A year ago, net FDI

inflow of LTL 580.9 million was registered,

while in Q4 2009 net FDI flow showed an

outflow of LTL 243.7 million.

In Q1 2010, FDI flow in Lithuania showed an

outflow of LTL 39.9 million, while in Q1 2009,

FDI inflow of LTL 971.5 million was registered.

In Q4 2009, FDI flow in Lithuania showed

an outflow of LTL 402.4 million. Lithuania’s

FDI flow abroad in the first quarter of this

year amounted to LTL 30 million, showing a

decline of this type of investment.

FDI flow

LTL millions

As of 31 March 2010, accumulated

FDI in Lithuania totalled LTL 33.5 billion

(EUR 9.7 billion) with FDI per capita making

up LTL 10,073 (EUR 2,917).

Net flow of portfolio investments

LTL millions

Portfolio investment. Net flow of this

type of investments for Q1 2010 made up

LTL 4.7 billion showing an inflow of this

type of investments into Lithuania. This was

the result of revenues generated through

the placement of debt securities by general

government.

Net flow of other investments and

financial derivatives for Q1 2010 made

up LTL 5.1 billion showing their outflow

from Lithuania. Compared to Q1 2009, the

outflow of this type of investments increased

by LTL 3.1 billion or 2.6 times, but it went

down quarter on quarter by LTL 76.3 million

or 1.5%. The investment outflow was the

result of a decrease in liabilities of MFIs and

other sectors.

Official reserve assets. Official reserve

assets grew in Q1 2010 by LTL 422.5 million

or 2.6% to LTL 16.4 billion (EUR 4.8 billion) at

the end of March. Official reserve assets have

been pushed up by a hike of LTL 945.9 million

in central government’s deposits with the

Bank of Lithuania as well as by a change in

other factors and Special Drawing Rights

(SDRs) allocation value respectively by

LTL 230.4 million and LTL 14.2 million. At the

same time, the increase in official reserve

assets was slightly offset by a decline in other

MFIs’ deposits with the Bank of Lithuania,

external liabilities of the Bank of Lithuania,

and currency in circulation respectively by

LTL 518.5 million, LTL 143.8 million, and

LTL 105.7 million.

Negative flow of official reserve assets on

the balance of payments (showing an increase

in reserve assets) totalled LTL 346.6 million.

At the end of Q1 2010, accumulated official

reserve assets in terms of good and service

import coverage was 3.7 months.

International investment position. On

31 March 2010, the country’s total accrued

external assets made up LTL 50.6 billion

and total accrued international financial

liabilities amounted to LTL 106.4 billion.

Negative international investment position

totalled LTL 55.8 billion, i.e. Lithuania was a

debtor vis-à-vis the rest of the world.

In Q1 2010, the country’s external assets

went up by LTL 1.8 billion or 3.8%, while

its international financial liabilities grew by

LTL 3.5 billion or 3.4%. External assets grew

mainly as a result of an increase in other

investments and portfolio investments

abroad, while liabilities increased as a result

of a hike in portfolio investment liabilities in

the government sector.

Composition of the International

Investment Position of the Republic of

Lithuania

(in percentages)

31-12-2009 31-03-2010

Assets 100.0 100.0

Direct investment 11.4 10.7

Portfolio investment 21.8 21.9

Financial derivatives 0.3 0.6

Other investment 33.6 34.3

Official reserve assets 32.9 32.5

Liabilities 100.0 100.0

Direct investment 32.3 31.5

Portfolio investment 16.8 22.8

Financial derivatives 0.4 0.4

Other investment 50.5 45.3

13

Išo

rės

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

2010

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irts

Qu

art

er

of

2010

In Q1 2010, Lithuania’s gross external

debt hiked by LTL 3 billion or 3.8% to

LTL 82.6 billion at the end of the quarter

accounting for 89.8% of four-quarter

moving sum of GDP (at the end of 2009, the

debt-to-GDP ratio made up 86.5%). At the

end of Q1 2010, the share of the MFIs’ sector

accounted for 40.6% to the country’s gross

external debt (46.2% at the end of 2009),

government debt accounted for 30.3%

(23.5% at the end of 2009), debt of other

sectors made up 15.2% (15.8% at the end

of 2009), and the debt of direct investment

liabilities (debts owned by domestic and

foreign enterprises to each other) made up

13.6% (14% at the end of 2009). At the end of

the first quarter, the country’s net external

debt totalled LTL 39.8 billion accounting for

43.3% of GDP.

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

15

1 l

en

telë

. M

ok

ëji

mø

ba

lan

sas

Tab

le 1

. B

ala

nce

of

Pa

ym

en

tsM

ln. litø

LTL m

illio

ns

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

I. EI

NAM

OJI

SÀS

KAIT

AI.

CURR

ENT

ACCO

UN

T

Kre

dita

s13 4

16,7

914 0

27,9

715 4

86,5

915 4

98,9

014 5

83,5

7C

redi

t

Deb

etas

–13 4

72,3

7–

13 8

12,0

8–

14 4

98,1

7–

13 1

19,0

0–

14 5

39,7

2D

ebit

Bal

ansa

s–

55

,58

21

5,8

99

88

,42

2 3

79

,90

43

,85

Bal

ance

A. P

rekë

s ir

pasl

augo

sA.

Goo

ds a

nd s

ervi

ces

Kre

dita

s1

1 4

09

,16

11

97

0,8

51

3 3

33

,08

13

37

6,5

11

2 7

84

,19

Cre

dit

Deb

etas

–1

1 5

39

,32

–1

2 5

14

,65

–1

3 4

85

,82

–1

3 1

74

,79

–1

2 9

34

,11

Deb

it

Bal

ansa

s–

13

0,1

6–

54

3,8

0–

15

2,7

42

01

,72

–1

49

,92

Bal

ance

a. P

rekë

sa.

Goo

ds

Prek

ybos

bal

ansa

s–

590,2

8–

832,4

9–

797,5

1–

458,8

5–

882,8

8Tr

ade

bala

nce

1. E

kspo

rtas

(f.o

.b. k

aino

mis

)9 4

96,3

99 5

50,6

310 6

15,4

011 0

62,5

210 5

48,5

41.

Mer

chan

dise

exp

orts

(f.o

.b.)

1.1

. B

endr

osio

s pr

ekës

8 8

36,4

28 7

60,8

29 9

90,8

810 3

54,0

99 9

25,3

41.1

Gen

eral

mer

chan

dise

1.2

. P

rekë

s, s

kirt

os p

erdi

rbti

64

9,6

47

52

,45

60

1,2

96

73

,04

58

7,6

31

.2 G

oods

for

pro

cess

ing

1.3

. P

reki

ø re

mon

tas

……

……

…1

.3 R

epai

rs o

n go

ods

1.4

. U

ostu

ose

ásig

ytos

veþ

ëjø

prek

ës1

,08

1,4

00

,99

1,2

90

,69

1.4

Goo

ds p

rocu

red

in p

orts

by

carr

iers

1.5

. N

epin

igin

is a

uksa

s9

,25

35

,96

22

,24

34

,10

34

,88

1.5

Non

mon

etar

y go

ld

1.5

.1.

Sau

gom

as k

aip

kaup

imo

prie

mon

ë5,9

518,6

217,5

325,9

026,3

91.5

.1 H

eld

as a

sto

re o

f va

lue

1.5

.2.

Kita

s ne

pini

gini

s au

ksas

3,3

017,3

44,7

18,2

08,4

91.5

.2 O

ther

2. Im

port

as (f

.o.b

. kai

nom

is)

–10 0

86,6

7–

10 3

83,1

2–

11 4

12,9

1–

11 5

21,3

7–

11 4

31,4

22.

Mer

chan

dise

impo

rts

(f.o

.b.)

2.1

. B

endr

osio

s pr

ekës

–9 4

73,9

0–

9 7

58,2

2–

10 8

38,7

1–

10 9

11,6

5–

10 8

88,5

72.1

Gen

eral

mer

chan

dise

2.2

. P

rekë

s, s

kirt

os p

erdi

rbti

–4

25

,97

–4

20

,64

–3

71

,60

–4

15

,75

–3

55

,49

2.2

Goo

ds f

or p

roce

ssin

g

2.3

. P

reki

ø re

mon

tas

……

……

…2

.3 R

epai

rs o

n go

ods

2.4

. U

ostu

ose

ásig

ytos

veþ

ëjø

prek

ës–

17

7,2

0–

18

9,7

3–

19

0,5

7–

17

7,6

5–

17

3,8

82

.4 G

oods

pro

cure

d in

por

ts b

y ca

rrie

rs

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

16

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

2.5

. N

epin

igin

is a

uksa

s–

9,6

0–

14,5

3–

12,0

3–

16,3

2–

13,4

82.5

Non

mon

etar

y go

ld

2.5

.1.

Sau

gom

as k

aip

kaup

imo

prie

mon

ë–

2,0

1–

3,6

5–

4,5

4–

5,6

9–

3,3

72.5

.1 H

eld

as a

sto

re o

f va

lue

2.5

.2.

Kita

s ne

pini

gini

s au

ksas

–7,5

9–

10,8

8–

7,4

9–

10,6

3–

10,1

12.5

.2 O

ther

b. P

asla

ugos

b. S

ervi

ces

Kre

dita

s1

91

2,7

72

42

0,2

22

71

7,6

82

31

3,9

92

23

5,6

5C

redi

t

Deb

etas

–1

45

2,6

5–

2 1

31

,53

–2

07

2,9

1–

1 6

53

,42

–1

50

2,6

9D

ebit

Bal

ansa

s4

60

,12

28

8,6

96

44

,77

66

0,5

77

32

,96

Bal

ance

1.

Tran

spor

to p

asla

ugos

Kre

dita

s1

25

0,7

51

25

6,5

81

29

7,5

71

38

3,3

61

43

4,7

3C

redi

t1

. Tr

ansp

orta

tion

Deb

etas

–610,1

6–

650,8

7–

662,9

4–

749,5

1–

736,4

4D

ebit

Bal

ansa

s640,5

9605,7

1634,6

3633,8

5698,2

9B

alan

ce

1.1

. Jû

rø tra

nspo

rtas

Kre

dita

s110,4

8117,4

480,1

2106,1

499,0

1C

redi

t1.1

Sea

tra

nspo

rt

Deb

etas

–154,7

3–

197,1

4–

195,3

6–

221,4

8–

237,1

9D

ebit

Bal

ansa

s–

44

,25

–7

9,7

0–

11

5,2

4–

11

5,3

4–

13

8,1

8B

alan

ce

1.1

.1.

Kel

eivi

ø ve

þim

asK

redi

tas

1,8

55

,77

9,7

92

,91

2,0

9C

redi

t1

.1.1

Pas

seng

er

Deb

etas

–0

,01

–0

,04

–0

,06

0,0

0–

0,0

2D

ebit

Bal

ansa

s1

,84

5,7

39

,73

2,9

12

,07

Bal

ance

1.1

.2.

Kro

vini

ø ve

þim

asK

redi

tas

100,0

996,1

350,0

793,4

181,0

0C

redi

t1.1

.2 F

reig

ht

Deb

etas

–144,8

6–

190,8

0–

188,8

9–

210,9

0–

230,4

9D

ebit

Bal

ansa

s–

44,7

7–

94,6

7–

138,8

2–

117,4

9–

149,4

9B

alan

ce

1.1

.3.

Kita

s jû

rø tra

nspo

rtas

Kre

dita

s8,5

415,5

420,2

69,8

215,9

2C

redi

t1.1

.3 O

ther

Deb

etas

–9

,86

–6

,30

–6

,41

–1

0,5

8–

6,6

8D

ebit

Bal

ansa

s–

1,3

29

,24

13

,85

–0

,76

9,2

4B

alan

ce

1.2

. O

ro tra

nspo

rtas

Kre

dita

s7

4,6

01

01

,19

12

4,1

89

0,8

49

7,8

5C

redi

t1

.2 A

ir tr

ansp

ort

Deb

etas

–1

5,2

9–

19

,23

–2

1,8

7–

21

,92

–2

2,5

0D

ebit

Bal

ansa

s59,3

181,9

6102,3

168,9

275,3

5B

alan

ce

1 le

ntel

ëTa

ble

1

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

17

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

1.2

.1.

Kel

eivi

ø ve

þim

asK

redi

tas

26,4

841,9

364,9

727,8

739,9

5C

redi

t1.2

.1 P

asse

nger

Deb

etas

–0,0

9–

0,2

5–

0,0

8–

0,3

7–

0,1

3D

ebit

Bal

ansa

s26,3

941,6

864,8

927,5

039,8

2B

alan

ce

1.2

.2.

Kro

vini

ø ve

þim

asK

redi

tas

5,4

35

,92

3,3

56

,87

7,1

6C

redi

t1

.2.2

Fre

ight

Deb

etas

–7

,60

–6

,50

–6

,43

–7

,57

–8

,69

Deb

it

Bal

ansa

s–

2,1

7–

0,5

8–

3,0

8–

0,7

0–

1,5

3B

alan

ce

1.2

.3.

Kita

s or

o tr

ansp

orta

sK

redi

tas

42

,69

53

,34

55

,86

56

,10

50

,74

Cre

dit

1.2

.3 O

ther

Deb

etas

–7

,60

–1

2,4

8–

15

,36

–1

3,9

8–

13

,68

Deb

it

Bal

ansa

s35,0

940,8

640,5

042,1

237,0

6B

alan

ce

1.3

. G

eleþ

inke

liø tra

nspo

rtas

Kre

dita

s188,0

1187,4

2206,9

6201,4

2227,7

4C

redi

t1.3

Rai

l tra

nspo

rt

Deb

etas

–67,2

0–

56,9

8–

64,9

6–

66,0

7–

153,4

8D

ebit

Bal

ansa

s120,8

1130,4

4142,0

0135,3

574,2

6B

alan

ce

1.3

.1.

Kel

eivi

ø ve

þim

asK

redi

tas

5,0

71

0,2

21

2,1

37

,19

4,0

2C

redi

t1

.3.1

Pas

seng

er

Deb

etas

–3

,88

–3

,79

–6

,32

–3

,96

–3

,16

Deb

it

Bal

ansa

s1

,19

6,4

35

,81

3,2

30

,86

Bal

ance

1.3

.2.

Kro

vini

ø ve

þim

asK

redi

tas

17

5,8

71

68

,10

18

1,9

91

78

,19

21

2,4

4C

redi

t1

.3.2

Fre

ight

Deb

etas

–54,5

1–

45,9

0–

51,6

7–

52,3

5–

141,8

6D

ebit

Bal

ansa

s121,3

6122,2

0130,3

2125,8

470,5

8B

alan

ce

1.3

.3.

Kita

s ge

leþi

nkel

iø tra

nspo

rtas

Kre

dita

s7,0

79,1

012,8

416,0

411,2

8C

redi

t1.3

.3 O

ther

Deb

etas

–8,8

1–

7,2

9–

6,9

7–

9,7

6–

8,4

6D

ebit

Bal

ansa

s–

1,7

41

,81

5,8

76

,28

2,8

2B

alan

ce

1.4

. K

eliø

tra

nspo

rtas

Kre

dita

s6

17

,59

59

7,4

36

15

,24

66

4,0

56

74

,75

Cre

dit

1.4

Roa

d tr

ansp

ort

Deb

etas

–2

25

,39

–2

37

,78

–2

55

,90

–2

74

,92

–1

98

,76

Deb

it

Bal

ansa

s3

92

,20

35

9,6

53

59

,34

38

9,1

34

75

,99

Bal

ance

1.4

.1.

Kel

eivi

ø ve

þim

asK

redi

tas

1,6

71,8

92,4

01,4

12,2

8C

redi

t1.4

.1 P

asse

nger

Deb

etas

–0,7

0–

0,6

7–

0,7

9–

0,5

9–

1,1

2D

ebit

Bal

ansa

s0,9

71,2

21,6

10,8

21,1

6B

alan

ce

1 le

ntel

ëTa

ble

1

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

18

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

1.4

.2.

Kro

vini

ø ve

þim

asK

redi

tas

613,7

6594,6

8611,5

7660,5

6671,7

5C

redi

t1.4

.2 F

reig

ht

Deb

etas

–179,1

0–

188,0

0–

208,1

9–

221,6

7–

159,6

3D

ebit

Bal

ansa

s434,6

6406,6

8403,3

8438,8

9512,1

2B

alan

ce

1.4

.3.

Kita

s ke

liø tra

nspo

rtas

Kre

dita

s2

,16

0,8

61

,27

2,0

80

,72

Cre

dit

1.4

.3 O

ther

Deb

etas

–4

5,5

9–

49

,11

–4

6,9

2–

52

,66

–3

8,0

1D

ebit

Bal

ansa

s–

43

,43

–4

8,2

5–

45

,65

–5

0,5

8–

37

,29

Bal

ance

1.5

. V

idau

s va

nden

ø ir

upiø

tra

nspo

rtas

Kre

dita

s–

––

––

Cre

dit

1.5

Inla

nd w

ater

way

tra

nspo

rt

Deb

etas

––

––

–D

ebit

Bal

ansa

s–

––

––

Bal

ance

1.5

.1.

Kel

eivi

ø ve

þim

asK

redi

tas

––

––

–C

redi

t1.5

.1 P

asse

nger

Deb

etas

––

––

–D

ebit

Bal

ansa

s–

––

––

Bal

ance

1.5

.2.

Kro

vini

ø ve

þim

asK

redi

tas

––

––

–C

redi

t1

.5.2

Fre

ight

Deb

etas

––

––

–D

ebit

Bal

ansa

s–

––

––

Bal

ance

1.5

.3.

Kita

s vi

daus

van

denø

ir u

piø

tran

spor

tas

Kre

dita

s–

––

––

Cre

dit

1.5

.3 O

ther

Deb

etas

––

––

–D

ebit

Bal

ansa

s–

––

––

Bal

ance

1.6

. V

amzd

ynø

tran

spor

tas

Kre

dita

s9,8

02,4

45,5

05,9

611,6

5C

redi

t1.6

Pip

elin

e tr

ansp

ort

Deb

etas

–44,5

9–

24,6

1–

14,2

2–

23,7

2–

0,3

0D

ebit

Bal

ansa

s–

34

,79

–2

2,1

7–

8,7

2–

17

,76

11

,35

Bal

ance

1.7

. K

itos

papi

ldom

os ir

pag

albi

nës

tran

spor

to p

asla

ugos

Kre

dita

s2

50

,27

25

0,6

62

65

,57

31

4,9

53

23

,73

Cre

dit

1.7

Oth

er s

uppo

rtin

g an

d au

xilia

ry tra

nspo

rt s

ervi

ces

Deb

etas

–1

02

,96

–1

15

,13

–1

10

,63

–1

41

,40

–1

24

,21

Deb

it

Bal

ansa

s1

47

,31

13

5,5

31

54

,94

17

3,5

51

99

,52

Bal

ance

1 le

ntel

ëTa

ble

1

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

19

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

2.

Kel

ionë

sK

redi

tas

325,3

5788,5

51 0

46,1

7527,8

3423,6

1C

redi

t2.

Trav

el

Deb

etas

–474,6

9–

997,2

8–

882,1

9–

453,2

6–

407,5

8D

ebit

Bal

ansa

s–

149,3

4–

208,7

3163,9

874,5

716,0

3B

alan

ce

2.1

. D

alyk

inës

Kre

dita

s1

38

,19

23

8,3

51

80

,31

22

2,8

01

78

,37

Cre

dit

2.1

Bus

ines

s

Deb

etas

–6

3,9

8–

12

5,2

1–

86

,09

–7

3,1

0–

55

,02

Deb

it

Bal

ansa

s7

4,2

11

13

,14

94

,22

14

9,7

01

23

,35

Bal

ance

2.2

. A

smen

inës

Kre

dita

s1

87

,16

55

0,2

08

65

,86

30

5,0

32

45

,24

Cre

dit

2.2

Per

sona

l

Deb

etas

–4

10

,71

–8

72

,07

–7

96

,10

–3

80

,16

–3

52

,56

Deb

it

Bal

ansa

s–

223,5

5–

321,8

769,7

6–

75,1

3–

107,3

2B

alan

ce

3.

Ryð

iø p

asla

ugos

Kre

dita

s59,4

065,9

675,0

059,2

366,0

7C

redi

t3.

Com

mun

icat

ions

ser

vice

s

Deb

etas

–66,2

7–

71,4

9–

74,2

7–

62,1

8–

69,2

9D

ebit

Bal

ansa

s–

6,8

7–

5,5

30,7

3–

2,9

5–

3,2

2B

alan

ce

4.

Sta

tybo

s pa

slau

gos

Kre

dita

s4

4,7

93

4,2

53

6,4

54

9,8

93

8,8

1C

redi

t4

. C

onst

ruct

ion

serv

ices

Deb

etas

–2

5,4

2–

10

6,1

1–

16

1,0

8–

36

,32

–3

7,8

8D

ebit

Bal

ansa

s1

9,3

7–

71

,86

–1

24

,63

13

,57

0,9

3B

alan

ce

5.

Dra

udim

o pa

slau

gos

Kre

dita

s1

,42

–0

,47

–0

,10

0,0

62

,07

Cre

dit

5.

Insu

ranc

e se

rvic

es

Deb

etas

9,8

6–

10,5

9–

6,4

4–

33,7

7–

27,6

0D

ebit

Bal

ansa

s11,2

8–

11,0

6–

6,5

4–

33,7

1–

25,5

3B

alan

ce

6.

Fina

nsin

ës p

asla

ugos

Kre

dita

s15,8

428,5

526,2

326,6

437,5

0C

redi

t6.

Fina

ncia

l ser

vice

s

Deb

etas

–12,0

7–

15,7

5–

17,8

3–

12,4

8–

5,0

0D

ebit

Bal

ansa

s3

,77

12

,80

8,4

01

4,1

63

2,5

0B

alan

ce

7.

Kom

piut

erin

ës ir

info

rmat

ikos

pas

laug

osK

redi

tas

20

,17

25

,02

26

,37

26

,86

24

,34

Cre

dit

7.

Com

pute

r an

d in

form

atio

n se

rvic

es

Deb

etas

–2

2,1

9–

19

,90

–2

5,5

2–

25

,23

–2

3,5

2D

ebit

Bal

ansa

s–

2,0

25

,12

0,8

51

,63

0,8

2B

alan

ce

1 le

ntel

ëTa

ble

1

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

20

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

8.

Nau

dojim

asis

nuo

savy

bës

teis

ëmis

Kre

dita

s0,2

80,0

30,1

80,4

10,2

7C

redi

t8.

Roy

altie

s an

d lic

ense

fee

s

Deb

etas

–21,8

7–

17,9

5–

17,6

4–

15,0

6–

20,8

6D

ebit

Bal

ansa

s–

21,5

9–

17,9

2–

17,4

6–

14,6

5–

20,5

9B

alan

ce

9.

Kito

s ve

rslo

pas

laug

osK

redi

tas

15

5,5

81

82

,67

17

1,6

01

90

,80

17

2,1

8C

redi

t9

. O

ther

bus

ines

s se

rvic

es

Deb

etas

–1

38

,94

–1

47

,55

–1

31

,11

–1

71

,61

–1

10

,69

Deb

it

Bal

ansa

s1

6,6

43

5,1

24

0,4

91

9,1

96

1,4

9B

alan

ce

9.1

. P

reky

bini

o ta

rpin

inka

vim

o ir

su p

reky

ba s

usiju

sios

pasl

augo

sK

redi

tas

22

,65

28

,65

23

,38

19

,19

31

,74

Cre

dit

9.1

Mer

chan

ting

and

othe

r tr

ade-

rela

ted

serv

ices

Deb

etas

–1

3,1

1–

16

,62

–1

3,5

1–

19

,73

–1

5,5

1D

ebit

Bal

ansa

s9,5

412,0

39,8

7–

0,5

416,2

3B

alan

ce

9.2

. V

eikl

os li

zing

as (

papr

asto

ji nu

oma)

Kre

dita

s10,7

812,9

515,3

815,8

218,8

9C

redi

t9.2

Ope

ratio

nal l

easi

ng s

ervi

ces

Deb

etas

–16,6

5–

7,8

7–

8,6

6–

7,6

4–

14,8

2D

ebit

Bal

ansa

s–

5,8

75,0

86,7

28,1

84,0

7B

alan

ce

9.3

. Áv

airio

s ve

rslo

, pr

ofes

inës

ir tec

hnin

ës p

asla

ugos

Kre

dita

s1

22

,15

14

1,0

71

32

,84

15

5,7

91

21

,55

Cre

dit

9.3

Mis

cella

neou

s bu

sine

ss,

prof

essi

onal

and

tec

hnic

al

serv

ices

Deb

etas

–1

09

,18

–1

23

,06

–1

08

,94

–1

44

,24

–8

0,3

6D

ebit

Bal

ansa

s1

2,9

71

8,0

12

3,9

01

1,5

54

1,1

9B

alan

ce

10

. A

smen

inës

, ku

ltûro

s ir

poils

io p

asla

ugos

Kre

dita

s9

,26

9,3

61

1,1

69

,36

8,5

6C

redi

t1

0.

Per

sona

l, cu

ltura

l, an

d re

crea

tiona

l ser

vice

s

Deb

etas

–5,4

2–

3,7

1–

4,4

4–

10,6

9–

3,5

6D

ebit

Bal

ansa

s3,8

45,6

56,7

2–

1,3

35,0

0B

alan

ce

10.1

. G

arso

ir v

aizd

o pa

slau

gos

Kre

dita

s1,0

51,2

61,5

60,7

70,1

4C

redi

t10.1

Aud

iovi

sual

and

rel

ated

ser

vice

s

Deb

etas

–2,2

3–

2,2

7–

2,7

5–

2,6

6–

2,8

9D

ebit

Bal

ansa

s–

1,1

8–

1,0

1–

1,1

9–

1,8

9–

2,7

5B

alan

ce

10

.2.

Kito

s as

men

inës

, ku

ltûro

s ir

poils

io p

asla

ugos

Kre

dita

s8

,21

8,1

09

,60

8,5

98

,42

Cre

dit

10

.2 O

ther

Deb

etas

–3

,19

–1

,44

–1

,69

–8

,03

–0

,67

Deb

it

Bal

ansa

s5

,02

6,6

67

,91

0,5

67

,75

Bal

ance

1 le

ntel

ëTa

ble

1

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

21

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

11.

Vyr

iaus

ybës

pas

laug

osK

redi

tas

29,9

329,7

227,0

539,5

527,5

1C

redi

t11.

Gov

ernm

ent se

rvic

es n

.i.e.

Deb

etas

–85,4

8–

90,3

3–

89,4

5–

83,3

1–

60,2

7D

ebit

Bal

ansa

s–

55,5

5–

60,6

1–

62,4

0–

43,7

6–

32,7

6B

alan

ce

B. P

ajam

osB.

Inco

me

Kre

dita

s5

36

,56

43

8,6

54

93

,45

40

7,3

25

16

,15

Cre

dit

Deb

etas

–1

16

3,9

0–

67

5,2

3–

42

8,1

07

89

,88

–9

28

,66

Deb

it

Bal

ansa

s–

62

7,3

4–

23

6,5

86

5,3

51

19

7,2

0–

41

2,5

1B

alan

ce

1.

Dar

bo p

ajam

osK

redi

tas

48

,04

46

,84

16

2,6

31

90

,65

16

6,8

0C

redi

t1

. C

ompe

nsat

ion

of e

mpl

oyee

s

Deb

etas

–94,9

4–

85,2

4–

76,4

6–

60,9

2–

45,1

6D

ebit

2.

Inve

stic

ijø p

ajam

osK

redi

tas

488,5

2391,8

1330,8

2216,6

7349,3

5C

redi

t2.

Inve

stm

ent in

com

e

Deb

etas

–1 0

68,9

6–

589,9

9–

351,6

4850,8

0–

883,5

0D

ebit

2.1

. Ti

esio

gini

ø in

vest

icijø

paj

amos

Kre

dita

s–

33,5

7–

14,3

311,8

4–

28,8

8–

4,6

2C

redi

t2.1

Dire

ct in

vest

men

t in

com

e

Deb

etas

–1

66

,25

93

,91

27

9,4

71

48

4,4

4–

18

6,0

8D

ebit

2.1

.1.

Akc

inio

kap

italo

paj

amos

Kre

dita

s–

48

,85

–3

1,5

8–

3,3

1–

44

,20

–2

2,5

0C

redi

t2

.1.1

Inco

me

on e

quity

Deb

etas

–1

14

,40

15

7,5

03

30

,60

1 5

51

,40

–1

43

,40

Deb

it

2.1

.1.1

. D

ivid

enda

iK

redi

tas

8,5

86

1,9

27

,17

1,1

00

,71

Cre

dit

2.1

.1.1

Div

iden

ds

Deb

etas

–536,1

4–

454,6

9–

99,7

9–

111,3

1–

514,4

0D

ebit

2.1

.1.2

. R

einv

estic

ijos

Kre

dita

s–

57,4

3–

93,5

0–

10,4

8–

45,3

0–

23,2

1C

redi

t2.1

.1.2

Rei

nves

ted

earn

ings

Deb

etas

421,7

4612,1

9430,3

91 6

62,7

1371,0

0D

ebit

2.1

.2.

Pal

ûkan

osK

redi

tas

15,2

817,2

515,1

515,3

217,8

8C

redi

t2.1

.2 In

com

e on

deb

t

Deb

etas

–5

1,8

5–

63

,59

–5

1,1

3–

66

,96

–4

2,6

8D

ebit

2.2

. In

vest

icijø

por

tfel

io p

ajam

osK

redi

tas

18

7,5

11

64

,87

15

8,7

21

26

,62

13

8,6

5C

redi

t2

.2 P

ortf

olio

inve

stm

ent in

com

e

Deb

etas

–1

56

,46

–2

06

,82

–2

02

,10

–2

57

,40

–3

20

,49

Deb

it

2.2

.1.

Div

iden

dai

Kre

dita

s0

,01

0,2

41

,14

0,0

3–

Cre

dit

2.2

.1 D

ivid

ends

Deb

etas

––

36,5

0–

0,2

7–

1,3

6–

Deb

it

2.2

.2.

Pal

ûkan

osK

redi

tas

187,5

0164,6

3157,5

8126,5

9138,6

5C

redi

t2.2

.2 In

com

e on

deb

t

Deb

etas

–156,4

6–

170,3

2–

201,8

3–

256,0

4–

320,4

9D

ebit

1 le

ntel

ëTa

ble

1

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

22

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

2.3

. K

itø in

vest

icijø

paj

amos

Kre

dita

s334,5

8241,2

7160,2

6118,9

3215,3

2C

redi

t2.3

Oth

er in

vest

men

t in

com

e

Deb

etas

–746,2

5–

477,0

8–

429,0

1–

376,2

4–

376,9

3D

ebit

C.

Eina

mie

ji pe

rved

imai

C.

Cur

rent

tra

nsfe

rs

Kre

dita

s1

47

1,0

71

61

8,4

71

66

0,0

61 7

15

,07

1 2

83

,23

Cre

dit

Deb

etas

–7

69

,15

–6

22

,20

–5

84

,25

–7

34

,09

–6

76

,95

Deb

it

Bal

ansa

s7

01

,92

99

6,2

71

07

5,8

19

80

,98

60

6,2

8B

alan

ce

1.

Val

dþio

s se

ktor

ius

Kre

dita

s8

51

,45

92

0,7

39

79

,59

83

0,6

16

38

,04

Cre

dit

1.

Gen

eral

gov

ernm

ent

Deb

etas

–4

10

,62

–2

82

,83

–2

01

,43

–2

40

,73

–3

61

,94

Deb

it

2.

Kiti

sek

toria

iK

redi

tas

619,6

2697,7

4680,4

7884,4

6645,1

9C

redi

t2.

Oth

er s

ecto

rs

Deb

etas

–358,5

3–

339,3

7–

382,8

2–

493,3

6–

315,0

1D

ebit

2.1

. P

rivaè

iø a

smen

ø pe

rlaid

osK

redi

tas

492,0

5575,1

5622,5

0729,0

0585,6

1C

redi

t2.1

Wor

kers

’ rem

ittan

ces

Deb

etas

–253,0

3–

290,6

4–

357,0

8–

314,3

9–

306,2

3D

ebit

2.2

. K

iti p

erve

dim

aiK

redi

tas

12

7,5

71

22

,59

57

,97

15

5,4

65

9,5

8C

redi

t2

.2 O

ther

tra

nsfe

rs

Deb

etas

–1

05

,50

–4

8,7

3–

25

,74

–1

78

,97

–8

,78

Deb

it

II. K

APIT

ALO

IR F

INAN

SIN

ËS S

ÀSKA

ITØ

BAL

ANSA

S3

10

,23

–5

19

,91

–7

29

,34

–2

59

0,2

5–

14

6,0

2II.

CAP

ITAL

AN

D F

INAN

CIAL

ACC

OU

NT

A. K

apita

lo s

àska

itaA.

Cap

ital a

ccou

nt

Kre

dita

s889,5

1615,3

8915,5

2710,6

5610,2

2C

redi

t

Deb

etas

–0,0

7–

––

1,0

40,0

0D

ebit

Bal

ansa

s889,4

4615,3

8915,5

2709,6

1610,2

2B

alan

ce

1.

Nea

tlygi

ntin

i kap

italo

per

vedi

mai

Kre

dita

s889,5

1615,3

8915,5

2710,6

5610,2

2C

redi

t1.

Cap

ital t

rans

fers

Deb

etas

–0

,07

––

–1

,04

–D

ebit

1.1

. V

aldþ

ios

sekt

oriu

sK

redi

tas

88

9,5

16

15

,38

91

1,6

77

10

,65

61

0,2

2C

redi

t1

.1 G

ener

al g

over

nmen

t

Deb

etas

––

––

–D

ebit

1.1

.1.

Nur

aðyt

os s

kolo

sK

redi

tas

––

––

–C

redi

t1

.1.1

Deb

t fo

rgiv

enes

s

Deb

etas

––

––

–D

ebit

1 le

ntel

ëTa

ble

1

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

23

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

1.1

.2.

Kiti

nea

tlygi

ntin

i kap

italo

per

vedi

mai

Kre

dita

s889,5

1615,3

8911,6

7710,6

5610,2

2C

redi

t1.1

.2 O

ther

Deb

etas

––

––

–D

ebit

1.2

. K

iti s

ekto

riai

Kre

dita

s–

–3,8

5–

–C

redi

t1.2

Oth

er s

ecto

rs

Deb

etas

–0

,07

––

–1

,04

–D

ebit

1.2

.1.

Mig

rant

ø pe

rved

imai

Kre

dita

s…

……

……

Cre

dit

1.2

.1 M

igra

nts’

tra

nsfe

rs

Deb

etas

……

……

…D

ebit

1.2

.2.

Nur

aðyt

os s

kolo

sK

redi

tas

––

3,8

5–

–C

redi

t1

.2.2

Deb

t fo

rgiv

enes

s

Deb

etas

–0

,07

––

–1

,04

–D

ebit

1.2

.3.

Kiti

nea

tlygi

ntin

i kap

italo

per

vedi

mai

Kre

dita

s–

––

––

Cre

dit

1.2

.3 O

ther

Deb

etas

––

––

–D

ebit

2.

Nep

agam

into

nef

inan

sini

o tu

rto

ásig

ijim

as (

pard

avim

as)

Kre

dita

s…

……

……

Cre

dit

2.

Acq

uisi

tion/

disp

osal

of

non-

prod

uced

, no

nfin

anci

al

asse

ts

Deb

etas

……

……

…D

ebit

B. F

inan

sinë

sàs

kaita

–5

79

,21

–1

13

5,2

9–

1 6

44

,86

–3

29

9,8

6–

75

6,2

4B.

Fin

anci

al a

ccou

nt

1. T

iesi

ogin

ës in

vest

icijo

s5

80

,85

20

6,2

6–

21

9,1

2–

24

3,6

6–

9,8

71.

Dire

ct in

vest

men

t

1.1

. U

þsie

nyje

–3

90

,65

–3

33

,55

25

,25

15

8,7

73

0,0

11

.1 A

broa

d

1.1

.1.

Akc

inis

kap

itala

s–

21

9,3

42

86

,84

–4

59

,44

–3

9,9

3–

97

,75

1.1

.1 E

quity

cap

ital

1.1

.1.1

. R

eika

lavi

mai

–219,3

4286,8

4–

459,4

4–

39,9

3–

97,7

51.1

.1.1

Cla

ims

1.1

.1.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

––

––

–1.1

.1.2

Lia

bilit

ies

1.1

.2.

Rei

nves

ticijo

s57,4

393,5

010,4

845,3

023,2

11.1

.2 R

einv

este

d ea

rnin

gs

1.1

.3.

Kita

s ka

pita

las

–228,7

4–

713,8

9474,2

1153,4

0104,5

51.1

.3 O

ther

cap

ital

1.1

.3.1

. R

eika

lavi

mai

–8

4,3

2–

71

2,6

95

57

,19

22

5,4

91

7,9

71

.1.3

.1 C

laim

s

1.1

.3.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

–1

44

,42

–1

,20

–8

2,9

8–

72

,09

86

,58

1.1

.3.2

Lia

bilit

ies

1.2

. Li

etuv

oje

97

1,5

05

39

,81

–2

44

,37

–4

02

,43

–3

9,8

81

.2 In

Lith

uani

a

1.2

.1.

Akc

inis

kap

itala

s3

71

,48

89

8,4

63

95

,20

1 3

33

,35

10

0,2

51

.2.1

Equ

ity c

apita

l

1.2

.1.1

. R

eika

lavi

mai

––

––

–1.2

.1.1

Cla

ims

1.2

.1.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

371,4

8898,4

6395,2

01 3

33,3

5100,2

51.2

.1.2

Lia

bilit

ies

1 le

ntel

ëTa

ble

1

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

24

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

1.2

.2.

Rei

nves

ticijo

s–

421,7

4–

612,1

9–

430,3

9–

1 6

62,7

1–

371,0

01.2

.2 R

einv

este

d ea

rnin

gs

1.2

.3.

Kita

s ka

pita

las

1 0

21,7

6253,5

4–

209,1

8–

73,0

7230,8

71.2

.3 O

ther

cap

ital

1.2

.3.1

. R

eika

lavi

mai

–19,7

7–

116,4

6–

196,0

8–

138,5

3225,0

81.2

.3.1

Cla

ims

1.2

.3.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

1 0

41

,53

37

0,0

0–

13

,10

65

,46

5,7

91

.2.3

.2 L

iabi

litie

s

2. In

vest

icijø

por

tfelis

–3

9,1

3–

13

,35

23

3,2

02

21

0,1

74

72

5,4

12.

Por

tfolio

inve

stm

ent

2.1

. U

þsie

nio

turt

as9

0,5

4–

1 7

07

,72

–9

5,4

7–

1 1

46

,25

–4

14

,51

2.1

Ass

ets

2.1

.1.

Nuo

savy

bës

vert

ybin

iai p

opie

riai

–3

3,2

3–

36

8,6

9–

31

1,3

0–

39

3,1

73

24

,13

2.1

.1 E

quity

sec

uriti

es

2.1

.1.1

. Li

etuv

os b

anka

s–

0,1

1–

––

–2

.1.1

.1 M

onet

ary

auth

oriti

es

2.1

.1.2

. V

aldþ

ios

sekt

oriu

s–

––

––

2.1

.1.2

Gen

eral

gov

ernm

ent

2.1

.1.3

. P

FI–

0,3

7–

4,2

512,3

42,4

4–

16,2

42.1

.1.3

MFI

s

2.1

.1.4

. K

iti s

ekto

riai

–32,7

5–

364,4

4–

323,6

4–

395,6

1340,3

72.1

.1.4

Oth

er s

ecto

rs

2.1

.2.

Sko

los

vert

ybin

iai p

opie

riai

123,7

7–

1 3

39,0

3215,8

3–

753,0

8–

738,6

42.1

.2 D

ebt se

curit

ies

2.1

.2.1

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i1

15

,05

–1

10

6,9

34

79

,47

–1

84

,83

–6

64

,90

2.1

.2.1

Bon

ds a

nd n

otes

2.1

.2.1

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

––

–2

.1.2

.1.1

Mon

etar

y au

thor

ities

2.1

.2.1

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

––

––

–2

.1.2

.1.2

Gen

eral

gov

ernm

ent

2.1

.2.1

.3.

PFI

26

8,5

2–

47

3,4

41

76

,10

–2

71

,65

17

,89

2.1

.2.1

.3 M

FIs

2.1

.2.1

.4.

Kiti

sek

toria

i–

153,4

7–

633,4

9303,3

786,8

2–

682,7

92.1

.2.1

.4 O

ther

sec

tors

2.1

.2.2

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës8,7

2–

232,1

0–

263,6

4–

568,2

5–

73,7

42.1

.2.2

Mon

ey m

arke

t in

stru

men

ts

2.1

.2.2

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

––

–2.1

.2.2

.1 M

onet

ary

auth

oriti

es

2.1

.2.2

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

––

––

–2.1

.2.2

.2 G

ener

al g

over

nmen

t

2.1

.2.2

.3.

PFI

6,5

4–

15

8,8

1–

52

,65

–4

37

,89

–3

08

,49

2.1

.2.2

.3 M

FIs

2.1

.2.2

.4.

Kiti

sek

toria

i2

,18

–7

3,2

9–

21

0,9

9–

13

0,3

62

34

,75

2.1

.2.2

.4 O

ther

sec

tors

2.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

–1

29

,67

1 6

94

,37

32

8,6

73

35

6,4

25

13

9,9

22

.2 L

iabi

litie

s

2.2

.1.

Nuo

savy

bës

vert

ybin

iai p

opie

riai

–3

42

,02

20

,71

61

,27

–2

3,0

91

05

,76

2.2

.1 E

quity

sec

uriti

es

2.2

.1.1

. P

FI–

36,2

66,4

9–

0,7

123,2

1–

2,7

92.2

.1.1

MFI

s

2.2

.1.2

. K

iti s

ekto

riai

–305,7

614,2

261,9

8–

46,3

0108,5

52.2

.1.2

Oth

er s

ecto

rs

1 le

ntel

ëTa

ble

1

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

25

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

2.2

.2.

Sko

los

vert

ybin

iai p

opie

riai

212,3

51 6

73,6

6267,4

03 3

79,5

15 0

34,1

62.2

.2 D

ebt se

curit

ies

2.2

.2.1

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i212,3

01 6

68,4

1249,8

43 3

22,7

54 9

84,7

12.2

.2.1

Bon

ds a

nd n

otes

2.2

.2.1

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

––

–2.2

.2.1

.1 M

onet

ary

auth

oriti

es

2.2

.2.1

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

24

6,6

01

74

1,5

31

91

,16

3 3

01

,77

4 6

48

,69

2.2

.2.1

.2 G

ener

al g

over

nmen

t

2.2

.2.1

.3.

PFI

–1

7,0

9–

88

,04

74

,55

21

,13

33

6,6

92

.2.2

.1.3

MFI

s

2.2

.2.1

.4.

Kiti

sek

toria

i–

17

,21

14

,92

–1

5,8

7–

0,1

5–

0,6

72

.2.2

.1.4

Oth

er s

ecto

rs

2.2

.2.2

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës0

,05

5,2

51

7,5

65

6,7

64

9,4

52

.2.2

.2 M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

2.2

.2.2

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

––

–2

.2.2

.2.1

Mon

etar

y au

thor

ities

2.2

.2.2

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

0,0

6–

0,0

76,8

51,1

749,3

12.2

.2.2

.2 G

ener

al g

over

nmen

t

2.2

.2.2

.3.

PFI

––

11,0

355,5

90,1

42.2

.2.2

.3 M

FIs

2.2

.2.2

.4.

Kiti

sek

toria

i–

0,0

15,3

2–

0,3

2–

–2.2

.2.2

.4 O

ther

sec

tors

3. Ið

vest

inës

fina

nsin

ës p

riem

onës

72,2

352,6

35,8

8–

28,7

9–

76,1

63.

Fin

anci

al d

eriv

ativ

es

3.1

. U

þsie

nio

turt

as7

2,2

35

2,6

33

2,0

20

,74

–1

3,5

43

.1 A

sset

s

3.1

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

––

–3

.1.1

Mon

etar

y au

thor

ities

3.1

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

––

––

–3

.1.2

Gen

eral

gov

ernm

ent

3.1

.3.

PFI

72

,23

52

,63

32

,02

0,7

4–

13

,54

3.1

.3 M

FIs

3.1

.4.

Kiti

sek

toria

i–

––

––

3.1

.4 O

ther

sec

tors

3.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

––

–26,1

4–

29,5

3–

62,6

23.2

Lia

bilit

ies

3.2

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

––

–3.2

.1 M

onet

ary

auth

oriti

es

3.2

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

––

––

–3.2

.2 G

ener

al g

over

nmen

t

3.2

.3.

PFI

––

–2

6,1

4–

29

,53

–6

2,6

23

.2.3

MFI

s

3.2

.4.

Kiti

sek

toria

i–

––

––

3.2

.4 O

ther

sec

tors

1 le

ntel

ëTa

ble

1

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

26

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

4. K

itos

inve

stic

ijos

–2 0

67,1

0–

765,3

1–

1 6

87,3

5–

5 1

72,7

0–

5 0

49,0

34.

Oth

er in

vest

men

t

4.1

. U

þsie

nio

turt

as–

251,5

8638,7

8–

970,6

6–

833,8

1–

846,8

64.1

Ass

ets

4.1

.1.

Ásis

kolin

imai

uþ

prek

es ir

pas

laug

as609,9

4133,4

19,5

3607,6

3–

316,8

94.1

.1 T

rade

cre

dits

4.1

.1.1

. V

aldþ

ios

sekt

oriu

s–

––

––

4.1

.1.1

Gen

eral

gov

ernm

ent

4.1

.1.2

. K

iti s

ekto

riai

60

9,9

41

33

,41

9,5

36

07

,63

–3

16

,89

4.1

.1.2

Oth

er s

ecto

rs

4.1

.2.

Pas

kolo

s–

87

1,7

61

21

0,3

4–

1 4

15

,73

–2

37

,70

47

0,4

24

.1.2

Loa

ns

4.1

.2.1

. Li

etuv

os b

anka

s–

––

––

4.1

.2.1

Mon

etar

y au

thor

ities

4.1

.2.1

.1.

Ilgal

aikë

s–

––

––

4.1

.2.1

.1 L

ong-

term

4.1

.2.1

.2.

Trum

pala

ikës

––

––

–4.1

.2.1

.2 S

hort

-ter

m

4.1

.2.2

. V

aldþ

ios

sekt

oriu

s–

––

––

4.1

.2.2

Gen

eral

gov

ernm

ent

4.1

.2.2

.1.

Ilgal

aikë

s–

––

––

4.1

.2.2

.1 L

ong-

term

4.1

.2.2

.2.

Trum

pala

ikës

––

––

–4.1

.2.2

.2 S

hort

-ter

m

4.1

.2.3

. P

FI–

89

5,1

69

17

,46

–1

51

9,6

9–

22

9,3

74

67

,47

4.1

.2.3

MFI

s

4.1

.2.3

.1.

Ilgal

aikë

s–

10

1,6

71

6,7

31

60

,41

–3

00

,92

–1

6,6

64

.1.2

.3.1

Lon

g-te

rm

4.1

.2.3

.2.

Trum

pala

ikës

–7

93

,49

90

0,7

3–

1 6

80

,10

71

,55

48

4,1

34

.1.2

.3.2

Sho

rt-t

erm

4.1

.2.4

. K

iti s

ekto

riai

23

,40

29

2,8

81

03

,96

–8

,33

2,9

54

.1.2

.4 O

ther

sec

tors

4.1

.2.4

.1.

Ilgal

aikë

s–

2,6

9142,8

5–

0,6

8–

4,3

512,5

44.1

.2.4

.1 L

ong-

term

4.1

.2.4

.2.

Trum

pala

ikës

26,0

9150,0

3104,6

4–

3,9

8–

9,5

94.1

.2.4

.2 S

hort

-ter

m

4.1

.3.

Gry

niej

i pin

igai

ir in

dëlia

i–

213,9

6–

714,6

1388,7

9–

1 1

60,1

2–

819,0

54.1

.3 C

urre

ncy

and

depo

sits

4.1

.3.1

. Li

etuv

os b

anka

s–

––

––

4.1

.3.1

Mon

etar

y au

thor

ities

4.1

.3.2

. V

aldþ

ios

sekt

oriu

s–

––

–3

45

,28

–1

41

5,6

44

.1.3

.2 G

ener

al g

over

nmen

t

4.1

.3.3

. P

FI–

21

9,2

4–

59

7,6

64

39

,53

–9

13

,80

76

7,6

74

.1.3

.3 M

FIs

4.1

.3.4

. K

iti s

ekto

riai

5,2

8–

11

6,9

5–

50

,74

98

,96

–1

71

,08

4.1

.3.4

Oth

er s

ecto

rs

1 le

ntel

ëTa

ble

1

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

27

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

4.1

.4.

Kita

s uþ

sien

io tur

tas

224,2

09,6

446,7

5–

43,6

2–

181,3

44.1

.4 O

ther

ass

ets

4.1

.4.1

. Li

etuv

os b

anka

s–

––

––

4.1

.4.1

Mon

etar

y au

thor

ities

4.1

.4.2

. V

aldþ

ios

sekt

oriu

s–

––

––

4.1

.4.2

Gen

eral

gov

ernm

ent

4.1

.4.3

. P

FI1

4,7

11

,69

10

,88

–3

0,7

8–

17

7,7

24

.1.4

.3 M

FIs

4.1

.4.4

. K

iti s

ekto

riai

20

9,4

97

,95

35

,87

–1

2,8

4–

3,6

24

.1.4

.4 O

ther

sec

tors

4.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

–1

81

5,5

2–

1 4

04

,09

–7

16

,69

–4

33

8,8

9–

4 2

02

,17

4.2

Lia

bilit

ies

4.2

.1.

Ásis

kolin

imai

uþ

prek

es ir

pas

laug

as–

72

0,0

83

13

,89

–7

54

,65

–5

07

,04

32

0,6

34

.2.1

Tra

de c

redi

ts

4.2

.1.1

. V

aldþ

ios

sekt

oriu

s–

––

––

4.2

.1.1

Gen

eral

gov

ernm

ent

4.2

.1.2

. K

iti s

ekto

riai

–720,0

8313,8

9–

754,6

5–

507,0

4320,6

34.2

.1.2

Oth

er s

ecto

rs

4.2

.2.

Pas

kolo

s–

1 0

89,5

8–

2 6

32,7

2–

224,5

6–

3 6

43,5

6–

5 0

44,6

74.2

.2 L

oans

4.2

.2.1

. V

aldþ

ios

sekt

oriu

s845,1

959,8

11 2

63,2

497,6

928,9

84.2

.2.1

Gen

eral

gov

ernm

ent

4.2

.2.1

.1.

TVF

––

––

–4.2

.2.1

.1 F

rom

the

IMF

4.2

.2.1

.2.

Kito

s ilg

alai

kës

84

5,1

95

9,8

11

26

3,2

49

7,6

92

8,9

84

.2.2

.1.2

Oth

er lo

ng-t

erm

4.2

.2.1

.3.

Trum

pala

ikës

––

––

–4

.2.2

.1.3

Sho

rt-t

erm

4.2

.2.2

. P

FI–

1 3

85

,39

–2

17

8,6

3–

81

0,8

1–

2 7

49

,87

–4

39

6,0

74

.2.2

.2 M

FIs

4.2

.2.2

.1.

Ilgal

aikë

s–

10

8,5

62

78

,78

–8

59

,20

–1

74

2,2

4–

2 4

60

,92

4.2

.2.2

.1 L

ong-

term

4.2

.2.2

.2.

Trum

pala

ikës

–1 2

76,8

3–

2 4

57,4

148,3

9–

1 0

07,6

3–

1 9

35,1

54.2

.2.2

.2 S

hort

-ter

m

4.2

.2.3

. K

iti s

ekto

riai

–549,3

8–

513,9

0–

676,9

9–

991,3

8–

677,5

84.2

.2.3

Oth

er s

ecto

rs

4.2

.2.3

.1.

Ilgal

aikë

s–

524,5

5–

518,3

5–

657,1

3–

884,9

5–

692,9

94.2

.2.3

.1 L

ong-

term

4.2

.2.3

.2.

Trum

pala

ikës

–24,8

34,4

5–

19,8

6–

106,4

315,4

14.2

.2.3

.2 S

hort

-ter

m

4.2

.3.

Gry

niej

i pin

igai

ir in

dëlia

i6

,14

99

7,1

51

49

,74

–3

10

,14

57

1,3

34

.2.3

Cur

renc

y an

d de

posi

ts

4.2

.3.1

. Li

etuv

os b

anka

s–

68

,84

13

1,4

0–

12

9,9

43

31

,08

–3

52

,39

4.2

.3.1

Mon

etar

y au

thor

ities

4.2

.3.2

. P

FI7

4,9

88

65

,75

27

9,6

8–

64

1,2

29

23

,72

4.2

.3.2

MFI

s

1 le

ntel

ëTa

ble

1

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

28

paba

iga

conc

lude

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

4.2

.4.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai–

12,0

0–

82,4

1112,7

8121,8

5–

49,4

64.2

.4 O

ther

liab

ilitie

s

4.2

.4.1

. Li

etuv

os b

anka

s–

––

18,2

6208,6

44.2

.4.1

Mon

etar

y au

thor

ities

4.2

.4.2

. V

aldþ

ios

sekt

oriu

s–

––

––

4.2

.4.2

Gen

eral

gov

ernm

ent

4.2

.4.3

. P

FI–

0,9

4–

6,0

11

52

,61

86

,26

–2

49

,18

4.2

.4.3

MFI

s

4.2

.4.4

. K

iti s

ekto

riai

–1

1,0

6–

76

,40

–3

9,8

31

7,3

3–

8,9

24

.2.4

.4 O

ther

sec

tors

5. O

ficia

liosi

os ta

rpta

utin

ës a

tsar

gos

87

3,9

4–

61

5,5

22

2,5

3–

64

,88

–3

46

,59

5. O

ffici

al r

eser

ve a

sset

s

5.1

. P

inig

inis

auk

sas

–0

,69

––

––

5.1

Mon

etar

y go

ld

5.2

. S

peci

alio

sios

sko

linim

osi t

eisë

s–

––

––

5.2

Spe

cial

dra

win

g rig

hts

5.3

. A

tsar

gø p

ozic

ija T

VF

––

––

–5.3

Res

erve

pos

ition

in the

Fun

d

5.4

. K

onve

rtuo

jam

osio

s va

liuto

s874,6

3–

615,5

222,5

3–

64,8

8–

346,5

95.4

For

eign

exc

hang

e

5.4

.1.

Gry

niej

i pin

igai

ir in

dëlia

i–

441,7

3266,6

6285,2

81 1

28,5

2–

1 5

73,4

55.4

.1 C

urre

ncy

and

depo

sits

5.4

.1.1

. C

entr

iniu

ose

bank

uose

ir T

AB

870,9

9–

74,4

5275,0

558,0

2–

1 3

59,5

65.4

.1.1

With

mon

etar

y au

thor

ities

5.4

.1.2

. B

anku

ose

–1

31

2,7

23

41

,11

10

,23

1 0

70

,50

–2

13

,89

5.4

.1.2

With

ban

ks

5.4

.2.

Ver

tybi

niai

pop

ieria

i1

31

6,3

6–

88

2,1

8–

26

2,7

5–

1 1

93

,40

1 2

26

,86

5.4

.2 S

ecur

ities

5.4

.2.1

. N

uosa

vybë

s ve

rtyb

inia

i pop

ieria

i–

––

––

5.4

.2.1

Equ

ities

5.4

.2.2

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i–

89

7,9

7–

23

5,4

01

80

1,4

2–

86

5,0

36

25

,40

5.4

.2.2

Bon

ds a

nd n

otes

5.4

.2.3

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës2 2

14,3

3–

646,7

8–

2 0

64,1

7–

328,3

7601,4

65.4

.2.3

Mon

ey m

arke

t in

stru

men

ts

5.4

.3.

Iðve

stin

ës f

inan

sinë

s pr

iem

onës

––

––

–5.4

.3 F

inan

cial

der

ivat

ives

5.5

. K

iti r

eika

lavi

mai

––

––

–5.5

Oth

er c

laim

s

III. K

LAID

OS

IR P

RALE

IDIM

AI–

254,6

5304,0

2–

259,0

8210,3

5102,1

7III

. ERR

ORS

AN

D O

MIS

SIO

NS

A. L

ietu

vos

inve

stic

ijos

uþsi

enyj

e–

47

9,4

6–

1 3

49

,86

–1

00

8,8

6–

1 8

20

,55

–1

24

4,9

0A.

Lith

uani

a’s

inve

stm

ent a

broa

d

B. U

þsie

nio

inve

stic

ijos

Liet

uvoj

e–

97

3,6

98

30

,09

–6

58

,53

–1

41

4,4

38

35

,25

B. F

orei

gn in

vest

men

t in

Lith

uani

a

Fin

an

sin

ës

sàsk

ait

os

po

kyèi

ø d

uo

men

ys

pate

ikti

vie

na e

ilu

te s

u a

titi

nkam

u þ

en

klu

:Th

e d

ata

in

th

e f

inan

cial acc

ou

nt

are

co

nso

lid

ate

d in

to a

sin

gle

en

try.

(+)

– u

þsi

en

io t

urt

o s

um

aþëjim

as

arb

a ási

pare

igo

jim

ø p

ad

idëjim

as;

Decr

ease

s in

ass

ets

an

d in

crease

s in

lia

bilit

ies

are

reco

rded

wit

h t

he p

lus

(+)

sig

n.

(–)

– u

þsi

en

io t

urt

o p

ad

idëjim

as

arb

a ási

pare

igo

jim

ø s

um

aþëjim

as.

Incr

ease

s in

ass

ets

an

d d

ecr

ease

s in

lia

bilit

ies

are

reco

rded

wit

h t

he m

inu

s (–

) si

gn

.

1 le

ntel

ëTa

ble

1

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

29

2 l

en

telë

. M

ok

ëji

mø

ba

lan

sas

Tab

le 2

. B

ala

nce

of

Pa

ym

en

tsM

ln. eu

røEU

R m

illio

ns

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

I. EI

NAM

OJI

SÀS

KAIT

AI.

CURR

ENT

ACCO

UN

T

Kre

dita

s3 8

85,7

74 0

62,7

94 4

85,2

34 4

88,7

84 2

23,7

2C

redi

t

Deb

etas

–3 9

01,8

5–

4 0

00,2

4–

4 1

98,9

6–

3 7

99,5

0–

4 2

11,0

0D

ebit

Bal

ansa

s–

16

,08

62

,55

28

6,2

76

89

,28

12

,72

Bal

ance

A. P

rekë

s ir

pasl

augo

sA.

Goo

ds a

nd s

ervi

ces

Kre

dita

s3

30

4,3

23

46

7,0

13

86

1,5

33

87

4,1

03

70

2,5

7C

redi

t

Deb

etas

–3

34

2,0

0–

3 6

24

,47

–3

90

5,7

7–

3 8

15

,67

–3

74

5,9

8D

ebit

Bal

ansa

s–

37

,68

–1

57

,46

–4

4,2

45

8,4

3–

43

,41

Bal

ance

a. P

rekë

sa.

Goo

ds

Prek

ybos

bal

ansa

s–

170,9

6–

241,1

2–

230,9

6–

132,9

0–

255,7

1Tr

ade

bala

nce

1. E

kspo

rtas

(f.o

.b. k

aino

mis

)2 7

50,3

42 7

66,0

53 0

74,4

43 2

03,9

23 0

55,0

71.

Mer

chan

dise

exp

orts

(f.o

.b.)

1.1

. B

endr

osio

s pr

ekës

2 5

59,2

02 5

37,3

12 8

93,5

62 9

98,7

52 8

74,5

81.1

Gen

eral

mer

chan

dise

1.2

. P

rekë

s, s

kirt

os p

erdi

rbti

18

8,1

52

17

,92

17

4,1

51

94

,93

17

0,1

91

.2 G

oods

for

pro

cess

ing

1.3

. P

reki

ø re

mon

tas

……

……

…1

.3 R

epai

rs o

n go

ods

1.4

. U

ostu

ose

ásig

ytos

veþ

ëjø

prek

ës0

,31

0,4

10

,29

0,3

70

,20

1.4

Goo

ds p

rocu

red

in p

orts

by

carr

iers

1.5

. N

epin

igin

is a

uksa

s2

,68

10

,41

6,4

49

,87

10

,10

1.5

Non

mon

etar

y go

ld

1.5

.1.

Sau

gom

as k

aip

kaup

imo

prie

mon

ë1,7

25,3

95,0

87,5

07,6

41.5

.1 H

eld

as a

sto

re o

f va

lue

1.5

.2.

Kita

s ne

pini

gini

s au

ksas

0,9

65,0

21,3

62,3

72,4

61.5

.2 O

ther

2. Im

port

as (f

.o.b

. kai

nom

is)

–2 9

21,3

0–

3 0

07,1

7–

3 3

05,4

0–

3 3

36,8

2–

3 3

10,7

82.

Mer

chan

dise

impo

rts

(f.o

.b.)

2.1

. B

endr

osio

s pr

ekës

–2 7

43,8

3–

2 8

26,1

8–

3 1

39,1

1–

3 1

60,2

3–

3 1

53,5

52.1

Gen

eral

mer

chan

dise

2.2

. P

rekë

s, s

kirt

os p

erdi

rbti

–1

23

,37

–1

21

,83

–1

07

,62

–1

20

,41

–1

02

,96

2.2

Goo

ds f

or p

roce

ssin

g

2.3

. P

reki

ø re

mon

tas

……

……

…2

.3 R

epai

rs o

n go

ods

2.4

. U

ostu

ose

ásig

ytos

veþ

ëjø

prek

ës–

51

,32

–5

4,9

5–

55

,19

–5

1,4

5–

50

,36

2.4

Goo

ds p

rocu

red

in p

orts

by

carr

iers

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

30

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

2.5

. N

epin

igin

is a

uksa

s–

2,7

8–

4,2

1–

3,4

8–

4,7

3–

3,9

12.5

Non

mon

etar

y go

ld

2.5

.1.

Sau

gom

as k

aip

kaup

imo

prie

mon

ë–

0,5

8–

1,0

6–

1,3

1–

1,6

5–

0,9

82.5

.1 H

eld

as a

sto

re o

f va

lue

2.5

.2.

Kita

s ne

pini

gini

s au

ksas

–2,2

0–

3,1

5–

2,1

7–

3,0

8–

2,9

32.5

.2 O

ther

b. P

asla

ugos

b. S

ervi

ces

Kre

dita

s5

53

,98

70

0,9

67

87

,09

67

0,1

86

47

,50

Cre

dit

Deb

etas

–4

20

,70

–6

17

,30

–6

00

,37

–4

78

,85

–4

35

,20

Deb

it

Bal

ansa

s1

33

,28

83

,66

18

6,7

21

91

,33

21

2,3

0B

alan

ce

1.

Tran

spor

to p

asla

ugos

Kre

dita

s3

62

,25

36

3,9

43

75

,81

40

0,6

54

15

,53

Cre

dit

1.

Tran

spor

tatio

n

Deb

etas

–176,7

0–

188,4

8–

192,0

1–

217,0

7–

213,2

9D

ebit

Bal

ansa

s185,5

5175,4

6183,8

0183,5

8202,2

4B

alan

ce

1.1

. Jû

rø tra

nspo

rtas

Kre

dita

s32,0

034,0

123,2

130,7

328,6

8C

redi

t1.1

Sea

tra

nspo

rt

Deb

etas

–44,8

1–

57,0

9–

56,5

9–

64,1

4–

68,6

9D

ebit

Bal

ansa

s–

12

,81

–2

3,0

8–

33

,38

–3

3,4

1–

40

,01

Bal

ance

1.1

.1.

Kel

eivi

ø ve

þim

asK

redi

tas

0,5

41

,67

2,8

40

,84

0,6

1C

redi

t1

.1.1

Pas

seng

er

Deb

etas

0,0

0–

0,0

1–

0,0

20

,00

–0

,01

Deb

it

Bal

ansa

s0

,54

1,6

62

,82

0,8

40

,60

Bal

ance

1.1

.2.

Kro

vini

ø ve

þim

asK

redi

tas

28,9

927,8

414,5

027,0

523,4

6C

redi

t1.1

.2 F

reig

ht

Deb

etas

–41,9

5–

55,2

6–

54,7

1–

61,0

8–

66,7

5D

ebit

Bal

ansa

s–

12,9

6–

27,4

2–

40,2

1–

34,0

3–

43,2

9B

alan

ce

1.1

.3.

Kita

s jû

rø tra

nspo

rtas

Kre

dita

s2,4

74,5

05,8

72,8

44,6

1C

redi

t1.1

.3 O

ther

Deb

etas

–2

,86

–1

,82

–1

,86

–3

,06

–1

,93

Deb

it

Bal

ansa

s–

0,3

92

,68

4,0

1–

0,2

22

,68

Bal

ance

1.2

. O

ro tra

nspo

rtas

Kre

dita

s2

1,6

02

9,3

03

5,9

72

6,3

12

8,3

4C

redi

t1

.2 A

ir tr

ansp

ort

Deb

etas

–4

,43

–5

,56

–6

,33

–6

,35

–6

,52

Deb

it

Bal

ansa

s17,1

723,7

429,6

419,9

621,8

2B

alan

ce

2 le

ntel

ëTa

ble

2

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

31

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

1.2

.1.

Kel

eivi

ø ve

þim

asK

redi

tas

7,6

712,1

418,8

28,0

711,5

7C

redi

t1.2

.1 P

asse

nger

Deb

etas

–0,0

3–

0,0

7–

0,0

2–

0,1

1–

0,0

4D

ebit

Bal

ansa

s7,6

412,0

718,8

07,9

611,5

3B

alan

ce

1.2

.2.

Kro

vini

ø ve

þim

asK

redi

tas

1,5

71

,71

0,9

71

,99

2,0

7C

redi

t1

.2.2

Fre

ight

Deb

etas

–2

,20

–1

,88

–1

,86

–2

,19

–2

,52

Deb

it

Bal

ansa

s–

0,6

3–

0,1

7–

0,8

9–

0,2

0–

0,4

5B

alan

ce

1.2

.3.

Kita

s or

o tr

ansp

orta

sK

redi

tas

12

,36

15

,45

16

,18

16

,25

14

,70

Cre

dit

1.2

.3 O

ther

Deb

etas

–2

,20

–3

,61

–4

,45

–4

,05

–3

,96

Deb

it

Bal

ansa

s10,1

611,8

411,7

312,2

010,7

4B

alan

ce

1.3

. G

eleþ

inke

liø tra

nspo

rtas

Kre

dita

s54,4

654,2

959,9

458,3

465,9

6C

redi

t1.3

Rai

l tra

nspo

rt

Deb

etas

–19,4

6–

16,5

0–

18,8

1–

19,1

4–

44,4

6D

ebit

Bal

ansa

s35,0

037,7

941,1

339,2

021,5

0B

alan

ce

1.3

.1.

Kel

eivi

ø ve

þim

asK

redi

tas

1,4

72

,96

3,5

12

,08

1,1

6C

redi

t1

.3.1

Pas

seng

er

Deb

etas

–1

,12

–1

,10

–1

,83

–1

,15

–0

,92

Deb

it

Bal

ansa

s0

,35

1,8

61

,68

0,9

30

,24

Bal

ance

1.3

.2.

Kro

vini

ø ve

þim

asK

redi

tas

50

,94

48

,69

52

,71

51

,61

61

,53

Cre

dit

1.3

.2 F

reig

ht

Deb

etas

–15,7

9–

13,2

9–

14,9

6–

15,1

6–

41,0

9D

ebit

Bal

ansa

s35,1

535,4

037,7

536,4

520,4

4B

alan

ce

1.3

.3.

Kita

s ge

leþi

nkel

iø tra

nspo

rtas

Kre

dita

s2,0

52,6

43,7

24,6

53,2

7C

redi

t1.3

.3 O

ther

Deb

etas

–2,5

5–

2,1

1–

2,0

2–

2,8

3–

2,4

5D

ebit

Bal

ansa

s–

0,5

00

,53

1,7

01

,82

0,8

2B

alan

ce

1.4

. K

eliø

tra

nspo

rtas

Kre

dita

s1

78

,87

17

3,0

31

78

,19

19

2,3

21

95

,42

Cre

dit

1.4

Roa

d tr

ansp

ort

Deb

etas

–6

5,2

7–

68

,86

–7

4,1

2–

79

,62

–5

7,5

6D

ebit

Bal

ansa

s1

13

,60

10

4,1

71

04

,07

11

2,7

01

37

,86

Bal

ance

1.4

.1.

Kel

eivi

ø ve

þim

asK

redi

tas

0,4

80,5

50,7

00,4

10,6

6C

redi

t1.4

.1 P

asse

nger

Deb

etas

–0,2

0–

0,1

9–

0,2

3–

0,1

7–

0,3

2D

ebit

Bal

ansa

s0,2

80,3

60,4

70,2

40,3

4B

alan

ce

2 le

ntel

ëTa

ble

2

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

32

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

1.4

.2.

Kro

vini

ø ve

þim

asK

redi

tas

177,7

6172,2

3177,1

2191,3

1194,5

5C

redi

t1.4

.2 F

reig

ht

Deb

etas

–51,8

7–

54,4

5–

60,3

0–

64,2

0–

46,2

3D

ebit

Bal

ansa

s125,8

9117,7

8116,8

2127,1

1148,3

2B

alan

ce

1.4

.3.

Kita

s ke

liø tra

nspo

rtas

Kre

dita

s0

,63

0,2

50

,37

0,6

00

,21

Cre

dit

1.4

.3 O

ther

Deb

etas

–1

3,2

0–

14

,22

–1

3,5

9–

15

,25

–1

1,0

1D

ebit

Bal

ansa

s–

12

,57

–1

3,9

7–

13

,22

–1

4,6

5–

10

,80

Bal

ance

1.5

. V

idau

s va

nden

ø ir

upiø

tra

nspo

rtas

Kre

dita

s–

––

––

Cre

dit

1.5

Inla

nd w

ater

way

tra

nspo

rt

Deb

etas

––

––

–D

ebit

Bal

ansa

s–

––

––

Bal

ance

1.5

.1.

Kel

eivi

ø ve

þim

asK

redi

tas

––

––

–C

redi

t1.5

.1 P

asse

nger

Deb

etas

––

––

–D

ebit

Bal

ansa

s–

––

––

Bal

ance

1.5

.2.

Kro

vini

ø ve

þim

asK

redi

tas

––

––

–C

redi

t1

.5.2

Fre

ight

Deb

etas

––

––

–D

ebit

Bal

ansa

s–

––

––

Bal

ance

1.5

.3.

Kita

s vi

daus

van

denø

ir u

piø

tran

spor

tas

Kre

dita

s–

––

––

Cre

dit

1.5

.3 O

ther

Deb

etas

––

––

–D

ebit

Bal

ansa

s–

––

––

Bal

ance

1.6

. V

amzd

ynø

tran

spor

tas

Kre

dita

s2,8

40,7

11,5

91,7

33,3

7C

redi

t1.6

Pip

elin

e tr

ansp

ort

Deb

etas

–12,9

1–

7,1

3–

4,1

2–

6,8

7–

0,0

9D

ebit

Bal

ansa

s–

10

,07

–6

,42

–2

,53

–5

,14

3,2

8B

alan

ce

1.7

. K

itos

papi

ldom

os ir

pag

albi

nës

tran

spor

to p

asla

ugos

Kre

dita

s7

2,4

87

2,6

07

6,9

19

1,2

29

3,7

6C

redi

t1

.7 O

ther

sup

port

ing

and

auxi

liary

tra

nspo

rt s

ervi

ces

Deb

etas

–2

9,8

2–

33

,34

–3

2,0

4–

40

,95

–3

5,9

7D

ebit

Bal

ansa

s4

2,6

63

9,2

64

4,8

75

0,2

75

7,7

9B

alan

ce

2 le

ntel

ëTa

ble

2

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

33

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

2.

Kel

ionë

sK

redi

tas

94,2

3228,3

8302,9

9152,8

7122,6

9C

redi

t2.

Trav

el

Deb

etas

–137,4

8–

288,8

3–

255,5

0–

131,2

7–

118,0

4D

ebit

Bal

ansa

s–

43,2

5–

60,4

547,4

921,6

04,6

5B

alan

ce

2.1

. D

alyk

inës

Kre

dita

s4

0,0

26

9,0

35

2,2

26

4,5

35

1,6

6C

redi

t2

.1 B

usin

ess

Deb

etas

–1

8,5

3–

36

,26

–2

4,9

3–

21

,17

–1

5,9

3D

ebit

Bal

ansa

s2

1,4

93

2,7

72

7,2

94

3,3

63

5,7

3B

alan

ce

2.2

. A

smen

inës

Kre

dita

s5

4,2

11

59

,35

25

0,7

78

8,3

47

1,0

3C

redi

t2

.2 P

erso

nal

Deb

etas

–1

18

,95

–2

52

,57

–2

30

,57

–1

10

,10

–1

02

,11

Deb

it

Bal

ansa

s–

64,7

4–

93,2

220,2

0–

21,7

6–

31,0

8B

alan

ce

3.

Ryð

iø p

asla

ugos

Kre

dita

s17,2

019,1

021,7

217,1

519,1

4C

redi

t3.

Com

mun

icat

ions

ser

vice

s

Deb

etas

–19,1

9–

20,7

0–

21,5

1–

18,0

1–

20,0

7D

ebit

Bal

ansa

s–

1,9

9–

1,6

00,2

1–

0,8

6–

0,9

3B

alan

ce

4.

Sta

tybo

s pa

slau

gos

Kre

dita

s1

2,9

79

,92

10

,56

14

,45

11

,24

Cre

dit

4.

Con

stru

ctio

n se

rvic

es

Deb

etas

–7

,36

–3

0,7

3–

46

,65

–1

0,5

2–

10

,97

Deb

it

Bal

ansa

s5

,61

–2

0,8

1–

36

,09

3,9

30

,27

Bal

ance

5.

Dra

udim

o pa

slau

gos

Kre

dita

s0

,41

–0

,14

–0

,03

0,0

20

,60

Cre

dit

5.

Insu

ranc

e se

rvic

es

Deb

etas

2,8

6–

3,0

7–

1,8

7–

9,7

8–

7,9

9D

ebit

Bal

ansa

s3,2

7–

3,2

1–

1,9

0–

9,7

6–

7,3

9B

alan

ce

6.

Fina

nsin

ës p

asla

ugos

Kre

dita

s4,5

98,2

77,6

07,7

210,8

6C

redi

t6.

Fina

ncia

l ser

vice

s

Deb

etas

–3,5

0–

4,5

6–

5,1

6–

3,6

1–

1,4

5D

ebit

Bal

ansa

s1

,09

3,7

12

,44

4,1

19

,41

Bal

ance

7.

Kom

piut

erin

ës ir

info

rmat

ikos

pas

laug

osK

redi

tas

5,8

47

,25

7,6

47

,78

7,0

5C

redi

t7

. C

ompu

ter

and

info

rmat

ion

serv

ices

Deb

etas

–6

,43

–5

,76

–7

,39

–7

,31

–6

,81

Deb

it

Bal

ansa

s–

0,5

91

,49

0,2

50

,47

0,2

4B

alan

ce

8.

Nau

dojim

asis

nuo

savy

bës

teis

ëmis

Kre

dita

s0,0

80,0

10,0

50,1

20,0

8C

redi

t8.

Roy

altie

s an

d lic

ense

fee

s

Deb

etas

–6,3

3–

5,2

0–

5,1

1–

4,3

6–

6,0

4D

ebit

Bal

ansa

s–

6,2

5–

5,1

9–

5,0

6–

4,2

4–

5,9

6B

alan

ce

2 le

ntel

ëTa

ble

2

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

34

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

9.

Kito

s ve

rslo

pas

laug

osK

redi

tas

45,0

652,9

149,6

955,2

649,8

6C

redi

t9.

Oth

er b

usin

ess

serv

ices

Deb

etas

–40,2

4–

42,7

3–

37,9

7–

49,6

9–

32,0

5D

ebit

Bal

ansa

s4,8

210,1

811,7

25,5

717,8

1B

alan

ce

9.1

. P

reky

bini

o ta

rpin

inka

vim

o ir

su p

reky

ba s

usiju

sios

pasl

augo

sK

redi

tas

6,5

68

,30

6,7

75

,56

9,1

9C

redi

t9

.1 M

erch

antin

g an

d ot

her

trad

e-re

late

d se

rvic

es

Deb

etas

–3

,80

–4

,81

–3

,91

–5

,71

–4

,49

Deb

it

Bal

ansa

s2

,76

3,4

92

,86

–0

,15

4,7

0B

alan

ce

9.2

. V

eikl

os li

zing

as (

papr

asto

ji nu

oma)

Kre

dita

s3

,12

3,7

54

,45

4,5

85

,47

Cre

dit

9.2

Ope

ratio

nal l

easi

ng s

ervi

ces

Deb

etas

–4

,82

–2

,28

–2

,51

–2

,21

–4

,29

Deb

it

Bal

ansa

s–

1,7

01,4

71,9

42,3

71,1

8B

alan

ce

9.3

. Áv

airio

s ve

rslo

, pr

ofes

inës

ir tec

hnin

ës p

asla

ugos

Kre

dita

s35,3

840,8

638,4

745,1

235,2

0C

redi

t

9.3

Mis

cella

neou

s bu

sine

ss,

prof

essi

onal

and

tec

hnic

al

serv

ices

Deb

etas

–31,6

2–

35,6

4–

31,5

5–

41,7

7–

23,2

7D

ebit

Bal

ansa

s3,7

65,2

26,9

23,3

511,9

3B

alan

ce

10

. A

smen

inës

, ku

ltûro

s ir

poils

io p

asla

ugos

Kre

dita

s2

,68

2,7

13

,23

2,7

12

,48

Cre

dit

10

. P

erso

nal,

cultu

ral,

and

recr

eatio

nal s

ervi

ces

Deb

etas

–1

,57

–1

,08

–1

,29

–3

,10

–1

,03

Deb

it

Bal

ansa

s1

,11

1,6

31

,94

–0

,39

1,4

5B

alan

ce

10

.1.

Gar

so ir

vai

zdo

pasl

augo

sK

redi

tas

0,3

00

,36

0,4

50

,22

0,0

4C

redi

t1

0.1

Aud

iovi

sual

and

rel

ated

ser

vice

s

Deb

etas

–0,6

5–

0,6

6–

0,8

0–

0,7

7–

0,8

4D

ebit

Bal

ansa

s–

0,3

5–

0,3

0–

0,3

5–

0,5

5–

0,8

0B

alan

ce

10.2

. K

itos

asm

enin

ës,

kultû

ros

ir po

ilsio

pas

laug

osK

redi

tas

2,3

82,3

52,7

82,4

92,4

4C

redi

t10.2

Oth

er

Deb

etas

–0,9

2–

0,4

2–

0,4

9–

2,3

3–

0,1

9D

ebit

Bal

ansa

s1

,46

1,9

32

,29

0,1

62

,25

Bal

ance

11

. V

yria

usyb

ës p

asla

ugos

Kre

dita

s8

,67

8,6

17

,83

11

,45

7,9

7C

redi

t1

1.

Gov

ernm

ent se

rvic

es n

.i.e.

Deb

etas

–2

4,7

6–

26

,16

–2

5,9

1–

24

,13

–1

7,4

6D

ebit

Bal

ansa

s–

16

,09

–1

7,5

5–

18

,08

–1

2,6

8–

9,4

9B

alan

ce

2 le

ntel

ëTa

ble

2

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

35

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

B. P

ajam

osB.

Inco

me

Kre

dita

s155,3

9127,0

5142,9

1117,9

7149,5

0C

redi

t

Deb

etas

–337,1

0–

195,5

7–

123,9

8228,7

7–

268,9

6D

ebit

Bal

ansa

s–

18

1,7

1–

68

,52

18

,93

34

6,7

4–

11

9,4

6B

alan

ce

1.

Dar

bo p

ajam

osK

redi

tas

13

,91

13

,57

47

,10

55

,22

48

,31

Cre

dit

1.

Com

pens

atio

n of

em

ploy

ees

Deb

etas

–2

7,5

0–

24

,69

–2

2,1

4–

17

,64

–1

3,0

8D

ebit

2.

Inve

stic

ijø p

ajam

osK

redi

tas

14

1,4

81

13

,48

95

,81

62

,75

10

1,1

9C

redi

t2

. In

vest

men

t in

com

e

Deb

etas

–3

09

,60

–1

70

,88

–1

01

,84

24

6,4

1–

25

5,8

8D

ebit

2.1

. Ti

esio

gini

ø in

vest

icijø

paj

amos

Kre

dita

s–

9,7

2–

4,1

53,4

3–

8,3

6–

1,3

3C

redi

t2.1

Dire

ct in

vest

men

t in

com

e

Deb

etas

–48,1

627,1

980,9

4429,9

2–

53,8

9D

ebit

2.1

.1.

Akc

inio

kap

italo

paj

amos

Kre

dita

s–

14,1

5–

9,1

5–

0,9

6–

12,8

0–

6,5

1C

redi

t2.1

.1 In

com

e on

equ

ity

Deb

etas

–33,1

445,6

195,7

5449,3

1–

41,5

3D

ebit

2.1

.1.1

. D

ivid

enda

iK

redi

tas

2,4

81

7,9

32

,08

0,3

20

,21

Cre

dit

2.1

.1.1

Div

iden

ds

Deb

etas

–1

55

,28

–1

31

,69

–2

8,9

0–

32

,24

–1

48

,98

Deb

it

2.1

.1.2

. R

einv

estic

ijos

Kre

dita

s–

16

,63

–2

7,0

8–

3,0

4–

13

,12

–6

,72

Cre

dit

2.1

.1.2

Rei

nves

ted

earn

ings

Deb

etas

12

2,1

41

77

,30

12

4,6

54

81

,55

10

7,4

5D

ebit

2.1

.2.

Pal

ûkan

osK

redi

tas

4,4

35,0

04,3

94,4

45,1

8C

redi

t2.1

.2 In

com

e on

deb

t

Deb

etas

–15,0

2–

18,4

2–

14,8

1–

19,3

9–

12,3

6D

ebit

2.2

. In

vest

icijø

por

tfel

io p

ajam

osK

redi

tas

54,3

047,7

545,9

736,6

740,1

6C

redi

t2.2

Por

tfol

io in

vest

men

t in

com

e

Deb

etas

–45,3

1–

59,9

0–

58,5

3–

74,5

4–

92,8

2D

ebit

2.2

.1.

Div

iden

dai

Kre

dita

s0

,00

0,0

70

,33

0,0

1–

Cre

dit

2.2

.1 D

ivid

ends

Deb

etas

––

10

,57

–0

,08

–0

,39

–D

ebit

2.2

.2.

Pal

ûkan

osK

redi

tas

54

,30

47

,68

45

,64

36

,66

40

,16

Cre

dit

2.2

.2 In

com

e on

deb

t

Deb

etas

–4

5,3

1–

49

,33

–5

8,4

5–

74

,15

–9

2,8

2D

ebit

2.3

. K

itø in

vest

icijø

paj

amos

Kre

dita

s96,9

069,8

846,4

134,4

462,3

6C

redi

t2.3

Oth

er in

vest

men

t in

com

e

Deb

etas

–216,1

3–

138,1

7–

124,2

5–

108,9

7–

109,1

7D

ebit

2 le

ntel

ëTa

ble

2

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

36

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

C. E

inam

ieji

perv

edim

aiC.

Cur

rent

tran

sfer

s

Kre

dita

s426,0

6468,7

3480,7

9496,7

1371,6

5C

redi

t

Deb

etas

–222,7

5–

180,2

0–

169,2

1–

212,6

0–

196,0

6D

ebit

Bal

ansa

s2

03

,31

28

8,5

33

11

,58

28

4,1

11

75

,59

Bal

ance

1.

Val

dþio

s se

ktor

ius

Kre

dita

s2

46

,60

26

6,6

62

83

,71

24

0,5

61

84

,79

Cre

dit

1.

Gen

eral

gov

ernm

ent

Deb

etas

–1

18

,92

–8

1,9

1–

58

,34

–6

9,7

2–

10

4,8

3D

ebit

2.

Kiti

sek

toria

iK

redi

tas

17

9,4

62

02

,07

19

7,0

82

56

,15

18

6,8

6C

redi

t2

. O

ther

sec

tors

Deb

etas

–1

03

,83

–9

8,2

9–

11

0,8

7–

14

2,8

8–

91

,23

Deb

it

2.1

. P

rivaè

iø a

smen

ø pe

rlaid

osK

redi

tas

142,5

1166,5

7180,2

9211,1

3169,6

0C

redi

t2.1

Wor

kers

’ rem

ittan

ces

Deb

etas

–73,2

8–

84,1

8–

103,4

2–

91,0

5–

88,6

9D

ebit

2.2

. K

iti p

erve

dim

aiK

redi

tas

36,9

535,5

016,7

945,0

217,2

6C

redi

t2.2

Oth

er tra

nsfe

rs

Deb

etas

–30,5

5–

14,1

1–

7,4

5–

51,8

3–

2,5

4D

ebit

II. K

APIT

ALO

IR F

INAN

SIN

ËS S

ÀSKA

ITØ

BAL

ANSA

S8

9,8

4–

15

0,5

8–

21

1,2

4–

75

0,1

7–

42

,32

II. C

APIT

AL A

ND

FIN

ANCI

AL A

CCO

UN

T

A. K

apita

lo s

àska

itaA.

Cap

ital a

ccou

nt

Kre

dita

s2

57

,62

17

8,2

32

65

,16

20

5,8

21

76

,73

Cre

dit

Deb

etas

–0

,02

––

–0

,30

0,0

0D

ebit

Bal

ansa

s257,6

0178,2

3265,1

6205,5

2176,7

3B

alan

ce

1.

Nea

tlygi

ntin

i kap

italo

per

vedi

mai

Kre

dita

s257,6

2178,2

3265,1

6205,8

2176,7

3C

redi

t1.

Cap

ital t

rans

fers

Deb

etas

–0,0

2–

––

0,3

0–

Deb

it

1.1

. V

aldþ

ios

sekt

oriu

sK

redi

tas

257,6

2178,2

3264,0

4205,8

2176,7

3C

redi

t1.1

Gen

eral

gov

ernm

ent

Deb

etas

––

––

–D

ebit

1.1

.1.

Nur

aðyt

os s

kolo

sK

redi

tas

––

––

–C

redi

t1

.1.1

Deb

t fo

rgiv

enes

s

Deb

etas

––

––

–D

ebit

1.1

.2.

Kiti

nea

tlygi

ntin

i kap

italo

per

vedi

mai

Kre

dita

s2

57

,62

17

8,2

32

64

,04

20

5,8

21

76

,73

Cre

dit

1.1

.2 O

ther

Deb

etas

––

––

–D

ebit

2 le

ntel

ëTa

ble

2

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

37

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

1.2

. K

iti s

ekto

riai

Kre

dita

s–

–1,1

2–

–C

redi

t1.2

Oth

er s

ecto

rs

Deb

etas

–0,0

2–

––

0,3

0–

Deb

it

1.2

.1.

Mig

rant

ø pe

rved

imai

Kre

dita

s…

……

……

Cre

dit

1.2

.1 M

igra

nts’

tra

nsfe

rs

Deb

etas

……

……

…D

ebit

1.2

.2.

Nur

aðyt

os s

kolo

sK

redi

tas

––

1,1

2–

–C

redi

t1

.2.2

Deb

t fo

rgiv

enes

s

Deb

etas

–0

,02

––

–0

,30

–D

ebit

1.2

.3.

Kiti

nea

tlygi

ntin

i kap

italo

per

vedi

mai

Kre

dita

s–

––

––

Cre

dit

1.2

.3 O

ther

Deb

etas

––

––

–D

ebit

2.

Nep

agam

into

nef

inan

sini

o tu

rto

ásig

ijim

as (

pard

avim

as)

Kre

dita

s…

……

……

Cre

dit

2.

Acq

uisi

tion/

disp

osal

of

non-

prod

uced

, no

nfin

anci

al

asse

ts

Deb

etas

……

……

…D

ebit

B. F

inan

sinë

sàs

kaita

–167,7

6–

328,8

1–

476,4

0–

955,6

9–

219,0

5B.

Fin

anci

al a

ccou

nt

1. T

iesi

ogin

ës in

vest

icijo

s168,2

259,7

3–

63,4

5–

70,5

6–

2,8

61.

Dire

ct in

vest

men

t

1.1

. U

þsie

nyje

–1

13

,15

–9

6,6

17

,32

45

,99

8,6

91

.1 A

broa

d

1.1

.1.

Akc

inis

kap

itala

s–

63

,53

83

,07

–1

33

,06

–1

1,5

6–

28

,31

1.1

.1 E

quity

cap

ital

1.1

.1.1

. R

eika

lavi

mai

–6

3,5

38

3,0

7–

13

3,0

6–

11

,56

–2

8,3

11

.1.1

.1 C

laim

s

1.1

.1.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

––

––

–1

.1.1

.2 L

iabi

litie

s

1.1

.2.

Rei

nves

ticijo

s16,6

327,0

83,0

413,1

26,7

21.1

.2 R

einv

este

d ea

rnin

gs

1.1

.3.

Kita

s ka

pita

las

–66,2

5–

206,7

6137,3

444,4

330,2

81.1

.3 O

ther

cap

ital

1.1

.3.1

. R

eika

lavi

mai

–24,4

2–

206,4

1161,3

765,3

15,2

01.1

.3.1

Cla

ims

1.1

.3.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

–41,8

3–

0,3

5–

24,0

3–

20,8

825,0

81.1

.3.2

Lia

bilit

ies

1.2

. Li

etuv

oje

28

1,3

71

56

,34

–7

0,7

7–

11

6,5

5–

11

,55

1.2

In L

ithua

nia

1.2

.1.

Akc

inis

kap

itala

s1

07

,59

26

0,2

11

14

,46

38

6,1

62

9,0

31

.2.1

Equ

ity c

apita

l

1.2

.1.1

. R

eika

lavi

mai

––

––

–1

.2.1

.1 C

laim

s

1.2

.1.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

10

7,5

92

60

,21

11

4,4

63

86

,16

29

,03

1.2

.1.2

Lia

bilit

ies

1.2

.2.

Rei

nves

ticijo

s–

122,1

4–

177,3

0–

124,6

5–

481,5

5–

107,4

51.2

.2 R

einv

este

d ea

rnin

gs

2 le

ntel

ëTa

ble

2

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

38

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

1.2

.3.

Kita

s ka

pita

las

295,9

273,4

3–

60,5

8–

21,1

666,8

71.2

.3 O

ther

cap

ital

1.2

.3.1

. R

eika

lavi

mai

–5,7

3–

33,7

3–

56,7

9–

40,1

265,1

91.2

.3.1

Cla

ims

1.2

.3.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

301,6

5107,1

6–

3,7

918,9

61,6

81.2

.3.2

Lia

bilit

ies

2. In

vest

icijø

por

tfelis

–1

1,3

3–

3,8

76

7,5

16

40

,11

1 3

68

,58

2. P

ortfo

lio in

vest

men

t

2.1

. U

þsie

nio

turt

as2

6,2

1–

49

4,5

9–

27

,66

–3

31

,98

–1

20

,04

2.1

Ass

ets

2.1

.1.

Nuo

savy

bës

vert

ybin

iai p

opie

riai

–9

,63

–1

06

,78

–9

0,1

6–

11

3,8

79

3,8

82

.1.1

Equ

ity s

ecur

ities

2.1

.1.1

. Li

etuv

os b

anka

s–

0,0

3–

––

–2

.1.1

.1 M

onet

ary

auth

oriti

es

2.1

.1.2

. V

aldþ

ios

sekt

oriu

s–

––

––

2.1

.1.2

Gen

eral

gov

ernm

ent

2.1

.1.3

. P

FI–

0,1

1–

1,2

33,5

70,7

1–

4,7

02.1

.1.3

MFI

s

2.1

.1.4

. K

iti s

ekto

riai

–9,4

9–

105,5

5–

93,7

3–

114,5

898,5

82.1

.1.4

Oth

er s

ecto

rs

2.1

.2.

Sko

los

vert

ybin

iai p

opie

riai

35,8

4–

387,8

162,5

0–

218,1

1–

213,9

22.1

.2 D

ebt se

curit

ies

2.1

.2.1

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i33,3

2–

320,5

9138,8

6–

53,5

4–

192,5

72.1

.2.1

Bon

ds a

nd n

otes

2.1

.2.1

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

––

–2

.1.2

.1.1

Mon

etar

y au

thor

ities

2.1

.2.1

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

––

––

–2

.1.2

.1.2

Gen

eral

gov

ernm

ent

2.1

.2.1

.3.

PFI

77

,77

–1

37

,12

51

,00

–7

8,6

85

,18

2.1

.2.1

.3 M

FIs

2.1

.2.1

.4.

Kiti

sek

toria

i–

44

,45

–1

83

,47

87

,86

25

,14

–1

97

,75

2.1

.2.1

.4 O

ther

sec

tors

2.1

.2.2

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës2,5

2–

67,2

2–

76,3

6–

164,5

7–

21,3

52.1

.2.2

Mon

ey m

arke

t in

stru

men

ts

2.1

.2.2

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

––

–2.1

.2.2

.1 M

onet

ary

auth

oriti

es

2.1

.2.2

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

––

––

–2.1

.2.2

.2 G

ener

al g

over

nmen

t

2.1

.2.2

.3.

PFI

1,8

9–

45,9

9–

15,2

5–

126,8

2–

89,3

42.1

.2.2

.3 M

FIs

2.1

.2.2

.4.

Kiti

sek

toria

i0

,63

–2

1,2

3–

61

,11

–3

7,7

56

7,9

92

.1.2

.2.4

Oth

er s

ecto

rs

2.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

–3

7,5

44

90

,72

95

,17

97

2,0

91

48

8,6

22

.2 L

iabi

litie

s

2.2

.1.

Nuo

savy

bës

vert

ybin

iai p

opie

riai

–9

9,0

56

,00

17

,74

–6

,69

30

,63

2.2

.1 E

quity

sec

uriti

es

2.2

.1.1

. P

FI–

10

,50

1,8

8–

0,2

16

,72

–0

,81

2.2

.1.1

MFI

s

2.2

.1.2

. K

iti s

ekto

riai

–88,5

54,1

217,9

5–

13,4

131,4

42.2

.1.2

Oth

er s

ecto

rs

2 le

ntel

ëTa

ble

2

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

39

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

2.2

.2.

Sko

los

vert

ybin

iai p

opie

riai

61,5

1484,7

277,4

3978,7

81 4

57,9

92.2

.2 D

ebt se

curit

ies

2.2

.2.1

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i61,4

9483,2

072,3

5962,3

41 4

43,6

72.2

.2.1

Bon

ds a

nd n

otes

2.2

.2.1

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

––

–2.2

.2.1

.1 M

onet

ary

auth

oriti

es

2.2

.2.1

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

71

,42

50

4,3

85

5,3

69

56

,26

1 3

46

,35

2.2

.2.1

.2 G

ener

al g

over

nmen

t

2.2

.2.1

.3.

PFI

–4

,95

–2

5,5

02

1,5

96

,12

97

,51

2.2

.2.1

.3 M

FIs

2.2

.2.1

.4.

Kiti

sek

toria

i–

4,9

84

,32

–4

,60

–0

,04

–0

,19

2.2

.2.1

.4 O

ther

sec

tors

2.2

.2.2

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës0

,02

1,5

25

,08

16

,44

14

,32

2.2

.2.2

Mon

ey m

arke

t in

stru

men

ts

2.2

.2.2

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

––

–2

.2.2

.2.1

Mon

etar

y au

thor

ities

2.2

.2.2

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

0,0

2–

0,0

21,9

80,3

414,2

82.2

.2.2

.2 G

ener

al g

over

nmen

t

2.2

.2.2

.3.

PFI

––

3,1

916,1

00,0

42.2

.2.2

.3 M

FIs

2.2

.2.2

.4.

Kiti

sek

toria

i0,0

01,5

4–

0,0

9–

–2.2

.2.2

.4 O

ther

sec

tors

3. Ið

vest

inës

fina

nsin

ës p

riem

onës

20,9

215,2

41,7

0–

8,3

4–

22,0

63.

Fin

anci

al d

eriv

ativ

es

3.1

. U

þsie

nio

turt

as2

0,9

21

5,2

49

,27

0,2

1–

3,9

23

.1 A

sset

s

3.1

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

––

–3

.1.1

Mon

etar

y au

thor

ities

3.1

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

––

––

–3

.1.2

Gen

eral

gov

ernm

ent

3.1

.3.

PFI

20

,92

15

,24

9,2

70

,21

–3

,92

3.1

.3 M

FIs

3.1

.4.

Kiti

sek

toria

i–

––

––

3.1

.4 O

ther

sec

tors

3.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

––

–7,5

7–

8,5

5–

18,1

43.2

Lia

bilit

ies

3.2

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

––

–3.2

.1 M

onet

ary

auth

oriti

es

3.2

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

––

––

–3.2

.2 G

ener

al g

over

nmen

t

3.2

.3.

PFI

––

–7

,57

–8

,55

–1

8,1

43

.2.3

MFI

s

3.2

.4.

Kiti

sek

toria

i–

––

––

3.2

.4 O

ther

sec

tors

2 le

ntel

ëTa

ble

2

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

40

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

4. K

itos

inve

stic

ijos

–598,6

8–

221,6

4–

488,6

9–

1 4

98,1

1–

1 4

62,3

24.

Oth

er in

vest

men

t

4.1

. U

þsie

nio

turt

as–

72,8

7185,0

1–

281,1

2–

241,4

8–

245,2

94.1

Ass

ets

4.1

.1.

Ásis

kolin

imai

uþ

prek

es ir

pas

laug

as176,6

538,6

42,7

6175,9

8–

91,7

84.1

.1 T

rade

cre

dits

4.1

.1.1

. V

aldþ

ios

sekt

oriu

s–

––

––

4.1

.1.1

Gen

eral

gov

ernm

ent

4.1

.1.2

. K

iti s

ekto

riai

17

6,6

53

8,6

42

,76

17

5,9

8–

91

,78

4.1

.1.2

Oth

er s

ecto

rs

4.1

.2.

Pas

kolo

s–

25

2,4

83

50

,54

–4

10

,02

–6

8,8

41

36

,23

4.1

.2 L

oans

4.1

.2.1

. Li

etuv

os b

anka

s–

––

––

4.1

.2.1

Mon

etar

y au

thor

ities

4.1

.2.1

.1.

Ilgal

aikë

s–

––

––

4.1

.2.1

.1 L

ong-

term

4.1

.2.1

.2.

Trum

pala

ikës

––

––

–4.1

.2.1

.2 S

hort

-ter

m

4.1

.2.2

. V

aldþ

ios

sekt

oriu

s–

––

––

4.1

.2.2

Gen

eral

gov

ernm

ent

4.1

.2.2

.1.

Ilgal

aikë

s–

––

––

4.1

.2.2

.1 L

ong-

term

4.1

.2.2

.2.

Trum

pala

ikës

––

––

–4.1

.2.2

.2 S

hort

-ter

m

4.1

.2.3

. P

FI–

25

9,2

62

65

,72

–4

40

,13

–6

6,4

31

35

,38

4.1

.2.3

MFI

s

4.1

.2.3

.1.

Ilgal

aikë

s–

29

,45

4,8

54

6,4

6–

87

,15

–4

,83

4.1

.2.3

.1 L

ong-

term

4.1

.2.3

.2.

Trum

pala

ikës

–2

29

,81

26

0,8

7–

48

6,5

92

0,7

21

40

,21

4.1

.2.3

.2 S

hort

-ter

m

4.1

.2.4

. K

iti s

ekto

riai

6,7

88

4,8

23

0,1

1–

2,4

10

,85

4.1

.2.4

Oth

er s

ecto

rs

4.1

.2.4

.1.

Ilgal

aikë

s–

0,7

841,3

7–

0,2

0–

1,2

63,6

34.1

.2.4

.1 L

ong-

term

4.1

.2.4

.2.

Trum

pala

ikës

7,5

643,4

530,3

1–

1,1

5–

2,7

84.1

.2.4

.2 S

hort

-ter

m

4.1

.3.

Gry

niej

i pin

igai

ir in

dëlia

i–

61,9

7–

206,9

6112,6

0–

335,9

9–

237,2

24.1

.3 C

urre

ncy

and

depo

sits

4.1

.3.1

. Li

etuv

os b

anka

s–

––

––

4.1

.3.1

Mon

etar

y au

thor

ities

4.1

.3.2

. V

aldþ

ios

sekt

oriu

s–

––

–1

00

,00

–4

10

,00

4.1

.3.2

Gen

eral

gov

ernm

ent

4.1

.3.3

. P

FI–

63

,50

–1

73

,09

12

7,3

0–

26

4,6

52

22

,33

4.1

.3.3

MFI

s

4.1

.3.4

. K

iti s

ekto

riai

1,5

3–

33

,87

–1

4,7

02

8,6

6–

49

,55

4.1

.3.4

Oth

er s

ecto

rs

2 le

ntel

ëTa

ble

2

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

41

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

4.1

.4.

Kita

s uþ

sien

io tur

tas

64,9

32,7

913,5

4–

12,6

3–

52,5

24.1

.4 O

ther

ass

ets

4.1

.4.1

. Li

etuv

os b

anka

s–

––

––

4.1

.4.1

Mon

etar

y au

thor

ities

4.1

.4.2

. V

aldþ

ios

sekt

oriu

s–

––

––

4.1

.4.2

Gen

eral

gov

ernm

ent

4.1

.4.3

. P

FI4

,26

0,4

93

,15

–8

,91

–5

1,4

74

.1.4

.3 M

FIs

4.1

.4.4

. K

iti s

ekto

riai

60

,67

2,3

01

0,3

9–

3,7

2–

1,0

54

.1.4

.4 O

ther

sec

tors

4.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

–5

25

,81

–4

06

,65

–2

07

,57

–1

25

6,6

3–

1 2

17

,03

4.2

Lia

bilit

ies

4.2

.1.

Ásis

kolin

imai

uþ

prek

es ir

pas

laug

as–

20

8,5

59

0,9

1–

21

8,5

6–

14

6,8

59

2,8

64

.2.1

Tra

de c

redi

ts

4.2

.1.1

. V

aldþ

ios

sekt

oriu

s–

––

––

4.2

.1.1

Gen

eral

gov

ernm

ent

4.2

.1.2

. K

iti s

ekto

riai

–208,5

590,9

1–

218,5

6–

146,8

592,8

64.2

.1.2

Oth

er s

ecto

rs

4.2

.2.

Pas

kolo

s–

315,5

7–

762,4

9–

65,0

4–

1 0

55,2

5–

1 4

61,0

44.2

.2 L

oans

4.2

.2.1

. V

aldþ

ios

sekt

oriu

s244,7

817,3

2365,8

628,2

98,3

94.2

.2.1

Gen

eral

gov

ernm

ent

4.2

.2.1

.1.

TVF

––

––

–4.2

.2.1

.1 F

rom

the

IMF

4.2

.2.1

.2.

Kito

s ilg

alai

kës

24

4,7

81

7,3

23

65

,86

28

,29

8,3

94

.2.2

.1.2

Oth

er lo

ng-t

erm

4.2

.2.1

.3.

Trum

pala

ikës

––

––

–4

.2.2

.1.3

Sho

rt-t

erm

4.2

.2.2

. P

FI–

40

1,2

4–

63

0,9

8–

23

4,8

3–

79

6,4

2–

1 2

73

,19

4.2

.2.2

MFI

s

4.2

.2.2

.1.

Ilgal

aikë

s–

31

,44

80

,74

–2

48

,84

–5

04

,59

–7

12

,73

4.2

.2.2

.1 L

ong-

term

4.2

.2.2

.2.

Trum

pala

ikës

–369,8

0–

711,7

214,0

1–

291,8

3–

560,4

64.2

.2.2

.2 S

hort

-ter

m

4.2

.2.3

. K

iti s

ekto

riai

–159,1

1–

148,8

3–

196,0

7–

287,1

2–

196,2

44.2

.2.3

Oth

er s

ecto

rs

4.2

.2.3

.1.

Ilgal

aikë

s–

151,9

2–

150,1

2–

190,3

2–

256,3

0–

200,7

04.2

.2.3

.1 L

ong-

term

4.2

.2.3

.2.

Trum

pala

ikës

–7,1

91,2

9–

5,7

5–

30,8

24,4

64.2

.2.3

.2 S

hort

-ter

m

4.2

.3.

Gry

niej

i pin

igai

ir in

dëlia

i1

,78

28

8,8

04

3,3

7–

89

,82

16

5,4

74

.2.3

Cur

renc

y an

d de

posi

ts

4.2

.3.1

. Li

etuv

os b

anka

s–

19

,94

38

,06

–3

7,6

39

5,8

9–

10

2,0

64

.2.3

.1 M

onet

ary

auth

oriti

es

4.2

.3.2

. P

FI2

1,7

22

50

,74

81

,00

–1

85

,71

26

7,5

34

.2.3

.2 M

FIs

2 le

ntel

ëTa

ble

2

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

42

paba

iga

conc

lude

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

4.2

.4.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai–

3,4

7–

23,8

732,6

635,2

9–

14,3

24.2

.4 O

ther

liab

ilitie

s

4.2

.4.1

. Li

etuv

os b

anka

s–

––

5,2

960,4

34.2

.4.1

Mon

etar

y au

thor

ities

4.2

.4.2

. V

aldþ

ios

sekt

oriu

s–

––

––

4.2

.4.2

Gen

eral

gov

ernm

ent

4.2

.4.3

. P

FI–

0,2

7–

1,7

44

4,2

02

4,9

8–

72

,17

4.2

.4.3

MFI

s

4.2

.4.4

. K

iti s

ekto

riai

–3

,20

–2

2,1

3–

11

,54

5,0

2–

2,5

84

.2.4

.4 O

ther

sec

tors

5. O

ficia

liosi

os ta

rpta

utin

ës a

tsar

gos

25

3,1

1–

17

8,2

76

,53

–1

8,7

9–

10

0,3

95.

Offi

cial

res

erve

ass

ets

5.1

. P

inig

inis

auk

sas

–0

,20

––

––

5.1

Mon

etar

y go

ld

5.2

. S

peci

alio

sios

sko

linim

osi t

eisë

s–

––

––

5.2

Spe

cial

dra

win

g rig

hts

5.3

. A

tsar

gø p

ozic

ija T

VF

––

––

–5.3

Res

erve

pos

ition

in the

Fun

d

5.4

. K

onve

rtuo

jam

osio

s va

liuto

s253,3

1–

178,2

76,5

3–

18,7

9–

100,3

95.4

For

eign

exc

hang

e

5.4

.1.

Gry

niej

i pin

igai

ir in

dëlia

i–

127,9

377,2

382,6

2326,8

4–

455,7

15.4

.1 C

urre

ncy

and

depo

sits

5.4

.1.1

. C

entr

iniu

ose

bank

uose

ir T

AB

252,2

6–

21,5

679,6

616,8

0–

393,7

65.4

.1.1

With

mon

etar

y au

thor

ities

5.4

.1.2

. B

anku

ose

–3

80

,19

98

,79

2,9

63

10

,04

–6

1,9

55

.4.1

.2 W

ith b

anks

5.4

.2.

Ver

tybi

niai

pop

ieria

i3

81

,24

–2

55

,50

–7

6,0

9–

34

5,6

33

55

,32

5.4

.2 S

ecur

ities

5.4

.2.1

. N

uosa

vybë

s ve

rtyb

inia

i pop

ieria

i–

––

––

5.4

.2.1

Equ

ities

5.4

.2.2

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i–

26

0,0

7–

68

,18

52

1,7

3–

25

0,5

31

81

,13

5.4

.2.2

Bon

ds a

nd n

otes

5.4

.2.3

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës641,3

1–

187,3

2–

597,8

2–

95,1

0174,1

95.4

.2.3

Mon

ey m

arke

t in

stru

men

ts

5.4

.3.

Iðve

stin

ës f

inan

sinë

s pr

iem

onës

––

––

–5.4

.3 F

inan

cial

der

ivat

ives

5.5

. K

iti r

eika

lavi

mai

––

––

–5.5

Oth

er c

laim

s

III. K

LAID

OS

IR P

RALE

IDIM

AI–

73,7

688,0

3–

75,0

360,8

929,6

0III

. ERR

ORS

AN

D O

MIS

SIO

NS

A. L

ietu

vos

inve

stic

ijos

uþsi

enyj

e–

13

8,8

9–

39

0,9

5–

29

2,1

9–

52

7,2

6–

36

0,5

6A.

Lith

uani

a’s

inve

stm

ent a

broa

d

B. U

þsie

nio

inve

stic

ijos

Liet

uvoj

e–

28

1,9

82

40

,41

–1

90

,74

–4

09

,64

24

1,9

0B.

For

eign

inve

stm

ent i

n Li

thua

nia

Fin

an

sin

ës

sàsk

ait

os

po

kyèi

ø d

uo

men

ys

pate

ikti

vie

na e

ilu

te s

u a

titi

nkam

u þ

en

klu

:Th

e d

ata

in

th

e f

inan

cial acc

ou

nt

are

co

nso

lid

ate

d in

to a

sin

gle

en

try.

(+)

– u

þsi

en

io t

urt

o s

um

aþëjim

as

arb

a ási

pare

igo

jim

ø p

ad

idëjim

as;

Decr

ease

s in

ass

ets

an

d in

crease

s in

lia

bilit

ies

are

reco

rded

wit

h t

he p

lus

(+)

sig

n.

(–)

– u

þsi

en

io t

urt

o p

ad

idëjim

as

arb

a ási

pare

igo

jim

ø s

um

aþëjim

as.

Incr

ease

s in

ass

ets

an

d d

ecr

ease

s in

lia

bilit

ies

are

reco

rded

wit

h t

he m

inu

s (–

) si

gn

.

2 le

ntel

ëTa

ble

2

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

43

3 l

en

telë

. M

ok

ëji

mø

ba

lan

sas

Tab

le 3

. B

ala

nce

of

Pa

ym

en

tsM

ln. litø

LTL m

illio

ns

20

10

*

saus

is

Janu

ary

vasa

ris

Febr

uary

kova

s

Mar

ch

I. EI

NAM

OJI

SÀS

KAIT

AI.

CURR

ENT

ACCO

UN

T

Kre

dita

s4 4

49,0

04 8

67,8

85 2

66,6

9C

redi

t

Deb

etas

–4 3

78,1

3–

4 7

77,2

9–

5 3

84,3

0D

ebit

Bal

ansa

s70,8

790,5

9–

117,6

1B

alan

ce

1. P

rekë

s1.

Goo

ds

Prek

ybos

bal

ansa

s–

27

6,9

9–

15

5,5

3–

45

0,3

6Tr

ade

bala

nce

1.1

. Ek

spor

tas

(f.o

.b.

kain

omis

)3

10

2,8

73

59

4,3

13

85

1,3

61

.1 M

erch

andi

se e

xpor

ts (

f.o.

b.)

1.2

. Im

port

as (

f.o.

b. k

aino

mis

)–

3 3

79

,86

–3

74

9,8

4–

4 3

01

,72

1.2

Mer

chan

dise

impo

rts

(f.o

.b.)

2. P

asla

ugos

2. S

ervi

ces

Kre

dita

s694,3

5717,7

4823,5

6C

redi

t

Deb

etas

–470,4

5–

465,1

0–

567,1

4D

ebit

Bal

ansa

s223,9

0252,6

4256,4

2B

alan

ce

3. P

ajam

os3.

Inco

me

Kre

dita

s1

53

,35

16

4,3

11

98

,49

Cre

dit

Deb

etas

–3

20

,79

–2

63

,89

–3

43

,98

Deb

it

Bal

ansa

s–

16

7,4

4–

99

,58

–1

45

,49

Bal

ance

3.1

. D

arbo

paj

amos

Kre

dita

s3

8,9

65

8,2

76

9,5

7C

redi

t3

.1 C

ompe

nsat

ion

of e

mpl

oyee

s

Deb

etas

–20,8

4–

13,2

1–

11,1

1D

ebit

Bal

ansa

s18,1

245,0

658,4

6B

alan

ce

3.2

. In

vest

icijø

paj

amos

Kre

dita

s114,3

9106,0

4128,9

2C

redi

t3.2

Inve

stm

ent in

com

e

Deb

etas

–299,9

5–

250,6

8–

332,8

7D

ebit

Bal

ansa

s–

18

5,5

6–

14

4,6

4–

20

3,9

5B

alan

ce

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

44

tæsi

nys

cont

inue

d

20

10

*

saus

is

Janu

ary

vasa

ris

Febr

uary

kova

s

Mar

ch

3.2

.1.

Ties

iogi

niø

inve

stic

ijø p

ajam

osK

redi

tas

–3,3

4–

0,2

7–

1,0

1C

redi

t3.2

.1 D

irect

inve

stm

ent

Deb

etas

–64,3

6–

2,9

2–

118,8

0D

ebit

Bal

ansa

s–

67,7

0–

3,1

9–

119,8

1B

alan

ce

3.2

.2.

Inve

stic

ijø p

ortf

elio

paj

amos

Kre

dita

s44,8

144,7

649,0

8C

redi

t3.2

.2 P

ortf

olio

inve

stm

ent

Deb

etas

–8

2,9

7–

12

7,6

4–

10

9,8

8D

ebit

Bal

ansa

s–

38

,16

–8

2,8

8–

60

,80

Bal

ance

3.2

.3.

Kitø

inve

stic

ijø p

ajam

osK

redi

tas

72

,92

61

,55

80

,85

Cre

dit

3.2

.3 O

ther

inve

stm

ent

Deb

etas

–1

52

,62

–1

20

,12

–1

04

,19

Deb

it

Bal

ansa

s–

79

,70

–5

8,5

7–

23

,34

Bal

ance

4. E

inam

ieji

perv

edim

ai4.

Cur

rent

tran

sfer

s

Kre

dita

s498,4

3391,5

2393,2

8C

redi

t

Deb

etas

–207,0

3–

298,4

6–

171,4

6D

ebit

Bal

ansa

s291,4

093,0

6221,8

2B

alan

ce

II. K

APIT

ALO

IR F

INAN

SIN

ËS S

ÀSKA

ITØ

BAL

ANSA

S6

7,2

9–

66

,71

–1

46

,60

II. C

APIT

AL A

ND

FIN

ANCI

AL A

CCO

UN

T

A. K

apita

lo s

àska

itaA.

Cap

ital a

ccou

nt

Kre

dita

s2

66

,47

13

6,6

42

07

,11

Cre

dit

Deb

etas

––

–D

ebit

Bal

ansa

s266,4

7136,6

4207,1

1B

alan

ce

B. F

inan

sinë

sàs

kaita

–199,1

8–

203,3

5–

353,7

1B.

Fin

anci

al a

ccou

nt

1. T

iesi

ogin

ës in

vest

icijo

s–

58,7

716,4

932,4

11.

Dire

ct in

vest

men

t

1.1

. U

þsie

nyje

–68,1

2–

16,0

8114,2

11.1

Abr

oad

1.1

.1.

Akc

inis

kap

itala

s–

70,6

3–

5,8

0–

21

,32

1.1

.1 E

quity

cap

ital

1.1

.1.1

. P

FI–

––

1.1

.1.1

MFI

s

1.1

.1.2

. K

iti s

ekto

riai

–7

0,6

3–

5,8

0–

21

,32

1.1

.1.2

Oth

er s

ecto

rs

1.1

.2.

Rei

nves

ticijo

s1

6,7

71

,36

5,0

81

.1.2

Rei

nves

ted

earn

ings

1.1

.2.1

. P

FI–

––

1.1

.2.1

MFI

s

1.1

.2.2

. K

iti s

ekto

riai

16,7

71,3

65,0

81.1

.2.2

Oth

er s

ecto

rs

3 le

ntel

ëTa

ble

3

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

45

tæsi

nys

cont

inue

d

20

10

*

saus

is

Janu

ary

vasa

ris

Febr

uary

kova

s

Mar

ch

1.1

.3.

Kita

s ka

pita

las

–14,2

6–

11,6

4130,4

51.1

.3 O

ther

cap

ital

1.1

.3.1

. P

FI–

––

1.1

.3.1

MFI

s

1.1

.3.2

. K

iti s

ekto

riai

–14,2

6–

11,6

4130,4

51.1

.3.2

Oth

er s

ecto

rs

1.2

. Li

etuv

oje

9,3

532,5

7–

81,8

01.2

In L

ithua

nia

1.2

.1.

Akc

inis

kap

itala

s3

0,2

84

0,0

82

9,8

91

.2.1

Equ

ity c

apita

l

1.2

.1.1

. P

FI–

0,4

6–

1.2

.1.1

MFI

s

1.2

.1.2

. K

iti s

ekto

riai

30

,28

39

,62

29

,89

1.2

.1.2

Oth

er s

ecto

rs

1.2

.2.

Rei

nves

ticijo

s–

54

,08

–5

5,7

9–

26

1,1

31

.2.2

Rei

nves

ted

earn

ings

1.2

.2.1

. P

FI1

2,0

3–

29

,77

–1

95

,72

1.2

.2.1

MFI

s

1.2

.2.2

. K

iti s

ekto

riai

–66,1

1–

26,0

2–

65,4

11.2

.2.2

Oth

er s

ecto

rs

1.2

.3.

Kita

s ka

pita

las

33,1

548,2

8149,4

41.2

.3 O

ther

cap

ital

1.2

.3.1

. P

FI–

––

1.2

.3.1

MFI

s

1.2

.3.2

. K

iti s

ekto

riai

33,1

548,2

8149,4

41.2

.3.2

Oth

er s

ecto

rs

2. In

vest

icijø

por

tfelis

25

8,0

35

25

3,9

4–

78

6,5

62.

Por

tfolio

inve

stm

ent

2.1

. U

þsie

nio

turt

as9

3,7

7–

24

,17

–4

84

,11

2.1

Ass

ets

2.1

.1.

Nuo

savy

bës

vert

ybin

iai p

opie

riai

29

3,7

09

,20

21

,23

2.1

.1 E

quity

sec

uriti

es

2.1

.1.1

. Li

etuv

os b

anka

s–

––

2.1

.1.1

Mon

etar

y au

thor

ities

2.1

.1.2

. P

FI–

19,5

6–

0,0

43,3

62.1

.1.2

MFI

s

2.1

.1.3

. K

iti s

ekto

riai

313,2

69,2

417,8

72.1

.1.3

Oth

er s

ecto

rs

2.1

.2.

Sko

los

vert

ybin

iai p

opie

riai

–199,9

3–

33,3

7–

505,3

42.1

.2 D

ebt se

curit

ies

2.1

.2.1

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i–

222,8

9–

436,0

1–

6,0

02.1

.2.1

Bon

ds a

nd n

otes

2.1

.2.1

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

–2

.1.2

.1.1

Mon

etar

y au

thor

ities

2.1

.2.1

.2.

PFI

40

,78

–9

2,3

26

9,4

32

.1.2

.1.2

MFI

s

2.1

.2.1

.3.

Kiti

sek

toria

i–

26

3,6

7–

34

3,6

9–

75

,43

2.1

.2.1

.3 O

ther

sec

tors

3 le

ntel

ëTa

ble

3

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

46

tæsi

nys

cont

inue

d

20

10

*

saus

is

Janu

ary

vasa

ris

Febr

uary

kova

s

Mar

ch

2.1

.2.2

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës22,9

6402,6

4–

499,3

42.1

.2.2

Mon

ey m

arke

t in

stru

men

ts

2.1

.2.2

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

–2.1

.2.2

.1 M

onet

ary

auth

oriti

es

2.1

.2.2

.2.

PFI

–188,8

9319,5

6–

439,1

62.1

.2.2

.2 M

FIs

2.1

.2.2

.3.

Kiti

sek

toria

i211,8

583,0

8–

60,1

82.1

.2.2

.3 O

ther

sec

tors

2.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

16

4,2

65

27

8,1

1–

30

2,4

52

.2 L

iabi

litie

s

2.2

.1.

Nuo

savy

bës

vert

ybin

iai p

opie

riai

29

,38

63

,69

12

,69

2.2

.1 E

quity

sec

uriti

es

2.2

.1.1

. P

FI0

,57

–0

,87

–2

,49

2.2

.1.1

MFI

s

2.2

.1.2

. K

iti s

ekto

riai

28

,81

64

,56

15

,18

2.2

.1.2

Oth

er s

ecto

rs

2.2

.2.

Sko

los

vert

ybin

iai p

opie

riai

13

4,8

85

21

4,4

2–

31

5,1

42

.2.2

Deb

t se

curit

ies

2.2

.2.1

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i105,9

35 2

04,2

4–

325,4

62.2

.2.1

Bon

ds a

nd n

otes

2.2

.2.1

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

–2.2

.2.1

.1 M

onet

ary

auth

oriti

es

2.2

.2.1

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

134,7

04 8

25,7

4–

311,7

52.2

.2.1

.2 G

ener

al g

over

nmen

t

2.2

.2.1

.3.

PFI

–28,7

7378,5

0–

13,0

42.2

.2.1

.3 M

FIs

2.2

.2.1

.4.

Kiti

sek

toria

i–

––

0,6

72

.2.2

.1.4

Oth

er s

ecto

rs

2.2

.2.2

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës2

8,9

51

0,1

81

0,3

22

.2.2

.2 M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

2.2

.2.2

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

–2

.2.2

.2.1

Mon

etar

y au

thor

ities

2.2

.2.2

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

28

,81

10

,18

10

,32

2.2

.2.2

.2 G

ener

al g

over

nmen

t

2.2

.2.2

.3.

PFI

0,1

4–

–2.2

.2.2

.3 M

FIs

2.2

.2.2

.4.

Kiti

sek

toria

i–

––

2.2

.2.2

.4 O

ther

sec

tors

3. Ið

vest

inës

fina

nsin

ës p

riem

onës

–13,5

4–

26,7

7–

35,8

53.

Fin

anci

al d

eriv

ativ

es

3.1

. U

þsie

nio

turt

as–

13,5

4–

–3.1

Ass

ets

3.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

––

26

,77

–3

5,8

53

.2 L

iabi

litie

s

3 le

ntel

ëTa

ble

3

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

47

paba

iga

conc

lude

d

20

10

*

saus

is

Janu

ary

vasa

ris

Febr

uary

kova

s

Mar

ch

4. K

itos

inve

stic

ijos

114,0

4–

2 6

47,0

1–

2 5

16,0

64.

Oth

er in

vest

men

t

4.1

. U

þsie

nio

turt

as814,5

2–

1 3

52,5

7–

308,8

14.1

Ass

ets

4.1

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

–4.1

.1 M

onet

ary

auth

oriti

es

4.1

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

345,2

8–

517,9

2–

1 2

43,0

04.1

.2 G

ener

al g

over

nmen

t

4.1

.3.

PFI

68

4,2

1–

48

4,0

78

57

,28

4.1

.3 M

FIs

4.1

.3.1

. Ilg

alai

kis

uþsi

enio

tur

tas

–1

9,0

1–

5,8

88

,23

4.1

.3.1

Lon

g-te

rm

4.1

.3.2

. Tr

umpa

laik

is u

þsie

nio

turt

as7

03

,22

–4

78

,19

84

9,0

54

.1.3

.2 S

hort

-ter

m

4.1

.4.

Kiti

sek

toria

i–

21

4,9

7–

35

0,5

87

6,9

14

.1.4

Oth

er s

ecto

rs

4.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

–7

00

,48

–1

29

4,4

4–

2 2

07

,25

4.2

Lia

bilit

ies

4.2

.1.

Liet

uvos

ban

kas

–335,7

6358,2

5–

166,2

44.2

.1 M

onet

ary

auth

oriti

es

4.2

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

34,7

5–

–5,7

74.2

.2 G

ener

al g

over

nmen

t

4.2

.3.

PFI

–507,7

7–

962,2

4–

2 2

51,5

24.2

.3 M

FIs

4.2

.3.1

. Ilg

alai

kiai

ásip

arei

gojim

ai–

801,5

1–

1 1

08,6

6–

550,7

54.2

.3.1

Lon

g-te

rm

4.2

.3.2

. Tr

umpa

laik

iai á

sipa

reig

ojim

ai2

93

,74

14

6,4

2–

1 7

00

,77

4.2

.3.2

Sho

rt-t

erm

4.2

.4.

Kiti

sek

toria

i1

08

,30

–6

90

,45

21

6,2

84

.2.4

Oth

er s

ecto

rs

5. O

ficia

liosi

os ta

rpta

utin

ës a

tsar

gos

–4

98

,94

–2

80

0,0

02

95

2,3

55.

Offi

cial

res

erve

ass

ets

III. K

LAID

OS

IR P

RALE

IDIM

AI–

13

8,1

6–

23

,88

26

4,2

1III

. ERR

ORS

AN

D O

MIS

SIO

NS

Fin

an

sin

ës

sàsk

ait

os

po

kyèi

ø d

uo

men

ys

pate

ikti

vie

na e

ilu

te s

u a

titi

nkam

u þ

en

klu

:Th

e d

ata

in

th

e f

inan

cial acc

ou

nt

are

co

nso

lid

ate

d in

to a

sin

gle

en

try.

(+)

– u

þsi

en

io t

urt

o s

um

aþëjim

as

arb

a ási

pare

igo

jim

ø p

ad

idëjim

as;

Decr

ease

s in

ass

ets

an

d in

crease

s in

lia

bilit

ies

are

reco

rded

wit

h t

he p

lus

(+)

sig

n.

(–)

– u

þsi

en

io t

urt

o p

ad

idëjim

as

arb

a ási

pare

igo

jim

ø s

um

aþëjim

as.

Incr

ease

s in

ass

ets

an

d d

ecr

ease

s in

lia

bilit

ies

are

reco

rded

wit

h t

he m

inu

s (–

) si

gn

.

3 le

ntel

ëTa

ble

3

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

48

4 l

en

telë

. M

ok

ëji

mø

ba

lan

sas

Tab

le 4

. B

ala

nce

of

Pa

ym

en

tsM

ln. eu

røEU

R m

illio

ns

20

10

*

saus

is

Janu

ary

vasa

ris

Febr

uary

kova

s

Mar

ch

I. EI

NAM

OJI

SÀS

KAIT

AI.

CURR

ENT

ACCO

UN

T

Kre

dita

s1 2

88,5

31 4

09,8

31 5

25,3

6C

redi

t

Deb

etas

–1 2

67,9

9–

1 3

83,6

1–

1 5

59,4

0D

ebit

Bal

ansa

s20,5

426,2

2–

34,0

4B

alan

ce

1. P

rekë

s1.

Goo

ds

Prek

ybos

bal

ansa

s–

80

,23

–4

5,0

5–

13

0,4

3Tr

ade

bala

nce

1.1

. Ek

spor

tas

(f.o

.b.

kain

omis

)8

98

,65

1 0

40

,98

1 1

15

,44

1.1

Mer

chan

dise

exp

orts

(f.

o.b.

)

1.2

. Im

port

as (

f.o.

b. k

aino

mis

)–

97

8,8

8–

1 0

86

,03

–1

24

5,8

71

.2 M

erch

andi

se im

port

s (f

.o.b

.)

2. P

asla

ugos

2. S

ervi

ces

Kre

dita

s201,1

0207,8

7238,5

3C

redi

t

Deb

etas

–136,2

5–

134,7

0–

164,2

5D

ebit

Bal

ansa

s64,8

573,1

774,2

8B

alan

ce

3. P

ajam

os3.

Inco

me

Kre

dita

s4

4,4

24

7,5

95

7,4

9C

redi

t

Deb

etas

–9

2,9

0–

76

,44

–9

9,6

2D

ebit

Bal

ansa

s–

48

,48

–2

8,8

5–

42

,13

Bal

ance

3.1

. D

arbo

paj

amos

Kre

dita

s1

1,2

81

6,8

82

0,1

5C

redi

t3

.1 C

ompe

nsat

ion

of e

mpl

oyee

s

Deb

etas

–6,0

3–

3,8

3–

3,2

2D

ebit

Bal

ansa

s5,2

513,0

516,9

3B

alan

ce

3.2

. In

vest

icijø

paj

amos

Kre

dita

s33,1

430,7

137,3

4C

redi

t3.2

Inve

stm

ent in

com

e

Deb

etas

–86,8

7–

72,6

1–

96,4

0D

ebit

Bal

ansa

s–

53,7

3–

41

,90

–5

9,0

6B

alan

ce

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

49

tæsi

nys

cont

inue

d

20

10

*

saus

is

Janu

ary

vasa

ris

Febr

uary

kova

s

Mar

ch

3.2

.1.

Ties

iogi

niø

inve

stic

ijø p

ajam

osK

redi

tas

–0,9

6–

0,0

8–

0,2

9C

redi

t3.2

.1 D

irect

inve

stm

ent

Deb

etas

–18,6

4–

0,8

5–

34,4

0D

ebit

Bal

ansa

s–

19,6

0–

0,9

3–

34,6

9B

alan

ce

3.2

.2.

Inve

stic

ijø p

ortf

elio

paj

amos

Kre

dita

s12,9

812,9

614,2

2C

redi

t3.2

.2 P

ortf

olio

inve

stm

ent

Deb

etas

–2

4,0

3–

36

,97

–3

1,8

2D

ebit

Bal

ansa

s–

11

,05

–2

4,0

1–

17

,60

Bal

ance

3.2

.3.

Kitø

inve

stic

ijø p

ajam

osK

redi

tas

21

,12

17

,83

23

,41

Cre

dit

3.2

.3 O

ther

inve

stm

ent

Deb

etas

–4

4,2

0–

34

,79

–3

0,1

8D

ebit

Bal

ansa

s–

23

,08

–1

6,9

6–

6,7

7B

alan

ce

4. E

inam

ieji

perv

edim

ai4.

Cur

rent

tran

sfer

s

Kre

dita

s144,3

6113,3

9113,9

0C

redi

t

Deb

etas

–59,9

6–

86,4

4–

49,6

6D

ebit

Bal

ansa

s84,4

026,9

564,2

4B

alan

ce

II. K

APIT

ALO

IR F

INAN

SIN

ËS S

ÀSKA

ITØ

BAL

ANSA

S1

9,4

9–

19

,33

–4

2,4

8II.

CAP

ITAL

AN

D F

INAN

CIAL

ACC

OU

NT

A. K

apita

lo s

àska

itaA.

Cap

ital a

ccou

nt

Kre

dita

s7

7,1

83

9,5

75

9,9

8C

redi

t

Deb

etas

––

–D

ebit

Bal

ansa

s77,1

839,5

759,9

8B

alan

ce

B. F

inan

sinë

sàs

kaita

–57,6

9–

58,9

0–

102,4

6B.

Fin

anci

al a

ccou

nt

1. T

iesi

ogin

ës in

vest

icijo

s–

17,0

34,7

69,4

11.

Dire

ct in

vest

men

t

1.1

. U

þsie

nyje

–19,7

3–

4,6

633,0

81.1

Abr

oad

1.1

.1.

Akc

inis

kap

itala

s–

20,4

6–

1,6

8–

6,1

71

.1.1

Equ

ity c

apita

l

1.1

.1.1

. P

FI–

––

1.1

.1.1

MFI

s

1.1

.1.2

. K

iti s

ekto

riai

–2

0,4

6–

1,6

8–

6,1

71

.1.1

.2 O

ther

sec

tors

4 le

ntel

ëTa

ble

4

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

50

tæsi

nys

cont

inue

d

20

10

*

saus

is

Janu

ary

vasa

ris

Febr

uary

kova

s

Mar

ch

1.1

.2.

Rei

nves

ticijo

s4,8

60,3

91,4

71.1

.2 R

einv

este

d ea

rnin

gs

1.1

.2.1

. P

FI–

––

1.1

.2.1

MFI

s

1.1

.2.2

. K

iti s

ekto

riai

4,8

60,3

91,4

71.1

.2.2

Oth

er s

ecto

rs

1.1

.3.

Kita

s ka

pita

las

–4,1

3–

3,3

737,7

81.1

.3 O

ther

cap

ital

1.1

.3.1

. P

FI–

––

1.1

.3.1

MFI

s

1.1

.3.2

. K

iti s

ekto

riai

–4

,13

–3

,37

37

,78

1.1

.3.2

Oth

er s

ecto

rs

1.2

. Li

etuv

oje

2,7

09

,42

–2

3,6

71

.2 In

Lith

uani

a

1.2

.1.

Akc

inis

kap

itala

s8

,77

11

,60

8,6

61

.2.1

Equ

ity c

apita

l

1.2

.1.1

. P

FI–

0,1

3–

1.2

.1.1

MFI

s

1.2

.1.2

. K

iti s

ekto

riai

8,7

711,4

78,6

61.2

.1.2

Oth

er s

ecto

rs

1.2

.2.

Rei

nves

ticijo

s–

15,6

7–

16,1

6–

75,6

21.2

.2 R

einv

este

d ea

rnin

gs

1.2

.2.1

. P

FI3,4

8–

8,6

2–

56,6

81.2

.2.1

MFI

s

1.2

.2.2

. K

iti s

ekto

riai

–19,1

5–

7,5

4–

18,9

41.2

.2.2

Oth

er s

ecto

rs

1.2

.3.

Kita

s ka

pita

las

9,6

01

3,9

84

3,2

91

.2.3

Oth

er c

apita

l

1.2

.3.1

. P

FI–

––

1.2

.3.1

MFI

s

1.2

.3.2

. K

iti s

ekto

riai

9,6

01

3,9

84

3,2

91

.2.3

.2 O

ther

sec

tors

2. In

vest

icijø

por

tfelis

74

,73

1 5

21

,65

–2

27

,80

2. P

ortfo

lio in

vest

men

t

2.1

. U

þsie

nio

turt

as27,1

6–

7,0

0–

140,2

02.1

Ass

ets

2.1

.1.

Nuo

savy

bës

vert

ybin

iai p

opie

riai

85,0

62,6

76,1

52.1

.1 E

quity

sec

uriti

es

2.1

.1.1

. Li

etuv

os b

anka

s–

––

2.1

.1.1

Mon

etar

y au

thor

ities

2.1

.1.2

. P

FI–

5,6

6–

0,0

10,9

72.1

.1.2

MFI

s

2.1

.1.3

. K

iti s

ekto

riai

90,7

22

,68

5,1

82

.1.1

.3 O

ther

sec

tors

4 le

ntel

ëTa

ble

4

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

51

tæsi

nys

cont

inue

d

20

10

*

saus

is

Janu

ary

vasa

ris

Febr

uary

kova

s

Mar

ch

2.1

.2.

Sko

los

vert

ybin

iai p

opie

riai

–57,9

0–

9,6

7–

146,3

52.1

.2 D

ebt se

curit

ies

2.1

.2.1

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i–

64,5

5–

126,2

8–

1,7

42.1

.2.1

Bon

ds a

nd n

otes

2.1

.2.1

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

–2.1

.2.1

.1 M

onet

ary

auth

oriti

es

2.1

.2.1

.2.

PFI

11,8

1–

26,7

420,1

12.1

.2.1

.2 M

FIs

2.1

.2.1

.3.

Kiti

sek

toria

i–

76,3

6–

99

,54

–2

1,8

52

.1.2

.1.3

Oth

er s

ecto

rs

2.1

.2.2

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës6

,65

11

6,6

1–

14

4,6

12

.1.2

.2 M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

2.1

.2.2

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

–2

.1.2

.2.1

Mon

etar

y au

thor

ities

2.1

.2.2

.2.

PFI

–5

4,7

19

2,5

5–

12

7,1

82

.1.2

.2.2

MFI

s

2.1

.2.2

.3.

Kiti

sek

toria

i6

1,3

62

4,0

6–

17

,43

2.1

.2.2

.3 O

ther

sec

tors

2.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

47,5

71 5

28,6

5–

87,6

02.2

Lia

bilit

ies

2.2

.1.

Nuo

savy

bës

vert

ybin

iai p

opie

riai

8,5

118,4

53,6

72.2

.1 E

quity

sec

uriti

es

2.2

.1.1

. P

FI0,1

7–

0,2

5–

0,7

32.2

.1.1

MFI

s

2.2

.1.2

. K

iti s

ekto

riai

8,3

418,7

04,4

02.2

.1.2

Oth

er s

ecto

rs

2.2

.2.

Sko

los

vert

ybin

iai p

opie

riai

39

,06

1 5

10

,20

–9

1,2

72

.2.2

Deb

t se

curit

ies

2.2

.2.1

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i3

0,6

81

50

7,2

5–

94

,26

2.2

.2.1

Bon

ds a

nd n

otes

2.2

.2.1

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

–2

.2.2

.1.1

Mon

etar

y au

thor

ities

2.2

.2.1

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

39

,01

1 3

97

,63

–9

0,2

92

.2.2

.1.2

Gen

eral

gov

ernm

ent

2.2

.2.1

.3.

PFI

–8,3

3109,6

2–

3,7

82.2

.2.1

.3 M

FIs

2.2

.2.1

.4.

Kiti

sek

toria

i–

––

0,1

92.2

.2.1

.4 O

ther

sec

tors

2.2

.2.2

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës8,3

82,9

52,9

92.2

.2.2

Mon

ey m

arke

t in

stru

men

ts

2.2

.2.2

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

–2.2

.2.2

.1 M

onet

ary

auth

oriti

es

2.2

.2.2

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

8,3

42

,95

2,9

92

.2.2

.2.2

Gen

eral

gov

ernm

ent

2.2

.2.2

.3.

PFI

0,0

4–

–2

.2.2

.2.3

MFI

s

2.2

.2.2

.4.

Kiti

sek

toria

i–

––

2.2

.2.2

.4 O

ther

sec

tors

4 le

ntel

ëTa

ble

4

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

52

paba

iga

conc

lude

d

20

10

*

saus

is

Janu

ary

vasa

ris

Febr

uary

kova

s

Mar

ch

3. Ið

vest

inës

fina

nsin

ës p

riem

onës

–3,9

2–

7,7

5–

10,3

93.

Fin

anci

al d

eriv

ativ

es

3.1

. U

þsie

nio

turt

as–

3,9

2–

–3.1

Ass

ets

3.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

––

7,7

5–

10,3

93.2

Lia

bilit

ies

4. K

itos

inve

stic

ijos

33,0

3–

766,6

2–

728,7

34.

Oth

er in

vest

men

t

4.1

. U

þsie

nio

turt

as2

35,9

0–

39

1,7

3–

89

,46

4.1

Ass

ets

4.1

.1.

Liet

uvos

ban

kas

––

–4

.1.1

Mon

etar

y au

thor

ities

4.1

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

10

0,0

0–

15

0,0

0–

36

0,0

04

.1.2

Gen

eral

gov

ernm

ent

4.1

.3.

PFI

19

8,1

6–

14

0,1

92

48

,27

4.1

.3 M

FIs

4.1

.3.1

. Ilg

alai

kis

uþsi

enio

tur

tas

–5

,51

–1

,70

2,3

84

.1.3

.1 L

ong-

term

4.1

.3.2

. Tr

umpa

laik

is u

þsie

nio

turt

as203,6

7–

138,4

9245,8

94.1

.3.2

Sho

rt-t

erm

4.1

.4.

Kiti

sek

toria

i–

62,2

6–

101,5

422,2

74.1

.4 O

ther

sec

tors

4.2

. Ás

ipar

eigo

jimai

–202,8

7–

374,8

9–

639,2

74.2

Lia

bilit

ies

4.2

.1.

Liet

uvos

ban

kas

–97,2

4103,7

6–

48,1

54.2

.1 M

onet

ary

auth

oriti

es

4.2

.2.

Val

dþio

s se

ktor

ius

10

,06

––

1,6

74

.2.2

Gen

eral

gov

ernm

ent

4.2

.3.

PFI

–1

47

,06

–2

78

,68

–6

52

,09

4.2

.3 M

FIs

4.2

.3.1

. Ilg

alai

kiai

ásip

arei

gojim

ai–

23

2,1

3–

32

1,0

9–

15

9,5

14

.2.3

.1 L

ong-

term

4.2

.3.2

. Tr

umpa

laik

iai á

sipa

reig

ojim

ai8

5,0

74

2,4

1–

49

2,5

84

.2.3

.2 S

hort

-ter

m

4.2

.4.

Kiti

sek

toria

i31,3

7–

199,9

762,6

44.2

.4 O

ther

sec

tors

5. O

ficia

liosi

os ta

rpta

utin

ës a

tsar

gos

–144,5

0–

810,9

4855,0

55.

Offi

cial

res

erve

ass

ets

III. K

LAID

OS

IR P

RALE

IDIM

AI–

40,0

3–

6,8

976,5

2III

. ERR

ORS

AN

D O

MIS

SIO

NS

Fin

an

sin

ës

sàsk

ait

os

po

kyèi

ø d

uo

me

nys

pa

teik

ti v

ien

a e

ilu

te s

u a

titi

nk

am

u þ

en

klu

:T

he

da

ta i

n t

he

fin

an

cia

l a

cco

un

t a

re c

on

soli

da

ted

in

to a

sin

gle

en

try.

(+)

– u

þsi

en

io t

urt

o s

um

aþë

jim

as

arb

a á

sip

are

igo

jim

ø p

ad

idë

jim

as;

De

cre

ase

s in

ass

ets

an

d i

ncr

ea

ses

in l

iab

ilit

ies

are

re

cord

ed

wit

h t

he

plu

s (+

) si

gn

.

(–)

– u

þsi

en

io t

urt

o p

ad

idë

jim

as

arb

a á

sip

are

igo

jim

ø s

um

aþë

jim

as.

Incr

ea

ses

in a

sse

ts a

nd

de

cre

ase

s in

lia

bil

itie

s a

re r

eco

rde

d w

ith

th

e m

inu

s (–

) si

gn

.

4 le

ntel

ëTa

ble

4

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

53

5 l

en

telë

. E

ina

mo

sio

s sà

ska

ito

s b

ala

nsa

s ir

jo

pa

lyg

inim

as

su B

VP

Tab

le 5

. C

urr

en

t A

cco

un

t B

ala

nce

an

d P

erc

en

t o

f G

DP

Eina

mos

ios

sàsk

aito

s ba

lans

as,

mln

. Lt

Cur

rent

acc

ount

bal

ance

, LT

L m

illio

ns

Pal

ygin

us s

u B

VP

, %

Com

pare

d w

ith G

DP

, %

ketv

irèia

i/qua

rter

Met

ai

Yea

r

ketv

irèia

i/qua

rter

Met

ai

Yea

rI

IIIII

IVI

IIIII

IV

1993n

–26,9

2–

133,5

690,8

8–

293,2

4–

362,8

4–

1,5

–5,5

2,8

–8,2

–3,3

1994n

–714,3

6–

195,3

1653,7

0–

103,7

5–

359,7

2–

18,5

–4,8

14,6

–2,3

–2,1

1995n

–834,5

6–

367,0

4–

288,6

8–

967,1

8–

2 4

57,4

6–

16,2

–6,0

–3,9

–13,3

–9,5

19

96n

–5

36

,62

–5

08

,10

–4

56

,16

–1

38

9,4

4–

2 8

90

,32

–8

,0–

6,6

–4

,9–

15

,6–

8,8

19

97n

–7

71

,73

–9

67

,41

–5

56

,63

–1

62

9,6

4–

3 9

25

,41

–9

,3–

9,9

–5

,1–

14

,9–

9,8

19

98n

–9

14

,68

–1

16

9,3

4–

1 5

06

,10

–1

60

2,3

6–

5 1

92

,48

–9

,4–

10

,4–

12

,5–

13

,7–

11

,6

19

99n

–7

50

,21

–1

51

1,3

1–

99

2,6

3–

1 5

22

,15

–4

77

6,3

0–

7,7

–1

3,3

–8

,6–

13

,7–

10

,9

20

00n

–5

73

,36

–6

88

,56

–4

20

,86

–1

01

6,8

1–

2 6

99

,59

–5

,5–

6,0

–3

,6–

8,4

–5

,9

2001n

–546,2

9–

485,6

6–

7,2

7–

1 2

55,7

4–

2 2

94,9

6–

5,0

–4,0

–0,1

–9,7

–4,7

2002n

–512,5

8–

792,4

1–

177,2

0–

1 1

88,4

0–

2 6

70,5

9–

4,5

–6,0

–1,3

–8,6

–5,1

2003n

–476,2

1–

1 1

58,0

6–

734,7

6–

1 4

84,9

7–

3 8

54,0

0–

3,8

–8,2

–5,0

–9,7

–6,8

2004n

–1 0

25,5

1–

1 5

78,2

9–

1 1

88,3

5–

1 0

19,5

8–

4 8

11,7

3–

7,6

–10,2

–7,3

–5,9

–7,7

20

05n

–7

76

,93

–1

34

9,8

8–

1 4

18

,71

–1

56

9,4

1–

5 1

14

,93

–5

,2–

7,6

–7

,4–

7,8

–7

,1

20

06n

–1

70

3,2

5–

1 7

80

,83

–2

57

3,5

6–

2 7

51

,23

–8

80

8,8

7–

9,8

–8

,8–

11

,6–

12

,0–

10

,6

20

07

**

–2

95

2,2

5–

4 2

67

,60

–3

42

1,8

1–

3 6

83

,77

–1

4 3

25

,43

–1

4,4

–1

7,5

–1

2,9

–1

3,5

–1

4,5

20

08

**

–4

62

6,1

9–

4 4

59

,71

–2

92

9,0

9–

1 2

44

,24

–1

3 2

59

,23

–1

8,8

–1

5,5

–9

,9–

4,4

–1

1,9

2009*

–55,5

8215,8

9988,4

22 3

79,9

03 5

28,6

3–

0,3

0,9

4,2

10,1

3,8

2010*

43,8

50,2

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

054 1 grafikas. Einamoji sàskaita

Chart 1. Current AccountMln. litøLTL millions

55

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

6 lentelë. Tarptautiniø investicijø balansasTable 6. International Investment PositionMln. litøLTL millions

2009-12-31* 2010-03-31*

TARPTAUTINIØ INVESTICIJØ BALANSAS –54 165,87 –55 830,13 INTERNATIONAL INVESTMENT POSITION

A. Uþsienio turtas 48 714,23 50 557,10 A. Assets

1. Tiesioginës investicijos uþsienyje 5 557,41 5 423,88 1. Direct investment abroad

1.1. Akcijos ir reinvesticijos 4 220,08 4 185,39 1.1 Equity capital and reinvested earnings

1.1.1. Reikalavimai 4 220,08 4 185,39 1.1.1 Claims on affiliated enterprises

1.1.2. Ásipareigojimai – – 1.1.2 Liabilities to affiliated enterprises

1.2. Kitas kapitalas 1 337,33 1 238,49 1.2 Other capital


1.2.2. Ásipareigojimai 105,19 190,25 1.2.2 Liabilities to affiliated enterprises

2. Investicijø portfelis 10 642,80 11 041,95 2. Portfolio investment

2.1. Nuosavybës vertybiniai popieriai 3 097,46 2 747,59 2.1 Equity securities

2.1.1. Lietuvos bankas 17,44 17,44 2.1.1 Monetary authorities

2.1.2. Valdþios sektorius – – 2.1.2 General government

2.1.3. PFI 10,98 28,42 2.1.3 MFIs

2.1.4. Kiti sektoriai 3 069,04 2 701,73 2.1.4 Other sectors

2.2. Skolos vertybiniai popieriai 7 545,34 8 294,36 2.2 Debt securities

2.2.1. Obligacijos ir vekseliai 6 464,92 7 137,69 2.2.1 Bonds and notes

2.2.1.1. Lietuvos bankas – – 2.2.1.1 Monetary authorities

2.2.1.2. Valdþios sektorius – – 2.2.1.2 General government

2.2.1.3. PFI 3 574,38 3 563,20 2.2.1.3 MFIs

2.2.1.4. Kiti sektoriai 2 890,54 3 574,49 2.2.1.4 Other sectors

2.2.2. Pinigø rinkos priemonës 1 080,42 1 156,67 2.2.2 Money market instruments



2.2.2.3. PFI 745,27 1 081,32 2.2.2.3 MFIs

2.2.2.4. Kiti sektoriai 335,15 75,35 2.2.2.4 Other sectors

3. Iðvestinës finansinës priemonës 111,28 302,27 3. Financial derivatives

3.1. Lietuvos bankas – – 3.1 Monetary authorities

3.2. Valdþios sektorius – – 3.2 General government

3.3. PFI 111,28 302,27 3.3 MFIs

3.4. Kiti sektoriai – – 3.4 Other sectors

4. Kitos investicijos 16 384,38 17 348,11 4. Other investment

4.1. Ásiskolinimai uþ prekes ir paslaugas 3 889,43 4 290,91 4.1 Trade credits



4.2. Paskolos 6 224,59 5 750,95 4.2 Loans

4.2.1. Lietuvos bankas – – 4.2.1 Monetary authorities

4.2.1.1. Ilgalaikës – – 4.2.1.1 Long-term

4.2.1.2. Trumpalaikës – – 4.2.2.2 Short-term




4.2.3. PFI 5 493,84 5 168,86 4.2.3 MFIs

4.2.3.1. Ilgalaikës 1 304,18 1 727,31 4.2.3.1 Long-term

4.2.3.2. Trumpalaikës 4 189,66 3 441,55 4.2.3.2 Short-term

4.2.4. Kiti sektoriai 730,75 582,09 4.2.4 Other sectors

4.2.4.1. Ilgalaikës 179,67 149,50 4.2.4.1 Long-term

4.2.4.2. Trumpalaikës 551,08 432,59 4.2.4.2 Short-term

56 tæsinyscontinued

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

2009-12-31* 2010-03-31*

4.3. Grynieji pinigai ir indëliai 6 101,12 6 961,94 4.3 Currency and deposits


4.3.2. Valdþios sektorius 345,28 1 760,92 4.3.2 General government

4.3.3. PFI 4 754,96 4 042,99 4.3.3 MFIs


4.4. Kitas uþsienio turtas 169,24 344,31 4.4 Other assets



4.4.3. PFI 41,93 219,72 4.4.3 MFIs


5. Oficialiosios tarptautinës atsargos 16 018,36 16 440,89 5. Official reserves assets

5.1. Piniginis auksas 496,51 529,74 5.1 Monetary gold

5.2. Specialiosios skolinimosi teisës 518,28 532,51 5.2 Special drawing rights

5.3. Atsargø pozicija TVF 0,13 0,13 5.3 Reserve position in the Fund

5.4. Konvertuojamosios valiutos 15 003,44 15 378,51 5.4 Foreign exchange

5.4.1. Grynieji pinigai ir indëliai 417,88 2 060,69 5.4.1 Currency and deposits

5.4.1.1. Centriniuose bankuose ir TAB 407,87 1 836,62 5.4.1.1 With monetary authorities

5.4.1.2. Bankuose 10,01 224,07 5.4.1.2 With banks

5.4.2. Vertybiniai popieriai 14 585,56 13 317,82 5.4.2 Securities

5.4.2.1. Nuosavybës vertybiniai

popieriai – – 5.4.2.1 Equities

5.4.2.2. Obligacijos ir vekseliai 10 862,41 10 192,96 5.4.2.2 Bonds and notes

5.4.2.3. Pinigø rinkos priemonës 3 723,15 3 124,86 5.4.2.3 Money market instruments

5.4.3. Iðvestinës finansinës priemonës – – 5.4.3 Financial derivatives

5.5. Kitas uþsienio turtas – – 5.5 Other claims

B. Ásipareigojimai 102 880,10 106 387,23 B. Liabilities

1. Tiesioginës investicijos Lietuvoje 33 281,00 33 465,36 1. Direct investment in Lithuania


1.1.1. Reikalavimai – – 1.1.1 Claims on direct investors

1.1.2. Ásipareigojimai 24 416,16 24 529,80 1.1.2 Liabilities to direct investors


1.2.1. Reikalavimai 2 205,28 2 092,98 1.2.1 Claims on direct investors



2.1. Nuosavybës vertybiniai popieriai 805,97 1 101,18 2.1 Equity securities

2.1.1. PFI 87,57 91,50 2.1.1 MFIs

2.1.2. Kiti sektoriai 718,40 1 009,68 2.1.2 Other sectors




2.2.1.2. Valdþios sektorius 15 746,97 22 040,06 2.2.1.2 General government

2.2.1.3. PFI 610,51 968,60 2.2.1.3 MFIs


2.2.2. Pinigø rinkos priemonës 80,41 133,83 2.2.2 Money market instruments


2.2.2.2. Valdþios sektorius 8,03 57,97 2.2.2.2 General government

2.2.2.3. PFI 67,37 70,85 2.2.2.3 MFIs


6 lentelëTable 6

57pabaigaconcluded

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

2009-12-31* 2010-03-31*




3.3. PFI 375,40 430,27 3.3 MFIs


4. Kitos investicijos Lietuvoje 51 964,22 48 237,64 4. Other investment




4.2. Paskolos 44 495,19 39 876,05 4.2 Loans

4.2.1. Valdþios sektorius 2 925,74 2 954,75 4.2.1 General government

4.2.1.1. TVF – – 4.2.1.1 From the IMF

4.2.1.2. Kitos ilgalaikës 2 925,74 2 954,75 4.2.1.2 Other long-term


4.2.2. PFI 33 193,95 28 841,87 4.2.2 MFIs








4.3.2. PFI 2 477,65 3 444,41 4.3.2 MFIs

4.4. Kiti finansiniai ásipareigojimai 541,13 467,27 4.4 Other liabilities



4.4.3. PFI 436,00 186,95 4.4.3 MFIs


6 lentelëTable 6

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

058 7 lentelë. Tarptautiniø investicijø balansas

Table 7. International Investment PositionMln. eurøEUR millions

2009-12-31* 2010-03-31*

TARPTAUTINIØ INVESTICIJØ BALANSAS –15 687,52 –16 169,51 INTERNATIONAL INVESTMENT POSITION

A. Uþsienio turtas 14 108,62 14 642,34 A. Assets

1. Tiesioginës investicijos uþsienyje 1 609,53 1 570,86 1. Direct investment abroad



1.1.2. Ásipareigojimai – – 1.1.2 Liabilities to affiliated enterprises

1.2. Kitas kapitalas 387,31 358,69 1.2 Other capital

1.2.1. Reikalavimai 417,78 413,79 1.2.1 Claims on affiliated enterprises

1.2.2. Ásipareigojimai 30,47 55,10 1.2.2 Liabilities to affiliated enterprises


2.1. Nuosavybës vertybiniai popieriai 897,09 795,76 2.1 Equity securities



2.1.3. PFI 3,18 8,23 2.1.3 MFIs






2.2.1.3. PFI 1 035,21 1 031,97 2.2.1.3 MFIs

2.2.1.4. Kiti sektoriai 837,16 1 035,24 2.2.1.4 Other sectors




2.2.2.3. PFI 215,85 313,17 2.2.2.3 MFIs





3.3. PFI 32,23 87,54 3.3 MFIs


4. Kitos investicijos 4 745,24 5 024,36 4. Other investment




4.2. Paskolos 1 802,77 1 665,59 4.2 Loans







4.2.3. PFI 1 591,13 1 497,00 4.2.3 MFIs


4.2.3.2. Trumpalaikës 1 213,41 996,74 4.2.3.2 Short-term




59tæsinyscontinued

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

2009-12-31* 2010-03-31*



4.3.2. Valdþios sektorius 100,00 510,00 4.3.2 General government

4.3.3. PFI 1 377,13 1 170,93 4.3.3 MFIs


4.4. Kitas uþsienio turtas 49,01 99,72 4.4 Other assets



4.4.3. PFI 12,14 63,64 4.4.3 MFIs


5. Oficialiosios tarptautinës atsargos 4 639,24 4 761,62 5. Official reserves assets

5.1. Piniginis auksas 143,80 153,42 5.1 Monetary gold

5.2. Specialiosios skolinimosi teisës 150,10 154,23 5.2 Special drawing rights

5.3. Atsargø pozicija TVF 0,04 0,04 5.3 Reserve position in the Fund

5.4. Konvertuojamosios valiutos 4 345,30 4 453,93 5.4 Foreign exchange

5.4.1. Grynieji pinigai ir indëliai 121,03 596,82 5.4.1 Currency and deposits

5.4.1.1. Centriniuose bankuose ir TAB 118,13 531,92 5.4.1.1 With monetary authorities

5.4.1.2. Bankuose 2,90 64,90 5.4.1.2 With banks

5.4.2. Vertybiniai popieriai 4 224,27 3 857,11 5.4.2 Securities

5.4.2.1. Nuosavybës vertybiniai

popieriai – – 5.4.2.1 Equities

5.4.2.2. Obligacijos ir vekseliai 3 145,97 2 952,09 5.4.2.2 Bonds and notes

5.4.2.3. Pinigø rinkos priemonës 1 078,30 905,02 5.4.2.3 Money market instruments

5.4.3. Iðvestinës finansinës priemonës – – 5.4.3 Financial derivatives

5.5. Kitas uþsienio turtas – – 5.5 Other claims

B. Ásipareigojimai 29 796,14 30 811,85 B. Liabilities

1. Tiesioginës investicijos Lietuvoje 9 638,85 9 692,24 1. Direct investment in Lithuania


1.1.1. Reikalavimai – – 1.1.1 Claims on direct investors



1.2.1. Reikalavimai 638,69 606,17 1.2.1 Claims on direct investors



2.1. Nuosavybës vertybiniai popieriai 233,42 318,92 2.1 Equity securities

2.1.1. PFI 25,36 26,50 2.1.1 MFIs





2.2.1.2. Valdþios sektorius 4 560,64 6 383,24 2.2.1.2 General government

2.2.1.3. PFI 176,82 280,53 2.2.1.3 MFIs




2.2.2.2. Valdþios sektorius 2,33 16,79 2.2.2.2 General government

2.2.2.3. PFI 19,51 20,52 2.2.2.3 MFIs


7 lentelëTable 7

60 pabaigaconcluded

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

2009-12-31* 2010-03-31*




3.3. PFI 108,72 124,61 3.3 MFIs


4. Kitos investicijos Lietuvoje 15 049,88 13 970,57 4. Other investment




4.2. Paskolos 12 886,70 11 548,90 4.2 Loans

4.2.1. Valdþios sektorius 847,35 855,75 4.2.1 General government

4.2.1.1. TVF – – 4.2.1.1 From the IMF

4.2.1.2. Kitos ilgalaikës 847,35 855,75 4.2.1.2 Other long-term


4.2.2. PFI 9 613,64 8 353,18 4.2.2 MFIs






4.3. Grynieji pinigai ir indëliai 832,07 1 010,00 4.3 Currency and deposits


4.3.2. PFI 717,58 997,57 4.3.2 MFIs

4.4. Kiti finansiniai ásipareigojimai 156,72 135,32 4.4 Other liabilities



4.4.3. PFI 126,27 54,14 4.4.3 MFIs


7 lentelëTable 7

61

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

2 grafikas. Uþsienio investicijos LietuvojeChart 2. Foreign Investment in LithuaniaMln. litøLTL millions

3 grafikas. Uþsienio investicijø Lietuvoje struktûraChart 3. Composition of Foreign Investment in Lithuania2010-03-31

1 Kitos investicijos: ásiskolinimai uþ prekes ir paslaugas; grynieji pinigai ir indëliai; kiti finansiniai ásipareigojimai.1 Other investment: trade credits; currency and deposits; other liabilities.

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

062 8 lentelë. Bendroji skola uþsieniui

Table 8. Gross External DebtMln. litøLTL millions

2009-12-31* 2010-03-31*

1. Valdþios sektorius 18 680,74 25 052,78 1. General government

1.1. Trumpalaikiai ásipareigojimai 8,03 57,97 1.1 Short-term


1.1.2. Paskolos – – 1.1.2 Loans

1.1.3. Ásiskolinimas uþ prekes ir

paslaugas – – 1.1.3 Trade credits

1.1.4. Kiti ásipareigojimai – – 1.1.4 Other debt liabilities

1.2. Ilgalaikiai ásipareigojimai 18 672,71 24 994,81 1.2 Long-term


1.2.2. Paskolos 2 925,74 2 954,75 1.2.2 Loans




2. Lietuvos bankas 413,58 269,83 2. Monetary authorities


2.1.1. Pinigø rinkos priemonës – – 2.1.1 Money market instruments



2.1.4. Kiti ásipareigojimai 18,26 226,90 2.1.4 Other debt liabilities

2.2. Ilgalaikiai ásipareigojimai – – 2.2 Long-term

2.2.1. Obligacijos ir vekseliai – – 2.2.1 Bonds and notes



3. PFI 36 785,48 33 512,68 3. MFIs

3.1. Trumpalaikiai ásipareigojimai 9 201,19 8 019,71 3.1 Short-term


3.1.2. Paskolos 6 220,17 4 317,50 3.1.2 Loans

3.1.3. Grynieji pinigai ir indëliai 2 477,65 3 444,41 3.1.3 Currency and deposits



3.2.1. Obligacijos ir vekseliai 610,51 968,60 3.2.1 Bonds and notes

3.2.2. Paskolos 26 973,78 24 524,37 3.2.2 Loans


4. Kiti sektoriai 12 537,93 12 555,13 4. Other sectors



4.1.2. Paskolos 539,92 627,16 4.1.2 Loans

4.1.3. Grynieji pinigai ir indëliai – – 4.1.3 Currency and deposits


paslaugas 4 054,93 4 406,98 4.1.4 Trade credits




4.2.2. Paskolos 7 835,58 7 452,27 4.2.2 Loans




63tæsinyscontinued

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

2009-12-31* 2010-03-31*

4a. Finansinës ámonës (iðskyrus PFI) 6 840,78 5 750,18 4a. Financial corporations (ex. MFIs)

4a.1. Trumpalaikiai

ásipareigojimai 455,64 344,79 4a.1 Short-term

4a.1.1. Pinigø rinkos

priemonës – –

4a.1.1 Money market

instruments

4a.1.2. Paskolos 400,41 312,13 4a.1.2 Loans

4a.1.3. Grynieji pinigai ir

indëliai – –

4a.1.3 Currency and

deposits

4a.1.4. Kiti ásipareigojimai 55,23 32,66 4a.1.4 Other debt liabilities

4a.2. Ilgalaikiai ásipareigojimai 6 385,14 5 405,39 4a.2 Long-term

4a.2.1. Obligacijos ir

vekseliai – – 4a.2.1 Bonds and notes

4a.2.2. Paskolos 6 385,14 5 405,39 4a.2.2 Loans

4a.2.3. Kiti ásipareigojimai – – 4a.2.3 Other debt liabilities

4b. Kitos ámonës ir institucijos 5 622,64 6 738,51

4b. Other corporations andinstitutions

4b.1. Trumpalaikiai

ásipareigojimai 4 159,50 4 684,28 4b.1 Short-term

4b.1.1. Pinigø rinkos

priemonës 5,01 5,01

4b.1.1 Money market

instruments

4b.1.2. Paskolos 134,54 314,76 4b.1.2 Loans

4b.1.3. Ásiskolinimas uþ

prekes ir paslaugas 3 988,31 4 343,75 4b.1.3 Trade credits

4b.1.4. Kiti ásipareigojimai 31,64 20,76 4b.1.4 Other debt liabilities

4b.2. Ilgalaikiai ásipareigojimai 1 463,14 2 054,23 4b.2 Long-term

4b.2.1. Obligacijos ir

vekseliai 15,62 10,29 4b.2.1 Bonds and notes

4b.2.2. Paskolos 1 447,52 2 043,94 4b.2.2 Loans


prekes ir paslaugas – – 4b.2.3 Trade credits

4b.2.4. Kiti ásipareigojimai – – 4b.2.4 Other debt liabilities

4c. Namø ûkiai ir ne pelnoinstitucijos, teikianèios paslaugasnamø ûkiams 74,51 66,44

4c. Households and nonprofitinstitutions serving households(NPISH)

4c.1. Trumpalaikiai

ásipareigojimai 71,59 63,50 4c.1. Short-term

4c.1.1. Pinigø rinkos

priemonës – –

4c.1.1. Money market

instruments

4c.1.2. Paskolos 4,97 0,27 4c.1.2. Loans

4c.1.3. Ásiskolinimas uþ

prekes ir paslaugas 66,62 63,23 4c.1.3. Trade credits

4c.1.4. Kiti ásipareigojimai – – 4c.1.4. Other debt liabilities

4c.2. Ilgalaikiai ásipareigojimai 2,92 2,94 4c.2. Long-term

4c.2.1. Obligacijos ir

vekseliai – – 4c.2.1. Bonds and notes



prekes ir paslaugas – – 4c.2.3. Trade credits


8 lentelëTable 8

64 pabaigaconcluded

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

2009-12-31* 2010-03-31*

5. Tiesioginës investicijos 11 175,31 11 218,79 5. Direct investment

5.1. Ásipareigojimai tiesioginio investavimo

ámonëms 105,19 190,25 5.1 Debt liabilities to affiliated enterprises

5.2. Ásipareigojimai tiesioginiams

investuotojams 11 070,12 11 028,54 5.2 Debt liabilities to direct investors

A. Bendroji skola uþsieniui 79 593,04 82 609,21 A. Gross external debt

B. Valdþios sektorius, áskaitant paskolas,gautas su valstybës garantija 18 862,64 25 230,68

B. General government, including loansguaranteed by the government

1. Trumpalaikiai ásipareigojimai 8,03 57,97 1. Short-term

2. Ilgalaikiai ásipareigojimai 18 854,61 25 172,71 2. Long-term

8 lentelëTable 8

65

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

9 lentelë. Bendroji skola uþsieniuiTable 9. Gross External DebtMln. eurøEUR millions

2009-12-31* 2010-03-31*










1.2.2. Paskolos 847,35 855,75 1.2.2 Loans




2. Lietuvos bankas 119,78 78,14 2. Monetary authorities


2.1.1. Pinigø rinkos priemonës – – 2.1.1 Money market instruments




2.2. Ilgalaikiai ásipareigojimai – – 2.2 Long-term

2.2.1. Obligacijos ir vekseliai – – 2.2.1 Bonds and notes



3. PFI 10 653,82 9 705,94 3. MFIs



3.1.2. Paskolos 1 801,49 1 250,43 3.1.2 Loans





3.2.2. Paskolos 7 812,15 7 102,75 3.2.2 Loans





4.1.2. Paskolos 156,37 181,64 4.1.2 Loans

4.1.3. Grynieji pinigai ir indëliai – – 4.1.3 Currency and deposits


paslaugas 1 174,39 1 276,35 4.1.4 Trade credits




4.2.2. Paskolos 2 269,34 2 158,33 4.2.2 Loans




66 tæsinyscontinued

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

2009-12-31* 2010-03-31*

4a. Finansinës ámonës (iðskyrus PFI) 1 981,23 1 665,37 4a. Financial corporations (ex. MFIs)

4a.1. Trumpalaikiai

ásipareigojimai 131,97 99,86 4a.1 Short-term


priemonës – –

4a.1.1 Money market

instruments

4a.1.2. Paskolos 115,97 90,40 4a.1.2 Loans


indëliai – –

4a.1.3 Currency and

deposits

4a.1.4. Kiti ásipareigojimai 16,00 9,46 4a.1.4 Other debt liabilities

4a.2. Ilgalaikiai ásipareigojimai 1 849,26 1 565,51 4a.2 Long-term


vekseliai – – 4a.2.1 Bonds and notes

4a.2.2. Paskolos 1 849,26 1 565,51 4a.2.2 Loans

4a.2.3. Kiti ásipareigojimai – – 4a.2.3 Other debt liabilities

4b. Kitos ámonës ir institucijos 1 628,42 1 951,61


4b.1. Trumpalaikiai

ásipareigojimai 1 204,67 1 356,66 4b.1 Short-term


priemonës 1,45 1,45

4b.1.1 Money market

instruments



prekes ir paslaugas 1 155,10 1 258,04 4b.1.3 Trade credits

4b.1.4. Kiti ásipareigojimai 9,16 6,01 4b.1.4 Other debt liabilities

4b.2. Ilgalaikiai ásipareigojimai 423,75 594,95 4b.2 Long-term


vekseliai 4,52 2,98 4b.2.1 Bonds and notes



prekes ir paslaugas – – 4b.2.3 Trade credits

4b.2.4. Kiti ásipareigojimai – – 4b.2.4 Other debt liabilities

4c. Namø ûkiai ir ne pelnoinstitucijos, teikianèios paslaugasnamø ûkiams 21,58 19,24


4c.1. Trumpalaikiai

ásipareigojimai 20,73 18,39 4c.1. Short-term


priemonës – –


instruments



prekes ir paslaugas 19,29 18,31 4c.1.3. Trade credits


4c.2. Ilgalaikiai ásipareigojimai 0,85 0,85 4c.2. Long-term


vekseliai – – 4c.2.1. Bonds and notes





9 lentelëTable 9

67pabaigaconcluded

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

2009-12-31* 2010-03-31*



ámonëms 30,47 55,10 5.1 Debt liabilities to affiliated enterprises


investuotojams 3 206,13 3 194,09 5.2 Debt liabilities to direct investors

A. Bendroji skola uþsieniui 23 051,75 23 925,27 A. Gross external debt

B. Valdþios sektorius, áskaitant paskolas,gautas su valstybës garantija 5 463,00 7 307,31

B. General government, including loansguaranteed by the government

1. Trumpalaikiai ásipareigojimai 2,33 16,79 1. Short-term

2. Ilgalaikiai ásipareigojimai 5 460,67 7 290,52 2. Long-term

9 lentelëTable 9

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

068 10 lentelë. Grynoji skola uþsieniui

Table 10. Net External DebtMln. litøLTL millions

2009-12-31* 2010-03-31*


1.1. Trumpalaikiai ásipareigojimai 8,03 57,97 1.1. Short-term

1.1.1. Pinigø rinkos priemonës 8,03 57,97 1.1.1. Money market instruments

1.1.2. Paskolos – – 1.1.2. Loans


paslaugas – – 1.1.3. Trade credits

1.1.4. Kiti ásipareigojimai – – 1.1.4. Other debt liabilities

1.2. Ilgalaikiai ásipareigojimai 18 672,71 24 994,81 1.2. Long-term

1.2.1. Obligacijos ir vekseliai 15 746,97 22 040,06 1.2.1. Bonds and notes

1.2.2. Paskolos 2 925,74 2 954,75 1.2.2. Loans




2. Lietuvos bankas –14 589,86 –15 108,68 2. Monetary authorities

2.1. Trumpalaikiai ásipareigojimai –3 727,45 –4 915,72 2.1. Short-term

2.1.1. Pinigø rinkos priemonës –3 723,15 –3 124,86 2.1.1. Money market instruments


2.1.3. Grynieji pinigai ir indëliai –22,56 –2 017,76 2.1.3. Currency and deposits

2.1.4. Kiti ásipareigojimai 18,26 226,90 2.1.4. Other debt liabilities

2.2. Ilgalaikiai ásipareigojimai –10 862,41 –10 192,96 2.2. Long-term

2.2.1. Obligacijos ir vekseliai –10 862,41 –10 192,96 2.2.1. Bonds and notes



3. PFI 22 175,10 19 436,59 3. MFIs

3.1. Trumpalaikiai ásipareigojimai –530,63 –765,87 3.1. Short-term

3.1.1. Pinigø rinkos priemonës –677,90 –1 010,47 3.1.1. Money market instruments

3.1.2. Paskolos 2 030,51 875,95 3.1.2. Loans

3.1.3. Grynieji pinigai ir indëliai –2 277,31 –598,58 3.1.3. Currency and deposits

3.1.4. Kiti ásipareigojimai 394,07 –32,77 3.1.4. Other debt liabilities



3.2.2. Paskolos 25 669,60 22 797,06 3.2.2. Loans



4.1. Trumpalaikiai ásipareigojimai –1 217,12 –988,90 4.1. Short-term

4.1.1. Pinigø rinkos priemonës –330,14 –70,34 4.1.1. Money market instruments

4.1.2. Paskolos –11,16 194,57 4.1.2. Loans

4.1.3. Grynieji pinigai ir indëliai –1 000,88 –1 158,03 4.1.3. Currency and deposits


paslaugas 165,50 116,07 4.1.4. Trade credits

4.1.5. Kiti ásipareigojimai –40,44 –71,17 4.1.5. Other debt liabilities



4.2.2. Paskolos 7 655,91 7 302,77 4.2.2. Loans




69tæsinyscontinued

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

2009-12-31* 2010-03-31*

4a. Finansø ámonës (iðskyrus PFI) 3 788,25 2 198,37 4a. Financial corporations (ex. MFIs)

4a.1. Trumpalaikiai

ásipareigojimai 52,41 160,31 4a.1. Short-term


priemonës –190,07 –61,04

4a.1.1. Money market

instruments

4a.1.2. Paskolos 256,40 291,99 4a.1.2. Loans


indëliai –7,89 –15,94

4a.1.3. Currency and

deposits

4a.1.4. Kiti ásipareigojimai –6,03 –54,70 4a.1.4. Other debt liabilities

4a.2. Ilgalaikiai ásipareigojimai 3 735,84 2 038,06 4a.2. Long-term


vekseliai –2 639,04 –3 364,35 4a.2.1. Bonds and notes

4a.2.2. Paskolos 6 374,88 5 402,41 4a.2.2. Loans

4a.2.3. Kiti ásipareigojimai – – 4a.2.3. Other debt liabilities

4b. Kitos ámonës ir institucijos 144,13 750,57


4b.1. Trumpalaikiai

ásipareigojimai –1 122,22 –1 091,80 4b.1. Short-term


priemonës –6,59 –5,89

4b.1.1. Money market

instruments

4b.1.2. Paskolos –272,53 –97,69 4b.1.2. Loans

4b.1.3. Grynieji pinigai ir

indëliai –992,99 –1 142,09

4b.1.3. Currency and

deposits


prekes ir paslaugas 184,30 170,34 4b.1.4. Trade credits

4b.1.5. Kiti ásipareigojimai –34,41 –16,47 4b.1.5. Other debt liabilities

4b.2. Ilgalaikiai ásipareigojimai 1 266,35 1 842,37 4b.2. Long-term


vekseliai –11,87 –55,16 4b.2.1. Bonds and notes

4b.2.2. Paskolos 1 278,22 1 897,53 4b.2.2. Loans


prekes ir paslaugas – – 4b.2.3. Trade credits

4b.2.4. Kiti ásipareigojimai – – 4b.2.4. Other debt liabilities

4c. Namø ûkiai ir ne pelnoinstitucijos, teikianèios paslaugasnamø ûkiams –368,51 –199,27


4c.1. Trumpalaikiai

ásipareigojimai –147,31 –57,41 4c.1. Short-term


priemonës –133,48 –3,41


instruments



prekes ir paslaugas –18,80 –54,27 4c.1.3. Trade credits


4c.2. Ilgalaikiai ásipareigojimai –221,20 –141,86 4c.2. Long-term


vekseliai –224,01 –144,69 4c.2.1. Bonds and notes







ámonëms –1 337,33 –1 238,49 5.1. Debt liabilities to affiliated enterprises


investuotojams 8 864,84 8 935,56 5.2. Debt liabilities to direct investors

A. Grynoji skola uþsieniui 37 357,36 39 827,43 A. Net external debt

10 lentelëTable 10

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

070 11 lentelë. Grynoji skola uþsieniui

Table 11. Net External DebtMln. eurøEUR millions

2009-12-31* 2010-03-31*


1.1. Trumpalaikiai ásipareigojimai 2,33 16,79 1.1. Short-term

1.1.1. Pinigø rinkos priemonës 2,33 16,79 1.1.1. Money market instruments






1.2.1. Obligacijos ir vekseliai 4 560,64 6 383,24 1.2.1. Bonds and notes

1.2.2. Paskolos 847,35 855,75 1.2.2. Loans




2. Lietuvos bankas –4 225,52 –4 375,79 2. Monetary authorities

2.1. Trumpalaikiai ásipareigojimai –1 079,55 –1 423,70 2.1. Short-term

2.1.1. Pinigø rinkos priemonës –1 078,30 –905,02 2.1.1. Money market instruments


2.1.3. Grynieji pinigai ir indëliai –6,54 –584,39 2.1.3. Currency and deposits

2.1.4. Kiti ásipareigojimai 5,29 65,71 2.1.4. Other debt liabilities

2.2. Ilgalaikiai ásipareigojimai –3 145,97 –2 952,09 2.2. Long-term




3. PFI 6 422,36 5 629,23 3. MFIs



3.1.2. Paskolos 588,08 253,69 3.1.2. Loans


3.1.4. Kiti ásipareigojimai 114,13 –9,50 3.1.4. Other debt liabilities


3.2.1. Obligacijos ir vekseliai –858,39 –751,44 3.2.1. Bonds and notes

3.2.2. Paskolos 7 434,43 6 602,49 3.2.2. Loans


4. Kiti sektoriai 1 032,16 796,37 4. Other sectors



4.1.2. Paskolos –3,23 56,35 4.1.2. Loans



paslaugas 47,93 33,62 4.1.4. Trade credits

4.1.5. Kiti ásipareigojimai –11,71 –20,61 4.1.5. Other debt liabilities


4.2.1. Obligacijos ir vekseliai –832,64 –1 032,26 4.2.1. Bonds and notes

4.2.2. Paskolos 2 217,30 2 115,03 4.2.2. Loans




71tæsinyscontinued

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

2009-12-31* 2010-03-31*

4a. Finansø ámonës (iðskyrus PFI) 1 097,15 636,70 4a. Financial corporations (ex. MFIs)

4a.1. Trumpalaikiai

ásipareigojimai 15,18 46,43 4a.1. Short-term


priemonës –55,05 –17,68

4a.1.1. Money market

instruments

4a.1.2. Paskolos 74,26 84,57 4a.1.2. Loans


indëliai –2,29 –4,62

4a.1.3. Currency and

deposits

4a.1.4. Kiti ásipareigojimai –1,74 –15,84 4a.1.4. Other debt liabilities

4a.2. Ilgalaikiai ásipareigojimai 1 081,97 590,27 4a.2. Long-term


vekseliai –764,32 –974,38 4a.2.1. Bonds and notes

4a.2.2. Paskolos 1 846,29 1 564,65 4a.2.2. Loans

4a.2.3. Kiti ásipareigojimai – – 4a.2.3. Other debt liabilities

4b. Kitos ámonës ir institucijos 41,74 217,39


4b.1. Trumpalaikiai

ásipareigojimai –325,01 –316,20 4b.1. Short-term



4b.1.1. Money market

instruments

4b.1.2. Paskolos –78,93 –28,30 4b.1.2. Loans

4b.1.3. Grynieji pinigai ir

indëliai –287,58 –330,77

4b.1.3. Currency and

deposits


prekes ir paslaugas 53,38 49,34 4b.1.4. Trade credits

4b.1.5. Kiti ásipareigojimai –9,97 –4,77 4b.1.5. Other debt liabilities

4b.2. Ilgalaikiai ásipareigojimai 366,75 533,59 4b.2. Long-term


vekseliai –3,44 –15,97 4b.2.1. Bonds and notes

4b.2.2. Paskolos 370,19 549,56 4b.2.2. Loans


prekes ir paslaugas – – 4b.2.3. Trade credits

4b.2.4. Kiti ásipareigojimai – – 4b.2.4. Other debt liabilities

4c. Namø ûkiai ir ne pelnoinstitucijos, teikianèios paslaugasnamø ûkiams –106,73 –57,72


4c.1. Trumpalaikiai

ásipareigojimai –42,67 –16,63 4c.1. Short-term




instruments



prekes ir paslaugas –5,45 –15,72 4c.1.3. Trade credits


4c.2. Ilgalaikiai ásipareigojimai –64,06 –41,09 4c.2. Long-term


vekseliai –64,88 –41,91 4c.2.1. Bonds and notes







ámonëms –387,31 –358,69 5.1. Debt liabilities to affiliated enterprises


investuotojams 2 567,44 2 587,92 5.2. Debt liabilities to direct investors

A. Grynoji skola uþsieniui 10 819,45 11 534,82 A. Net external debt

11 lentelëTable 11

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

72

12

le

nte

lë.

Be

nd

rosi

os

sko

los

uþsi

en

iui

tva

rkym

as

Tab

le 1

2.

Gro

ss E

xte

rna

l D

eb

t-Se

rvic

eM

ln. litø

LTL m

illio

ns

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

1. V

aldþ

ios

sekt

oriu

s746,0

1308,4

6257,7

71 0

74,1

7377,7

01.

Gen

eral

gov

ernm

ent

1.1

. Tr

umpa

laik

iø ás

ipar

eigo

jimø

pagr

indi

nës

skol

os d

alie

s gr

àþin

imas

–0,1

3–

––

1.1

. P

rinci

pal p

aym

ents

for

sho

rt-t

erm

deb

t lia

bilit

ies

1.1

.1.

Pin

igø

rinko

s pr

iem

onës

–0,1

3–

––

1.1

.1.

Mon

ey m

arke

t in

stru

men

ts

1.1

.2.

Pas

kolo

s–

––

––

1.1

.2.

Loan

s

1.1

.3.

Ásis

kolin

imas

uþ

prek

es ir

pas

laug

as–

––

––

1.1

.3.

Trad

e cr

edits

1.1

.4.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai–

––

––

1.1

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

1.2

. Ilg

alai

kiø

ásip

arei

gojim

ø pa

grin

dinë

s sk

olos

dal

ies

gràþ

inim

as6

18

,06

16

6,4

87

6,4

28

31

,93

76

,91

1.2

. P

rinci

pal p

aym

ents

for

long

-ter

m d

ebt lia

bilit

ies

1.2

.1.

Obl

igac

ijos

ir ve

ksel

iai

28

9,3

01

59

,21

66

,90

82

4,6

16

9,4

71

.2.1

. B

onds

and

not

es

1.2

.2.

Pas

kolo

s328,7

67,2

79,5

27,3

27,4

41.2

.2.

Loan

s

1.2

.3.

Ásis

kolin

imas

uþ

prek

es ir

pas

laug

as–

––

––

1.2

.3.

Trad

e cr

edits

1.2

.4.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai–

––

––

1.2

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

1.3

. P

alûk

anø

mok

ëjim

ai127,9

5141,8

5181,3

5242,2

4300,7

91.3

. In

tere

st p

aym

ents

1.3

.1.

Pin

igø

rinko

s pr

iem

onës

––

––

–1

.3.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

1.3

.2.

Obl

igac

ijos

ir ve

ksel

iai

12

5,0

21

30

,07

16

6,0

52

16

,14

27

7,2

61

.3.2

. B

onds

and

not

es

1.3

.3.

Pas

kolo

s2

,93

11

,78

15

,30

26

,10

23

,53

1.3

.3.

Loan

s

1.3

.4.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai–

––

––

1.3

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

2. L

ietu

vos

bank

as32,9

132,9

132,9

132,9

1103,4

02.

Mon

etar

y au

thor

ities

2.1

. Tr

umpa

laik

iø ás

ipar

eigo

jimø

pagr

indi

nës

skol

os d

alie

s gr

àþin

imas

32,9

132,9

132,9

132,9

1103,4

02.1

. P

rinci

pal p

aym

ents

for

sho

rt-t

erm

deb

t lia

bilit

ies

2.1

.1.

Pin

igø

rinko

s pr

iem

onës

––

––

–2.1

.1.

Mon

ey m

arke

t in

stru

men

ts

2.1

.2.

Pas

kolo

s–

––

––

2.1

.2.

Loan

s

2.1

.3.

Gry

niej

i pin

igai

ir in

dëlia

i3

2,9

13

2,9

13

2,9

132

,91

98

,83

2.1

.3.

Cur

renc

y an

d de

posi

ts

2.1

.4.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai–

––

–4

,57

2.1

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

73

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

2.2

. Ilg

alai

kiø

ásip

arei

gojim

ø pa

grin

dinë

s sk

olos

dal

ies

gràþ

inim

as–

––

––

2.2

. P

rinci

pal p

aym

ents

for

long

-ter

m d

ebt lia

bilit

ies

2.2

.1.

Obl

igac

ijos

ir ve

ksel

iai

––

––

–2.2

.1.

Bon

ds a

nd n

otes

2.2

.2.

Pas

kolo

s–

––

––

2.2

.2.

Loan

s

2.2

.3.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai–

––

––

2.2

.3.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

2.3

. P

alûk

anø

mok

ëjim

ai–

––

––

2.3

. In

tere

st p

aym

ents

2.3

.1.

Pin

igø

rinko

s pr

iem

onës

––

––

–2

.3.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

2.3

.2.

Obl

igac

ijos

ir ve

ksel

iai

––

––

–2

.3.2

. B

onds

and

not

es

2.3

.3.

Pas

kolo

s–

––

––

2.3

.3.

Loan

s

2.3

.4.

Gry

niej

i pin

igai

ir in

dëlia

i–

––

––

2.3

.4.

Cur

renc

y an

d de

posi

ts

2.3

.5.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai–

––

––

2.3

.5.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

3. P

FI4 8

53,5

58 4

21,6

54 5

77,8

76 0

62,2

57 6

02,1

33.

MFI

s

3.1

. Tr

umpa

laik

iø ás

ipar

eigo

jimø

pagr

indi

nës

skol

os d

alie

s gr

àþin

imas

2 9

10,0

86 4

51,9

82 1

29,6

61 5

63,1

72 0

81,9

23.1

. P

rinci

pal p

aym

ents

for

sho

rt-t

erm

deb

t lia

bilit

ies

3.1

.1.

Pin

igø

rinko

s pr

iem

onës

––

––

–3

.1.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

3.1

.2.

Pas

kolo

s2

37

5,1

05

91

7,0

01

59

4,6

81

02

8,1

91

35

3,5

13

.1.2

. Lo

ans

3.1

.3.

Gry

niej

i pin

igai

ir in

dëlia

i4

73

,51

47

3,5

14

73

,51

47

3,5

16

19

,41

3.1

.3.

Cur

renc

y an

d de

posi

ts

3.1

.4.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai6

1,4

76

1,4

76

1,4

76

1,4

71

09

,00

3.1

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

3.2

. Ilg

alai

kiø

ásip

arei

gojim

ø pa

grin

dinë

s sk

olos

dal

ies

gràþ

inim

as1 4

06,4

11 6

34,4

22 1

41,4

64 2

36,2

55 2

41,7

93.2

. P

rinci

pal p

aym

ents

for

sho

rt-t

erm

deb

t lia

bilit

ies

3.2

.1.

Obl

igac

ijos

ir ve

ksel

iai

29,6

947,6

56,2

453,3

48,1

83.2

.1.

Bon

ds a

nd n

otes

3.2

.2.

Pas

kolo

s1 3

76,7

21 5

86,7

72 1

35,2

24 1

82,9

15 2

33,6

13.2

.2.

Loan

s

3.2

.3.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai–

––

––

3.2

.3.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

3.3

. P

alûk

anø

mok

ëjim

ai5

37

,06

33

5,2

53

06

,75

262

,83

27

8,4

23

.3.

Inte

rest

pay

men

ts

3.3

.1.

Pin

igø

rinko

s pr

iem

onës

0,0

60

,05

–1

,19

1,9

83

.3.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

3.3

.2.

Obl

igac

ijos

ir ve

ksel

iai

13

,63

6,3

76

,22

8,9

47

,93

3.3

.2.

Bon

ds a

nd n

otes

3.3

.3.

Pas

kolo

s3

03

,97

30

,31

20

,04

23

,99

32

,49

3.3

.3.

Loan

s

3.3

.4.

Gry

niej

i pin

igai

ir in

dëlia

i204,1

1283,8

7267,5

8212,3

1222,0

43.3

.4.

Cur

renc

y an

d de

posi

ts

3.3

.5.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai15,2

914,6

512,9

116,4

013,9

83.3

.5.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

12 le

ntel

ëTa

ble

12

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

74

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

4. K

iti s

ekto

riai

2 3

71,7

12 3

30,3

12 9

22,1

12 7

60,0

62 1

61,3

14.

Oth

er s

ecto

rs

4.1

. Tr

umpa

laik

iø ás

ipar

eigo

jimø

pagr

indi

nës

skol

os d

alie

s gr

àþin

imas

1 6

04,5

31 6

55,6

11 7

82,8

31 7

87,3

61 0

49,6

64.1

. P

rinci

pal p

aym

ents

for

sho

rt-t

erm

deb

t lia

bilit

ies

4.1

.1.

Pin

igø

rinko

s pr

iem

onës

0,0

1–

0,3

2–

–4.1

.1.

Mon

ey m

arke

t in

stru

men

ts

4.1

.2.

Pas

kolo

s7

8,1

91

29

,28

25

6,1

82

61,0

35

8,2

64

.1.2

. Lo

ans

4.1

.3.

Gry

niej

i pin

igai

ir in

dëlia

i–

––

––

4.1

.3.

Cur

renc

y an

d de

posi

ts

4.1

.4.

Ásis

kolin

imas

uþ

prek

es ir

pas

laug

as1

47

8,5

61

47

8,5

61

47

8,5

61

47

8,5

69

69

,60

4.1

.4.

Trad

e cr

edits

4.1

.5.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai4

7,7

74

7,7

74

7,7

74

7,7

72

1,8

04

.1.5

. O

ther

deb

t lia

bilit

ies

4.2

. Ilg

alai

kiø

ásip

arei

gojim

ø pa

grin

dinë

s sk

olos

dal

ies

gràþ

inim

as6

44

,48

59

0,2

21

07

6,9

09

24

,21

1 0

65

,12

4.2

. P

rinci

pal p

aym

ents

for

long

-ter

m d

ebt lia

bilit

ies

4.2

.1.

Obl

igac

ijos

ir ve

ksel

iai

–14,0

11,8

6–

–4.2

.1.

Bon

ds a

nd n

otes

4.2

.2.

Pas

kolo

s644,4

8576,2

11 0

75,0

4924,2

11 0

65,1

24.2

.2.

Loan

s

4.2

.3.

Ásis

kolin

imas

uþ

prek

es ir

pas

laug

as–

––

––

4.2

.3.

Trad

e cr

edits

4.2

.4.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai–

––

––

4.2

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

4.3

. P

alûk

anø

mok

ëjim

ai1

22

,70

84

,48

62

,38

48

,49

46

,53

4.3

. In

tere

st p

aym

ents

4.3

.1.

Pin

igø

rinko

s pr

iem

onës

––

––

–4

.3.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

4.3

.2.

Obl

igac

ijos

ir ve

ksel

iai

––

––

–4

.3.2

. B

onds

and

not

es

4.3

.3.

Pas

kolo

s1

21

,53

84

,17

61

,17

48

,02

46

,32

4.3

.3.

Loan

s

4.3

.4.

Gry

niej

i pin

igai

ir in

dëlia

i–

––

––

4.3

.4.

Cur

renc

y an

d de

posi

ts

4.3

.5.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai1,1

70,3

11,2

10,4

70,2

14.3

.5.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

4a. F

inan

sø ám

onës

(iðs

kyru

s PF

I)687,2

6688,8

61 2

51,5

61 1

42,0

81 0

53,5

44a

. Fin

anci

al c

orpo

ratio

ns (e

x. M

FIs)

4a.

1.

Trum

pala

ikiø

ásip

arei

gojim

ø pa

grin

dinë

s sk

olos

dal

ies

gràþ

inim

as58,8

7144,4

6252,6

0255,8

131,5

54a.

1.

Prin

cipa

l pay

men

ts f

or s

hort

-ter

m d

ebt lia

bilit

ies

4a.

1.1

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës–

––

––

4a.

1.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

4a.

1.2

. P

asko

los

25

,62

11

1,2

12

19

,35

22

2,5

61

7,7

44

a.1

.2.

Loan

s

4a.

1.3

. G

ryni

eji p

inig

ai ir

indë

liai

––

––

–4

a.1

.3.

Cur

renc

y an

d de

posi

ts

4a.

1.4

. K

iti ás

ipar

eigo

jimai

33

,25

33

,25

33

,25

33

,25

13

,81

4a.

1.4

. O

ther

deb

t lia

bilit

ies

12 le

ntel

ëTa

ble

12

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

75

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

4a.

2.

Ilgal

aiki

ø ás

ipar

eigo

jimø

pagr

indi

nës

skol

os d

alie

s

gràþ

inim

as529,3

3476,8

9953,8

0852,3

5994,2

54a.

2.

Prin

cipa

l pay

men

ts f

or lo

ng-t

erm

deb

t lia

bilit

ies

4a.

2.1

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i–

––

––

4a.

2.1

. B

onds

and

not

es

4a.

2.2

. P

asko

los

529,3

3476,8

9953,8

0852,3

5994,2

54a.

2.2

. Lo

ans

4a.

2.3

. K

iti ás

ipar

eigo

jimai

––

––

–4

a.2

.3.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

4a.

3.

Pal

ûkan

ø m

okëj

imai

99

,06

67

,51

45

,16

33

,92

27

,74

4a.

3.

Inte

rest

pay

men

ts

4a.

3.1

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës–

––

––

4a.

3.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

4a.

3.2

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i–

––

––

4a.

3.2

. B

onds

and

not

es

4a.

3.3

. P

asko

los

98

,64

67

,28

44

,76

33

,87

27

,61

4a.

3.3

. Lo

ans

4a.

3.4

. G

ryni

eji p

inig

ai ir

indë

liai

––

––

–4a.

3.4

. C

urre

ncy

and

depo

sits

4a.

3.5

. K

iti ás

ipar

eigo

jimai

0,4

20,2

30,4

00,0

50,1

34a.

3.5

. O

ther

deb

t lia

bilit

ies

4b. K

itos

ámon

ës ir

inst

ituci

jos

1 6

52,6

11 6

10,6

71 6

40,1

01 5

87,1

71 0

89,7

54b

. Oth

er c

orpo

ratio

ns a

nd in

stitu

tions

4b.

1.

Trum

pala

ikiø

ásip

arei

gojim

ø pa

grin

dinë

s sk

olos

dal

ies

gràþ

inim

as1 5

15,4

61 4

81,1

61 5

00,3

01 5

00,9

61 0

00,1

44b.

1.

Prin

cipa

l pay

men

ts f

or s

hort

-ter

m d

ebt lia

bilit

ies

4b.

1.1

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës0

,01

–0

,32

––

4b.

1.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

4b.

1.2

. P

asko

los

52

,17

17

,88

36

,70

37

,68

39

,21

4b.

1.2

. Lo

ans

4b.

1.3

. Ás

isko

linim

as u

þ pr

ekes

ir p

asla

ugas

1 4

48

,76

1 4

48

,76

1 4

48

,76

1 4

48

,76

95

2,9

44

b.1

.3.

Trad

e cr

edits

4b.

1.4

. K

iti ás

ipar

eigo

jimai

14

,52

14

,52

14

,52

14

,52

7,9

94

b.1

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

4b.

2.

Ilgal

aiki

ø ás

ipar

eigo

jimø

pagr

indi

nës

skol

os d

alie

s

gràþ

inim

as113,5

7112,5

7122,6

071,6

670,8

44b.

2.

Prin

cipa

l pay

men

ts f

or lo

ng-t

erm

deb

t lia

bilit

ies

4b.

2.1

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i–

14,0

11,8

6–

–4b.

2.1

. B

onds

and

not

es

4b.

2.2

. P

asko

los

113,5

798,5

6120,7

471,6

670,8

44b.

2.2

. Lo

ans

4b.

2.3

. Ás

isko

linim

as u

þ pr

ekes

ir p

asla

ugas

––

––

–4b.

2.3

. Tr

ade

cred

its

4b.

2.4

. K

iti ás

ipar

eigo

jimai

––

––

–4

b.2

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

12

lent

elë

Tabl

e 1

2

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

76

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

4b.

3.

Pal

ûkan

ø m

okëj

imai

23,5

816,9

417,2

014,5

518,7

74b.

3.

Inte

rest

pay

men

ts

4b.

3.1

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës–

––

––

4b.

3.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

4b.

3.2

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i–

––

––

4b.

3.2

. B

onds

and

not

es

4b.

3.3

. P

asko

los

22

,83

16

,86

16

,39

14,1

31

8,6

94

b.3

.3.

Loan

s

4b.

3.4

. K

iti ás

ipar

eigo

jimai

0,7

50

,08

0,8

10

,42

0,0

84

b.3

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

4c. N

amø

ûkia

i ir

ne p

elno

inst

ituci

jos,

teik

ianè

ios

pasl

auga

s na

mø

ûkia

ms

31

,84

30

,78

30

,45

30

,81

18

,02

4c. H

ouse

hold

s an

d no

npro

fit in

stitu

tions

ser

ving

hou

seho

lds

(NPI

SH)

4c.

1.

Trum

pala

ikiø

ásip

arei

gojim

ø pa

grin

dinë

s sk

olos

dal

ies

gràþ

inim

as3

0,2

02

9,9

92

9,9

33

0,5

91

7,9

74

c.1

. P

rinci

pal p

aym

ents

for

sho

rt-t

erm

deb

t lia

bilit

ies

4c.

1.1

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës–

––

––

4c.

1.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

4c.

1.2

. P

asko

los

0,4

00,1

90,1

30,7

91,3

14c.

1.2

. Lo

ans

4c.

1.3

. Ás

isko

linim

as u

þ pr

ekes

ir p

asla

ugas

29,8

029,8

029,8

029,8

016,6

64c.

1.3

. Tr

ade

cred

its

4c.

1.4

. K

iti ás

ipar

eigo

jimai

––

––

–4c.

1.4

. O

ther

deb

t lia

bilit

ies

4c.

2.

Ilgal

aiki

ø ás

ipar

eigo

jimø

pagr

indi

nës

skol

os d

alie

s

gràþ

inim

as1,5

80,7

60,5

00,2

00,0

34c.

2.

Prin

cipa

l pay

men

ts f

or lo

ng-t

erm

deb

t lia

bilit

ies

4c.

2.1

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i–

––

––

4c.

2.1

. B

onds

and

not

es

4c.

2.2

. P

asko

los

1,5

80

,76

0,5

00

,20

0,0

34

c.2

.2.

Loan

s

4c.

2.3

. Ás

isko

linim

as u

þ pr

ekes

ir p

asla

ugas

––

––

–4

c.2

.3.

Trad

e cr

edits

4c.

2.4

. K

iti ás

ipar

eigo

jimai

––

––

–4

c.2

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

4c.

3.

Pal

ûkan

ø m

okëj

imai

0,0

60,0

30,0

20,0

20,0

24c.

3.

Inte

rest

pay

men

ts

4c.

3.1

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës–

––

––

4c.

3.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

4c.

3.2

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i–

––

––

4c.

3.2

. B

onds

and

not

es

4c.

3.3

. P

asko

los

0,0

60,0

30,0

20,0

20,0

24c.

3.3

. Lo

ans

4c.

3.4

. K

iti ás

ipar

eigo

jimai

––

––

–4

c.3

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

12

lent

elë

Tabl

e 1

2

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

77

paba

iga

conc

lude

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

5. T

iesi

ogin

ës in

vest

icijo

s1 6

15,2

21 9

33,2

61 5

40,0

21 6

79,1

02 0

30,1

75.

Dire

ct in

vest

men

t

5.1

. Ás

ipar

eigo

jimø

tiesi

ogin

io in

vest

avim

o ám

onëm

s pa

grin

dinë

s sk

olos

dalie

s gr

àþin

imas

52,8

775,2

9131,6

4123,9

218,8

55.1

. P

rinci

ple

paym

ents

of

debt

liab

ilitie

s to

aff

iliat

ed e

nter

pris

es

5.2

. Ás

ipar

eigo

jimø

tiesi

ogin

iam

s in

vest

uoto

jam

s pa

grin

dinë

s da

lies

gràþ

inim

as1 5

10,5

61 7

94,4

21 3

57,3

51 4

88,2

51 9

68,6

45.2

. P

rinci

ple

paym

ents

of

debt

liab

ilitie

s to

dire

ct in

vest

ors

5.3

. P

alûk

anø

mok

ëjim

ai5

1,7

96

3,5

55

1,0

36

6,9

34

2,6

85

.3.

Inte

rest

pay

men

ts

A. B

endr

osio

s sk

olos

uþs

ieni

ui a

ptar

navi

mas

9 6

19

,40

13

02

6,5

99

33

0,6

81

1 6

08

,49

12

27

4,7

1A.

Gro

ss e

xter

nal d

ebt-

serv

ice

A.1

. P

agrin

dinë

s sk

olos

dal

ies

mok

ëjim

ai8

77

9,9

01

2 4

01

,46

8 7

29

,17

10

98

8,0

01

1 6

06

,29

A.1

. P

rinci

pal

A.2

. P

alûk

anø

mok

ëjim

ai8

39

,50

62

5,1

36

01

,51

62

0,4

96

68

,42

A.2

. In

tere

st

12

lent

elë

Tabl

e 1

2

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

78

13

le

nte

lë.

Be

nd

rosi

os

sko

los

uþsi

en

iui

tva

rkym

as

Tab

le 1

3.

Gro

ss E

xte

rna

l D

eb

t-Se

rvic

eM

ln. eu

røEU

R m

illio

ns

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

1. V

aldþ

ios

sekt

oriu

s216,0

789,3

474,6

6311,1

0109,3

81.

Gen

eral

gov

ernm

ent

1.1

. Tr

umpa

laik

iø ás

ipar

eigo

jimø

pagr

indi

nës

skol

os d

alie

s gr

àþin

imas

–0,0

4–

––

1.1

. P

rinci

pal p

aym

ents

for

sho

rt-t

erm

deb

t lia

bilit

ies

1.1

.1.

Pin

igø

rinko

s pr

iem

onës

–0,0

4–

––

1.1

.1.

Mon

ey m

arke

t in

stru

men

ts

1.1

.2.

Pas

kolo

s–

––

––

1.1

.2.

Loan

s

1.1

.3.

Ásis

kolin

imas

uþ

prek

es ir

pas

laug

as–

––

––

1.1

.3.

Trad

e cr

edits

1.1

.4.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai–

––

––

1.1

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

1.2

. Ilg

alai

kiø

ásip

arei

gojim

ø pa

grin

dinë

s sk

olos

dal

ies

gràþ

inim

as1

79

,01

48

,22

22

,14

24

0,9

42

2,2

71

.2.

Prin

cipa

l pay

men

ts f

or lo

ng-t

erm

deb

t lia

bilit

ies

1.2

.1.

Obl

igac

ijos

ir ve

ksel

iai

83

,79

46

,11

19

,38

23

8,8

22

0,1

21

.2.1

. B

onds

and

not

es

1.2

.2.

Pas

kolo

s95,2

22,1

12,7

62,1

22,1

51.2

.2.

Loan

s

1.2

.3.

Ásis

kolin

imas

uþ

prek

es ir

pas

laug

as–

––

––

1.2

.3.

Trad

e cr

edits

1.2

.4.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai–

––

––

1.2

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

1.3

. P

alûk

anø

mok

ëjim

ai37,0

641,0

852,5

270,1

687,1

11.3

. In

tere

st p

aym

ents

1.3

.1.

Pin

igø

rinko

s pr

iem

onës

––

––

–1

.3.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

1.3

.2.

Obl

igac

ijos

ir ve

ksel

iai

36

,21

37

,67

48

,09

62

,60

80

,30

1.3

.2.

Bon

ds a

nd n

otes

1.3

.3.

Pas

kolo

s0

,85

3,4

14

,43

7,5

66

,81

1.3

.3.

Loan

s

1.3

.4.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai–

––

––

1.3

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

2. L

ietu

vos

bank

as9,5

39,5

39,5

39,5

329,9

42.

Mon

etar

y au

thor

ities

2.1

. Tr

umpa

laik

iø ás

ipar

eigo

jimø

pagr

indi

nës

skol

os d

alie

s gr

àþin

imas

9,5

39,5

39,5

39,5

329,9

42.1

. P

rinci

pal p

aym

ents

for

sho

rt-t

erm

deb

t lia

bilit

ies

2.1

.1.

Pin

igø

rinko

s pr

iem

onës

––

––

–2.1

.1.

Mon

ey m

arke

t in

stru

men

ts

2.1

.2.

Pas

kolo

s–

––

––

2.1

.2.

Loan

s

2.1

.3.

Gry

niej

i pin

igai

ir in

dëlia

i9

,53

9,5

39

,53

9,5

32

8,6

22

.1.3

. C

urre

ncy

and

depo

sits

2.1

.4.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai–

––

–1

,32

2.1

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

79

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

2.2

. Ilg

alai

kiø

ásip

arei

gojim

ø pa

grin

dinë

s sk

olos

dal

ies

gràþ

inim

as–

––

––

2.2

. P

rinci

pal p

aym

ents

for

long

-ter

m d

ebt lia

bilit

ies

2.2

.1.

Obl

igac

ijos

ir ve

ksel

iai

––

––

–2.2

.1.

Bon

ds a

nd n

otes

2.2

.2.

Pas

kolo

s–

––

––

2.2

.2.

Loan

s

2.2

.3.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai–

––

––

2.2

.3.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

2.3

. P

alûk

anø

mok

ëjim

ai–

––

––

2.3

. In

tere

st p

aym

ents

2.3

.1.

Pin

igø

rinko

s pr

iem

onës

––

––

–2

.3.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

2.3

.2.

Obl

igac

ijos

ir ve

ksel

iai

––

––

–2

.3.2

. B

onds

and

not

es

2.3

.3.

Pas

kolo

s–

––

––

2.3

.3.

Loan

s

2.3

.4.

Gry

niej

i pin

igai

ir in

dëlia

i–

––

––

2.3

.4.

Cur

renc

y an

d de

posi

ts

2.3

.5.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai–

––

––

2.3

.5.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

3. P

FI1 4

05,7

02 4

39,0

61 3

25,8

41 7

55,7

42 2

01,7

33.

MFI

s

3.1

. Tr

umpa

laik

iø ás

ipar

eigo

jimø

pagr

indi

nës

skol

os d

alie

s gr

àþin

imas

842,8

21 8

68,6

2616,7

9452,7

2602,9

63.1

. P

rinci

pal p

aym

ents

for

sho

rt-t

erm

deb

t lia

bilit

ies

3.1

.1.

Pin

igø

rinko

s pr

iem

onës

––

––

–3

.1.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

3.1

.2.

Pas

kolo

s6

87

,88

1 7

13

,68

46

1,8

52

97

,78

39

2,0

03

.1.2

. Lo

ans

3.1

.3.

Gry

niej

i pin

igai

ir in

dëlia

i1

37

,14

13

7,1

41

37

,14

13

7,1

41

79

,39

3.1

.3.

Cur

renc

y an

d de

posi

ts

3.1

.4.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai1

7,8

01

7,8

01

7,8

01

7,8

03

1,5

73

.1.4

. O

ther

deb

t lia

bilit

ies

3.2

. Ilg

alai

kiø

ásip

arei

gojim

ø pa

grin

dinë

s sk

olos

dal

ies

gràþ

inim

as407,3

3473,3

6620,2

11 2

26,9

01 5

18,1

33.2

. P

rinci

pal p

aym

ents

for

sho

rt-t

erm

deb

t lia

bilit

ies

3.2

.1.

Obl

igac

ijos

ir ve

ksel

iai

8,6

013,8

01,8

115,4

52,3

73.2

.1.

Bon

ds a

nd n

otes

3.2

.2.

Pas

kolo

s398,7

3459,5

6618,4

01 2

11,4

51 5

15,7

63.2

.2.

Loan

s

3.2

.3.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai–

––

––

3.2

.3.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

3.3

. P

alûk

anø

mok

ëjim

ai1

55

,55

97

,08

88

,84

76

,12

80

,64

3.3

. In

tere

st p

aym

ents

3.3

.1.

Pin

igø

rinko

s pr

iem

onës

0,0

20

,01

–0

,34

0,5

73

.3.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

3.3

.2.

Obl

igac

ijos

ir ve

ksel

iai

3,9

51

,84

1,8

02

,59

2,3

03

.3.2

. B

onds

and

not

es

3.3

.3.

Pas

kolo

s8

8,0

48

,78

5,8

06

,95

9,4

13

.3.3

. Lo

ans

3.3

.4.

Gry

niej

i pin

igai

ir in

dëlia

i59,1

182,2

177,5

061,4

964,3

13.3

.4.

Cur

renc

y an

d de

posi

ts

3.3

.5.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai4,4

34,2

43,7

44,7

54,0

53.3

.5.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

13 le

ntel

ëTa

ble

13

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

80

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

4. K

iti s

ekto

riai

686,9

0674,9

1846,3

0799,3

8625,9

64.

Oth

er s

ecto

rs

4.1

. Tr

umpa

laik

iø ás

ipar

eigo

jimø

pagr

indi

nës

skol

os d

alie

s gr

àþin

imas

464,7

1479,5

0516,3

4517,6

6304,0

04.1

. P

rinci

pal p

aym

ents

for

sho

rt-t

erm

deb

t lia

bilit

ies

4.1

.1.

Pin

igø

rinko

s pr

iem

onës

0,0

0–

0,0

9–

–4.1

.1.

Mon

ey m

arke

t in

stru

men

ts

4.1

.2.

Pas

kolo

s2

2,6

53

7,4

47

4,1

97

5,6

01

6,8

74

.1.2

. Lo

ans

4.1

.3.

Gry

niej

i pin

igai

ir in

dëlia

i–

––

––

4.1

.3.

Cur

renc

y an

d de

posi

ts

4.1

.4.

Ásis

kolin

imas

uþ

prek

es ir

pas

laug

as4

28

,22

42

8,2

24

28

,22

42

8,2

22

80

,82

4.1

.4.

Trad

e cr

edits

4.1

.5.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai1

3,8

41

3,8

41

3,8

41

3,8

46

,31

4.1

.5.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

4.2

. Ilg

alai

kiø

ásip

arei

gojim

ø pa

grin

dinë

s sk

olos

dal

ies

gràþ

inim

as1

86

,65

17

0,9

43

11

,89

26

7,6

73

08

,48

4.2

. P

rinci

pal p

aym

ents

for

long

-ter

m d

ebt lia

bilit

ies

4.2

.1.

Obl

igac

ijos

ir ve

ksel

iai

–4,0

60,5

4–

–4.2

.1.

Bon

ds a

nd n

otes

4.2

.2.

Pas

kolo

s186,6

5166,8

8311,3

5267,6

7308,4

84.2

.2.

Loan

s

4.2

.3.

Ásis

kolin

imas

uþ

prek

es ir

pas

laug

as–

––

––

4.2

.3.

Trad

e cr

edits

4.2

.4.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai–

––

––

4.2

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

4.3

. P

alûk

anø

mok

ëjim

ai3

5,5

42

4,4

71

8,0

71

4,0

51

3,4

84

.3.

Inte

rest

pay

men

ts

4.3

.1.

Pin

igø

rinko

s pr

iem

onës

––

––

–4

.3.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

4.3

.2.

Obl

igac

ijos

ir ve

ksel

iai

––

––

–4

.3.2

. B

onds

and

not

es

4.3

.3.

Pas

kolo

s3

5,2

02

4,3

81

7,7

21

3,9

11

3,4

24

.3.3

. Lo

ans

4.3

.4.

Gry

niej

i pin

igai

ir in

dëlia

i–

––

––

4.3

.4.

Cur

renc

y an

d de

posi

ts

4.3

.5.

Kiti

ásip

arei

gojim

ai0,3

40,0

90,3

50,1

40,0

64.3

.5.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

4a. F

inan

sø ám

onës

(iðs

kyru

s PF

I)199,0

4199,5

2362,4

8330,7

7305,1

34a

. Fin

anci

al c

orpo

ratio

ns (e

x. M

FIs)

4a.

1.

Trum

pala

ikiø

ásip

arei

gojim

ø pa

grin

dinë

s sk

olos

dal

ies

gràþ

inim

as17,0

541,8

473,1

674,0

99,1

44a.

1.

Prin

cipa

l pay

men

ts f

or s

hort

-ter

m d

ebt lia

bilit

ies

4a.

1.1

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës–

––

––

4a.

1.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

4a.

1.2

. P

asko

los

7,4

23

2,2

16

3,5

36

4,4

65

,14

4a.

1.2

. Lo

ans

4a.

1.3

. G

ryni

eji p

inig

ai ir

indë

liai

––

––

–4

a.1

.3.

Cur

renc

y an

d de

posi

ts

4a.

1.4

. K

iti ás

ipar

eigo

jimai

9,6

39

,63

9,6

39

,63

4,0

04

a.1

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

13 le

ntel

ëTa

ble

13

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

81

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

4a.

2.

Ilgal

aiki

ø ás

ipar

eigo

jimø

pagr

indi

nës

skol

os d

alie

s

gràþ

inim

as153,3

0138,1

2276,2

4246,8

6287,9

54a.

2.

Prin

cipa

l pay

men

ts f

or lo

ng-t

erm

deb

t lia

bilit

ies

4a.

2.1

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i–

––

––

4a.

2.1

. B

onds

and

not

es

4a.

2.2

. P

asko

los

153,3

0138,1

2276,2

4246,8

6287,9

54a.

2.2

. Lo

ans

4a.

2.3

. K

iti ás

ipar

eigo

jimai

––

––

–4

a.2

.3.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

4a.

3.

Pal

ûkan

ø m

okëj

imai

28

,69

19

,56

13

,08

9,8

28

,04

4a.

3.

Inte

rest

pay

men

ts

4a.

3.1

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës–

––

––

4a.

3.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

4a.

3.2

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i–

––

––

4a.

3.2

. B

onds

and

not

es

4a.

3.3

. P

asko

los

28

,57

19

,49

12

,96

9,8

18

,00

4a.

3.3

. Lo

ans

4a.

3.4

. G

ryni

eji p

inig

ai ir

indë

liai

––

––

–4a.

3.4

. C

urre

ncy

and

depo

sits

4a.

3.5

. K

iti ás

ipar

eigo

jimai

0,1

20,0

70,1

20,0

10,0

44a.

3.5

. O

ther

deb

t lia

bilit

ies

4b. K

itos

ámon

ës ir

inst

ituci

jos

478,6

3466,4

8475,0

1459,6

7315,6

14b

. Oth

er c

orpo

ratio

ns a

nd in

stitu

tions

4b.

1.

Trum

pala

ikiø

ásip

arei

gojim

ø pa

grin

dinë

s sk

olos

dal

ies

gràþ

inim

as438,9

1428,9

8434,5

2434,7

1289,6

64b.

1.

Prin

cipa

l pay

men

ts f

or s

hort

-ter

m d

ebt lia

bilit

ies

4b.

1.1

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës0

,00

–0

,09

––

4b.

1.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

4b.

1.2

. P

asko

los

15

,11

5,1

81

0,6

31

0,9

11

1,3

64

b.1

.2.

Loan

s

4b.

1.3

. Ás

isko

linim

as u

þ pr

ekes

ir p

asla

ugas

41

9,5

94

19

,59

41

9,5

94

19

,59

27

5,9

94

b.1

.3.

Trad

e cr

edits

4b.

1.4

. K

iti ás

ipar

eigo

jimai

4,2

14

,21

4,2

14

,21

2,3

14

b.1

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

4b.

2.

Ilgal

aiki

ø ás

ipar

eigo

jimø

pagr

indi

nës

skol

os d

alie

s

gràþ

inim

as32,8

932,6

035,5

120,7

520,5

24b.

2.

Prin

cipa

l pay

men

ts f

or lo

ng-t

erm

deb

t lia

bilit

ies

4b.

2.1

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i–

4,0

60,5

4–

–4b.

2.1

. B

onds

and

not

es

4b.

2.2

. P

asko

los

32,8

928,5

434,9

720,7

520,5

24b.

2.2

. Lo

ans

4b.

2.3

. Ás

isko

linim

as u

þ pr

ekes

ir p

asla

ugas

––

––

–4b.

2.3

. Tr

ade

cred

its

4b.

2.4

. K

iti ás

ipar

eigo

jimai

––

––

–4

b.2

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

13

lent

elë

Tabl

e 1

3

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

82

tæsi

nys

cont

inue

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

4b.

3.

Pal

ûkan

ø m

okëj

imai

6,8

34,9

04,9

84,2

15,4

34b.

3.

Inte

rest

pay

men

ts

4b.

3.1

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës–

––

––

4b.

3.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

4b.

3.2

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i–

––

––

4b.

3.2

. B

onds

and

not

es

4b.

3.3

. P

asko

los

6,6

14

,88

4,7

54,0

95

,41

4b.

3.3

. Lo

ans

4b.

3.4

. K

iti ás

ipar

eigo

jimai

0,2

20

,02

0,2

30

,12

0,0

24

b.3

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

4c. N

amø

ûkia

i ir

ne p

elno

inst

ituci

jos,

teik

ianè

ios

pasl

auga

s na

mø

ûkia

ms

9,2

38

,92

8,8

28

,93

5,2

3

4c. H

ouse

hold

s an

d no

npro

fit in

stitu

tions

ser

ving

hou

seho

lds

(NPI

SH)

4c.

1.

Trum

pala

ikiø

ásip

arei

gojim

ø pa

grin

dinë

s sk

olos

dal

ies

gràþ

inim

as8

,75

8,6

98

,67

8,8

65

,21

4c.

1.

Prin

cipa

l pay

men

ts f

or s

hort

-ter

m d

ebt lia

bilit

ies

4c.

1.1

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës–

––

––

4c.

1.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

4c.

1.2

. P

asko

los

0,1

20,0

60,0

40,2

30,3

84c.

1.2

. Lo

ans

4c.

1.3

. Ás

isko

linim

as u

þ pr

ekes

ir p

asla

ugas

8,6

38,6

38,6

38,6

34,8

34c.

1.3

. Tr

ade

cred

its

4c.

1.4

. K

iti ás

ipar

eigo

jimai

––

––

–4c.

1.4

. O

ther

deb

t lia

bilit

ies

4c.

2.

Ilgal

aiki

ø ás

ipar

eigo

jimø

pagr

indi

nës

skol

os d

alie

s

gràþ

inim

as0,4

60,2

20,1

40,0

60,0

14c.

2.

Prin

cipa

l pay

men

ts f

or lo

ng-t

erm

deb

t lia

bilit

ies

4c.

2.1

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i–

––

––

4c.

2.1

. B

onds

and

not

es

4c.

2.2

. P

asko

los

0,4

60

,22

0,1

40

,06

0,0

14

c.2

.2.

Loan

s

4c.

2.3

. Ás

isko

linim

as u

þ pr

ekes

ir p

asla

ugas

––

––

–4

c.2

.3.

Trad

e cr

edits

4c.

2.4

. K

iti ás

ipar

eigo

jimai

––

––

–4

c.2

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

4c.

3.

Pal

ûkan

ø m

okëj

imai

0,0

20,0

10,0

10,0

10,0

14c.

3.

Inte

rest

pay

men

ts

4c.

3.1

. P

inig

ø rin

kos

prie

mon

ës–

––

––

4c.

3.1

. M

oney

mar

ket in

stru

men

ts

4c.

3.2

. O

blig

acijo

s ir

veks

elia

i–

––

––

4c.

3.2

. B

onds

and

not

es

4c.

3.3

. P

asko

los

0,0

20,0

10,0

10,0

10,0

14c.

3.3

. Lo

ans

4c.

3.4

. K

iti ás

ipar

eigo

jimai

––

––

–4

c.3

.4.

Oth

er d

ebt lia

bilit

ies

13

lent

elë

Tabl

e 1

3

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

83

paba

iga

conc

lude

d

20

09

*2

01

0*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

5. T

iesi

ogin

ës in

vest

icijo

s467,8

0559,9

2446,0

3486,3

0587,9

85.

Dire

ct in

vest

men

t

5.1

. Ás

ipar

eigo

jimø

tiesi

ogin

io in

vest

avim

o ám

onëm

s pa

grin

dinë

s sk

olos

dalie

s gr

àþin

imas

15,3

121,8

138,1

335,8

95,4

65.1

. P

rinci

ple

paym

ents

of

debt

liab

ilitie

s to

aff

iliat

ed e

nter

pris

es

5.2

. Ás

ipar

eigo

jimø

tiesi

ogin

iam

s in

vest

uoto

jam

s pa

grin

dinë

s da

lies

gràþ

inim

as437,4

9519,7

0393,1

2431,0

3570,1

65.2

. P

rinci

ple

paym

ents

of

debt

liab

ilitie

s to

dire

ct in

vest

ors

5.3

. P

alûk

anø

mok

ëjim

ai1

5,0

01

8,4

11

4,7

81

9,3

81

2,3

65

.3.

Inte

rest

pay

men

ts

A. B

endr

osio

s sk

olos

uþs

ieni

ui a

ptar

navi

mas

2 7

86

,00

3 7

72

,76

2 7

02

,36

3 3

62

,05

3 5

54

,99

A. G

ross

ext

erna

l deb

t-se

rvic

e

A.1

. P

agrin

dinë

s sk

olos

dal

ies

mok

ëjim

ai2

54

2,8

53

59

1,7

22

52

8,1

53

18

2,3

43

36

1,4

0A

.1.

Prin

cipa

l

A.2

. P

alûk

anø

mok

ëjim

ai2

43

,15

18

1,0

41

74

,21

17

9,7

11

93

,59

A.2

. In

tere

st

13

lent

elë

Tabl

e 1

3

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

084 4 grafikas. Bendrosios skolos uþsieniui struktûra pagal

ásipareigojimusChart 4. Composition of Gross External Debt by Liability2010-03-31

5 grafikas. Bendrosios skolos uþsieniui struktûra pagalsektoriusChart 5. Composition of Gross External Debt by Sector2010-03-31

85

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

6 grafikas. Valdþios sektoriaus skola uþsieniui, áskaitantpaskolas, gautas su valstybës garantijaChart 6. External Debt of the Government, IncludingLoans Guaranteed by the GovernmentMln. litøLTL millions

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

86

14

le

nte

lë.

Ofi

cia

lio

sio

s ta

rpta

uti

në

s a

tsa

rgo

sTa

ble

14

. O

ffic

ial

Re

serv

e A

sse

tsLik

uti

s la

iko

tarp

io p

ab

aig

oje

; m

ln. litø

Po

siti

on

at

the e

nd

of

peri

od

; LT

L m

illio

ns

Ið v

iso

Tota

l

Pin

igin

is a

uksa

s

Mon

etar

y go

ld

Spe

cial

iosi

ossk

olin

imos

ite

isës

Spe

cial

dra

win

grig

hts

Ats

argø

poz

icija

TVF

Res

erve

pos

ition

in the

Fun

d

Kon

vert

uoja

mos

ios

valiu

tos

Fore

ign

exch

ange

Kiti

rei

kala

vim

ai

Oth

er c

laim

s

Pas

taba

:of

icia

liosi

osta

rpta

utin

ësat

sarg

os,

neás

kaita

nt u

þat

pirk

imo

sand

oriu

s ga

utø

lëðø

Mem

o: O

ffic

ial

rese

rve

asse

ts,

excl

udin

g th

efu

nds

rece

ived

from

rep

otr

ansa

ctio

ns

ið v

iso

Tota

l

gryn

ieji

pini

gai i

r in

dëlia

i

curr

ency

and

dep

osits

vert

ybin

iai p

opie

riai

secu

ritie

s

ið v

iso

Tota

l

cent

riniu

ose

bank

uose

ir T

AB

With

mon

etar

yau

thor

ities

and

the

BIS

bank

uose

With

ban

ks

ið v

iso

Tota

l

oblig

acijo

s ir

veks

elia

i(i

lgal

aiki

ai)

Bon

ds a

nd n

otes

pini

gø r

inko

spr

iem

onës

(tru

mpa

laik

ës)

Mon

ey m

arke

tin

stru

men

ts

2007 1

2 3

118 2

00,2

7366,2

20,2

60,1

317 8

33,6

62 1

93,7

033,4

42 1

60,2

615 6

39,9

610 7

49,9

44 8

90,0

2–

17 2

77,3

3

2008 1

2 3

115 7

89,7

6395,7

20,2

70,1

315 3

93,6

41 7

38,2

61 6

19,1

1119,1

513 6

55,3

810 7

53,7

42 9

01,6

4–

15 7

89,7

9

2009 0

1 3

115 0

04,9

9453,2

00,2

90,1

414 5

51,3

61 4

98,3

2588,0

2910,3

013 0

53,0

411 0

62,3

61 9

90,6

8–

15 0

04,9

9

20

09

02

28

14

71

4,4

44

78

,92

0,2

90

,14

14

23

5,0

91

39

0,9

65

10

,42

88

0,5

41

2 8

44

,13

11

84

6,3

59

97

,78

–1

4 7

14

,44

20

09

03

31

14

88

6,0

54

48

,19

0,2

80

,13

14

43

7,4

52

10

8,7

16

76

,63

1 4

32

,08

12

32

8,7

41

1 6

46

,48

68

2,2

6–

14

88

6,0

5

20

09

04

30

14

35

3,2

04

35

,42

0,2

80

,13

13

91

7,3

71

98

2,8

18

61

,96

1 1

20

,85

11

93

4,5

61

1 2

09

,56

72

5,0

0–

14

35

3,2

0

20

09

05

31

14

50

2,4

74

53

,65

0,2

80

,13

14

04

8,4

11

43

0,8

36

49

,88

78

0,9

51

2 6

17

,58

11

70

6,7

39

10

,85

–1

4 5

02

,47

20

09

06

30

15

39

7,6

24

33

,60

0,2

80

,13

14

96

3,6

11

82

3,2

87

32

,47

1 0

90

,81

13

14

0,3

31

1 8

11

,01

1 3

29

,32

–1

5 3

97

,62

2009 0

7 3

114 3

84,2

2429,1

30,2

70,1

313 9

54,6

92 0

93,8

2931,9

31 1

61,8

911 8

60,8

710 5

85,4

91 2

75,3

8–

14 3

84,2

2

2009 0

8 3

114 9

85,4

3430,4

0401,7

30,1

314 1

53,1

71 6

35,9

8964,0

2671,9

612 5

17,1

910 4

69,1

92 0

48,0

0–

14 9

85,4

3

2009 0

9 3

015 8

85,6

7441,8

5512,2

50,1

314 9

31,4

41 5

37,8

4457,3

91 0

80,4

513 3

93,6

010 0

00,9

93 3

92,6

1–

15 8

85,6

7

2009 1

0 3

119 4

97,3

7457,7

0510,7

10,1

318 5

28,8

33 4

95,7

62 2

71,7

91 2

23,9

715 0

33,0

710 6

41,8

34 3

91,2

4–

19 2

63,4

0

20

09

11

30

18

29

0,4

95

09

,05

51

3,6

70

,13

17

26

7,6

41

36

7,1

99

07

,89

45

9,3

01

5 9

00

,45

10

17

2,1

45

72

8,3

1–

18

27

2,2

2

20

09

12

31

16

01

8,3

64

96

,51

51

8,2

80

,13

15

00

3,4

44

17

,88

40

7,8

71

0,0

11

4 5

85

,56

10

86

2,4

13

72

3,1

5–

16

00

0,0

9

20

10

01

31

16

47

1,0

44

97

,28

52

6,5

10

,13

15

44

7,1

22

04

6,6

06

21

,84

1 4

24

,76

13

40

0,5

29

91

5,1

23

48

5,4

0–

16

45

2,7

8

20

10

02

28

19

42

9,0

35

32

,80

53

8,6

20

,13

18

35

7,4

83

59

9,2

72

54

9,5

31

04

9,7

41

4 7

58

,21

11

37

5,4

43

38

2,7

7–

19

12

5,4

4

2010 0

3 3

116 4

40,8

9529,7

4532,5

10,1

315 3

78,5

12 0

60,6

91 8

36,6

2224,0

713 3

17,8

210 1

92,9

63 1

24,8

6–

16 2

14,0

3

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

87

15

le

nte

lë.

Ofi

cia

liø

jø t

arp

tau

tin

iø a

tsa

rgø

po

kyèi

o v

eik

snia

iTa

ble

15

. Fa

cto

rs o

f C

ha

ng

e o

f O

ffic

ial

Re

serv

e A

sse

tsM

ln. litø

LTL m

illio

ns

Ofic

ialiø

jø tar

ptau

tiniø

atsa

rgø

poky

tis

Cha

nge

of o

ffic

ial

rese

rve

asse

ts

Pok

yèio

vei

ksni

ai

Fact

ors

of c

hang

e

gryn

øjø

pini

gøap

yvar

toje

pok

ytis

Cha

nge

of c

urre

ncy

inci

rcul

atio

n

cent

rinës

val

dþio

sin

dëliø

pok

ytis

Cha

nge

of d

epos

its o

fce

ntra

l gov

ernm

ent

kitø

PFI

indë

liø p

okyt

is

Cha

nge

of d

epos

its o

fot

her

MFI

s

iðor

ës ás

ipar

eigo

jimø

poky

tis

chan

ge o

f ex

tern

al li

abili

ties

SS

T pa

skirs

tym

opo

kytis

Cha

nge

of S

DR

sal

loca

tions

kiti

veik

snia

i

Oth

er f

acto

rs (

net)

ið v

iso

Tota

l

nere

zide

ntø

PFI

indë

liøpo

kytis

Cha

nge

of d

epos

its o

fno

n-re

side

nt M

FIs

nere

zide

ntø

ne P

FIin

dëliø

pok

ytis

Cha

nge

of d

epos

its o

fno

n-re

side

nt n

on-M

FIs

saus

is/J

anua

ry–

784,7

7–

510,0

4–

108,1

5–

582,6

8225,2

8–

225,2

8–

190,8

2

vasa

ris/F

ebru

ary

–290,5

5–

130,0

3–

199,0

3197,4

1–

252,6

6–

–252,6

6–

93,7

6

kova

s/M

arch

171,6

1–

666,5

91 1

60,2

7–

32,3

1–

41,4

6–

–41,4

6–

–248,3

0

20

09

m.

I ket

v./Q

1 2

00

9–

90

3,7

1–

1 3

06

,66

85

3,0

9–

41

7,5

8–

68

,84

––

68

,84

–3

6,2

8

bala

ndis

/Apr

il–

53

2,8

51

3,1

3–

10

6,0

0–

43

9,5

9–

16

,44

––

16

,44

–1

6,0

5

gegu

þë/M

ay1

49

,27

–2

53

,95

–1

60

,97

45

3,1

55

8,1

80

,00

58

,18

–5

2,8

6

birþ

elis

/Jun

e8

95

,15

–7

5,4

89

58

,02

–1

07

,21

89

,65

0,0

08

9,6

5–

30

,17

20

09

m.

II ke

tv./

Q2

20

09

51

1,5

7–

31

6,3

06

91

,05

–9

3,6

51

31

,39

0,0

01

31

,39

–9

9,0

8

liepa

/Jul

y–

1 0

13,4

035,3

9–

987,0

3–

2,6

2–

83,0

2–

–83,0

2–

23,8

8

rugp

jûtis

/Aug

ust

601,2

1–

147,4

2220,2

4145,8

5–

48,5

1–

–48,5

1401,4

629,5

9

rugs

ëjis

/Sep

tem

ber

900,2

4–

159,9

31 1

70,6

7–

265,8

41,5

9–

1,5

9110,5

243,2

3

2009 m

. III

ket

v./Q

3 2

009

488,0

5–

271,9

6403,8

8–

122,6

1–

129,9

4–

–129,9

4511,9

896,7

0

spal

is/

3 6

11

,70

35

,66

2 6

68

,80

43

8,4

74

70

,03

23

3,8

92

36

,14

–1

,54

0,2

8

lapk

ritis

/–

1 2

06

,88

–1

9,3

4–

93

7,8

84

7,4

0–

38

8,0

2–

21

5,6

7–

17

2,3

52

,95

88

,01

gruo

dis/

–2

27

2,1

31

80

,25

–2

35

2,1

2–

33

7,8

22

67

,29

–2

67

,29

4,6

1–

34

,34

20

09

m.

IV k

etv.

/Q4

20

09

13

2,6

91

96

,57

–6

21

,20

14

8,0

53

49

,30

18

,22

33

1,0

86

,02

53

,95

2009 m

./2009

228,6

0–

1 6

98,3

51 3

26,8

2–

485,7

9281,9

118,2

2263,6

9518,0

0286,0

1

saus

is/J

anua

ry452,6

8–

213,7

2817,9

1190,9

8–

335,7

7–

–335,7

78,2

2–

14,9

4

vasa

ris/F

ebru

ary

2 9

57,9

996,9

62 5

49,3

9–

271,2

2358,2

3–

358,2

312,1

0212,5

3

kova

s/M

arch

–2 9

88,1

411,0

4–

2 4

21,4

2–

438,2

5–

166,2

1208,6

5–

374,8

6–

6,1

132,8

1

20

10

m.

I ket

v./Q

1 2

01

04

22

,53

–1

05

,72

94

5,8

8–

51

8,4

9–

14

3,7

52

08

,65

–3

52

,40

14

,21

23

0,4

0

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

088 7 grafikas. Oficialiosios tarptautinës atsargos

Chart 7. Official Reserve AssetsMln. litøLTL millions

89

Išo

rės

sek

tori

au

s st

ati

stik

a, 2

010

m. p

irm

asi

s ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l sta

tist

ics,

Fir

ts Q

ua

rte

r o

f 2

010

Išankstiniais duomenimis, 2010 m. pir-mąjį ketvirtį tiesioginių užsienio investicijų

srautas Lietuvoje sudarė –39,9 mln. litų ir tai reiškia investicijų nutekėjimą. Palyginti su 2009 m. ketvirtuoju ketvirčiu, TUI nute-kėjimas sumažėjo 90,1 procento, o 2009 m. pirmąjį ketvirtį TUI srautas Lietuvoje sudarė 971,5 mln. litų, ir tai reiškia įplaukas.

Bendrame TUI sraute investicijos į akcinį kapitalą sudarė 100,3 mln. litų, reinvesticijos sudarė –371 mln. litų, kito kapitalo investi-cijos (daugiausia iš tiesioginio investuotojo gautos paskolos) – 230,9 mln. litų.

TUI srautai

(mln. litų)

2010 m. pirmojo ketvirčio tiesioginių užsienio investicijų apžvalga

Investicijos Lietuvoje Investicijos užsienyje

2010 m.

I ketv.

2009 m.

I ketv.

2010 m.

I ketv.

2009 m.

I ketv.

Iš viso –39,88 971,50 –30,01 390,65

Akcinis

kapitalas100,25 371,48 97,75 219,34

Reinvesticijos –371,00 –421,74 –23,21 –57,43

Kitas kapitalas 230,87 1 021,76 –104,55 228,74

2010 m. pirmąjį ketvirtį daugiausia in-vestavo Danijos (224,5 mln. Lt), Prancūzijos (111,3 mln. Lt), Maltos (109,8 mln. Lt), Rusijos (74 mln. Lt), Kipro (65,8 mln. Lt) ir Vokieti-jos (43,1 mln. Lt) investuotojai, o didžiau-sios TUI įplaukos buvo į vandens transporto (246,1 mln. Lt), elektros, dujų, garo tiekimo ir oro kondicionavimo (186,8 mln. Lt), infor-macijos ir ryšių (94,4 mln. Lt), nekilnojamojo turto operacijų (60 mln. Lt) bei didmeninės ir mažmeninės prekybos (44 mln. Lt) veiklas.

Lietuvos tiesioginių investicijų srautas

užsienyje buvo neigiamas, t. y. –30 mln. litų, ir tai reiškia investicijų užsienyje sumažėji-mą. 2009 m. ketvirtąjį ketvirtį TUI srautas užsienyje taip pat buvo neigiamas ir suda-rė –158,8 mln. litų.

Šių metų pirmąjį ketvirtį Lietuvos in-vestuotojai daugiausia investavo Bosni-joje ir Hercegovinoje (50,4 mln. Lt), Kipre (16,4 mln. Lt) ir Ukrainoje (5,5 mln. Lt), o didžiausias Lietuvos TUI srauto sumažėjimas buvo Latvijoje (77,8 mln. Lt). Didžiausi inves-ticijų srautai užsienyje buvo finansų ir drau-dimo (52,2 mln. Lt) bei profesinėje, moksli-nėje ir techninėje (13,7 mln. Lt) veiklose.

2010 m. kovo 31 d. sukauptosios

TUI Lietuvoje sudarė 33 465,4 mln. litų (9 692,2 mln. eurų). Nuo metų pradžios jų apimtis Lietuvoje padidėjo 184,4 mln. litų (0,6 %). Vienam šalies gyventojui viduti-niškai teko 10 073 litai (2 917 eurų) TUI (2009 m. gruodžio 31 d. teko 9 997 litai TUI). Pakilus akcijų kainoms, padidėjęs akcinis ka-pitalas lėmė sukauptųjų TUI apimties padi-dėjimą.

Daugiausia yra investavę Danijos inves-tuotojai – 3 922,2 mln. litų (11,7 % visų TUI), Švedijos – 3 779,5 mln. litų (11,3 %), Vokie-tijos – 3 350,7 mln. litų (10 %). Tiesioginės investicijos iš 27 ES valstybių narių suda-rė 26 227 mln. litų (78,4 %), iš NVS šalių – 2 435,7 mln. litų (7,3 % visų TUI).

Pagrindinės šalys investuotojos

2010-03-31 2009-12-31

mln. Lt struktūra, %

pokytis, %

mln. Lt struktūra, %

Iš viso 33 465,36 100,0 0,6 33 281,00 100,0

Danija 3 922,15 11,7 13,1 3 468,75 10,4

Estija 2 139,77 6,4 –1,0 2 162,04 6,5

Latvija 1 399,79 4,2 –2,0 1 428,23 4,3

Lenkija 3 182,33 9,5 –8,8 3 489,88 10,5

Nyderlandai 2 293,61 6,9 0,8 2 274,72 6,8

Norvegija 1 227,70 3,7 –1,2 1 242,20 3,7

Rusija 2 248,56 6,7 4,6 2 150,01 6,5

Suomija 1 614,54 4,8 2,4 1 576,26 4,7

Švedija 3 779,53 11,3 –3,7 3 926,09 11,8

Vokietija 3 350,69 10,0 –2,8 3 445,95 10,4

Kitos šalys 8 306,69 24,8 2,3 8 116,87 24,4

2010 m. kovo 31 d. duomenimis, daugiau-sia investuota į apdirbamąją gamybą – 25,9 procento, informacijos ir ryšių įmones – 13,7, didmeninę ir mažmeninę prekybą – 13,3, finansinio ir draudimo įmones – 12,8, nekil-nojamojo turto operacijų įmones – 11,3 pro-cento visų TUI.

Apdirbamojoje gamyboje daugiausia in-vestuota į naftos produktų ir chemijos pro-duktų gamybą – 4 148,2 mln. litų (47,9 % visų apdirbamosios gamybos TUI), mais-to produktų, gėrimų ir tabako gamybą – 1 410,5 mln. litų (16,3 %).

Išo

rės

sek

tori

au

s st

ati

stik

a, 2

010

m. p

irm

asi

s ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l sta

tist

ics,

Fir

ts Q

ua

rte

r o

f 2

010

90 TUI pagal ekonominės veiklos rūšis

2010-03-31 2009-12-31

mln. Lt struktūra, % pokytis, % mln. Lt struktūra, %

Iš viso 33 465,36 100,0 0,6 33 281,00 100,0

Žemės ūkis, miškininkystė ir žuvininkystė 319,12 1,0 5,3 303,04 0,9

Kasyba ir karjerų eksploatavimas 144,32 0,4 101,2 71,74 0,2

Apdirbamoji gamyba 8 655,84 25,9 –2,6 8 883,44 26,7

Elektros, dujų, garo tiekimas ir oro kondicionavimas 2 813,00 8,4 6,0 2 652,90 8,0

Statyba 1 050,48 3,1 1,6 1 033,76 3,1

Didmeninė ir mažmeninė prekyba; variklinių transporto priemonių ir motociklų remontas 4 465,82 13,3 –0,3 4 481,33 13,5

Transportas ir saugojimas 994,03 3,0 26,1 788,22 2,4

Informacija ir ryšiai 4 576,73 13,7 5,8 4 324,67 13,0

Finansinė ir draudimo veikla 4 277,47 12,8 –5,5 4 524,38 13,6

Nekilnojamojo turto operacijos 3 783,96 11,3 0,3 3 771,86 11,3

Kitos veiklos rūšys 1 701,65 5,1 –3,7 1 767,24 5,3

Privataus nekilnojamojo turto įsigijimas ir pardavimas 682,94 2,0 0,7 678,42 2,0

Nuo 2010 m. TUI statistinė informacija pagal ekonominės veiklos rūšis skelbiama remiantis Ekonominės veiklos rūšių klasifi-katoriumi (EVRK 2 red.).

Sukauptosios tiesioginės investicijos už-

sienyje pirmojo ketvirčio pabaigoje sudarė 5 423,9 mln. litų (1 570,9 mln. eurų). Per ke-

tvirtį jos sumažėjo 133,5 mln. litų, arba 2,4 procento.

Daugiausia – 1 165,7 mln. litų (21,5 % visų tiesioginių investicijų užsienyje) – investuo-ta Nyderlanduose, Latvijoje – 962,5 mln. litų (17,7 %), Rusijoje – 507,6 mln. litų (9,4 %), Lenkijoje – 419,2 mln. litų (7,7 %).

Lietuvos tiesioginės investicijos užsienyje pagal šalis

2010-03-31 2009-12-31

mln. Lt struktūra, % pokytis, % mln. Lt struktūra, %

Iš viso 5 423,88 100,0 –2,4 5 557,41 100,0

Bulgarija 348,19 6,4 –0,4 349,74 6,3

Danija 194,79 3,6 –7,6 210,81 3,8

Didžioji Britanija 373,35 6,9 0,1 372,97 6,7

Kipras 382,90 7,1 17,6 325,52 5,9

Latvija 962,49 17,7 –8,8 1 055,79 19,0

Lenkija 419,23 7,7 –2,4 429,40 7,7

Nyderlandai 1 165,66 21,5 0,3 1 162,47 20,9

Rusija 507,56 9,4 –3,4 525,57 9,5

Kaliningrado sritis 184,60 3,4 –5,3 190,30 3,4

Ukraina 344,86 6,4 –9,8 382,19 6,9

Kitos šalys 724,85 13,3 –1,4 742,95 13,3

Daugiausia Lietuvos įmonės užsienyje yra investavę į nekilnojamojo turto operacijų vei-klą – 1 386,8 mln. litų (25,6 % visų tiesioginių investicijų užsienyje), finansinę ir draudimo veiklą – atitinkamai 874,2 mln. litų (16,1 %), profesinę, mokslinę ir techninę veiklą – 849,3 mln. litų (15,7 %), didmeninę ir maž-meninę prekybą – 805,4 mln. litų (14,8 %),

apdirbamąją gamybą – 640,6 mln. litų (11,8 %). Apdirbamojoje gamyboje daugiau-sia investuota į pagrindinių vaistų pramonės gaminių ir farmacinių preparatų gamybą – 45,2 %, maisto produktų, gėrimų ir tabako gaminių gamybą – 13,8 procento visų ap-dirbamosios gamybos tiesioginių investicijų užsienyje.

91

Išo

rės

sek

tori

au

s st

ati

stik

a, 2

010

m. p

irm

asi

s ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l sta

tist

ics,

Fir

ts Q

ua

rte

r o

f 2

010

According to preliminary estimates, the

flow of foreign direct investment in Lithua-

nia in the first quarter of 2010 accounted for LTL –39.9 million which means investment outflow. Compared to the fourth quarter of 2009 the outflow of FDI decreased by 90.1 %, cf. in the first quarter of 2009 the outflow of FDI in Lithuania was LTL 971.5 million which shows the inflow.

In the total flow of FDI investment into equity capital made up LTL 100.3 million, reinvestment made up LTL –371 million and investment of other capital (mostly loans re-ceived from the direct investor) accounted for LTL 230.9 million.

Review of the Foreign Direct Investment for Q1 2010

Foreign direct investment flows

(LTL millions)

Investment in Lithuania Investment abroad

2010 Q1 2009 Q1 2010 Q1 2009 Q1

Total –39.88 971.50 –30.01 390.65

Equity capital 100.25 371.48 97.75 219.34

Reinvestment –371.00 –421.74 –23.21 –57.43

Other capital 230.87 1,021.76 –104.55 228.74

In the first quarter of 2010, the bulk of investment came from the investors from Denmark (LTL 224.5 million), France (LTL 111.3 million), Malta (LTL 109.8 million), Russia (LTL 74 million), Cyprus (LTL 65.8 mil-lion) and Germany (LTL 43.1 million). The largest inflow of FDI were in water transport (LTL 246.1 million), electricity, gas, steam and air conditioning supply (LTL 186.8 mil-lion), information and communication (LTL 94.4 million), real estate (LTL 60 mil-lion), and wholesale and retail trade activi-ties (LTL 44 million).

The flow of Lithuanian direct invest-

ment abroad was negative, i.e. LTL –30 mil-lion which indicated decrease in investment abroad. In the fourth quarter of 2009 the flow of FDI abroad was also negative and accounted for LTL –158.8 million.

In the first quarter of this year, inves-tors of Lithuania were most active in Bosnia and Herzegovina (LTL 50.4 million), Cyprus (LTL 16.4 million) and Ukraine (LTL 5.5 mil-lion) while the steepest decrease in the flow of Lithuania’s FDI was registered in Latvia (LTL 77.8 million). The largest investment flows abroad were registered in financial and insurance (LTL 52.2 million), profession-al, scientific and technical (LTL 13.7 million) activities.

On 31 March 2010, cumulative FDI in

Lithuania made up LTL 33,465.4 million (EUR 9,692.2 million). Since the begin-ning of the year, their volume in Lithuania grew by LTL 184.4 million (0.6 %). FDI per capita amounted to LTL 10,073 (EUR 2,917) cf. LTL 9,997 as of 1 January 2010. The in-crease in equity capital which was due to the increase in share prices, determined the growth in the volume of cumulative FDI.

The largest investment was made by Dan-ish investors – LTL 3,922.2 million (11.7 %), Swedish investors – LTL 3,779.5 million (11.3 %) and German investors – LTL 3,350.7 million (10 %) of total FDI. Direct investment from EU27 countries amounted to LTL 26,227 mil-lion (78.4 %) and LTL 2,435.7 million from CIS countries (7.3 %) of total FDI.

Main investing countries

31 March 2010 31 December 2009

LTL

millions

Structure,

%

Change,

%

LTL

millions

Structure,

%

Total 33,465.36 100.0 0.6 33,281.00 100.0

Denmark 3,922.15 11.7 13.1 3,468.75 10.4

Estonia 2,139.77 6.4 –1.0 2,162.04 6.5

Latvia 1,399.79 4.2 –2.0 1,428.23 4.3

Poland 3,182.33 9.5 –8.8 3,489.88 10.5

Netherlands 2,293.61 6.9 0.8 2,274.72 6.8

Norway 1,227.70 3.7 –1.2 1,242.20 3.7

Russia 2,248.56 6.7 4.6 2,150.01 6.5

Finland 1,614.54 4.8 2.4 1,576.26 4.7

Sweden 3,779.53 11.3 –3.7 3,926.09 11.8

Germany 3,350.69 10.l0 –2.8 3,445.95 10.4

Other

countries 8,306.69 24.8 2.3 8,116.87 24.4

As of 31 March 2010, the largest invest-ment was made in manufacturing (25.9 %), information and communication enterprises (13.7 %), wholesale and retail trade (13.3 %), financial and insurance enterprises (12.8 %), real estate companies (11.3 %) of total FDI.

In manufacturing, the bulk of investment was made into production of refined petro-leum and chemical products (LTL 4,148.2 mil-lion or 47.9 % of total FDI in manufacturing), food products, beverages and tobacco prod-ucts (LTL 1,410.5 million or 16.3 %).

Išo

rės

sek

tori

au

s st

ati

stik

a, 2

010

m. p

irm

asi

s ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l sta

tist

ics,

Fir

ts Q

ua

rte

r o

f 2

010

92 Foreign direct investment by economic activity


LTL millions Structure, % Change, % LTL millions Structure, %

Total 33,465.36 100.0 0.6 33,281.00 100.0

Agriculture, forestry and fishing 319.12 1.0 5.3 303.04 0.9

Mining and quarrying 144.32 0.4 101.2 71.74 0.2

Manufacturing 8,655.84 25.9 -2.6 8,883.44 26.7

Electricity, gas, steam and air conditioning supply 2,813.00 8.4 6.0 2,652.90 8.0

Construction 1,050.48 3.1 1.6 1,033.76 3.1

Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles 4,465.82 13.3 -0.3 4,481.33 13.5

Transportation and storage 994.03 3.0 26.1 788.22 2.4

Information and communication 4,576.73 13.7 5.8 4,324.67 13.0

Financial and insurance activities 4,277.47 12.8 -5.5 4,524.38 13.6

Real estate activities 3,783.96 11.3 0.3 3,771.86 11.3

Other activities 1,701.65 5.1 -3.7 1,767.24 5.3

Purchase and sale of private real estate 682.94 2.0 0.7 678.42 2,0

From 2010, statistical information on FDI broken down by economic activity is pub-lished according to Statistical Classification of Economic Activities in the European Com-

munity (NACE Rev. 2).At the end of the first quarter of 2010, cu-

mulative direct investment abroad amount-ed to LTL 5,423.9 million (EUR 1,570.9 mil-

lion). Over the first quarter, they dropped by LTL 133.5 million or 2.4 %.

The largest direct investment – LTL 1,165.7 million (21.5 % of total direct investment abroad) – was made in Neth-erlands, while direct investment in Latvia amounted to LTL 962.5 million (17.7%), Rus-sia – LTL 507.6 million (9.4 %) and Poland – LTL 419.2 million (7.7 %).

Lithuania’s direct investment abroad by country

The largest direct investment of Lithua-nian enterprises abroad was made in real es-tate activities – LTL 1,386.8 million (25.6 % of total direct investment abroad), while direct investment in financial and insurance activi-ties amounted to LTL 874.2 million (16.1 %), professional, scientific and technical activi-ties – LTL 849.3 million (15.7 %), wholesale and retail trade – LTL 805.4 million (14.8 %)

and manufacturing – LTL 640.6 million (11.8 %). In manufacturing, the largest in-vestment was made in the production of ba-sic pharmaceutical products and pharmaceu-tical preparations – 45.2 %, food products, beverages and tobacco products – 13.8 % of total direct investment in manufacturing abroad.


LTL millions Structure, % Change, % LTL millions Structure, %

Total 5,423.8 100.0 -2.4 5,557.41 100.0

Bulgaria 348.19 6.4 -0.4 349.74 6.3

Denmark 194.79 3.6 -7.6 210.81 3.8

Great Britain 373.35 6.9 0.1 372.97 6.7

Cyprus 382.90 7.1 17.6 325.52 5.9

Latvia 962.49 17.7 -8.8 1,055.79 19.0

Poland 419.23 7.7 -2.4 429.40 7.7

Netherlands 1,165.66 21.5 0.3 1,162.47 20.9

Russia 507.56 9.4 -3.4 525.57 9.5

Kaliningrad region 184.60 3.4 -5.3 190.30 3.4

Ukraine 344.86 6.4 -9.8 382.19 6.9

Other countries 724.85 13.3 -1.4 742.95 13.3

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

93

16

le

nte

lë.

Tie

sio

gin

ës

uþsi

en

io i

nve

stic

ijo

s Lie

tuvo

je p

ag

al

ðali

s in

ve

stu

oto

jas

Tab

le 1

6.

Fo

reig

n D

ire

ct I

nve

stm

en

t in

Lit

hu

an

ia b

y C

ou

ntr

yIn

vest

uo

ta 2

010 m

. sa

usi

o–ko

vo

mën

.; m

ln. litø

*Flo

ws

on

Jan

uary

–M

arc

h o

f 2010; LT

L m

illio

ns*

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s

Equi

ty c

apita

l

Rein

vest

icijo

s

Rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Geo

graf

inës

zon

os/G

eogr

aphi

cal z

ones

Ið v

iso

–39,

8810

0,25

–371

,00

230,

87To

tal

Euro

pa26

,26

111,

65–3

90,5

130

5,12

Euro

pe

Airij

a–2

6,03

0,94

–20,

50–6

,47

Irela

nd

Alba

nija

––

––

Alba

nia

Aust

rija

–10,

600,

47–6

,70

–4,3

7Au

stria

Balta

rusi

ja4,

962,

790,

621,

55Be

laru

s

Belg

ija–7

,96

0,17

–3,7

4–4

,39

Belg

ium

Bulg

arija

6,88

––0

,11

6,99

Bulg

aria

Èeki

ja–5

,72

0,01

–1,4

8–4

,25

Czec

h Re

publ

ic

Dani

ja22

4,54

1,93

135,

2187

,40

Denm

ark

Didþ

ioji

Brita

nija

–63,

383,

86–1

2,76

–54,

48Un

ited

King

dom

Dþer

sej

–0,5

6–

–0,5

60,

00Je

rsey

Estij

a3,

09–1

,78

–80,

7285

,59

Esto

nia

Fare

rai

0,08

–0,

08–

Faro

e Is

land

s

Ger

nsis

0,70

–0,

70–

Gue

rnse

y

Gib

ralta

ras

–0,0

8–

–0,0

8–

Gib

ralta

r

Gra

ikija

–10,

84–

0,00

–10,

84G

reec

e

Isla

ndija

–1,7

2–

–1,1

4–0

,58

Icel

and

Ispa

nija

5,81

0,05

–0,6

26,

38Sp

ain

Italij

a–1

5,04

0,07

–2,6

6–1

2,45

Italy

Kipr

as65

,79

24,2

611

,28

30,2

5Cy

prus

Kroa

tija

–0,2

7–

––0

,27

Croa

tia

Latv

ija–2

9,56

0,51

–18,

07–1

2,00

Latv

ia

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

94

tæsi

nys

cont

inue

d

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s

Equi

ty c

apita

l

Rein

vest

icijo

s

Rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Lenk

ija–3

52,6

80,

22–1

26,2

6–2

26,6

4Po

land

Lich

tenð

tein

as3,

81–

1,77

2,04

Liec

hten

stei

n

Liuk

sem

burg

as–4

,43

1,00

–8,5

23,

09Lu

xem

bour

g

Mal

ta10

9,77

0,01

5,90

103,

86M

alta

Men

o sa

la–0

,57

––0

,44

–0,1

3Is

le o

f Man

Mol

dova

––

––

Mol

dova

Nyde

rland

ai17

,80

64,4

818

,05

–64,

73Ne

ther

land

s

Norv

egija

17,1

7–5

,36

8,95

13,5

8No

rway

Portu

galij

a–1

,36

––

–1,3

6Po

rtuga

l

Pran

cûzij

a11

1,28

0,01

96,9

514

,32

Fran

ce

Rum

unija

–8,5

8–

–0,0

1–8

,57

Rom

ania

Rusi

ja73

,95

13,3

869

,08

–8,5

1Ru

ssia

Serb

ija–0

,00

––

–0,0

0Se

rbia

Slov

akija

–3,3

4–

–2,4

9–0

,85

Slov

akia

Slov

ënija

0,20

––

0,20

Slov

enia

Suom

ija82

,51

4,42

–9,2

387

,32

Finl

and

Ðved

ija–1

79,8

4–1

,10

–445

,74

267,

00Sw

eden

Ðvei

carij

a–2

1,31

––2

2,73

1,42

Switz

erla

nd

Turk

ija–0

,07

0,02

0,00

–0,0

9Tu

rkey

Ukra

ina

–1,8

90,

22–0

,27

–1,8

4Uk

rain

e

Veng

rija

0,68

––0

,13

0,81

Hung

ary

Voki

etija

43,0

71,

0725

,86

16,1

4G

erm

any

16 le

ntel

ëTa

ble

16

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

95

tæsi

nys

cont

inue

d

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s

Equi

ty c

apita

l

Rein

vest

icijo

s

Rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Afrik

a6,

050,

00–0

,16

6,21

Afric

a

Egip

tas

0,00

–0,

00–

Egyp

t

Mar

okas

–0,0

1–

––0

,01

Mor

occo

Mau

riciju

s6,

07–

–0,1

16,

18M

aurit

ius

Mau

ritan

ija–

––

–M

aurit

ania

PAR

–0,0

5–

–0,0

5–

Sout

h Af

rica

Seið

elia

i–

––

–Se

yche

lles

Tuni

sas

0,04

––

0,04

Tuni

sia

Amer

ika

–14,

49–1

1,91

35,0

3–3

7,61

Amer

ica

Antig

va ir

Bar

buda

––

––

Antig

ua a

nd B

arbu

da

Arge

ntin

a0,

02–

0,02

–0,0

0Ar

gent

ina

Baha

mos

–0,0

0–

–0,0

0–

Baha

mas

Beliz

as0,

36–0

,03

0,03

0,36

Beliz

e

Berm

uda

0,00

––

0,00

Berm

uda

Dom

inik

os R

espu

blik

a–

––

–Do

min

ican

Rep

ublic

JAV

–47,

96–1

9,60

7,53

–35,

89US

A

Kaim

anø

salo

s–1

,76

––

–1,7

6Ca

yman

Isla

nds

Kana

da19

,42

7,71

11,6

70,

04Ca

nada

Kolu

mbi

ja–

––

–Co

lom

bia

Mek

sika

–0,0

9–

––0

,09

Mex

ico

Mer

gelë

s sa

los

(Did

þiosi

os B

ritan

ijos)

–0,9

70,

01–0

,91

–0,0

7Vi

rgin

Isla

nds,

Brit

ish

Olan

dijo

s An

tilai

–0,3

70,

00–0

,17

–0,2

0Ne

ther

land

s An

tille

s

Pana

ma

–0,4

2–

–0,4

2–

Pana

ma

Peru

––

––

Peru

Sent

Kits

as ir

Nev

is17

,28

–17

,28

–St

Kitt

s an

d Ne

vis

16 le

ntel

ëTa

ble

16

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

96

tæsi

nys

cont

inue

d

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s

Equi

ty c

apita

l

Rein

vest

icijo

s

Rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Azija

–56,

420,

51–1

4,66

–42,

27As

ia

Arm

ënija

0,01

–0,

01–

Arm

enia

Azer

baid

þana

s–0

,22

––

–0,2

2Az

erba

ijan

Gru

zija

–3,7

3–0

,57

–0,2

5–2

,91

Geo

rgia

Honk

onga

s–0

,25

–0,

01–0

,26

Hong

Kon

g

Indi

ja1,

15–

–1,

15In

dia

Izra

elis

–2,3

20,

690,

29–3

,30

Isra

el

Japo

nija

0,19

–0,

160,

03Ja

pan

Jung

tinia

i Ara

bø E

myr

atai

––

––

Unite

d Ar

ab E

mira

tes

Kaza

chija

–0,6

00,

05–0

,65

–Ka

zaks

tan

Kini

ja0,

250,

21–0

,26

0,30

Chin

a

Kirg

izija

––

––

Kyrg

yzst

an

Liba

nas

0,08

0,12

–0,0

4–

Leba

non

Mal

aizij

a–

––

–M

alay

sia

Piet

ø Ko

rëja

–53,

000,

01–0

,00

–53,

01Ko

rea,

Rep

ublic

of

Saud

o Ar

abija

–0,0

1–

–0,0

1–0

,00

Saud

i Ara

bia

Sing

apûr

as0,

06–

–0,

06Si

ngap

ore

Sirij

a–

––

–Sy

rian

Arab

Rep

ublic

Tadþ

ikija

––

––

Tajik

ista

n

Taila

ndas

1,92

––1

3,97

15,8

9Th

aila

nd

Turk

mën

ija–

––

–Tu

rkm

enis

tan

Uzbe

kija

0,05

–0,

05–

Uzbe

kist

an

Viet

nam

as–

––

–Vi

et N

am

16 le

ntel

ëTa

ble

16

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

97

paba

iga

conc

lude

d

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s

Equi

ty c

apita

l

Rein

vest

icijo

s

Rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Oke

anija

ir p

olia

rinis

reg

iona

s–0

,70

0,00

–0,1

2–0

,58

Oce

ania

and

pol

ar r

egio

ns

Amer

ikos

Sam

oa–

––

–Am

eric

an S

amoa

Aust

ralij

a–0

,51

––0

,01

–0,5

0Au

stra

lia

Nauj

oji Z

elan

dija

–0,1

9–

–0,1

1–0

,08

New

Zel

and

Tarp

taut

inës

org

aniz

acijo

s, ið

skyr

us E

S in

stitu

cija

s–0

,58

––0

,58

–In

tern

atio

nal o

rgan

isat

ions

, exc

ludi

ng E

urop

ean

Uni

onin

stitu

tions

Ekon

omin

ës z

onos

/Eco

nom

ic z

ones

ES15

165,

5377

,37

–234

,40

322,

56EU

15

ES27

–47,

9410

0,60

–446

,49

297,

95EU

27

Euro

zon

a35

9,97

96,9

510

6,07

156,

95Eu

ro a

rea

ELPA

–2,0

5–5

,36

–13,

1516

,46

EFTA

EBPO

–283

,09

60,3

8–3

60,4

316

,96

OECD

NVS

72,5

315

,87

68,5

9–1

1,93

CIS

16 le

ntel

ëTa

ble

16

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

98

17

le

nte

lë.

Tie

sio

gin

ës

uþsi

en

io i

nve

stic

ijo

s Lie

tuvo

je p

ag

al

ðali

s in

ve

stu

oto

jas

Tab

le 1

7.

Fo

reig

n D

ire

ct I

nve

stm

en

t in

Lit

hu

an

ia b

y C

ou

ntr

yLik

uti

s 2010 m

. ko

vo

31 d

.; m

ln. litø

*Po

siti

on

s o

n M

arc

h 3

1, 2010; LT

L m

illio

ns*

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s ir

rein

vest

icijo

s

Equi

ty c

apita

l and

rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Stru

ktûr

a, %

Stru

ctur

e, %

Geo

graf

inës

zon

os/G

eogr

aphi

cal z

ones

Ið v

iso

33 4

65,3

624

529

,80

8 93

5,56

100,

0To

tal

Euro

pa31

297

,09

22 5

61,9

68

735,

1393

,5Eu

rope

Airij

a24

9,85

126,

1212

3,73

0,7

Irela

nd

Alba

nija

0,04

0,04

–0,

0Al

bani

a

Aust

rija

229,

0111

4,65

114,

360,

7Au

stria

Balta

rusi

ja13

3,04

111,

0621

,98

0,4

Bela

rus

Belg

ija18

6,90

89,0

497

,86

0,6

Belg

ium

Bulg

arija

–1,4

11,

00–2

,41

–0,0

Bulg

aria

Èeki

ja47

,15

34,1

513

,00

0,1

Czec

h Re

publ

ic

Dani

ja3

922,

153

727,

8819

4,27

11,7

Denm

ark

Didþ

ioji

Brita

nija

477,

1441

1,63

65,5

11,

4Un

ited

King

dom

Dþer

sej

165,

4069

,48

95,9

20,

5Je

rsey

Estij

a2

139,

771

430,

1370

9,64

6,4

Esto

nia

Fare

rai

0,24

0,24

–0,

0Fa

roe

Isla

nds

Ger

nesi

s49

,54

49,5

4–

0,1

Gue

rnse

y

Gib

ralta

ras

30,9

50,

6530

,30

0,1

Gib

ralta

r

Gra

ikija

–22,

900,

53–2

3,43

–0,1

Gre

ece

Isla

ndija

191,

6179

,25

112,

360,

6Ic

elan

d

Ispa

nija

9,34

33,0

6–2

3,72

0,0

Spai

n

Italij

a51

,30

88,3

5–3

7,05

0,2

Italy

Kipr

as91

1,59

810,

6010

0,99

2,7

Cypr

us

Kroa

tija

–0,1

60,

04–0

,20

–0,0

Croa

tia

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

99

tæsi

nys

cont

inue

d17

lent

elë

Tabl

e 17

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s ir

rein

vest

icijo

s

Equi

ty c

apita

l and

rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Stru

ktûr

a, %

Stru

ctur

e, %

Latv

ija1

399,

7944

3,65

956,

144,

2La

tvia

Lenk

ija3

182,

332

247,

0193

5,32

9,5

Pola

nd

Lich

tenð

tein

as88

,54

85,1

03,

440,

3Li

echt

enst

ein

Liuk

sem

burg

as72

9,38

289,

0244

0,36

2,2

Luxe

mbo

urg

Mal

ta77

6,12

570,

3120

5,81

2,3

Mal

ta

Men

o sa

la81

,33

80,1

11,

220,

2Is

le o

f Man

Mol

dova

0,01

0,01

–0,

0M

oldo

va

Nyde

rland

ai2

293,

611

250,

751

042,

866,

9Ne

ther

land

s

Norv

egija

1 22

7,70

740,

9148

6,79

3,7

Norw

ay

Portu

galij

a–0

,34

0,88

–1,2

2–0

,0Po

rtuga

l

Pran

cûzij

a84

7,59

401,

2544

6,34

2,5

Fran

ce

Rum

unija

–17,

090,

20–1

7,29

–0,1

Rom

ania

Rusi

ja2

248,

561

730,

7851

7,78

6,7

Russ

ia

Serb

ija0,

130,

13–

0,0

Serb

ia

Slov

akija

37,1

99,

6327

,56

0,1

Slov

akia

Slov

ënija

0,56

0,56

0,00

0,0

Slov

enia

Suom

ija1

614,

541

170,

1244

4,42

4,8

Finl

and

Ðved

ija3

779,

533

523,

3725

6,16

11,3

Swed

en

Ðvei

carij

a83

0,12

679,

7115

0,41

2,5

Switz

erla

nd

Turk

ija–0

,06

2,04

–2,1

0–0

,0Tu

rkey

Ukra

ina

23,0

930

,58

–7,4

90,

1Uk

rain

e

Veng

rija

33,2

211

,14

22,0

80,

1Hu

ngar

y

Voki

etija

3 35

0,69

2 11

7,26

1 23

3,43

10,0

Ger

man

y

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

100

tæsi

nys

cont

inue

d

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s ir

rein

vest

icijo

s

Equi

ty c

apita

l and

rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Stru

ktûr

a, %

Stru

ctur

e, %

Afrik

a77

,14

68,8

88,

260,

2Af

rica

Egip

tas

1,93

0,04

1,89

0,0

Egyp

t

Mar

okas

–0,3

3–

–0,3

3–0

,0M

oroc

co

Mau

riciju

s74

,01

67,8

36,

180,

2M

aurit

ius

Mau

ritan

ija0,

330,

33–

0,0

Mau

ritan

ia

PAR

0,58

0,06

0,52

0,0

Sout

h Af

rica

Seið

elia

i0,

580,

58–

0,0

Seyc

helle

s

Tuni

sas

0,04

0,04

–0,0

00,

0Tu

nisi

a

Amer

ika

1 52

3,05

1 36

7,89

155,

164,

6Am

eric

a

Antig

va ir

Bar

buda

0,39

0,39

–0,

0An

tigua

and

Bar

buda

Arge

ntin

a0,

010,

010,

000,

0Ar

gent

ina

Baha

mos

0,47

0,47

–0,

0Ba

ham

as

Beliz

as2,

902,

540,

360,

0Be

lize

Berm

uda

0,32

–0,

320,

0Be

rmud

a

Dom

inik

os R

espu

blik

a0,

100,

10–

0,0

Dom

inic

an R

epub

lic

JAV

891,

3877

6,83

114,

552,

7US

A

Kaim

anø

salo

s–

––

–Ca

yman

Isla

nds

Kana

da22

2,29

213,

988,

310,

7Ca

nada

Kolu

mbi

ja0,

210,

21–

0,0

Colo

mbi

a

Mek

sika

14,8

60,

0114

,85

0,0

Mex

ico

Mer

gelë

s sa

los

(Did

þiosi

os B

ritan

ijos)

33,1

422

,48

10,6

60,

1Vi

rgin

Isla

nds,

Brit

ish

Olan

dijo

s An

tilai

0,29

0,01

0,28

0,0

Neth

erla

nds

Antil

les

Pana

ma

42,0

936

,26

5,83

0,1

Pana

ma

Peru

0,13

0,13

–0,

0Pe

ru

Sent

Kits

as ir

Nev

is31

4,47

314,

47–

0,9

St K

itts

and

Nevi

s

17 le

ntel

ëTa

ble

17

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

101

tæsi

nys

cont

inue

d

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s ir

rein

vest

icijo

s

Equi

ty c

apita

l and

rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Stru

ktûr

a, %

Stru

ctur

e, %

Azija

490,

9045

1,69

39,2

11,

5As

ia

Arm

ënija

0,67

0,67

–0,

0Ar

men

ia

Azer

baid

þana

s0,

780,

78–

0,0

Azer

baija

n

Gru

zija

8,21

2,32

5,89

0,0

Geo

rgia

Honk

onga

s0,

941,

20–0

,26

0,0

Hong

Kon

g

Indi

ja1,

930,

181,

750,

0In

dia

Izra

elis

52,0

137

,31

14,7

00,

2Is

rael

Japo

nija

2,70

2,79

–0,0

90,

0Ja

pan

Jung

tinia

i Ara

bø E

myr

atai

0,36

0,36

–0,

0Un

ited

Arab

Em

irate

s

Kaza

chija

15,7

315

,73

–0,

0Ka

zaks

tan

Kini

ja7,

766,

940,

820,

0Ch

ina

Kirg

izija

0,94

0,94

–0,

0Ky

rgyz

stan

Liba

nas

1,39

1,39

0,00

0,0

Leba

non

Mal

aizij

a0,

200,

20–

0,0

Mal

aysi

a

Piet

ø Ko

rëja

1,62

0,89

0,73

0,0

Kore

a, R

epub

lic o

f

Saud

o Ar

abija

6,83

6,75

0,08

0,0

Saud

i Ara

bia

Sing

apûr

as0,

180,

49–0

,31

0,0

Sing

apor

e

Sirij

a0,

010,

01–

0,0

Syria

n Ar

ab R

epub

lic

Tadþ

ikija

0,00

0,00

–0,

0Ta

jikis

tan

Taila

ndas

383,

8536

7,95

15,9

01,

1Th

aila

nd

Turk

mën

ija0,

010,

01–

0,0

Turk

men

ista

n

Uzbe

kija

4,63

4,63

–0,

0Uz

beki

stan

Viet

nam

as0,

150,

15–

0,0

Viet

Nam

17 le

ntel

ëTa

ble

17

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

102

paba

iga

conc

lude

d

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s ir

rein

vest

icijo

s

Equi

ty c

apita

l and

rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Stru

ktûr

a, %

Stru

ctur

e, %

Oke

anija

ir p

olia

rinis

reg

iona

s13

,16

15,3

6–2

,20

0,0

Oce

ania

and

pol

ar r

egio

ns

Amer

ikos

Sam

oa1,

241,

24–

0,0

Amer

ican

Sam

oa

Aust

ralij

a1,

485,

43–3

,95

0,0

Aust

ralia

Nauj

oji Z

elan

dija

10,4

48,

691,

750,

0Ne

w Z

elan

d

Tarp

taut

inës

org

aniz

acijo

s, ið

skyr

us E

S in

stitu

cija

s64

,02

64,0

2–

0,2

Inte

rnat

iona

l org

anis

atio

ns, e

xclu

ding

Eur

opea

n U

nion

inst

itutio

ns

Ekon

omin

ës z

onos

/Eco

nom

ic z

ones

ES15

17 7

17,7

913

343

,91

4 37

3,88

52,9

EU15

ES27

26 2

27,0

118

902

,29

7 32

4,72

78,4

EU27

Euro

zon

a11

227

,24

7 06

2,50

4 16

4,74

33,5

Euro

are

a

ELPA

2 33

7,97

1 58

4,97

753,

007,

0EF

TA

EBPO

24 4

11,5

818

152

,18

6 25

9,40

72,9

OECD

NVS

2 43

5,67

1 89

7,51

538,

167,

3CI

S

17 le

ntel

ëTa

ble

17

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

103

18

le

nte

lë.

Tie

sio

gin

ës

uþsi

en

io i

nve

stic

ijo

s Lie

tuvo

je p

ag

al

ek

on

om

inë

s ve

iklo

s rû

ðis

(EV

RK

2 r

ed

.)Ta

ble

18

. Fo

reig

n D

ire

ct I

nve

stm

en

t in

Lit

hu

an

ia b

y E

con

om

ic A

ctiv

ity (

NA

CE

Re

v. 2

)In

vest

uo

ta 2

010 m

. sa

usi

o–ko

vo

mën

.; m

ln. litø

*Flo

ws

on

Jan

uary

–M

arc

h o

f 2010; LT

L m

illio

ns*

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s

Equi

ty c

apita

l

Rein

vest

icijo

s

Rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Ið v

iso

–39,

8810

0,25

–371

,00

230,

87To

tal

Þem

ës û

kis,

mið

kini

nkys

të ir

þuv

inin

kyst

ë3,

03–

–0,7

93,

82Ag

ricul

ture

, for

estry

and

fish

ing

Kasy

ba ir

kar

jerø

eks

ploa

tavi

mas

6,17

0,01

6,49

–0,3

3M

inin

g an

d qu

arry

ing

Apdi

rbam

oji g

amyb

a–3

36,1

313

,12

–185

,55

–163

,70

Man

ufac

turin

g

Mai

sto

prod

uktø

, gër

imø

ir ta

bako

gam

iniø

gam

yba

–11,

52–

17,0

4–2

8,56

Food

pro

duct

s, b

ever

ages

and

toba

cco

prod

ucts

Teks

tilës

gam

iniø

gam

yba;

dra

buþiø

siu

vim

as–8

,98

––0

,94

–8,0

4Te

xtile

s an

d w

earin

g ap

pare

l

Med

ieno

s be

i med

ieno

s ir

kam

ðtie

nos

gam

iniø

, iðs

kyru

s ba

ldus

,ga

myb

a; g

amin

iø ið

ðia

udø

ir py

nim

o m

edþia

gø g

amyb

a;po

pier

iaus

ir p

opie

riaus

gam

iniø

gam

yba;

spa

usdi

nim

as ir

árað

ytø

laik

men

ø tir

aþav

imas

–2,8

91,

18–2

,27

–1,8

0W

ood,

pap

er, p

rintin

g an

d re

prod

uctio

n

Koks

o ir

rafin

uotø

naf

tos

prod

uktø

gam

yba

–336

,60

0,05

–149

,25

–187

,40

Coke

and

refin

ed p

etro

leum

pro

duct

s

Chem

ikal

ø ir

chem

ijos

prod

uktø

gam

yba

78,1

38,

9073

,73

–4,5

0Ch

emic

als

and

chem

ical

pro

duct

s

Pagr

indi

niø

vais

tø p

ram

onës

gam

iniø

ir fa

rmac

iniø

pre

para

tøga

myb

a–1

5,81

–23

,85

–39,

66Ba

sic

phar

mac

eutic

al p

rodu

cts

and

phar

mac

eutic

al p

repa

ratio

ns

Gum

iniø

ir p

last

ikin

iø g

amin

iø g

amyb

a–5

,18

0,02

–3,4

0–1

,80

Rubb

er a

nd p

last

ic p

rodu

cts

Pagr

indi

niø

met

alø

gam

yba;

met

alo

gam

iniø

, iðs

kyru

s m

aðin

as ir

áreng

iniu

s, g

amyb

a–0

,26

––5

,90

5,64

Basi

c m

etal

s an

d fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

Kom

piut

erin

iø, e

lekt

roni

niø

ir op

tiniø

gam

iniø

gam

yba

–56,

730,

022,

51–5

9,26

Com

pute

r, el

ectro

nic

and

optic

al p

rodu

cts

Niek

ur k

itur n

epris

kirtø

mað

inø

ir ára

ngos

gam

yba

–0,4

0–

1,13

–1,5

3M

achi

nery

and

equ

ipm

ent n

.e.c

.

Varik

liniø

tran

spor

to p

riem

oniø

, prie

kabø

ir p

uspr

ieka

biø

gam

yba

30,8

80,

01–0

,28

31,1

5M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emitr

aile

rs

Kitø

tran

spor

to p

riem

oniø

ir ár

ango

s ga

myb

a4,

98–

15,3

6–1

0,38

Othe

r tra

nspo

rt eq

uipm

ent

Apdi

rbam

oji g

amyb

a, n

epar

odyt

a ki

tose

gru

pëse

–11,

752,

94–1

57,1

314

2,44

Tota

l of o

ther

man

ufac

turin

g

Elek

tros,

duj

ø, g

aro

tieki

mas

ir o

ro k

ondi

cion

avim

as18

6,78

–16

9,41

17,3

7El

ectri

city

, gas

, ste

am a

nd a

ir co

nditi

onin

g su

pply

Vand

ens

tieki

mas

, nuo

tekø

val

ymas

, atli

ekø

tvar

kym

as ir

rege

nera

vim

as10

,92

––2

,83

13,7

5W

ater

sup

ply;

sew

erag

e, w

aste

man

agem

ent a

nd re

med

iatio

nac

tiviti

es

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

104

tæsi

nys

cont

inue

d

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s

Equi

ty c

apita

l

Rein

vest

icijo

s

Rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Stat

yba

–49,

0264

,38

–36,

53–7

6,87

Cons

truct

ion

Didm

enin

ë ir

maþ

men

inë

prek

yba;

var

iklin

iø tr

ansp

orto

prie

mon

iø ir

mot

ocik

lø re

mon

tas

43,9

78,

13–7

9,74

115,

58W

hole

sale

and

reta

il tra

de; r

epai

r of m

otor

veh

icle

s an

d m

otor

cycl

es

Tran

spor

tas

ir sa

ugoj

imas

228,

400,

0514

4,38

83,9

7Tr

ansp

orta

tion

and

stor

age

Saus

umos

tran

spor

tas

ir tra

nspo

rtavi

mas

vam

zdyn

ais

–15,

83–0

,07

–1,6

6–1

4,10

Land

tran

spor

t and

tran

spor

t via

pip

elin

es

Vand

ens

trans

porta

s24

6,11

–14

6,86

99,2

5W

ater

tran

spor

t

Oro

trans

porta

s–1

,34

––1

,74

0,40

Air t

rans

port

Sand

ëlia

vim

as ir

tran

spor

tui b

ûdin

gø p

asla

ugø

veik

la–0

,10

0,12

1,25

–1,4

7W

areh

ousi

ng a

nd s

uppo

rt ac

tiviti

es fo

r tra

nspo

rtatio

n

Paðt

o ir

pasi

untin

iø (k

urje

riø) v

eikl

a–0

,44

––0

,33

–0,1

1Po

stal

and

cou

rier a

ctiv

ities

Apgy

vend

inim

o ir

mai

tinim

o pa

slau

gø v

eikl

a–1

0,62

1,04

–12,

200,

54Ac

com

mod

atio

n an

d fo

od s

ervi

ce a

ctiv

ities

Info

rmac

ija ir

ryði

ai94

,41

–1,3

0–1

75,6

827

1,39

Info

rmat

ion

and

com

mun

icat

ion

Fina

nsin

ë ir

drau

dim

o ve

ikla

–219

,50

0,50

–188

,98

–31,

02Fi

nanc

ial a

nd in

sura

nce

activ

ities

Fina

nsin

iø p

asla

ugø

veik

la, i

ðsky

rus

drau

dim

à ir

pens

ijø lë

ðøka

upim

à–2

14,0

00,

47–1

94,6

5–1

9,82

Fina

ncia

l int

erm

edia

tion,

exc

ept i

nsur

ance

and

pen

sion

fund

ing

Drau

dim

o, p

erdr

audi

mo

ir pe

nsijø

lëðø

kau

pim

o, ið

skyr

uspr

ival

omàj

á soc

ialin

á dra

udim

à, v

eikl

a–8

,60

0,00

3,53

–12,

13In

sura

nce

, rei

nsur

ance

and

pen

sion

fund

ing,

exc

ept c

ompu

lsor

yso

cial

sec

urity

Paga

lbin

ë fin

ansi

niø

pasl

augø

ir d

raud

imo

veik

la3,

100,

032,

140,

93Ot

her f

inan

cial

act

iviti

es

Neki

lnoj

amoj

o tu

rto o

pera

cijo

s59

,98

0,05

0,71

59,2

2Re

al e

stat

e ac

tiviti

es

Prof

esin

ë, m

oksl

inë

ir te

chni

në v

eikl

a–3

1,69

–2,5

5–4

,40

–24,

74Pr

ofes

sion

al, s

cien

tific

and

tech

nica

l act

iviti

es

Adm

inis

traci

në ir

apt

arna

vim

o ve

ikla

–30,

411,

91–5

,56

–26,

76Ad

min

istra

tive

and

supp

ort s

ervi

ce a

ctiv

ities

Ðvie

timas

4,50

–3,

950,

55Ed

ucat

ion

Þmon

iø s

veik

atos

prie

þiûra

ir s

ocia

linis

dar

bas

0,60

–0,0

10,

420,

19Hu

man

hea

lth a

nd s

ocia

l wor

k ac

tiviti

es

Men

inë,

pra

mog

inë

ir po

ilsio

org

aniza

vim

o ve

ikla

–14,

75–

–4,2

5–1

0,50

Arts

, ent

erta

inm

ent a

nd re

crea

tion

Kita

apt

arna

vim

o ve

ikla

–1,4

4–

0,15

–1,5

9Ot

her s

ervi

ce a

ctiv

ities

Kito

s pa

slau

gos

––

––

Othe

r ser

vice

s

Neki

lnoj

amoj

o tu

rto p

irkim

as ir

par

davi

mas

14,9

214

,92

––

Priv

ate

purc

hase

s an

d sa

les

of re

al e

stat

e

18 le

ntel

ëTa

ble

18

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

105

19

le

nte

lë.

Tie

sio

gin

ës

uþsi

en

io i

nve

stic

ijo

s Lie

tuvo

je p

ag

al

ek

on

om

inë

s ve

iklo

s rû

ðis

(EV

RK

2 r

ed

.)Ta

ble

19

. Fo

reig

n D

ire

ct I

nve

stm

en

t in

Lit

hu

an

ia b

y E

con

om

ic A

ctiv

ity (

NA

CE

Re

v. 2

)Lik

uti

s 2010 m

. ko

vo

31 d

.; m

ln. litø

*Po

siti

on

s o

n M

arc

h 3

1, 2010; LT

L m

illio

ns*

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s ir

rein

vest

icijo

s

Equi

ty c

apita

l and

rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Stru

ktûr

a, %

Stru

ctur

e, %

Ið v

iso

33 4

65,3

624

529

,80

8 93

5,56

100,

0To

tal

Þem

ës û

kis,

mið

kini

nkys

të ir

þuv

inin

kyst

ë31

9,12

216,

4610

2,66

1,0

Agric

ultu

re, f

ores

try a

nd fi

shin

g

Kasy

ba ir

kar

jerø

eks

ploa

tavi

mas

144,

3210

8,99

35,3

30,

4M

inin

g an

d qu

arry

ing

Apdi

rbam

oji g

amyb

a8

655,

847

222,

071

433,

7725

,9M

anuf

actu

ring

Mai

sto

prod

uktø

, gër

imø

ir ta

bako

gam

iniø

gam

yba

1 41

0,45

1 35

5,79

54,6

64,

2Fo

od p

rodu

cts,

bev

erag

es a

nd to

bacc

o pr

oduc

ts

Teks

tilës

gam

iniø

gam

yba;

dra

buþiø

siu

vim

as36

0,01

300,

6059

,41

1,1

Text

iles

and

wea

ring

appa

rel

Med

ieno

s be

i med

ieno

s ir

kam

ðtie

nos

gam

iniø

, iðs

kyru

s ba

ldus

,ga

myb

a; g

amin

iø ið

ðia

udø

ir py

nim

o m

edþia

gø g

amyb

a;po

pier

iaus

ir p

opie

riaus

gam

iniø

gam

yba;

spa

usdi

nim

as ir

árað

ytø

laik

men

ø tir

aþav

imas

670,

1434

5,92

324,

222,

0W

ood,

pap

er, p

rintin

g an

d re

prod

uctio

n

Koks

o ir

rafin

uotø

naf

tos

prod

uktø

gam

yba

2 52

3,84

1 80

6,27

717,

577,

5Co

ke a

nd re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

Chem

ikal

ø ir

chem

ijos

prod

uktø

gam

yba

1 62

4,33

1 56

2,49

61,8

44,

9Ch

emic

als

and

chem

ical

pro

duct

s

Pagr

indi

niø

vais

tø p

ram

onës

gam

iniø

ir fa

rmac

iniø

pre

para

tøga

myb

a50

2,98

293,

6120

9,37

1,5

Basi

c ph

arm

aceu

tical

pro

duct

s an

d ph

arm

aceu

tical

pre

para

tions

Gum

iniø

ir p

last

ikin

iø g

amin

iø g

amyb

a31

2,56

293,

6618

,90

0,9

Rubb

er a

nd p

last

ic p

rodu

cts

Pagr

indi

niø

met

alø

gam

yba;

met

alo

gam

iniø

, iðs

kyru

s m

aðin

as ir

áreng

iniu

s, g

amyb

a14

0,62

74,0

466

,58

0,4

Basi

c m

etal

s an

d fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

Kom

piut

erin

iø, e

lekt

roni

niø

ir op

tiniø

gam

iniø

gam

yba

38,9

727

,44

11,5

30,

1Co

mpu

ter,

elec

troni

c an

d op

tical

pro

duct

s

Niek

ur k

itur n

epris

kirtø

mað

inø

ir ára

ngos

gam

yba

96,8

685

,45

11,4

10,

3M

achi

nery

and

equ

ipm

ent n

.e.c

.

Varik

liniø

tran

spor

to p

riem

oniø

, prie

kabø

ir p

uspr

ieka

biø

gam

yba

66,3

722

5,32

–158

,95

0,2

Mot

or v

ehic

les,

trai

lers

and

sem

itrai

lers

Kitø

tran

spor

to p

riem

oniø

ir ár

ango

s ga

myb

a16

6,86

200,

90–3

4,04

0,5

Othe

r tra

nspo

rt eq

uipm

ent

Apdi

rbam

oji g

amyb

a, n

epar

odyt

a ki

tose

gru

pëse

741,

8565

0,58

91,2

72,

2To

tal o

f oth

er m

anuf

actu

ring

Elek

tros,

duj

ø, g

aro

tieki

mas

ir o

ro k

ondi

cion

avim

as2

813,

001

429,

651

383,

358,

4El

ectri

city

, gas

, ste

am a

nd a

ir co

nditi

onin

g su

pply

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

106

tæsi

nys

cont

inue

d

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s ir

rein

vest

icijo

s

Equi

ty c

apita

l and

rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Stru

ktûr

a, %

Stru

ctur

e, %

Vand

ens

tieki

mas

, nuo

tekø

val

ymas

, atli

ekø

tvar

kym

as ir

rege

nera

vim

as67

,67

46,2

021

,47

0,2

Wat

er s

uppl

y; s

ewer

age,

was

te m

anag

emen

t and

rem

edia

tion

activ

ities

Stat

yba

1 05

0,48

404,

8964

5,59

3,1

Cons

truct

ion

Didm

enin

ë ir

maþ

men

inë

prek

yba;

var

iklin

iø tr

ansp

orto

prie

mon

iø ir

mot

ocik

lø re

mon

tas

4 46

5,82

3 13

1,61

1 33

4,21

13,3

Who

lesa

le a

nd re

tail

trade

; rep

air o

f mot

or v

ehic

les

and

mot

orcy

cles

Tran

spor

tas

ir sa

ugoj

imas

994,

031

067,

45–7

3,42

3,0

Tran

spor

tatio

n an

d st

orag

e

Saus

umos

tran

spor

tas

ir tra

nspo

rtavi

mas

vam

zdyn

ais

99,3

276

,86

22,4

60,

3La

nd tr

ansp

ort a

nd tr

ansp

ort v

ia p

ipel

ines

Vand

ens

trans

porta

s67

6,07

797,

39–1

21,3

22,

0W

ater

tran

spor

t

Oro

trans

porta

s7,

580,

377,

210,

0Ai

r tra

nspo

rt

Sand

ëlia

vim

as ir

tran

spor

tui b

ûdin

gø p

asla

ugø

veik

la19

9,72

183,

1416

,58

0,6

War

ehou

sing

and

sup

port

activ

ities

for t

rans

porta

tion

Paðt

o ir

pasi

untin

iø (k

urje

riø) v

eikl

a11

,34

9,69

1,65

0,0

Post

al a

nd c

ourie

r act

iviti

es

Apgy

vend

inim

o ir

mai

tinim

o pa

slau

gø v

eikl

a19

9,57

132,

0567

,52

0,6

Acco

mm

odat

ion

and

food

ser

vice

act

iviti

es

Info

rmac

ija ir

ryði

ai4

576,

732

796,

791

779,

9413

,7In

form

atio

n an

d co

mm

unic

atio

n

Fina

nsin

ë ir

drau

dim

o ve

ikla

4 27

7,47

4 18

4,92

92,5

512

,8Fi

nanc

ial a

nd in

sura

nce

activ

ities

Fina

nsin

iø p

asla

ugø

veik

la, i

ðsky

rus

drau

dim

à ir

pens

ijø lë

ðøka

upim

à3

691,

183

611,

6479

,54

11,0

Fina

ncia

l int

erm

edia

tion,

exc

ept i

nsur

ance

and

pen

sion

fund

ing

Drau

dim

o, p

erdr

audi

mo

ir pe

nsijø

lëðø

kau

pim

o, ið

skyr

uspr

ival

omàj

á soc

ialin

á dra

udim

à, v

eikl

a55

1,16

536,

8514

,31

1,6

Insu

ranc

e , r

eins

uran

ce a

nd p

ensi

on fu

ndin

g, e

xcep

t com

puls

ory

soci

al s

ecur

ity

Paga

lbin

ë fin

ansi

niø

pasl

augø

ir d

raud

imo

veik

la35

,13

36,4

3–1

,30

0,1

Othe

r fin

anci

al a

ctiv

ities

Neki

lnoj

amoj

o tu

rto o

pera

cijo

s3

783,

962

216,

081

567,

8811

,3Re

al e

stat

e ac

tiviti

es

Prof

esin

ë, m

oksl

inë

ir te

chni

në v

eikl

a87

3,15

611,

1426

2,01

2,6

Prof

essi

onal

, sci

entif

ic a

nd te

chni

cal a

ctiv

ities

Adm

inis

traci

në ir

apt

arna

vim

o ve

ikla

394,

2117

6,01

218,

201,

2Ad

min

istra

tive

and

supp

ort s

ervi

ce a

ctiv

ities

Ðvie

timas

10,1

77,

792,

380,

0Ed

ucat

ion

Þmon

iø s

veik

atos

prie

þiûra

ir s

ocia

linis

dar

bas

58,4

828

,29

30,1

90,

2Hu

man

hea

lth a

nd s

ocia

l wor

k ac

tiviti

es

Men

inë,

pra

mog

inë

ir po

ilsio

org

aniza

vim

o ve

ikla

85,1

855

,49

29,6

90,

3Ar

ts, e

nter

tain

men

t and

recr

eatio

n

Kita

apt

arna

vim

o ve

ikla

13,2

210

,98

2,24

0,0

Othe

r ser

vice

act

iviti

es

Kito

s pa

slau

gos

––

––

Othe

r ser

vice

s

Neki

lnoj

amoj

o tu

rto p

irkim

as ir

par

davi

mas

682,

9468

2,94

–2,

0Pr

ivat

e pu

rcha

ses

and

sale

s of

real

est

ate

19 le

ntel

ëTa

ble

19

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

107

20

le

nte

lë.

ES2

7 v

als

tyb

iø n

ari

ø t

iesi

og

inë

s in

ve

stic

ijo

s Lie

tuvo

je p

ag

al

ek

on

om

inë

s ve

iklo

s rû

ðis

(EV

RK

2 r

ed

.),

1 l

en

telë

Tab

le 2

0.

Dir

ect

In

ve

stm

en

t in

Lit

hu

an

ia o

f E

U2

7 M

em

be

r Sta

tes

by E

con

om

ic A

ctiv

ity

(NA

CE

Re

v. 2

), T

ab

le 1

Lik

uti

s 2010 m

. ko

vo

31 d

.; m

ln. litø

*Po

siti

on

s o

n M

arc

h 3

1, 2010; LT

L m

illio

ns*

Ið v

iso

Tota

l

Dani

ja

Denm

ark

Estij

a

Esto

nia

Latv

ija

Latv

ia

Ið v

iso

26 2

27,0

13

922,

152

139,

771

399,

79To

tal

Þem

ës û

kis,

mið

kini

nkys

të ir

þuv

inin

kyst

ë29

8,29

148,

500,

000,

32Ag

ricul

ture

, for

estry

and

fish

ing

Kasy

ba ir

kar

jerø

eks

ploa

tavi

mas

144,

3264

,19

––

Min

ing

and

quar

ryin

g

Apdi

rbam

oji g

amyb

a6

165,

3149

2,75

155,

42–1

,04

Man

ufac

turin

g

Mai

sto

prod

uktø

, gër

imø

ir ta

bako

gam

iniø

gam

yba

753,

8216

7,18

100,

315,

15Fo

od p

rodu

cts,

bev

erag

es a

nd to

bacc

o pr

oduc

ts

Teks

tilës

gam

iniø

gam

yba;

dra

buþiø

siu

vim

as25

4,97

54,4

0–

8,31

Text

iles

and

wea

ring

appa

rel

Med

ieno

s be

i med

ieno

s ir

kam

ðtie

nos

gam

iniø

, iðs

kyru

s ba

ldus

, gam

yba;

gam

iniø

ið ð

iaud

ø ir

pyni

mo

med

þiagø

gam

yba;

pop

ieria

us ir

pop

ieria

usga

min

iø g

amyb

a; s

paus

dini

mas

ir ár

aðyt

ø la

ikm

enø

tiraþ

avim

as54

2,89

30,6

042

,75

31,8

7W

ood,

pap

er, p

rintin

g an

d re

prod

uctio

n

Koks

o ir

rafin

uotø

naf

tos

prod

uktø

gam

yba

2 46

7,42

––2

1,52

–53,

17Co

ke a

nd re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

Chem

ikal

ø ir

chem

ijos

prod

uktø

gam

yba

608,

1519

,69

9,90

0,16

Chem

ical

s an

d ch

emic

al p

rodu

cts

Pagr

indi

niø

vais

tø p

ram

onës

gam

iniø

ir fa

rmac

iniø

pre

para

tø g

amyb

a31

4,68

––

–Ba

sic

phar

mac

eutic

al p

rodu

cts

and

phar

mac

eutic

al p

repa

ratio

ns

Gum

iniø

ir p

last

ikin

iø g

amin

iø g

amyb

a30

6,99

33,7

7–1

,27

–0,4

0Ru

bber

and

pla

stic

pro

duct

s

Pagr

indi

niø

met

alø

gam

yba;

met

alo

gam

iniø

, iðs

kyru

s m

aðin

as ir

áren

gini

us,

gam

yba

81,7

728

,67

1,80

0,54

Basi

c m

etal

s an

d fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

Kom

piut

erin

iø, e

lekt

roni

niø

ir op

tiniø

gam

iniø

gam

yba

26,5

122

,39

–0,

01Co

mpu

ter,

elec

troni

c an

d op

tical

pro

duct

s

Niek

ur k

itur n

epris

kirtø

mað

inø

ir ára

ngos

gam

yba

43,9

30,

37–

–M

achi

nery

and

equ

ipm

ent n

.e.c

.

Varik

liniø

tran

spor

to p

riem

oniø

, prie

kabø

ir p

uspr

ieka

biø

gam

yba

65,5

85,

31–

–M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emitr

aile

rs

Kitø

tran

spor

to p

riem

oniø

ir ár

ango

s ga

myb

a14

8,02

102,

66–

–Ot

her t

rans

port

equi

pmen

t

Apdi

rbam

oji g

amyb

a, n

epar

odyt

a ki

tose

gru

pëse

550,

5827

,71

23,4

56,

49To

tal o

f oth

er m

anuf

actu

ring

Elek

tros,

duj

ø, g

aro

tieki

mas

ir o

ro k

ondi

cion

avim

as1

685,

03–

16,9

30,

04El

ectri

city

, gas

, ste

am a

nd a

ir co

nditi

onin

g su

pply

Vand

ens

tieki

mas

, nuo

tekø

val

ymas

, atli

ekø

tvar

kym

as ir

rege

nera

vim

as63

,08

0,02

1,64

0,02

Wat

er s

uppl

y; s

ewer

age,

was

te m

anag

emen

t and

rem

edia

tion

activ

ities

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

108

tæsi

nys

cont

inue

d

Ið v

iso

Tota

l

Dani

ja

Denm

ark

Estij

a

Esto

nia

Latv

ija

Latv

ia

Stat

yba

764,

6848

,94

136,

0612

,01

Cons

truct

ion

Didm

enin

ë ir

maþ

men

inë

prek

yba;

var

iklin

iø tr

ansp

orto

prie

mon

iø ir

mot

ocik

løre

mon

tas

3 29

7,94

151,

2139

4,97

151,

79W

hole

sale

and

reta

il tra

de; r

epai

r of m

otor

veh

icle

s an

d m

otor

cycl

es

Tran

spor

tas

ir sa

ugoj

imas

860,

9370

4,83

13,6

15,

43Tr

ansp

orta

tion

and

stor

age

Saus

umos

tran

spor

tas

ir tra

nspo

rtavi

mas

vam

zdyn

ais

79,0

43,

405,

451,

54La

nd tr

ansp

ort a

nd tr

ansp

ort v

ia p

ipel

ines

Vand

ens

trans

porta

s67

4,46

673,

45–

–W

ater

tran

spor

t

Oro

trans

porta

s5,

204,

04–

–Ai

r tra

nspo

rt

Sand

ëlia

vim

as ir

tran

spor

tui b

ûdin

gø p

asla

ugø

veik

la90

,92

23,9

48,

143,

82W

areh

ousi

ng a

nd s

uppo

rt ac

tiviti

es fo

r tra

nspo

rtatio

n

Paðt

o ir

pasi

untin

iø (k

urje

riø) v

eikl

a11

,31

–0,

020,

07Po

stal

and

cou

rier a

ctiv

ities

Apgy

vend

inim

o ir

mai

tinim

o pa

slau

gø v

eikl

a15

6,29

0,04

8,82

41,9

9Ac

com

mod

atio

n an

d fo

od s

ervi

ce a

ctiv

ities

Info

rmac

ija ir

ryði

ai4

497,

671

150,

4038

5,01

822,

37In

form

atio

n an

d co

mm

unic

atio

n

Fina

nsin

ë ir

drau

dim

o ve

ikla

3 55

6,86

960,

6456

4,95

220,

90Fi

nanc

ial a

nd in

sura

nce

activ

ities

Fina

nsin

iø p

asla

ugø

veik

la, i

ðsky

rus

drau

dim

à ir

pens

ijø lë

ðø k

aupi

mà

2 98

1,82

701,

5056

1,99

192,

50Fi

nanc

ial i

nter

med

iatio

n, e

xcep

t ins

uran

ce a

nd p

ensi

on fu

ndin

g

Drau

dim

o, p

erdr

audi

mo

ir pe

nsijø

lëðø

kau

pim

o, ið

skyr

us p

rival

omàj

áso

cial

iná d

raud

imà,

vei

kla

551,

2525

7,78

–0,0

327

,47

Insu

ranc

e , r

eins

uran

ce a

nd p

ensi

on fu

ndin

g, e

xcep

t com

puls

ory

soci

alse

curit

y

Paga

lbin

ë fin

ansi

niø

pasl

augø

ir d

raud

imo

veik

la23

,79

1,36

2,99

0,93

Othe

r fin

anci

al a

ctiv

ities

Neki

lnoj

amoj

o tu

rto o

pera

cijo

s3

325,

6112

9,96

343,

6259

,62

Real

est

ate

activ

ities

Prof

esin

ë, m

oksl

inë

ir te

chni

në v

eikl

a56

3,03

39,8

039

,11

8,84

Prof

essi

onal

, sci

entif

ic a

nd te

chni

cal a

ctiv

ities

Adm

inis

traci

në ir

apt

arna

vim

o ve

ikla

332,

8311

,53

31,4

64,

41Ad

min

istra

tive

and

supp

ort s

ervi

ce a

ctiv

ities

Ðvie

timas

3,47

0,21

1,69

0,08

Educ

atio

n

Þmon

iø s

veik

atos

prie

þiûra

ir s

ocia

linis

dar

bas

57,9

0–

–0,

96Hu

man

hea

lth a

nd s

ocia

l wor

k ac

tiviti

es

Men

inë,

pra

mog

inë

ir po

ilsio

org

aniza

vim

o ve

ikla

79,8

4–

42,6

10,

26Ar

ts, e

nter

tain

men

t and

recr

eatio

n

Kita

apt

arna

vim

o ve

ikla

8,23

0,20

0,22

1,46

Othe

r ser

vice

act

iviti

es

Kito

s pa

slau

gos

––

––

Othe

r ser

vice

s

Neki

lnoj

amoj

o tu

rto p

irkim

as ir

par

davi

mas

365,

7018

,93

3,65

70,3

3Pr

ivat

e pu

rcha

ses

and

sale

s of

real

est

ate

20 le

ntel

ëTa

ble

20

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

109

21

le

nte

lë.

ES2

7 v

als

tyb

iø n

ari

ø t

iesi

og

inë

s in

ve

stic

ijo

s Lie

tuvo

je p

ag

al

ek

on

om

inë

s ve

iklo

s rû

ðis

(EV

RK

2 r

ed

.),

2 l

en

telë

Tab

le 2

1.

Dir

ect

In

ve

stm

en

t in

Lit

hu

an

ia o

f E

U2

7 M

em

be

r Sta

tes

by E

con

om

ic A

ctiv

ity

(NA

CE

Re

v. 2

), T

ab

le 2

Lik

uti

s 2010 m

. ko

vo

31 d

.; m

ln. litø

*Po

siti

on

s o

n M

arc

h 3

1, 2010; LT

L m

illio

ns*

Lenk

ija

Pola

nd

Nyde

rland

ai

Neth

erla

nds

Suom

ija

Finl

and

Ðved

ija

Swed

en

Voki

etija

Ger

man

y

Ið v

iso

3 18

2,33

2 29

3,61

1 61

4,54

3 77

9,53

3 35

0,69

Tota

l

Þem

ës û

kis,

mið

kini

nkys

të ir

þuv

inin

kyst

ë–

53,0

0–

4,73

50,6

8Ag

ricul

ture

, for

estry

and

fish

ing

Kasy

ba ir

kar

jerø

eks

ploa

tavi

mas

51,6

6–

––

28,0

0M

inin

g an

d qu

arry

ing

Apdi

rbam

oji g

amyb

a2

734,

4946

6,03

303,

7150

6,67

557,

97M

anuf

actu

ring

Mai

sto

prod

uktø

, gër

imø

ir ta

bako

gam

iniø

gam

yba

27,5

6–5

9,82

137,

2625

5,02

120,

77Fo

od p

rodu

cts,

bev

erag

es a

nd to

bacc

o pr

oduc

ts

Teks

tilës

gam

iniø

gam

yba;

dra

buþiø

siu

vim

as–

54,4

42,

594,

8835

,64

Text

iles

and

wea

ring

appa

rel

Med

ieno

s be

i med

ieno

s ir

kam

ðtie

nos

gam

iniø

, iðs

kyru

s ba

ldus

, gam

yba;

gam

iniø

ið ð

iaud

ø ir

pyni

mo

med

þiagø

gam

yba;

pop

ieria

us ir

pop

ieria

usga

min

iø g

amyb

a; s

paus

dini

mas

ir ár

aðyt

ø la

ikm

enø

tiraþ

avim

as25

,68

199,

4378

,35

23,4

720

,47

Woo

d, p

aper

, prin

ting

and

repr

oduc

tion

Koks

o ir

rafin

uotø

naf

tos

prod

uktø

gam

yba

2 54

2,05

––

––

Coke

and

refin

ed p

etro

leum

pro

duct

s

Chem

ikal

ø ir

chem

ijos

prod

uktø

gam

yba

0,01

0,71

27,9

24,

8737

,67

Chem

ical

s an

d ch

emic

al p

rodu

cts

Pagr

indi

niø

vais

tø p

ram

onës

gam

iniø

ir fa

rmac

iniø

pre

para

tø g

amyb

a0,

7616

2,56

––

–Ba

sic

phar

mac

eutic

al p

rodu

cts

and

phar

mac

eutic

al p

repa

ratio

ns

Gum

iniø

ir p

last

ikin

iø g

amin

iø g

amyb

a64

,08

0,19

0,01

19,4

321

,32

Rubb

er a

nd p

last

ic p

rodu

cts

Pagr

indi

niø

met

alø

gam

yba;

met

alo

gam

iniø

, iðs

kyru

s m

aðin

as ir

áren

gini

us,

gam

yba

0,64

–4,

377,

9532

,75

Basi

c m

etal

s an

d fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

Kom

piut

erin

iø, e

lekt

roni

niø

ir op

tiniø

gam

iniø

gam

yba

–0,

049,

430,

221,

84Co

mpu

ter,

elec

troni

c an

d op

tical

pro

duct

s

Niek

ur k

itur n

epris

kirtø

mað

inø

ir ára

ngos

gam

yba

–1,

73–

37,3

60,

09M

achi

nery

and

equ

ipm

ent n

.e.c

.

Varik

liniø

tran

spor

to p

riem

oniø

, prie

kabø

ir p

uspr

ieka

biø

gam

yba

––

––0

,02

206,

50M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emitr

aile

rs

Kitø

tran

spor

to p

riem

oniø

ir ár

ango

s ga

myb

a–

––

–32

,53

Othe

r tra

nspo

rt eq

uipm

ent

Apdi

rbam

oji g

amyb

a, n

epar

odyt

a ki

tose

gru

pëse

73,7

110

6,75

43,7

815

3,49

48,3

9To

tal o

f oth

er m

anuf

actu

ring

Elek

tros,

duj

ø, g

aro

tieki

mas

ir o

ro k

ondi

cion

avim

as–

59,4

141

,63

–1

100,

74El

ectri

city

, gas

, ste

am a

nd a

ir co

nditi

onin

g su

pply

Vand

ens

tieki

mas

, nuo

tekø

val

ymas

, atli

ekø

tvar

kym

as ir

rege

nera

vim

as–

–37

,76

0,17

15,1

8W

ater

sup

ply;

sew

erag

e, w

aste

man

agem

ent a

nd re

med

iatio

n ac

tiviti

es

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

110

tæsi

nys

cont

inue

d21

lent

elë

Tabl

e 21

Lenk

ija

Pola

nd

Nyde

rland

ai

Neth

erla

nds

Suom

ija

Finl

and

Ðved

ija

Swed

en

Voki

etija

Ger

man

y

Stat

yba

2,11

66,6

619

0,08

3,22

74,7

5Co

nstru

ctio

n

Didm

enin

ë ir

maþ

men

inë

prek

yba;

var

iklin

iø tr

ansp

orto

prie

mon

iø ir

mot

ocik

løre

mon

tas

124,

1824

8,17

618,

6929

8,86

635,

86W

hole

sale

and

reta

il tra

de; r

epai

r of m

otor

veh

icle

s an

d m

otor

cycl

es

Tran

spor

tas

ir sa

ugoj

imas

1,98

20,3

026

,91

2,91

38,2

9Tr

ansp

orta

tion

and

stor

age

Saus

umos

tran

spor

tas

ir tra

nspo

rtavi

mas

vam

zdyn

ais

0,45

12,7

115

,38

–0,0

825

,92

Land

tran

spor

t and

tran

spor

t via

pip

elin

es

Vand

ens

trans

porta

s–

–0,

91–

0,10

Wat

er tr

ansp

ort

Oro

trans

porta

s–

––

0,01

–Ai

r tra

nspo

rt

Sand

ëlia

vim

as ir

tran

spor

tui b

ûdin

gø p

asla

ugø

veik

la1,

507,

598,

482,

9812

,21

War

ehou

sing

and

sup

port

activ

ities

for t

rans

porta

tion

Paðt

o ir

pasi

untin

iø (k

urje

riø) v

eikl

a0,

03–

2,14

0,00

0,06

Post

al a

nd c

ourie

r act

iviti

es

Apgy

vend

inim

o ir

mai

tinim

o pa

slau

gø v

eikl

a1,

843,

860,

482,

6815

,25

Acco

mm

odat

ion

and

food

ser

vice

act

iviti

es

Info

rmac

ija ir

ryði

ai4,

6169

8,54

75,0

01

311,

959,

01In

form

atio

n an

d co

mm

unic

atio

n

Fina

nsin

ë ir

drau

dim

o ve

ikla

125,

972,

2114

2,55

1 34

6,68

126,

37Fi

nanc

ial a

nd in

sura

nce

activ

ities

Fina

nsin

iø p

asla

ugø

veik

la, i

ðsky

rus

drau

dim

à ir

pens

ijø lë

ðø k

aupi

mà

––

115,

441

346,

68–

Fina

ncia

l int

erm

edia

tion,

exc

ept i

nsur

ance

and

pen

sion

fund

ing

Drau

dim

o, p

erdr

audi

mo

ir pe

nsijø

lëðø

kau

pim

o, ið

skyr

us p

rival

omàj

áso

cial

iná d

raud

imà,

vei

kla

125,

93–

17,4

4–

120,

25In

sura

nce

, rei

nsur

ance

and

pen

sion

fund

ing,

exc

ept c

ompu

lsor

y so

cial

secu

rity

Paga

lbin

ë fin

ansi

niø

pasl

augø

ir d

raud

imo

veik

la0,

042,

219,

67–

6,12

Othe

r fin

anci

al a

ctiv

ities

Neki

lnoj

amoj

o tu

rto o

pera

cijo

s–0

,71

543,

110,

8023

1,26

549,

22Re

al e

stat

e ac

tiviti

es

Prof

esin

ë, m

oksl

inë

ir te

chni

në v

eikl

a78

,77

92,5

710

6,47

35,6

232

,46

Prof

essi

onal

, sci

entif

ic a

nd te

chni

cal a

ctiv

ities

Adm

inis

traci

në ir

apt

arna

vim

o ve

ikla

11,9

631

,24

58,6

28,

0853

,93

Adm

inis

trativ

e an

d su

ppor

t ser

vice

act

iviti

es

Ðvie

timas

0,06

0,02

–0,

570,

27Ed

ucat

ion

Þmon

iø s

veik

atos

prie

þiûra

ir s

ocia

linis

dar

bas

––

––

7,23

Hum

an h

ealth

and

soc

ial w

ork

activ

ities

Men

inë,

pra

mog

inë

ir po

ilsio

org

aniza

vim

o ve

ikla

0,03

0,36

–13

,60

0,28

Arts

, ent

erta

inm

ent a

nd re

crea

tion

Kita

apt

arna

vim

o ve

ikla

0,75

––

3,77

–Ot

her s

ervi

ce a

ctiv

ities

Kito

s pa

slau

gos

––

––

–Ot

her s

ervi

ces

Neki

lnoj

amoj

o tu

rto p

irkim

as ir

par

davi

mas

44,6

38,

1311

,84

8,76

55,2

0Pr

ivat

e pu

rcha

ses

and

sale

s of

real

est

ate

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

111

22

le

nte

lë.

NV

S i

r E

LPA

va

lsty

biø

be

i JA

V t

iesi

og

inë

s in

ve

stic

ijo

s Lie

tuvo

je p

ag

al

ek

on

om

inë

s ve

iklo

s rû

ðis

(EV

RK

2 r

ed

.)Ta

ble

22

. D

ire

ct I

nve

stm

en

t in

Lit

hu

an

ia o

f C

IS a

nd

EFTA

Co

un

trie

s a

nd

USA

by

Eco

no

mic

Act

ivit

y (

NA

CE

Re

v. 2

)Lik

uti

s 2010 m

. ko

vo

31 d

.; m

ln. litø

*Po

siti

on

s o

n M

arc

h 3

1, 2010; LT

L m

illio

ns*

Ið v

iso

NVS

Tota

l CIS

ið jø

/of w

hich

Ið v

iso

ELPA

Tota

l EFT

A

ið jø

/of w

hich

JAV

USA

Rusi

ja

Russ

ia

Norv

egija

Norw

ay

Ðvei

carij

a

Switz

erla

nd

Ið v

iso

2 43

5,67

2 24

8,56

2 33

7,97

1 22

7,70

830,

1289

1,38

Tota

l

Þem

ës û

kis,

mið

kini

nkys

të ir

þuv

inin

kyst

ë–

–12

,88

12,8

8–

0,17

Agric

ultu

re, f

ores

try a

nd fi

shin

g

Kasy

ba ir

kar

jerø

eks

ploa

tavi

mas

––

––

–M

inin

g an

d qu

arry

ing

Apdi

rbam

oji g

amyb

a76

7,10

748,

711

027,

2038

5,24

519,

7419

7,06

Man

ufac

turin

g

Mai

sto

prod

uktø

, gër

imø

ir ta

bako

gam

iniø

gam

yba

35,5

111

,02

457,

5115

,39

442,

0913

1,73

Food

pro

duct

s, b

ever

ages

and

toba

cco

prod

ucts

Teks

tilës

gam

iniø

gam

yba;

dra

buþiø

siu

vim

as7,

507,

5096

,19

51,0

66,

750,

72Te

xtile

s an

d w

earin

g ap

pare

l

Med

ieno

s be

i med

ieno

s ir

kam

ðtie

nos

gam

iniø

, iðs

kyru

s ba

ldus

,ga

myb

a; g

amin

iø ið

ðia

udø

ir py

nim

o m

edþia

gø g

amyb

a;po

pier

iaus

ir p

opie

riaus

gam

iniø

gam

yba;

spa

usdi

nim

as ir

árað

ytø

laik

men

ø tir

aþav

imas

4,24

3,64

118,

1210

9,60

5,49

7,53

Woo

d, p

aper

, prin

ting

and

repr

oduc

tion

Koks

o ir

rafin

uotø

naf

tos

prod

uktø

gam

yba

––

56,4

2–

56,4

2–

Coke

and

refin

ed p

etro

leum

pro

duct

s

Chem

ikal

ø ir

chem

ijos

prod

uktø

gam

yba

723,

1573

1,09

65,7

465

,74

–28

,15

Chem

ical

s an

d ch

emic

al p

rodu

cts

Pagr

indi

niø

vais

tø p

ram

onës

gam

iniø

ir fa

rmac

iniø

pre

para

tøga

myb

a–7

,55

–7,5

5–2

,24

––2

,24

15,2

0Ba

sic

phar

mac

eutic

al p

rodu

cts

and

phar

mac

eutic

al p

repa

ratio

ns

Gum

iniø

ir p

last

ikin

iø g

amin

iø g

amyb

a0,

020,

025,

55–0

,01

0,01

–Ru

bber

and

pla

stic

pro

duct

s

Pagr

indi

niø

met

alø

gam

yba;

met

alo

gam

iniø

, iðs

kyru

s m

aðin

as ir

áreng

iniu

s, g

amyb

a2,

401,

6849

,59

26,4

223

,17

6,86

Basi

c m

etal

s an

d fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

Kom

piut

erin

iø, e

lekt

roni

niø

ir op

tiniø

gam

iniø

gam

yba

0,18

0,18

8,84

8,84

0,00

–0,7

7Co

mpu

ter,

elec

troni

c an

d op

tical

pro

duct

s

Niek

ur k

itur n

epris

kirtø

mað

inø

ir ára

ngos

gam

yba

0,12

0,10

40,2

740

,27

–1,

41M

achi

nery

and

equ

ipm

ent n

.e.c

.

Varik

liniø

tran

spor

to p

riem

oniø

, prie

kabø

ir p

uspr

ieka

biø

gam

yba

–0,0

2–

1,15

1,15

––

Mot

or v

ehic

les,

trai

lers

and

sem

itrai

lers

Kitø

tran

spor

to p

riem

oniø

ir ár

ango

s ga

myb

a0,

52–

18,3

218

,32

––

Othe

r tra

nspo

rt eq

uipm

ent

Apdi

rbam

oji g

amyb

a, n

epar

odyt

a ki

tose

gru

pëse

1,03

1,03

111,

7448

,46

–11,

956,

23To

tal o

f oth

er m

anuf

actu

ring

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

112

tæsi

nys

cont

inue

d

Ið v

iso

NVS

Tota

l CIS

ið jø

/of w

hich

Ið v

iso

ELPA

Tota

l EFT

A

ið jø

/of w

hich

JAV

USA

Rusi

ja

Russ

ia

Norv

egija

Norw

ay

Ðvei

carij

a

Switz

erla

nd

Elek

tros,

duj

ø, g

aro

tieki

mas

ir o

ro k

ondi

cion

avim

as1

114,

071

114,

0713

,90

5,97

7,93

–El

ectri

city

, gas

, ste

am a

nd a

ir co

nditi

onin

g su

pply

Vand

ens

tieki

mas

, nuo

tekø

val

ymas

, atli

ekø

tvar

kym

as ir

rege

nera

vim

as0,

05–

––

–4,

44W

ater

sup

ply;

sew

erag

e, w

aste

man

agem

ent a

nd re

med

iatio

nac

tiviti

es

Stat

yba

6,52

0,20

180,

4718

0,39

0,03

61,0

8Co

nstru

ctio

n

Didm

enin

ë ir

maþ

men

inë

prek

yba;

var

iklin

iø tr

ansp

orto

prie

mon

iø ir

mot

ocik

lø re

mon

tas

102,

6836

,04

463,

6218

6,15

240,

2022

2,97

Who

lesa

le a

nd re

tail

trade

; rep

air o

f mot

or v

ehic

les

and

mot

orcy

cles

Tran

spor

tas

ir sa

ugoj

imas

30,1

78,

3816

,87

7,95

6,54

28,4

1Tr

ansp

orta

tion

and

stor

age

Saus

umos

tran

spor

tas

ir tra

nspo

rtavi

mas

vam

zdyn

ais

14,8

03,

975,

432,

662,

770,

04La

nd tr

ansp

ort a

nd tr

ansp

ort v

ia p

ipel

ines

Vand

ens

trans

porta

s0,

730,

73–

––

0,88

Wat

er tr

ansp

ort

Oro

trans

porta

s–

–2,

38–

––

Air t

rans

port

Sand

ëlia

vim

as ir

tran

spor

tui b

ûdin

gø p

asla

ugø

veik

la14

,64

3,68

9,06

5,29

3,77

27,4

6W

areh

ousi

ng a

nd s

uppo

rt ac

tiviti

es fo

r tra

nspo

rtatio

n

Paðt

o ir

pasi

untin

iø (k

urje

riø) v

eikl

a–

––

––

0,03

Post

al a

nd c

ourie

r act

iviti

es

Apgy

vend

inim

o ir

mai

tinim

o pa

slau

gø v

eikl

a11

,39

4,45

5,98

–6,0

412

,02

14,7

3Ac

com

mod

atio

n an

d fo

od s

ervi

ce a

ctiv

ities

Info

rmac

ija ir

ryði

ai–1

,30

–1,3

313

,03

5,33

1,50

24,2

6In

form

atio

n an

d co

mm

unic

atio

n

Fina

nsin

ë ir

drau

dim

o ve

ikla

184,

3818

4,38

30,8

91,

99–

152,

08Fi

nanc

ial a

nd in

sura

nce

activ

ities

Fina

nsin

iø p

asla

ugø

veik

la, i

ðsky

rus

drau

dim

à ir

pens

ijø lë

ðøka

upim

à18

4,38

184,

3820

,85

––

151,

10Fi

nanc

ial i

nter

med

iatio

n, e

xcep

t ins

uran

ce a

nd p

ensi

on fu

ndin

g

Drau

dim

o, p

erdr

audi

mo

ir pe

nsijø

lëðø

kau

pim

o, ið

skyr

uspr

ival

omàj

á soc

ialin

á dra

udim

à, v

eikl

a–

––

––

–In

sura

nce

, rei

nsur

ance

and

pen

sion

fund

ing,

exc

ept c

ompu

lsor

yso

cial

sec

urity

Paga

lbin

ë fin

ansi

niø

pasl

augø

ir d

raud

imo

veik

la–

–10

,04

1,99

–0,

98Ot

her f

inan

cial

act

iviti

es

Neki

lnoj

amoj

o tu

rto o

pera

cijo

s27

,94

22,3

929

9,53

214,

726,

1810

,43

Real

est

ate

activ

ities

Prof

esin

ë, m

oksl

inë

ir te

chni

në v

eikl

a4,

963,

3919

9,88

194,

655,

1998

,27

Prof

essi

onal

, sci

entif

ic a

nd te

chni

cal a

ctiv

ities

Adm

inis

traci

në ir

apt

arna

vim

o ve

ikla

1,87

1,23

38,8

413

,65

22,5

716

,50

Adm

inis

trativ

e an

d su

ppor

t ser

vice

act

iviti

es

Ðvie

timas

0,16

0,16

6,22

6,00

0,22

0,14

Educ

atio

n

Þmon

iø s

veik

atos

prie

þiûra

ir s

ocia

linis

dar

bas

0,03

0,01

––

––

Hum

an h

ealth

and

soc

ial w

ork

activ

ities

Men

inë,

pra

mog

inë

ir po

ilsio

org

aniza

vim

o ve

ikla

0,01

0,01

––

–5,

33Ar

ts, e

nter

tain

men

t and

recr

eatio

n

Kita

apt

arna

vim

o ve

ikla

0,01

–4,

970,

024,

95–

Othe

r ser

vice

act

iviti

es

Kito

s pa

slau

gos

––

––

––

Othe

r ser

vice

s

Neki

lnoj

amoj

o tu

rto p

irkim

as ir

par

davi

mas

185,

6312

6,47

23,6

918

,80

3,05

55,5

1Pr

ivat

e pu

rcha

ses

and

sale

s of

real

est

ate

22 le

ntel

ëTa

ble

22

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

113

23

le

nte

lë.

Lie

tuvo

s ti

esi

og

inë

s in

ve

stic

ijo

s u

þsi

en

yje

pa

ga

l ða

lis

Tab

le 2

3.

Dir

ect

In

ve

stm

en

t A

bro

ad

by C

ou

ntr

yIn

vest

uo

ta 2

010 m

. sa

usi

o–ko

vo

mën

.; m

ln. litø

*Flo

ws

on

Jan

uary

–M

arc

h o

f 2010; LT

L m

illio

ns*

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s

Equi

ty c

apita

l

Rein

vest

icijo

s

Rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Geo

graf

inës

zon

os/G

eogr

aphi

cal z

ones

Ið v

iso

–30,

0197

,75

–23,

21–1

04,5

5To

tal

Euro

pa–3

1,98

96,5

8–2

3,22

–105

,34

Euro

pe

Airij

a–

––

–Ire

land

Aust

rija

–0,0

1–

––0

,01

Aust

ria

Balta

rusi

ja3,

67–1

,34

1,37

3,64

Bela

rus

Belg

ija0,

42–

–0,

42Be

lgiu

m

Bosn

ija ir

Her

cego

vina

50,3

750

,37

––

Bosn

ia a

nd H

erze

govi

na

Bulg

arija

–1,5

5–

–0,0

1–1

,54

Bulg

aria

Èeki

ja0,

19–

0,09

0,10

Czec

h Re

publ

ic

Dani

ja–1

5,88

––

–15,

88De

nmar

k

Didþ

ioji

Brita

nija

0,40

––

0,40

Unite

d Ki

ngdo

m

Estij

a7,

95–0

,01

–1,1

69,

12Es

toni

a

Ispa

nija

0,37

––

0,37

Spai

n

Kipr

as16

,37

48,9

04,

38–3

6,91

Cypr

us

Kroa

tija

0,00

––

0,00

Croa

tia

Latv

ija–7

7,76

0,41

–22,

14–5

6,03

Latv

ia

Lenk

ija–1

0,12

0,10

0,14

–10,

36Po

land

Mol

dova

–0,0

3–

–0,0

1–0

,02

Mol

dova

Nyde

rland

ai0,

63–

0,03

0,60

Neth

erla

nds

Norv

egija

0,11

––

0,11

Norw

ay

Pran

cûzij

a1,

69–

–1,

69Fr

ance

Rum

unija

–0,0

5–

––0

,05

Rom

ania

Rusi

ja–5

,62

0,18

2,97

–8,7

7Ru

ssia

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

114

tæsi

nys

cont

inue

d

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s

Equi

ty c

apita

l

Rein

vest

icijo

s

Rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Serb

ija–9

,00

––9

,00

0,00

Serb

ia

Slov

akija

–1,4

1–

––1

,41

Slov

akia

Suom

ija0,

40–

–0,

40Fi

nlan

d

Ðved

ija0,

07–

0,01

0,06

Swed

en

Ðvei

carij

a–

––

–Sw

itzer

land

Ukra

ina

5,47

–2,0

30,

906,

60Uk

rain

e

Veng

rija

0,70

–0,

030,

67Hu

ngar

y

Voki

etija

0,64

––0

,82

1,46

Ger

man

y

Afrik

a–

––

–Af

rica

Amer

ika

–0,0

9–

––0

,09

Amer

ica

Braz

ilija

––

––

Braz

il

JAV

––

––

USA

Kana

da–0

,09

––

–0,0

9Ca

nada

Kolu

mbi

ja–

––

–Co

lom

bia

Mer

gelë

s sa

los

(Did

þiosi

os B

ritan

ijos)

––

––

Virg

in Is

land

s, B

ritis

h

23 le

ntel

ëTa

ble

23

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

115

paba

iga

conc

lude

d

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s

Equi

ty c

apita

l

Rein

vest

icijo

s

Rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Azija

2,06

1,17

0,01

0,88

Asia

Azer

baid

þana

s–

––

–Az

erba

ijan

Gru

zija

0,27

0,00

0,00

0,27

Geo

rgia

Kaza

chija

–0,3

8–0

,00

–0,0

1–0

,37

Kaza

ksta

n

Kini

ja2,

171,

170,

020,

98Ch

ina

Kirg

izija

–0,0

0–

–0,0

0–

Kyrg

yzst

an

Uzbe

kija

0,00

––

0,00

Uzbe

kist

an

Oke

anija

ir p

olia

rinis

reg

iona

s–

––

–O

cean

ia a

nd p

olar

reg

ions

Ekon

omin

ës z

onos

/Eco

nom

ic z

ones

ES15

–11,

270,

00–0

,78

–10,

49EU

15

ES27

–76,

9549

,40

–19,

45–1

06,9

0EU

27

Euro

zon

a20

,51

48,9

03,

59–3

1,98

Euro

are

a

EBPO

–21,

890,

10–0

,52

–21,

47OE

CD

NVS

3,38

–3,1

95,

221,

35CI

S

23 le

ntel

ëTa

ble

23

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

116

24

le

nte

lë.

Lie

tuvo

s ti

esi

og

inë

s in

ve

stic

ijo

s u

þsi

en

yje

pa

ga

l ða

lis

Tab

le 2

4.

Dir

ect

In

ve

stm

en

t A

bro

ad

by C

ou

ntr

yLik

uti

s 2010 m

. ko

vo

31 d

.; m

ln. litø

*Po

siti

on

s o

n M

arc

h 3

1, 2010; LT

L m

illio

ns*

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s ir

rein

vest

icijo

s

Equi

ty c

apita

l and

rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Stru

ktûr

a, %

Stru

ctur

e, %

Geo

graf

inës

zon

os/G

eogr

aphi

cal z

ones

Ið v

iso

5 42

3,88

4 18

5,39

1 23

8,49

100,

00To

tal

Euro

pa5

376,

724

149,

901

226,

8299

,13

Euro

pe

Airij

a0,

710,

71–

0,01

Irela

nd

Aust

rija

0,32

0,25

0,07

0,01

Aust

ria

Balta

rusi

ja15

8,51

104,

8953

,62

2,92

Bela

rus

Belg

ija11

,35

5,18

6,17

0,21

Belg

ium

Bosn

ija ir

Her

cego

vina

72,5

772

,57

–1,

34Bo

snia

and

Her

zego

vina

Bulg

arija

348,

1934

2,98

5,21

6,42

Bulg

aria

Èeki

ja1,

771,

590,

180,

03Cz

ech

Repu

blic

Dani

ja19

4,79

210,

06–1

5,27

3,59

Denm

ark

Didþ

ioji

Brita

nija

373,

3527

7,39

95,9

66,

88Un

ited

King

dom

Estij

a12

4,78

117,

946,

842,

30Es

toni

a

Ispa

nija

0,97

0,29

0,68

0,02

Spai

n

Kipr

as38

2,90

140,

4324

2,47

7,06

Cypr

us

Kroa

tija

0,37

–0,

370,

01Cr

oatia

Latv

ija96

2,49

734,

7222

7,77

17,7

5La

tvia

Lenk

ija41

9,23

429,

11–9

,88

7,73

Pola

nd

Mol

dova

0,43

0,08

0,35

0,01

Neth

erla

nds

Nyde

rland

ai1

165,

661

158,

776,

8921

,49

Neth

erla

nds

Norv

egija

103,

9710

3,60

0,37

1,92

Norw

ay

Pran

cûzij

a13

,67

11,5

32,

140,

25Fr

ance

Rum

unija

77,5

65,

5572

,01

1,43

Rom

ania

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

117

tæsi

nys

cont

inue

d

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s ir

rein

vest

icijo

s

Equi

ty c

apita

l and

rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Stru

ktûr

a, %

Stru

ctur

e, %

Rusi

ja50

7,56

146,

6636

0,90

9,36

Russ

ia

Serb

ija50

,32

49,0

41,

280,

93Se

rbia

Slov

akija

23,1

241

,69

–18,

570,

43Sl

ovak

ia

Suom

ija7,

300,

616,

690,

13Fi

nlan

d

Ðved

ija0,

890,

570,

320,

02Sw

eden

Ðvei

carij

a0,

080,

08–

0,00

Switz

erla

nd

Ukra

ina

344,

8617

7,06

167,

806,

36Uk

rain

e

Veng

rija

2,68

0,48

2,20

0,05

Hung

ary

Voki

etija

26,3

216

,07

10,2

50,

49G

erm

any

Afrik

a–

––

–Af

rica

Amer

ika

1,50

0,90

0,60

0,03

Amer

ica

Braz

ilija

0,03

0,03

–0,

00Br

azil

JAV

0,12

0,12

–0,

00US

A

Kana

da1,

340,

740,

600,

02Ca

nada

Kolu

mbi

ja0,

010,

01–

0,00

Colo

mbi

a

Mer

gelë

s sa

los

(Did

þiosi

os B

ritan

ijos)

0,00

0,00

–0,

00Vi

rgin

Isla

nds,

Brit

ish

24 le

ntel

ëTa

ble

24

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

118

paba

iga

conc

lude

d

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s ir

rein

vest

icijo

s

Equi

ty c

apita

l and

rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Stru

ktûr

a, %

Stru

ctur

e, %

Azija

45,6

634

,59

11,0

70,

84As

ia

Azer

baid

þana

s0,

000,

00–

0,00

Azer

baija

n

Gru

zija

35,2

028

,71

6,49

0,65

Geo

rgia

Kaza

chija

4,70

2,54

2,16

0,09

Kaza

ksta

n

Kini

ja4,

792,

532,

260,

09Ch

ina

Kirg

izija

0,01

0,01

–0,

00Ky

rgyz

stan

Uzbe

kija

0,96

0,80

0,16

0,02

Uzbe

kist

an

Oke

anija

ir p

olia

rinis

reg

iona

s–

––

–O

cean

ia a

nd p

olar

reg

ions

Ekon

omin

ës z

onos

/Eco

nom

ic z

ones

ES15

1 79

5,33

1 68

1,43

113,

9033

,10

EU15

ES27

4 13

8,05

3 49

5,92

642,

1376

,29

EU27

Euro

zon

a1

609,

201

333,

8427

5,36

29,6

7Eu

ro a

rea

EBPO

2 34

7,64

2 25

8,84

88,8

043

,28

OECD

NVS

1 05

2,23

460,

7559

1,48

19,4

0CI

S

24 le

ntel

ëTa

ble

24

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

119

25

le

nte

lë.

Lie

tuvo

s ti

esi

og

inë

s in

ve

stic

ijo

s u

þsi

en

yje

pa

ga

l e

ko

no

min

ës

ve

iklo

s rû

ðis

(EV

RK

2 r

ed

.)Ta

ble

25

. D

ire

ct I

nve

stm

en

t A

bro

ad

by E

con

om

ic A

ctiv

ity (

NA

CE

Re

v. 2

)In

vest

uo

ta 2

010 m

. sa

usi

o–ko

vo

mën

.; m

ln. litø

*Flo

ws

on

Jan

uary

–M

arc

h o

f 2010; LT

L m

illio

ns*

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s

Equi

ty c

apita

l

Rein

vest

icijo

s

Rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Ið v

iso

–30,

0197

,75

–23,

21–1

04,5

5To

tal

Þem

ës û

kis,

mið

kini

nkys

të ir

þuv

inin

kyst

ë–

––

–Ag

ricul

ture

, for

estry

and

fish

ing

Kasy

ba ir

kar

jerø

eks

ploa

tavi

mas

––

––

Min

ing

and

quar

ryin

g

Apdi

rbam

oji g

amyb

a1,

35–

–6,7

18,

06M

anuf

actu

ring

Mai

sto

prod

uktø

, gër

imø

ir ta

bako

gam

iniø

gam

yba

–4,8

9–

–9,0

04,

11Fo

od p

rodu

cts,

bev

erag

es a

nd to

bacc

o pr

oduc

ts

Teks

tilës

gam

iniø

gam

yba;

dra

buþiø

siu

vim

as0,

72–

0,81

–0,0

9Te

xtile

s an

d w

earin

g ap

pare

l

Med

ieno

s be

i med

ieno

s ir

kam

ðtie

nos

gam

iniø

, iðs

kyru

s ba

ldus

, gam

yba;

gam

iniø

ið ð

iaud

ø ir

pyni

mo

med

þiagø

gam

yba;

pop

ieria

us ir

pop

ieria

usga

min

iø g

amyb

a; s

paus

dini

mas

ir ár

aðyt

ø la

ikm

enø

tiraþ

avim

as9,

39–

–0,1

59,

54W

ood,

pap

er, p

rintin

g an

d re

prod

uctio

n

Koks

o ir

rafin

uotø

naf

tos

prod

uktø

gam

yba

––

––

Coke

and

refin

ed p

etro

leum

pro

duct

s

Chem

ikal

ø ir

chem

ijos

prod

uktø

gam

yba

4,61

––0

,13

4,74

Chem

ical

s an

d ch

emic

al p

rodu

cts

Pagr

indi

niø

vais

tø p

ram

onës

gam

iniø

ir fa

rmac

iniø

pre

para

tø g

amyb

a–1

2,91

––

–12,

91Ba

sic

phar

mac

eutic

al p

rodu

cts

and

phar

mac

eutic

al p

repa

ratio

ns

Gum

iniø

ir p

last

ikin

iø g

amin

iø g

amyb

a–0

,62

––

–0,6

2Ru

bber

and

pla

stic

pro

duct

s

Pagr

indi

niø

met

alø

gam

yba;

met

alo

gam

iniø

, iðs

kyru

s m

aðin

as ir

áren

gini

us,

gam

yba

4,61

–0,

084,

53Ba

sic

met

als

and

fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s

Kom

piut

erin

iø, e

lekt

roni

niø

ir op

tiniø

gam

iniø

gam

yba

–0,6

7–

––0

,67

Com

pute

r, el

ectro

nic

and

optic

al p

rodu

cts

Niek

ur k

itur n

epris

kirtø

mað

inø

ir ára

ngos

gam

yba

–0,0

2–

––0

,02

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t n.e

.c.

Varik

liniø

tran

spor

to p

riem

oniø

, prie

kabø

ir p

uspr

ieka

biø

gam

yba

––

––

Mot

or v

ehic

les,

trai

lers

and

sem

itrai

lers

Kitø

tran

spor

to p

riem

oniø

ir ár

ango

s ga

myb

a–

––

–Ot

her t

rans

port

equi

pmen

t

Apdi

rbam

oji g

amyb

a, n

epar

odyt

a ki

tose

gru

pëse

1,13

–1,

68–0

,55

Tota

l of o

ther

man

ufac

turin

g

Elek

tros,

duj

ø, g

aro

tieki

mas

ir o

ro k

ondi

cion

avim

as–

––

–El

ectri

city

, gas

, ste

am a

nd a

ir co

nditi

onin

g su

pply

Vand

ens

tieki

mas

, nuo

tekø

val

ymas

, atli

ekø

tvar

kym

as ir

rege

nera

vim

as0,

03–

–0,

03W

ater

sup

ply;

sew

erag

e, w

aste

man

agem

ent a

nd re

med

iatio

n ac

tiviti

es

Stat

yba

2,38

0,05

1,41

0,92

Cons

truct

ion

Didm

enin

ë ir

maþ

men

inë

prek

yba;

var

iklin

iø tr

ansp

orto

prie

mon

iø ir

mot

ocik

løre

mon

tas

3,00

1,89

–6,9

28,

03W

hole

sale

and

reta

il tra

de; r

epai

r of m

otor

veh

icle

s an

d m

otor

cycl

es

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

120

tæsi

nys

cont

inue

d

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s

Equi

ty c

apita

l

Rein

vest

icijo

s

Rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Tran

spor

tas

ir sa

ugoj

imas

–11,

74–0

,00

4,85

–16,

59Tr

ansp

orta

tion

and

stor

age

Saus

umos

tran

spor

tas

ir tra

nspo

rtavi

mas

vam

zdyn

ais

–6,3

0–

0,68

–6,9

8La

nd tr

ansp

ort a

nd tr

ansp

ort v

ia p

ipel

ines

Vand

ens

trans

porta

s–5

,38

–4,

21–9

,59

Wat

er tr

ansp

ort

Oro

trans

porta

s–

––

–Ai

r tra

nspo

rt

Sand

ëlia

vim

as ir

tran

spor

tui b

ûdin

gø p

asla

ugø

veik

la–0

,06

–0,0

0–0

,04

–0,0

2W

areh

ousi

ng a

nd s

uppo

rt ac

tiviti

es fo

r tra

nspo

rtatio

n

Paðt

o ir

pasi

untin

iø (k

urje

riø) v

eikl

a0,

00–

––

Post

al a

nd c

ourie

r act

iviti

es

Apgy

vend

inim

o ir

mai

tinim

o pa

slau

gø v

eikl

a–2

,56

0,00

–0,0

1–2

,55

Acco

mm

odat

ion

and

food

ser

vice

act

iviti

es

Info

rmac

ija ir

ryði

ai–5

,44

–0,0

0–1

1,27

5,83

Info

rmat

ion

and

com

mun

icat

ion

Fina

nsin

ë ir

drau

dim

o ve

ikla

52,1

649

,86

0,01

2,29

Fina

ncia

l and

insu

ranc

e ac

tiviti

es

Fina

nsin

iø p

asla

ugø

veik

la, i

ðsky

rus

drau

dim

à ir

pens

ijø lë

ðø k

aupi

mà

52,1

349

,86

–2,

27Fi

nanc

ial i

nter

med

iatio

n, e

xcep

t ins

uran

ce a

nd p

ensi

on fu

ndin

g

Drau

dim

o, p

erdr

audi

mo

ir pe

nsijø

lëðø

kau

pim

o, ið

skyr

us p

rival

omàj

áso

cial

iná d

raud

imà,

vei

kla

––

––

Insu

ranc

e , r

eins

uran

ce a

nd p

ensi

on fu

ndin

g, e

xcep

t com

puls

ory

soci

alse

curit

y

Paga

lbin

ë fin

ansi

niø

pasl

augø

ir d

raud

imo

veik

la0,

03–

0,01

0,02

Othe

r fin

anci

al a

ctiv

ities

Neki

lnoj

amoj

o tu

rto o

pera

cijo

s–8

4,35

–1,4

7–6

,66

–76,

22Re

al e

stat

e ac

tiviti

es

Prof

esin

ë, m

oksl

inë

ir te

chni

në v

eikl

a13

,66

47,4

22,

13–3

5,89

Prof

essi

onal

, sci

entif

ic a

nd te

chni

cal a

ctiv

ities

Adm

inis

traci

në ir

apt

arna

vim

o ve

ikla

1,54

––

1,54

Adm

inis

trativ

e an

d su

ppor

t ser

vice

act

iviti

es

Ðvie

timas

––

––

Educ

atio

n

Þmon

iø s

veik

atos

prie

þiûra

ir s

ocia

linis

dar

bas

––

––

Hum

an h

ealth

and

soc

ial w

ork

activ

ities

Men

inë,

pra

mog

inë

ir po

ilsio

org

aniza

vim

o ve

ikla

0,00

––

0,00

Arts

, ent

erta

inm

ent a

nd re

crea

tion

Kita

apt

arna

vim

o ve

ikla

–0,0

4–

–0,0

4–

Othe

r ser

vice

act

iviti

es

Kito

s pa

slau

gos

––

––

Othe

r ser

vice

s

Neki

lnoj

amoj

o tu

rto p

irkim

as ir

par

davi

mas

––

––

Priv

ate

purc

hase

s an

d sa

les

of re

al e

stat

e

25 le

ntel

ëTa

ble

25

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

121

26

le

nte

lë.

Lie

tuvo

s ti

esi

og

inë

s in

ve

stic

ijo

s u

þsi

en

yje

pa

ga

l e

ko

no

min

ës

ve

iklo

s rû

ðis

(EV

RK

2 r

ed

.)Ta

ble

26

. D

ire

ct I

nve

stm

en

t A

bro

ad

by E

con

om

ic A

ctiv

ity (

NA

CE

Re

v. 2

)Lik

uti

s 2010 m

. ko

vo

31 d

.; m

ln. litø

*Po

siti

on

s o

n M

arc

h 3

1, 2010; LT

L m

illio

ns*

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s ir

rein

vest

icijo

s

Equi

ty c

apita

l and

rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Stru

ktûr

a, %

Stru

ctur

e, %

Ið v

iso

5 42

3,88

4 18

5,39

1 23

8,49

100,

0To

tal

Þem

ës û

kis,

mið

kini

nkys

të ir

þuv

inin

kyst

ë4,

874,

87–

0,1

Agric

ultu

re, f

ores

try a

nd fi

shin

g

Kasy

ba ir

kar

jerø

eks

ploa

tavi

mas

––

––

Min

ing

and

quar

ryin

g

Apdi

rbam

oji g

amyb

a64

0,61

498,

7914

1,82

11,8

Man

ufac

turin

g

Mai

sto

prod

uktø

, gër

imø

ir ta

bako

gam

iniø

gam

yba

88,0

945

,47

42,6

21,

6Fo

od p

rodu

cts,

bev

erag

es a

nd to

bacc

o pr

oduc

ts

Teks

tilës

gam

iniø

gam

yba;

dra

buþiø

siu

vim

as31

,14

14,9

716

,17

0,6

Text

iles

and

wea

ring

appa

rel

Med

ieno

s be

i med

ieno

s ir

kam

ðtie

nos

gam

iniø

, iðs

kyru

s ba

ldus

, gam

yba;

gam

iniø

ið ð

iaud

ø ir

pyni

mo

med

þiagø

gam

yba;

pop

ieria

us ir

pop

ieria

usga

min

iø g

amyb

a; s

paus

dini

mas

ir ár

aðyt

ø la

ikm

enø

tiraþ

avim

as26

,70

5,63

21,0

70,

5W

ood,

pap

er, p

rintin

g an

d re

prod

uctio

n

Koks

o ir

rafin

uotø

naf

tos

prod

uktø

gam

yba

––

––

Coke

and

refin

ed p

etro

leum

pro

duct

s

Chem

ikal

ø ir

chem

ijos

prod

uktø

gam

yba

25,9

412

,50

13,4

40,

5Ch

emic

als

and

chem

ical

pro

duct

s

Pagr

indi

niø

vais

tø p

ram

onës

gam

iniø

ir fa

rmac

iniø

pre

para

tø g

amyb

a28

9,44

334,

39–4

4,95

5,3

Basi

c ph

arm

aceu

tical

pro

duct

s an

d ph

arm

aceu

tical

pre

para

tions

Gum

iniø

ir p

last

ikin

iø g

amin

iø g

amyb

a66

,28

54,3

311

,95

1,2

Rubb

er a

nd p

last

ic p

rodu

cts

Pagr

indi

niø

met

alø

gam

yba;

met

alo

gam

iniø

, iðs

kyru

s m

aðin

as ir

áren

gini

us,

gam

yba

33,9

67,

6026

,36

0,6

Basi

c m

etal

s an

d fa

bric

ated

met

al p

rodu

cts

Kom

piut

erin

iø, e

lekt

roni

niø

ir op

tiniø

gam

iniø

gam

yba

3,22

0,99

2,23

0,1

Com

pute

r, el

ectro

nic

and

optic

al p

rodu

cts

Niek

ur k

itur n

epris

kirtø

mað

inø

ir ára

ngos

gam

yba

2,90

0,12

2,78

0,1

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t n.e

.c.

Varik

liniø

tran

spor

to p

riem

oniø

, prie

kabø

ir p

uspr

ieka

biø

gam

yba

––

––

Mot

or v

ehic

les,

trai

lers

and

sem

itrai

lers

Kitø

tran

spor

to p

riem

oniø

ir ár

ango

s ga

myb

a–

––

–Ot

her t

rans

port

equi

pmen

t

Apdi

rbam

oji g

amyb

a, n

epar

odyt

a ki

tose

gru

pëse

72,9

422

,79

50,1

51,

3To

tal o

f oth

er m

anuf

actu

ring

Elek

tros,

duj

ø, g

aro

tieki

mas

ir o

ro k

ondi

cion

avim

as21

,54

21,5

4–

0,4

Elec

trici

ty, g

as, s

team

and

air

cond

ition

ing

supp

ly

Vand

ens

tieki

mas

, nuo

tekø

val

ymas

, atli

ekø

tvar

kym

as ir

rege

nera

vim

as13

,67

4,03

9,64

0,3

Wat

er s

uppl

y; s

ewer

age,

was

te m

anag

emen

t and

rem

edia

tion

activ

ities

Stat

yba

92,5

756

,02

36,5

51,

7Co

nstru

ctio

n

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

122

tæsi

nys

cont

inue

d

Ið v

iso

Tota

l

Akci

nis

kapi

tala

s ir

rein

vest

icijo

s

Equi

ty c

apita

l and

rein

vest

ed e

arni

ngs

Kita

s ka

pita

las

Othe

r cap

ital

Stru

ktûr

a, %

Stru

ctur

e, %

Didm

enin

ë ir

maþ

men

inë

prek

yba;

var

iklin

iø tr

ansp

orto

prie

mon

iø ir

mot

ocik

løre

mon

tas

805,

4452

7,11

278,

3314

,8W

hole

sale

and

reta

il tra

de; r

epai

r of m

otor

veh

icle

s an

d m

otor

cycl

es

Tran

spor

tas

ir sa

ugoj

imas

280,

2147

,33

232,

885,

2Tr

ansp

orta

tion

and

stor

age

Saus

umos

tran

spor

tas

ir tra

nspo

rtavi

mas

vam

zdyn

ais

88,0

59,

5378

,52

1,6

Land

tran

spor

t and

tran

spor

t via

pip

elin

es

Vand

ens

trans

porta

s19

0,58

36,9

715

3,61

3,5

Wat

er tr

ansp

ort

Oro

trans

porta

s0,

040,

04–

0,0

Air t

rans

port

Sand

ëlia

vim

as ir

tran

spor

tui b

ûdin

gø p

asla

ugø

veik

la1,

540,

790,

750,

0W

areh

ousi

ng a

nd s

uppo

rt ac

tiviti

es fo

r tra

nspo

rtatio

n

Paðt

o ir

pasi

untin

iø (k

urje

riø) v

eikl

a–

––

–Po

stal

and

cou

rier a

ctiv

ities

Apgy

vend

inim

o ir

mai

tinim

o pa

slau

gø v

eikl

a59

,18

9,66

49,5

21,

1Ac

com

mod

atio

n an

d fo

od s

ervi

ce a

ctiv

ities

Info

rmac

ija ir

ryði

ai16

7,17

147,

6319

,54

3,1

Info

rmat

ion

and

com

mun

icat

ion

Fina

nsin

ë ir

drau

dim

o ve

ikla

874,

1965

0,46

223,

7316

,1Fi

nanc

ial a

nd in

sura

nce

activ

ities

Fina

nsin

iø p

asla

ugø

veik

la, i

ðsky

rus

drau

dim

à ir

pens

ijø lë

ðø k

aupi

mà

872,

0364

8,47

223,

5616

,1Fi

nanc

ial i

nter

med

iatio

n, e

xcep

t ins

uran

ce a

nd p

ensi

on fu

ndin

g

Drau

dim

o, p

erdr

audi

mo

ir pe

nsijø

lëðø

kau

pim

o, ið

skyr

us p

rival

omàj

áso

cial

iná d

raud

imà,

vei

kla

0,50

0,50

–0,

0In

sura

nce

, rei

nsur

ance

and

pen

sion

fund

ing,

exc

ept c

ompu

lsor

y so

cial

secu

rity

Paga

lbin

ë fin

ansi

niø

pasl

augø

ir d

raud

imo

veik

la1,

661,

490,

170,

0Ot

her f

inan

cial

act

iviti

es

Neki

lnoj

amoj

o tu

rto o

pera

cijo

s1

386,

781

272,

7511

4,03

25,6

Real

est

ate

activ

ities

Prof

esin

ë, m

oksl

inë

ir te

chni

në v

eikl

a84

9,32

727,

9712

1,35

15,7

Prof

essi

onal

, sci

entif

ic a

nd te

chni

cal a

ctiv

ities

Adm

inis

traci

në ir

apt

arna

vim

o ve

ikla

24,1

815

,42

8,76

0,4

Adm

inis

trativ

e an

d su

ppor

t ser

vice

act

iviti

es

Ðvie

timas

0,87

0,37

0,50

0,0

Educ

atio

n

Þmon

iø s

veik

atos

prie

þiûra

ir s

ocia

linis

dar

bas

1,77

0,01

1,76

0,0

Hum

an h

ealth

and

soc

ial w

ork

activ

ities

Men

inë,

pra

mog

inë

ir po

ilsio

org

aniza

vim

o ve

ikla

0,12

0,04

0,08

0,0

Arts

, ent

erta

inm

ent a

nd re

crea

tion

Kita

apt

arna

vim

o ve

ikla

0,08

0,08

–0,

0Ot

her s

ervi

ce a

ctiv

ities

Kito

s pa

slau

gos

––

––

Othe

r ser

vice

s

Neki

lnoj

amoj

o tu

rto p

irkim

as ir

par

davi

mas

201,

3120

1,31

–3,

7Pr

ivat

e pu

rcha

ses

and

sale

s of

real

est

ate

26 le

ntel

ëTa

ble

26

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

123

27

le

nte

lë.

Lie

tuvo

s ti

esi

og

inë

s in

ve

stic

ijo

s E

S2

7 v

als

tyb

ëse

na

rëse

pa

ga

l e

ko

no

min

ës

ve

iklo

s rû

ðis

(EV

RK

2 r

ed

.)Ta

ble

27

. D

ire

ct I

nve

stm

en

t fr

om

Lit

hu

an

ia t

o E

U2

7 M

em

be

r Sta

tes

by E

con

om

ic A

ctiv

ity (

NA

CE

Re

v. 2

)Lik

uti

s 2010 m

. ko

vo

31 d

.; m

ln. litø

*Po

siti

on

s o

n M

arc

h 3

1, 2010; LT

L m

illio

ns*

Ið v

iso

Tota

l

Estij

a

Esto

nia

Latv

ija

Latv

ia

Lenk

ija

Pola

nd

Ið v

iso

4 13

8,05

124,

7896

2,49

419,

23To

tal

Þem

ës û

kis,

mið

kini

nkys

të ir

þuv

inin

kyst

ë–

––

–Ag

ricul

ture

, for

estry

and

fish

ing

Kasy

ba ir

kar

jerø

eks

ploa

tavi

mas

––

––

Min

ing

and

quar

ryin

g

Apdi

rbam

oji g

amyb

a35

0,24

3,97

13,9

627

0,05

Man

ufac

turin

g

Mai

sto

prod

uktø

, gër

imø

ir ta

bako

gam

iniø

gam

yba

17,0

53,

820,

790,

83Fo

od p

rodu

cts,

bev

erag

es a

nd to

bacc

o pr

oduc

ts

Teks

tilës

gam

iniø

gam

yba;

dra

buþiø

siu

vim

as2,

400,

000,

02–

Text

iles

and

wea

ring

appa

rel

Med

ieno

s be

i med

ieno

s ir

kam

ðtie

nos

gam

iniø

, iðs

kyru

s ba

ldus

, gam

yba;

gam

iniø

ið ð

iaud

ø ir

pyni

mo

med

þiagø

gam

yba;

pop

ieria

us ir

pop

ieria

usga

min

iø g

amyb

a; s

paus

dini

mas

ir ár

aðyt

ø la

ikm

enø

tiraþ

avim

as1,

580,

141,

44–

Woo

d, p

aper

, prin

ting

and

repr

oduc

tion

Koks

o ir

rafin

uotø

naf

tos

prod

uktø

gam

yba

––

––

Coke

and

refin

ed p

etro

leum

pro

duct

s

Chem

ikal

ø ir

chem

ijos

prod

uktø

gam

yba

18,4

7–

3,24

–Ch

emic

als

and

chem

ical

pro

duct

s

Pagr

indi

niø

vais

tø p

ram

onës

gam

iniø

ir fa

rmac

iniø

pre

para

tø g

amyb

a28

9,44

––

266,

32Ba

sic

phar

mac

eutic

al p

rodu

cts

and

phar

mac

eutic

al p

repa

ratio

ns

Gum

iniø

ir p

last

ikin

iø g

amin

iø g

amyb

a3,

010,

010,

062,

90Ru

bber

and

pla

stic

pro

duct

s

Pagr

indi

niø

met

alø

gam

yba;

met

alo

gam

iniø

, iðs

kyru

s m

aðin

as ir

áren

gini

us,

gam

yba

11,9

7–

7,03

–Ba

sic

met

als

and

fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s

Kom

piut

erin

iø, e

lekt

roni

niø

ir op

tiniø

gam

iniø

gam

yba

2,89

–0,

10–

Com

pute

r, el

ectro

nic

and

optic

al p

rodu

cts

Niek

ur k

itur n

epris

kirtø

mað

inø

ir ára

ngos

gam

yba

0,19

–0,

19–

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t n.e

.c.

Varik

liniø

tran

spor

to p

riem

oniø

, prie

kabø

ir p

uspr

ieka

biø

gam

yba

––

––

Mot

or v

ehic

les,

trai

lers

and

sem

itrai

lers

Kitø

tran

spor

to p

riem

oniø

ir ár

ango

s ga

myb

a–

––

–Ot

her t

rans

port

equi

pmen

t

Apdi

rbam

oji g

amyb

a, n

epar

odyt

a ki

tose

gru

pëse

3,24

–1,

09–

Tota

l of o

ther

man

ufac

turin

g

Elek

tros,

duj

ø, g

aro

tieki

mas

ir o

ro k

ondi

cion

avim

as21

,54

20,6

5–

0,89

Elec

trici

ty, g

as, s

team

and

air

cond

ition

ing

supp

ly

Vand

ens

tieki

mas

, nuo

tekø

val

ymas

, atli

ekø

tvar

kym

as ir

rege

nera

vim

as12

,30

–11

,19

1,11

Wat

er s

uppl

y; s

ewer

age,

was

te m

anag

emen

t and

rem

edia

tion

activ

ities

Stat

yba

40,3

41,

0817

,66

21,1

0Co

nstru

ctio

n

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

124

tæsi

nys

cont

inue

d

Ið v

iso

Tota

l

Estij

a

Esto

nia

Latv

ija

Latv

ia

Lenk

ija

Pola

nd

Didm

enin

ë ir

maþ

men

inë

prek

yba;

var

iklin

iø tr

ansp

orto

prie

mon

iø ir

mot

ocik

løre

mon

tas

684,

6236

,82

428,

3731

,98

Who

lesa

le a

nd re

tail

trade

; rep

air o

f mot

or v

ehic

les

and

mot

orcy

cles

Tran

spor

tas

ir sa

ugoj

imas

235,

080,

0244

,56

–0,0

9Tr

ansp

orta

tion

and

stor

age

Saus

umos

tran

spor

tas

ir tra

nspo

rtavi

mas

vam

zdyn

ais

43,6

3–

43,6

3–

Land

tran

spor

t and

tran

spor

t via

pip

elin

es

Vand

ens

trans

porta

s19

0,58

––

–W

ater

tran

spor

t

Oro

trans

porta

s–

––

–Ai

r tra

nspo

rt

Sand

ëlia

vim

as ir

tran

spor

tui b

ûdin

gø p

asla

ugø

veik

la0,

870,

020,

93–0

,09

War

ehou

sing

and

sup

port

activ

ities

for t

rans

porta

tion

Paðt

o ir

pasi

untin

iø (k

urje

riø) v

eikl

a–

––

–Po

stal

and

cou

rier a

ctiv

ities

Apgy

vend

inim

o ir

mai

tinim

o pa

slau

gø v

eikl

a52

,23

–39

,94

–Ac

com

mod

atio

n an

d fo

od s

ervi

ce a

ctiv

ities

Info

rmac

ija ir

ryði

ai16

5,87

2,11

161,

451,

91In

form

atio

n an

d co

mm

unic

atio

n

Fina

nsin

ë ir

drau

dim

o ve

ikla

532,

710,

7514

8,61

–Fi

nanc

ial a

nd in

sura

nce

activ

ities

Fina

nsin

iø p

asla

ugø

veik

la, i

ðsky

rus

drau

dim

à ir

pens

ijø lë

ðø k

aupi

mà

530,

57–

147,

22–

Fina

ncia

l int

erm

edia

tion,

exc

ept i

nsur

ance

and

pen

sion

fund

ing

Drau

dim

o, p

erdr

audi

mo

ir pe

nsijø

lëðø

kau

pim

o, ið

skyr

us p

rival

omàj

áso

cial

iná d

raud

imà,

vei

kla

0,50

–0,

50–

Insu

ranc

e , r

eins

uran

ce a

nd p

ensi

on fu

ndin

g, e

xcep

t com

puls

ory

soci

alse

curit

y

Paga

lbin

ë fin

ansi

niø

pasl

augø

ir d

raud

imo

veik

la1,

640,

750,

89–

Othe

r fin

anci

al a

ctiv

ities

Neki

lnoj

amoj

o tu

rto o

pera

cijo

s1

181,

1042

,16

53,2

463

,09

Real

est

ate

activ

ities

Prof

esin

ë, m

oksl

inë

ir te

chni

në v

eikl

a63

6,74

6,53

35,8

23,

96Pr

ofes

sion

al, s

cien

tific

and

tech

nica

l act

iviti

es

Adm

inis

traci

në ir

apt

arna

vim

o ve

ikla

21,6

910

,62

5,48

–Ad

min

istra

tive

and

supp

ort s

ervi

ce a

ctiv

ities

Ðvie

timas

0,43

–0,

43–

Educ

atio

n

Þmon

iø s

veik

atos

prie

þiûra

ir s

ocia

linis

dar

bas

1,77

–1,

77–

Hum

an h

ealth

and

soc

ial w

ork

activ

ities

Men

inë,

pra

mog

inë

ir po

ilsio

org

aniza

vim

o ve

ikla

––

––

Arts

, ent

erta

inm

ent a

nd re

crea

tion

Kita

apt

arna

vim

o ve

ikla

0,08

0,07

0,01

–Ot

her s

ervi

ce a

ctiv

ities

Kito

s pa

slau

gos

––

––

Othe

r ser

vice

s

Neki

lnoj

amoj

o tu

rto p

irkim

as ir

par

davi

mas

201,

31–

–25

,23

Priv

ate

purc

hase

s an

d sa

les

of re

al e

stat

e

27 le

ntel

ëTa

ble

27

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

125

28

le

nte

lë.

Lie

tuvo

s ti

esi

og

inë

s in

ve

stic

ijo

s N

VS v

als

tyb

ëse

pa

ga

l e

ko

no

min

ës

ve

iklo

s rû

ðis

(EV

RK

2 r

ed

.)Ta

ble

28

. D

ire

ct I

nve

stm

en

t fr

om

Lit

hu

an

ia t

o C

IS C

ou

ntr

ies

by E

con

om

ic A

ctiv

ity (

NA

CE

Re

v. 2

)Lik

uti

s 2010 m

. ko

vo

31 d

.; m

ln. litø

*Po

siti

on

s o

n M

arc

h 3

1, 2010; LT

L m

illio

ns*

Ið v

iso

Tota

l

Rusi

ja

Russ

ia

Ukra

ina

Ukra

ine

Ið v

iso

1 05

2,23

507,

5634

4,86

Tota

l

Þem

ës û

kis,

mið

kini

nkys

të ir

þuv

inin

kyst

ë4,

870,

00–

Agric

ultu

re, f

ores

try a

nd fi

shin

g

Kasy

ba ir

kar

jerø

eks

ploa

tavi

mas

––

–M

inin

g an

d qu

arry

ing

Apdi

rbam

oji g

amyb

a28

5,04

174,

1094

,10

Man

ufac

turin

g

Mai

sto

prod

uktø

, gër

imø

ir ta

bako

gam

iniø

gam

yba

71,0

465

,40

3,79

Food

pro

duct

s, b

ever

ages

and

toba

cco

prod

ucts

Teks

tilës

gam

iniø

gam

yba;

dra

buþiø

siu

vim

as28

,74

11,2

412

,60

Text

iles

and

wea

ring

appa

rel

Med

ieno

s be

i med

ieno

s ir

kam

ðtie

nos

gam

iniø

, iðs

kyru

s ba

ldus

, gam

yba;

gam

iniø

ið ð

iaud

ø ir

pyni

mo

med

þiagø

gam

yba;

pop

ieria

us ir

pop

ieria

usga

min

iø g

amyb

a; s

paus

dini

mas

ir ár

aðyt

ø la

ikm

enø

tiraþ

avim

as25

,07

10,5

014

,57

Woo

d, p

aper

, prin

ting

and

repr

oduc

tion

Koks

o ir

rafin

uotø

naf

tos

prod

uktø

gam

yba

––

–Co

ke a

nd re

fined

pet

role

um p

rodu

cts

Chem

ikal

ø ir

chem

ijos

prod

uktø

gam

yba

3,20

––

Chem

ical

s an

d ch

emic

al p

rodu

cts

Pagr

indi

niø

vais

tø p

ram

onës

gam

iniø

ir fa

rmac

iniø

pre

para

tø g

amyb

a–

––

Basi

c ph

arm

aceu

tical

pro

duct

s an

d ph

arm

aceu

tical

pre

para

tions

Gum

iniø

ir p

last

ikin

iø g

amin

iø g

amyb

a63

,27

15,6

247

,65

Rubb

er a

nd p

last

ic p

rodu

cts

Pagr

indi

niø

met

alø

gam

yba;

met

alo

gam

iniø

, iðs

kyru

s m

aðin

as ir

áren

gini

us,

gam

yba

20,9

914

,56

–Ba

sic

met

als

and

fabr

icat

ed m

etal

pro

duct

s

Kom

piut

erin

iø, e

lekt

roni

niø

ir op

tiniø

gam

iniø

gam

yba

0,32

–0,

26Co

mpu

ter,

elec

troni

c an

d op

tical

pro

duct

s

Niek

ur k

itur n

epris

kirtø

mað

inø

ir ára

ngos

gam

yba

2,71

2,14

0,17

Mac

hine

ry a

nd e

quip

men

t n.e

.c.

Varik

liniø

tran

spor

to p

riem

oniø

, prie

kabø

ir p

uspr

ieka

biø

gam

yba

––

–M

otor

veh

icle

s, tr

aile

rs a

nd s

emitr

aile

rs

Kitø

tran

spor

to p

riem

oniø

ir ár

ango

s ga

myb

a–

––

Othe

r tra

nspo

rt eq

uipm

ent

Apdi

rbam

oji g

amyb

a, n

epar

odyt

a ki

tose

gru

pëse

69,7

054

,64

15,0

6To

tal o

f oth

er m

anuf

actu

ring

Elek

tros,

duj

ø, g

aro

tieki

mas

ir o

ro k

ondi

cion

avim

as–

––

Elec

trici

ty, g

as, s

team

and

air

cond

ition

ing

supp

ly

Vand

ens

tieki

mas

, nuo

tekø

val

ymas

, atli

ekø

tvar

kym

as ir

rege

nera

vim

as1,

370,

33–

Wat

er s

uppl

y; s

ewer

age,

was

te m

anag

emen

t and

rem

edia

tion

activ

ities

Stat

yba

52,2

332

,17

15,5

4Co

nstru

ctio

n

Didm

enin

ë ir

maþ

men

inë

prek

yba;

var

iklin

iø tr

ansp

orto

prie

mon

iø ir

mot

ocik

løre

mon

tas

119,

4018

,90

60,4

3W

hole

sale

and

reta

il tra

de; r

epai

r of m

otor

veh

icle

s an

d m

otor

cycl

es

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

126

tæsi

nys

cont

inue

d

Ið v

iso

Tota

l

Rusi

ja

Russ

ia

Ukra

ina

Ukra

ine

Tran

spor

tas

ir sa

ugoj

imas

45,1

343

,78

0,67

Tran

spor

tatio

n an

d st

orag

e

Saus

umos

tran

spor

tas

ir tra

nspo

rtavi

mas

vam

zdyn

ais

44,4

243

,57

0,62

Land

tran

spor

t and

tran

spor

t via

pip

elin

es

Vand

ens

trans

porta

s–

––

Wat

er tr

ansp

ort

Oro

trans

porta

s0,

04–

0,04

Air t

rans

port

Sand

ëlia

vim

as ir

tran

spor

tui b

ûdin

gø p

asla

ugø

veik

la0,

670,

210,

01W

areh

ousi

ng a

nd s

uppo

rt ac

tiviti

es fo

r tra

nspo

rtatio

n

Paðt

o ir

pasi

untin

iø (k

urje

riø) v

eikl

a–

––

Post

al a

nd c

ourie

r act

iviti

es

Apgy

vend

inim

o ir

mai

tinim

o pa

slau

gø v

eikl

a6,

95–

–Ac

com

mod

atio

n an

d fo

od s

ervi

ce a

ctiv

ities

Info

rmac

ija ir

ryði

ai1,

301,

27–

Info

rmat

ion

and

com

mun

icat

ion

Fina

nsin

ë ir

drau

dim

o ve

ikla

165,

4114

7,64

0,02

Fina

ncia

l and

insu

ranc

e ac

tiviti

es

Fina

nsin

iø p

asla

ugø

veik

la, i

ðsky

rus

drau

dim

à ir

pens

ijø lë

ðø k

aupi

mà

165,

3914

7,64

0,02

Fina

ncia

l int

erm

edia

tion,

exc

ept i

nsur

ance

and

pen

sion

fund

ing

Drau

dim

o, p

erdr

audi

mo

ir pe

nsijø

lëðø

kau

pim

o, ið

skyr

us p

rival

omàj

áso

cial

iná d

raud

imà,

vei

kla

––

–In

sura

nce

, rei

nsur

ance

and

pen

sion

fund

ing,

exc

ept c

ompu

lsor

y so

cial

secu

rity

Paga

lbin

ë fin

ansi

niø

pasl

augø

ir d

raud

imo

veik

la0,

02–

–Ot

her f

inan

cial

act

iviti

es

Neki

lnoj

amoj

o tu

rto o

pera

cijo

s20

5,67

65,0

413

7,85

Real

est

ate

activ

ities

Prof

esin

ë, m

oksl

inë

ir te

chni

në v

eikl

a16

1,81

23,9

835

,89

Prof

essi

onal

, sci

entif

ic a

nd te

chni

cal a

ctiv

ities

Adm

inis

traci

në ir

apt

arna

vim

o ve

ikla

2,49

0,35

0,24

Adm

inis

trativ

e an

d su

ppor

t ser

vice

act

iviti

es

Ðvie

timas

0,44

––

Educ

atio

n

Þmon

iø s

veik

atos

prie

þiûra

ir s

ocia

linis

dar

bas

––

–Hu

man

hea

lth a

nd s

ocia

l wor

k ac

tiviti

es

Men

inë,

pra

mog

inë

ir po

ilsio

org

aniza

vim

o ve

ikla

0,12

–0,

12Ar

ts, e

nter

tain

men

t and

recr

eatio

n

Kita

apt

arna

vim

o ve

ikla

––

–Ot

her s

ervi

ce a

ctiv

ities

Kito

s pa

slau

gos

––

–Ot

her s

ervi

ces

Neki

lnoj

amoj

o tu

rto p

irkim

as ir

par

davi

mas

––

–Pr

ivat

e pu

rcha

ses

and

sale

s of

real

est

ate

28 le

ntel

ëTa

ble

28

127

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

8 grafikas. Tiesioginës uþsienio investicijos LietuvojeChart 8. Foreign Direct Investment in LithuaniaMln. litøLTL millions

9 grafikas. Lietuvos tiesioginës investicijos uþsienyjeChart 9. Direct Investment AbroadMln. litøLTL millions

Iðo

rës

sek

tori

au

s st

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/ E

xte

rna

l st

ati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

20

10

128

29

le

nte

lë.

Tra

nsp

ort

o p

asl

au

gø

ek

spo

rta

s 2

01

0 m

. sa

usi

o–k

ovo

më

n.*

Tab

le 2

9.

Exp

ort

s o

f Tr

an

spo

rt S

erv

ice

s o

n J

an

ua

ry–M

arc

h 2

01

0*

Mln

. litø

LTL m

illio

ns

Ið v

iso

Tota

l

Jûrø

Sea

Oro

Air

Keliø

Road

Gel

eþin

keliø

Rail

Vida

us v

ande

nøir

upiø

Inla

nd w

ater

way

Vam

zdyn

ø

Pipe

line

Kito

spa

pild

omos

irpa

galb

inës

Othe

r sup

porti

ngan

d au

xilia

ry

Ið v

iso

1 43

4,73

99,0

197

,85

674,

7522

7,74

–11

,65

323,

73To

tal

ES27

822,

4272

,74

75,0

545

9,29

54,4

2–

1,97

158,

95EU

27

Aust

rija

40,7

2–

0,49

38,0

4–

–1,

970,

22Au

stria

Belg

ija45

,97

0,57

16,2

727

,40

––

–1,

73Be

lgiu

m

Dani

ja89

,45

–38

,72

37,2

6–

––

13,4

7De

nmar

k

Didþ

ioji

Brita

nija

45,0

82,

461,

9322

,20

5,69

––

12,8

0Un

ited

King

dom

Estij

a21

,02

0,06

1,94

9,47

4,95

––

4,60

Esto

nia

Ispa

nija

18,6

6–

–15

,79

––

–2,

87Sp

ain

Italij

a31

,92

1,05

0,03

28,1

5–

––

2,69

Italy

Kipr

as66

,35

2,43

–2,

4325

,47

––

36,0

2Cy

prus

Latv

ija57

,82

0,59

3,01

28,6

217

,71

––

7,89

Latv

ia

Lenk

ija33

,61

0,03

3,64

25,3

90,

09–

–4,

46Po

land

Nyde

rland

ai59

,71

11,5

90,

0529

,57

––

–18

,50

Neth

erla

nds

Pran

cûzij

a71

,33

–0,

1462

,09

––

–9,

10Fr

ance

Suom

ija5,

771,

020,

452,

80–

––

1,50

Finl

and

Ðved

ija29

,69

2,76

2,72

9,42

––

–14

,79

Swed

en

Voki

etija

188,

2749

,36

2,05

113,

230,

51–

–23

,12

Ger

man

y

Kito

s ða

lys

612,

3126

,27

22,8

021

5,46

173,

32–

9,68

164,

78O

ther

s

Balta

rusi

ja17

7,88

––

3,85

120,

84–

–53

,19

Bela

rus

JAV

24,9

58,

030,

062,

35–

––

14,5

1US

A

Rusi

ja27

2,23

2,47

10,9

018

1,94

41,3

8–

6,09

29,4

5Ru

ssia

Ukra

ina

5,64

––

2,23

0,92

––

2,49

Ukra

ine

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

129

tæsi

nys

cont

inue

d

Eksp

ort

o s

tru

ktû

ra, %

Exp

ort

s st

ruct

ure

, %

Ið v

iso

Tota

l

Jûrø

Sea

Oro

Air

Keliø

Road

Gel

eþin

keliø

Rail

Vida

us v

ande

nøir

upiø

Inla

nd w

ater

way

Vam

zdyn

ø

Pipe

line

Kito

spa

pild

omos

irpa

galb

inës

Oth

er s

uppo

rting

and

auxi

liary

Eks

por

tas

= 1

00

Eks

por

ts =

10

0

ES

27

57,3

273

,47

76,7

068

,07

23,9

0–

16,9

149

,10

EU

27

Aust

rija

2,84

–0,

505,

64–

–16

,91

0,07

Aust

ria

Belg

ija3,

200,

5816

,63

4,06

––

–0,

53Be

lgiu

m

Dani

ja6,

23–

39,5

75,

52–

––

4,16

Denm

ark

Didþ

ioji!

Brita

nija

3,14

2,48

1,97

3,29

2,50

––

3,95

Unite

d!Ki

ngdo

m

Estij

a1,

470,

061,

981,

402,

17–

–1,

42Es

toni

a

Ispa

nija

1,30

––

2,34

––

–0,

89Sp

ain

Italij

a2,

221,

060,

034,

17–

––

0,83

Italy

Kipr

as4,

622,

45–

0,36

11,1

8–

–11

,13

Cypr

us

Latv

ija4,

030,

603,

084,

247,

78–

–2,

44La

tvia

Lenk

ija2,

340,

033,

723,

760,

04–

–1,

38Po

land

Nyde

rland

ai4,

1611

,71

0,05

4,38

––

–5,

71Ne

ther

land

s

Pran

cûzij

a4,

97–

0,14

9,20

––

–2,

81Fr

ance

Suom

ija0,

401,

030,

460,

41–

––

0,46

Finl

and

Ðved

ija2,

072,

792,

781,

40–

––

4,57

Swed

en

Voki

etija

13,1

249

,85

2,10

16,7

80,

22–

–7,

14G

erm

any

Kit

os ð

aly

s42

,68

26,5

323

,30

31,9

376

,10

–83

,09

50,9

0O

ther

s

Balta

rusi

ja12

,40

––

0,57

53,0

6–

–16

,43

Bela

rus

JAV

1,74

8,11

0,06

0,35

––

–4,

48US

A

Rusi

ja18

,97

2,49

11,1

426

,96

18,1

7–

52,2

79,

10Ru

ssia

Ukra

ina

0,39

––

0,33

0,40

––

0,77

Ukra

ine

29!le

ntel

ëTa

ble!

29

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0130 10!grafikas.!Paslaugos

Chart!10.!ServicesMln. litøLTL millions

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

131

30

!le

nte

lë.!

Pri

va

èiø

!asm

en

ø!p

erv

ed

ima

iTa

ble

!30

.!P

riva

te!I

nd

ivid

ua

l!R

em

itta

nce

sM

okëjim

ø b

ala

nso

du

om

en

ys;

mln

. litø

Bala

nce

of

paym

en

ts d

ata

; LT

L m

illio

ns

2009

*20

10*

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

Ið!v

iso!

gaut

os!d

arbo

!paj

amos

!ir!p

rivaè

iø!a

smen

ø!pe

rlaid

os54

0,09

621,

9978

5,13

919,

6575

2,41

Com

pens

atio

n!of

!em

ploy

ees!

and!

wor

kers

’!rem

ittan

ces,

!rece

ived

Darb

o!pa

jam

os48

,04

46,8

416

2,63

190,

6516

6,80

Com

pens

atio

n!of

!em

ploy

ees

Priv

aèiø

!asm

enø!

perla

idos

492,

0557

5,15

622,

5072

9,00

585,

61W

orke

rs’!r

emitt

ance

s

Darb

o!pa

jam

ø!ir!

priv

aèiø

!asm

enø!

perla

idø!

ir!BV

P!sa

ntyk

is,!%

2,59

2,61

3,30

3,92

3,61

Com

pare

d!w

ith!G

DP,!%

Ið!v

iso!

perv

esto

stos

!dar

bo!p

ajam

os!ir

!priv

aèiø

!asm

enø!

perla

idos

347,

9737

5,88

433,

5437

5,31

351,

39Co

mpe

nsat

ion!

of!e

mpl

oyee

s!an

d!w

orke

rs’!r

emitt

ance

s,!tr

ansf

erre

d

Darb

o!pa

jam

os94

,94

85,2

476

,46

60,9

245

,16

Com

pens

atio

n!of

!em

ploy

ees

Priv

aèiø

!asm

enø!

perla

idos

253,

0329

0,64

357,

0831

4,39

306,

23W

orke

rs’!r

emitt

ance

s

Darb

o!pa

jam

ø!ir!

priv

aèiø

!asm

enø!

perla

idø!

ir!BV

P!sa

ntyk

is,!%

1,67

1,57

1,82

1,60

1,68

Com

pare

d!w

ith!G

DP,!%

Iðo

rës!

sek

tori

au

s!st

ati

stik

a,!

20

10

!m.!

pir

ma

sis!

ke

tvir

tis!

/!E

xte

rna

l!st

ati

stic

s,!F

irst

!Qu

art

er!

of!

20

10

132

31

!le

nte

lë.!

Pa

gri

nd

inia

i!Lie

tuvo

s!m

ak

roe

ko

no

min

iai!

rod

ikli

ai

Ch

art

!31

.!M

ain

!Eco

no

mic

!In

dic

ato

rs!o

f!Lit

hu

an

ia 2009

2010

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

BVP,

!to!m

eto!

kain

omis

,!mln

.!Lt

20!8

82,1

223

!870

,54

23!7

99,2

523

!464

,21

20!8

63,0

8G

DP,!a

t!cur

rent

!pric

es,!L

TL!m

illio

ns

BVP!

paly

gina

mos

iom

is!2

000!

m.!k

aino

mis

,!pal

ygin

ti!su

!!atit

inka

mu

praë

jusi

ø!m

etø!

laik

otar

piu,

!%86

,780

,585

,887

,997

,2G

DP!a

t!con

stan

t!pric

es!2

000!

chan

ge,!c

ompa

red!

to!c

orre

spon

ding

perio

d!of

!pre

viou

s!ye

ar,!%

BVP,

!tenk

antis

!vie

nam

!gyv

ento

jui,!

to!m

eto!

kain

omis

,!Lt

6!25

37!

148

7!12

77!

026

6!26

7G

DP!p

er!c

apita

!at!c

urre

nt!p

rices

,!LTL

Eina

mos

ios!

sàsk

aito

s!ba

lans

as,!m

ln.!L

t–5

5,58

215,

8998

8,42

2!37

9,90

43,8

5Cu

rrent

!acc

ount

!bal

ance

,!LTL

!mill

ions

Paly

gint

i!su!

BVP,

!%–0

,30,

94,

210

,10,

2Co

mpa

red!

with

!GDP

,!%

Prek

iø!(f

.o.b

.!kai

nom

is)!i

r!pas

laug

ø!ek

spor

tas,

!mln

.!Lt

11!4

09,1

611

!970

,85

13!3

33,0

813

!376

,51

12!7

84,1

9Ex

ports

!of!g

oods

!(f.o

.b.!p

rices

)!and

!ser

vice

s,!L

TL!m

illio

ns

Paly

gint

i!su!

atiti

nkam

u!pr

aëju

siø!

met

ø!la

ikot

arpi

u,!%

76,7

67,2

70,9

86,8

112,

1Co

mpa

red!

to!c

orre

spon

ding

!per

iod!

of!p

revi

ous!

year

,!%

Paly

gint

i!su!

BVP,

!%54

,650

,156

,057

,061

,3Co

mpa

red!

with

!GDP

,!%

Prek

iø!(f

.o.b

.!kai

nom

is)!i

r!pas

laug

ø!im

porta

s,!m

ln.!L

t11

!539

,32

12!5

14,6

513

!485

,82

13!1

74,7

912

!934

,11

Impo

rts!o

f!goo

ds!(f

.o.b

.!pric

es)!a

nd!s

ervi

ces,

!LTL

!mill

ions

Paly

gint

i!su!

atiti

nkam

u!pr

aëju

siø!

met

ø!la

ikot

arpi

u,!%

60,4

58,9

62,8

76,6

112,

1Co

mpa

red!

to!c

orre

spon

ding

!per

iod!

of!p

revi

ous!

year

,!%

Paly

gint

i!su!

BVP,

!%55

,352

,456

,756

,162

,0Co

mpa

red!

with

!GDP

,!%

Ofic

ialio

sios

!tarp

taut

inës

!ats

argo

s,!m

ln.!L

t114

!886

,05

15!3

97,6

215

!885

,67

16!0

18,3

616

!440

,89

Offic

ial!r

eser

ves!

asse

ts,!L

TL!m

illio

ns1

Ofic

ialio

sios

!tarp

taut

inës

!ats

argo

s!(b

e!au

kso!

vertë

s),!!

iðre

ikðt

ospr

ekiø

!ir!p

asla

ugø!

impo

rto!m

ënes

iais

1,!2

2,4

2,9

3,4

3,7

3,7

Offic

ial!r

eser

ves!

asse

ts!(w

ithou

t!the

!val

ue!o

f!gol

d)!in

!mon

ths!

ofM

GS!

cove

r1,!2

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

133

tæsi

nys

cont

inue

d

2009

2010

ketv

irèia

i/qua

rter

III

IIIIV

I

Liet

uvos

!ben

droj

i!sko

la!u

þsie

niui

,!mln

.!Lt1

78!2

51,7

379

!605

,58

80!3

52,7

279

!593

,04

82!6

09,2

1G

ross

!ext

erna

l!deb

t,!LT

L!m

illio

ns1

Paly

gint

i!su!

ketu

riø!k

etvi

rèiø

!BVP

,!%72

,877

,682

,986

,589

,8Co

mpa

red!

with

!GDP

!of!t

he!la

st!fo

ur!q

uarte

rs,!%

Liet

uvos

!ben

droj

i!tru

mpa

laik

ë!sk

ola!

uþsi

eniu

i,!m

ln.!L

t118

!088

,02

16!8

02,5

116

!243

,57

14!3

09,5

313

!440

,08

Shor

t-ter

m!g

ross

!ext

erna

l!deb

t,!LT

L!m

illio

ns1

Paly

gint

i!su!

bend

ràja

!sko

la!u

þsie

niui

,!%23

,121

,120

,218

,016

,3Co

mpa

red!

with

!gro

ss!e

xter

nal!d

ebt,!

%

Liet

uvos

!gry

noji!

skol

a!uþ

sien

iui,!

mln

.!Lt1

38!8

10,9

138

!388

,33

38!9

74,5

137

!357

,36

39!8

27,4

3Ne

t!ext

erna

l!deb

t,!LT

L!m

illio

ns1

Paly

gint

i!su!

ketu

riø!k

etvi

rèiø

!BVP

,!%36

,137

,440

,240

,643

,3Co

mpa

red!

with

!GDP

!of!t

he!la

st!fo

ur!q

uarte

rs,!%

Ties

iogi

nës!

uþsi

enio

!inve

stic

ijos,

!sra

utas

!per

!laik

otar

pá,!m

ln.!L

t97

1,50

539,

81–2

44,3

7–4

02,4

3–3

9,88

Fore

ign!

dire

ct!in

vest

men

t!flo

w!d

urin

g!th

e!pe

riod,

!LTL

!mill

ions

Paly

gint

i!su!

atiti

nkam

u!pr

aëju

siø!

met

ø!la

ikot

arpi

u,!%

119,

361

,9–1

3,2

–52,

6–4

,1Co

mpa

red!

to!c

orre

spon

ding

!per

iod!

of!p

revi

ous!

year

,!%

Paly

gint

i!su!

BVP,

!%4,

72,

3–1

,0–1

,7–0

,2Co

mpa

red!

with

!GDP

,!%

Eina

mos

ios!

sàsk

aito

s!ba

lans

o!ir!

tiesi

ogin

iø!u

þsie

nio!

inve

stic

ijøsa

ntyk

is!s

u!BV

P,!%

4,4

3,2

3,1

8,4

0,0

Ratio

!of!C

urre

nt!a

ccou

nt!b

alan

ce!a

nd!F

orei

gn!d

irect

!inve

stm

ent!t

oG

DP,!%

1Li

kuti

s la

iko

tarp

io p

abai

go

je.

1Po

siti

on

at

the

end

of

per

iod

.2

Pask

uti

niø

12

mën

esiø

imp

ort

o s

um

a.2

Imp

ort

s o

f th

e la

st 1

2 m

on

ths.

Ðalt

inia

i: Li

etu

vos

stat

isti

kos

dep

arta

men

tas

ir L

ietu

vos

ban

kas.

Sou

rces

: Sta

tist

ics

Lith

uan

ia a

nd

Ban

k o

f Li

thu

ania

.

31!le

ntel

ëTa

ble!

31

Iðo

rës!

sek

tori

au

s!st

ati

stik

a,!

20

10

!m.!

pir

ma

sis!

ke

tvir

tis!

/!E

xte

rna

l!st

ati

stic

s,!F

irst

!Qu

art

er!

of!

20

10

134

32

!le

nte

lë.!

Est

ijo

s,!L

atv

ijo

s!ir

!Lie

tuvo

s!m

ok

ëji

mø

!ba

lan

sai

Tab

le!3

2.!

Ba

lan

ces!

of!

Pa

ym

en

ts!o

f!E

sto

nia

,!La

tvia

!an

d!L

ith

ua

nia

Mln

. eu

røEU

R m

illio

ns

Estij

a/Es

toni

aLa

tvija

/Lat

via

Liet

uva/

Lith

uani

a

I!ket

virti

s!/!Q

1

2009

2010

2009

2010

2009

2010

I. EI

NAM

OSI

OS

SÀSK

AITO

S BA

LAN

SAS

9,7

12,2

60,1

374,

7–1

6,1

12,7

I. CU

RREN

T AC

COU

NT

BALA

NCE

1.!P

reki

ø!ir!

pasl

augø

!bal

ansa

s43

,689

,5–1

96,6

5,4

–37,

7–4

3,4

1.!G

oods

!and

!ser

vice

s!ba

lanc

e

2.!P

reky

bos!

bala

nsas

–198

,5–1

37,4

–496

,3–2

58,0

–171

,0–2

55,7

2.!T

rade

!bal

ance

2.1.

!Eks

porta

s1!

510,

01!

765,

31!

168,

81!

362,

62!

750,

33!

055,

12.

1!Ex

ports

2.2.

!Impo

rtas

–1!7

08,5

–1!9

02,7

–1!6

65,1

–1!6

20,6

–2!9

21,3

–3!3

10,8

2.2!

Impo

rts

3.!P

asla

ugø!

bala

nsas

242,

122

6,9

299,

726

3,4

133,

321

2,3

3.!S

ervi

ces!

bala

nce

3.1.

!Pas

laug

ø!ek

spor

tas

680,

869

2,3

679,

561

3,8

554,

064

7,5

3.1!

Cred

it

3.2.

!Pas

laug

ø!im

porta

s–4

38,7

–465

,4–3

79,8

–350

,4–4

20,7

–435

,23.

2!De

bit

4.!P

ajam

ø!ba

lans

as–5

5,2

–109

,017

0,2

211,

3–1

81,7

–119

,54.

!Inco

me!

bala

nce

4.1.

!Paj

amø!

kred

itas

192,

917

9,8

304,

122

2,9

155,

414

9,5

4.1!

Cred

it

4.2.

!Paj

amø!

debe

tas

–248

,1–2

88,8

–133

,9–1

1,6

–337

,1–2

69,0

4.2!

Debi

t

5.!E

inam

øjø!

perv

edim

ø!ba

lans

as21

,331

,786

,515

8,0

203,

317

5,6

5.!C

urre

nt!tr

ansf

ers!

bala

nce

5.1.

!Ein

amøj

ø!pe

rved

imø!

kred

itas

120,

712

7,0

298,

931

9,6

426,

137

1,7

5.1!

Cred

it

5.2.

!Ein

amøj

ø!pe

rved

imø!

debe

tas

–99,

4–9

5,3

–212

,4–1

61,6

–222

,8–1

96,1

5.2!

Debi

t

Iðo

rës

sek

tori

au

sst

ati

stik

a,

20

10

m.

pir

ma

sis

ke

tvir

tis

/E

xte

rna

lst

ati

stic

s,Fir

stQ

ua

rte

ro

f2

01

0

135

tæsi

nys

cont

inue

d

Estij

a/Es

toni

aLa

tvija

/Lat

via

Liet

uva/

Lith

uani

a

I!ket

virti

s!/!Q

1

2009

2010

2009

2010

2009

2010

II. K

APIT

ALO

IR F

INAN

SIN

ËS S

ÀSKA

ITØ

BAL

ANSA

S–5

,2–9

8,7

–54,

9–5

05,1

89,8

–42,

4II.

CAP

ITAL

AN

D F

INAN

CIAL

ACC

OU

NT

A.!K

apita

lo!s

àska

itos!

bala

nsas

40,1

127,

414

0,1

137,

725

7,6

176,

7A.

!Cap

ital!a

ccou

nt

B.!F

inan

sinë

!sàs

kaita

–45,

3–2

26,1

–195

,0–6

42,8

–167

,8–2

19,1

B.!F

inan

cial

!acc

ount

1.!T

iesi

ogin

ës!in

vest

icijo

s–1

8,4

136,

828

,9–1

90,8

168,

2–2

,91.

!Dire

ct!in

vest

men

t

1.1.

!Á!uþ

sien

á–1

74,6

–103

,16,

4–4

8,9

–113

,28,

71.

1!Ab

road

1.2.

!Ið!u

þsie

nio

156,

223

9,9

22,5

–141

,928

1,4

–11,

61.

2!In

!repo

rting

!cou

ntry

2.!In

vest

icijø

!por

tfelis

–17,

228

,361

,950

,4–1

1,3

1!36

8,6

2.!P

ortfo

lio!in

vest

men

t

2.1.

!Uþs

ieni

o!tu

rtas

41,3

28,6

68,1

64,6

26,2

–120

,02.

1!As

sets

2.2.

!Ásip

arei

gojim

ai–5

8,5

–0,3

–6,2

–14,

2–3

7,5

1!48

8,6

2.2!

Liab

ilitie

s

3.!Ið

vest

inës

!fina

nsin

ës!p

riem

onës

10,2

3,4

236,

2–8

9,9

20,9

–22,

13.

!Fin

anci

al!d

eriv

ativ

es

4.!K

itos!

inve

stic

ijos

–166

,3–5

03,6

–993

,022

8,3

–598

,7–1

!462

,34.

!Oth

er!in

vest

men

t

4.1.

!Uþs

ieni

o!tu

rtas

494,

0–1

,243

2,0

447,

4–7

2,9

–245

,34.

1!As

sets

4.2.

!Ásip

arei

gojim

ai–6

60,3

–502

,4–1

!425

,0–2

19,1

–525

,8–1

!217

,04.

2!Li

abili

ties

5.!O

ficia

liosi

os!ta

rpta

utin

ës!a

tsar

gos

146,

410

9,0

471,

0–6

40,8

253,

1–1

00,4

5.!O

ffici

al!re

serv

e!as

sets

III. K

LAID

OS

IR P

RALE

IDIM

AI–4

,586

,5–5

,213

0,4

–73,

729

,7III

. ERR

ORS

AN

D O

MIS

SIO

NS

Fin

ansi

nës

sàs

kait

os

po

kyèi

ø d

uo

men

ys p

atei

kti v

ien

a ei

lute

su

ati

tin

kam

u þ

enkl

u:

The

dat

a in

th

e fi

nan

cial

acc

ou

nt

are

co

nso

lidat

ed in

to a

sin

gle

en

try.

(+)

– u

þsie

nio

tu

rto

su

maþ

ëjim

as a

rba

ásip

arei

go

jimø

pad

idëj

imas

;D

ecre

ases

in a

sset

s an

d in

crea

ses

in li

abili

ties

are

rec

ord

ed w

ith

th

e p

lus

(+)

sig

n.

(–)

– u

þsie

nio

tu

rto

pad

idëj

imas

arb

a ás

ipar

eig

ojim

ø s

um

aþëj

imas

.In

crea

ses

in a

sset

s an

d d

ecre

ases

in li

abili

ties

are

rec

ord

ed w

ith

th

e m

inu

s (–

) si

gn

.Ða

ltin

iai:

Liet

uvo

s b

anka

s, E

stijo

s b

anka

s, L

atvi

jos

ban

kas.

Sou

rces

: Ban

k o

f Li

thu

ania

, Ban

k o

f Es

ton

ia, B

ank

of

Latv

ia.

32!le

ntel

ëTa

ble!

32

Iðo

rës!

sek

tori

au

s!st

ati

stik

a,!

20

10

!m.!

pir

ma

sis!

ke

tvir

tis!

/!E

xte

rna

l!st

ati

stic

s,!F

irst

!Qu

art

er!

of!

20

10

136

33

!le

nte

lë.!

Pa

gri

nd

inia

i!E

stij

os,

!La

tvij

os!

ir!L

ietu

vo

s!m

ak

roe

ko

no

min

iai!

rod

ikli

ai

Tab

le!3

3.!

Ma

in!E

con

om

ic!I

nd

ica

tors

!of!

Est

on

ia,!

La

tvia

!an

d!L

ith

ua

nia

Estij

a/Es

toni

aLa

tvija

/Lat

via

Liet

uva/

Lith

uani

a

I!ket

virti

s!/!Q

1

2009

2010

2009

2010

2009

2010

BVP,

!to!m

eto!

kain

omis

,!mln

.!eur

ø3!

347,

23!

230,

24!

707,

64!

058,

86!

047,

96!

042,

4G

DP,!a

t!cur

rent

!pric

es,!E

UR!m

illio

ns

BVP!

paly

gina

mos

iom

is!2

000!

m.!k

aino

mis

,!pal

ygin

ti!su

!atit

inka

mu

praë

jusi

ø!m

etø!

laik

otar

piu,

!%85

,098

,082

,294

,086

,797

,2G

DP!a

t!con

stan

t!pric

es!2

000,

!com

pare

d!to

!cor

resp

ondi

ng!p

erio

d!of

prev

ious

!yea

r,!%

Eina

mos

ios!

sàsk

aito

s!ba

lans

as,!m

ln.!e

urø

9,7

12,2

60,1

374,

7–1

6,1

12,7

Curre

nt!a

ccou

nt!b

alan

ce,!E

UR!m

illio

ns

Paly

gint

i!su!

BVP,

!%0,

30,

41,

39,

2–0

,30,

2Co

mpa

red!

with

!GDP

,!%

Prek

iø!(f

.o.b

.!kai

nom

is)!i

r!pas

laug

ø!ek

spor

tas,

!mln

.!eur

ø2!

190,

82!

457,

61!

848,

31!

976,

43!

304,

33!

702,

6Ex

ports

!of!g

oods

!(f.o

.b.!p

rices

)!and

!ser

vice

s,!E

UR!m

illio

ns

Paly

gint

i!su!

su!a

titin

kam

u!pr

aëju

siø!

met

ø!la

ikot

arpi

u,!%

78,9

112,

281

,710

6,9

76,7

112,

1Co

mpa

red!

to!c

orre

spon

ding

!per

iod!

of!p

revi

ous!

year

,!%

Paly

gint

i!su!

BVP,

!%65

,576

,139

,348

,754

,661

,3Co

mpa

red!

with

!GDP

,!%

Prek

iø!(f

.o.b

.!kai

nom

is)!i

r!pas

laug

ø!im

porta

s,!m

ln.!e

urø

2!14

7,2

2!36

8,1

2!04

4,9

1!97

1,0

3!34

2,0

3!74

6,0

Impo

rts!o

f!goo

ds!(f

.o.b

.!pric

es)!a

nd!s

ervi

ces,

!EUR

!mill

ions

Paly

gint

i!su!

su!a

titin

kam

u!pr

aëju

siø!

met

ø!la

ikot

arpi

u,!%

69,2

110,

366

,196

,460

,411

2,1

Com

pare

d!to

!cor

resp

ondi

ng!p

erio

d!of

!pre

viou

s!ye

ar,!%

Paly

gint

i!su!

BVP,

!%64

,173

,343

,448

,655

,362

,0Co

mpa

red!

with

!GDP

,!%

Ofic

ialio

sios

!tarp

taut

inës

!ats

argo

s,!m

ln.!e

urø1

2!65

7,4

2!66

2,9

3!33

7,7

5!56

9,6

4!31

1,3

4!76

1,6

Offic

ial!r

eser

ves!

asse

ts,!E

UR!m

illio

ns1

Bend

roji!

skol

a!uþ

sien

iui,!

mln

.!eur

ø118

!477

,116

!969

,728

!970

,229

!070

,522

!663

,323

!925

,3G

ross

!ext

erna

l!deb

t,!EU

R!m

illio

ns1

Paly

gint

i!su!

ketu

riø!k

etvi

rèiø

!BVP

,!%11

8,7

124,

712

9,3

161,

872

,889

,8Co

mpa

red!

with

!GDP

!of!t

he!la

st!fo

ur!q

uarte

rs,!%

Bend

roji!

trum

pala

ikë!

skol

a!uþ

sien

iui,!

mln

.!eur

ø16!

459,

25!

975,

78!

091,

37!

429,

85!

238,

73!

892,

5Sh

ort-t

erm

!gro

ss!e

xter

nal!d

ebt,!

EUR!

mill

ions

1

Paly

gint

i!su!

bend

ràja

!sko

la!u

þsie

niui

,!%35

,035

,227

,925

,623

,116

,3Co

mpa

red!

with

!gro

ss!e

xter

nal!d

ebt,!

%

Gry

noji!

skol

a!uþ

sien

iui,!

mln

.!eur

ø16!

268,

64!

593,

612

!705

,010

!123

,611

!240

,411

!534

,8Ne

t!ext

erna

l!deb

t,!EU

R!m

illio

ns1

Paly

gint

i!su!

ketu

riø!k

etvi

rèiø

!BVP

,!%40

,333

,756

,756

,336

,143

,3Co

mpa

red!

with

!GDP

!of!t

he!la

st!fo

ur!q

uarte

rs,!%

Ties

iogi

nës!

uþsi

enio

!inve

stic

ijos,

!sra

utas

!per

!laik

otar

pá,!m

ln.!e

urø

156,

223

9,9

22,5

–141

,928

1,4

–11,

6Fo

reig

n!di

rect

!inve

stm

ent!f

low

!dur

ing!

the!

perio

d,!E

UR!m

illio

ns

Paly

gint

i!su!

su!a

titin

kam

u!pr

aëju

siø!

met

ø!la

ikot

arpi

u,!%

28,6

153,

65,

8–6

30,7

119,

3–4

,1Co

mpa

red!

to!c

orre

spon

ding

!per

iod!

of!p

revi

ous!

year

,!%

Paly

gint

i!su!

BVP,

!%4,

77,

40,

5–3

,54,

7–0

,2Co

mpa

red!

with

!GDP

,!%

Ties

iogi

nës!

uþsi

enio

!inve

stic

ijos,

!mln

.!eur

ø111

!277

,811

!812

,97!

922,

58!

231,

59!

292,

69!

692,

2Fo

reig

n!di

rect

!inve

stm

ent,!

EUR!

mill

ions

1

Naci

onal

inës

!val

iuto

s!sa

ntyk

is!s

u!eu

ru15

,646

6015

,646

600,

7028

040,

7028

043,

4528

03,

4528

0Ex

chan

ge!ra

tes!

of!n

atio

nal!c

urre

ncie

s!ag

ains

t!eur

o

1 Liku

tis

laik

ota

rpio

pab

aig

oje

.1 Po

siti

on

at

the

end

of

per

iod

.Ða

ltin

iai:

Liet

uvo

s b

anka

s, E

stijo

s b

anka

s, L

atvi

jos

ban

kas,

Lie

tuvo

s st

atis

tiko

s d

epar

tam

enta

s,So

urc

es: B

ank

of

Lith

uan

ia, B

ank

of

Esto

nia

, Ban

k o

f La

tvia

, Sta

tist

ics

Lith

uan

ia,

Esti

jos

stat

isti

kos

tarn

yba,

Lat

vijo

s ce

ntr

inis

sta

tist

iko

s b

iura

s.St

atis

tica

l Off

ice

of

Esto

nia

, Cen

tral

Sta

tist

ical

Bu

reau

of

Latv

ia.

137

Išo

rės

sek

tori

au

s st

ati

stik

a, 2

010

m. p

irm

asi

s ke

tvir

tis

/ Ext

ern

al s

tati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

201

0

Duomenų paskelbimo kalendorius

Kalendorius skelbiamas vykdant TVF patvirtintų Duomenų platinimo specialiųjų standartų reikalavimus.

Lietuvos bankas pasilieka teisę prireikus keisti duomenų skelbimo datą.

Leidinį parengė

Lietuvos banko Statistikos departamento Išorės sektoriaus statistikos skyrius

Atsakingas asmuo

Arturas VėberisTel. (8 5) 268 0415Faks. (8 5) 268 0426El. p. [email protected]

Laikotarpis, kurio

duomenys skelbiami

Duomenų

paskelbimo data

Revizuotų duomenų

paskelbimo data

Oficialiosios tarptautinės atsargos 2010 m. birželis 2010-07-08 –

Mėnesio mokėjimų balansas 2010 m. gegužė 2010-07-13 2010-09-20

Oficialiosios tarptautinės atsargos 2010 m. liepa 2010-08-06 –

Mėnesio mokėjimų balansas 2010 m. birželis 2010-08-11 2010-09-20

Oficialiosios tarptautinės atsargos 2010 m. rugpjūtis 2010-09-07 –

Mėnesio mokėjimų balansas 2010 m. liepa 2010-09-13 2010-12-20

Ketvirčio mokėjimų ir investicijų balansai,

skolos užsieniui duomenys 2010 m. II ketvirtis 2010-09-20 2011-03-21

Tiesioginės užsienio investicijos paskirstytos

pagal šalis ir ekonominės veiklos rūšis 2010 m. II ketvirtis 2010-10-01 2011-04-01

Oficialiosios tarptautinės atsargos 2010 m. rugsėjis 2010-10-07 –

Mėnesio mokėjimų balansas 2010 m. rugpjūtis 2010-10-13 2010-12-20

Oficialiosios tarptautinės atsargos 2010 m. spalis 2010-11-05 –

Mėnesio mokėjimų balansas 2010 m. rugsėjis 2010-11-12 2010-12-20

Oficialiosios tarptautinės atsargos 2010 m. lapkritis 2010-12-07 –

Mėnesio mokėjimų balansas 2010 m. spalis 2010-12-14 2011-03-21

Ketvirčio mokėjimų ir investicijų balansai,

skolos užsieniui duomenys 2010 m. III ketvirtis 2010-12-20 2011-03-21

Tiesioginės užsienio investicijos paskirstytos

pagal šalis ir ekonominės veiklos rūšis 2010 m. III ketvirtis 2011-01-03 2011-04-01

Išo

rės

sek

tori

au

s st

ati

stik

a, 2

010

m. p

irm

asi

s ke

tvir

tis

/ Ext

ern

al s

tati

stic

s, F

irst

Qu

art

er

of

201

0138 Advance Release Calendar

The calendar is published to meet the requirements of the Special Data Dissemination Standard approved by the IMF.

The Bank of Lithuania reserves the right to change the date of data dissemination, if necessary.

This bulletin was prepared by the

External Statistics Division of the Statistics Department of the Bank of Lithuania. Contact person

Arturas VėberisTel. +370 5 268 0415Fax +370 5 268 0426E-mail: [email protected]

Reference period Release dateRelease date

of revised data

Official reserve assets June 2010 08-07-2010 –

Monthly BoP May 2010 13-07-2010 20-09-2010

Official reserve assets July 2010 06-08-2010 –

Monthly BoP June 2010 11-08-2010 20-09-2010

Official reserve assets August 2010 07-09-2010 –

Monthly BoP July 2010 13-09-2010 20-12-2010

Quarterly BoP, international investment position

and external debtQ2 2010 20-09-2010 21-03-2011

Foreign direct investment broken down by

country and by economic activityQ2 2010 01-10-2010 01-04-2011

Official reserve assets September 2010 07-10-2010 –

Monthly BoP August 2010 13-10-2010 20-12-2010

Official reserve assets October 2010 05-11-2010 –

Monthly BoP September 2010 12-11-2010 20-12-2010

Official reserve assets November 2010 07-12-2010 –

Monthly BoP Octiber 2010 14-12-2010 21-03-2011

Quarterly BoP, international investment position

and external debtQ3 2010 20-12-2010 21-03-2011

Foreign direct investment broken down by

country and by economic activityQ3 2010 03-01-2011 01-04-2011

IŠORĖS SEKTORIAUS STATISTIKA 2010 M. I KETVIRTIS

EXTERNAL STATISTICS FIRST QUARTER OF 2010

Uþsakymas Nr. 11 726Lietuvos bankas, Gedimino pr. 6, LT-01103 Vilnius

Maketavo UAB „Baltijos kopija“Kareiviø g. 13B, LT-09109 Vilnius

Documents

IŠORĖS SEKTORIAUS STATISTIKA...Išorės sektoriaus statistika, 2010 m. pirmasis ketvirtis / Externa l statistics, Firts Quarter of 2010 6 2010 m. pirmąjį ketvirtį, palyginti su