32
Iraila Septiembre 2020

Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

Iraila Septiembre2020

Page 2: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

2

Martitzena 01 Martes

12:00 Casilda Iturrizar parkea (Abando). Zirkua. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Urbasa. Hutsun eta Hortzi. 19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “Krzysztof Kieslowski: La conciencia del cine europeo”. La doble vida de Verónica (VOSE). (Francia, 1991). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097- a partir de las 9:00 del día de la proyección) 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. Cruz de Navajas. Gonzalo Pérez. 24 € - 55 €19:30 Uzturre plaza (Matiko). Zirkua. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Urbasa. Hutsun eta Hortzi.

Eguaztena 02 Miércoles

12:00 Kirikiño plaza (Irala). Ume berbena. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Gora kasete! Eidabe. 18:00 FNAC. Kontzertua. A Day, A Family and the Night. Plágaros. (Necesaria inscripción previa en culturafnac.es) 19:00 Bilbao Arte. Zinema (12 urtetik gorakoentzat gomendatua). Lehen asteazkeneko hitzordua. Neska banda (VOSEuskera). Céline Sciamma (Francia, 2014). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097- a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión) 19:00 San Pedro plaza (Deustu). Bertso saioa. BilbaoUda2020. Ez da kasualitatea.

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Iraila Septiembre

Page 3: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

3

19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. Cruz de Navajas. Gonzalo Pérez. 24 € - 55 €19:30 Basarrate plaza. Kale antzerkia. Kaleko Arteak.BilbaoUda2020. Jule. Hortzmuga Teatroa.

Eguena 03 Jueves

12:00 Sabino Arana 50 (Basurtu). Musika. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Matraka ma non tropo. Trakamatraka.

19:00 Bilbao Arte. Conferencia. Otra vez el fin del mundo: Apocalipsis cum figuris. Patxi Lanceros. (Reserva entradas: vía telefónica -944155097- a partir de las 9:00 del día de la proyección)

19:30 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. Diez años de cine, una década de película. Toni Erdmann (VOSE). Maren Ade (Alemania, 2016). 4 € / 5 €19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. Cruz de Navajas. Gonzalo Pérez. 24 € - 55 €19:30 Arriaga plaza. Zirkua. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Aukerak. The Funes Troup. 20:00 Pabellón 6. Antzerkia. ¡Ay Carmela! Olatz Gamboa + Diego Pérez + Ramón Barea (director). 17 €

Barikua 04 Viernes

18:00 FNAC. Presentación de libro. Entretanto, en algún lugar. Ángela Mallén. (Necesaria inscripción previa en culturafnac.es) 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. Cruz de Navajas. Gonzalo Pérez. 24 € - 55 €20:00 Pabellón 6. Antzerkia. ¡Ay Carmela! Olatz Gamboa + Diego Pérez + Ramón Barea (director). 17 €

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Page 4: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

4

20:00 Teatro Campos Antzokia. Antzerkia. Por los pelos (Paul Pörtner). Santiago Sánchez (director). 15,50 € - 26,50 €20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. ¿Cómo hemos llegado a esto? David Caiña + Gorka Mínguez. 22 €20:30 BilboRock. Show multimedia de variedades. El metashow y la nueva normalidad. 7 € / 10 €

Zapatua 05 Sábado

18:00/22:00 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. Cruz de Navajas. Gonzalo Pérez. 24 € - 55 €

20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. ¿Cómo hemos llegado a esto? David Caiña + Gorka Mínguez. 22 €

20:00 Pabellón 6. Antzerkia. ¡Ay Carmela! Olatz Gamboa + Diego Pérez + Ramón Barea (director). 17 €20:00 Teatro Campos Antzokia. Antzerkia. Por los pelos (Paul Pörtner). Santiago Sánchez (director). 15,50 €  - 26,50 €20:30 Iglesia del Carmen (Indautxu). Concierto de órgano con música barroca. Bilboko 8. Nazioarteko Organo Jaialdia. Jesús Ruiz.

Domeka 06 Domingo

12:00 Betolaza (udaltegia). Musika. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Matraka ma non tropo. Trakamatraka. 19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. Cruz de Navajas. Gonzalo Pérez. 24 € - 55 €19:00 Pabellón 6. Antzerkia. ¡Ay Carmela! Olatz Gamboa + Diego Pérez + Ramón Barea (director). 17 €20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. ¿Cómo hemos llegado a esto? David Caiña + Gorka Mínguez. 22 €

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Page 5: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

5

20:00 Teatro Campos Antzokia. Antzerkia. Por los pelos (Paul Pörtner). Santiago Sánchez (director). 15,50 €  - 26,50 €

Astelehena 07 Lunes

19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “Krzysztof Kieslowski: La conciencia del cine europeo”. Azul (VOSE). (Francia, 1993). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097- a partir de las 9:00 del día de la proyección) 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. Cruz de Navajas. Gonzalo Pérez. 24 € - 55 €

Martitzena 08 Martes

19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Comedia de improvisación. Corta el Cable Rojo. Carlos Ramos + José Andrés + Salomón. 15 € - 25 €

Eguaztena 09 Miércoles

18:30 Eskolako landa (Uribarri). Kale antzerkia. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Meri, Mari eta Lari. Eidabe. 19:00 Bidebarrieta Kulturgunea. Presentación de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. Cruz de Navajas. Gonzalo Pérez. 24 € - 55 €

Eguena 10 Jueves

17:15/19:45 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. Diez años de cine, una década de película. Un asunto de familia (VOSE). Hirokazu Koreeda (Japón, 2018). 4 € / 5 €18:00 FNAC. Presentación de libro. El libro negro del BBVA. Oriol Malló. (Necesaria inscripción previa en culturafnac.es)

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Page 6: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

6

18:30 Funikular plaza (Castaños). Zirkua. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Prozak. Malas Compañías Zirko Taldea. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. Cruz de Navajas. Gonzalo Pérez. 24 € - 55 €20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. Deja que te cuente. Leo Harlem. 25 € - 36 €20:00 Pabellón 6. Antzerkia. Sabias ellas. Felipe Loza. 17 €20:00 BilboRock. Performance. BLV - ART. Andrei Rublev, una paniconografía (versión radiofónica). Societat Doctor Alonso.

Barikua 11 Viernes

18:00 FNAC. Presentación de libro. Bilbao en Mauthausen. Memorias de supervivencia de un deportado vasco. Etxahun Galparsoro. (Necesaria inscripción previa en culturafnac.es)

18:30 Arabella plaza. Ume berbena. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Gora kasete! Eidabe. 19:00 Azkuna Zentroa. Kontzertua. “El sonido de la memoria”. Memoria sonora de raíz: Pangea. Abraham Cupeiro (solista) + Bilboko Udal Musika Banda. Dirección: José R. Pascual-Vilaplana. 19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “Krzysztof Kieslowski: La conciencia del cine europeo”. Azul (VOSE). (Francia, 1993). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097- a partir de las 9:00 del día de la proyección) 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. Cruz de Navajas. Gonzalo Pérez. 24 € - 55 €20:00 ZAWP Bilbao - La Calde-La Terminal (Zorrozaurre). Kontzertua. Bizkay Bay Jazz. 8 € / 10 €20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. Deja que te cuente. Leo Harlem. 25 € - 36 €

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Page 7: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

7

20:00 Pabellón 6. Antzerkia. Sabias ellas. Felipe Loza. 17 €20:00 Bilbao Arte. Performance. BLV - ART. Tommy. Ángela Millano.

Zapatua 12 Sábado

18:00/22:00 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. Cruz de Navajas. Gonzalo Pérez. 24 € - 55 €18:00 FNAC. Kontzertua. VI. Zenobia. (Invitación con la compra del disco en Fnac Bilbao) 18:30 Ermita Olabeaga. Ume berbena. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Gora kasete! Eidabe.

19:00 Berreginen Museoa/Museo de Reproducciones. Performance. BLV - ART. Con+sumo+gusto. Las Bastardas.

20:00 Pabellón 6. Antzerkia. Sabias ellas. Felipe Loza. 17 €20:00 Teatro Campos Antzokia. Antzerkia. Kupula Bilbao. Play Out: Muriendo de éxito. Lola Baldrich + Diego Pérez + Gorka Mínguez. 13,50 - 19,50 €20:00 Bidebarrietako Biblioteka. Flamenco. Una ría con duende. Juanjo Navas quinteto. (Aforo reducido. Apertura de puertas media hora antes del inicio del espectáculo) 20:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. Deja que te cuente. Leo Harlem. 25 € - 36 €20:30 Iglesia del Carmelo (Santutxu). Concierto de órgano. 8º Festival Internacional de Órgano Villa de Bilbao. Anne-Gaëlle Chanon.

Domeka 13 Domingo

18:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. Deja que te cuente. Leo Harlem. 25 € - 36 €

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Page 8: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

8

18:30 Ermita Olabeaga. Zirkua. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Prozak. Malas Compañías Zirko Taldea. 19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Musical. Cruz de Navajas. Gonzalo Pérez. 24 € - 55 €19:00 Pabellón 6. Antzerkia. Sabias ellas. Felipe Loza. 17 €19:30 BilboRock. Música - Performance. BLV - ART. Juana Geyser y La Imaginaria Banda Musical. 20:00 Teatro Campos Antzokia. Antzerkia. Kupula Bilbao. Play Out: Muriendo de éxito. Lola Baldrich + Diego Pérez + Gorka Mínguez. 13,50 - 19,50 €

Astelehena 14 Lunes

19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “Krzysztof Kieslowski: La conciencia del cine europeo”. Blanco (VOSE). (Francia, 1994). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097- a partir de las 9:00 del día de la proyección)

19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Comedia de improvisación. Corta el Cable Rojo. Carlos Ramos + José Andrés + Salomón. 15 € - 25 €

Martitzena 15 Martes

18:00 Errekaldeko plaza. ZIRKUalde - Errekaldeko XI. Zirku Jaialdia. BilbaoUda2020. Prozak. Malas Compañías Zirko. 19:30 Errekaldeko plaza. ZIRKUalde - XI Festival de Circo de Rekalde. BilbaoUda2020. Ya es tiempo de hablar del amor. Circo Deriva.

Eguaztena 16 Miércoles

18:00 Errekaldeko plaza. ZIRKUalde - XI Festival de Circo de Rekalde. BilbaoUda2020. Fuera de Stock. Edu Manzanas. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La Función Que Sale Mal. Sean Turner. 16 € - 33 €

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Page 9: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

9

19:30 Errekaldeko plaza. ZIRKUalde - Errekaldeko XI. Zirku Jaialdia. BilbaoUda2020. Mikra. Berdinki Zirkoa.

Eguena 17 Jueves

12:30/18:30/20:00 Azkuna Zentroa. BOS-Az: Musika-Lotuneak. Bilbao Orkestra Sinfonikoa. 19:00 Bilbao Arte. Conferencia. Arte-ciencia en el eje del Covid-19. María Ptqk. Reserva telefónica (tlf: 94 415 50 97) en el mismo día a partir de las 9:00 horas) 19:30 Frontón de Altamira. Kale antzerkia. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Turistreando. Trapu Zaharra. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La Función Que Sale Mal. Sean Turner. 16 € - 33 €20:00 Pabellón 6. Antzerkia. Sabias ellas. Felipe Loza. 17 €20:00 BilboRock. Teatro - Danza. BLV - ART. 3er acto. La Dinamika.

Barikua 18 Viernes

17:00/21:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La Función Que Sale Mal. Sean Turner. 16 € - 33 €18:30 Azoka parkea / Parque del Ferial (frontoia). XI. Clown Zorrotza. BilbaoUda2020. Que Buen Día. Maite Guebara (Euskal Herria). 18:30 Frontón de Altamira. Musika. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Matraka ma non tropo. Trakamatraka. 18:30 Campa Ibaizabal plaza (Abusu - La Peña). Kale antzerkia. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Kattalinen Bidaia. Panpotx Kultur Elkartea. 19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “Krzysztof Kieslowski: La conciencia del cine europeo”. Blanco (VOSE). (Francia, 1994). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097- a partir de las 9:00 del día de la proyección)

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Page 10: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

10

19:00 Ugarte plaza. Kale antzerkia. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Urbasa. Hutsun eta Hortzi. 19:30 Azoka parkea / Parque del Ferial (frontoia). XI. Clown Zorrotza. BilbaoUda2020. Jule. Hortzmuga Teatroa.

19:30/20:00 Berreginen Museoa / Museo de Reproducciones. Dantza. BLV - ART. Las sillas. Blanca Arrieta. 19:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Concierto extraordinario. BOS. Obras de Mozart + Rossini + Ravel + Prokofiev + Copland. Giulia Brinckmeier (violín) + Erik Nielsen (director). 6 €20:00 Pabellón 6. Antzerkia. Sabias ellas. Felipe Loza. 17 €20:00 BilboRock. Kontzertua. BilbaoUda2020. Musika Lokala. Douleurdolor + Jaguabilly.

20:00 Karmelo plaza. Dantza. Santutxu kolorea. BilbaoUda2020. Festamentua. Tio Teronen Semeak (Oarsoaldea).

Zapatua 19 Sábado

13:00 Karmelo plaza. Dantza. Santutxu kolorea. BilbaoUda2020. Barbecho urbano. Natxo Montero (Bilbao). 13:00 Ugarte plaza. Musika. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Matraka ma non tropo. Trakamatraka. 17:00/21:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La Función Que Sale Mal. Sean Turner. 16 € - 33 €17:30 Teatro Campos Antzokia. Antzerkia. Kupula Bilbao. Kuko, Truko eta Bolenwaider. Alfonso Díez + Gorka Mínguez + Aitor Fernandino. 10 € 18:30 Azoka parkea / Parque del Ferial (frontoia). XI. Clown Zorrotza. BilbaoUda2020. C’est pas Possible. Sempre Arriba (A Coruña).

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Page 11: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

11

19:00 Karmelo plaza. Dantza. Santutxu kolorea. BilbaoUda2020. Oñatz Dantza Taldea (Oñati) + Gaztedi Dantzari Taldea (Bilbao) + Gaztedi Txistulariak eta Gaiteroak. 19:00 Ugarte plaza. Ume ikuskizuna. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Gora kasete! Eidabe. 19:30 Azoka parkea / Parque del Ferial (frontoia). XI. Clown Zorrotza. BilbaoUda2020. Prozak. Malas Compañías Zirko Taldea. 19:30/20:00 Berreginen Museoa / Museo de Reproducciones. Cápsula coreográfica. BLV - ART. DOPPELGÄNGER (Doppel-Leo). LOKKE/Olatz de Andrés. 20:00 Pabellón 6. Antzerkia. Sabias ellas. Felipe Loza. 17 €20:00 Begoñako Basilika. Concierto de órgano con música romántica. 8º Festival Internacional de Órgano Villa de Bilbao. Valentin Fheodoroff.

20:00 Teatro Campos Antzokia. Espectáculo de improvisación. Jamming on Tour ¡Jamming vuelve ‘a lo grande’! 18,50 €20:00 La Fundición. Teatro documental. Homenaje a una desconocida. Teatro de la Catrina (Valencia). 12 €20:00 Iglesia de la Encarnación (Atxuri). Espectáculo flamenco. Una ría con duende. Flamenkoa gure ama lurrean. Carmen Cepero grupo. (Aforo reducido. Apertura de puertas media hora antes del inicio del espectáculo) 20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. “A Guuusssto”. Gorka Aginagalde + Gurutze Beitia. 22 € 20:30 Teatro Campos Antzokia. Antzerkia. Kupula Bilbao. A solas con… Gorka Mínguez: El chef. David Caiña + Gorka Mínguez. 15 €

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Page 12: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

12

Domeka 20 Domingo

12:30 Cancha de baloncesto de Buia Bekoa. Kale antzerkia. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Desioak - Deseos. Monda Lironda Pailazoak. 13:00 Arriaga plaza. Dantza. BLV - ART. Out of the blue. LaRutan. 13:00 Karmelo plaza. Dantza. Santutxu kolorea. BilbaoUda2020. Gelajauziak. Kukai Dantza Konpainia. 13:00 Ugarte plaza. Zirkua. Kaleko Arteak. BilbaoUda2020. Prozak. Malas Compañías Zirko Taldea. 13:30 Arriaga plaza. Dantza. BLV - ART. Imperfectas. InPut. 19:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. “A Guuusssto”. Gorka Aginagalde + Gurutze Beitia. 22 € 19:00/20:00 Berreginen Museoa/Museo de Reproducciones. Actividad sensorial artística. BLV - ART. Sin Piel. Fusionarte.

19:00 Pabellón 6. Antzerkia. Sabias ellas. Felipe Loza. 17 €19:00 La Fundición. Teatro documental. Homenaje a una desconocida. Teatro de la Catrina (Valencia). 12 €19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La Función Que Sale Mal. Sean Turner. 16 € - 33 €

Astelehena 21 Lunes

19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “Krzysztof Kieslowski: La conciencia del cine europeo”. Rojo (VOSE). (Francia, 1994). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097- a partir de las 9:00 del día de la proyección)

Martitzena 22 Martes

17:00 Parque Casilda Iturrizar parkea. Instalación (toda la tarde). Bilboko Kalealdia. Mystérieuses Coiffures (Euskal Herria - Iparraldea).

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Page 13: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

13

17:00 Parque Casilda Iturrizar parkea. Clown / Circo (arratsalde guztia). Bilboko Kalealdia. Boni + Juan Palomo (Euskal Herria). 17:00/18:45 Parque Casilda Iturrizar parkea. Clown. Bilboko Kalealdia. PIN, PAN, PUN Sergio eta Erramun. Barsanti Cía (Euskal Herria). 17:15/19:45 Parque Casilda Iturrizar parkea. Kale antzerkia. Bilboko Kalealdia. Full House. Eléctrico 28 (Katalunia). 18:15 Parque Casilda Iturrizar parkea. Instalación escénica + Espectáculo multidisciplinar. Bilboko Kalealdia. Edén. Arriera Antzerki Konpainia (Euskal Herria). 18:30/19:30/20:30 Parque Casilda Iturrizar parkea. Kale antzerkia. Bilboko Kalealdia. Benditas. El Mono Habitado (Euskal Herria).

19:00 Bidebarrieta Kulturgunea. Eztabaidak Literaturarekin XXI. mendean. Euskal Literaturaren mugak. Jon Arretxe + Unai Elorriaga. Moderatzailea: Lutxo Egia. 19:00 Bilbao Arte. Zinema. LAN. Festival audiovisual obrero (VOSE). Asociación Emovere. (Reserva entradas: vía telefónica -944155097- a partir de las 9:00 del día de la proyección ) 19:00 Parque Casilda Iturrizar parkea. Clown / Teatro. Bilboko Kalealdia. El gran final. Bucraá Circus (Katalunia). 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La Función Que Sale Mal. Sean Turner. 16 € - 33 €21:15 Arriaga plaza. Clown. Bilboko Kalealdia. PIN, PAN, PUN Sergio eta Erramun. Barsanti Cía (Euskal Herria). 21:30 Arriaga plaza. Clown. Bilboko Kalealdia. Rien à dire. Leandre (Cataluña).

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Page 14: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

14

Eguaztena 23 Miércoles

17:00 Parque Casilda Iturrizar parkea. Instalación (toda la tarde). Bilboko Kalealdia. Mystérieuses Coiffures (Euskal Herria - Iparraldea). 17:00 Parque Casilda Iturrizar parkea. Clown / Circo (arratsalde guztia). Bilboko Kalealdia. Boni + Juan Palomo (Euskal Herria). 17:15/19:45 Parque Casilda Iturrizar parkea. Kale antzerkia. Bilboko Kalealdia. Full House. Eléctrico 28 (Katalunia). 18:00/19:15 Parque Casilda Iturrizar parkea. Clown. Bilboko Kalealdia. PIN, PAN, PUN Sergio eta Erramun. Barsanti Cía (Euskal Herria). 18:00 FNAC. Kontzertua. Smile and Dance. Amyjo Doh & The Spangles. (Necesaria inscripción previa en culturafnac.es) 18:15 Parque Casilda Iturrizar parkea. Instalación escénica + Espectáculo multidisciplinar. Bilboko Kalealdia. Edén. Arriera Antzerki Konpainia (Euskal Herria).

18:30/19:30/20:30 Parque Casilda Iturrizar parkea. Kale antzerkia. Bilboko Kalealdia. Benditas. El Mono Habitado (Euskal Herria). 19:00 Bidebarrieta Kulturgunea. Diálogos en la Frontera: Literatura y Ciencia. Rosa Montero conversará con Marta Macho. Reserva de invitaciones: http://bilbaokultura.eus19:00 Bilbao Arte. Zinema. LAN. Festival audiovisual obrero (VOSE). Asociación Emovere. (Reserva entradas: vía telefónica -944155097- a partir de las 9:00 del día de la proyección ) 19:00 Parque Casilda Iturrizar parkea. Clown / Teatro. Bilboko Kalealdia. El gran final. Bucraá Circus (Katalunia). 19:00 Euskal Museoa. Kontzertua. Bilboko Txistularien Udal Banda. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La Función Que Sale Mal. Sean Turner. 16 € - 33 €

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Page 15: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

15

21:15 Arriaga plaza. Clown. Bilboko Kalealdia. PIN, PAN, PUN Sergio eta Erramun. Barsanti Cía (Euskal Herria). 21:30 Arriaga plaza. Dantza. Bilboko Kalealdia. Kirol legez / Fair play. Kukai Dantza Konpainia.

Eguena 24 Jueves

17:00 Parque Casilda Iturrizar parkea. Instalación (toda la tarde). Bilboko Kalealdia. Mystérieuses Coiffures (Euskal Herria - Iparraldea). 17:00 Parque Casilda Iturrizar parkea. Clown / Circo (arratsalde guztia). Bilboko Kalealdia. Boni + Juan Palomo (Euskal Herria).

17:15/19:00 Parque Casilda Iturrizar parkea. Kale antzerkia. Bilboko Kalealdia. Full House. Eléctrico 28 (Katalunia). 17:30/18:45 Parque Casilda Iturrizar parkea. Clown. Bilboko Kalealdia. PIN, PAN, PUN Sergio eta Erramun. Barsanti Cía (Euskal Herria). 17:45/19:45 Parque Casilda Iturrizar parkea. Zirkua. Bilboko Kalealdia. Espera. Compañía de Circo “eia” (Cataluña). 18:30/19:30/20:30 Parque Casilda Iturrizar parkea. Kale antzerkia. Bilboko Kalealdia. Benditas. El Mono Habitado (Euskal Herria). 19:00 Colegio de Arquitectos Vasco Navarro. Zinema. Zine Hiriak - Ciudades de cine. El hombre de al lado. Mariano Cohn + Gastón Duprat, 2010. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La Función Que Sale Mal. Sean Turner. 16 € - 33 €20:00 Pabellón 6. Antzerkia. Sabias ellas. Felipe Loza. 17 €

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Page 16: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

16

20:00 Teatro Campos Antzokia. Concierto inaugural. XI Circuito Musikagileak. Música vasca de nueva creación. Bilbao Orkestra Sinfonikoa. Dirección: Jean Deroyer. 3 €21:15 Arriaga plaza. Clown. Bilboko Kalealdia. PIN, PAN, PUN Sergio eta Erramun. Barsanti Cía (Euskal Herria). 21:30 Arriaga plaza. Kale antzerkia. Bilboko Kalealdia. Psike. Markeliñe (Euskal Herria).

Barikua 25 Viernes

17:00/21:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La Función Que Sale Mal. Sean Turner. 16 € - 33 €17:45 Areatzako kaia / Muelle del Arenal. Clown. Bilboko Kalealdia. PIN, PAN, PUN Sergio eta Erramun. Barsanti Cía (Euskal Herria). 18:00/20:00 Areatzako kaia / Muelle del Arenal. Zirkua. Bilboko Kalealdia. Qui cu qui què quina. Nom Provisional Cia (Katalunia).

18:30/20:30 Arriaga Antzokiaren alboan / Lateral del Teatro Arriaga. Zirkua. Bilboko Kalealdia. Só. Xampatito Pato (Galizia). 19:00 Azkuna Zentroa. Kontzertua. “El sonido de la memoria”. Memoria de la danza. Bilboko Udal Musika Banda. Director: Joxe Migel Etxebarria Urzain. 19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “Krzysztof Kieslowski: La conciencia del cine europeo”. Rojo (VOSE). (Francia, 1994). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097- a partir de las 9:00 del día de la proyección) 19:00 Plaza Barria / Plaza Nueva. Dantza - Kale antzerkia. Bilboko Kalealdia. Sardina freskue! Organik Dantza (Euskal Herria). 19:15 Areatza / Arenal. Clown. Bilboko Kalealdia. PIN, PAN, PUN Sergio eta Erramun. Barsanti Cía (Euskal Herria).

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Page 17: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

17

19:30 Centro Municipal Castaños Udaltegia. Dantza. Bilboko Zirkuitua. Cajita de música. Ana Capilla. 19:30 Areatza / Arenal. Kale antzerkia / Dantza (helduentzat/Público adulto). Bilboko Kalealdia. Tonbola. Hika Teatro (Euskal Herria). 20:00 Pabellón 6. Antzerkia. Sabias ellas. Felipe Loza. 17 €20:30 Teatro Campos Antzokia. Antzerkia. Loc@s. Pedro Ruiz. 22,50 € / 31,50 € 21:00 Plaza Barria / Plaza Nueva. Kale antzerkia. Bilboko Kalealdia. Jojo. Ytuquepintas Cía (Katalunia). 21:45 Arriaga plaza. Clown. Bilboko Kalealdia. PIN, PAN, PUN Sergio eta Erramun. Barsanti Cía (Euskal Herria). 22:00 Arriaga plaza. Dantza. Bilboko Kalealdia. Mulïer. Maduixa Cia (Comunidad Valenciana).

Zapatua 26 Sábado

11:30 Areatza / Arenal. Musika. Bilboko Kalealdia. Diberti-dantza!!! Deabru Beltzak (Euskal Herria).

12:30 Arriaga Antzokiaren alboan / Lateral del Teatro Arriaga. Kale antzerkia (3-9 urte). Bilboko Kalealdia. Piraten istorio bat. Erre Prokukzioak (Euskal Herria). 16:00/19:00 Teatro Campos Antzokia. Familia-antzerkia. Bizi dantza. Pirritx, Porrotx eta Marimotots. 7,50 € - 12 € 17:00 Guggenheim Bilbao. Zinema. Festival Anime Bilbao - FAB. El amor está en el agua. Masaaki Yuasa, 2019. 2 € / 4 €17:00/21:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La Función Que Sale Mal. Sean Turner. 16 € - 33 €17:45 Arriaga Antzokiaren alboan / Lateral del Teatro Arriaga. Clown. Bilboko Kalealdia. PIN, PAN, PUN Sergio eta Erramun. Barsanti Cía (Euskal Herria). 18:00/19:45 Arriaga Antzokiaren alboan / Lateral del Teatro Arriaga. Dantza - Teatro visual. Bilboko Kalealdia. Avec le temps. Claire Ducreux & Toni Mira (Katalunia).

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Page 18: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

18

18:30/20:15 Areatza / Arenal. Clown (a partir de 8 años). Bilboko Kalealdia. Bye bye, Confetti. La Baldufa (Katalunia). Espectáculo con invitación. (Recogida: oficina de información del festival sita en El Arenal, día 26 11:30-14:00 / 17:00-20:00) 19:00/21:00 Plaza Barria / Plaza Nueva. Zirkua. Bilboko Kalealdia. Corps de bois. Daraomaï (Francia).

20:00 Pabellón 6. Antzerkia. Sabias ellas. Felipe Loza. 17 €20:00 Iglesia de San Felicísimo. Concierto de órgano con música vasca. Bilboko 8. Nazioarteko Organo Jaialdia. Esteban Elizondo.

20:00 Areatza / Arenal. Clown. Bilboko Kalealdia. PIN, PAN, PUN Sergio eta Erramun. Barsanti Cía (Euskal Herria). 20:00 BilboRock. Espectáculo flamenco (clausura). Una ría con duende. Flamenco Ahora. Adriana Bilbao & Gabriel Matías. (Aforo reducido. Apertura de puertas media hora antes del inicio del espectáculo) 20:00 Teatro Campos Antzokia. Show de comedia femenina. Riot Comedy. 16,50 €20:30 ZAWP Bilbao - La Calde-La Terminal (Zorrozaurre). Teatro musical. Tarde de cuplé con Julita Peinetas - La Julita está en crisis. 10 €21:45 Arriaga plaza. Clown. Bilboko Kalealdia. PIN, PAN, PUN Sergio eta Erramun. Barsanti Cía (Euskal Herria). 22:00 Arriaga plaza. Zirkua (a partir de 6 años). Bilboko Kalealdia. inTarsi. Compañía de Circo “eia” (Cataluña).

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Page 19: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

19

Domeka 27 Domingo

11:30 Areatza / Arenal. Kale antzerkia (3-9 urte). Bilboko Kalealdia. Piraten istorio bat. Erre Produkzioak (Euskal Herria). 12:30 Arriaga Antzokiaren alboan / Lateral del Teatro Arriaga. Musika. Bilboko Kalealdia. Diberti-dantza!!! Deabru Beltzak (Euskal Herria). 16:00/19:00 Teatro Campos Antzokia. Familia-antzerkia. Bizi dantza. Pirritx, Porrotx eta Marimotots. 7,50 € - 12 €

17:00 Guggenheim Bilbao. Zinema. Festival Anime Bilbao - FAB. Birthday Wonderland. Keiichi Hara, 2019. 2 € / 4 €

17:15 Areatza / Arenal. Clown. Bilboko Kalealdia. PIN, PAN, PUN Sergio eta Erramun. Barsanti Cía (Euskal Herria). 17:30/19:30 Areatza / Arenal. Kale antzerkia (a partir de 14 años). Bilboko Kalealdia. Al otro lado. Zanguango Teatro (Euskal Herria). 18:00 ZAWP Bilbao - La Calde-La Terminal (Zorrozaurre). Coloquio. Tardes de sofá. Amor, desamor y enfermedades raras. 18:00/20:00 Areatzako kaia / Muelle del Arenal. Zirkua. Bilboko Kalealdia. Ninguna palabra. Balbál Company (Francia). 18:15 Arriaga plaza. Clown. Bilboko Kalealdia. PIN, PAN, PUN Sergio eta Erramun. Barsanti Cía (Euskal Herria). 18:30 Arriaga plaza. Zirkua - Dantza (a partir de 8 años). Bilboko Kalealdia. Aware. Alodeyá Circo Danza (Aragón). 19:00 Pabellón 6. Antzerkia. Sabias ellas. Felipe Loza. 17 €

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Page 20: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

20

19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La Función Que Sale Mal. Sean Turner. 16 € - 33 €19:45 Areatzako kaia / Muelle del Arenal. Clown. Bilboko Kalealdia. PIN, PAN, PUN Sergio eta Erramun. Barsanti Cía (Euskal Herria). 21:00 Bizkaia Aretoa. Danza vertical. Bilboko Kalealdia. Sacred. La Glo Zirko Dantza Konpainia (Euskal Herria).

Astelehena 28 Lunes

19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “Los 88 años de Truffaut”. Los 400 golpes (VOSE). (Francia, 1959). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097- a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión)

Martitzena 29 Martes

19:30 Bidebarrieta Kulturgunea. Conferencia + Documental. Día de Miguel de Unamuno-ren eguna. Bajo pluma de mujer. La correspondencia femenina a Miguel de Unamuno. Maribel R. Fidalgo + Adriana Paíno Ambrosio + Ana Chaguaceda Toledano.

Eguaztena 30 Miércoles

17:00/19:00 Bilbao Arte. Zinema. La cita del último miércoles: Cine clásico francés. En Guerre (VOSE). Stéphane Brizé (Francia, 2018). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión) 21:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Hang Massive. 14 € / 20 €

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Page 21: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

21

ErakusketakExposiciones

1 MUSEOAK ETA ARTE ZENTROAK / MUSEOS Y CENTROS DE ARTE

Sala Ondare Aretoa- Mercedes de Miguel. El arte de vestir 12ra arte / Hasta día 12

Arte Ederren MuseoaMuseo de Bellas Artes- Víctor Erice. Piedra y cielo. 13ra arte / Hasta día 13

- Vicente Ameztoy. 13ra arte / Hasta día 13

- José Entrecanales + Santiago Corral. El paisaje español del final del siglo XIX y principios del XX.

- María Josefa Huarte. Abstracción y modernidad.

E R A K U S K E T A K / E X P O S I C I O N E S

Vicente Ameztoy

Page 22: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

22E R A K U S K E T A K / E X P O S I C I O N E S

Miguel Marina, Lanzarla al aire

Itsasmuseum Bilbao- J.S Elkano: aztarnaren bila / tras la huella.

Azkuna Zentroa- Steve Paxton. Drafting Interior Techniques 20ra arte / Hasta el día 20

- Asier Irazábal + Hernán Quipildor. Proyecto Fatxada: La llave del alma.

Euskal MuseoaMuseo Vasco- Bilboko Erraldoiak eta Buruhaundiak / Gigantes y Cabezudos de Bilbao. 13ra arte / Hasta el día 13

Sala Rekalde- ERTIBIL BIZKAIA 2020.

UDALTEGIAK / CENTROS MUNICIPALES EXPODISTRITO

Abando (Barrainkua, 5)- José Luis Campos + Joaquín Dacosta. Atzera begirakoa / Retrospectiva 11ra arte / Hasta el día 11

- Asociación de Pintores con la Boca y con el Pie. 15etik 29ra / Del día 15 al 29

Begoña- Felipe Manterola. Baserri inguruko Bizkaia / Bizkaia rural 11ra arte / Hasta el día 11

2

Page 23: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

23E R A K U S K E T A K / E X P O S I C I O N E S

- Itziar Ferreruela. Irudiaren mugimendua eta figura mugimenduan / El movimiento de la figura y la figura en movimiento. 15etik 29ra

Otxarkoaga- Antton Jauregizuria. 80.hamarkadako argazkiak / Fotos años 80 15etik 29ra / Del 15 al 29

- Flamenkoari buruzko materialen erakusketa eta mailegua / Exposición y préstamo de materiales relacionados con el flamenco. 25era arte / Hasta el día 25

San Frantzisko- Asociación de Pintores con la Boca y con el Pie. 11ra arte / Hasta el día 11

- Felipe Manterola. Baserri inguruko Bizkaia / Bizkaia rural 15etik 29ra / Del 15 al 29

GALERIAK ETA BESTE GUNE BATZUK / GALERíAS Y OTROS ESPACIOS

Galería de Arte Juan Manuel Lumbreras- Cano Erhardt. Piscinas del olvido 11ra arte / Hasta el día 11

- Pablo Astrain. Error del sistema 11ra arte / Hasta el día 11

- Amalia Julieta López. Calma chicha 11ra arte / Hasta el día 11

- Jabier Balda. 16tik aurrera / A partir del día 16

Espacio Marzana- Enrique Marty. 18ra arte / Hasta el día 18

- Marta Serna. 25etik aurrera / A partir del día 25

Galería de Arte LLamas- Artista garaikideak / Artistas contemporáneos.

3

Page 24: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

24

Ikusi, ikasi eta gozatu!

I K U S I , I K A S I E T A G O Z A T U !

Bilbao IzanBisita gidatuak / Visitas guiadas Ezagutu Ibarrekolanda-Sarriko / Conoce Ibarrekolanda-SarrikoBilboko Udaleko Kultura Saila - Área de Cultura Ayuntamiento de Bilbao Ezagutu Ibarrekolanda-Sarriko oinez / Conoce Ibarrekolanda-Sarriko caminando: - Asteartetik ostiralera / De martes a viernes: 11:00 eta/y 18:00

- Larunbatetan/Sábados: 10:30 eta/y 12:30 Ezagutu Ibarrekolanda-Sarriko familian / Conoce Ibarrekolanda-Sarriko en familia: - 13an eta 20an / Días 13 y 20 // 12:30 Informazio eta erreserbak:94 401 00 10 + Info:www.bilbaokultura.eus Facebook: Bilbao Izan YouTube: Bilbao Kultura Instagram: Bilbao Kultura

Tailerrak, deialdiak, topaketak, bisitak eta abar...

Talleres, convocatorias, encuentros, visitas, etc.

Page 25: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

25I K U S I , I K A S I E T A G O Z A T U !

Artez Blai Kultur ElkarteaDeialdiak / Convocatorias Artez Blai Arte Eszenikoen Nazioarteko XIII. Ikerketa Saria / XIII Premio Internacional Artez Blai de Investigación sobre las Artes EscénicasEpea/Plazo: 27ra arte / Hasta día 27 + Info: www.artezblai.com

BLVART Arty WalksIbilbide artistikoak / Rutas artísticas Arte-sormen gune ezberdinak erakusten dituzten 4 ibilbide San Francisco, Bilbo Zaharra eta Zabalatik zehar. 4 rutas por diferentes espacios de creación artística por San Francisco, Bilbao la Vieja y Zabala Noiz? / ¿Cuándo?: Irailak 18-19 Septiembre Izen-ematea / Inscripción: [email protected] Epea / Plazo: Irailak 13 septiembre

BilbaoMusikaDeialdiak / ConvocatoriasOrkrestako Zuzendaritzari Buruzko V. Topaketak / V Encuentro de Dirección OrquestralBilboko Udaleko Kultura Saila - Área de Cultura Ayuntamiento de Bilbao Inskripzio epea irekita / Plazo inscripción abierto + Info:www.bilbaomusika.eusTailerrak / TalleresBilboko Udaleko Kultura Saila - Área de Cultura Ayuntamiento de BilbaoRecursos didácticos para la educación musical 14 y 21 de septiembre DJ y Beat Maker 18 de septiembre + Info:www.bilbaomusika.eus

Bilbao EszenaDeialdiak / Convocatorias Antzerki ikastaro berriak / Nuevos cursos teatrales- Formación y creación para la escena (cast) - Prestakuntza eta sorkuntza eszenikoa (eus)

Page 26: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

26

- Gazteentzako antzerki tailerra (eus) - Umeentzako antzerki tailerra (eus) Aurreinskripzioa / Preinscripción: - 14tik 30era / Del día 14 al 30 - Juan de Gardeazabal, 3 - 944 334 995 - [email protected]

BilboRockAzokak / FeriasBilboko Diskaren XV Azoka Internazionala / XV Feria Internacional del Disco de Bilbao19an eta 20an / Días 19 y 20www.feriainternacionaldeldisco.com/bilbaoTopaketak / Encuentros Imaginatuak 4Bilboko Udaleko Gazteria eta Kirola Saila + Imaginatuak Kultur Elkartea Irudimena sustatzen duen proiekturen bat badaukazu, etor zaitez! / Si tienes un proyecto creativo ¡Ven a compartirlo! 11an / Día 11 19:00www.bilbaogazte.bilbao.eus

Lan 03 Asociación Emovere Festival audiovisual obrero / Ikus-entzunezko langile jaialdia 21ean eta 24an / Días 21 y 24 19:00www.lanfestival.org

Zurrumurruen aurkako Kontakizun Laburren IV. Lehiaketa / IV Concurso de Relato Breve antiRumorDeialdiak / ConvocatoriasSartu aterpean! / ¡Que no te calen!Kanpotarren kontrako aurreiritzi negatiboak borrokatu! ¡Contrarresta prejuicios negativos contra las personas extranjeras! Euskera / Castellano Lanen aurkezpena / Presentación de obras: 30era arte / Hasta día 30www.bilbao.eus

I K U S I , I K A S I E T A G O Z A T U !

Page 27: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

27

Bizkaiko Foru Liburutegia / Biblioteca ForalDeialdiak / ConvocatoriasBizkaidatz XII. Literatura Saria / XII Premio Literatura BizkaidatzBizkaitarren talentua eta sormen literarioa bultzatzea helburu duen saria / Premio cuyo objetivo es impulsar el talento y la creación literaria de los bizkaitarras. Apuntatzeko epea 17ra arte / Plazo para apuntarse hasta el día 17www.bizkaia.eus/foruliburutegiaTailerrak / TalleresEuskal literatura feminista Josune Muñoz Irailaren 15etik abenduaren 22ra asteartero 18:00-20:00 Inskripzioa epea: irailaren 7tik 14raCreatividad y autoexpresión artística Elena Solatxi Fecha taller: 21 de septiembre al 14 de diciembre los lunes de 18:00 a 20:00 Fecha inscripción: del 9 al 18 de septiembre

Encuadernaciones artísticas Eunate Aguirre + Roberto Aspiazu Fecha taller: 30 de septiembre al 18 de noviembre los miércoles de 18:00 a 19:30 Fecha inscripción: del 16 al 29 de septiembreEtxe irakurleak. Nagusiak eta haur literatura Saroa Bikandi Urriaren 1etik azaroaren 26ra. Hamabostean behin, ostegunetan 18:00etik 19:30ra Inskripzio epea: irailaren 15tik 30ra

Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas ArtesBisita gidatuak / Visitas guiadas Igandeko bisita gidatuak / Visitas guiadas dominicalesCastellano y euskara (último domingo de mes) / Erdaraz eta euskara (hileko azken igandeetan) // 12:00 Izen-ematea egunean bertan takillan / Inscripción el mismo día en taquilla

I K U S I , I K A S I E T A G O Z A T U !

Page 28: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

28

Kalealdia Bilboko Udaleko Kultura Saila / Área de Cultura del Ayuntamiento de Bilbao Antzerki eta Kaleko Arteen Jaialdia. Festival de Teatro y de Artes de la Calle.

22tik 27ra / Del 22 al 27 de septiembrewww.bilbaokultura.eus

BLV Art Bilboko Udaleko Kultura Saila / Área de Cultura del Ayuntamiento de Bilbao Jarduera eta espresio. artistikoak Bilbo Zaharran. Actividades y expresiones artísticas en Bilbao la Vieja.

10etik 20ra / Del 10 al 20 de septiembrewww.bilbaokultura.eus

J A I A L D I A K / F E S T I V A L E S

Jaialdiak Festivales

ARTE ESZENIKOAK

ARTES ESCÉNICAS

ARTE BIZIAKARTES VIVAS

BISITA GIDATUAKVISITAS GUIADAS

DANTZADANZA

HORMA-ARTEAARTE MURAL

IRAILAK 10-20 SEPTIEMBREBILBO ZAHARRA, KULTURAREN ERDIGUNEA

BILBAO LA VIEJA, EPICENTRO DE CULTURA

WWW.KULTURABARRUTIK.EUSBilboko Udalak antolatzen duOrganiza el Ayuntamiento de Bilbao94 420 48 70 • [email protected]

Page 29: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

U D A L A K S U S T A T U T A K O J A R D U E R A K 29

Actividades promovidas por el Ayuntamiento

Udalak sustatutakojarduerak

Bidebarrieta Kulturguneawww.facebook.com/bidebarrietakulturgunea -9an / Día 9: Presentación libro: “Fin de temporada” de Ignacio Martínez de Pisón. Conversará con el Galder Reguera.-22an / Día 22: Literaturarekin elkarrizketan / Diálogos con la literatura. ”Euskal Literaturaren mugak”. Ponentes: Jon Arretxe y Unai Elorriaga. Modera: Lutxo Egia. -23an / Día 23: Diálogos en la Frontera: Literatura y Ciencia. Rosa Montero conversará con Marta Macho.

-29an / Día 29: Unamunoren Eguna / DÍa de Unamuno. Documental y conferencia: “Bajo pluma de mujer”. La correspondencia femenina a Miguel de Unamuno.

Bilboko KalealdiaKaleko Antzerki eta Arteen Jaialdia / Festival de Teatro y Artes de la CalleIrailak 22-27 Septiembrewww.bilbokokokalealdia.eus

Teatro Arriaga AntzokiaCruz de Navajas. Lo mejor de Mecano como nunca lo habías visto.13ra arte / Hasta el día 13www.teatroarriaga.eus

Page 30: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

30K U LT U R A B A R R U T I K

www. kulturabarrutik.eusfacebook: @kulturabarrutik

Kultura Barrutik

Kaleko Arteak Klown, antzerki eta zirko ikuskizunak hiriko 8 barrutietara bueltatuko dira guztion disfruterako.Espectáculos callejeros de clown, circo y teatro para el disfrute de todas y todos en los 8 distritos de nuestra ciudadIrailak 1, 2, 3, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20 Septiembre

ZirkualdeErrekaldeko XI. Zirku Jaialdia XI Festival de Circo de RekaldeIrailak 15, 16 Septiembre

BLV-ARTBilbo Zaharra, kulturaren erdigunea!

¡Bilbao la Vieja, epicentro de la cultura!Irailak 10, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 20 Septiembre

ERREKALDEKO PLAZA/ PLAZADE REKALDE:

18:00 MALAS COMPAÑÍAS ZIRKO TALDEA Prozak

19:30 CIRCO DERIVA Ya es tiempo de hablar del amorIRAILA

SEPTIEMBREMartitzena

Martes 15

ERREKALDEKO XI. ZIRKU JAIALDIAXI FESTIVAL DE CIRCO DE REKALDE

2020 / Errekaldeko Plazan

ERREKALDEKO PLAZA/ PLAZADE REKALDE:18:00 EDU MANAZAS Fuera de Stock19:30 BERDINKI ZIRKOA Mikra

IRAILASEPTIEMBRE

EguaztenaMiércoles 16

Page 31: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

31

Expodistrito Barrutietako Udaltegietan antolatzen diren hemengo artisten lanen erakusketak Exposiciones de artistas locales en los Centros Municipales de Distritos.

ZirkuituaGure antzerki taldeen proposamenik freskoenak Barrutietan ikusgai!¡Las propuestas más frescas de nuestros grupos de teatro en los distintos Distritos!

Ikertzaileen Europako Gaua / Noche Europea de las Investigadoras y los InvestigadoresDeustuko Udaltegia / Centro Municipal de DeustoIrailaren 25, 26 Septiembre

Una Ría con DuendeIbaiondo Barrutiko Flamenkoaren XIV Jardunaldiak XIV Jornadas de Flamenco del Distrito de IbaiondoIrailak 12, 19, 26 Septiembre

Bilbao IzanEzagutu Sarriko-Ibarrekolanda oinezAsteartetatik larunbatetara

K U LT U R A B A R R U T I K

WWW.KULTURABARRUTIK.EUSBilboko Udalak antolatzen duOrganiza el Ayuntamiento de Bilbao94 420 48 70 • [email protected]

2020 / IRAILA / SEPTIEMBREDISTRITO IBAIONDO BARRUTIA

FLAMENKOAREN 15. JARDUNALDIAK

Una

conríaduendeMUSIKA EMANALDIAK ETA ERAKUSKETAACTUACIONES MUSICALES Y EXPOSICIÓN

Page 32: Iraila Septiembre 2020 - Bilbao Kultura...de libro. Fin de temporada. Ignacio Martínez de Pisón (autor) conversa con Galder Reguera. 19:30 Teatro Arriaga . Antzokia. Musical

Agenda jasotzeko edo zure mugikorrera jaisteko: /Para recibir o descargar la agenda en tu móvil:www.bilbaokultura.eus

Argitaratzeko jarduerak bidaltzeko: / Para comunicarnos actividades a publicar:[email protected]

Hileko gomendioa. Recomendación del mes.