isolamento termo-acustico 6 al sicuro · UNI EN ISO 6946 UNI 12831 UNI 10351 UNI 13055-1 Norme relative al consumo energetico per usi termici degli edifici Resistenza termica e trasmittanza

CalcestruzziItalcementi Group

isolamento termo-acustico6 al sicuro6 al sicuro

Impaginato Isolanti:Layout 1 07/07/10 10:24 Pagina 2

Risparmio energetico e un basso livello di rumorosità:

questi i prerequisiti fondamentali in grado di assicurare il

giusto equilibrio tra l’uomo e l’ambiente che lo circonda.

L’Italia, impegnata su più fronti per il raggiungimento degli obiettivi del protocollo di Kyoto, ha avviato alcuni

provvedimenti significativi in materia di Risparmio Energetico. La normativa in vigore impone nuovi restrittivi standard in termini di

isolamento termo-acustico. In particolare, la legge quadro 447/95 sull’inquinamento acustico sancisce l’obbligo di isolare acusticamente edifici di ogni tipologia, mentre il Decreto Attuativo D.P.C.M. del 5 dicembre 1997 determina i requisiti acustici passivi degli edifici.

La famiglia è composta da 6 prodotti prestazionali standard, ulteriormente personalizzabili, che garantiscono diversi livelli di isolamento termo-acustico.Fonisocal e Fonisocal Plus sono conglomerati cementizi leggeri studiati per realizzare sottofondi alleggeriti che permettono di ridurre il rumore dovuto al calpestio all’interno degli edifici, assicurando così un maggiore benessere nelle abitazioni e negli uffici. Realizzati con aggregati polimerici riciclati, questi innovativi conglomerati contribuiscono ad una maggiore tutela dell’ambiente.

Sempre più attenzione viene inoltre dedicata dalla normativa al problema del riciclo in un’ottica di ecosostenibilità. In particolare, il DM 203/2003 individua regole e definizioni affinché uffici pubblici e società, a prevalente capitale pubblico, coprano il fabbisogno annuale di manufatti e beni con una quota di prodotti ottenuti in materiale riciclato, nella misura non inferiore al 30%.Calcestruzzi risponde alle nuove esigenze di progettazione e all’evoluzione normativa mettendo a disposizione del mercato una nuova famiglia di conglomerati leggeri isolanti innovativi ad elevato valore aggiunto in grado di rispondere alle diverse esigenze di progettazione.

Isocal Term, Isocal Pol, Isocal Arg e Isocal Perl sono calcestruzzi isolanti a base di aggregati leggeri (polistirolo, argilla e perlite espansa) appositamente studiati per l’isolamento termico. La famiglia dei conglomerati isolanti Calcestruzzi assicura prestazioni di rilievo non conseguibili con altri calcestruzzi leggeri e, nel pieno rispetto delle normative vigenti, rappresenta per i progettisti, una valida alternativa ad altre soluzioni di isolamento termo-acustico disponibili sul mercato.


e

CHE COSA SONO:

Si definiscono materiali isolanti termici quelli atti a diminuire, in forma sensibile, il flusso termico attraverso le superfici

sulle quali sono applicati, apportando benefici nell’ambito del contenimento dei consumi energetici.

ISOCAL TERM® è adatto alla realizzazione di massetto alleggerito con spiccate qualità d’isolamento termico realizzato

con polistirolo espanso con massa volumica 500 (Kg/m3).

ISOCAL TERM® risponde alle esigenze previste dal DLgs 311 del 1 febbraio 2007. ISOCAL TERM® è un calcestruzzo non

strutturale leggero ed isolante, ottenuto impiegando come aggregato il polistirolo espanso in sfere di appropriata

granulometria. Trasportato con autobetoniere come un normale calcestruzzo ordinario, ISOCAL TERM® può essere messo

in opera con gli abituali sistemi: scarico libero, benne a fondo apribile, con autopompa. Grazie alla sua composizione,

ISOCAL TERM®, si presenta compatto ed omogeneo, favorendo il lavoro di posa ed agevolando la rifinitura superficiale.

Il materiale può essere facilmente messo in opera, steso e livellato senza l’impiego di attrezzature meccaniche.

I sottofondi realizzati con ISOCAL TERM® sono compatibili con le diverse tipologie di massetto di ripartizione; a tal

proposito, si consiglia l’impiego del massetto auto compattante PLANICAL® prodotto da Calcestruzzi S.p.A.

Densità [Kg/m3] 500

Resistenza alla compressione a 28 gg. [MPa] 1,2

Coefficiente di conduttività termica “λ” [W/mK] 0,13

Resistenza Termica “R” Spessore 10 cm. [m2K/W] 0,77

Resistenza alla diffusione del vapore “µ” [mm] 14

Guadagno in peso vs calcestruzzo tradizionale 78%

CARATTERISTICHE TECNICHE DI ISOCAL TERM®:


ISOLAMENTO TERMICO

UNI EN ISO 10456

UNI EN 12086

UNI 10351

UNI EN ISO 13790

UNI EN ISO 6946

UNI EN ISO 7345

UNI EN ISO 13786

Materiali e prodotti per edilizia - Proprietà igrometriche - Valori tabulati di progetto e procedimenti per la

determinazione dei valori termici dichiarati e di progetto

Isolanti termici per edilizia - Determinazione delle proprietà di trasmissione del vapore acqueo

Materiali da costruzione. Valori della conduttività termica e permeabilità al vapore

Prestazione energetica degli edifici - Calcolo del fabbisogno di energia per il riscaldamento e il raffrescamento

Componenti ed elementi per edilizia - Resistenza termica e trasmittanza termica- Metodo di calcolo

Isolamento termico - Grandezze fisiche e definizioni

Prestazione termica dei componenti per edilizia - Caratteristiche termiche dinamiche - Metodi di calcolo

NORMATIVA DI RIFERIMENTO PER ISOCAL TERM® E ISOCAL POL®:

CAPPOTTI ISOLANTISU COPERTURE PIANE

ED INCLINATEINTERCAPEDINI

Le prestazioni garantite da questi prodotti, per quanto riguarda la conducibilità termica, sono dovute alle ottime caratteristiche

di isolante del polistirolo amalgamato nella mescola. Questo perché il polistirolo è costituito per il 96-99% di aria, chiusa

in cellette di piccole dimensioni tali da impedire la convezione termica. La convezione termica è uno dei tre modi di

condurre il calore (convezione, conduzione e irraggiamento), cosicché la trasmissione del calore può avvenire soltanto

per conduzione e per irraggiamento.

ISOCAL POL® è un calcestruzzo isolante pronto per l’impiego specifico per l’isolamento termo-acustico,

confezionato con perline di polistirolo espanso con massa volumica 600, 700 e 800.

COIBENTAZIONE TERMICA

La scelta del tipo di materiale da impiegare per la realizzazione di una coibentazione termica deve tener conto del tipo

di supporto sul quale si opera, del tipo di stratigrafia scelta, del tipo di destinazione d'uso. Ogni singola soluzione di

coibentazione termica richiede materiali diversi, in base alla precisa funzione a cui deve assolvere, quindi in fase di

progettazione bisogna pensare a tutte le possibili variabili che si potrebbero presentare.

Densità [Kg/m3] 600 700 800

Resistenza alla compressione a 28 gg. [MPa] 1,6 2,3 3

Coefficiente di conduttività termica “λ” [W/mK] 0,15 0,18 0,21

Resistenza Termica “R” Spessore 10 cm. [m2K/W] 0,67 0,56 0,41

Resistenza alla diffusione del vapore “µ” [mm] 20 20 35

Guadagno in peso vs calcestruzzo tradizionale 74% 70% 65%

CARATTERISTICHE TECNICHE DI ISOCAL POL®: ISOCAL POL600

ISOCAL POL700

ISOCAL POL800


CHE COSA È:

Calcestruzzi leggeri e isolanti pronti per l’impiego e specifici per l’isolamento termico confezionati con argilla espansa.

L’argilla espansa ha grande “affinità” con il cemento e si presta, quindi benissimo, ad essere utilizzata come aggregato

per calcestruzzi leggeri. In base alla percentuale di argilla utilizzata, si possono ottenere calcestruzzi più o meno leggeri;

in funzione della densità cambiano alcune caratteristiche come: la resistenza a compressione, la conducibilità termica ed

il modulo elastico.

L’argilla espansa è un materiale edilizio che si ottiene dalla cottura di sferette d’argilla in forni rotativi a 1200° C.

La cottura sinterizza (vetrifica) la superficie delle sferette, conferendo loro un’elevata resistenza alla pressione e,

contemporaneamente, la sua struttura cellulare interna le conferisce leggerezza e un buon potere isolante.

SOTTOFONDI PER PAVIMENTI:

Il sottofondo tradizionale di un pavimento costituisce per il solaio un aggravio di peso non indifferente. Serve a ospitare

le distribuzioni degli impianti, ma deve anche costituire un piano d’appoggio compatibile con la pavimentazione superiore.

Come per tutti i sottofondi tradizionali, anche per quelli in argilla espansa è comunque raccomandabile la consueta

misurazione del contenuto di umidità prima di procedere alla posa di rivestimenti sensibili; la prova, rapida e di facile

esecuzione con la normale strumentazione di cantiere, dà la garanzia del raggiungimento dei migliori risultati anche nei

casi più delicati.

Per la realizzazione di pacchetti di copertura leggeri su lamiera grecata, ISOCAL ARG® garantisce un buon livello di

isolamento termico. La sua leggerezza permette di realizzare elevati spessori senza gravare sulle strutture, consentendo

la realizzazione di pendenze per lo smaltimento dell’acqua piovana. Attraverso una apposita finitura si può procedere

alla posa di membrane impermeabili. Nei sottotetti ISOCAL ARG® permette di realizzare uno strato di isolamento durevole

e calpestabile.


UNI EN 7548-1

UNI EN 7548-2

UNI EN ISO 6946

UNI 10351

UNI 13055-1

Calcestruzzo leggero con argilla o scisti espansi - Definizione e classificazione

Calcestruzzo leggero con argilla o scisti espansi - Determinazione massa volumica

Resistenza termica e trasmittanza termica

Conduttività termica e permeabilità al vapore

Aggregati Leggeri

NORMATIVA DI RIFERIMENTO PER ISOCAL ARG®:

ISOLAMENTO TERMICO

CAPPOTTI ISOLANTISU COPERTURE PIANE

ED INCLINATEINTERCAPEDINI

Massa Volumetrica [Kg/m3] 800 900 1000

Resistenza meccanica a compressione [MPa] 4,0 4,5 5,0


Resistenza Termica “R” [m2K/W] 0,42 0,37 0,32


Resistenza al fuoco NON INFIAMMABILE NON INFIAMMABILE NON INFIAMMABILE

CARATTERISTICHE TECNICHE DI ISOCAL ARG®: ISOCAL ARG800

ISOCAL ARG900

ISOCAL ARG1000


CHE COSA È:

Calcestruzzi leggeri e isolanti pronti per l’impiego e specifici per l’isolamento termico, confezionati con perlite espansa.

La perlite è una varietà specifica di roccia vulcanica effusiva. In particolare è un vetro vulcanico la cui struttura è formata

da piccole sfere.

La perlite espansa si ottiene attraverso un processo che sottopone la perlite, opportunamente frantumata, ad alte

temperature (850-1000°C). Ciò determina l’evaporazione dell’acqua in essa contenuta provocando un’espansione delle

pareti vetrose e un conseguente aumento di volume del granulo fino a 20 volte il suo volume iniziale. L’intero processo di

produzione è caratterizzato dall’assenza di emissioni di VOC. La perlite espansa è un prodotto ecologicamente orientato

allo sviluppo di un’edilizia salubre e rispettosa dell’ambiente.

Il colore della perlite espansa è sempre bianco. La sua struttura cellulare, costituita da microcavità chiuse non

comunicanti tra loro e con l’esterno, ne determina l’impermeabilità all’acqua e il potere isolante.

E’ un materiale con buone proprietà termo-isolanti, inerte, stabile nel tempo e inattaccabile da parassiti.

Viene impiegata per la realizzazione di sottofondi e massetti in solai interpiano o controterra, coperture piane e a falda.

La produzione di ISOCAL PERL® e le tecniche di inoltro e distribuzione in quota vengono effettuate con l’ausilio di

autobetoniere e autobetonpompe, assicurando una elevata produttività.

Massa Volumetrica [Kg/m3] 500 600 700

Resistenza meccanica alla compressione [MPa] 1,2 1,6 1,8



CARATTERISTICHE TECNICHE DI ISOCAL PERL®: ISOCAL PERL500

ISOCAL PERL600

ISOCAL PERL700


ISOLAMENTO TERMICO

TERMOISOLAMENTOCOPERTURE PIANE

ED INCLINATESOTTOTETTIPRATICABILI

Legge 373 del 30 aprile 1976

UNI EN ISO 6946

UNI 12831

UNI 10351

UNI 13055-1

Norme relative al consumo energetico per usi termici degli edifici

Resistenza termica e trasmittanza termica

Impianti di riscaldamento negli edifici

Metodo di calcolo del carico termico di progetto

Conduttività termica e permeabilità al vapore

Aggregati Leggeri

NORMATIVA DI RIFERIMENTO PER ISOCAL PERL®:

Concludendo, possiamo riassumere affermando che con un adeguato isolamento si

riscontrerebbero i seguenti vantaggi:

• Riduzione drastica delle spese necessarie per riscaldare e raffrescare gli edifici.

• Riduzione drastica delle emissioni dei gas serra rispettando quanto richiesto dal protocollo di Kyoto.

• Miglioramento del confort all’interno degli edifici salvaguardando la nostra salute

(assenza di eccessiva umidità, inesistenza di muffe ecc.).

• Minore dipendenza dai combustibili fossili perché più è alto l’isolamento termico e più si possono utilizzare fonti

di energia rinnovabili e gratuite presenti in ambiente (energia solare, eolica, geotermica…).


SISTEMAper il controllo TERMICOIl Sistema TERMICO è costituito da una combinazione di prodotti per una soluzione semplificata che abbia come principale requisito tecnico l’isolamento termico. La stratigrafia di seguito descritta è riferita ad un generico solaio interfaccia con gli ambienti non riscaldati, situazione più conservativa (D.Lgs 311/2007).

* Planical: conglomerato cementizio autolivellante a base cementizia specifico per la realizzazione di pavimenti interni civili.

SISTEMI DI APPLICAZIONE

SISTEMA MONOSTRATOper il controllo ACUSTICOIl Sistema MONOSTRATO ACUSTICO è la migliore soluzione ottenibile laddove il cantiere non permetta di avere a disposizione alti spessori o spessori sufficienti sopra i solai per ottenere prestazioni performanti soprattutto dal punto di vista acustico. Il Sistema prevede una soluzione unica di massetto FONISOCAL PLUS® gettato su un tappetino già posato sul solaio di riferimento, possibilmente con gli impianti fissati sul tappetino stesso con supporti adeguati.

In funzione della loro specifica applicazione e prestazione, sono stati individuati dei SISTEMI che rappresentano le più

semplici soluzioni proposte ma possono essere variate e modificate in relazione alle particolari richieste espresse dalla

clientela o dai progettisti. I SISTEMI rappresentano dei punti di partenza semplificati su cui costruire, adattare e

verificare tutte le soluzioni più specifiche.

I SISTEMI di seguito presentati sono stati scelti alla luce di una casistica frequente e rappresentano una situazione

ricorrente nel caso generico di un cantiere in ambito residenziale:

1. Sistema TERMICO 2. Sistema MONOSTRATO ACUSTICO 3. Sistema TERMO-ACUSTICO 4. Sistema ACUSTICO

ISOCAL-TERM® + Tappetino + PLANICAL®

ESEMPIO di STRATIGRAFIA

Nel rispetto del valore limite termico legislativo: U≤0,8 W/m2k


Tappetino + FONISOCAL PLUS®

Nel rispetto del valore limite termico legislativo: U≤0,8 W/m2k

Nel rispetto del valore limite acustico legislativo: Ln,w = 63 dB

* Planical: conglomerato cementizio autolivellante a base cemifico r l li i di i i i i i ili

Isocal Term®

Tappetino

Solaio lat-cem

Ceramica

Planical®*

Ceramica


Ceramica

Solaio lat-cem

Tappetino

Fonisocal Plus®


Calcestruzzi S.p.A.Via San Bernardino, 149/a24126 Bergamo - ItaliaTel. + 39 035 4167 111Fax + 39 035 4167 [email protected]

Cemencal S.p.A.Via San Bernardino, 149/a24126 Bergamo - ItaliaTel. + 39 035 4167 111Fax + 39 035 4167 046

E.I.C.A. S.r.l.Località Vocabolo Misciano06046 Norcia (Pg) - ItaliaTel. + 39 0743 816 134Fax + 39 0743 817 238

Speedybeton S.p.A.Via Padova, 8/a00040 Pomezia - ItaliaTel. + 39 06 9122 505Fax + 39 06 9105 740

Nota: Le indicazioni e le informazioni sulle caratteristiche dei nostri prodotti, pur riflettendo le conoscenze tecnologiche più recenti, non possono essere considerate quale garanzia sul risultato finale delle lavorazioni con impiego dei suddetti prodotti. Compete, pertanto, all’utilizzatore verificare, assumendosene la conseguente ed esclusiva responsabilità, la compatibilità dei prodotti ordinati con l’impiego previsto e la loro corretta posa in opera e maturazione, al fine di non pregiudicarne le prestazioni. Le immagini utilizzate appartengono all’archivio fotografico Calcestruzzi S.p.A.


Documents

isolamento termo-acustico 6 al sicuro · UNI EN ISO 6946 UNI 12831 UNI 10351 UNI 13055-1 Norme relative al consumo energetico per usi termici degli edifici Resistenza termica e trasmittanza