ISSN 1821-1550 Година II, Број 75 Излазе четвртком Цена … · U Gimnaziji je upravo u toku izbor ... pozicijama za autoritet i ugled kakav je potreban

УВОДНИК

Година II, Број 75 Излазе четвртком 14. октобар 2010. годинеwww.kragujevacke.rsЦена 50 дин.9 7 7 1 8 2 1 1 5 5 0 0 2

ISSN 1821-1550

страна 4. страна 7. страна 10.

Na{a gimnazijaПише Мирослав Јовановић

Ovo je pri~a iz druge ruke. Majka gimnazijalca pitala jenekada uvaènog profesora moè li direktor Gimnazije(stare kragujeva~ke, sada „prve”) da obezbedi bar tristvari: da svaki ~as traje propisanih 45 minuta, bez pro-fesorskih ka{wewa i {vr}kawa, da profesori i, posebno,profesorke budu pristojno obu~eni kad su na nastavi i dapred |acima prekinu da ogovaraju jedni druge?

Razgovor je bio privatan, a utisci na osnovu kojih suformulisana pitawa - li~ni. Svejedno, oni imaju upozo-ravaju}u ozbiqnost i uklapaju se u op{tiju pri~u kojatraje ve} vi{e od decenije, da je stara dobra Gimnazijaizgubila nivo i zapala u prose~nost i sivilo celokupnogobrazovnog sistema u Srbiji. Pritom, nije za uvaàvawe„odbrana” u stilu - ne moè jedna {kola da bude dobra ulo{em prosvetnom kompleksu, kao {to prosveta ne moèda bude dobra u dru{tvu nedefinisanih vrednosti.

Jednostavno, Prva kragujeva~ka gimnazija mora da budejaka. Na to je obavezuje status ustanove od nacionalnogzna~aja i najstarije srpske gimnazije, duga tradicijaobeleèna visokim kvalitetom i generacije |aka koje,prosto, vole svoju {kolu s punim pravom da traè da onauvek bude najboqa.

U Gimnaziji je upravo u toku izbor novog direktora jerprofesor Slavica Petkovi} odlazi u penziju. U septembruje raspisan konkurs, pro{le nedeqe zakqu~en, a po proce-duri sada sledi izja{wavawe Nastavni~kog ve}a (18. okto-bra), mada mi{qewe kolektiva ni za koga nije obavezuju}e(!), pa onda [kolski odbor utvr|uje predlog kandidata zadirektora, da bi kona~nu re~ o izboru dao ministarprosvete.

Na konkurs su se prijavila ~etiri kandidata: {kolskipsiholog Ivan Nedeqkovi}, profesor geografije Sa{aMihajlovi}, profesorka matematike Slavica Markovi} iprofesor istorije Branko Simovi}, svi zaposleni u Gim-naziji, {to }e re}i da niko izvan {kole nije hteo da„pravi gu{}u ~orbu”.

Samoreklamirawe nekih kandidata ili pravqewe kru-gova za lobirawe, kako neki vole da kaù, po~elo je jo{ prenekoliko meseci, a efekti }e se videti. Me|utim, radoz-nala javnost vi{e bi volela da zna „ko je ~iji”, ali ne pokr{tenici, ve} po vra`joj politi~koj pripadnosti iliforsirawu iz tabora politike, koja naàlost i daqe~vrsto drì {apu i nad prosvetom. Zna se, naravno, ko nas-tupa pod „mentorstvom” koje stranke, a ko igra solo (i bez{ansi), ali nije fer razgoli}ivati kandidate pre nego{to ih ocene kolege s kojima rade.

Nije svejedno kako }e kolektiv „glasati”, bez obzira {toni{ta ne odlu~uje, ve} zbog uvida u raspoloèwe i un-utra{wu atmosferu. Mogu}e je da niko i ne dobije nad-polovi~nu ve}inu, {to bi bio samo signal vi{e da me|uprijavqenim kandidatima nema „onog pravog” za direk-tora, ali i bez toga mo`da bi pametno bilo ponoviti krugi u me|uvremenu i „izmisliti” nekoga sa ja~im predis-pozicijama za autoritet i ugled kakav je potreban na ~eluna{e Gimnazije. Najboqi uzor svakako bi bio DragoqubQubi~i}, legenda iz novije istorije {kole.

S druge strane stoji i strepwa i slutwa da politi~kame{etarewa ceo ovaj proces mogu da bace na drugi kolosek- sporedni i slep. Zna se, naime, da kadrovsku palicu uprosveti sada drè socijalisti, jer je ministar wihov, aministrovi qudi po hijerarhiji dole. Istovremeno jenovoizabrani predsednik [kolskog odbora funkcionerDemokratske stranke Du{an Obradovi}, nesvr{eni stu-dent (ne znam kako Gimnazija za to mesto nije zasluìlanekog „diplomca”), a dvoje profesora ove {kole, Sa{aMileni} i Nada Mili}evi}, ina~e vi|eni pripadnicistranke „Zajedno za [umadiju”, ve} neko vreme su na„privremenom radu” u politici.

Najboqe bi bilo da se wihova kopqa ne ukr{taju, nitida se „amin” izgovori s politi~kim tonom, ali da li je touop{te mogu}e - ovde i danas?

Kragujeva~ka gimnazija nije vi{e za igrarije, nadmu-drivawa i eksperimente. Postoji samo jedan imperativ -ona mora da krene putem uspona i vra}awa ugleda.

Srbija li~i na ventilator

Jo{ je sve „ne{to izme|u”

Vlasnik odbraniosvoj auto

ULI^NI INCIDENT ZBOG„PAUKA”

ZORAN MIHAJLOVI], PRVISINDIKALAC „ZASTAVE”

Људи који се хране са народног казана

VUK DRA[KOVI], PREDSEDNIK SPO

Гладна устатужне очи

2 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 14. октобар 2010. www.kragujevacke.rs

ДРУГА СТРАНА

Отварање

Sa{a Naki},ambasador mira:- U borbi protivotpada i {qamanema hordi ihuligana. Uzprotest idu ilopovi.

Dejan Veqovi},ekolog:- Te{ko da moèda se spre~i, jerje narodrevoltiranvla{}u.

Zoran Melev,dipl. pravnik:- Polupanilon~i}i. Niskestrasti supobude. Pravnilek su primenaUstava i zakona.

Milostiva@ivanovi},ekonomista:- Da se decazaposle.

Nena Magdi},studentfinansija:- Narodu je do{loda iskali bes.Nezadovoqstvonaroda ne moè sespre~iti specijalcima.

NevenaMarkovi},penzioner:- Ja ne verujem dasu svi na{imladi huligani.

KamenkoSpasi}, advokat:- Ne}emo dabudemo pederskadràva.

Helena Luki},u~enica: - Nemam pojma!

SofijaMilojevi},ma{inskitehni~ar:- Ogor~ena sam nau~esnike, ali idvostruke ar{ineprimene zakona.

Karikatura: Goran Milenkovi}

Osvedo~eni borci za evropske vrednosti, ovog puta na ~elu saministrom policije, odradili su i tu, ’bem joj kuma, „Paraduponosa”. Videlo se da g. Da~i}u, kao ozbiqnom i porodi~nom~oveku, nije bilo lako da brojnim kordonima {titi slobodu onihkoji svoju seksualnu orijentaciju vi{e nisu mogli da zadrèsamo za sebe nego su procenili da je ovo bio posledwi trenutakda o woj obaveste sve nas. Ali, evropske vrednosti su evropskevrednosti, g. Da~i} se u to ve} ukomponovao kao riba u vodi i sadje, mu~enik, morao samo da stisne zube i da policijski pendrekukqu~i tamo gde treba.

Tako su, znamo epilog, budale druge vrste zbog svog huliganstvaopravdano dobile po nosu, a u~esnici ovog ponosnog skupa su,pak, svoje uznemirene zadwice policijskim maricama bezbednovratili ku}i. I niko nije pobedio jer je rezultat nere{en.Ministar policije je svoje slu`be doveo u dobru formu za slu~ajda po ulicama po~nu da se motaju i oni koji nemaju {ta da jedu,samo {to onda, normalno, ne bi {titio wih nego one koji su ihostavili bez hleba. Tako je radio i kad je ono bio mali podMilo{evi}em, pa se sve dobro zavr{ilo. Dodu{e, samo po wega,jer Milo{evi} je naprasno umro i sad ga eno u ro|enoj avliji gdese prevr}e po grobu. Kanda jo{ ne moè da shvati koliko mu seIvica evropeizovao.

Sa druge strane, nere{eno je i zato {to smo Evropu verovatnosamo delimi~no zadovoqili. Jeste parada odràna, wenimpromoterima nije falilo ni{ta, sa gejovima su morali da{etaju i predstavnici vlasti, ali brzo }e se ispostaviti da tonije dovoqno. Ako onaj nema~ki ministar spoqnih poslovaponovo do|e u inspekciju, kao da ga ve} vidim kako jo{ è{}enari~e nad sudbinom ovda{wih dokonih homi}a jer to niko ne}eda zadovoqava, ~ime se wihova prava dramati~no ugroàvaju. Aoni ne mogu sve sami, jer da mogu ne bi po ulicama ni traìli to{to su traìli.

Otuda treba o~ekivati da iz Evrope uskoro PremilostivomBorisu, ministru Da~i}u i wihovim najbliìm saradnicimastigne zahtev kojim }e se od wih traìti da ovu mawinskuseksualnu populaciju po~nu i sami da konkretno zadovoqavaju.Pa ko moè, moè, a ko ne moè neka podnese ostavku, brate.Glavno je da Srbija ne zaostane na evropskom putu pre nego {to sepomeri s mesta.

A nere{eno je i zbog toga {to je Evropu, uistinu, te{kozadovoqiti. Jesmo joj podarili „ponosnu paradu“, ali Holandija,na primer, bez Mladi}a nikad ne}e doìveti orgazam. Ili jefrigidna ona ili, pak, tu ne{to kod na{ih evropejaca ne vaqa.Ovog velikog srpskog junaka, koji se ve} godinama ve{to krije,jeste bilo te{ko uhapsiti jer je do ju~e imao odli~ne veze saonima koji sy ga traìli, ali {ta se sada de{ava - to sveti Bogzna. Mo`da zna ne{to i Rasim Qaji}, samo {to je to jo{ uveknedovoqno da i frigidnu Holandiju dovedemo do vrhunca.

Poenta cele pri~e je u ovome: ako ne}emo ili ne moèmo da tosa Mladi}em zavr{imo kako se od nas godinama traì i ~ime jena{ evropski put nesumwivo limitiran, da se onda bar neblamiramo organizacijom ovih sumanutih parada. Ako je ova odonomad glavno merilo na{eg demokratskog razvoja i dostignu}a,onda smo stvarno xabe kre~ili. A toj Evropi daleko lepo ku}aako joj je najve}a briga kako da i u Srbiji ulep{a dan gejpopulaciji.

Dobro je samo da je ministar policije po~eo da nabijakondiciju jer kad se i oni koji nemaju {ta da jedu i ~ime da sele~e sete koliko su wihova prava i danas ugroèna, treba}e mu!

АНКЕТА КАКО СЕ МОЖЕ СПРЕЧИТИ ХУЛИГАНСТВО КАКВО ЈЕ У НЕДЕЉУ БИЛО У БЕОГРАДУ? M. Igwatovi}

KondicijaПише Драган Рајичић

Четвртак, 14. октобар 2010. КРАГУЈЕВАЧКЕ 3www.kragujevacke.rs

У жижи

Пише Елизабета Јовановић

Уdar na vest pro {le ne de -qe u „Bli cu” da su po je -di ni vi so ki po li cij skifunk ci o ne ri MUP-a, i -na ~e po ve za ni sa kri mi -nal nim gru pa ma, op- stru i ra li is tra ge u ne -

ko li ko naj ve }ih ko rup ci o na {kiha fe ra u Sr bi ji, od jek nu la je kaotem pi ra na bom ba gra dom na Le pe -ni ci. Pre sve ga za to {to se, ka kotvr di o vaj dnev ni list, jed na ta -kva za ta {ka na a fe ra ti ~e i ne kihva ̀ nih Kra gu jev ~a na. Do du {e, neot kri va se ko su oni, ali se da juo pi si iz ko jih se la ko da za kqu -~i ti o ko me se ra di. Raz log zbog~e ga se po i men ce ne spo mi wu je~i we ni ca da su pro ce si sto pi ra -ni u fa zi pret kri vi~ nog po stup -ka, da kle pre pod no {e wa kri -vi~ nih pri ja va, i a ko po sto je do -ka zi pot kre pqe ni vi deo i a u dioza pi si ma, ko ji su po na lo gu su dasni ma ni go di nu da na.

O to me su nad le ̀ nim tu ̀ i la -{tvi ma pod ne ti iz ve {ta ji, u koji ma je na ve de no sve do ~e ga sudo {li in spek to ri pri vred nogkri mi na la pre ne go {to je bi lais tra ga na vod no sto pi ra na. Ne kiKra gu jev ~a ni su se tu pre po zna li,~ak i oni ko ji ni su bi li pred metpro ve ra, zbog ~e ga je pri ~a do bi lasa svim no vu di men zi ju.

Ko {ti ti ko rup ci o na {e?

No vi nar „Bli ca” is ti ~e da su~vr ste spre ge pri pad ni ka MUP-aSr bi je sa kri mi nal nim gru pa madi rekt no u gro zi le re a li za ci june ko li ko pla ni ra nih ak ci ja hap -{e wa u vi {e gra do va Sr bi je, i dasu i sti vr {i li pri ti sak na Sek- tor u nu tra {we kon tro le ka ko bisme ni li po li caj ce ko ji su te istra ge vo di li u Kra qe vu, Su bo ti -ci, No vom Pa za ru i Kra gu jev cu.

- I van \o ro vi} po sled wih go d-i na ra di na raz ot kri va wu jed neod naj ve }ih ko rup ci o na {kih a -fe ra u Sr bi ji. Ta is tra ga je o ~i -gled no za sme ta la po je din ci ma uMUP-u Sr bi je, ko ji sa da pre koSek to ra u nu tra {we kon tro le po -ku {a va ju da ga sme ne sa me sta na -~el ni ka, ka zao je ne i me no va niiz vor „Bli ca”.

Po se te in spek to ra Sek to ra u n-u tra {we kon tro le Kra gu jev cu po -seb no su in ten zi vi ra ne upo sled we vre me, pre i po sle \o -ro vi }e vog go di {weg od mo ra, nako ji je i na ~e o ti {ao slu ̀ be nima u tom uz u sme ni do pust di rek to -ra Po li ci je. Za tu rad nu po vre dusu se u hva ti li qu di iz U nu tra -{we kon tro le, ali je \o ro vi} uz -vra tio kon tra de pe {om pro tivi stih, {to je do ve lo do ti hog ra taiz me |u ru ko vod stva ov da {we Po -li cij ske u pra ve i po me nu tog sek- to ra. Do la sci „kon tro lo ra” iz

Be o gra da ne bi li se \o ro vi }u na -{la ne ka mr qa po ~e li su da i ri -ti ra ju, pa je pro {log me se cado {lo do je dog na iz gled tri vi jal -nog in ci den ta, ko ji mno go go vo rio we go voj po za di ni.

Na i me, vi so ki ~i nov nik U nu -tra {we kon tro le N.T. raz va lio jeka pi ju JKP „Par king ser vi sa” irad ni ci ma za pre tio da }e ih ve -za ti za stub, jer mu je „pa uk” od neoslu ̀ be ni a u to zbog ne pro pi snogpar ki ra wa ne da le ko od zgra de su -da. O ~i to, ne ko iz Po li cij ske u -pr ve je to do ja vio i na taj na ~inin spek to ru sta vio do zna wa da iza we ga va ̀ i za kon. U „Par kingser vi su” pri ~a ju da je ~ak ma haopi {to qem, pso vao, vre |ao.... Nakra ju, po sle sat vre me na na te za -wa, do zvo qe no je da od ve ze slu -`be ni a u to, uz pret hod no spro -ve de nu pro ce du ru. O vaj in ci dentje sa mo pro du bio jaz iz me |u dve justra na, {to je pre sli ka na si tu a -ci ja iz vr ha MUP-a. Su ko bi na re -la ci ji Di rek ci ja po li ci je -U nu tra {wa kon tro la, ko ja je poddi rekt nom in ge ren ci jom mi ni -stra I vi ce Da ~i }a, ve} ne ko vre -me tra ju, tvr de be o grad ski iz vo ri.

(Ne)slu ̀ be na taj na

Bom ba sti na slo vi iz „Bli ca”ko ji se ti ~u Kra gu jev ca ti pa „î -nov ni ci vla de i su di je {ti ti lima fi ja {e” od no se se na ko rup ci -o na {ku a fe ru u ko ju je bio u kqu -~en ve }i broj o so ba na bit nimfunk ci ja ma, me |u ko ji ma je je danbiv {i pred sed nik su da (ko ji jepo sle re i zbo ra i za bran za su di juu pr kos o vim sa zna wi ma), ~i nov -ni ci Vla de, di rek to ri ko mu nal -nih pred u ze }a, ~i nov ni ci in -spek cij skih slu ̀ bi, pa ~ak i je -dan pred sed nik {u ma dij ske op -{ti ne. O pe ra tiv nim ra dom po- li ci je od go di nu i vi {e da na do -{lo se do po da tka da je to bi lataj kun sko-po li ti~ ka spre ga, {topo tvr |u ju tran skrip ti pri slu -{ki va nih te le fo na, vi deo za pi -si i dru gi do ka zi ko ji su zavr {i li u ne ~i joj fi o ci.

Iz tog pri slu {ki va wa i pri ku -pqa wa dru gih do ka za iz dvo jen je,ma ja ove go di ne, kao po se ban slu -~aj da va we mi ta od 180.000 e vrapred sed ni ku U prav nog od bo ra „A -u to sa o bra }a ja” da bi iz dej stvo vaoza vla sni ka pri vat ne fir me „Xo -

da MM kom pa ni” i jo{ ~e tvo rosu in ve sti to ra, me |u ko ji ma je ibiv {i na ~el nik sek to ra a na li ti -ke ov da {we Po li cij ske u pra ve,plac AMK za grad wu e lit nogstam be no po slov nog o bjek ta od2.500 kva drat nih me ta ra.

U vre me hap {e wa i po di za waop tu ̀ ni ce o voj {e sto ~la noj gru -pi bi lo je na go ve {ta ja da ni je sta -vqe na ta~ ka na krug o sum wi- ~e nih, ali do {lo je vr lo br zo dopi sa wa op tu ̀ ni ce i su |e wa - sapre su da ma is pod za kon skog mi ni -mu ma.

Da li se ti me hte lo da se {topre sta vi ta~ ka na o vaj pro ces ina taj na ~in za ta {ka ju dru gi mo -gu }e o sum wi ~e ni ili je po sre dine {to dru go, vre me }e po ka za ti.

Zbog mi ta od 95.000 e vra u ke {ui o be }an stan od 85.000 e vra pred -sed nik UO ka ̀ wen je sa 18 me se -ci za tvo ra, a o sta li, za pod- mi }i va we, od tri do {est me se ciza tvo ra.

I na ~e, to kom wi ho vog su |e waod bra na op tu ̀ e nih je u vi {e na -vra ta u po zo ra va la pred sed ni kasud skog ve }a da iz u zme iz spi sapred me ta tran skrip te jer su nane za ko nit na ~in pri ba vqe ni, kaoi na to da je iz wih iz bri san deoko ji se ti cao mno go zvu~ ni jih i -me na, zbog ko jih je pre sve ga pri -slu {ki va we i vr {e no, i jav none go do va li {to se za kon se lek -tiv no pri me wu je. A dvok ti su tvr -di li ka ko glav nih nig de ne ma, awi ho vi kli jen ti su ko la te ral na{te ta - us put „na pe ca ni”.

U to vre me i ~ar {i ja je i ma lasvo je ver zi je - spo mi wao se {i rikrug jav nih i u ti caj nih qu di, {tosa da po la ko is pli va va na vi de lo.

U glav nom, po sle pu {ta wa gru peop tu ̀ e nih iz pri tvo ra, na konglav nog pre tre sa u ju lu ove go di -ne, u po li ci ji je po ~e la od ma zdai ne mi lo srd ni pro gon po li cij -skih in spek to ra na ~e lu sa na ~el -ni kom, ko ji su ra di li na o vomslu ~a ju.

- Po ~e li su da do la ze qu di izSek to ra u nu tra {we kon tro leMUP-a ka ko bi po sva ku ce nu na -{li ne ku mr qu u po li ci ji Kra gu -jev ca. Me |u tim, do ka zi za ko- ru ci ju su to li ko ja ki da ni ko nemo ̀ e da ih sa kri je, ka ̀ e iz vor„Bli ca”.

Oni na vo de i da se ja sno u sni -mqe nim raz go vo ri ma ~u lo ka ko sepro da ju rad na me sta u jed nom komu nal nom pred u ze }u za 5.000 e -vra, na me {ta ju u tak mi ce ni ̀ e- ra zred nih lo kal nih fud bal skihklu bo va za par hi qa da e vra, iliza pe ~e nu jag wad i pra sad...

Na i sti na ~in se do {lo i dosud skih ~i nov ni ka ~i je su mal -ver za ci je sni mqe ne ne sa mo ton- ski ne go i vi deo ka me rom, teu pr kos ne ~i joj na me ri da sve sta -vi pod te pih slu ~a je vi mo ra ju bi -ti pro ce su i ra ni.

I a ko ne {to od to ga ne ma di rek-t ne ve ze s ko rup ci jom ve za nom za„A u to sa o bra }aj”, ima ve ze sa kri -vi~ nim de lom, {to u o bra zlo ̀ e -wu pre su de na vo di i su di ja Vi {egsu da, na pri med bu od bra ne da seton ski za pi si od no se na dru gi

slu ~aj. I na ~e, po sa zna wu be o -grad skog dnev nog li sta, u ov da -{wu ko rup ci o na {ku a fe ru bi lesu u me {a ne i qu bav ni ce od re |e -nih mo} nih qu di, ko je su pu temve za i ve zi ca do la zi le do sta no vaod pe de se tak i vi {e kva dra ta u e -lit nim de lo vi ma gra da.

U ar hi vi sni mqe nog ma te ri ja -la na {ao se i raz go vor u ko mevla snik jed ne ben zin ske pum pe u -po zo ra va dr ̀ av nog ~i nov ni ka da„go spo |a” iz in spek ci je, ko joj jepre ma do go vo ru do zvo qe no da bes -plat no to ~i go ri vo u „ju go”, pra -vi pre ve li ke ra ~u ne. To se mo ̀ dane bi ni de si lo da ni je po ~e la dado vo zi i dru gi a u to na plin.

Pi ta wa bez od go vo ra

Iz ja va u Po li cij skoj u pra viKra gu je vac o sve mu o vo me za sa dane ma, jer ni ko ne è li da go vo ri,a I van \o ro vi} je o vih da na od su -tan. Me |u tim, o ~i gled no je da su

in for ma ci je iz kra gu je va~ kepo li ci je do spe le do be o grad skihcen ta ra Po li ci je, mi ni star stvai tu ̀ i la {ta va. O sim {e sto ri cepr vo ste pe no o su |e nih, pro tivdru gih ni su pod ne te kri vi~ nepri ja ve, ma da se u jav no sti i po -li cij sko-sud skim kru go vi ma to o -~e ki va lo. Ne zva ni~ no, po li ci ja

je o po je din ci ma ko je na vo di„Blic” (di rek tor JKP, biv {ipred sed nik su da, pred sed nik jed -ne op {ti ne) i ma la o pe ra tiv nasa zna wa o ko rup ci o na {kim po -slo vi ma, ali ne i do voq no e le me -na ta za pod no {e we kri vi~ nihpri ja va. Tek, ka da su ve sti o to mesti gle do be o grad skih u ti caj nihkru go va, sto pi ra ne su da qe ak tiv -no sti po li ci je. I sto vre me no, o -pet se na u da ru na {ao I van\o ro vi}, za ~i ju sme nu ve} vi {eod go di nu da na „na vi ja ju” i po je -din ci iz vla da ju }e stran ke.

Me |u tim, mi ni star po li ci jeI vi ca Da ~i} tvr di da po li ci jana sta vqa sve za po ~e te is tra ge,ali ta kve stva ri ni su za ras pra -vqa we u me di ji ma, a na vo de o pri- ti sci ma na kra gu je va~ ku po li ci juko men ta ri {e kao „po lu i sti ne ipo lu ne i sti ne”, jer u nu tra {wakon tro la sa mo ra di svoj po sao.

S ob zi rom da je s me sta mi ni -stra po li ci je vr lo go vor qiv, Da -~i} je o vom pri li kom bio {krtna re ~i ma, a ne bi tre ba lo du go dase ~e ka da bi se u ve ri li ka ko nijed nu is tra gu ni ko ni je sto pi rao -~ak i ako u vr hu po li ci je re {e dasme ne ne ke {e fo ve po Sr bi ji ko -je sa da „~e {qa” u nu tra {wa kon- tro la.

НЕДЕЉНЕ НОВИНЕ „КРАГУЈЕВАЧКЕ” ► Оснивач и издавач „Јавност” д.о.о., Крагујевац, Бранка Радичевића 9 ► Директор Анкица Весић ► Главни и одговорни уредник Мирослав Јовановић ► Редак-ција Милош Пантић (заменик гл. уредника), Маргита Цветковић, Слободан Цупарић, Гордана Божић, Милутин Ђевић, Елизабета Јовановић, Александар Јокићевић, Зоран Мишић, Марија Обреновић, Вук Па-вловић (уредник спорта, [email protected]), Милош Игњатовић (фоторепортер) ► Графичка редакција Иван Танић, Александар Димитријевић, Драган Минаковић ► Сарадници Милутин Марковић, ГоранМиленковић, Драган Рајичић, Јаворка Станојевић, Никола Стефановић, Мирослав Чер, Милорад Јевтовић ► Маркетинг Зоран Костић, Јелена Станковић, Миливоје Јевтић ([email protected]) ► Се-кретар редакције Дивна Драгутиновић ► Рачуноводство Душанка Танић ► Телефони 333-111, 333-116 и 337-326 ► Штампа „ГРАФОСТИЛ” Крагујевац ► e-mail: [email protected]

PO LI CI JA RAS KRIN KA VA KRI MI NAL ILI GA [TI TI

S vr ha ne {to smr diIma li i sti ne u tvrd wa ma ne i me no va nih iz vo ra da je iz po li cij skih vr ho va u Be o gra du,ko ji su u ve zi sa kri mi nal ci ma, sto pi ra nais tra ga i u Kra gu jev cu ko jom su bi le ob u hva -}e ne vr lo vi |e ne „fa ce”? Mi ni star po li ci jetvr di da se sve is tra ge na sta vqa ju, da u nu tra -{wa kon tro la ra di svoj po sao, pa va qa o ~e ki- va ti da }e ne ko i pak mo ra ti da „pad ne”

PO LI CIJ SKA U PRA VA U KRA GU JEV CU

I VAN \O RO VI] POD „BUD NIM O KOM” U NU TRA [WE KON TRO LE


Ne mo ̀ e se ni ku da spo li ti kom „do bro ju tro, ~ar {i jo, na sve~e ti ri stra ne”. Je dandan se u dva ra te pro e vrop skom, dru gogda na an ti e vrop skomras po lo ̀ e wu, o kre }e mo se u kru gu u me sto da ju ri mo vozza bu du} nost ko ji nam je po be gao

Разговарао Слободан Цупарић

Пro {lo je de set go di naod pa da Slo bo da na Mi -lo {e vi }a, od i{ ~e ki -va wa, na da wa i ve ro -va wa da }e u no vom vreme nu Sr bi jom po te }imed i mle ko. Gra |a ni -

ma je ta da, se ti mo se, ne kri ti~ kio be }a va na bo qa bu du} nost, bla go -sta we... Po je di ni a na li ti ~a ri,raz mi {qa ju }i da nas o toj pre lom -noj dve hi qa di toj go di ni, tvr de dapad Mi lo {e vi }a, sam po se bi, ni -je mo gao od Sr bi je da na pra vi[ved sku, e vrop sku pro spe ri tet nudr ̀ a vu, ve} je to mo rao bi ti pr vi,nul ti ko rak.

Iz ne ve re ne na de da }e Sr bi jau}i u pe ri od br zih i te meq nihpro me na, ve ro va we da se u mi nu lojde ce ni ji mo glo u ra di ti mno go vi -{e i zeb wa pred o nim {to nampred sto ji - sve je to po vod za raz- go vor sa Vu kom Dra {ko vi }em, li -de rom Srp skog po kre ta ob no ve io po zi ci je u po sled woj de ce ni jipro {log ve ka.

Sko ro ste re kli Sr bi ji ni kadne }e da sva ne 6. ok to bar akonam po beg ne po sled wi voz zaBri sel. Da li }e mo se u „mi nutdo dva na est” na }i u vo zu za E -vro pu?Na dam se da ho }e mo, a pla {im

se da ne }e mo. O grom ni supri ti sci i za ve re pro tivpri kqu ~e wa Sr bi je E vrop -skoj u ni ji, a sve u ime o nogi stog pa tri o ti zma ko ji jebio na sce ni od de ve de se tedo dve hi qa di te go di ne.

[ta tre ba u ra di ti dabi Sr bi ja vi de la na go -ve {taj svi ta wa?

Ne op hod no je i za }i predgra |a ne sa ja snim i bez u -slov nim pro gra mom e vro a -tlan skih in te gra ci ja. Tozna ~i sa pro gra mom pri -kqu ~e wa Sr bi je NA TO a l-i jan si i EU, jer jed no bezdru go ga ne mo ̀ e – i a ko tofor mal no u Bri se lu ni kone is ti ~e kao u slov. Ne mani jed ne biv {e ko mu ni -sti~ ke ze mqe u E vro pi ko jaje u {la u EU, a da pret hod -no ni je u {la u NA TO a li -jan su. U EU su ze mqe ko je sui u NA TO a li jan si, pa jene shva tqi vo da Sr bi ja bu -

de pri ja teq sa ze mqa ma EU i ne -pri ja teq sa i stim tim ze mqa makao ~la ni ca ma NA TO a li jan se.

I sto vre me no tre ba po ve sti od -lu~ nu po li ti ku ne skla pa wa bi loka kvih kom pro mi sa sa an ti e vrop -skim sna ga ma u Sr bi ji. Mo ̀ da }epro e vrop ska ko a li ci ja, u ko joj jeSPO i ko ju vo di pred sed nik Sr bi -je Bo ris Ta di}, iz gu bi ti ne kiglas, ali ov de se ne ra di o gu bit kuili do bit ku gla so va – ov de se ra dio gu bit ku ili do bit ku bu du} no stiza srp sku dr ̀ a vu i we ne gra |a ne.

Na rav no da EU ima al ter na ti vu,ali on da mo ra mo da ka ̀ e mo na ro -du ko ja je to al ter na ti va. Da bu de -mo „cr na ru pa” E vro pe, sa svih

stra na op ko qe na ze mqa ma EU iliNA TO a li jan se i da pro pa da mo -de mo krat ski, e ko nom ski, bi o lo -{ki... To je jed na va ri jan ta. Dru gaje, ko ja se sve ~e {}e za go va ra, da seve ̀ e mo za ne ke maj ke ko je ni su uSr bi ji. Jed ni bi da se ve ̀ e mo zamaj ku Tur sku, dru gi bi da se ve ̀ e -mo za maj ku Ru si ju, tre }i bi da seve ̀ e mo za bra }u ne svr sta ne, pa dase za jed no sa {am pi o ni ma de mo -kra ti je i slo bo de, I ra nom, Se ver -nom Ko re jom i ta kvim dr ̀ a va ma,bo ri mo pro tiv glo ba li sti~ ko gate ro ra E vro pe i SAD.

Mi slim da bi sve ove al ter na -ti ve bi le fa tal ni slom za bu du} -nost srp ske dr ̀ a ve i na ro da.

Vre me is ti ~e, o vih me se ciko ji su pred na ma od lu ~i -}e se ho }e li nam se o tvo -ri ti vra ta na vo zu zaBri sel - ili za tvo ri ti.Ako se za tvo re, bi }e za tvo -re na za sva vre me na.

Da li na de i bo qeg ì vo tao ko jem pri ~a mo ima sa moako i de mo sa Za pa dom?

Da, sa mo ta da. Ako ne }e -mo da po sta ne mo ~lan je -din stve nog tr ̀ i {ta, slo- bod ne tr go vi ne, tr ̀ i {taod pet sto ti na mi li o na qu -di, ako ne }e mo E vro pu na~i je tr ̀ i {te sa da iz vo zi -mo 80 od sto na {ih pro iz -vo da, on da mo ra da se ka ̀ upo sle di ce - i po stan dardgra |a na i po ro di ca i po e -ko no mi ju, pri vre du, kul tu -ru i sve o sta lo na ~e mu bitre ba lo da po ~i va dr ̀ a vaSr bi ja.

Sma tra te da je sa da tre -nu tak da Sr bi ja tra ̀ i

svo ga De Go la ili A ta tur ka, ko -ji }e bes kom pro mi sno da ka ̀ eko jim pu tem kre nu ti da qe. I ma -mo li ta kvog po li ti ~a ra „s pe -tqom” da pre u zme od go vor nostza sud bi nu na ci je?

Ne mo ̀ e to je dan po li ti ~ar.Mo ra to da u ra di srp ska po li ti~ -ka e li ta, od go vor na i mu dra. Ni -ka da u i sto ri ji mo der ne Sr bi je too se }a we, pro e vrop sko, pro za pad -no, ni je bi lo op {te. Ot po ri su u -vek bi li ve li ki. Do brim de lomzbog ne ka kvih i sto rij skih sen ti -me na ta i o se }a wa pre ma pra vo -slav noj Ru si ji, zbog pro po ve di daje Za pad an ti pra vo slav ni, je re -ti~ ki... Pro tiv E vro pe su se u vekza la ga li i qu di ko ji su se pla {i -li kon ku ren ci je na we nom tr ̀ i -{tu, jer ta mo wi ho ve kwi ge, pe smei go vo ri ne bi i ma li ni ka kvupro |u.

Me |u tim, mi smo od Ka ra |or |apa sve do Dru gog svet skog ra ta i ma -li i sto rij sku sre }u da su nam dr -à vu vo di li mu dri qu di – ivo di li je ka Za pa du. To je bi la i s-to rij ska srp ska de sni ca, ~i je is -ku stvo i stra te {ke pu to ka ze ba -{ti ni SPO. Na ̀ a lost, evo mi smosa da u ve li koj ma wi ni zbog to ga{to se i oni ko ji de le na {a sta no -vi {ta pla {e ri zi ka da ovo jav noka ̀ u jer }e iz gu bi ti gla so ve.

Mi slim da je do {ao tre nu takka da se naj vi {e ri zi ku je ti me {tose iz be ga va ri zik. I u tom smi slusma tram da je po sled wi ~as da jed -na od go vor na po li ti~ ka e li tapo~ ne od lu~ no da u pra vqa dr ̀ a -vom i da vo di na rod.

Da nas, na ̀ a lost, na {e po li ti~ -ke e li te na ru ~u ju an ke te o ras po -lo ̀ e wu na ro da, pa on da na o sno vuwih vo de po li ti ku. Ta ko se vi {ene mo ̀ e. Ne mo ̀ e se na rod in ter -vju i sa ti i qu di ma po sta vqa ti pi -ta wa na u li ci: Je ste li za u la zak uNA TO? Pr vo, na rod ne zna, o grom -na ve }i na qu di ne ma poj ma {ta jeto NA TO. Je ste li za u la zak u EU?Gro na ro da mi sli da je EU De daMraz i da ta mo u Bri se lu je dan ~i -ka s du ga~ kom se dom bra dom de lipo klo ne. EU je si stem vred no sti,bo qeg ̀ i vo ta, stan dar da, de mo kra -ti je... Zbog to ga Sr bi ja mo ra da ideu EU.

Ve ru jem da bi jed na od lu~ napro e vrop ska po li ti ka, ko ja vi {ene bi pra vi la kom pro mi se s an ti -e vrop skim sna ga ma, u br zo bi lapri hva }e na od na ro da. Ne mo ̀ e tevi ni kud s po li ti kom: Do bro ju -

tro, ~ar {i jo, na sve ~e ti ri stra -ne. Je dan dan se u dva ra te pro e -vrop skom, dru gi an ti e vrop skomras po lo ̀ e wu; je dan dan {i ri te e -vrop ske, dru gi an ti e vrop ske za s-ta ve, pa Sr bi ja li ~i na ven ti -la tor, o kre }e se u kru gu u me sto dau ̀ ur ba no ide na pred – da bi sti -gla je dan voz bu du} no sti ko ji namje po be gao.

Pri sta li ca ste slo ga na da naj -vi {e ri zi ku je o naj ko ne }e dari zi ku je. Pla {e li se na {i po -li ti ~a ri ri zi ka, od no sno vo deli ku ka vi~ ku po li ti ku?

Ja to ~e sto po na vqam: Naj vi {eri zi ku je o naj ko ne }e da ri zi ku je,ko od bi ja da ri zi ku je. Pri to me sepo zi vam na De Go la.

Vi di te li po li ti~ ku e li tu ilia u to ri tet ko ji bi po nu dio i de -ju spa sa iz sta wa u ko me se na la -zi mo, ko ji bi pru ̀ io pra vustra te gi ju iz la ska iz sle pe u li -ce?

Sa o va kvim me di ji ma i te {ko jeza pra vo ob ja sni ti na ro du ~i we ni -ce. Ve ru jem u pa met i srp skog se- qa ka, i rad ni ka, i stu den ta, iin te lek tu al ca. Na ̀ a lost, ako nezna ju ~i we ni ce, oni ne mo gu ni dase o pre de qu ju. A vi di te ka kvi sukod nas me di ji! Za ni ma ih po vr -{i na, sen za ci ja... Ne ma te ni na te -le vi zi ja ma, ni bi lo gde, ne ka kviho zbiq nih ras pra va o to me {ta jeto E vro pa, ka ko ì ve qu di u woj,za {to ta ko ì ve? [ta }e bi ti su -tra u Sr bi ji ako u|e u E vro pu i{ta }e bi ti ako po sta ne we na „cr -na ru pa”? Ka da bi se to na ro du ob- ja sni lo, mi slim da bi pro je katE vro pe ov de do bio u be dqi vu dvo -tre }in sku ve }i nu.

Политика

УМИРЕ СРБИЈА ЈУЖНО ОД БУБАЊ ПОТОКА

[u ma di ja da bu de e vro re gi jaDa nas pri su stvu je mo o fan zi vi pa tri ot skih sna ga ko ji -ma sme ta po kra ji na Voj vo di na i we na e ko nom ska a u to -no mi ja. U me sto da se na rod po ve de u od lu~ nu bor bu dai ma mo ne ko li ko Voj vo di na po Sr bi ji, sa da prak ti~ noi ma mo dve e vro re gi je: Voj vo di nu i Be o grad. Ne sta je iu mi re Sr bi ja ju ̀ no od Bu baw po to ka. I u [u ma di ji jeve }i mor ta li tet od na ta li te ta.

Za la ̀ em se za to da [u ma di ja s pre sto nim gra domKra gu jev cem do bi je sta tus e vro re gi je i e ko nom ske a u -to no mi je, da [u ma di ja ras po la ̀ e svo jim nov cem, pla -ni ra svoj raz voj i pri o ri te te - da se o to me ne od lu ~u jeu cen tral nim be o grad skim kan ce la ri ja ma. Sma tram dai sti ta kav sta tus tre ba da do bi ju is to~ na i za pad na Sr-

bi ja, s tim {to ovu dru gu ra di je na zi vam drin skom. Za -{to drin ska Sr bi ja? Za to {to e vro re gi je ne mo ra ju dapo {tu ju dr ̀ av ne gra ni ce, pa ja su tra vi dim jed nu ve li -ku drin sku re gi ju ko ja }e bi ti i s jed ne i s dru ge o ba leDri ne.

Za la ̀ em se da op {ti ne i gra do vi u Sr bi ji do bi ju o -naj ste pen a u to no mi je ka kav i ma ju u naj ra zvi je ni jim ze -mqa ma E vro pe. Evo, u A u stri ji, ko ja je ot pri li ke kao iSr bi ja po pro stran stvu i bro ju sta nov ni ka, ima de vetpo kra ji na. Ne zo vu se ~ak ni e vro re gi je ne go po kra ji ne.Je li zbog to ga A u stri ja u ne ka kvoj o pa sno sti da se ras- pad ne? Ne! To je, za pra vo, o snov we nog u br za nog raz vo ja.Ne ma~ ka je sa ve zna dr ̀ a va po kra ji na, Fran cu ska, I ta -li ja, [pa ni ja... Za {to se pla {i mo bu du} no sti da i Sr- bi ja bu de ta kva.

IN TER VJU: VUK DRA [KO VI]

Sr bi ja li ~i na ven ti la tor

Ni ka da u i sto ri ji mo der ne Sr bi je

pro e vrop sko i pro za pad no o se }a we

ni je bi lo op {te. Ot po ri su u vek bi li ve li ki.

Do brim de lom zbog ne ka kvih i sto rij skih sen-

ti me na ta i o se }a wa pre ma pra vo slav noj Ru -

si ji, zbog pro po ve di da je Za pad an ti pra -

vo slav ni, je re ti~ ki...

”

Ali, i ma te ~i ta vu mre ̀ u me di -ja, taj nih po li ci ja, po li ti ~a ra iin te lek tu a la ca ko ji se pla {e svi -ta wa za Sr bi ju, jer bi se u tom e -vrop skom da nu na {li na pe ri-fe ri ji i wi ho vi pro jek ti ne sre }evi {e ne bi i ma li kup ce u Sr bi ji.Vi da nas i ma te ov de ar mi ju qu diko ji se bo ga te i sti ~u po pu lar nostna pro pa gi ra wu na sre }e za svoj na -rod i dr ̀ a vu. Na ro ~i to ka da je upi ta wu pro pa gan da da ce la Sr bi jatre ba da po de li sud bi nu Ko so va,od no sno da i sa ma bu de slo mqe nau znak so li dar no sti sa ne sre }omna Ko so vu ko ju je skri vio Slo bo -dan Mi lo {e vi}.

I ma mo mre ̀ u me di ja,

taj nih po li ci ja, po li -

ti ~a ra i in te lek tu a la ca ko ji

se pla {e svi ta wa za Sr bi ju, jer

bi se u tom e vrop skom da nu na -

{li na pe ri fe ri ji i wi ho vi

pro jek ti ne sre }e vi {e ne bi i -

ma li kup ce u Sr bi ji

”


Привреда

da mo ra da u klo ni svu o pre mu iztr pe za ri ja Fa bri ke a u to mo bi la.

Re~ je o sto lo vi ma i sto li ca ma,po su |u, li ni ja ma za ser vi ra wehra ne, fri ̀ i de ri ma i za mr zi va -~i ma, ko ji su de ob nim bi lan sompri pa li o vom pred u ze }u, dok susa me pro sto ri je tr pe za ri ja pri- pa le Fa bri ci a u to mo bi la. Pro b-lem je na stao zbog to ga {to „ITturs” ni je i mao gde da sme sti svu

ovu o pre mu.- Po {to je to

po kret na i mo -vi na ko ja je 10go di na van u po -tre be i iz gu bi laje vred nost, zbog~e ga je kwi go -vod stve no i ot- pi sa na, mi smood A gen ci ja zapri va ti za ci juza tra ̀ i li da jepro da mo, jer seti me ne u ma wu jevred nost fir mepred bu du }upro da ju. A gen ci -ja nam je da la o -do bre we i mismo tr pe za rij -sku o pre mu iz

fa bri ke a u to mo bi la ras pro da lirad ni ci ma tog pred u ze }a, po sim- bo li~ noj ce ni ko ja je ma lo vi {a odce ne se kun dar nih si ro vi na. O pre -ma u tr pe za ri ja ma o sta lih biv {ih„Za sta vi nih” fa bri ka ta ko |e je o -do bre na za pro da ju i sa da se jo{na la zi u tim pro sto ri ja ma. A gen -ci ji za pri va ti za ci ju tre ba da pre -da mo iz ve {taj ko li ko je sred sta vana o vaj na ~in za ra |e no i ona }e bi -ti u po tre bqe na za re dov no po slo -va we pred u ze }a, ka ̀ e vd di re-k tor ka.

Sud ski pro ces za u tr |i va we vla -sni {tva nad sa ma~ kom zgra dom una se qu Bu baw tra je ve} go di na ma,

ali mu se kraj i pak na zi -re. Po stu pak je pred kra -gu je va~ kim Pri vred nimsu dom po kre nu la Gru pa„Za sta va vo zi la” ko ja je po ku {a lada do ka ̀ e da zgra da tre ba da pri- pad ne wi ma. Na pr vom ro ~i {tusud je do neo pre su du da je o bje katvla sni {tvo „IT tur sa”, ali su za s-tup ni ci „Za sta ve vo zi la” u lo ̀ i liàl bu Vi {em su du u Be o gra du.

Ne iz ve stan kraj su |e wa

To kom ove go di ne taj sud je po ni -{tio pre su du i vra tio pred met prvo ste pe nom su du na po nov nood lu ~i va we, ali je kra gu je va~ kiPri vred ni sud po no vo pre su diokao i pret hod ni put. Na kon to ga za- stup ni ci „Za sta ve vo zi la” su u lo -ì li no vu àl bu Vr hov nom su duSr bi je i sa da je po stu pak na raz ma -tra wu u tom su du, na kon ~i je pre su -de }e spor bi ti o kon ~an, jer nepo sto ji pra vo àl be.

Oko vla sni {tva nad po slov nimpro sto rom u „Za sta vi nom” so li te -ru, me |u tim, spor je kom pli ko va -ni ji jer se ov de su de tri stra ne.„IT turs” je tu ̀ io Gru pu „Za sta va

vo zi la” ko ja je za u ze la ove pro sto -ri je, a sta na ri so li te ra, ko ji tvr -de da pro stor tre ba da pri pad newi ma, tu ̀ i li su i „Za sta va vo zi la”i „IT turs”. Za sa da je ne iz ve snoka da }e ova dva po stup ka bi ti o -kon ~a na.

Po re ~i ma vd di rek tor ke, pri- va ti za ci ja pred u ze }a bez ko na~ nogu tvr |i va wa ko je vla snik sa ma~ kezgra de ni je mo gu }a, dok spor okopro sto ra u „Za sta vi nom” so li te rune ma to li ki u ti caj na vred nostfir me.

- Na {a u kup no pro ce we na i mo -vi na je 140 mi li o na di na ra, od ~e -ga na sa ma~ ku zgra du ot pa da 40mi li o na. Za ka zi va we a uk ci je bezre {e wa tog pi ta wa je be smi sle no,{to je po tvr di la i A gen ci ja zapri va ti za ci ju, ko ja je u mar tu pro -{le go di ne ~ak bi la za ka za la a uk -ci ju, za ko ju se pri ja vi lo vi {ekan di da ta, ali je ona u po sled wi~as ot ka za na, ka ̀ e Na ta To do ro -vi}.

Pre ma we nim re ~i ma, ar gu mentza stup ni ka „Za sta ve vo zi la” nasud skom pro ce su bio je da je u de- ob nom bi lan su, na kon de kom po no -va wa „Za sta ve”, pred u ze }u „ITturs” do de qe na i mo vi na za ko ju jena ve de na vred nost, ali u pri lo guni je tak sa tiv no na ve de no ko ji o b-jek ti tu pri pa da ju. Ar gu ment o vogpred u ze }a bio je da je o ~i gled no dase tu pod ra zu me va la i sa ma~ kazgra da, jer pre o sta li o bjek ti nemo gu da do ba ce do vred no sti od 140mi li o na di na ra. Po red to ga, pred- stav ni ci ove fir me i ne ka da {wiru ko vo di o ci „Za sta ve dru {tve nista nard”, ka ko se pred u ze }e ra ni jezva lo, sve do ~i li su da je sa ma~ kazgra da od u vek bi la u pi sa na kaovla sni {tvo tog pred u ze }a.

U o vom tre nut ku „IT turs” ras -po la ̀ e sa ma~ kom zgra dom i od weu bi ra pri hod, jer je tu sme {te no40 sta na ra, od ko jih su ve }i na se- zon ski rad ni ci. Od o sta lih o bje -ka ta pred u ze }e po se du je re sto ran„Po drum ~e” i „Za sta vi nu ba {tu”, uko ji ma o ba vqa u go sti teq sku de lat -nost i pri pre mu o bro ka za pri vat -no pred u ze }e „Me tal si ste mi”. Upo se du fir me je i tre }i na po slov -ne zgra de iz nad „Po drum ~e ta”, ne -ka da {we u prav ne zgra de „Za sta ve”.

Sve ovo je vred na i mo vi na ko jamo ̀ e da pri vu ~e za in te re so va nekup ce ka da pred u ze }e stek ne u slo -ve da se na |e na a uk ci ji. Bez pri- va ti za ci je fir ma te {ko mo` e dase iz bo ri sa na sle |e nim du go va -wi ma. Naj vi {e se du gu je dr ̀ a viza ne u pla }e ne do pri no se i taj dugpre ma {u je pro ce we nu vred nostfir me, ali, po re ~i ma vd di rek -tor ke, ve }i deo o vih du go va }e prea uk cij ske pro da je bi ti ot pi san.

Tri na e sto ro u ~e sni ka pro jek ta„O sna ̀ i va we Ro ma” do bi losred stva u iz no su od 180.000di na ra za po kre ta we svog po sla.Rom ski in for ma tiv ni cen tar,po red ove, or ga ni zu je jo{ jed nuak ci ju za do de lu gran to va od3.400 do la ra

Za hva qu ju }i sred stvi ma ko je je za pro je kat„O sna ̀ i va we Ro ma” o dvo ji lo Mi ni star -stvo i no stra nih po slo va Nor ve {ke, tri na -e sto ro Kra gu jev ~a na, u glav nom rom skena ci o nal no sti, pro te kle ne de qe do bi lo jegran to ve u vi si ni od oko 180.000 di na ra zaza po ~i wa we sop stve nog po sla.

U pro jek tu, ko ji je re a li zo vao Rom ski in- for ma tiv ni cen tar uz po dr {ku or ga ni za ci -je „Ker Sr bi ja”, za gran to ve su kon ku ri sa lisvi ko ji su pret hod no pro {li o bu ku za pi- sa we bi znis pla no va. Ciq pro gra ma je, pore ~i ma me na xe ra RIC-a, Sla vo qu ba \or |e -vi }a, po spe {i va we sa mo za po {qa va wa Ro ma,ali i po mo} pri li kom sti ca wa o snov nog o -bra zo va wa, pre kva li fi ka ci je i do kva li fi -ka ci je.

Ve }i na o nih ko ji ma su do de qe na sred stvaiza se be ve} i ma ju za vid no rad no is ku stvo,ali su u sled ra znih pri va ti za ci ja i ste ~a -ja o sta li bez po sla, pa je, ka ko i sa mi ka ̀ u,ovo za wih i je di ni na ~in da do |u do po slai za ra de.

- Do sa da sam bio ko- ri snik sred sta va Na ci o -nal ne slu ̀ be za za po- {qa va we na ~i joj sam e -vi den ci ji za vr {io na -kon 24 go di ne i se damme se ci ra da u „Za sta vi”kao vo za~. Na kon o nog{to se de si lo sa fa bri -kom o stao sam bez po sla.I mam dvo je de ce, jed na}er ka je stu dent in for -ma ti ke, ni {ta dru go mini je o sta lo ne go da sesna la zim, pa sam ta kopo ~eo da se ba vim tr go -vi nom, ma da ni sam to popro fe si ji, ka ̀ e pe de -set dvo go di {wi Bo janSto ja no vi}.

Svoj ka pi tal }e, iz tograz lo ga, u lo ̀ i ti u pra vou tr go vi nu:

- Po voq na o kol nost je bi la u to me {to jeje di no na ma Ro mi ma o mo gu }e no da gran to veis ko ri sti mo za o vaj vid po sla, pa sam re gi -stro vao svo ju sa mo stal nu tr go vin sku rad wuu ko joj }u bi ti za po slen, a za sa da }e mi po-

ma ga ti i su pru ga.I Zvon ko A lem pi je vi}

}e svoj no vac u lo ̀ i ti uo tva ra we tr go va~ ke rad -we - tra fi ke:

- Pre bi lo ka kvog kon -kur sa i {li smo svi napre da va wa, de set da na po~e ti ri sa ta, a u ~i li smoda o smi sli mo i na pra vi -mo bi znis plan. U po ~et -ku nas je bi lo dva de- set sed mo ro, pa se to sve -lo na dva de set qu di, dabi smo na kra ju nas 13 do- bi li gran to ve od 2.354do la ra u di nar skoj protiv vred no sti.

A lem pi je vi} je ta ko -|e, biv {i rad nik dva dr -àv na pred u ze }a, Voj nefa bri ke i PKB-a, dok tafir ma ni je pro pa la. Na -kon to ga je ra dio kod ne -

ko li ko pri vat ni ka, u tr go vi ni, pa se za to isam o pre de lio za tra fi ku, u ̀ e qi da }e po -sao ka sni je pro {i ri ti. Tri go di ne je tra -ìo po sao, ali sa 46 go di na ì vo ta ni jei mao ve li ke {an se. @ivi u pe to ~la noj po -ro di ci, gde sa mo we go va maj ka, kao pen zi o -ner, ima pri ma wa, dok su svi o sta li nae vi den ci ji NSZ.

I pak, ka ko ka ̀ e, i a ko su svo ju rad wu ve}re gi stro va li, sred stva jo{ u vek ni su le glana ra ~un, ma da su ve} u pla }e na:

- Na dam se da }e ve} od 18. ok to bra mo jatra fi ka pro ra di ti, a svi ko ji smo do bi ligran to ve bi li smo u o ba ve zi da re gi stru je -mo rad we. Me |u tim, i a ko je nor ve {ka Vla -da jo{ 1. ok to bra u pla ti la sred stva, nina ma ni Sla vo qu bu \or |e vi }u iz RIC-ajo{ ni je ja sno gde je no vac i ko jim to to ko -vi ma ide. Pro blem je svi ma {to mno gi odnas ~e ka ju taj no vac da bi ku pi li ro bu, dabi sklo pi li ra zne u go vo re, jo{ se mno gi vo -di mo kao lo kal u pri pre mi u pra vo zbog to -ga, a po re zi nam si gur no ve} idu. Ta ko dasa da, prak ti~ no, tap ka mo u me stu, gu bi movre me, a ti me i za ra du. No, na da mo se i o ~e -ku je mo da sva kog tre nut ka sred stva „leg nu”da mo ̀ e mo da po~ ne mo da ra di mo, ka ̀ e A -lem pi je vi}.

I na ~e, ovo je sa mo je dan od dva i sto vet napro jek ta ko ja u ok to bru or ga ni zu je Rom skiin for ma tiv ni cen tar, a ve} kra jem o vogme se ca sle di i dru ga o bu ka. Oni ko ji je u -spe {no o ba ve mo }i }e da kon ku ri {u zagran to ve od 3.400 do la ra ko ji }e bi ti do de -qe ni u fe bru a ru na red ne go di ne.

N. STE FA NO VI]

DO DE QE NI GRAN TO VI NOR VE [KE VLA DE

Po mo} Ro mi ma za po kre ta we po sla

ZVON KO A LEM PI JE VI] Ê KA DA PRORA DI WE GO VA TRA FI KA

„ZA STA VA IT TURS” I DA QE Ê KA NA PRI VA TI ZA CI JU

Zgra da pro da taza pla teПише Милош Пантић

A gen ci ja za pri va ti za ci juve} tri pu ta je od la ga lapri va ti za ci ju „Za sta vaIT tur sa” na po {est me -se ci zbog ne re {e nih i -mo vin skih od no sa, jer sujo{ u to ku sud ski spo ro -

vi oko vla sni {tva nad ta ko zva nomsa ma~ kom zgra dom na Bub wu i po -slov nim pro sto rom u „Za sta vi nom”so li te ru. Po sled wi rok za od la ga -we a uk cij ske pro da je fir me is ti -~e 17. ok to bra, a ka ko sa da stva risto je rok }e jo{ jed nom bi ti pro -du ̀ en za po la go di ne.

I dok je ovo je di na kra gu je va~ kadru {tve na fir ma ko ja jo{ ni jed- nom ni je bi la na a uk ci ji, po ~e la jepro da ja i mo vi ne ka ko bi se na mi -ri li o grom ni du go vi pre ma 17 zapo sle nih rad ni ka. Po od lu ci su dao dr ̀ a na je li ci ta ci ja za pro da juo bjek ta pred u ze }a na o bo du „Za sta -vi ne” ba {te, pre ma Ko sov skoj u li -ci, ko ji je ne ka dabio bi o skop skasa la, a u po sled -we vre me je ra -dio kao mle~ nire sto ran, kao iba ra ke ko ja sena sla wa na taj o -bje kat i u ko joj jebio sme {tenkan ce la rij skipro stor. Ka ko napr voj li ci ta ci -ji ni je bi lo za -in te re so va nih, uma ju je o dr ̀ a nadru ga, na ko joj subi la dva u ~e sni -ka. Bo qu po nu duda lo je kra gu je -va~ ko pred u ze }e„Ro ling” vla sni -ka Du {a na Ne deq ko vi }a, ko je je za5,7 mi li o na po sta lo vla snik o viho bje ka ta.

Dug od 16 pla ta

I po sle ove pro da je pred u ze }e jeza po sle ni ma o sta lo du ̀ no jo{ 16me se~ nih za ra da, za ko je je ne iz ve -sno ka da }e bi ti u pla }e ne. No, pore ~i ma vd di rek tor ke Na te To do -ro vi}, ovo ni je je di na i mo vi nefir me ko ja je u po sled we vre mepro da ta. Na zah tev „Fi ja ta”, na konfor mi ra wa za jed ni~ ke kom pa ni jeFAS, ka da je i mo vi na Fa bri ke a u -to mo bi la pre ne ta no vom pred u ze -}u, „Za sta va IT turs” je o ba ve {te na

Zbog ne re {e nog sud skog spo ra oko sa ma~ ke zgra de pred u ze }e jo{

ni je po nu |e no na pro da ju, a za to vre mesud pro dao o bje kat fir me u

Ko sov skoj u li ci ka ko bi se na mi rio deo du ga za pla te za po sle nih

MU KE SA DU GO VI MA:VD DI REK TO RA NA TA TO DO RO VI]

PRO DA TO KA KO BI SE U MA WI LA DU GO VA WA RAD NI CI MA

SA MA^ KA ZGRA DA NA BUB WU I DA QE U SUD SKOM SPO RU


Зa pe tak, 15. ok to bar, za ka za na jere dov na sed ni ca grad skog par- la men ta. Cen tral na te ma je re- ba lans bu xe ta za 2010. go di nu.Dru ge dve ta~ ke ta ko |e su o slo -we ne na ovu od lu ku, a to su iz -me ne Pro gra ma po slo va wa

Pred u ze }a za iz grad wu gra da i pred logod lu ke o ot pi su ka ma te na do spe le o ba ve -ze po o sno vu od re |e nih lo kal nih jav nihpri ho da. I de ja je, ka da je re~ o o vom pred- lo gu, da se do kra ja go di ne, ko li ko je tomo gu }e, po ve }a pri hod bu xe ta, mo ti vi sa -wem po re skih ob ve zni ka da iz mi re o snov -ni dug ot pi si va wem ka ma te.

Pred vi |e nim re ba lan som grad ski bu -xet }e bi ti u ma wen za 10 od sto, od no snoza 670 mi li o na di na ra, pa }e u me sto 6,86pri hod iz no si ti 6,19 mi li jar di di na ra.Od pred vi |e nog u ma we wa ~ak 500 mi li o -na }e se u ma wi ti pri hod U pra ve za in ve -sti ci je, a za 170 mi li o na }e se u ma wi tipo tro {wa u o sta lim grad skim u pra va ma.

Iz me ne Pro gra ma po slo va wa Pred u ze -}a za iz grad wu gra da pred vi |a ju „kra }e -we” po tro {we za 142 mi li o na di na ra, odna ve de nih 500 mi li o na, jer je ovo jav nopred u ze }e di rekt ni ko ri snik bu xet skogko la ~a U pra ve za in ve sti ci je.

^lan Grad skog ve }a Ne boj {a Va si qe vi}u po zo ra va da ve} dve go di ne grad ski bu xetima mi nus od po 250 mi li o na di na ra zbogu ma we nih tran sfer nih sred sta va, jertvr di on, dr ̀ a va te ret e ko nom ske kri zesva qu je na lo kal ne sa mo u pra ve, a ka da seto me pri do da i lo {a na pla ti vost iz vor -nog pri ho da gra da, po re za na i mo vi nu,ren te i fir ma ri ne, (dug je 1,17 mi li jar -di di na ra), re ba lans je bio o ~e ki van.

O pet, zbog kri ze in te re so va wa in ve -

sti to ra pla ni ra ni di rek ni grad ski pri- ho di od za ku pa lo ka ci ja i na kna de za u re -|e we gra |e vin skog ze mqi {ta iz o sta ju.

Me |u tim, i po red „kra }e” grad ske ka sene op hod na u {te da ne zna ~i da grad od u -sta je od u la ga wa u in fra struk tu ru i zna -~aj ne pro jek te, tvr di Va si qe vi}.

S ob zi rom da je o sta lo sve ga dva i pome se ca do kra ja go di ne u {te da bu xe ta jepred vi |e na u pra vo na pro gra mi ma ko ji sere al no, iz dru gih raz lo ga, i ne mo gu o kon -~a ti ove go di ne. Ka da se go vo ri o ve li kimpro jek ti ma to je, pre sve ga, o vo go di {weod u sta ja we od bu xe tom pred vi |e ne stam- be ne grad we i za tvo re nih ba ze na, ali je ume |u vre me nu kroz dr ̀ av ni Pr o gram pod- sti ca ja gra |e vin ske in du stri je u vre me e -ko nom ske kri ze grad kon ku ri sao zau ~e {}e re pu bli~ kih sred sta va u pra vo zate pro jek te. Sta no grad wa jo{ u vek ni je do- bi la ze le no sve tlo, a grad wa za tvo re nogba ze na je o do bre na.

Za pla ni ra nu zgra du FI LUM-a, po redE ko nom skog fa kul te ta, grad je uz u stu pa we1,2 hek ta ra ze mqi {ta bez na dok na de treba lo da o bez be di i 100 mi li o na di na ra unov cu, ali ka ko dr ̀ a va zbog re ce si o ne go- di ne ni je sa svo jim u de lom u {la u pro je -kat, ra do vi se od la ̀ u. Ta ko je i sagrad wom Za vo da za hit nu po mo} i Am bu -lan tom broj 4.

Zbog sma we nog pri ho da bu xe ta za sa daje ob u sta vqe na i ~i sto grad ska in ve sti -ci ja, iz grad wa O pe ra tiv no-teh ni~ kogcen tra „Vo do vo da” u in du strij skoj zo ni„Skla di {te”. Pre ma re ~i ma Va si qe vi }a,a u strij ska „Su per no va” ni je u {la u po sedna lo ka ci ji u Sta no vu, gde tre ba da za u zmeak tu el nu ba zu „Vo do vo da”, ta ko da se lid bani je pri o ri tet. I na ~e, na zah tev o vog in-

ve sti to ra, ~i je je u la ga we na ja vqe no predve go di ne, u ra |en je plan de taq ne re gu -la ci je, pla ti li su pro je kat za ce vqe waDi vo stin skog po to ka, ali, o ~i to zbog svet -ske e ko nom ske kri ze re a li za ci ja {o ping-mo la }e ka sni ti.

Pred u ze }e za iz grad wu gra da, ta ko |e,pra vi u {te de. Na pri mer, 65 mi li o na dina ra je bi lo pred vi |e no za ot kup ze mqi -{ta zbog iz grad we A val ske u li ce,Ha xi-Mi len ti je ve, Qu be Ta di }a i Pe tro -va~ ke ma gi stra le. Bu xet je u ma wen za 23mi li o na di na ra i ove go di ne ne }e bi tiiz u zi ma wa, jer u li ce, iz u zev A val ske, ne -}e bi ti re a li zo va ne. Sa mim tim ne }e bi -ti ra |e na pla ni ra na jav na ra sve ta naPe tro va~ koj ma gi stra li, {to je u {te da odjo{ 22 mi li o na di na ra.

Ove go di ne tre ba lo je u lo ̀ i ti 20 mi l-i o na di na ra u vo do re gu la ci ju 900 me ta rako ri ta Le pe ni ce kroz in du strij sku zo nu,ali ka ko JP „Sr bi ja vo de” zbog kri ze sop- stve nog bu xe ta ne u la ̀ e u go vo re nih 60 od -sto, in ve sti ci ja se od la ̀ e. Na taj na ~inPred u ze }e za iz grad wu pra vi u {te de ustav ci iz ra de pro jekt ne do ku men ta ci je za15 mi li o na di na ra.

U o bla sti pu to grad we naj ve }a ko rek ci -ja je u {te da od 27 mi li o na di na ra kod na -ve de nog od la ga wa ra do va na Pe tro va~ kojma gi stra li, zbog ne re {e nih i mo vin skihod no sa, (pro gla {en je jav ni in te res, alire {e wa jo{ u vek ni su u ru ~e na svim vla s-ni ci ma par ce la), ~i me se {te di i u na -dok na di ze mqi {ta. Ta ko se sti ̀ e se dozbir ne ci fre od 142 mi li o na di na ra, ko- li ko }e Pred u ze }e za iz grad wu ma we po -tro {i ti, ali, ka ko tvr di Ne boj {a Va- si qe vi}, ne ma su {tin skog od stu pa wa odza cr ta nih pla no va. A. JO KI ]E VI]

Актуелно

PREZENTACIJA

ATLASPROFILAX

METODE

ATLAS je prvi pr{qen.

Kod ve}ine qudi je po-

gre{no postavqen i to

je uzrok skoro svih bo-

lesti.

Samo jednim tretma-nom dovodi se na pravomesto posle ~ega po~i-we proces samoizle~e-wa.

Petak 29. oktobar

u 19.30

Teatar Joakim Vuji}

U naj sta ri joj o ru ̀ ar skoj fir mi naBal ka nu vri kao u ko {ni ci, ali neod bru ja wa ma {i na i vre ve rad ni ka,ne go od sin di kal ne uj dur me ko ja }e,ka ko sa da stva ri sto je, e pi log do bi -ti u pa la ti prav de i pred me |u na -rod nim a so ci ja ci ja ma ra da. U fa- bri ci, ko ja se svo je vre me no pro sla -vi la po je din stve nom i u vre me Mi -lo {e vi }a naj bor be ni jem i naj or gani zo va ni jem sin di ka tu u ze mqi, sa -da de lu ju ~e ti ri sin di kal ne or ga -ni za ci je, od ko jih ni jed na ni jeu tvr di la re pre zen ta tiv nost.

I na ~e, sve je po ~e lo ka da su radni ci ne za do voq ni ra dom naj ve }esin di kal ne or ga ni za ci je, Sa mo -stal nog sin di ka ta, for mi ra li sin -di kat „Ne za vi snost“ i ka da su po -slo vod stvu pod ne li zah tev za u tvr -|i va we re pre zen ta tiv no sti. Mi ni -star stvo ra da i so ci jal ne po li ti- ke iz da lo je 19. mar ta o voj sin di kal -noj or ga ni za ci ja re {e we o re gi stra -ci ji. Zah tev za u tvr |i va we re pre ze-n ta tiv no sti pod net je 19. av gu sta.

Pre ma re ~i ma pred sed ni ka sin -di ka ta „Ne za vi snost“ Mi lo mi raVe qo vi }a, sin di kat ima 453 ~la na,{to je za 100 vi {e od za kon skog mi -

ni mu ma, po treb nog za u tvr |i va were pre zen ta tiv no sti.

- Po {to je Re pu bli~ ki od bor za u -tvr |i va we re pre zen ta tiv no sti ras -pu {ten, is kqu ~i vo po slo da vac odlu ~u je ko mo ̀ e, a ko ne mo ̀ e da do- bi je sta tus zva ni~ nog sin di ka ta.Pro ce du ra za u tvr |i va we re pre zen -ta tiv no sti pro pi sa na je za ko nom itu ne ma me sta za pro iz voq no sti ido bru ili lo {u vo qu po slo dav ca,ka ̀ e Ve qo vi}.

Pre ma slu ̀ be noj be le {ci, ko jusu pot pi sa li di rek tor Voj ne fa b-ri ke Ra de Gro mo vi}, we gov za me nikZo ran Vu~ ko vi}, di rek tor ka drov -skih, op {tih i prav nih po slo va Ve -li bor Spa so je vi} i pred sed nik„Ne za vi sno sti“ Mi lo mir Ve qo vi},8. sep tem bra ko mi si ja po slo vod stvapre gle da la je do sta vqe ni ma te ri jali kon sta to va la da je „Ne za vi snost“pre da la 345 ko pi ja sin di kal nihpri stup ni ca. Da bi o vaj sin di katdo bio re {e we o re pre zen ta tiv no -sti bi lo je po treb no da po slo vod -stvu na u vid pre da 323 pri stup ni ce.

U „Ne za vi sno sti“ tvr de da je po -slo vod stvo i sto ga mo men ta mo glo, ato je i bi lo du ̀ no da u ra di, da ot ku -

ca i pot pi {e re {e we o re pre zen ta -tiv no sti. U me sto to ga, ka ko ka ̀ u,tra ̀ i li su spi sak ~la no va ove sin -di kal ne or ga ni za ci je, ko ji bi, ka kosu zah te va li, kod wih bio tri da na,a ka da je to od bi je no tra ̀ i li su dase sva ki ~lan sin di ka ta pred ko mi -si jom u sme no iz ja sni da li je pot pi -sao pri stup ni cu ili ne. U „Ne zavi sno sti“ ka ̀ u da na to ni su mo glida pri sta nu, jer, pre sve ga, ni je poza ko nu, a i pred sta vqa po se ban pri- ti sak na ~la no ve sin di ka ta.

Po vo dom do ga |a wa u Voj noj fa -bri ci o gla sio se, pi smom di rek to -ru fa bri ke Ra de tu Gro mo vi }u, ipred sed nik U je di we nih gran skihsin di ka ta „Ne za vi snost“ Bra ni slavâ nak.

- Vi o ~i to mi sli te da i ma te ne -ki pri vi le go va ni po lo ̀ aj u po stup -ku u tvr |i va wa re pre zen ta tiv no sti,

pa na o sno vu to ga vi od re |u je te sve{to je ve za no za taj po stu pak. Tu steu ve li koj za blu di, jer je do bar deo tema te ri je re gu li san do ma }im pro -pi si ma, na pi sao je pr vi ~o vek „Ne -za vi sno sti“ i na ja vio da }e seo bra ti ti Me |u na rod noj or ga ni za -ci ji ra da.

Pred stav ni ci sin di ka ta „Ne za -vi snost“ na ja vi li su da }e pod ne ti11 kri vi~ nih pri ja va pro tiv ru ko -vo di la ca fa bri ke, zbog mo bin ga ikr {e wa pro ce du re o u tvr |i va wu re -pre zen ta tiv no sti.

- Po slo vod stvo je u spre zi sa Sa -mo stal nim sin di ka tom. ê ka ju seno va ot pu {ta wa. Mi è li mo da tospre ~i mo, pa za to i ne }e da u tvr dena {u re pre zen ta tiv nost, pre te }ida }e mo mi bi ti pr vi na tim li sta -ma za ot pu {ta we. Za {to go vo rim otoj spre zi? Bi }e svi ma ja sno ako ka -èm da su ge ne ral ni di rek tor i we -gov za me nik ~la no vi Sa mo stal nogsin di ka ta, a da je pred sed nik togsin di ka ta za me nik pred sed ni ka U -prav nog od bo ra fa bri ke, za kqu ~ioje Mi lo mir Ve qo vi}.

U Sa mo stal nom sin di ka tu ka ̀ uda tvrd we sin di ka ta „Ne za vi snost“ni su ta~ ne i da „Ne za vi snost“ imasa mo 50 ~la no va ko ji ma se od bi jasin di kal na ~la na ri na, pa ne ma u -slo va za re pre zen ta tiv nost. U po -slo vod stvu fa bri ke ta ko |e na vo desin di ka ta „Ne za vi snost“ ka rak te -ri {u kao iz mi {qo ti ne. Ta ko }esin di kal no za me {a teq stvo u Voj noje pi log mo ra ti da do bi je na su du. Na -{a po sla, re klo bi se. M.\.

SIN DI KAL NA UJ DUR MA U VOJ NOJ FA BRI CI

Sa slu {a we u me sto pri stup ni ca Sin di kat „Ne za vi snost“ zbog to ga {to po slo vod stvofa bri ke ne è li da u tvr di wi ho vu re pre zen ta tiv -nost pod neo kri vi~ nu pri ja vu pro tiv di rek to ra Ra -de ta Gro mo vi }a i za tra ̀ io po mo} Me |u na rod neor ga ni za ci je ra da, tvr de }i da je di rek tor u spre zisa Sa mo stal nim sin di ka tom i, ~ak, we gov ~lan

PRED STAV NI CI A GEN CI JE ZA BOR BUPRO TIV KO RUP CI JE U KRA GU JEV CU

Go stu ju }i u Kra gu jev cu po vo dom im ple men ta ci jeStra te gi je i ak ci o nog pla na za bor bu pro tiv ko rup -ci je pred stav ni ci A gen ci je po zva li su po ~et kom ne -de qe pred stav ni ke lo kal nih sa mo u pra va da seak tiv ni je u kqu ~e u spro vo |e we o vih do ku me na ta.

Na i me, zva ni~ ni ci iz [u ma dij skog, Po mo rav skogi Po du nav skog u prav nog o kru ga }e naj ka sni je do po -lo vi ne no vem bra i ma ti o ba ve zu da de le gi ra ju o so bu

ko ja }e di rekt no komu ni ci ra ti i sa ra -|i va ti sa A gen ci jomna o vom pla nu. Ne -boj {a Ta si}, {efod se ka za pro gra meo bu ke A gen ci je, na -veo je da }e de le ga tiza sa da i ma ti za za- da tak da iz ve ste A -gen ci ju o pre po -ru ka ma i me ra ma izStra te gi je ko je su dosa da pred u ze te:

- A gen ci ja za bor -bu pro tiv ko rup ci jepe ti put o bi la zigra do ve i op {ti neSr bi je u svr hu o ba -ve {ta va wa lo kal -nih funk ci o ne ra o

no vi na ma u Za ko nu o A gen ci ji za bor bu pro tiv ko rup- ci je. Tre ba na po me nu ti da za da tak o vih qu di, bu du -}ih de le ga ta, ni je pri ja vqi va we ko rup ci je uin sti tu ci ja ma, jer za to ve} po sto ji po se ban od sek.Wi hov je za da tak sa mo u to me da na pra ve pre sek sta -wa, e vi den ti ra ju i za be le ̀ e da li su i ko je su me re izak ci o nog pla na do sa da pred u ze te, re kao je Ta si}.

To kom zva ni~ ne pre zen ta ci je Ta si} je na veo i da jeko rup ci ja pro gla {e na glo bal nim pro ble mom, te sezbog to ga ni vo we ne pri sut no sti u dru {tvu pro ce -wu je i pri li kom a pli ci ra wa za ~lan stvo u EU.

- Da li è li mo da se pri kqu ~i mo EU je po li ti~ -ko pi ta we, ali ako ̀ e li mo, on da tom pi ta wu mo ra mopri stu pi ti o zbiq no i ta ko se sa tom po ja vom ob ra ~u -na ti. Na {a sre }a u ne sre }i je u to me {to mo ̀ e mo dau vi di mo gre {ke ko je su dru ge ze mqe ~i ni le u tran zi- ci ji na po qu su zbi ja wa ko rup ci je, ali, na ̀ a lost, izto ga ni {ta ni smo na u ~i li i te gre {ke po na vqa mo,ka ̀ e Ta si}.

Po we go vim re ~i ma, ne op hod no je da svi shva te su -{tin ski po jam jav nog do bra u ko ja spa da ju dr ̀ av nibu xet, tj. no vac, dr ̀ av na i mo vi na, sva ko rad no me stou dr ̀ av nim slu ̀ ba ma, pri rod na bo gat stva i da ta do -bra ko ri ste za op {te do bro.

N.S.

De le gat za sa rad wu sa A gen ci jom

NE BOJ [A TA SI], [EF OD SE KA ZA PRO GRA ME

O BU KE A GEN CI JE

S ob zi rom da je o sta lo sve ga dva i po me se ca do kra ja go di ne u {te da bu xe ta jepred vi |e na u pra vo na pro jek ti ma ko ji do sa da ni su ni za po ~e ti i re al nose ne mo gu re a li zo va ti ove go di ne

O ̂ E KI VA NI RE BA LANS GRAD SKOG BU XE TA

Od la ga we ve}od lo ̀ e nihin ve sti ci ja

Mali oglasi

Usluge

MATEMATIKA, mehanika, fi-zika - svi uzrasti. âsovi u toku{kolske godine. Studenti (pri-prema kolokvijuma). Telefoni:034 - 360 - 202, 063 - 77 - 11 - 002,Arsi}.

I ma mo pro blem {to}e po slo da vac i da qei ma ti u ti caj na sin di kal nog ak ti vi stu za to {to}e da ga pla }a. Ne o bi~ no je, za na {eu slo ve, da pred sed nik sin di ka ta jed ne fir me ra di u dru goji pri ma pla tu od dr ̀ a ve, ali je ne o bi~ no i to da i ma mo dve fa bri ke ujed noj fa bri ci i je dan sin di kat raz dvo jen na dva de la, da i ma mo rad ni ke ko ji su pre dvo je ni na dva de la

Пише Милутин Ђевић

Кom pa ni ja „Fi jat a u to -mo bi li Sr bi ja“ jo{ni je za ̀ i ve la. To }ebi ti o nog tre nut ka ka -da bu de za po {qa va la2.500 rad ni ka, ka dapo~ ne da se pra vi

200.000 a u to mo bi la i ka da sestvo re mo gu} no sti da se o zbiq nopre go va ra sa po slo dav cem i okopla te, i bez bed no sti, i zdra vqa nara du, sve ga o no ga sa ~i me se su o -~a va ju sin di ka ti na Za pa du. O vo gatre nut ka po go ni Fa bri ke a u to mo -bi la ko ji su pri pa li „Fi ja tu“ vi -{e li ~e na ve li ko gra di li {tene go na fa bri ku u ko joj se pro iz -vo de a u to mo bi li. Fa bri ka se,pre ma o ce ni pred sed ni ka Sa mo -stal nog sin di ka ta Fa bri ke a u to -mo bi la i kom pa ni je „Fi jata u to mo bi li Sr bi ja“ Zo ra na Mi- haj lo vi }a, na la zi u pre la znom pe- ri o du u ko me ni dr ̀ a va, ni„Fi jat“, ni rad ni ci ne zna ju ko jeko i {ta je {ta.

I u ta kvim u slo vi ma u FAS-upo sto je ~e ti ri sin di ka ta od ko jihje, za sa da, sa mo Sa mo stal ni u tvr -dio re pre zen ta tiv nost i po ~eopre go vo re o pr vom Po je di na~ nomko lek tiv nom u go vo ru u o voj i ta li -jan sko-srp skoj fa bri ci.

„Fi jat“ je ve li ka kom pa ni ja ko jaima fa bri ke u de se tak ze ma qa, ane dav no je ku pi la i a me ri~ ku„Kraj sler“. Is ku stva sin di ka ta sura zli ~i ta, pa je i to je dan od po vo -da za raz go vor sa Zo ra nom Mi haj -lo vi }em o sin di kal nom ra du u o vojme {o vi toj fir mi, ali i o tre nut -nom sta wu i o ~e ki va wi ma.

[ta tre nut no ka rak te ri {esin di kal nu sce nu u FAS-u?

U kom pa ni ji „Fi jat a u to mo bi -li Sr bi ja“ tre nut no po sto je ~e ti -ri re gi stro va na sin di ka ta. SemSa mo stal nog ni je dan ni je u tvr -dio re pre zen ta tiv nost. Od u kup -no hi qa du za po sle nih mi i ma mooko 730 ~la no va ili pre ko 70 od -sto u kup nog bro ja za po sle nih. Ni -je ne mo gu }e da jo{ je dan sin di katpo sta ne re pre zen ta ti van, ali }eto bi ti ve o ma te {ko, jer je po -treb no da ima naj ma we oko 160~la no va.

Da li se rad u sin di ka tu FAS-a ra zli ku je od ra da u sin di ka -tu ne ke na {e fa bri ke?

Kre nu li smo u pre go vo re sa po -slo dav cem oko pot pi si va wa Po je -di na~ nog ko lek tiv nog u go vo ra.I ma mo jo{ ne su gla si ca oko pla -ta, da na pla }e nog od su stva, a i ma -mo i pro ble ma u de fi ni sa wuu slo va za rad sin di ka ta. Ko li ko}e sa ti sin di kal ni ak ti vi sti i -ma ti za rad u sin di ka tu od re |u jese na o sno vu bro ja ~la no va. Ako i -ma te vi {e od 1.000 ~la no va on da

bih i mao pre go va ra~ ku po zi ci juko ju sa da i mam, a sma tram i da bipre la zak bio pro tu ma ~en kao iz- da ja in te re sa rad ni ka Fa bri ke a -u to mo bi la.

Da li u Mi ni star stvu e ko no -mi je na Fa bri ku a u to mo bi lagle da ju kao na ZZO?

Ja i mam ta kav u ti sak. Ve} su udva na vra ta po ku {a li da pre sta -nu sa fi nan si ra wem ili u ma wepla te rad ni ci ma Fa bri ke a u to -mo bi la. U o voj dr ̀ a vi je sve mo -gu }e. Ve li ki je pri ti sak iz

za rad u sin di ka tu do bi ja te od re -|e no vre me, a ako i ma te 2.500 ili3.000 on da ra di te sa mo u sin di ka -tu, a pla tu do bi ja te od po slo dav -ca. To i sto va ̀ i i za „Fi jat“.

U I ta li ji je pri su tan sin di -kal ni pro fe si o na li zam, ko ji jo{ni je za ̀ i veo u Sr bi ji, ali }e nemi nov no do }i i do to ga. Oni po v-e re ni ci ko ji pre go va ra ju sapo slo dav cem oko pot pi si va wa ko -lek tiv nih u go vo ra ili vi si nepla te ne ra de u fa bri ci ne go usin di ka tu i pri ma ju pla tu odsin di kal ne ~la na ri ne. Ov de i ma -mo pro blem {to }e po slo da vacjo{ u vek i ma ti u ti caj na sin di -kal nog ak ti vi stu za to {to }e da gapla }a. U o vom tre nut ku je do bro{to pred sed nik sin di ka ta ni jeza po slen u FAS-u, pa ima mo gu} -nost da ma lo slo bod ni je pre go va -ra sa po slo dav cem.

Sa kim se pre go va ra?

Kao pred sed nik sin di ka ta i -mam mo gu} nost da jed nom me se~ -no raz go va ram sa pred sed ni komu pra ve FAS-a \o va ni de Fi li pi -som i sa wim po ku {am da re {impi ta wa ko je ni je mo gu }e re {i tisa qu di ma iz ni ̀ eg slo ja me nax -men ta. Te {ko se i du go pre go va ra,ali ono {ta se do go vo ri to se ipo {tu je. De Fi li pis je for mi -rao pre go va ra~ ki tim oko iz ra deko lek tiv nog u go vo ra i ne kihstva ri ko je mo gu da se re {e u o -kvi ru tog ti ma.

I pak, ne o bi~ no je za na {e u -slo ve da pred sed nik sin di ka -ta jed ne fir me ra di u dru goj, apri ma pla tu od dr ̀ a ve.

Je ste, ali je ne o bi~ no i da i ma -mo dve fa bri ke u jed noj fa bri ci ije dan sin di kat raz dvo jen na dva de -la, da i ma mo rad ni ke ko ji su pre -dvo je ni na dva de la. Zbog ovesi tu a ci je ni smo hte li da raz dva -ja mo rad ni ke, jer mi slim da smo o -va ko ja ~i i da smo jo{ u vek pret waako dr ̀ a va po ku {a da sa Fa bri -kom a u to mo bi la po ku {a da u ra diono {ta je u ra di la sa ZZO-om.

Do bi li ste po nu du da pre |e te uFAS. Za {to to ni ste u ra di li?

Ni sam do bio po nu du za to {tosam pred sed nik sin di ka ta, ne goza to {to sam po lo ̀ io te sto ve iza to {to su ve ro vat no za kqu ~i lida mo gu da od go vo rim wi ho vim za-h te vi ma. Ni sam pre {ao jer sma- tram da ni je mo me nat za to, jer ne

ja }e mo ra ti da pla }a vi so ke pe- na le „Fi ja tu“ ili we go vim ko o pe -ran ti ma ako im ne o bez be dilo ka ci ju za iz grad wu pro iz vod -nih po go na. U naj bo qem slu ~a juiz grad wa fa bri ke mo gla bi dakre ne po ~et kom mar ta ili a pri -la, a to zna ~i da bi ka {we we do -la ska ko o pe ra na ta mo glo da seod ra zi i na ka {we we pro iz vod weno vih mo de la a u to mo bi la.

Po sto ji bo ja zan da sem fir me„Ma we ti Ma re li“ o sta li ko o -pe ran ti ne }e ni do }i u Kra gu -je vac. Za {to?

Ko o pe ran ti ma ko ji bi do {liov de i in ve sti ra li na de se ti nemi li o na e vra u fa bri ku ko ja }e dara di za 200.000 a u to mo bi la ta in- ve sti ci ja ne bi bi la is pla ti va.Pla ni ra no je da se ono {ta onibu du ra di li kroz bes ca rin sku zo -nu pla si ra pre sve ga na ru sko tr -ì {te, ali po {to su Ru si re klida wi ma to ne tre ba i da }e da da -ju mi li jar du e vra i na pra ve fa b-ri ku a u to mo bi la, ta pri ~a vi {ene dr ̀ i vo du. Mi slim da je re al -ni je da }e mo o pet do vo zi ti de lo veiz I ta li je i u me sto na {ih za po -{qa va ti i ta li jan ske rad ni ke.

On da se do vo di u pi ta we za po -{qa va we de se tak hi qa da radni ka u FAS-u i ko o pe ra ci ji uKra gu jev cu?

Pre ma mo joj pro ce ni, na po sluko ji pod ra zu me va pro iz vod wu od200.000 a u to mo bi la bi }e za po sle -no naj vi {e 3.500 rad ni ka. Na pro -iz vod wi a u to mo bi la u FAS-ura di }e oko 2.500 qu di, a naj vi {e1.000 }e bi ti za po sle no u fir mi„Ma we ti Ma re li“ i to }e bi ti sve.

Pri ~a se o no vim mo de li ma.Da li su oni za i sta no vi?

U me sto no vih mo de la, ka ko je u -go vo rom o za jed ni~ kom u la ga wubi lo pre ci zi ra no, u kra gu je va~ kojfa bri ci }e se pro iz vo di ti mo de -li ko ji su ve} bi li u eks po a ta ci -ji i ko ji su sa da re di zaj ni ra ni.Mi slim da }e 2012. go di ne, ka dase ta vo zi la sa pet i se dam se di -{ta bu du po ja vi la na tr ̀ i {tu,ve} bi ti za sta re la. „Fi jat“ mno goka sni u iz ra di no vih mo de la. NaSaj mu a u to mo bi la u Fran cu skojsko ro svi ve li ki pro iz vo |a ~i a -u to mo bi la i ma li su no ve mo de le,a sa mo ih „Fi jat“ ni je i mao.

Ne dav no je ob ja vqe na vest da jeoko 700 qu di iz Fa bri ke a u to mo -bi la kre nu lo na o bu ku u Po li teh -ni~ ku {ko lu da bi ra di li uFAS-u.

Ni ko jo{ ni je kre nuo na o bu kui ne znam ka da }e. „Fi jat“ imasvo ju pri ~u, a mi u „Za sta vi“ pot- pu no dru ga ~i ju. Mi po ku {a va moda sa Mi ni star stvom ra da i Po- li teh ni~ kom {ko lom na pra vi mone ko li ko o de qe wa i is ko ri sti movre me do po ~et ka pro iz vod we no -vih a u to mo bi la da ob u ~i mo qu deza pro fi le po treb ne FAS-u.

I ta li ja ni ho }e od e vrop skihfon do va da u zmu 500.000 e vra zaza po {qa va we no vih rad ni ka. To}e ra di ti sa mla dim qu di ma, jerwi ma rad ni ci Fa bri ke a u to mo bi -la ni su ciq na gru pa. Wi ho vaciq na gru pa su mla di qu di sa tr -ì {ta ra da iz vi {e raz lo ga, a je -dan je {to za sva kog za po sle nogdo bi ja ju be ne fi ci je od dr ̀ a ve, aza za po {qa va we rad ni ka iz Fa b-ri ke a u to mo bi la za sa da ne do bijani {ta. Da je ta ko po ka zu je i to{to je FAS ne dav no za po slio oko60 rad ni ka sa vi so kom stru~ nomspre mom sa stra ne, ~ak i iz dru -gih gra do va, a ni je u zeo iz „Za sta -ve“ i a ko ta kav ka dar, i to sais ku stvom u a u to in du stri ji, ve}po sto ji u fa bri ci. Oni jed no -stav no ko ri ste rad nu sna gu ko jupla }a ne ko dru gi.

mno gih gra do va, pa ~ak i Kra gu -jev ca, da se pre sta ne sa fi nan si -ra wem fa bri ke. To je lo {a pri ~a,jer se ti me stva ra ar mi ja ne za po -sle nih qu di ko ji bi o pet po sta lite ret dr ̀ a ve.

Da li se i ko li ko ra zli ku jesin di kal na sce na u „Fi ja to -vim“ fa bri ka ma u To ri nu, Pa -ler mu, Poq skoj, Bra zi lu,A me ri ci...?

Sin di ka ti ra de svu da ra zli ~i -to, a „Fi jat“ mo ra da se pri la go diza ko ni ma ze mqe u ko joj ra di. UPoq skoj po sto ji mo del ko ji jesli ~an na {em. Ta mo su pred sed -nik i za me nik pred sed ni ka sin -di ka ta za po sle ni u fa bri ci ipri ma ju pla tu od po slo dav ca. UI ta li ji je to dru ga ~i je. U Bra zi -lu vla da ju ne ka sa svim dru ga pra -vi la. U „Kraj sle ru“ sin di kal ci„Fi jat“ do ̀ i vqa va ju kao spa si o -ca i ta mo za pra vo i ne ma pra vesin di kal ne bor be.

Da li }e i u kra gu je va~ koj fa -bri ci do }i vre me da sin di -kal ni po ve re nik ni ka ko neza vi si od po slo dav ca?

To vre me }e da do |e, jer je tone mi nov nost. Mi slim da je to putda se sin di kat o sa mo sta li i dafunk ci o ne ri u sin di ka tu ko na~ -no po~ nu da ra de svoj po sao napra vi na ~in. Ka da pri ma te pla tui ì vi te od to ga ko li ko ~la no vai ma te, on da su va {a bor ba i u sme -re we pot pu no dru ga ~i ja. Sin di -kal ni po ve re nik ko ga pla }apo slo da vac u ve }i ni slu ~a je va vi -{e od go va ra po slo dav cu ne go svo- jim ~la no vi ma, {to ni je do bro.Ne kim funk ci o ne ri ma u sin di -ka tu to od go va ra, jer mo gu da pre -spa va ju man dat, da ni {ta za tovre me ne u ra de.

Ko li ko je re al no da pro iz vod -wa no vih mo de la a u to mo bi lapo~ ne 2011. go di ne?

Mi slim da je to sa da ne re al napri ~a, u re a li za ci ji pro jek tamno go se ka sni, jer ni dr ̀ a va sasvo je stra ne ne is pu wa va plan,kao {to ga ne is pu wa va ni „Fi j-at“. O be }a no je da }e u sep tem bruove go di ne po ~e ti iz grad wa fa b-ri ka na Kor man skom po qu, gdetre ba da se lo ci ra ju kom po nen ta -{i, ali o vog mo men ta ne ma ni jed -ne no ve fa bri ke, ni su jo{ re- {e ni svo jin ski od no si, ni je u ra -|e na in fra struk tu ra. Ko li ko jaznam, kra jem me se ca dr ̀ a va Sr bi -


Интервју

I ta li ja ni ho }e od

e vrop skih fon do va

da u zmu 500.000 e vra za za -

po {qa va we novih rad ni ka.

To }e ra di ti sa mla dim qu -

di ma, jer wi ma rad ni ci Fa -

bri ke a u to mo bi la ni su

ciq na gru pa, ve} qu di sa

tr ̀ i {ta ra da, po {to za

sva kog za po sle nog do bi ja ju

be ne fi ci je od dr ̀ a ve, a za

za po {qa va we rad ni ka iz

Fa bri ke a u to mo bi la ne do-

bi ja ni {ta

”

ZO RAN MI HAJ LO VI], PRED SED NIK SIN DI KA TA „FI JAT A U TO MO BI LI SR BI JA“

Jo{ je sve ne {to iz me |u

U I ta li ji je

p r i s u t a n

sin di kal ni pro fe -

si o na li zam, ko ji

jo{ ni je za ̀ i veo u

Sr bi ji, ali }e ne-

mi nov no do }i i do

to ga. Oni po ve re ni -

ci ko ji pre go va ra ju

sa po slo dav cem oko

pot pi si va wa ko lek -

tiv nih u go vo ra ili

vi si ne pla te ne ra -

de u fa bri ci, ve}

pri ma ju pla tu od

sin di kal ne ~la na -

ri ne

”


Оsim le ka ra i u ~i te qa,ko ji go di na ma ~e ka ju zapo sle we, u naj te ̀ oj si -tu a ci ji su pro fe so rifi zi ke i he mi je, bi o lo -zi i e ko lo zi. Od u kup no24.464 ne za po sle na u

Kra gu jev cu, wih 1.236 je sa vi so kom

stru~ nom spre mom, a fa kul tet skio bra zo va ni qu di ~e ka ju na po sao odjed ne do ~e ti ri go di ne. U Na ci o -nal noj slu ̀ bi za za po {qa va we uKra gu jev cu ka ̀ u da su u po sled wihpet go di na sa mo tri bi o lo ga i e ko -lo ga do bi li stal ni po sao, a da ihtre nut no ima 57 ne za po sle nih, od

ko jih ne ki ~e ka ju po sao vi {e od trigo di ne. Zbog to ga je NSZ, po red o bu -ka za ra zna za ni ma wa i pre kva li -fi ka ci je, pr vi put po kre nu la o bu kuna me we nu di plo mi ra nim e ko lo zi -ma za prak ti~ nu pri me nu pro ce neu ti ca ja na ̀ i vot nu sre di nu. Ova ak- ci ja po ~e la je pre me sec da na i tra -ja }e do 5. no vem bra.

U gro ̀ e ni e ko lo zi

Pre ma po da ci ma Fi li ja le NSZ uKra gu jev cu je e vi den ti ra no u kup no124 ne za po sle na ko ji su za vr {i lije dan od sme ro va na Pri rod no ma te -ma ti~ kom fa kul te tu. Naj vi {e je he -mi ~a ra 35, za tim e ko lo ga 31, bi- o lo ga 26, ma te ma ti ~a ra 24 i fi zi -~a ra 8. Naj te ̀ e se za po {qa va ju e ko -lo zi i bi o lo zi, a u sta ro snojstruk tu ri naj vi {e wih (28) ima do30 go di na i ~e ka po sao do dve go di -ne, dok pe to ro i ma ju „sta`” na bi roudu ̀ i od dve go di ne. Do 40 go di na je24 iz ove bran {e, a ~ak de ve to ro jevi {e od dve go di ne bez po sla.

Naj ve }i pro blem za ove di plom cesa PMF-a je {to vr lo ret ko iz la zekon kur si i ma la je ili ni ka kva po -tra ̀ wa po slo da va ca za po me nu timza ni ma wi ma. Ne o spor no je, ka ̀ u uNSZ, da je, ta ko |e, ve li ki broj ne za -po sle nih prav ni ka i e ko no mi sta,ali u toj ka te go ri ji za ni ma wa stal -no „od la ze” oni ko ji su krat ko na e -vi den ci ji, a „do la ze” no vi ko ji sutek za vr {i li fa kul tet.

- âk i le ka ri, ko ji se ta ko |e te -{ko za po {qa va ju, pre do |u do po slane go e ko lo zi i bi o lo zi. Ova za ni -ma wa ni su do voq no pre po zna ta i dau mno gim pred u ze }i ma i ne zna ju{ta bi oni mo gli da ra de, ka ̀ e direk tor ka Fi li ja le NSZ u Kra gu jev -cu Qi qa na Pe tro vi}.

To je i bio raz log da se po kre neak ci ja o bu ke e ko lo ga u fi li ja li, ka -ko bi, u ko li ko o vla da ju prak ti~ nomve {ti nom, lak {e mo gli da do |u dopo sla, o tvo re sop stve ne a gen ci jeili se an ga ̀ u ju u iz ra di pro je ka ta.Za kon ska re gu la ti va od 2004. go di -ne na met nu la je o ba ve zu svim fir- ma ma sa teh no lo gi jom ko ja zah te vapra }e we sta wa ì vot ne sre di ne da

di rek tor ka pred u ze }a „E ko lo gi kaur bo” iz Kra gu jev ca. We na fir ma jedi na je u gra du ko ja za po {qa va ovestru~ wa ke. Tre nut no, od 12 za po sle -nih, pe to ro su di plo mi ra ni e ko lo -zi.

- Ve o ma sam za do voq na o bra zov -nim ni vo om mla dih e ko lo ga ko ji sudi plo mi ra li na PMF-u u Kra gu jev -cu, ka ̀ e E vi ca Ra ji}, uz na po me nuda u za vi sno sti od zna wa i spo sob -no sti ko je bu du po ka za li u prak ti~ -noj o bu ci po sto ji mo gu} nost da ne kood wih i o sta ne u o voj fir mi.

Sla ba po kre tqi vost mla dih

U NSZ sma tra ju da bi i fa kul te titre ba lo da se an ga ̀ u ju i kon tak ti -ra ju sa pred u ze }i ma, ka ko bi im u -ka za li na o spo so bqe nost svo jihstu de na ta. De kan Pri rod no ma te ma -ti~ kog fa kul te tu Kra gu jev cu Dra go -slav Ni ke zi} ka ̀ e da, i a ko jepo zna to da se e ko lo zi i bi o lo zi te -{ko za po {qa va ju, in tere so va we zaove stu di je i da qe je ve o ma ve li ko,o ~e mu sve do ~i po da tak da je na po -sled wem pri jem nom is pi tu bi lo du -plo vi {e pri ja vqe nih od bro japri mqe nih. I na ~e, ove {kol ske go- di ne u pi sa no je na he mi ji 60, fi zi -ci 29, na in for ma ti ci 38, ma te -ma ti ci 43 i na stru kov noj e ko lo gi -ji 25 stu de na ta.

- Iz dru gih re gi o na sti ̀ u mol beda im {a qe mo na {e di plom ce. Ta -ko je, na pri mer, gra do na ~el nik U -ì ca mo lio da im zbog ve li kogne do stat ka ka dra po {a qe mo ma te -ma ti ~a re, dok u Kra qe vu i â~ kutra ̀ e fi zi ~a re. Ta ko |e, van Kra gu -jev ca se tra ̀ e i bi o lo zi, ali o ~i -gled no je da po sto ji sla bapo kre tqi vost mla dih, ka ̀ e Ni ke -zi}, na vo de }i da je o snov ni raz log

Посао

ЕВИЦА РАЈИЋ, ВЛАСНИЦА „ЕКОЛОГИКЕ УРБО”

E vi ca Ra ji} pri pa da pr voj ge ne ra ci ji od petdi plo mi ra nih e ko lo ga na Ma te ma ti~ kom fa -kul te tu u Be o gra du. Wen pr vi rad ni an ga ̀ manbio je u Di rek ci ji za ur ba ni zam u Kra gu jev cu,u vre me ka da go to vo ni ko ni je znao {ta je po -sao e ko lo ga. I ma la je sre }u, ka ̀ e, da po ka ̀ e ipri me ni ono {to je na u ~i la, pri zna ju }i da todu gu je svo joj biv {oj fir mi i di rek to ru Ve ro -qu bu Tri fu no vi }u, ko ji je pre po znao zna ~ajove o bla sti i o mo gu }io da se mak si mal no raz -vi ja . U o vom pred u ze }u ra di la je 17 go di na,na kon ~e ga je 2005. go di ne o sno va la svo ju fir mu. I a ko ima pet za po sle nihe ko lo ga, ka ̀ e da bi mo gla da za po sli jo{ tro je, ali joj ne do vo qan pro storu ko me je fir ma sme {te na to o ne mo gu }a va. U o voj fir mi tre nut no dva he -mi ~a ra sa PMF-a spre ma ju di plom ske ra do ve, dok je 10 e ko lo ga na prak -ti~ noj o bu ci. Na mol bu di rek to ra Po li teh ni~ ke {ko le iz A ran |e lov caiovi u ~e ni ci po vre me no do la ze u „E ko lo gi ku ur bo” na prak su.

- Mi slim da su e ko lo zi za po sta vqe ni i ja se tru dim da ih mak si mal nopro mo vi {em. Sva ko ga da na mej lom do bi jem mol bu ili ne ko svra ti da pi taza po sao. I ma mo ~ak i dva e ko lo ga sa be o grad skog U ni ver zi te ta ko ji su za -in te re so va ni da do |u kod nas. Mo ja is ku stva po tvr |u ju da ni ma lo ni je bi -lo la ko iz bo ri ti se na tr ̀ i {tu i po ka za ti da su e ko lo zi ne op hod ni. Ovoje je di na fir ma ove vr ste u Kra gu jev cu, a sa o va kvom struk tu rom za po sle -nih i je di na pri vat na fir ma u Sr bi ji, ka ̀ e vla sni ca „E ko lo gi ka ur bo”.

O sim e ko lo ga, u o voj fir mi su za po sle ni ma {in ski in ̀ e wer, pro stor -ni pla ner i he mi ~ar.

E ko lo zi su za po sta vqe ni

O sim {to su i ma li pri- li ke da se to kom le ta u p-o zna ju sa po slom ko ji }e ubu du} no sti o ba vqa ti, ne -ki od stu de na ta kra gu je -va~ kih fa kul te ta do {lido pr vih ho no ra ra, a ne kido – po sla

Pr vi put spro ve den i re a li zo vanove go di ne u pe ri o du av gust-sep tem -bar, pro gram „Let wa prak sa za stu- den te”, ko ji su or ga ni zo va li Bi znisi no va ci o ni cen tar i Re gi o nal nakan ce la ri ja za mla de, broj nim stu- den ti ma o sta }e u le pom pam }e wu.O sim {to su i ma li pri li ku da sti -~u rad no is ku stvo iz po slo va od ko -jih }e u bli skoj bu du} no sti ̀ i ve ti,oni sre} ni ji i u me {ni ji sti gli sui do pr vih ho no ra ra, a ne ki ~ak i dopo slov nih po nu da.

- Ciq let we prak se bio je dastu den ti, pre sve ga za vr {nih go d-i na, stek nu prak ti~ na zna wa izsvog bu du }eg za ni ma wa, a to je ste- pe nik ko ji je ja ko bi tan za bi lo ko -ju pro fe si ju, jer je vr lo va ̀ no dase te o rij sko zna we sa fa kul te tapre to ~i i pro ve ri i u prak si. Na -{em i jav nom po zi vu Re gi o nal nekan ce la ri je za mla de o da zva le suse 32 fir me, me |u wi ma i {estfir mi-sta na ra Bi znis i no va ci o -

nog cen tra. O sim {to su te in sti -tu ci je, jav ne i pri vat ne, po ka za leje dan vid dru {tve ne od go vor no sti- da o mo gu }e mla di ma da ne {to na -u ~e, in te res je bio o bo stran, s ob -zi rom da su fir me i ma le naras po la ga wu vi {e mla dih rad ni -ka i to bez fi nan sij ske o ba ve ze,ka ̀ e I van Mar ko vi}, ko or di na torza raz vo ju BIC-a.

Jed na od fir mi ko ja je o mo gu }i -la prak su stu den ti ma E ko nom skogfa kul te ta je i A gen ci ja za vo |e wepo slov nih kwi ga i cen tar za e du -ka ci ju „Ste fa no vi}”, a u pra vovla sni ca a gen ci je I re na Ste fa no -

vi} da la je pri li ku stu den ti ma daza ra de i svo ju „pr vu pla tu”:

- U Cen tru za e du ka ci ju vr {i moo bu ku iz en gle skog je zi ka i kwi go -vod stva, a u o vom pro gra mu ob u ~a va -li smo dva stu den ta iz o bla stivo |e wa kwi ga. Pre za do voq na sam, sob zi rom da ni sam o ~e ki va la ta ko o -zbi qan, pro fe si o nal ni pri stup swi ho ve stra ne. U pra vo zbog to ga, o -sim o bu ke, pru ̀ i li smo im pri li -ku i da ne {to sa mo stal no za ra de.Po {to smo u av gu stu o tvo ri li i a -gen ci ju za po sre do va we u iz da va wune kret ni na, za jed no smo ra di li napro ce nat kao ko mer ci ja li sti na te -

ma ma. Me |u tim, u a gen ci ji „Ste fa -no vi}” za i sta su se ko rekt no od no -si li pre ma me ni, na u ~i la samo sno ve kwi go vod stva, i ma la rad nate re nu. Ka da se u zme u ob zir da samna ra ni jim prak sa ma ku va la ka fe ii {la po do ru ~ak, kao i da na fa kul -te tu ne ma mo prak ti~ nu na sta vu, on -da mo gu da ka ̀ em da sam iz u zet noza do voq na.

Jed na od prak ti kant ki wa je, i pak,pro {la bo qe od dru gih ko le ga i ko -le gi ni ca. Na i me, Mi li ci Pa vlo -vi}, stu dent ki wi FI LUM-a, ar hi -tek ton ski stu dio „Kri vo ku }a” po -nu dio je me sto kon sul tan ta:

- Mi li ca je kod nas bi la u dve fa -ze na prak si, ali su is ku stvo ko jesmo i ma li s wom i za do voq stvo o st-va re nom sa rad wom re zul ti ra li ti -me da smo joj po nu di li da o sta ne kodnas u svoj stvu kon sul tan ta-sa rad ni -ka na pro jek ti ma, ka ̀ e Ni ko la Kri- vo ku }a, vla snik ar hi tek ton skogstu di ja. - Zna li smo da je Mi li ca u -pi sa la tre }u go di nu u nu tra {we ar -hi tek tu re, ali ni smo zna li ka kve sujoj o ce ne, ni ti smo se ras pi ti va li,ve} smo na o sno vu we nih pr vih ra -do va u vi de li da po se du je kva li tetko ji tra ̀ i mo i za to smo joj da li od -re {e ne ru ke na dva pro jek ta, je danna me wen fir mi iz Bel gi je i dru giza po tre be ko zme ti~ kog sa lo na. Uoba slu ~a ja kli jen ti su bi li o du {e -vqe ni we nim ra dom i za la ga wem,kao i kraj wim pro duk tom.

Po re ~i ma wi ho ve u ~e ni ce, pla -no vi su im i sti:

- Ni sam o ~e ki va la da }e ovo bi tita ko „o zbiq no”, da }u za i sta do bi tirad ne za dat ke. I ma la sam pri li keda se to kom prak se u po znam sa ce -lim pro ce som, od do bi ja wa pro jek tado re a li za ci je, kao i sve ono ~e gane ma na fa kul te tu i de lim i ste ̀ e -qe sa svo jim men to rom - da o sta nemi na sta vim da ra dim u stu di ju „Kri -vo ku }a“, ka ̀ e sa o sme hom Mi li caPa vlo vi}.

O sim vo lon ti ra wa i prak ti~ neo bu ke, stu den ti ko ji su pro {likroz o vaj pro gram do bi }e i bes -plat nu o bu ku iz pi sa wa si-vi-ja, o -bu ku za ak tiv no tra ̀ e we po sla i zain ter vju za po sao, {to o bez be |u jeRe gi o nal na kan ce la ri ja za mla de, ana kon sve ga to ga i grad ska u pra va}e ih na gra di ti ser ti fi ka tom o o -ba vqe noj prak si.

N. STE FA NO VI]

ZA VR [E NA AK CI JA „LET WA PRAK SA“

Za do voq ni i stu den ti i fir me

TE [KO DO PO SLA ZA E KO LO GE I BI O LO GE

Stu di ra ju za bi ro ra daDok u Na ci o nal noj slu ̀ bi za za po {qa va wetvr de da su za po sled wih pet go di na sa motri e ko lo ga i bi o lo ga do bi li po sao i da ihima 57 ko ji ~e ka ju za po sle we, de kan PMF-aDra go slav Ni ke zi} ka ̀ e da je i po red to gave li ko in te re so va we mla dih za stu di ra wena o voj gru pi pred me ta

i ma ju stru~ nu slu -`bu ili za po sle noge ko lo ga, ili da an -ga ̀ u ju kon sul tant -sku ku }u ko ja }e tora di ti za wih.

Me |u tim, u gra duse na pr sti ma jed neru ke mo gu na bro ja tipred u ze }a u ko ji maje za po slen e ko log.O sim u Di rek ci jiza ur ba ni zam i „î -sto }i” ni je po zna toda i u dru gim pred u -ze }i ma ima an ga ̀ o -va nih e ko lo ga. Za o bu ku o vih di plo -ma ca po sred stvom slu ̀ be NSZ an ga -ò va na je E vi ca Ra ji}, vla sni ca i

fi nan sij ske pri ro -de. Ka da se pre ra ~u -na ju ko li ko im tre banov ca da pla te stanu dru gom gra du i vo -de o dvo jen ì vot,prak ti~ no ni {ta imne o sta ne od pla teko ja iz no si u pro se -ku oko 40.000 di na -ra. Ni ke zi} sma trada ni je ta~ no da ne -ma po sla za di pol -mce sa PMF-a, alida je zbog po pu we no -sti rad nih me sta u

Kra gu jev cu ne op hod no da se o pre de -le za za po sle we u ne kom dru gom gra -du. Gor da na BO@I]

DI PLO MI RA NI E KO LO ZI NA O BU CI ZALAK [E ZA PO [QA VA WE

DRA GO SLAV NI KE ZI],DE KAN PMF-A

re nu, ka ̀ e vla -sni ca a gen ci je„ S t e f a n o -vi}”.

Iz u zet no jeza do voq na iMa ja Mar ja no -vi}, stu dent -ki wa ~e tvr tego di ne e ko no -mi je:

- Ka da samse pri ja vqi va -la za ovu let wuprak su ni samo ~e ki va la da}e se ne {to ra- zli ko va ti u od -no su na mo jado sa da {wa is -ku stva sa fir-

MEN TOR I RE NA STE FA NO VI]I STU DENT KI WA MA JA MAR JA NO VI]

MI LI CA PA VLO VI] NA [LA I PO SAOU AR HI TEK TON SKOM

STU DI JU NI KO LE KRI VO KU ]E


Социјала

Пише Јаворка Станојевић

Сva kog ju tra, u de vet sa -ti, u dvo ri {te Cr ve nogkr sta pri sti ̀ u qu di sabe lim pla sti~ nim kan- ti ca ma. Ne ù re, jerras po de la o bro ka na ro-d ne ku hi we po ~i we u

po la de set. U re du, ko ji se la ga nofor mi ra, ne ma ne str pqi vih, nisprem nih za {a lu ili kav gu. I a kose svi zna ju, ni ko ne za po ~i we pri -~u, ni ti ko ko ga pi ta ka ko je. O va -kvo pi ta we, u re du za ka zan, zvu ~igo to vo ne pri stoj no, pa sva ko u ti -{i ni gle da is pred se be i str pqi -vo ~e ka da se o tvo re ku hiw skavra ta.

Iza tih vra ta sva kog da na, o simne de qe, sti ̀ e po la vek ne hle ba ipo la ki lo gra ma ku va ne hra ne, u ko -joj tri put ne deq no ima iz me |u 50 i80 gra ma me sa ili me snih pre ra -|e vi na. Ko li ko }e pla sti~ na kan- ti ca bi ti pu na za vi si od bro jaglad nih u sta ko ja ~e ka ju kod ku }e,ali pra vi la ka ̀ u da ni ko ne mo ̀ eda do bi je vi {e od ~e ti ri bes plat -na o bro ka.

Ma da hra na fi no iz gle da i le pomi ri {e, ne pri hva ta ju je sa o du {e -vqe wem, jer je dan o brok ni je do vo -qan da se na pu ni sto mak za ceo dan.

Do {li do dna

Po ka zu ju }i po lu pra znu kan ti cu,Sla vi ca Sa vi} ob ja {wa va da je toje di no {to }e ona i wen sin da naspo je sti.

- Ne mo gu da ka ̀ em da je hra nalo {a, ali kod ku }e i mam de te,sred wo {kol ca, ko ji ra ste, raz vi jase. U tim go di na ma on i mo je i we- go vo sle do va we mo ̀ e da po je de zaru ~ak. Gla dan je ce log da na, ali ne -mam. [ta da vam pri ~am. Sva kamaj ka zna ka ko mi je. Bo le sna sam, ai da mo gu da ra dim gde da na |em po -sao. Te {ko je da te ̀ e ne mo ̀ e bi ti.Da ni je ove ku hi we ja i sin bi po u -mi ra li od gla di, ka ̀ e ova vid no o -ro nu la, zbog te gob nog ì vo tapre ra no o sta ri la, è na ko joj je te -{ko od re di ti go di ne.

Sta ri ca Dra gi wa O sma ni, ko jusu rat ni ve tro vi do ne li u grad naLe pe ni ci, sa do zom sti da, sko ro{a pa tom, ob ja {wa va da pro si da bipre ̀ i ve la.

- Po tu ca mo se od 91. go di ne ka dasmo pro te ra ni iz Hr vat ske. Da va -li su nam ne ku po mo} u po ~et ku,ali sa da ne pri ma mo ni {ta. I mamsi na i u nu ka. Ovo {to u zmem ov de,na o vom ka za nu, je di ni je si gu ran o -brok. Ako za ra dim ne {to pro se }i- gle dam da ku pim ne {to de te tu dase ne raz bo li od gla di. Ako ne maon da gla du je mo i mii ono sa na ma. Vi di -te ka ko nam je i {tada vam pri ~am. [taima da se ka ̀ e kadsmo dov de do {li. Nevo lim ja ni da pro -sim, ni da do la zimna ka zan, ali dr ̀ a vami je sa mo to o mo gu -}i la, re zig ni ra nopri ~a Dra gi wa.

Bez qut we, ali idru gih vi dqi vih e -mo ci ja, u re du, postra ni, sto ji Bo janKru {ko vi}. Po ̀ u -te lo li ce o vog mla -di }a o da je te {kogbo le sni ka. Go vo riti ho, sa na po rom, o -da ju }i u ti sak o so be ko ju su ì vot -ne ne da }e sa svim po ra zi le,u ~i niv {i ga ne o se tqi vim.

- U zi mam hra nu za se be i bra ta.Ja sam te ̀ ak di ja li zi ra ni bo le -snik, a on je ne po kre tan. Mi, zbogbo le sti, ma lo je de mo, pa nam je ovo{to do bi je mo do voq no. Sa mo jepro blem {to ne bi smo sme li da je -de mo sve {to se ov de ku va, ali kadse ne ma ne mo ̀ e ni da se bi ra,mir no ob ja {wa va o vaj tri de set de -

ve to go di {wi ko ri -snik na rod ne ku hi -we.

Za ra zli ku od o vogmla dog ~o ve ka, ve }i -na ko ri sni ka ko ji u z-i ma ju hra nu vid no jeo gor ~e na. Wi hovgnev u sme ren je pre -ma dr ̀ av nim in sti -tu ci ja ma ko je su ih,ka ko sma tra ju, o sta -vi le na ce di lu.

I pak, qu di iz re daza ka zan mo gu se sma- tra ti sre} nim, jerna pra vo da ko ri stina rod nu ku hi wu uKra gu jev cu ~e ka jo{naj ma we 400 glad nihu sta.

Zi mi mno go te ̀ e

Pre ma re ~i ma Ne ven ke Bog da no -vi}, se kre ta ra grad ske Or ga ni za -ci je Cr ve nog kr sta, ova pro ce nana pra vqe na je na o sno vu bro ja o so -

ba ko je su do bi le pa -ke te hra ne ko ji sune dav no, kao jed no -krat na po mo}, po de -qe ni naj u gro ̀ e ni- ji ma.

- Ve} ne ko li ko go- di na, u pr kos e vi -dent no ve }im po -tre ba ma, ne mo ̀ e moda po de li mo vi {eod 600 bes plat nih o -bro ka dnev no. Te o -bro ke ko ri sti oko270 po ro di ca ko je jeCen tar za so ci jal nirad, na o sno vu stro -gih kri te ri ju ma, o -zna ~io kao naj u -gro ̀ e ni je. Ma hom sera di o sta rim o so ba -

ma bez i ka kvih pri ho da, te {kimbole sni ci ma i sa mo hra nim ro di -te qi ma. Na {a ku hi wa, na à lost,ko ri sni ci ma mo ̀ e da o bez be di sa -mo je dan o brok, pa i a ko }e ne ko re -}i da se ni sam bo qe ne hra ni,tre ba i ma ti u vi du da je ve }i ni tosve {to po je du. Naj ve }i pro blem sunam bo le sni ci i de ca jer, ma da upla ni ra wu o bro ka u ~e stvu je nu tri- ci o ni sta, ni smo u mo gu} no sti daspre ma mo di je tal nu i hra nu pri-

la go |e nu po tre ba ma ma le de ce. Ve- li kom bro ju ko ri sni ka, zbog bo le -sti od ko jih bo lu ju, ne pri ja ono{to se ov de ku va, ali qu di ko ji nema ju dru gog iz bo ra mo ra ju da je du{ta do bi ju, ka ̀ e na {a sa go vor ni -ca.

Ne ven ka Bog da no vi} is ti ~e da,i a ko zi ma pred sta vqa iz u zet no te -

àk pe ri od za so ci jal no naj u gro -è ni je, ne ma iz gle da da }e Cr ve nikrst bi ti u mo gu} no sti da po ve }abroj bes plat nih o bro ka.

- Le ti se qu di lak {e sna |u zahra nu. Ima i vi {e se zon skih po -slo va. Ka da do |e zi ma on da na rod -na ku hi wa mno gi ma bu kval noo mo gu }a va da pre ̀ i ve. Pri ti snu -ti mu kom qu di sva ko dnev no do la -ze, ali sa sred stvi ma ko je i ma mone mo ̀ e mo svi ma da po mog ne mo.Skup {ti na gra da, ko ja sa 815 hi qa -da di na ra me se~ no fi nan si ra radna rod ne ku hi we, ne mo ̀ e vi {e daiz dvo ji. Re pu bli~ ka Vla da ne mastal nu o ba ve zu ne go nam pre ba cu jesred stva on da ka da se u bu xe tu na -ku pi do voq no nov ca. Dru gih stal- nih do na to ra ne ma mo. Do sta nampo ma ̀ e B92 ko ji, kroz a ni mi ra wedru {tve no od go vor nihfir mi i po je di na ca,o bez be |u je po mo}. Po- ja ve se spo ra di~ no istra ni do na to ri i hu- ma ni po je din ci, aline ma mo ni {ta na {tabi se mo glo kon stant nora ~u na ti. U ta kvoj si -tu a ci ji ni je zgod noi}i na pro {i re webro ja ko ri sni ka, jerni je jed no stav no ne ko -me da ti o brok, pa musu tra re }i - ào mi jene ma vi {e, ka ̀ e na {asa go vor ni ca.

U Grad skoj or ga ni za -ci ji Cr ve nog krsta i -ma ju raz u me va we zagor ~i nu ko jom ko ri -sni ci pri hva ta ju bes pla tan o brokko ji im nu de, jer shva ta ju da su besi ru ̀ ne re ~i iz raz o ~a ja wa i bez -na |a o vih qu di u ko je su, ka ko sma- tra ju, bez svo je kri vi ce za pa li.

- Svu da u sve tu i ma te na rod neku hi we i ni je ni {ta no vo da se si -ro ti wa ta ko hra ni. Na {e su, me |u -tim, po seb ne po to me {to u wih nedo la ze klo {a ri i bes ku} ni ci ne gopo ro di~ ni qu di ko ji to {to do bi -ju no se ku }i da po de le sa po ro di -com ko ja za vi si od ka za na,ob ja {wa va Bog da no vi} ka, do da ju }ida jo{ u vek ima mno go o nih ko ji,zbog sti da, ne tra ̀ e po mo}, i a ko suvi {e glad ni ne go si ti.

Qu di na se lu za po sta vqe ni

Me |u o ni ma ko ji, u pr kos e vi -dent nom si ro ma {tvu, ne tra ̀ e be-

s pla tan ru ~ak ima mno gi o sta re -lih sta nov ni ka o kol nih se la. Ko- li ko je te ̀ ak wi hov po lo ̀ ajgo vo ri po da tak ko ji je, ne dav no, iz -neo mi ni star ra da i so ci jal ne po -li ti ke Ra sim Qa ji}, po ko me jepro ce nat si ro ma {nih na se lu triod sto ve }i ne go u gra do vi ma. Pritom sta ro se o sko sta nov ni {tvo ~i -ni de set od sto o nih ko ji, po svet- skim stan dar di ma, ì ve is podgra ni ce si ro ma {tva. Dru gi, ne ma -we a lar man tan, po da tak je da broj -ku od bli zu 700.000 si ro ma {nih uSr bi ji ~i ni de vet od sto de ce mla -|e od 14 go di na.

U Kra gu jev cu, kroz po mo} |a~ -kim ku hi wa ma, ko ji ta ko |e fi nan -si ra grad ska ka sa, Cr ve ni krstu spe va da o bez be di bes plat nu u ̀ i -nu naj si ro ma {ni jim {ko lar ci ma.

I a ko sva ka ko ni jedo voq na bes plat -na u ̀ i na, pre mare ~i ma Ne ven keBog da no vi}, ko li -ko-to li ko do pri -no si sma we wubro ja glad nih ma -li {a na.

Dr ̀ a va sa svo jestra ne, kroz i stu -pa wa mi ni straQa ji }a, za sa dasa mo pri me }u jeda, ka ko tvr di,zbog e ko nom skekri ze, ra ste pri- ti sak na na rod neku hi we. Uz o pa skeidu o be }a wa da }edr ̀ av na ka sa po-

sta ti iz da {ni ja. Kra gu jev ~a ni ko -ji se na da ju bes plat nom ru~ ku, zasa da, ne pri me }u ju da ima iz gle dada se o be }a wa ob i sti ne. Ali, ~aki da dr ̀ a va po sta ne to li ko iz da -{na i o mo gu }i da se na ka za nu na -hra ni svih hi qa du Kra gu jev ~a naza ko je se zna da gla du ju, pro blemne }e bi ti re {en. Jer, na rod na ku -hi wa, u sva kom i o le u re |e nomdru {tvu, pred sta vqa sa mo krat ko -ro~ no re {e we. Sto ga pra vo pi ta -we je ste mo ̀ e li na {e dru {tvo dai za |e iz si tu a ci je u ko joj ~i ta vepo ro di ce ne ma ju sred stva za ì -vot ne go za vi se od kan ti ce hra nesa ka za na. To {to }e se po sta ra tida se 17. ok to bra pri klad no o be -le ̀ i Svet ski dan bor be pro tivgla di ne }e bi ti od ko ri sti ako seni {ta kon kret no ne u ~i ni.

QU DI SA NA ROD NOG KA ZA NA

Glad na u sta, tu ̀ ne o~iPo la vek ne hle ba i po la ki lo gra ma ku va nehra ne po o so bi mno gi ma je je di ni o brok uto ku da na. Na à lost, ni to li ko ne ma za sveko ji ma je ta kva po mo} Cr ve nog kr sta ne op hod na da pre ̀ i ve - mno go je si ro ti we, a ma lo dr ̀ av nih i do na tor skih pa ra za wih

DECA ÊKAJU DA RODITEQI UZMU HLEB I VARIVO

SLAVICA SAVI] UZIMAOBROK ZA SINA I SEBE

BOJAN KRU[KOVI]TE[KO BOLESTAN

PODELA HRANE U NARODNOJ KUHIWI


Uz jed no ~a sov no o pi ra weMi la {in La zi} u speo jeda spre ~i da mu „pa uk”od ne se a u to mo bil, ko jije na krat ko par ki rao naskve ru, da bi o ti {ao po re zul ta te u Za vod za jav no zdra vqe

Qu di, po mo zi te mi ako ho }e te! Da -nas me ne, su tra vas i sto ~e ka, bes -po mo} no je vas pio Mi la {inLa zi} sa kro va svog „mer ce des” ka -ra va na, dok su mu na to~ ko vi ma ve}bi le za ka ~e ne {a pe „pa u ka” JKP„Par king ser vi sa”, u sre du, 6. ok- to bra, oko 14,30 sa ti, na skve ruTr ga voj vo de Ra do mi ra Put ni ka,ne da le ko od zgra de su da.

- Ne dam a u to! I di te u glav nu idi ̀ i te xi po ve. Do {li ste da u da -ri te na si ro ti wu. Mo ̀ e te sa mo ve -za nog da me od ve de te. Ni sam i maogde da sta nem, a ni ko me ni sam niu gro zio put. [to ne o bez be de {i -ro ke u li ce i par kin ge, pa tek on daka ̀ wa vaj te. Ovo je ~i sta o ti ma ~i -na, o ~aj ni~ ki je u be |i vao po li ci -ju i rad ni ke „Par king ser vi sa“ damu o slo bo de a u to mo bil, uz o bra -zlo ̀ e we da ne ma pa ra da pla ti ka -znu od 10.000 di na ra, jer mu no vacpo tre ban za le ~e we, a a u to za su -tra {wi od la zak u bol ni cu - naVMA.

- Da li je po {te no da u o vim go- di na ma ne mam po sao i pri ma wa,ja di ko vao je La zi}, ko ji je po sletri de set pet i po go di na rad nogsta ̀ a, kao in ̀ e wer kon struk tor,o stao bez po sla u „Za sta vi” i tre -nut no se na la zi na e vi den ci ji slu -`be za za po {qa va we.

We go vi va pa ji ni su pro {li ne -za pa ̀ e no. Ne ko li ko de se ti na pro- la zni ka za u sta vi lo se pred ne -sva ki da {wim pri zo rom. Dok sujed ni za i sta sa o se }a li s La zi }em,dru gi su sa ve to va li, tre }i sa mo„pa li li va tru“...

- Ne ma ju pra va da od ne su ko laka da je vla snik po red wih. Ne mo -gu ti ni {ta, do pi ra li su sa ve ti izma se.

- I ma{ sre }e {to su ti no vi -na ri tu, i na ~e bi do sa da u bi li bo -ga u te bi. Za to smo i {li 5.ok to bra u Be o grad da se bo ri mopro tiv Mi lo {e vi }e vog re ̀ i ma.E, to ti je de mo kra ti ja, do vi ki va lisu ne ki vo za ~i iz ko la, u spo ra va -ju }i vo ̀ wu da im ne {to ne bi pro- ma klo.

- O sta vi te ~o ve ka na mi ru, vi di -te da ni je i mao gde da se par ki ra,mo li li su o ku pqen i pro la zni ci.

- A u to sam par ki rao sa mo na trimi nu ta da bih o ti {ao u Za vod pore zul ta te. Ni sam sti gao da u zmemjo{ dva, ko ja su mi za su tra po treb -na za bol ni cu, ba{ da mi se ne biovo de si lo. Vra }ao sam se iz „Za- sta vi ne” am bu lan te sa te ra pi je, i -mam pro ble me sa ru kom i no gom,stao sam sa mo na tren, zbog na la za.Ni sam se ni o svr nuo, a „pa uk” jeve} bio spre man da mi od vu ~e a u -to. E ne }e mo }i! Ne dam. Ja mo ramsu tra u Be o grad u bol ni cu.

Do daj te mi li tar ben zi na da za- pa lim i svo ja ko la i wi hov ka mi -on, sve ga mi je do sta. Mi sle da jevre dan o vaj „mer ce des”? Pa, on jestar pre ko 20 go di na, go vo rio jevla snik ko la.

Na li cu me sta, po red rad ni kaJKP „Par king ser vis” ko ji su u be -|i va li La zi }a da pot pi {e pa pi re,ko ji su im po treb ni ra di po kre ta -

wa pre kr {aj nog po stup ka, bi li sui pri pad ni ci sa o bra }aj ne po li -ci je i rad ni ci de ̀ ur ne po li ci je s„ma ri com”. Sa o bra }aj ni po li ca -jac sa sta vqao je za pi snik i u be |i -vao ~o ve ka da si |e s a u ta, ali on toni je hteo.

- Ni {ta ne pot pi su jem, ne kasva ko ra di svoj po sao, ako sam krivne ka me ka zne, ali ja stvar no ni -sam i mao gde da o sta vim a u to. Is -tr ~ao sam na tri mi nu ta. Ni su mio sta vi li ni u po zo re we. Ni sam mo -gao da ih par ki ram u Er de ~u. Za pi -{ti te i da ni ko me ni sam za kr ~iopro laz, da ni sam o meo sa o bra }aj,ne ka i to u|e u taj za pi snik, u zru -ja no je go vo rio Mi la {in La zi}sa o bra }aj cu.

Sa a u ta je si {ao tek kad je po li -ca jac za tra ̀ io vo za~ ku do zvo lu ili~ nu kar tu na u vid, zbog pi sa wapri ja ve za sa o bra }aj ni pre kr {aj,ali tek po {to mu je dao ~vr ste ga -ran ci je da mu „pa uk” ne }e od ne tiko la, i od mah po sle to ga o pet sevra tio na sta ro me sto, gde je o staodo kra ja o vog u li~ nog in ci den -ta.

U za pi sni ku je sa o bra }aj ni po -li ca jac, po red o sta log, na veo La -zi }e vu pri med bu da ni je è leo dapot pi {e za pi snik, jer je bio podstre som, da mu je sko ~io pri ti sak,sa ko jim i, i na ~e, ima pro ble me.

Na kra ju je pri zna ni ca na 5.000di na ra „Par king ser vi sa” za vr {i -la na mo krom as fal tu, za jed no sapo li cij skim za pi sni kom, ko ji jeje dan od po sma tra ~a na mer no zga -zio. Po sle go to vo jed no ~a sov nogna te za wa ski nu te su {a pe „pa u ka”sa La zi }e vog „mer ce de sa” i on seod ve zao ku }i. Is pra }en je a pla u -zi ma naj u por ni jih po sma tra ~a.

E li za be ta JO VA NO VI]

hod ni put to je na ja vqi va no ok to -bra pro {le go di ne. Ali, sta nov -ni ci te u li ce do ~e ka li su i o vajok to bar bez a sval ta. Ne dav no supred stav ni ci Sa ve ta gra |a na Me -sne za jed ni ce Ma le P~e li ce - No -vo na se qe do sta vi li pot pi segra |a na iz ove u li ce Pred u ze }uza iz grad wu gra da, ko ji su sa gla -sni da se ra do vi iz vo de pre ma po -sto je }em sta wu, uz pru gu Kra -gu je vac - Kra qe vo, bez iz me {ta watra se u li ce. Ali, svi su iz gle dida je do kra ja go di ne za ta kvo u la -

ga we „voz pro {ao”.U li ca je za i sta u lo -

{em sta wu, po tvr |u jedi rek tor Pred u ze }a zaiz grad wu Veq ko Mer -xan. Me |u tim, pro blemje kom plek san i imasvo ju pred i sto ri ju. Predve go di ne od lu ~e no je,kao pri o ri tet, da se re -kon stru i {u pod zem neis ta la ci je u u li ci. Ra -|e na je vo do vod na li ni -ja, a po tom gas, {to jedo dat no u ni {ti lo ka -kav-ta kav sloj a sval ta.Pred ovu je sen „Ni sko -grad wa” je kre nu la same ha ni za ci jom, jer jepla ni ra no da se po sta -vqa wem gre ba nog as- fal ta o mo gu }i gra |a- ni ma da zi mu do ~e ka ju une {to bo qim u slo vi ma.Ali, oni su se to me us- pro ti vi li jer ni su è -le li pri vre me no re -{e we.

I mo vin skipro ble mi

- Zah te va li su da se u -li ca ra di pre ma pro-

И a ko U li ca Mi ne Ka ra -xi} pri pa da na se quMa le P~e li ce, ona u -jed no pri pa da i @e le -zni~ koj sta ni ci Gro -{ni ca, ta~ ni je @e le -zni ci Sr bi je. Mo ̀ da je

pra vo pi ta we da li }e je ona i a s-val ti ra ti?

Ve} ne ko li ko go di na, ka ko se tozva ni~ no ka ̀ e, U li ca Mi ne Ka ra -xi} pred vi |e na je pla nom i pro- gra mom in fra struk tur nih ra do vada do bi je a svalt nu pod lo gu. Pret -

Град

PRO JE KAT CR VE NOG KR STA

Ka ko re }i ne

U SE QE WE U A ME RI KU

Ze le na

lu tri ja A me ri~ ki ku tak }e u u to rak, 19.ok to bra, u go sti ti pred stav ni keKon zu la ta A me ri~ ke am ba sa de uBe o gra du ko ji }e o dr ̀ a }e jav nupre zen- ta ci ju pro gra ma za u se -qe we u ovu ze mqu. Go di {wi DVpro gram za u se qe we o mo gu }a va

iz da va we 50.000 vi za za stal nibo ra vak o so ba ma ko je is pu wa va -ju jed no stav ne, ali strikt ne u -slo ve pro gra ma, a ko je se bi ra jupo mo }u kom pju te ra me to domslu ~aj nog iz bo ra – lu tri jom.

Pro gram je na me wen ì te qi -ma ze ma qa sa ni skom sto pom u -se qe wa u SAD, me |u ko ji ma je iSr bi ja. Ta ko zva nu „ze le nu lu -tri ju” Sje di we ne A me ri~ ke Dr -à ve or ga ni zu ju sva ke go di ne.

Vi {e in for ma ci ja o pro gra -mu za u se qe we pu tem lu tri jemo ̀ e te na }i na in ter ent pre -

zen ta ci ji http://ser bia.u sem -bassy.gov/dv.html (na en gle skom)ili http://ser bi an.ser bia.u sem -bassy.gov/sr/dv.html (na srp- skom).

M. O.

SUD BI NA U LI CE MI NE KA RA XI]

A svalt no vom

KA QU GA U PO PRE^ NOJ U LI CI DO LO RES I BA RU RI

U o kvi ru pro jek ta „Po zi tiv no NE”,ko ji kra gu je va~ ki Cr ve ni krst re- a li zu je od sep tem bra sa ci qem dau na pre di i o ~u va zdra vqe mla dihkroz pro mo ci ju zdra vih sti lo vaì vo ta i pre ven ci ju za vi sno sti,pro {le su bo te o dr ̀ a na je e du ka ci -ja jo{ jed ne gru pe de vo ja ka i mla -di }a od 15 do 25 go di na iz de vetop {ti na. Oni su mo ti vi sa ni dapre no se zna we svo jim vr {wa ci ma,a i na ~e i sa mi pred sta vqa ju „po zi -tiv ne li de re”.

Va qa re }i da je ovu o bu ku pro -{lo vi {e od 50 mla dih qu di, krozko ju su spo zna li ka ko da po sta nudo bri e du ka to ri, ali i ka ko da raz -

vi ja ju sa mo po {to va we i sa mo po u -zda we i ka ̀ u „ne” a da ne po vre dedru ge. Oni }e ste ~e na zna wa pre no -si ti da qe vr {wa ci ma u svo jimsre di na ma, u ~e }i ih da se od u pruna go vo ri ma i pri ti sci ma ko ji vo -de u lo {e i ri zi~ no po na {a we.

Pod se ti mo da }e se u de cem bruo dr ̀ a ti fe sti val a ma ter skihpred sta va mla dih iz de vet op {ti -na, ~i ja te ma }e bi ti „Ka ko re }ine”, na ko me }e po ka za ti kre a tiv -nost i mo ti vi sa nost da se ba vepro ble mi ma svo je po pu la ci je.Tri pr vo pla si ra ne e ki pe mla dihbi }e na gra |e ne teh ni~ kom o pre -mom za po tre be {ko le.

MLA DI UÊ KA KO DA SE OD U PRU PRI TI SCI MA

U LI^ NI IN CI DENT ZBOG „PA U KA”

Vla snik od bra nio a u to

MI LA [IN LA ZI] NI JE HTEO DA NA PU STI SVOJ „MER CE DES”


Град

jek tu, sa iz me {ta wem tra se. Bi loje tr ve wa, ma da gre ba ni as faltni je sa mo pu ko na si pa we, ve}pri pre ma za no vi as falt. Pre ne -ko li ko da na, me |u tim, pro sle |e -ni su nam pot pi si gra |a na poko ji ma su oni pro me ni li mi {qe -we i sa da su sa gla sni su da se ra -do vi iz ve du pre ma po sto je }emsta wu, bez iz me {ta wa tra se. Ali,pla ni ra na bu xet ska sred stva su ume |u vre me nu u sme re na u dru gepro jek te, ta ko da je di no mo gu daka ̀ em da }e U li ca Mi ne Ka ra xi}bi ti pla ni ra na i u ra |e na u na -red noj go di ni, ob ja {wa va Mer -xan.

Ali, on do da je da po sto ji i ne -iz ve snost, jer ne za vi si sve odpa ra. Na i me, pre ma pro jek tu re -konstruk ci je, s ob zi rom da se u -li ca na la zi u za {tit nom po ja suè le zni ce, kraj sta ni ce Gro {ni -ca na pru zi Kra gu je vac – Kra qe -

vo, tra su no vog as fal ta tre ba lobi iz me sti ti u stra nu. O sim o -gra da i de lo va dvo ri {ta tre ba lobi u kloni ti ne ko li ko po mo} niho bje ka ta, lo ka la i, ka ko Mer xanka ̀ e, ~ak ~e ti ri-pet ku }a. U ko -li ko, pak, do |e do a sval ti ra wa

pre ma po sto je }em sta wu, bez iz -me {ta wa, ka ko u po zo ra va di rek -tor Pred u ze }a za iz grad wu gra da,ne op hod na je sa gla snost JP @e le -zni ce Sr bi je. Za to se na me }e pi -ta we ka ko je U li ca Mi neKa ra xi} pret hod ni put as fal ti -ra na, a ta ko |e i di le ma da li za -{tit ni po jas po sto ji i sa dru gestra ne pru ge, pre ma pu tu ka Kra -qe vu, gde su na ni za ni ki o sci itr go vi ne.

Sta nov ni ci ove u li ce se do brose }a ju pret hod nog as fal ti ra wa.Ni je to bi lo ta ko dav no, kra jemde ve de se tih go di na pro {log ve ka,ka da su sa mi pri ku pi li no vac.U -li ca je du ga je 920 me tra, vo di doKo zu je va, i de ce ni ja ma se ko ri stina po sto je }oj tra si uz pru gu. Sade sne stra ne je se dam bo~ nih u li -~i ca, du ̀ i ne do sto ti nak me ta ra,za ko je sta na ri ve ru ju da ni ka da ine }e do }i na red za as fal ti ra -we.

„Pre ro ka”

- Da li smo ko li ko je ko mo gao,po 250, 500 ili 800 ma ra ka, i u -ra |en je hlad ni as falt. Da li jeto bi lo kva li tet no, ne znam, alije ~i we ni ca da se ni je du go za dr -ào. Ko li ko je u kup no u lo ̀ e no ura do ve, ne znam. U glav nom, se }amse, as fal ti ra we je bi lo u ve ~er -wim sa ti ma i za vr {e no je „prero ka”, i a ko u to vre me mi ni starMi lu tin Mr ko wi} ni je bio to li -ko po znat. U br zo se o tvo ri la ru pado ru pe, a pre dve go di ne u li ca jedo dat no raz ro va na zbog vo de i ga -sa. O vo ga pu ta ni smo è le li jo{jed no pri vre me no re {e we, pa smopo pre ~i li a u to mo bi le i spre ~i -li ra do ve, jer hte li su da u ra degre ba ni as falt, pri ~a Dra gan Pe -tro vi}.

Ku }e u o vom de lu gra da da ti ra -ju jo{ iz {e zde se tih go di na, a uze mqi {wim kwi ga ma pla ce vi sevi de kao ob ra di vo ze mqi {te, alipo rez na ku }e re dov no sti ̀ e. Imai no vih gra |e vi na, na se qe ra ste,a U li ca Mi ne Ka ra xi} je je di nipri la zni put. Da li grad tre ba da

pre go va ra sa @e le zni com, ho }eli se ru {i ti o bjek ti i is pla }i -va ti i mo vi na gra |a na, gra |a ne netre ba da in te re su je, do da je na{sa go vor nik.

- Po treb na nam je u li ca kao idru gim gra |a ni ma. Grad bi tre ba -lo da ima me ha ni zam da pro gla sijav ni in te res i iz u zme de lo vedvo ri {ta u ko li ko je to ne op hod -no. I na ~e, ì vim u bo~ noj u li ~i -ci Do lo res I ba ru ri, ko ja iz gle dakao da ni smo u 21. ve ku. ûo samda su pot pi si po sla ti Pred u ze }uza iz grad wu. An ke ti ra li su nas, koje za iz me {ta we u li ce, ko za po s-to je }e sta we. Me ne, u stva ri, in- te re su je, ka da }e bi lo {ta dau ra de, pi ta Pe tro vi}.

Na te re nu se mo ̀ e vi de ti dadvo ri {ta i ma ju dva re da o gra da.Pr vu, do po sto je }e u li ce, i ne ko -li ko me ta ra u nu tar jo{ jed nu. U p-ra vo deo ze mqi {ta o me |en timo gra da ma tre ba pre tvo ri ti u no -vu tra su pu ta. I dok ne ke kom {i -je sma tra ju da je i taj po jas ze mqa@e le zni ce Sr bi je, Mi le na Ak so -vi}, ob ja {wa va:

- Ov de smo du ̀ e od 30 go di na.Pred wi deo dvo ri {ta smo, i sti -na, do ku pi li, ot pri li ke pre 20go di na, i u kwi ̀ i li na svo jeime. Do bi li smo re {e we i to ni -je ze mqi {te @e le zni ce. Ali, bezob zi ra na to, ni sam pro tiv iz- grad we u li ce, jer red je da ì vi -mo u u re |e nom na se qu.

I pak, ve }i na ì te qa na se qasma tra da }e bi ti pro ble ma, jerni su svi ras po lo ̀ e ni za iz u zi -ma we ze mqi {ta. Ak tu el ni Sa vetgra |a na Me sne za jed ni ce Ma leP~e li ce – No vo Na se qe, i za branpro {le go di ne, po ~et kom ove go- di ne sa zvao je zbor na ko me je ve -}i nom gla so va od lu ~e no da sera di po no vom pro jek tu ko ji jepred vi deo iz me {ta we tra se. Dali je po tom, zbog ne sta {i ce u bu -xe tu ili iz ne kog dru gog raz lo ga,ne dav no o ba vqe no an ke ti ra wegra |a na, gde je po no vo o tvo re nadi le ma - no va ili sta ra tra sa?

A lek san dar JO KI ]E VI]

Pred stav nik fir me izU kra ji ne ko ja ot ku pqu jeko su za iz ra du pe ri ka po no vo }e do }i u Kra gu je vac

Vla sni ce du ge pri rod ne ko se ko je bi è le leda pro me ne fri zu ru mo ̀ da bi tre ba lo da sa -~e ka ju sa {i {a wem, ba rem dok se u Kra gu jev -cu o pet ne po ja vi pred stav nik fir me izU kra ji ne ko ja za iz ra du pe ri ka ot ku pqu je ko -su, po {to }e ta da do bi ti i no vu fri zu ru i ko -ji di nar „bak {i {a”.

Pre me sec da na ~i tav grad o sva nuo je ob le -pqen o gla si ma da }e se u sa lo nu „Ve sna”, u U -li ci kra qa Pe tra, 28. i 29. sep tem bra,vr {i ti ot kup ko se. Po re ~i ma Gor da ne Pe -tro vi}, fri zer ke u o vom sa lo nu, {e zde se takKra gu jev ~a na is ko ri sti lo je pri li ku da na o -vaj na ~in za ra di ko ji di nar. [am pi on u za -ra di bio je iz ve sni de ki ca, ko ji je za ~e ti riki ke do bio oko 25.000 di na ra.

- ̂ o vek je do {ao no se }i ~e ti ri ple te ni ce,dav no od se ~e nu ko su svo je su pru ge i k}e ri.âk je i mo mak iz te u kra jin ske fir me, ko jojsmo u stu pi li pro sto ri je sa lo na tog da na, bioiz ne na |en, pa je mo rao da ode do ban ke ka kobi po di gao no vac za is pla tu, po {to se ra di -lo o znat noj ko li ~i ni, ka ̀ e na {a sa go vor ni -ca.

In te re so va we su gra |a na bi lo je to li ko dasu i u sa lo nu „Ve sna” za i sta bi li iz ne na |e -ni. âk i da ni ma na kon to ga do la zi li su qu -di da se ras pi tu ju o ~e mu se ra di i ko li ko seo va kvom tr go vi nom mo ̀ e za ra di ti.

- Ova fir ma je ot ku pqi va la is kqu ~i vopri rod nu, ne far ba nu ko su du ̀ i ne pre ko 35san ti me ta ra. Za 100 gra ma ko se du ̀ i ne 35san ti ma ta ra pla }a lo se 800 di na ra. Du ̀ evla si ot ku pqi va le su se po znat no vi {oj ce -ni, pa se ta ko za i stu gra ma ̀ u, ali du ̀ i ne60 san ti me ta ra, mo glo za ra di ti i oko 2.500di na ra. Ka ko u Kra gu jev cu ne ma fir mi ni -ti sa lo na ko ji se ba ve o va kvom tr go vi nom,ni je ~u do {to se to li ki broj qu di po ja vio.

Mno gi su se ras pi -ti va li ka da }e pred- stav nik ove fir mepo no vo do }i, ob ja -{wa va Gor da na Pe -tro vi}.

Na à lost, u sa lo -nu „Ve sna” ne mo guda ka ̀ u ka da }e sene o bi~ ni „tr go va~ kiput nik” o pet po ja vi -ti. Ra di se, na i me, o~o ve ku ko ji o vim po -slom pu tu je po Sr bi -ji. I pak, ka ̀ u da imje na ra stan ku, za do -vo qan „pa za rom”, o -be }ao da }e sevra ti ti za ko ji me -sec. Ta man dok ko sao nih ko ji su voq nida za ra de na o vaj na -~in po ra ste jo{ ko jisan ti me tar!

M. O BRE NO VI]

ili sta rom tra som

U li ca se na la zi u za {tit nom po ja su è le zni cei tra su bi tre ba lo iz me sti ti, a o sim o gra da ide lo va dvo ri {ta „na pu tu” su po mo} ni o bjek ti,ne ko li ko lo ka la i ku }a ko je bi tre ba lo sru {i ti. Gra |a ni ne ve ru ju da je to je di ni raz log vi {e go di {weg ~e ka wa na a svalt

SA DA [WI IZ GLED U LI CE PO RED PRU GE

NE O BI^ NA TR GO VI NA U SA LO NU „VE SNA”

ê ti ri ki ke-25.000 di na ra

FRI ZER KA GOR DA NA PE TRO VI] SPREM NA DA VAM OD SE ̂ E KO SU ZA PRO DA JU


Уmet nost, sa ma po se bi, na -sto ji da o sve sti qud skop o s t o j a w e . 0 0 0 0 0 0 0I skon ska je po tre ba ~o ve -ka za li kov nim stva ra la -{tvom, za za be le ̀ e nimdo ga |a jem, za ma {to vi -

tom, ma gij skom pred sta vom.O va ko gla se u vod ne re ~e ni ce

ux be ni ka „Li kov na kul tu ra”, na -me we nog u ~e ni ci ma vi {ih raz re -da o snov ne {ko le, ~i ji je a u torZo ran Ig wa to vi}, sli kar ko ji ̀ i -vi i stva ra u Kra gu jev cu, i u met -nik ko ji se tru di da svo je |a ke uO[ „Ra do je Do ma no vi}” na u ~i dagle da ju, shva te i raz u me ju cr te`,sli ku, ko la`, ri tam, bo ju... Ali ida po ve ̀ u sli kar stvo i ma te ma -ti ku, sli kar stvo i na u ku, na rav noi mu zi ku, i sto ri ju sa i sto ri jom u -met no sti... Da ma {ta ju i i gra juse, kon stru i {u. Da spo zna ju ka koje u stva ra la {tvu li ni ja „po kre -ta~ ka ta~ ka”, a bo ja pro iz vod sve -tlo sti. I da wi ma mo gu po ka za ti{ta o se }a ju, ka ko vi de svo ju {ko -lu, grad, o kru ̀ e we.

î ni se da pro fe so ru Ig wa to -vi }u to ni ma lo ni je la ko, „jerdo ba u ko jem o bi ta va mo pred sta -vqa eru do mi na ci je ki ~a. Raz logsu u pra vo in for ma ci je ko je sekon zu mi ra ju bez raz mi {qa wa ipo vr {no. Po vr {nost po la ko po -sta je od li ka o vog do ba, a to je iob ja {we we re ~i ki~. Ne u speo,rad bez u met ni~ ke vred no sti, da -kle, ne do vr {e no, ne pro mi {qe noili po vr {no de lo u bi lo ko joj o -bla sti.”

Na ovu, iz pred go vo ra u be ni ka,na do ve zu je se i sle de }a re ~e ni caa u to ra: „Ba vi ti se kre a tiv nimra dom u eri ko ja ce ni po vr {an

pri stup ka ko u ra -du, ta ko i u pro ce -ni, zah te va sa mo -stal nu, o bra zo va -nu i po sve }e nuli~ nost.”

- Ja u {ko li nepra vim u met ni ke,na gla {a va Ig wa -to vi}, ko ji se sko -ro dve de ce ni jeba vi pe da go {kimra dom, na po mi wu -}i da, za jed no sako le gom Dra ga nom\or |e vi }em, spre -ma jo{ je dan ux be -nik iz o bla stili kov ne kul tu re,o vog pu ta na me wenu ~e ni ci ma sed mograz re da.

I sto vre me nopo ka zu je kwi gu„Stre qa ni grad”Ane San to li ku i -do, ko ju je u pra voiz dao kra gu je va~ -ki Spo men park, ako ju su on i \or -|e vi} i lu stro va -li. Zo ran je dosa da ve} o pre miode se tak kwi ga,sma tra ju }i da jetaj kre a tiv ni po -sao ve o ma i za zo -van, pri zna ju }i daje sva koj kwi zipri la zio od go vor -no i sa ve li komra do {}u.

go ko lek tiv nih, ka ko u ze mqi ta koi u i no stran stvu, li kov nih ko lo -ni ja, per for man sa, tim skih pro- je ka ta...

I o vih ne ko li ko od red ni ca izIg wa to vi }e ve bi o gra fi je po ka zu -ju da je re~ o u met ni ku {i ro kihin te re so va wa i po qa de lo va wa.Sam ka ̀ e da je, od ka ko je pre dvede ce ni je za vr {io a ka dem sko {ko -lo va we u Sa ra je vu, pro {ao put sa -zre va wa, o naj ko ji sva ki sli kar,vaq da, mo ra da pro |e, da je mno gora dio i u ~io. Do ka zi vao se u ra -znim teh ni ka ma, na uqu, a kva re -li ma, cr te ̀ i ma, gra fi ka ma, kola ̀ i ma, o bjek ti ma... „Sla bo-st” su mu sli ke ve li kih for ma -ta. Stru~ wa ci mu pri do da ju od -red ni cu „mo der ni sta”, hva le }iga, po put ne kih ko le ga, kao a -gil nog i do brog sli ka ra.

Ma {ta ti i (o)gra di ti

Po se ti o ce Ig wa to vi -}e vih iz lo ̀ bi, {to semo glo vi de ti i na ve li kojpro {lo go di {woj u kra gu -je va~ kom Na rod nom mu ze -ju, ve se le we go ve sli ke,na ko ji ma do mi ni ra juli ni je i bo je.

- Za do vo qan sam tomsa mo stal nom iz lo -`bom, ko ja je na i {la na do barpri jem i bi la za i sta po se }e na.Na woj su bi le sli ke i o bjek ti izci klu sa „Kon struk ci je”, na ko me

ra dim po sled wih ne ko li ko go di -na, a ko je su do {le po sle ci klu sa„Mu zi ~a ri”.

Ot kud na ziv „Kon struk ci je”?- Mi, kao mi sa o na bi -

}a, sve kon stru i -

Суграђани

СЛИКАР, ИЛУСТРАТОР, ПЕДАГОГ

Zo ran Ig wa to vi} je ro |en 1961.go di ne u Qu bqa ni, a di plo mi -rao je 1990. go di ne na A ka de mi -ji li kov nih u met no sti uSa ra je vu, od sek sli kar stvo, ukla si pro fe so ra Mi li vo ja Un- ko vi }a. ^lan je U LUS-a od 1992.go di ne, a od se dam de se tih go di -na pro {log ve ka ì vi i ra di uKra gu jev cu. Stal no je za po slen uO[ „Ra do je Do ma no vi}”.

Do sa da je i mao 22 sa mo stal neiz lo ̀ be, a star to vao je 1987. go- di ne u sa ra jev skoj ga le ri ji „CE -DUS” o ma ̀ om „A. Tar kov ski”,za jed no sa Ad na nom Be gi }em iZo ra nom So vi qom, ka da je ovaiz lo ̀ ba stu de na ta ALU bi la za -bra we na. U ~e snik je broj nih ko -lek tiv nih iz lo ̀ bi u ze mqi ii no stran stvu, me |u ko ji ma su ione sa Gru pom 18-18, ko ju su po -~et kom de ve de se tih o sno va li uKra gu jev cu Kne ̀ e vi}, Ra ki},Ig wa to vi}, [tu lo vi}, Jev |o vi}i jo{ ne ki u met ni ci.

Iza se be ima de se tak va ̀ nihli kov nih ko lo ni ja, me |u ko ji masu i one u I ta li ji i ê {koj, je -dan ux be nik (ko ji je i mao tri iz- da wa), vi {e od de set kwi ga u~i joj o pre mi je u ~e stvo vao, a bi -li su za pa ̀ e ni i pla ka ti ko je jera dio za kra gu je va~ ke kul tur nema ni fe sta ci je.

ZO RAN IG WA TO VI], SLI KAR

Pu to va we u nad re al noBa vi ti se kre a tiv nim ra dom u do baka da se ce ni po vr {nost zah te va sa mo stal nu, o bra zo va nu i po sve }e nu li~ nost, ka ̀ e o vaj kra gu je va~ ki u met nik {i ro kih in ter eso va wa i po qa de lat no sti

KON STRUK CI JA 32

KON TRUK CI JA PU TO VA WA 3

KRUG

KA DA BI MO GAO – ON BI SA MO SLI KAO

woj ge ne ra ci ji kra gu je va~ kih u -met ni ka, a ko ji iza se be ima vi {eod 20 sa mo stal nih iz lo ̀ bi, mno -

- Ka da bih mo gao, ja bih sa mosli kao. Mo ̀ da }e do }i i taj dan,na da se sli kar ko ji pri pa da sred-


Поводи

{e mo, na o sno vu sop stve ne ili i -de je ko ju do bi je mo od dru go ga – i -de je o ì vo tu, po na {a wu, od no -si ma, o kru ̀ e wu... U o sta lom, u ka -ta la gu za tu iz lo ̀ bu re kao sam dare~ kon stru i sa ti, za pra vo, o zna -~a va sa gra di ti ili, bar, iz ma {ta -ti za se be, ali i sto vre me no io gra di ti se be. Sve {to je oko nas,a {to pri pa da tzv. re al nom sve tu,na ne ki na ~in je is kon stru i sa no.Pi ta we je na ko ji na ~in o ̀ i vqa -va mo kon struk ci ju. Sa mim gle da -wem ob li ku je mo i lu zi ju.

A ka da se ma lo u da qi mo ili,{to bi re kli sli ka ri, ka da pro -me ni mo per spek ti vu, tra ga mo zai sti nom, pre i spi tu je mo od no se,{to na kra ju pre ra sta u po tra gu zau nu tra {wom rav no te ̀ om.

Ta ko raz mi {qa Ig wa to vi},sma tra ju }i da je i de al na konstruk ci ja u rav no te ̀ i, i u po zo ra -va ju }i da na we go vim ve li kimplat ni ma iz o vog ci klu sa ne maqud skih fi gu ra kao na ra ni jim.

- Ali ima „ma lih qu di”, fi gu -ri ca, ko je od go va ra ju kom po zi ci -ji ko ju sam gra dio. Na taj na ~insam, sim bo li~ no, hteo da ka ̀ emda je po treb no po me ra ti se, stal -no i}i na pred. Sve je po ve za no,ali mi zbog na {e ob ne vi de lo stimi sli mo da je sve „tu”, mi slim nama te ri jal no, ~e sto ne shva ta ju }ida ni je sve kao {to iz gle da, ob ja -{wa va a u tor.

Bo je i pro stor

„Kon struk ci je” bi va ju o zbi qanar hi tek ton ski za hvat, gde se u nu -tar ve li kih ma sa sre }e bo gat ira zno vr stan ̀ i vot pi to resk nih inad re al nih pre de la, ~u de sneflo re i fa u ne, ne o bi~ nih gra |e -vi na, mo sto va ko ji vo de u bes kraj,mer de vi na ko je vo de u ne bo. Onihu ma ni zu ju ove pro sto re ko ji sa o -kru ̀ e wem ko mu ni ci ra ju pre kobro do va-pti ca pu nih je da ra, ma -lih bar ki ili zma je va, o bla ka”, o -pi sa la je ovo Ig wa to vi }e vo „pu -to va we u Ar ka di ju” Spo men ka Ko -va ~i} Gu ̀ vi}.

Za ra zli ku od li kov nih stru~ wa -ka, „o bi~ ni” qu bi te qi u met no stimo ̀ da ne }e raz u me ti sve a u to ro vesim bo le i nad re al ne sli ke, ali }esi gur no do ̀ i ve ti Ig wa to vi }ev o s-o be ni sen zi bi li tet, we go vu po e -ti~ nost, ma {to vi tost, op ti mi zam iè qu za na pret kom. Gle daj, raz mi -{qaj, ka pi raj, kao da ne pre sta nopo ru ~u je.

- Pa, ni Pi ka sa mno gi ni su od -mah shva ti li, {a li se Zo ran, do- da ju }i da je on ko lo ri sta („bezbo je ne ma sli ke”) ko me je bo japri ma ran svet, te da sve vre mesli ka pro stor. A, ka ko to iz gle dau „Kon struk ci ja ma”, mo glo se, po -red sli ka, do ̀ i ve ti i uz po mo}we go vih tro di men zi o nal nih o bje -ka ta-skulp tu ra.

Ma da ne vo li mno go da pri ~a ou slo vi ma u ko ji ma ra de kra gu je -va~ ki u met ni ci, sma tra ju }i topro ble mom od no sa dru {tva pre makul tu ri i ne do stat kom me na xer -skog od no sa, i pak ka ̀ e da mu sme -ta ra zli ~it od nos pre ma qu di mako ji stva ra ju u o vom gra du i o ni mako ji do la ze iz dru gih sre di na. Na -rav no da je ta sli ka da le ko ne po -voq ni ja za ov da {we stva ra o ce, bezob zi ra na u spe he ko je o stva re, jerse go stu ju }im u met ni ci ma pri da -je da le ko ve }i zna ~aj i me dij skapa ̀ wa, ~ak i on da ka da su po kva -li te tu znat no is pod „do ma }i na”.

Bez ob zi ra na to, Zo ran Ig wa to -vi}, kao i mno ge we go ve ko le ge,vred no na sta vqa da ra di i iz la ̀ ejer „sli ka po sta je u met nost ka dai za |e u svet”. Za ra zli ku od pro -{le go di ne, ka da je i mao pet sa -mo stal nih iz lo ̀ bi, ove go di ne jeu ~e stvo vao u ra du li kov ne smo tre„Da ni mo der ne” u Su bo ti ci i a k-va re li sti~ koj ko lo ni ji „Sa va” uBro du, kao i na Me |u na rod nombi je na lu u met no sti mi ni ja tu re uGor wem Mi la nov cu. Ni je iz o stao,na rav no, rad na o pre mi kwi ga i o -naj u {ko li, u ko joj Ig wa to vi }e viu ~e ni ci, iz go di ne u go di nu, do ka -zu ju da smo ta len to van na rod.

Mar gi ta CVET KO VI]

Сta re, tra di ci o nal neza la ga o ni ce u ko ji maqu di mo gu kad o sta nubez nov ca dok se nesna |u da za lo ̀ e na od -re |e ni rok na kit, sat,u met ni~ ku sli ku ili

ne ki dru gi vre dan pred met izpri vat ne ko lek ci je, a da za uz vratdo bi ju no vac, iz gle da da se po la kovra }a ju u ̀ i vot. I sti na, le gal nihza la ga o ni ca, o nih u ko ji ma se uza me nu za no vac mo gu za lo ̀ i tivred ne stva ri, u Sr bi ji ima ma lo,ali wi ho vi vla sni ci na {li suin te res u o vom po slu, pa je sve ve -}i broj gra do va u ko ji ma ima o va -kvih „pri be ̀ i {ta” za krat ko- ro~ ne po zaj mi ce.

Ta ko je i u Kra gu jev cu, pre me -sec da na, o tvo re na za la ga o ni ca„E vro”, ~i ji je vla snik Zo ran Jan -ko vi} iz U ̀ i ca. O vim po slom, ka -è, ba vi se ve} se dam go di na uU ̀ i cu, a po {to je ~uo da u Kra gu -jev cu ne po sto ji ni {ta sli~ no,po sle du ̀ eg raz mi {qa wa, re {ioje da se i stim po slom o pro ba i uo vom gra du.

Za ra zli ku od ban kar skih zaj -mo va, do bi ja we po zaj mi ce u za la -ga o ni ca ma mno go je jed no stav ni je.Ne zah te va po pu wa va we broj nihfor mu la ra ni ti da kli jent imara ~un u ban ci, a no vac se do bi jaod mah. I a ko su se gra |a ni u Sr bi -ji pro te klih go di na pri li~ no la -ko za du ̀ i va li u ban ka ma, ~e sto ivi {e ne go {to mo gu da ot pla te,jo{ u vek ni su pri nu |e ni da do la -ze u za la ga o ni ce, kao {to je slu -~aj sa o stat kom sve ta, gde je ovavr sta po zaj mi ce mno go po pu lar -ni ja. Jan ko vi} ka ̀ e da u U ̀ i cuima svo je stal ne mu {te ri je, dok

se Kra gu jev ~a ni jo{ u vek, u glav -nom, ras pi tu ju, ma da ima i o nihko ji su ve} u ze li za jam.

I a ko je ka ma ta mno go ve }a odban kov ne i o bi~ no je na me se~ nomni vou o no li ko ko li ko je u ban cina go di {wem, mu {te ri ja ima.

- Ka ma te za i sta ni su ma le, aliqu di na |u ne ki svoj in te res u to -me. Do |u, po zaj me no vac, vra te, pase o pet za du ̀ e. U U ̀ i cu, re ci mo,i ma mo tri de se tak stal nih mu -{te ri ja, ko je re dov no ko ri ste na -{e u slu ge, ka ̀ e Jan ko vi}.

U kra gu je va~ koj za la ga o ni ci ra -de dve de voj ke ko je su pret hod nopro {le prak su u U ̀ i cu. Je le naMar ko vi} je stu dent ki wa pra va ipr vi put se ba vi o va kvim po slom.

Ona ka ̀ e da je o vih da na po sao„kre nuo” i da to kom da na od ra de ipo de se tak za lo ga. Ta ko, na pri -mer, je dan go spo din, do neo je fo- to a pa rat u za log, a u zeo jepo zaj mi cu od 2.000 di na re na 15da na.

- Za teh ni~ ku ro bu, kao {to sufo to a pa ra ti, di gi tal ne ka me re,lap-to po vi, mo bil ni te le fo niili sa to vi o ba ve zno tra ̀ i mo po -re klo, od no sno ra ~un ili ga ran -ci ju. Bez to ga ne pri ma mo ro bu,ka ̀ e Je le na i do da je da se na konpro ce ne vred no sti pot pi su je u go -vor, ko ji se sa za lo gom ~u va u se -fu. Po is te ku ro ka u go vor semo ̀ e pro du ̀ i ti sve dok stran kapla }a ka ma tu, a u ko li ko to ne u -~i ni vred no sti po sta ju vla sni -{tvo za la ga o ni ce.

U „E vru” se, o sim teh ni~ ke ro -be, mo ̀ e za lo ̀ i ti zla to, ali ivred ne u met ni~ ke sli ke. Za ra z-li ku od o sta le ro be, ~i ja se proce na vr {i na li cu me sta, sli ke sepro ce wu ju u ne koj od ga le ri ja. U o -voj za la ga o ni ci vr {i se i ot kupzla ta u vi du na ki ta, or de wa, zna~ -ki, du ka ta i zub nog zla ta.

Vred no va we zla ta za vi si od we- go ve fi no }e, pa se, re ci mo, za o -smo ka rat no zla to pla }a 850di na ra po gra mu, dok se za 24 ka -ra ta mo ̀ e do bi ti 2.500 di na ra zai stu ko li ~i nu. Zla to je naj ~e {}epred met za lo ga, a po sle 15 ilime sec da na na kon {to se vra ti po -

zajm qe ni no vac sa ka ma tom od 15,od no sno 25 od sto, za lo ̀ e na vred- nost se vra }a vla sni ku.

Mir ja na S., ko ja je pr vi put u -ze la po zaj mi cu na o vaj na ~in, za -lo ̀ iv {i svo ju zlat nu o gr li cu,bi la je iz ne na |e na e fi ka sno {}u~i ta vog pro ce sa. „Bi lo mi je mno -go lak {e da do |em do nov ca ne goda sam ~i tav dan po pu wa va la go -mi lu pa pi ra i ~e ka la red u ban -ci”, re kla je iz la ze }i iz za la -ga o ni ce.

G. BO@I]

ПРАКСА СТАРА ТРИ МИЛЕНИЈУМА

Prak sa za la ga wa na ki ta i dru -gih vred no sti sta ra je pre kotri hi qa de go di na. Po ti ~e izKi ne, ko ri sti li su je sta ri Gr -ci i Ri mqa ni, po mi we se u Bi -bli ji, a pre da we ka ̀ e da je ipu to va we Kri sto fo ra Ko lum bafi nan si ra no za lo ̀ e nim na ki -tom {pan ske kra qi ce I za be le.Pro cvat su do ̀ i ve le u I ta li -ji u 15. ve ku, dok je vla da la po -ro di ca Me di ~i. Za la ga o ni caima u Se ver noj A me ri ci, A u -stra li ji, Skan di na vi ji, a wi- ho va po pu lar nost na ro ~i tora ste u Bri ta ni ji, ~i ji su sta -nov ni ci me |u naj za du ̀ e ni ji mau sve tu.

Dok su ne ka da za la ga o ni cesma tra ne zlo sre} nim me sti mai pri be ̀ i {tem si ro ma {nih,da nas se one sve ~e {}e o tva ra -ju u cen tral nim de lo vi ma ve- li kih gra do va, a po se }u ju ihqu di iz svih slo je va.

Za la ga o ni ce mo gu da o bez be -de iz no se u vi si ni ma weg ban -kar skog zaj ma, a ti pi~ nizaj mo vi za srp ske gra |a ne kre -}u se oko dve do tri hi qa de e -vra. Me |u tim, po zajm qu je se ipo dve-tri hi qa de di na ra. U -glav nom do la ze oni ko ji ma jehit no po tre ban no vac, a ve} sudu go vi ma ili ni su si gur ni damo gu da do bi ju no vi kre dit.Pro ce wu je se da oko 10 do 20od sto za lo ̀ e nih stva ri ni ka dane bi va ot ku pqe no.

Pro cvat u 15. ve ku

STANOVI

Centar 30 m2, pr., gas........................26.500Centar 31 m2, VI sp., gas ...................29.000Centar 34 m2, IV sp, cg ......................34.000Centar 35 m2, III sp, cg.......................33.000Centar 36 m2, IV sp ...........................38.000Centar 38 m2, IV sp, cg .....................35.500Centar 38 m2, III sp, ta .....................38.000Centar 40 m2, IV sp, cg ......................40.000Centar 45 m2, pr, cg ..........................45.000Centar 51 m2, I sp, cg, lift..............48.500Centar 59 m2, pr., cg .........................55.000Centar 63 m2, V sp, cg .......................57.000Centar 84 m2, II sp, cg........................85.000Bubaw 29 m2, II sp .............................31.000Bubaw 29 m2, III sp, sa stvarima .....35.000Bubaw 30 m2, pr., ta .........................31.000Bubaw 33 m2, VI sp, cg, nov ..............30.700Bubaw 45 m2, pr., cg ..........................45.000Bubaw 46 m2, IV sp, gas .....................43.000Bubaw 52 m2, IV sp, ta ......................48.000Bubaw 56 m2, I sp, ta ........................50.000Bagremar 31 m2, priz., ta .................22.000Bagremar 47,5 m2, II sp, ta ................75.000Aerodrum 20 m2 , priz., cg ................23.000Aerodrum 26 m2 , priz., cg ................26.000Aerodrum 36 m2 , II sp, cg ..................35.000Aerodrum 45 m2, V sp, cg...................38.000Aerodrum 48,23 m2, I sp, cg ...............39.000Aerodrum 44,35 m2 , IV sp, cg, ...........37.000Aerodrum 53,5 m2 , pr., cg, ................50.000Aerodrum 54 m2 , IV sp, cg, ................47.000Aerodrum 55 m2 , V sp, cg, .................46.000

Aerodrum 58 m2 , II sp, cg, .................50.000Aerodrum 63 m2 , IV sp, cg, ................56.000Aerodrum 78 m2 , II sp, cg, .................68.000Erdoglija 24+6 m2, III sp, cg ..............23.000Erdoglija 25 m2, I sp, cg ....................28.000Erdoglija 33,27 m2, I sp, cg ...............33.000Erdoglija 35,5 m2, II sp, cg ................34.000Erdoglija 40 m2, IV sp, gas ...............32.000Erdoglija 45 m2, v. priz., cg .............43.000Erdoglija 48 m2, IV sp, gas ...............38.500Erdoglija 50 m2, I sp, gas, nov .........50.000Erdoglija 53,8 m2, IV sp, cg...............44.000Erdoglija 56 m2, II sp., cg ..................49.000Erdoglija 61 m2 , III sp, cg ................56.000Erdoglija 61 m2 , IV sp, ekstra .......58.000Erdoglija 69 m2 I sp, cg ....................63.000Palilule 50 m2, VI sp, cg..................38.000Palilule 62 m2, III sp, cg ..................52.000Mala vaga 68 m2 , IX sp, cg ...............53.000Mala vaga 82 m2 , I sp, cg .................75.000Va{ari{te 48 m2, I sp, ta.................45.000Ozon-park 66 m2, IV sp, gas ...............58.000Park 21 m2, IV sp, gas ........................19.500Park 39 m2, V sp, ta ..........................32.000 Zvezda 64,8 m2, priz., cg...................55.000Stanovo 34 m2, IV sp, cg ....................27.000Stanovo 53 m2, IV sp, cg ....................40.000C. Radionica 27 m2, V sp, cg ............25.650C. Radionica 41 m2, VI sp, cg ...........31.500C. Radionica 51 m2, VIII sp, cg .........40.000

KU]E

Centar 39,3 m2, zaj. dvor. . ...............30.000

Centar 40 m2, zaj. dvor. . ..................40.000Centar 50 m2, 1,3 a. ........................dogovorCentar 70 m2, 4,1 a............................77.000Centar 118 m2, 4,13 a......................230.000Erdoglija 50 m2, 4 a. ........................80.000Erdoglija 70+30 m2, 3,5 a., cg ..........75.000Erdoglija 111 m2, 3,5 a., cg ..............82.000Pivara 50 m2, 2,88 a. ........................28.000Pivara 40 m2, 2,88 a. .....................dogovorPivara 58 m2, 2,5 a. ..........................43.000Pivara 100 m2, 3,7 a. ........................90.000Bresnica 70 m2 , 8 a. .........................24.000Bresnica 100 m2 , 6 a. .......................30.000Bresnica 128 m2 , 2,7 a. ....................70.000Bagremar 50 m2, 4 a. ..........................27.000Bagremar 60 m2, 7 a. ..........................32.000Bagremar 80 m2, 3,1 a. .......................22.000Vinogradi 310 m2, 5,5 a. ................160.000Aerodrum 52 m2 , 2,5 a. .....................30.000Denino brdo 380 m2 , 5,75 a. .........dogovorSu{ica 50 m2 , 2,5 a. ........................25.000Su{ica 100 m2 , 4 a. .........................48.000Va{ari{te 60 m2 , 2,44 a. ................60.000Mala vaga 35 m2, nova. ....................23.000Mala vaga 45 m2, 2 a. .......................30.000Mala vaga 70 m2, 6,16 a. ..................30.000Jabu~ar 120 m2, 3,76 a., cg ...............80.000[umarice 69 m2, 7,75 a. ...................15.000Divostin 50 m2, 5 a. .........................19.000[umarice 125 m2, 5,5 a. ...................55.000[umarice 200 m2, 8 a. ....................110.000[umarice 292 m2, 8 a. ...................dogovor[umarice 340 m2, 49 a. ..................295.000Stanovo 90 m2, 4,85 a., .....................33.000

Stanovo 100 m2, 3,78 a., ...................40.000Gro{nica-}ava 80 m2, 10 a. .............26.000

LOKALI

Centar 17 m2, nov .............................40.000Centar 13 m2, cg ...............................20.500Centar 17 m2, priz., cg .....................40.000Centar 30 m2, priz., cg ...................150.000Centar 32 m2 .....................................35.500Centar 34 m2, priz., .........................21.000Centar 400 m2, priz., cg. ...............dogovorMala vaga 179 m2 , pr. ................... 162.000Mala vaga 1650 m2 , priz., cg ........ 950.000Bubaw 21 m2, priz., cg .......................35.000

PLACEVI

Va{ari{te – 3,2 a. .......................................Petrovac – 13,78 a. ..........................850 e/aSobovica – 9,02 a. ........................................Divostin – 11,5 a. ........................................[umarice – 7 a. ............................................[umarice – 5,5 a. .........................................

AGENCIJA ZA PROMET NEKRETNINA "MILI]EVI]" ul. dr Zorana \in|i}a br.21, 34000 Kragujevac

Tel: 034 301 680 tel-faks: 034 333 854; [email protected]

HHIITT PPOONNUUDDAA

POVOQNO!!! Станово-вишњак, 210m2 , 4,5 a,....80.000

O TVO RE NA PR VA ZA LA GA O NI CA U GRA DU

Jo{ je dan br zi spas

Do bi ja we po zaj mi ceje jed no stav no: za lo -ì{ vred nu stvar,od mah do bi je{ no -vac, a i a ko su ka ma teda le ko ve }e ne go ban -kov ne, qu di na |u svojin te res - po zaj me pa re, vra te, pa se o pet za du ̀ e

JEL NA MAR KO VI] IMA PO SLA U ZA LA GA O NI CI „E VRO“


Po kla wam bu breg. Qu bi sa vqe vi}Dra go qub. Ne go sa ve Ku zma no vi}br. 10. Sle di do go vor.

O vaj o glas ob ja vqen je 10. fe b-ru a ra 2004. go di ne u „KG no vi na -ma”, a ve} u sle de }em bro ju re -dak ci ja je re a go va la i ob ja vi laraz go vor sa ~o ve kom ko ji je po ̀ e -leo da ne ko me da ru je je dan svoj or -gan. U tek stu su, i sto vre me no, ile ka ri ob ja sni li da je po kla wa webu bre ga ne ko me ko ni je ~lan po ro -di ce ne iz vo dqi vo i ve o ma o pa sno.

Od ta da, pa sve do da nas, o vajKra gu jev ~a nin ne pre sta je da bu -di me dij sku pa ̀ wu i sko ro da ne -ma no vi na i te le vi zij ske sta ni ceko ja o we mu ni je pi sa la. Ot kud,on da, Dra go qub Qu bi sa vqe vi} po -no vo u „Kra gu je va~ kim”, ka da o vajne o bi~ ni da ro da vac, ni po sle{est go di na, ni je od u stao od svo -je na ka ne?

Od go vor va qa po tra ̀ i ti u ve sti(no vo sti) ko ja se u me |u vre me nupo ja vi la, a ko ja se od no si na to daQu bi sa vqe vi} pro da je bu breg, alida mu „po sao” ni ka ko ne ide. Jo{u vek ima dva bu bre ga. @e le li smoda ~u je mo da li mu se ne ko ja vqao,ko li ko je pa ra tra ̀ io i da li jewe go va ne u bi ~a je na po nu da sa moskri ve ni put ne le gal ne tr go vi nequd skim or ga ni ma ili je, mo ̀ da,ne {to sa svim dru go u pi ta wu.

Me |u tim, Dra go qub nas je iz ne -na dio na sa mom po ~et ku, od lu~ nopo ri ~u }i da je i ka da na me ra vaoda tr gu je svo jim bu bre gom i da se,i da qe, ra di sa mo o è qi da ne ko -me ko je bo le stan po mog ne.

- Za i sta ne znam ka ko su no vi -na ri na pi sa li da pro da jem bu -breg. Ja sam u „KG no vi na ma” daoo glas da po kla wam bu breg, po sle~e ga su qu di iz tih no vi na raz go -va ra li sa mnom i od ta da su memno gi zva li i pi sa li o me ni.Svi ma sam go vo rio da è lim dapo klo nim bu breg. Stvar no neznam {to su iz vr ta li mo je re ~i.

Ta ko pri ~a sa da, ok to bra 2010.go di ne, Qu bi sa vqe vi}. Ka ̀ e da jero |en 30. a pri la 1949. u Du le ni -ma, da su mu de ca za sno va la svo jepo ro di ce, a da on ì vi sa su pru -gom i maj kom, ko ja ima po seb nuku }u, ali da je on pa zi jer je sta rai bo le sna.

- A, ja? Vo lim da ka ̀ em da ~e -kam go di ne za „ven ~a we”, od no snogo di ne sta ro sti, ka ko bih mo gaoda o dem u pen zi ju. I na ~e, ra diosam o sam go di na u „Fi li pu Kqa -ji }u” i vi {e od 20 go di na u „22.de cem bru”, ali sam se 2006. go di -ne za le teo i u zeo pa re iz so ci jal -nog pro gra ma. Dok ne stig nem dopen zi je do ti ra ju me è na i maj ka.

- Da, mo ̀ da, be pa ri ca i kri zani su u ti ca li na vas da pro me ni temi {qe we?

- Je ste kri za, ali mo ja de ca ra -de, i ma ju pri ma wa, è na i ja i ma -mo ku }u i za nas je do voq no to {toi ma mo.

- Da, ali svi su pi sa li da pro- da je te bu breg?

- Je su, ali ja ni ka da ni sam pro- da vao bu breg, ve} ga po kla wam.

- Ot ku da vam u op {te i de ja dada te ta kav o glas?

- Zna te {ta, slu {ao sam na te -le vi zi ji po zi ve da qu di za ve -{ta ju svo je or ga ne, stal no supo mi wa li to: za ve {taj te, za ve -{taj te. Pra vo da vam ka ̀ em, ni -sam ni znao {ta to zna ~i, mi -slio sam da to zna ~i da nas zo vuda po klo ni mo ne ki or gan. Ja samhteo da po klo nim bu breg. Zbogto ga sam o ti {ao u kra gu je va~ kute le vi zi ju da dam o glas, a oni sumi re kli da to ne ob ja vqu ju i dao dem u ne ke no vi ne. Ta da su bi le„KG no vi ne”, ko je su mi ob ja vi leo glas. Po sle se ta vest pro {i ri -la na dru ge no vi ne i te le vi zi -je.

- Je ste li, i pak, po ku {a li dabu breg pro da te?

- Ne, ni ko se ni je ja vio ni damu ga po klo nim, a ka mo li da gapro dam. U o sta lom, znam da za konto ne do zvo qa va i da je to ka ̀ wi -vo.

- Da li bi ste i sa da po klo ni line ko me bu breg ako se ja vi?

- Bih. Gle dao sam na te le vi zi jida ima mno go qu di ko ji su te {koo bo le li, ko ji ma su po treb ni zdra -

vi bu bre zi i ja è lim da im po- mog nem. Po go to vo de ci, jer ja do -bro znam {ta je bo lest.

- A, da li bi ste ga pro da li?- Ve} sam vam re kao da ne bih.

Ako me ne ko ~a sti, da ne ki di nar,u re du, ako ne da, o pet je u re du.

- Je ste li po sle 2004. go di nepo na vqa li o glas da po kla wa te bu -breg?

- Ni je bi lo po tre be, jer su meno vi na ri stal no sa le ta li i pi sa -li o to me.

- Je ste li, i na ~e, zdra vi?- Ni sam lo {e, ne mam ne ke hro -

ni~ ne bo le sti, sa mo me po ne kadza bo li gr lo, ali to je od hlad nogpi va, po go to vo le ti... Sa da ret kopo pi jem, go di ne su u pi ta wu. I na -~e sam do bro voq ni da va lac kr vii do sa da sam 50 pu ta dao krv. Do -bio sam i pri zna wa Cr ve nog kr -sta.

- Pa, ka ko je mo gu }e da po sled -wih go di na me di ji pi {u da pro- da je te bu breg?

- Ne znam, taj ko ji je na pi saopo gre {io je. O sta jem pri to me da}u da ti bu breg o no me ko mi se ja -vi. Si gur no.

- Ako to ni je iz vo dqi vo, da libi ste za ve {ta li bu breg?

- Ako ne mo ̀ e po klon, on da to,za ve {ta we.

M. CVET KO VI]

Пише Зоран Мишић

Кra gu je va~ ka a tle ti kabo ga ti ja je za jo{ ~e ti -ri od li~ ja (tri zlat nai jed nu bron zu), do du -{e u ka te go ri ji ve te -ra na, ali zbog to gani {ta ma we sjaj na. Na

ne dav no za vr {e noj Bal ka ni ja di zaa tle ti ~a re ve te ra ne o dr ̀ a noj ugr~ kom gra du La ri si na{ su gra |a -nin Go ran Tri fu no vi} Trif ke(37) su ve re no je tri jum fo vao usprin ter skim di sci pli na ma na100, 200 i 400 me ta ra i bio deo{ta fe te 4 pu ta 100 me ta ra ko ja jeo svo ji la bron zu.

We go va „no va” ili „ob no vqe na”a tlet ska pri ~a ne ti pi~ na je za na -{e pod ne bqe, gde ka da se jed nom„o ka ~e sprin te ri ce o klin”, on daje to za i sta kraj. E, da ne bu de ba{ta ko po bri nuo se Trif ke, ~i ja „tr -ka~ ka baj ka” ime vi {e po ~e ta ka iko zna ka da i ka ko }e se za vr {i ti.

Go ran Tri fu no vi} Trif ke (37)po o bra zo va wu je pro fe sor fi zi~ -ke kul tu re, a po za ni ma wu ve} de -set pu nih go di na u na pre |i va~pro da je u kom pa ni ji „Ri gli”, a me -ri~ koj fir mi jed nog od naj sta ri -jih i naj po zna ti jih pro iz vo |a ~a`va ka }ih gu ma. O ̀ e wen je i sa su -pru gom Mir ja nom ima de ve to go -di {weg si na I li ju.

Po gub ne „ve se le de ve de se te”

I a ko we go va a tlet ska pri ~aima vi {e po ~e ta ka, o naj pr vi,pra vi do go dio se dav ne 1986. go- di ne u a tlet skom klu bu „Par ti -zan” u So ko la ni. Kao ta len ta pr viga je u o ~io a tlet ski tre ner i pe d-a gog Bran ko \or |e vi} (pre mi nuoove go di ne).

- Sa wim sam ra dio dve go di ne,dok 1988. ni sam o ti {ao u Be o gradu Voj nu gim na zi ju. Na {kol skomtak mi ~e wu voj nih {ko la 1990.pri me tio me je tre ner be o grad skog

„Par ti za na” Ra de Pa vlo vi}, po ~i -we Go ran pri ~u o svo jim tr ka~ kimpo ~e ci ma.

Ak ti van je kao ju ni or u tom klu -bu do 1992. go di ne. U speo je za tovre me da „stig ne” do ju ni or ske re -pre zen ta ci je SFRJ u di sci pli ni~e ti ri pu ta 400 me ta ra. U pi sao jeDIF u Be o gra du, ali...

- Bi le su to, na ̀ a lost, one na {e„~u ve ne de ve de se te go di ne”. Da bihse iz dr ̀ a vao, pla }ao stan, po kri -vao tro {ko ve {ko la ri ne, a tle ti -ka je, i a ko mo ja naj ve }a qu bav,la ga no ali si gur no pa da la u dru giplan, ka ̀ e on, do da ju }i da se dokje stu di rao iz dr ̀ a vao „ne zva ni~ -nom di stri bu ci jom” kon di tor skihpro iz vo da snab de va ju }i rad we ~o -ko la da ma i slat ki {i ma stra nihpro iz vo |a ~a, ta da le gal no ne do -stup nih na na {em tr ̀ i {tu.

Po sle 2000. go di ne svoj po saoje i o zva ni ~io sta ra ju }i se da qu -bi te qi „Ri gli” `va ka na re la ci -ji Kra gu je vac, A ran |e lo vac iTo po la ne o sta nu bez o mi qe ne za -ni ma ci je.

Spa rin gu je sa„naj br ̀ im Sr bi nom”

Di plo mi rao je 1998. go di ne ipo zi vom za ko ji se {ko lo vao ba viose sa mo go di nu i po da na kao kon -di ci o ni tre ner ka de ta FK „Rad -ni~ kog”.

Sve to vre me a tle ti ka je go to vodve de ce ni je ~u ~a la u za pe} ku.

- Pre dve go di ne sreo sam ko le -gu sa fa kul te ta Bran ka Kr sma no -vi }a ko ji je an ga ̀ o van u A tle-t skom klu bu „Rad ni~ ki” i ko ji meje, bez i ka kvih o ba ve za, po zvao dasvra tim do klu ba i ma lo pro tr -~im, o na ko re kre a tiv no... Ta ko samma ja 2008. go di ne kre nuo da tr~ ka -ram. Jed nom pri li kom pa lo mi jena pa met da iz me rim se bi vre mena sta zi i ka da sam po gle dao re -zul tat na {to pe ri ci, si nu lo mije: „O, pa ~i ~a u op {te ni je za ba-

ca we!”, sme je se on.I ta ko je kre nu lo sve iz

po ~et ka.Te go di ne u sep tem bru

o dr ̀ a va lo se bal kan skopr ven stvo za a tle ti ~a reve te ra ne u Ba ru.

- Pri pre mao sam se odma ja do sep tem bra i o svo -jio tri sre br ne me da qe,na 200, 400 i u {ta fe ti 4pu ta 400 me ta ra. U me |u -vre me nu u A tlet skom klu -bu „Rad ni~ ki” u po znaosam Vla stu Ste va no vi }a,tre ne ra na {eg su gra |a ni -na „naj br ̀ eg Sr bi na” Mi -lo {a Sa vi }a, pr va kaze mqe na 100 i 200 me ta rai ~la na ti ma ko ji se ovego di ne tak mi ~io u bo buna O lim pi ja di u Van ku ve -ru, kao i dr ̀ av nog pr va kau di sci pli na ma 3.000 me -ta ra stipl~ez i ma ra to nuDar ka @i va no vi }a. Vi de -li smo „da smo u i stomsve tu” i on me je po zvao da

Људи

SVE vrste geodetskih

usluga

PREMER zemqi{ta

SNIMAWE objekata

SNIMAWE podzemnih

instalacija

Kara|or|eva 19Kara|or|eva 19

003344--336688--555555

006644 228888 4455 7733

006644 115500 8822 2288

TRA GOM JED NOG (STA ROG) O GLA SA

Ni kad ni sampro da vao bu breg

Jo{ pre {est go di na dao sam o glas da po kla wambu breg i ako ne ko me mo ̀ e da po mog ne vaq da }eme ~a sti ti. No vi na ri ko ji su pi sa li da ga pro- da jem po gre {i li su, ka ̀ e Dra go qub Qu bi sa vqe -vi}, de man tu ju }i da je na me ra vao da se ba vine do zvo qe nom tr go vi nom or ga na

AKO NE MO@E POKLON, ONDAZAVE[TAWE: DRAGOQUBQUBISAVQEVI]

GO RAN TRI FU NO VI] TRIF KE, A TLE TI ̂ AR U

Za me da qe ni

ATLETSKI POÊTAK NA „PARTIZANOVOM”STADIONU 1990. GODINE


Људи

bu dem spa ring part ner Mi lo {uSa vi }u. Od ta da smo sva ki tre nigod ra di li za jed no, ka ̀ e Tri fu no -vi}. I a ko je sve to te {ko u skla di -ti sa o ba ve za ma, po slom i po ro- di com, we mu to ne ka ko po la zi zaru kom.

- Ve li ka je stvar ka da i ma{ mo- ti va ci ju, ja ku è qu...U spe vao sam da u vekpo sle rad nog vre me -na, ko je traje do 16 sa -ti, ve} sat-dva ka sni- je bu dem na sta di o nui na sta zi i da od ra -dim pu ni dvo sat nitre ning. Ve} dve go- di ne ta ko funk ci o -ni {em. U {ao sam upri ~u do kra ja i po -~eo da se ba vim a tle -ti kom kao u mla do-sti, kao da sam ak tiv -ni spor ti sta, na sta -vqa on, na po mi wu }i

da je ra zli ka iz me |uwe go vog rit ma tre -ni ga i re kre a ti va cave li ka, jer ne ma od -u sta ja wa. Tr ~i sesva ki dan po dva sa -ta, bez ob zi ra na ki -{u, sun ce, sneg,ve tar.

Ali, ni to ni jebi lo „do voq no”.

- Ve te ran ska tak -mi ~e wa u na {em o -kru ̀ e wu o dr ̀ a va juse sa mo jed nom, dva- put go di {we. To ni -je za do vo qa va lo mojen tu zi ja zam i a pe -ti te ko je je a tle ti kana no vo pro bu di la.Re {io sam da se

tak mi ~im i sa ak tiv nim se ni o -ri ma, {to zbog stal nog o dr ̀ a va -wa do bre for me, {to zbog „sku-pqa wa” is ku stva na tak mi ~e wi -ma, ob ja {wa va Tri fu no vi}.

I u spe si ni su iz o sta li.- Iza me ne je se zo na 2010. go di -

ne. Ni je ma la stvar jer sam u speo

ove go di ne da sa mo za sto tin ku bu -dem spo ri ji od svog naj bo qeg re -zul ta ta iz mla do sti i da naak tiv nog tr ~a wa. Pre dve de ce ni jemoj re kord na 100 me ta ra iz no sioje 11,56 se kun di, a ove go di ne sam,i to dva pu ta, is tr ~ao sa mo jed nusto tin ku spo ri je, ne kri je po nosna{ sa go vor nik.

Na pr ven stvu Sr bi je za ve te ra -ne o dr ̀ a nom u Be o gra du 6. ju na ovego di ne bio je pr vi na 100 me ta ra idru gi na 400 me ta ra sa re zul ta tom52,85. Ne pu nih me sec da na ka sni -je, na Me |u na rod nom mi tin gu a -tlet skih ve te ra na u Be o gra du, bioje pr vi i to u tri di sci pli ne na100, 200 i 400 me ta ra.

Sa mo fi nan si ra ju }i{am pi o n

U sle di la je Bal ka ni ja da u Gr~ -koj za ve te ra ne kao kru na se zo ne.

U La ri si se po lo vi nom sep tem -bra o ku pi lo pre ko 760 tak mi ~a raiz Slo ve ni je, Hr vat ske, Bo sne iHer ce go vi ne, Cr ne Go re, Sr bi je,Ma ke do ni je, Gr~ ke, Al ba ni je, Bu -gar ske, Tur ske i Mol da vi je.

- Ka te go ri je idu od 35 go di na (zamu {kar ce i è ne) pa do sam de se -to go di {wa ka, ko ji se na me }u ma -hom u sred we pru ga {kim tr ka ma iba ca~ kim di sci pli na ma. Fra woMi ha li} u ~e stvo vao je le tos na be -o grad skom mi tin gu, a na pu nio je90. go di nu, na 3.000 me ta ra ho da -we. Gru pe su sta ro sne u ra spo nu odpet go di na i mo ja je M 35, da klemu {ki tak mi ~a ri od 35 do 40 go d-i na, po ja {wa va Trif ke.

Su ve re no je po no vio re zul ta teiz Be o gra da tri jum fu ju }i na 100,200 i 400 me ta ra, plus bron za kao~lan {ta fe te 4 pu ta 100 me ta ra.Tu su Ru mu ni i Gr ci bi li bo qi.

- Bi la je ja ka kon ku ren ci ja na100 i 200 me ta ra gde su tra di ci o -nal no do bri Ru mu ni i Gr ci (bio jeRu mun ko ji je kao se ni or tr ~ao10,60 na 100 me ta ra), ali ve} na400 sta ra {ko la SFRJ pre o vla |u -je kao fa vo rit za me da qe, tvr diTri fu no vi}, do da ju }i ja za o va kveu spe he ne op hod na i po dr {ka po ro -di ce. U we go vom slu ~a ju ona po sto -ji, su pru ga Mir ja na je u vek uz we ga,kao i sin ko ji se ni je o pre de lio za„kra qi cu spor to va”, ve} za ba sket.I pak, sport je stil ì vo ta po ro -di ce Tri fu no vi}.

Bi tan je i fi nan sij ski mo me -nat. Sve svo je pri pre me, o pre mu,tre ni ge, od la ske na tak mi ~e waTri fu no vi} fi nan si ra sam. Usve tu ni je ta ko.

- Gr ci po kri va ju sve tro {ko vesvo jim tak mi ~ar ma i od spon zo rado bi ja ju po 800 e vra me se~ no.[pan ci sva ku ve te ran sku me da que vrop skog sja ja pre mi ra ju sa po3.000 e vra. ̂ ak su i Bo san ci za do -la zak na Bal ka ni ja du od svog sa ve -za i ma li pla }en put, sve tro {ko vei sme {taj i do bi li po 100 e vra zatro {ak, ka ̀ e Tri fu no vi}. Ka da gaje ko le ga iz Gr~ ke pi tao da li }e

na red ne go di ne u ~e stvo va ti na e -vrop skom dvo ran skom pr ven stvu uBel gi ji, ni je mo gao da ve ru je da jesam fi nan si rao sve do sa da {weod la ske na tak mi ~e wa.

I pak, Trif ke ne od u sta je. Spre -ma se za Slo ve ni ju i Bal ka ni ja du2011. go di ne.

- Bi }e to ja ko i kva li tet no tak -mi ~e we. Slo ven ci su do sa da nabal ka ni ja de do la zi li u ma lom

bro ju, ne znam da li za to {to se bene sma tra ju Bal kan ci ma ili im jebi lo da le ko. Sa da }e se kao do ma -}i ni po ja vi ti u ve li kom bro ju usvim di sci pli na ma, a oni slo ve zana ci ju iz u zet nih a tle ti ~a ra, jeru la ̀ u u taj sport. Tu }e bi ti i za -zov o sva ja ti me da qe, o ce wu je Tri- fu no vi}.

Po we mu, Kra gu je vac ima sjaj neu slo ve za ba vqe we a tle ti kom. Nekao ze mqe na Za pa du, ali u od no su

na o sta le gra do ve uSr bi ji ne u po re di voje bo qe.

- [te ta je {to se a -tle ti kom u gra du ba -vi ma lo qu di, dok, napri mer, Ja go din cido la ze da tre ni ra jukod nas, za vr {a va on,na da ju }i se da we go viu spe si a ni mi ra ti idru ge we go ve ko le geko je su jo{ u for mida se vra te svo jimsport skim ko re ni mai po no vo o ku {a ju nabo ri li {ti ma.

„NAJ BO QIM GO DI NA MA”

i je ka sno - kad se è li stra snoNa ve te ran skom bal kan skom pr ven stvu u Gr~ koj za a tle ti ~a re o svo jio je tri zlat ne(na 100, 200 i 400 me ta ra) i jed nu bron za nu({ta fe ta 4 pu ta 100 me ta ra) me da qu do ka zu ju }ida ako se ne {to za i sta è li on da na tom pu tune ma ne pre mo sti vih pre pre ka. U pr kos go di na ma, po slov nim i po ro di~ nim o ba ve za maam bi ci o zno se spre ma za na red ni skup a tlet skih ve te ra na Bal ka na u Slo ve ni ji

GORAN SA SUPRUGOM MIRJANOMI SINOM ILIJOM

SVAKODNEVNO SPARINGUJE SA NAJBR@IM SRBINOM

MILO[EM SAVI]EM

POBEDNIK NA 400 METARA NA BALKANIJADI U LARISI

TRIFKE I LEGENDA NA[E ATLETIKE ISMAIL MAÊV

NA[A „BRONZANA” [TAFETA U GR^KOJ,TRIFKE SA KOLEGAMA IZ REPREZENTACIJE


Кг дух

Потеру води Милан Пурић

Пre li~ nog kro ki pred- sta vqa wa, ka ko po ~i weova ru bri ka, ot klo niobih jed nu di le mu - dali je pri stoj no da sepo ja vqu jem kao sa go -vor nik u no vi na ma ~i -

ji sam u red nik. I pak, mi slim daov de ne ma „su ko ba in te re sa” s ob -zi rom da je o vaj raz go vor deo se r-i ja la na „za da tu te mu” o ì vo tukra gu je va~ kog du ha i da ga ra di sa -rad nik ko ji ni je u stal nom sa sta -vu re dak ci je, ve} i ni ci ja torru bri ke Mi lan Pu ri}, ko ji sambi ra sa go vor ni ke i pi ta ih ono{to mi sli da tre ba.

Po kla wam se i po ~i wem. Ja samMi ro slav Jo va no vi}, do 1968. go- di ne |ak {ko le „Jo van Po po vi}”,on da Kra gu je va~ ke gim na zi je, pastu dent Fa kul te ta po li ti~ kihna u ka, smer no vi nar stvo. Jo{ ta -da sam se u ko pao u o vaj za nat, s na -me rom da za ceo ì vot o sta nemKra gu jev ~a nin. Ra dio sam kao no -vi- nar, pa za tim (du go i pre du go)kao u red nik „Sve tlo sti” i „Ne za -vi sne sve tlo sti”. Pro {le go di nesam, be ̀ e }i od di le tant stva na -met nu tih nam „ga zda”, sa ce lom u -i gra nom e ki pom stao na no vipo ~e tak u o vim no vi na ma.

Gde si i ka ko od ra stao?Ra stao sam, od ra stao i do da nas

o stao na i stom me stu, u Va {a ri -{tu, na se qe „Do bre vo de”, u bli -zi ni Bo ja xi }a mli na.

Kra gu je va~ ki no vi na ri ne kadi sad. Ima li pod mlat ka?No vi nar stvo je pro fe si ja ko ja

je u Sr bi ji do ̀ i ve la ne iz mer nude va sta ci ju. U wu je to kom pro te -klih dva de se tak go di na za lu ta lomno go ne u kih, ne {ko lo va nih, ne- ta len to va nih, ne rad nih, po li ti~ -ki o bo je nih, pa i pot ku pqe nihno si la ca „le gi ti ma ci je”. I sto -vre me no je sko ro iz u mr la sta ra{ko la no vi nar stva, ko ja je ste ma -lo vi {e dr ̀ a la do ne kih kru tihpra vi la, ali ni je do pu {ta la da seob ja vi ne {to {to ni je pro ve re no.O gra ni ~e wa su bi li i de o lo {kio kvi ri „sta rog dru {tva”, ali ~i -we ni ce su bi le ne pri ko sno ve ne.Da nas su o ce ne i su do vi ap so lut -no slo bod ni, ali, na ̀ a lost, ~e sto„ne za vi sni” od ~i we ni ca.

Mla di no vi na ri da nas se ma homo pre de qu ju za a trak tiv ne e lek -tron ske me di je, a ~i ni mi se da sei klo ne {tam pe ko ja tra ̀ i vi {ea na li ti~ no sti i „svo je gla ve”.

Mo gu li no vi na ri bez svo jeka fa ne?- Mo gu, ali to ni je po ̀ eq no.

Vre me bo em skog no vi nar stva o -dav no je pro {lo, me |u tim do bragrad ska ka fa na, pri ~e mu ni ka dane za o bi la zim „Bal kan”, ne pre su -{iv je rud nik ve sti i ko men ta rana wih, na rav no ne zva ni~ nih i

~ar {ij skih, ali za no vi nar skouvo u vek ko ri snih - kao po vod.Po red to ga, ka fa ne i ma ju ne za -men qi vu psi ho re lak si ra ju }u u -lo gu, va ̀ na je o pu {te na ko mu- ni ka ci ja, a ne {ta je u ~a {i.

Ka ko je de ce ni ja ma bi ti uvo,oko i je zik gra da u bur nimvre me ni ma? Ko li ko si vreme na pro veo na „in for ma -tiv noj stra ̀ i”?Pri hva ti }u tvo ju for mu la ci ju,

ta stra ̀ a tra je ve} 33 go di ne i ne -ko li ko me se ci. Da se po vla ~im -ne mam ku da, o sim ako ovo po ga novre me u Sr bi ji sve nas pre o sta leko ji mi sli mo da je pro fe si o nal -no in for mi sa we po treb no de mo -krat skoj ze mqi - ne gur ne na u li cu.

I na ~e, pri vi le gi ja no vi na ra je{to je u vek na iz vo ru in for ma -

ca, po zna va we dru {tve nih za ko -no mer no sti i pre po zna va we ka -rak te ra qu di na jav noj sce ni.

No vi na ri kra }e ì ve od o s-ta lih pro fe si ja. Od ~e ga po -ti ~u no vi nar ski stre so vi?@ar gon ski re ~e no, to je no vi -

nar ska pat ka. Kra }i ì vot no vi -na ra ve zan je za vre me na ka da je usve tu bi lo mno go rat nih iz ve {ta -~a, ko ji su do sta stra da li na ra ti -{ti ma. Na {i no vi na ri da nasì ve kao kor wa ~e, a stre so ve i ma -

Hor vat, Mi {aRo wa i û paPet a ko vi}, Qu -ba Ca ka... Ovoje na bra ja we uda hu.

[ta je pred- sta vqa lo ve li -ki me ha ni~ kipri liv sta nov -ni ka u po sled -wih ~e tr de setgo di na?

Po me ni jeve }i pro blem„od liv” o nihko ji su vre de -li, a pri liv jeza i sta bio ve- li ki i ne kon -tro li san. Gradje za ma lo vreme na pre na se -qen i po se qa -~en i bit no mu

je iz me wen sta ri duh. Pro blem jeu do ne {e nim na vi ka ma, kul tu ri,shva ta wu ur ba nog ì vo ta, da nepri ~am da qe, na vu }i }u gnev o vih„bo ra ca za qud ska i ma win skapra va”.

za ni ma wi ma, ve} oni od du hov nog{ar ma, do vi tqi vo sti i i de ja nako ji ma se ne sti ~u ti tu le ve} ~ar -{ij ska po pu lar nost, oni ko ji nepro pu {ta ju ni va ̀ na sla vqa niva ̀ ne sa hra ne. Ta kvi „du hov ni -ci” u vek su sprem ni da za rad dru -{tve ne har mo ni je u gra du i pe va jui pla ~u, i po ma ̀ u i sa u ~e stvu ju, ihva le i kri ti ku ju, ali ni kad sa„zad wom na me rom”, bez mr ̀ we,pod me ta wa i sa pli ta wa bli ̀ wihim su gra |a na.

Ko li ko je kra gu je va~ ki duhno vi nar ska in spi ra ci ja?Ma lo, od no sno ne do voq no. No v-

i na ri su u sva ko dnev noj tr ci sate ku }im do ga |a ji ma, a o ~i gled noi wi ma ne do sta je ne {to du ha, pasu se pro re di le i „pri ~e” o qu di -ma ko ji su i sto vre me no ple me ni -ti, dru ̀ e qu bi vi, do bro na mer ni,go sto pri mqi vi, to le rant ni. Re~ -ju, u pra vo o na kvi ka kvim su mno gopu ta du hov no i ka rak ter no o pi sa -ni [u ma din ci ko ji su, uz le pevaro {ke ma ni re, i bi li bi }e idu {a sta rog kra gu je va~ kog du ha.

Ko ji su kra gu je va~ ki no vi na -ri o sta vi li naj du bqi trag uwe go vom du hu?S ri zi kom da ne ko ga iz o sta vim,

pr vo }u po me nu ti Mi la di na Mi -la {ka Vu ko vi }a, \or |a Vra we {e -vi }a, Ve li mi ra Ve {u Ob ra -do vi }a, jed nog ve li kog go spo di na@i vo tu Xi xi ja Va si qe vi }a, Slo- bo da na Jan ko vi }a, na ̀ a lost, ni kood wih ni je me |u ì vi ma. Tu suza tim Dra gi} La zi}, Mi }a Mi lo -ra do vi} i Aca Kr wa Di mi tri je -vi}, ka ri ka tu ri sti, Ke {a Ke re-m puh, Mi }a Si mo vi}, iz mla |ege ne ra ci je Mi }a Tur ~in. U ma loda za bo ra vim - i ple ja da sta rih„fak ko va ca”.

Na broj ne ko li ko Kra gu jev ~a -na iz po sled wih pet de ce ni -ja ko ji su ne za o bi la zni deona {eg du ha.Sa da je ri zik jo{ ve }i, ali Bo -

ra Pe tro vi} je ne za o bi la zan kao~o vek ko ji je bio vi {e od gra do na -~el ni ka, po tom ve li ka gru pa„par ka na ca”, od ko jih mno gi ni suì vi, kao i ne ki od ~u ve nih „ko -lo na ca”. Sva ka ko glu mac Qu baKo va ~e vi}, kon tra verz ni Sla va@i let, ne sta {ni Zo ki Gro zdi nac,dok tor Zo ran \u si}, a dvo ka ti Da -ne Tri~ ko vi} i Si ni {a Ra du lo -vi}, \i |i Pa u nov ski i we go vafud bal ska ge ne ra ci ja, Slav koSor gi}, ple ja da slav nih a tle ti -~a ra, „Sed mo ri ca mla dih”, i„sma kov ci”, Pe ra Duh i Du le Pa -cov, Mi {a Mak si mo vi} i Bo ra

Pro {lo je vre mekad smo bi li mi-r na i pi to ma va -ro{ u ko joj je sva -ko sva ko ga znao ika da je vla dao duhs o l i d a r n o st i .Sa da je vre me o tu -|i va wa qu di, ali

na sre }u jo{ i ma mo „pri me ra ka” ko ji ne gu jupre po zna tqi vi kra gu je va~ ki duh - ple me ni -to {}u, dru ̀ e qu bi vo {}u, du ho vi to {}u, ko jevi |a mo na svim va ̀ nim i sla vqi ma i sa hra -na ma

MI RO SLAV JO VA NO VI], NO VI NAR

I duh nam je u tran zi ci jiU STAROM REDAKCIJSKOMAMBIJENTU

ci ja i {to mno ge no vo sti pr vi sa -zna, i ru ̀ ne i le pe, a stvar je we- go vog u me }a da pro ce wu je {ta odwih tre ba i mo ̀ e da ima jav nizna ~aj. Pro blem je, me |u tim, {toje u op ti ca ju i mno go po lu in for -ma ci ja i ve sti u na zna ka ma ko je je~e sto te {ko pro ve ri ti i is kom -ple ti ra ti da bi mo gle bi ti ob ja -vqe ne, a jo{ su ve }i pro blemve sti „iz ku hi wa”. To su one ko jefa bri ku ju ra zne mu ti vo de, naj ~e -{}e iz sfe re po li ti ke i bi zni sa,a ciq je sa mo re kla mer stvo ili,sa svim su prot no, u no {e we za bu neili jav no de gra di ra we i qa ga wene ke „dru ge stra ne”. No vi nar ko jine ume da pre po zna ta kve pr qav -{ti ne ili, jo{ go re, ako sve snopo~ ne da ih pro mo vi {e, ni je sa -mo pro fe si o nal na, ve} je i dru -{tve na {te to ~i na. Ho }u re }i,ovo ni je po sao ko ji se svo di na„le po pi sa we”, ve} rad ko ji pod -ra zu me va zna we, in for mi sa nost,pre po zna va we u zro ka i po sle di -

ju oni ko ji ne zna ju svoj po sao, neraz u me ju ono o ~e mu pi {u, ne ma jusvoj stav ili ga i ma ju a ne u me juda ga bra ne.

Ka ko bi u krat ko o pi sao kra -gu je va~ ki duh?I on je u tran zi ci ji. Dok smo

bi li mir na i pi to ma va ro{, preve li ke mi gra ci o ne po pla ve ko juje pro iz ve la „Za sta va”, wen duhpra vi la je i ne go va la ve }i na va -ro {kog sta nov ni {tva. Bi lo je tovre me ve li ke bli sko sti i u pu }e -no sti qu di jed nih na dru ge, dru -è wa, za jed ni~ kog pro vo |e waslo bod nog vre me na, is po ma ga wa,hu ma ni tar nih ak ci ja.

No vo vre me ne mi nov no je do ne -lo o tu |i va we qu di, ma wak ko mu -ni ka ci ja i dru ̀ e wa, pa se ipre po zna tqi vi grad ski duh znat -no iz me nio, po stao raz u |e ni ji, uvi {e o dvo je nih seg me na ta. We go -vi no si o ci su in di vi due, ali nequ di va ̀ ni po funk ci ja ma ili

IZ VREMENA „NEZAVISNE SVETLOSTI”

Pra ti{ li kra gu je va~ kisport?Pra tim, ali vi {e ne kao ak tiv -

ni po se ti lac, jer na te re ni ma svema we mo gu da vi dim na {u grad skude cu.

Ko ji deo gra da ti je naj dra -ì?Kvart oko Ka ra |or |e ve i U li ce

Voj vo de Put ni ka i, na rav no, Ve- li ki park.

[ta bi re kao o Kra gu jev cu Ja -pan cu ko ji pr vi put do |e ugrad?Pr vo bih ga za mo lio da me ne

pi ta ot kud u po be la da na to li kodo ko nog sve ta na u li ca ma, a za timpri ~u o kre nuo na i sto ri ju gra da.

Ne deq ne pi ja~ ne ku po vi ne?Ne pro pu {tam da ne de qom iz -

ju tra o dem na „èn ski pi jac”, ~aki kad ne mam {ta da ku pim. Pi jacje naj bo qi ba ro me tar ras po lo ̀ e -wa, u sva kom po gle du, svih ka te go -ri ja sta nov ni {tva, me sto su sre- ta wa i la ke ko mu ni ka ci je. I na ~e,u „ba ro me tar” pi ja~ nih ce na sla -bo se raz u mem.

Ko ji spe ci ja li tet pri pre -ma{ ili vo li{ da je de{?Ni sam ni gur man ni pro bi -

ra~, vaq da mi je za to naj vi {iku li nar ski do met ja je ko je se uti ga wu u vek raz li je i ne bu de„na oko”.

[ta ne do sta je Kra gu jev cu, a~e ga pre vi {e ima?Ne }u o gra |e vi na ma jer bi to

na bra ja we bi lo du go i do sad no.Ima pre vi {e zlo be, pa ko sti ipra zno gla va ca ta mo gde su naj ma -we po ̀ eq ni, {to zna ~i da mu nedo sta je po je di na~ ne i ko lek tiv nepa me ti i to le ran ci je, a s tim bimo gao da ima vi {e i sve ga dru gogdo brog.

[ta si do bio od kra gu je va~ -kog du ha, a {ta si mu dao?Ni sam sklon pra vqe wu ta kvih

re zi mea. Do bio sam sva ka ko vas -pi ta we i, ako ni sam ne skro man,smi sao za me ru. Dao sam mu svo jupro fe si o nal nu ka ri je ru, a da liju je on pri mio - na dru gi ma je dasu de.

Hva la ti, ti si bio pe de se tisa go vor nik u se ri ji ko ja ot kri -va duh gra da i we go ve pro ta go -ni ste.


Сусрети

Za tri go di ne Dra gi casa ku pi la na de se ti nesta rih de lo va na me -{ta ja i pred me ta i iz lo ̀ i la ih u sta rojku }i ko ju je o tvo ri laza po se te. Od me {ta naje u po ~et ku tra ̀ i lada joj da ju od ba ~e nesta ri ne, a sa da joj ihsa mi do no se

Нa mer ni ci ko je put do -ve de u se lo Du le ne ~e -sto za sta nu kraj dvo -ri {ta Dra gi ce Ga ji},ko je je u re |e no kao da jesa raz gled ni ce, sa ne go -va nom tra vom, cve }em

i o far ba nim za pre ̀ nim ko li ma.Tek ta da do ̀ i ve pra vo iz ne na |e we,jer }e ih qu ba zna do ma }i ca po zva -ti da u|u i vi de wen et no mu zej.

U dve pro sto ri je sta re po ro di~ -ne ku }e Dra gi ca je iz lo ̀ i la et no -lo {ko bo gat stvo o vog kra ja ko je sesa sto ji od sta rih de lo va na me {ta -ja i pred me ta, vred no sa ku pqa nihpro te kle tri go di ne. Iz ne na |e weje ko mlet no, jer je o va ko vred -na i sa u ku som po sta vqe nazbir ka ne {to {to ste naj -ma we o ~e ki va li u za ba -~e nom {u ma dij skomse lu, a do we ne vo dini je dan pu to kazili vi dqiv nat pis.

Dra gi ca ka ̀ eda se za in te re so -va la za sta repred me te ka da jevi de la na te le vi -zi ji da za wih po -~i we da vla da sveve }e in te re so va -we. Bi lo je to uvre me ka da je od lu -~i la da ob no vi za -pu {te nu o xa kli ju,og wi {te u sta roj po -ro di~ noj ku }i. Sa ma jeka me nom o zi da la og wi -{te, a po tom je po ~e la dao bi la zi kom {ij ske ku }e i daod me {ta na tra ̀ i sa ~u va ne sta -ri ne.

- Mno gi su me pi ta li {ta }e mite sta ru di je, jer je u mno gim ku }a -ma ve }i na to ga po ba ca no, ali je i -pak do sta i sa ~u va no, sklo we no pone kim bu xa ci ma. Re kla sam im dami sve to tre ba da sa ~u vam na {esta re o bi ~a je i da se se ti mo o nogvre me na ka da smo se de li kraj o xa -kli ja i je li za so from. Kom {i je sumi da va le sve {to su mo gle da na |u.U po ~et ku sam ja i {la od ku }e doku }e i sa ku pqa la pred me te, a ka s-ni je su po ~e li sa mi da do la ze i do -no se mi pro na |e ne stva ri. Evo, predva da na je do {ao jed na kom {i ja ido neo mi ne ko li ko za mqa nih po su -da, sa po no som pri ~a Dra gi ca.

U pr voj pro sto ri ji ku }e – mu ze -ja ko ja ima ze mqa ni pod naj va }upa ̀ wu i za zi va ob no vqe no og wi -{te, ko je je u re |e no do po sled weg

de ta qa,sa lan cem na ko -ji je o ka ~en ve- li ki ba kra~ zaku va we je la. Krajog wi {ta je ve li -ki {po ret sarer nom iz pr vepo lo vi ne pro -{log ve ka, ko ji jeDra gi ca pro na -{la kod jed nogro |a ka. Bio jeod ba ~en pod tre -mom i do sta zar -|ao, pa je tre ba lo mno go vre me nada se vra ti u ne ka da {we sta we.

U ve }oj pro sto ri ji ko ja je slu ̀ i -la kao spa va }a so ba, po red dr ve nogi me tal nog kre ve ta ko je je ko ri sti -

la we na po ro di ca, Dra gi ca je iz lo ̀ i la raz boj, ko ji po ti ~e iz po -lo vi ne pro {log ve ka. Po red we gaje ~i ta va zbir ka pred me ta za na mo -ta va we pre |e, mo ta li ca za pre pre -

da we vu -ne i vi tli} za mo ta we vu ne u klup -ko ko ji je star pre ko sto go di na.Do ma }i ca nam po ka zu je ku de qu„roj lu”, ko ju je kao pri log mu ze judo bi la od pri ja te qi ce iz Sje ni ce,ko ja joj je po klo ni la i pr sluk odsuk na.

Je dan od kre ve ta pre kri ven je~ar {a vom od te ̀ i ne, tka ni ne odvlak na ko no pqe, ko ji je sa ~u va laDra gi ~i na ba ba. Kraj kre ve ta jesta ra ko lev ka ko ja je na pra vqe nata ko da sto ji na po du i mo ̀ e da sequ qa. Pra vu sta rost i vred nost o -vih pred me ta mo gao bi da pro ce nisa mo pro fe si o nal ni et no log.

- Da nas mo gu da se ku pe ra znestva ri na pra vqe ne po mu stri izsta rih vre me na, ze mqa ni lon ci,grn ~a ri ja i dr ve ne po su de, ali ovosu sve o ri gi na li. Ja ovo ra dim izho bi ja i zbog svog za do vo q stva. Odpre go di nu da na ovu ku }u sam o tvo -

ri la za po se te i mo ̀ e dado |e sva ko da je vi di. Do -la ze me {ta ni Du le na ido vo de svo je go ste, a re- dov no svra }a ju i pla ni -na ri ka da se vra }a ju sadu len skog Cr nog vr ha.Po se ti li su me i iz Grad -

ske tu ri sti~ ke or ga ni za -ci je Kra gu jev ca i po hva-

li li moj rad, a do la ze i in- spek to ri iz Kra gu jev ca ka da

po slom do |u u se lo. Svi se di veo no me {to su vi de li i od la ze o du -{e vqe ni, pri ~a Dra gi ca.

Ni je dan od me {ta na ko ji su jojpo klo ni li sta re stva ri ni je tra -ìo nov ~a nu na kna du, ali ka da jeona pre dve go di ne do bi la na gra -du Cr ve nog kr sta iz Kra gu jev ca zanaj lep {e u re |e no dvo ri {te, ne kisu po ~e li da se {a le ka ko je Dra -gi ca sve do bi la bes plat no, a sa dau bi ra na gra de, pa je mo ra la da ob -ja {wa va po se lu da pri zna we ni jenov ~a no, ve} se sa sto ji sa mo oddi plo me.

Ova do ma }i ca naj ve }i deo ̀ i vo -ta pro ve la je u Be lo {ev cu, gde i da -nas ì vi. Sa po koj nim su pru gomTo mi sla vom {est go di na je bi la nara du u [ved skoj. Po sled wih go di -na sve vi {e vre me na pro vo di urod nom se lu. Za bo ra vak ko ri stive }u po ro di~ nu ku }u, a sta ra ko juje u re di la u et no sti lu slu ̀ i zapo ka zi va we i, ka ko sa ma ka ̀ e, za u -ì va we.

M. PAN TI]

VRE DAN HO BI DRA GI CE GA JI] IZ DU LE NA

Et no mu zej u rod noj ku }i

DE TA QI IZ U RE \E NOG DVO RI [TA

O XA KLI JA KO JU JE DRA GI CA SA MA

O ZI DA LA I STA RI PRED ME TI

PO KU] STVATKA NI

]I LI MI I STA RI VEZ

STA RE STVA RI SA DA ME [TA NI SA MI DO NO SE

ME TAL NI KRE VET I MO TA LI CE ZA PRE \U

RAZ BOJ IZ PO LO VI NE PRO [LOG VE KA

ПРОГРАМ КРАФ-а


Kultura

ok to bar”. A pro gram je po de qen une ko li ko seg me na ta - no se }i deo~i ne an ti rat ni i an ga ̀ o va nifil mo vi, u pre te }em de lu supro gra mi „In te gra ci je”, „Do bro -do {li u Kra gu je vac”, „POP fo -rum”, te cil kus krat kih do ku- men tar nih fil mo va pod na zi vom„Kli ma/Kul tu ra/Pro me ne”.

Fe sti val }e o tvo ri ti film „Crn -ci”, u pe tak, 20. ok to bra, ko ji je hr -vat ski kan di dat za O ska ra za naj bo qistra ni film 2011. go di ne, a do bit -nik je i Zlat ne a re ne u Pu li.

To kom ra ta na ex-YU pro sto ri ma,u gra du pod op sa dom, vod na zvan“Crn ci” za du ̀ en za o ba vqa we pr qa -vih za da ta ka mo ra bi ti ras for mi -ran jer je pot pi sa no pri mir je.Ko man dir vo da Ivo (Ivo Gre gu re -vi}) pri pre ma ak ci ju iz vla ~e wa te -la tro ji ce svo jih po gi nu lih qu di iz

Od ove go di ne KRAFvi {e ni je re vi ja fil mo va, ve} fe sti val. Za 11 da naov da {wa pu bli ka bi }eu pri li ci da od gle da~ak 40 fil mo va, a or ga ni za to ri pre po ru ~u ju kra gu je va~ ku pre mi je ru fil ma„[i {a we”, ali i o stva re wa „Za liv”,„Crn ci”, i „Slo ven ku”

Дa li Kra gu jev ~a ni ma za i stane do sta je bi o skop po ka za }eo vo go di {wi „KRAF”.

Ve} ne ko li ko go di na od po ~et -ka re no vi ra wa naj ve }e bi o skop -ske dvo ra ne ni smo vi de li nijed nu film sku pre mi je ru, a o ve- li kim blok ba ste ri ma vi {e i nevre di go vo ri ti. U pra vo iz tog ra-z lo ga or ga ni za to ri „KRAF-a”, od -no sno Vla di mir Pa u no vi} ine vla di na or ga ni za ci ja „Mi le -ni jum”, ove go di ne su pri pre mi -li ~ak 40 fil mo va, od ko jih ne kijo{ ni su ni pri ka za ni u srp skimbi o sko pi ma.

Za ra zli ku od pret hod nih go di -na, o vo go di {wi „KRAF” vi {e ni -je kra gu je va~ ka re vi ja, ve} kra- gu je va~ ki fe sti val an ti rat nogfil ma.

- I pro te klih go di na „KRAF” jei mao tu for mu, zva ni~ nu se lek -ci ju, pra te }i pro gram, ali od ovego di ne i ma mo i na gra de, ta ko dasmo se po pe li za ste pe ni cu vi {e.I da qe se dr ̀ i mo no vih, ak tu el -nih i an ga ̀ o va nih fil mo va ko jisu sni mqe ni u po sled we dve go di -ne, a po se ban ak ce nat sta vqen jena fil mo ve iz re gi o na, po {to jeje dan od ci qe va „KRAF-a” re gi o -nal no po ve zi va we. Ta ko }e ov da -{wa pu bli ka bi ti u pri li ci davi di no va o stva re wa iz Hr vat ske,Bo sne i Her ce go vi ne i Slo ve ni je,ob ja {wa va Vla di mir Pa u no vi}.

Fe sti val o tva ra ju „Crn ci”

U ne do stat ku pra vog bi o sko pasvi pro gra mi o dr ̀ a va }e se uKwa ̀ ev sko-srp skom te a tru, Do muo mla di ne i Spo men-par ku „21.

broj ni film ski a u to ri, na ja vqu -je Pa u no vi}.

Pr vog da na bi }e pri ka za na jo{jed na kra gu je va~ ka pre mi je ra, are~ je o fil mu „O bi~ ni qu di” re -di te qa Vla di mi ra Pe ri {i }a. O -vaj do ma }i film ne dav no jeo svo jio pre sti ̀ nu na gra du „Sr ceSa ra je va”.

Film pra ti je dan dan vo da voj -ni ka. A u to bus sa sed mo ri com voj -ni ka na pre du je u ne po zna tomprav cu. Me |u wi ma je 20-to go di -{wi Xo ni, no vi voj nik ko ji jo{ni je na {ao svo je me sto u vo du. Vo-j ni ci se is kr ca ju na na pu {te nufar mu o kru ̀ e nu po qem. Za bri nuttaj no vi to {}u mi si je, Xo ni po ku -{a da sa zna {ta ~e ka ju. Kad za ~u juzvuk a u to bu sa ko ji se pri bli ̀ a va,sed mo ri ca voj ni ka ko ji su ner vo -zno ~e ka li, po~ nu da pred o se }a juda }e u sko ro pre }i u ak ci ju.

PO ̂ I WE „KRAF”

Ma ra ton ski fe sti valGo sto va we Po zo ri {ta lu ta kaiz Ni {a

Pre ne ko li ko me se ci, u ov -da {wem Po zo ri {tu za de cu,pot pi san je Pro to kol o sa rad -wi pro fe si o nal nih po zo ri -{ta lu ta ka Sr bi je. O vaj u go vorje u for mi raz me na pred sta vaiz me |u {est do ma }ih po zo ri -{ta, a po red i ni ci ja to ra, ov -da {weg Po zo ri {ta za de cu,pot pi sni ci su i su bo ti~ ki,ni {ki, no vo sad ski, ze wa nin -ski i ze mun ski lut ka ri. Dru -gim re ~i ma, to je pr vou mre ̀ a va we lut kar skih po zo -ri {ta Sr bi je, ko je ima za ciqda tre nut nu re per to ar sku, alii fi nan sij sku kri zu pre va zi -|e raz me nom pred sta va. Na tajna ~in sva ko od {est po zo ri -{ta u na red noj se zo ni do bi }e75 go stu ju }ih pred sta va nasvom re per to a ru. Ta ko je sle -de }a pred sta va, od no sno go sto -va we za ka za no za 13. i 14.ok to bar, ka da }e kra gu je va~ kima li {a ni bi ti u pri li ci dapo gle da ju pred sta vu „Ma laprin ce za” Po zo ri {ta lu ta kaiz Ni {a, a pred sta ve se i gra juod 10, 12 i 18 ~a so va.

Pe sma za Ar gi ri sa

U Ku ti ji {i bi ca SKC-a na -sta vqa se film ski pro gramre zer vi san za „ma le ki ne ma -to gra fi je”, od no sno fil mo veko ji nam sti ̀ u iz ze ma qa A zi -je, Ju ̀ ne A me ri ke, ali i sla -bi je po zna tih e vrop skih ki ne -ma to gra fi ja. Ta ko }e svi qu -bi te qi fil ma u po ne de qak,18. ok to bra, bi ti u pri li ci davi de o stva re we „Pe sma za Ar- gi ri sa”, re di te qa Sti ve na Ha -up ta. To je pri ~a o Ar gi ri su,de ~a ku iz gr~ kog se la Dis to mou ko me su ne ma~ ke je di ni ce1944. go di ne za ne pu na dva sa -ta u bi le 218 qu di. Bio je to je -dan od naj ve }ih ma sa ka ra uGr~ koj. A r gi ris je po stao si -ro ~e, a za jed no sa dru gom de -com od la zi u [vaj car sku, ude ~i je se lo. Kao je dan od naj -bo qih za vr {a va vi so ke {ko le,o bi la zi svet i po ku {a va da o -kon ~a no} nu mo ru svog de tiw -stva, da pred sud iz ve de u bi ce.Sa dru ge stra ne, ne ma~ ki am- ba sa dor hlad no krv no ob ja {wa -va za {to Ne ma~ ka ne }e pla ti-ti od {te tu, ni ti pre go va ra tio na kna di {te te i za {to u bi -stvo ci vi la, me |u ko ji ma jebi lo i be ba i de ce, ni je rat nizlo ~in.

O vaj film bi }e pri ka zan18. ok to bra u Ku ti ji {i bi ca, u20,30 ~a so va, a u laz je slo bo -dan.

Jo{ dva fe sti val ska da na

Tak mi ~ar ski deo „Jo a ki -min ter fe sta” bi }e za vr {enve ~e ras ko ma dom te a tra iz Ka -na de „Pri ~a o I va nu pro tivI va na”, ko ji je re ̀ i rao A lek -san dar Lu ka~. To je cr no ko mi -~na pri ~a o dvo ji ci pri ja te qako ji je po sva |a ju zbog pi {to -qa, a prav du po tra ̀ e pred su -dom. U zva ni~ noj kon ku re-n ci ji o vo go di {weg fe sti va lau ~e stvo va la su po zo ri {ta izse dam ze ma qa, a fe sti val seza vr {a va su tra, 15. ok to bra,ka da }e u ~ast na gra |e nih,pred sta vu iz ve sti glum ci te a -tra iz San ktpe ters bur ga.

УКРАТКО

i qu ba vqu pre ma svo joj kom {i ni -ci Mi ni (tu ma ~i je Bo ja na No va -ko vi}), No vi ca po sta je vo |ana vi ja~ ke i skin hed gru pe. I na ~e,o vaj film pot pi su je Ste van Fi l-i po vi}, ko ji je pu bli ci po znat posvom pr ven cu „[ej ta nov rat nik”iz 2006. go di ne.

Film u pu }u je na za sle pqe nostmla dih qu di po gre {nom i de o lo -gi jom i na to ko li ko je ma lo po -gre {nih ko ra ka po treb no ~o ve kuda u ni {ti svoj i ì vo te svo jihnaj bli ̀ ih.

U glu ma~ koj e ki pi su i Ni ko laKo jo, Na ta {a Ta pu {ko vi}, Dra ganMi }a no vi}, Pre drag Ej dus.

- Kao i sva ke go di ne u laz je slo- bo dan, o sim za pro jek ci ju fil ma„[i {a we” za ko ji se ne }e na pla -}i va ti kar te, ali }e bi ti ne op -hod na re zer va ci ja - zbog ve li kogin te re so va wa. Na dam se da }e ovo

Sreda, 20. oktobar

Kwaèvsko-srpski teatar

19 ~asova

„Crnci”, igrani, 78min.

21 ~as

„Liban”, igrani, 94 min.

Dom omladine

23 ~asa

„Dugo putovawe kroz is-toriju, historiju i povi-jest”, dokumentarni, 57min.

Spomen muzej 21. oktobar

23 ~asa

„Obi~ni qudi”, igrani,80 min.

êtvrtak, 21. oktobar


19 ~asova

„Sevdah”, dokumen-tarni, 66 min.

21 ~as

„Na putu”, igrani, 100min.

Dom omladine

23 ~asa

„Tamo gdje sam svoj”,

dokumentarni, 32 min.

Petak, 22. oktobar


19 ~asova

„Edmund u Kneèvcu”,dokumentarni, 22 min. /„Bez traga” dokumenta-rni, 27 min.

21 ~as

„Kewac”, igrani, 90 min.

Dom omladine

23 ~asa

„When You're Strange”,dokumentarni, 90 min.

Subota, 23. oktobar


19 ~asova

„U redu, pobedio sam”,dokumentarni, 60 min.

21 ~as

„[i{awe”, igrani, 90min

Nedeqa, 24. oktobar


19 ~asova

„Gonzo: ìvot i rad Dr.Hantera S. Tompsona”, dokumentarni, 119 min.

21 ~as

„Zaliv”, dokumentarni,92 min.

Dom omladine

23 ~asa

„Fado”, muzi~ki, 85 min

Ponedeqak, 25. oktobar

Dom omladine

18 ~asova

„Ra~un”, dokumentarni,5 min. / „Krug”, dokumentarni, 4 min. /„Pre poplave: Tuvalu”,dokumentarni, 62 min.

20 ~asova

Zabraweni bez zabrane,dokumentarni, 56 min.

22 ~asa

Mlad i zdrav kao ruà,igrani, 110 min.

Utorak, 26. oktobar

Dom omladine

18 ~asova

„Kada se ledeni breg odlomi”, dokumentarni,6 min. / „Recepti za katastrofu”, dokumenta-rni, 85 min.

20 ~asova

„Metastaze”, igrani, 84min.

22 ~asa

„ê Gevara: telo i legenda”, dokumentarni,52 min.

Sreda, 27. oktobar

Dom omladine

18 ~asova

„Oni }e do}i u grad”,dokumentarni, 2 min. / „Iznad vode”,dokumentarni, 82 min.

20 ~asova

Slovenka, igrani, 90min.

22 ~asa

„La Paloma”, dokumentarni, 88 min.

êtvrtak, 28. oktobar

Dom omladine

18 ~asova

„[ta ~ini{ protiv klimatskih promena?”,dokumentarni, 3 min. /„Posledica”, dokumentarni, 2 min. /„Qudi, snovi, dela”,dokumentarni, 90 min.

20 ~asova

„Fank-i-lasti{ CrnogZuba”, muzi~ki, 88 min.

Petak, 29. oktobar

Dom omladine

20 ~asova

„O~i u magli”, dokumentarni, 31 min.

21 ~as

„Dolgcajt”, dokumentarni, 47 min.

22 ~asa

„Kad Miki kaè da seboji”, dokumentarni, 106min.

Subota 30. oktobar

Dom omladine

20 ~asova

„Tri boje revolucije”,dokumentarni, 27 min. /„Ve~ni {tudent”, dokumentarni, 30 min.

21 ~as

„Radio Apokaliptiko”,dokumentarni, 25 min. /„Kad muzi~ari {okiraju”, dokumentarni, 51 min.

{u me i i stovre me no è li, us pr kospri mir ju, da mi ni ra bra nu i ta kona ne se {te tu ne pri ja te qu. Pre ̀ i -ve li ~la no vi vo da, Dar ko (Ra kanRus ha i dat), Ba ri {i} (Kre {i mirMi ki}), Fra wo (Fra wo Di jak) i[a ran (Nik {a Bu ti jer), mu ~e ni,sva ki svo jim li~ nim kri vi ca ma idi le ma ma, kre }u u ak ci ju i u {u mina la ze ne pri ja te qa ta mo gde su ganaj ma we o ~e ki va li – u se bi sa mi ma.

- Po red a trak tiv nih fil mo vana dam se da }e gle da o ce pri vu }ii a trak tiv ni go sti, a svoj do la zakve} je na ja vi la kom plet na e ki pafil ma „[i {a we”. O ~e ku jem dafe sti val o tvo ri Go ri ca Po po vi},a do la zi nam i To ni [a ri}, direk tor DORF-a i Ma ri ja Gla vac -ki, di rek tor ka pu tu je }eg film- skog fe sti va la o qud skim pra vi -ma „VI VI SEKT” iz No vog Sa da. Po -red wih go sti Kra gu jev ca bi }e i

bi ti do bar is pit za kra gu je va~ kupu bli ku da u ne do stat ku bi lo ka -kve film ske di stri bu ci je po gle -da do bre fil mo ve. U pra vo za tosmo se i od lu ~i li za go to vo ma ra -ton ski fe sti val od 11 da na, ka ̀ ePa u no vi}.

Pre ma we go vim re ~i ma, or ga -ni za tor je ste „Mi le ni jum”, ali dani je bi lo po dr {ke gra da Kra gu -jev ca i raz u me va wa di stri bu te ra„KRAF” ve ro vat no ne bi bio o vogo bi ma.

Vi {e in for ma ci ja o fil mo vi -ma i pra te }im pro gra mi mamogu}e je pro na }i na saj tuwww.mil len ni um.org.rs/kraf, a pre -ma re ~i ma or ga ni za o r fil mo viko je ne sme ju da se pro pu ste su„[i {a we”, „Crn ci”, „Slo ven ka”,od do ku me tar nih „Za liv” i ci klus„Kli ma/Kul tu ra/Pro me ne”.

Mi ro slav ÊR

Po red o vih, kra gu je va~ ka pu b-li ka bi }e u pri li ci i da pre mi -jer no vi di fil mo ve „Ke wac”,„Me ta sta ze”, „Slo ven ka”, „Na pu -tu”... To su sve fil mo vi ko ji su o -be le ̀ i li pro duk ci ju u re gi o nu uo voj i pro {loj go di ni.

Pre mi je ra „[i {a wa”

KRAF je je di na pri li ka da ov -da {wa pu bli ka po gle da i no vifilm „[i {a we”, u ko me glav nu u -lo gu tu ma ~i mla di kra gu je va~ kiglu mac Ni ko la Ra ko ~e vi}. To jepri ~a o od ra sta wu, qu ba vi, o da no -sti i po gre {nim iz bo ri ma glav -nog ju na ka No vi ce. On je ma tema ti~ ki ge ni je ko ji mi sli da }esve svo je de ~a~ ke sno ve, po {to va -we i qu bav o stva ri ti u ko li ko sepri dru ̀ i jed noj od gru pa na vi ja -~a. Vo |en ha ri zmom na vi ja~ kogvo |e Re qe (i gra ga Vik tor Sa vi}),


Kultura

êtvrtak, 14. oktobar, 12 ~asovaPozori{te za decuPredstava „Mala princeza”Gostovawe Pozori{ta lutaka izNi{a

êtvrtak, 14.oktobar, 19 ~asova Art-kafe galerija SKC-aPredstavqawe kwigeSneàne Negovanovi}Proki} „Ho}u druge snove”

Petak, 15. oktobar, 20 ~asovaPrva kragujeva~ka gimnazija„OKTOH 2010”Suzana [uvakovi} Savi}, operska peva~ica i Ivan Jovanovi}, klavirska pratwa

Petak, 15. oktobar, 20 ~asovaArt-kafe galerija SKC-aPredstavqawe zbirke pesama Nenada Gli{i}a „Uhladu drveta saznawa”

Subota, 16. oktobar, 12 ~asova Pozori{te za decuPredstava „Uspavana lepotica”Reìja @ivomir Jokovi}

Ponedeqak, 18. oktobar, 20.30~asovaKutija {ibica SKC-aFilmski program „Pesma zaArgirisa”Reìja: Steven Haupt

Sreda, 20. oktobar, 20 ~asovaMuzej „21. oktobar”„OKTOH 2010”Me{oviti hor „Kir StefanSrbin”, dirigent Marko Ne{i}

ПРЕПОРУЧУЈЕМО

Пo pr vi put od svog o sni va wa~la no vi Fo to-klu ba „A po lo”pred sta vi li su se grup nom

iz lo ̀ bom ra do va „lajf” fo to gra -fi ja, u ga le ri ji Na rod ne bi bli o -te ke. Na iz lo ̀ bi je pred sta vqe nopre ko 60 fo to gra fi ja ~ak 32 a u -to ra. To ne bi bi lo ni {ta ~ud noda Fo to-klub „A po lo” ni je o sno -van pre sa mo ne ko li ko me se ci, ave} pri sa mom o sni va wu svr staosu me |u tri naj broj ni ja klu ba uze mqi, dok je ve ro vat no pr vi pobro ju ak tiv nih ~la no va.

Grad ski pre voz, de~ je i gra li -

{te, fud bal ski sta di on, va {arili me tro sa mo su ne ke od te mako je su in spi ri sa le kra gu je va~ keu met ni ke da se la te fo to a pa ra ta.A a pa ra ta su se la ti li pre ka qe nipro fe si o nal ci po put Ha xi Zo ra -na \or |e vi }a, Zo ra na Pe tro vi }a,Ne boj {e Ra do sa vqe vi }a, Pre dra -ga Ci le ta Mi haj lo vi }a, Mar kaSta ma to vi }a, do o nih ~i ja i me nau sve tu fo to gra fi je jo{ ni {ta nezna ~e, ali pu no o be }a va ju.

To je mi {qe we i maj sto ra fo- to gra fi je Ha xi Zo ra na \or |e vi -}a, ko ji je iz ne na |en kva li te tom

iz lo ̀ e nih fo to gra fi ja. On sma- tra da go to vo da ne po sto ji ra zli -ka, sem u ru ko pi su, iz me |udu go go di {wih pro fe si o na la ca io nih ko ji su se tek la ti li a pa ra -ta.

O sni va~ i pred sed nik klu baMar ko Sta ma to vi} ob ja snio je daje to re zul tat pre da nog i ak tiv nogra da od sa mog po ~et ka u dru ̀ e wa.^la no vi su se re dov no o ku pqa li,o dr ̀ a no je ne ko li ko pre da va wa,or ga ni zo va no je vi {e rad nih iz -le ta.

Kra jem ju na ob ja vqen je i pr vibroj bil te na u sa rad wi sa ne vla -di nom or ga ni za ci jom „Mo ti vak -ci ja” u ko me su pred sta vqe ni

ne a fir mi sa ni kra gu je va~ ki fo- to gra fi. Sle de }i broj je u pri -pre mi, a u we mu }e bi tipred sta vqe na no va gru pa fo to -gra fa.

I na ~e, iz lo ̀ ba je o tvo re napred pre ko sto ti nu Kra gu jev ~a na,{to je ta ko |e ret kost za na {epri li ke. Bu kval no je Bi bli o te kabi la pre ma la da pri mi sve za in -te re so va ne. Iz lo ̀ ba fo to gra fi -je }e bi ti o tvo re na do 20.ok to bra, a u Fo to-klu bu „A po lo”ve} pri pre ma ju no vu po stav ku,ali i iz lo ̀ bu u ~e ni ka sred wih{ko la ko ja }e ob i }i ne ko li ko{ko la u gra du.

M. ^.

PO ̂ EO „OK TOH”

Me sec ka mer ne mu zi keTo kom ok to bra bi }e iz ve de no {est kon ce ra ta,a pra va po sla sti ce bi }ena stu pi kra gu je va~ kogho ra „Kir Ste fan Sr bin” i A ka dem skog ho ra „O bi li}” iz Be o gra da

O vo go di {we Ok to bar ske sve ~a no -sti o tvo re ne su kon cer tom mla -dog u kra jin skog vi o li ni ste Ti- mu ra Meq ni ka, uz pi ja ni sti~ kuprat wu Pa tri ka Leh ne ra u Sve ~a -noj sa li Pr ve kra gu je va~ ke gim na -zi je. Tra di ci o nal ne mu zi~ kesve ~a no sti „OK TOH” (Ok to bru ho -do dar je) ve} vi {e od tri de ce ni -

Iz da va~ ka ku }a „Al na ri” i o vogpet ka na gra di }e dvo je ~i ta la ca„Kra gu je va~ kih”. Naj br ̀ i }e do- bi ti kwi gu „Moj go spo din sa vr -{e ni” a u tor ke A lek san dre Po ter.Po treb no je sa mo da u pe tak, 15.ok to bra, po zo ve te 034 333-111,po sle 10 ~a so va u ju tru, i bu de tenaj br ̀ i. Do bit ni ci }e svo je kwi -ge mo }i da pre u zmu u kwi ̀ a ri„Vul kan” u Ro da cen tru.

Ju na ki wa ro ma na, E mi li Ol- brajt, od lu ~u je da sta vi ta~ ku nave ze sa mo der nim mu {kar ci ma.Na o vaj po tez se o sme li la na kon~i ta vog ni za ka ta stro fal no ne u -spe {nih ve za, od lu ~iv {i da se u -me sto to ga pre pu sti ro ma ni maXejn O stin i vre me nu ~a snih mu -{ka ra ca i ka va qe ra. U tom du huod bi ja po ziv naj bo qe pri ja te qi ceza od mor u Mek si ku i od la zi u En- gle sku, u po tra gu za svo jim Mi s-ter Dar si jem - pu to va we u ze mquXejn O stin. Ov de ne ma mu {ka ra -ca iz sno va. A u to bus je pun sta ri -

naj po ̀ eq ni jim ne ̀ e wom kwi -èv no sti. To kom Saj ma kwi gasvim svo jim ~i ta o ci ma A lek san -dra Po ter }e pot pi si va ti kwi ge.

jih è na, a je di ni mu {ka rac jeSpajk Har grejvs, ne pri jat ni no vi -nar ko ji pi {e ~la nak o to me za -{to bi ve }i na è na vo le la daiz la zi sa go spo di nom Dar si jem.Me |u tim, san sva ke è ne od jed -nom }e po sta ti stvar nost jed neka da se u E mi li noj so bi po ja vipra vi go spo din Dar si...

A lek san dra Po ter je sa vre me nabri tan ska spi sa te qi ca ko ja je po -red o vog na pi sa la jo{ {est pod- jed na ko za ni mqi vih i u spe {nihro ma na. Pre ne go {to se o ku {a lakao pi sac ra di la je kao no vi nar iza me nik u red ni ka po ~a so pi si mau Bri ta ni ji i A u stra li ji.

I na ~e, na pred sto je }em Saj mukwi ga u Be o gra du go {}a iz da va~ keku }e „Al na ri” bi }e u pra vo ovabri tan ska a u tor ka ko ja je ov da -{we ~i ta o ce o svo ji la kwi gom„Pa zi {ta è li{, mo ̀ da ti se o -stva ri”. A lek san dra Po ter o stva -ru je sno ve u o voj za bav noj baj ci oì vo tu, qu ba vi i za ba vqa wu sa

I a ko je sva ka sli ka pot pu no a u to nom na, ce lupo stav ku bi tre ba lo do ̀ i vqa va ti kao in sta la ci ju, a sli ke sura |e ne u teh ni ci a kri li ka i ko la ̀ a naplat nu

U ga le ri ji „Mo sto vi Bal ka na” ovene de qe o tvo re na je iz lo ̀ ba sli ka\or |a \or |e vi }a pod na zi vom„Ba lans bu ke ili na mer na dis har- mo ni ja”. U o kvi ru iz lo ̀ be su dvaci klu sa ra zli ~i tih sli ka, u nu tarko jih se ob ra |u je i sta te ma. Sli kesu gru pi sa ne u ni zo ve, bez raz ma -ka, a i a ko je sva ka sli ka pot pu noa u to nom na, ce lu po stav ku bi treba lo do ̀ i vqa va ti kao in sta la ci -ju. Ciq je ve }om gu sti nom i

po na vqa wem zna kov nog do bi ti nasu ge stiv no sti i kon stant noj vi- bra ci ji „po ru ka” ko je tre ba tu ma -~i ti i ig no ri sa ti, kroz wihu ~i ti, ko mu ni ci ra ti i od wih sebra ni ti. Sve sli ke su ra |e ne uteh ni ci a kri li ka i ko la ̀ a naplat nu, di men zi ja 160x125 i83x70 cen ti me ta ra . I na ~e, sviiz lo ̀ e ni ra do vi na sta li su u po -sled we dve go di ne.

U ka ta lo gu iz lo ̀ be na vo di seda se po sve }e nost sli kar stvu o -vog u met ni ka, ko ja tra je vi {e od35 go di na, svo di la na in tri ga ci -ju zna kom, kao vi zu el nim iz ra -àj nim sred stvom, u spo ju sadi na mi kom in di vi du al nog ru ko -pi sa.

Slo vo, sim bol ili znak sa dr ̀ eu se bi od re |e nu vi bra ci ju i sim- bo li ku ko jom ~u va ju i pre no se

drev nu ba {ti nu u dru ga vre me na.U nu tar wih se ne mo ̀ e tra ga ti,oni se ne mo gu raz ja sni ti, sa dr -è u se bi me ta fi zi~ ke vi bra ci jesve op {teg ka rak te ra, no se te ̀ ak,sta bi lan mir - rav no te ̀ u ko ja do -la zi iz tran scen dent nog.

\or |e vi} è li da za be le ̀ i iiz dvo ji at mos fe ru e ner gi je mi rai ne ka kvog pri ta je nog zna wa. Fo -kus je na ta~ ku u ko joj se su sre }u ime {a ju di na mi ka i a gre siv nosttre nut ka u vre me nu.

\or |e \or |e vi} ro |en je 1949.go di ne u Be o gra du, a di plo mi raoje na a ka de mi ji u Mi la nu 1972.go di ne, u kla si pro fe so ra U se li -ni ja i Ro si ja. I na ~e, ~lan je U -LUS-a od 1981. go di ne, od ka daima re gu li san sta tus slo bod nog u -met ni ka. Iz lo ̀ ba „Ba lans bu keili na mer na dis har mo ni ja” tra -ja }e do 27. ok to bra.

M. ^.

„AL NA RI” I „KRA GU JE VA^ KE” NA GRA \U JU

Moj go spo din sa vr {e ni

GO DI [WA IZ LO@BA FO TO-KLU BA „A PO LO”

Kvan ti tet ikva li tet

IZ LO@BA U „MO STO VI MA BAL KA NA”

Na mer na dis har mo ni ja

Grad ski pre voz, de~ je i gra li {te, fud bal skista di on, va {ar ili me tro sa mo su ne ke od te mako je su in spi ri sa le kra gu je va~ ke u met ni ke da sela te fo to a pa ra ta, {to su u ~i ni li pre ka qe nipro fe si o nal ci i oni ~i ja i me na u sve tu fo to gra fi je jo{ ni {ta ne zna ~e, ali pu no o be }a va ju

je od svog o sni va wa 1975. go di nepred sta vqa ju kul tur nu ma ni fe -sta ci ju po ko joj je Kra gu je vac pre- po zna tqiv. Po red ve} po me nu togkon cer ta, u o kvi ru sve ~a no sti ka -mer ne mu zi ke, pred kra gu je va~ -kom pu bli kom na stu pi }e ve} o vogpet ka Su za na [u va ko vi} Sa vi},o per ska pe va ~i ca, uz kla vir skuprat wu I va na Jo va no vi }a, na ve -~e ri so lo pe sa ma i o per skih a ri -ja. O vaj du et iz be o grad skogNa rod nog po zo ri {ta iz ve {}e ra -zno vr stan i a trak ti van re per to -ar, a ri je i du e te sa tra di ci- o nal nim srp skim i i ta li jan skimpe sma ma.

Na kon to ga u sre du, 20. ok to bra,na stu pi }e me {o vi ti hor „KirSte fan Sr bin” pod di ri gent skompa li com Mar ka Ne {i }a, a za po -ne de qak, 25. ok to bar, za ka zan jekon cert pi jani st ki we Jo va ne Ra -do va no vi }a. U sre du, 27. ok to bra,u sa li Pr ve kra gu je va~ ke gim na -zi je za ka zan je kon cert vi o list -ki we Ve sne Ri lak Sta ni mi ro vi},uz kla vir sku prat wu Hri sti neVu ko vi}.

Po sled weg fe sti val skog da na,30. ok to bra, kra gu je va~ ka pu bli kabi }e u pri li ci da ~u je je dan odna {ih naj po zna ti jih ho ro va, A ka -dem ski hor „O bi li}”, ko ji pred- vo di Da rin ka Ma ti} Ma ro vi}.

Svi kon cer ti po ~i wu u 20 ~a s-o va, a or ga ni zo va }e se u Sve ~a nojsa li Pr ve kra gu je va~ ke gim na zi -je, Dru goj gim na zi ji i u Mu ze ju„21. ok to bar”. I na ~e, Ok to bar skemu zi~ ke sve ~a no sti o dr ̀ a va ju seu or ga ni za ci ji Spo men-par ka, apod po kro vi teq stvom Skup {ti negra da Kra gu jev ca.

M. ^.

AKADEMSKI HOR „OBILI]” IZ BEOGRADA SA DIRIGENTOMDARINKOM MATI] MAROVI]


Разонода

Provincijsko zloAko je verovati {tampi, prethodna nedeqa ba{ je bila zan-imqiva. U najkra}em, zapo~eta je xukelama, a zavr{ena ped-erima.

Dakle, prvo je osvanula informacija kako je u Beograduogroman broj pasa lutalica. Ali, sama ta vest nije za medijebila toliko zastra{uju}a, koliko podatak da je utvr|eno da suto, zapravo, psi iz provincije! Drugim re~ima, problem je{to to nisu prestoni~ki psi, ve} dovedeni iz raznih krajevaiz unutra{wosti. Otprilike, kada na{i predstavnici u par-lamentu, na primer, krenu na redovnu sednicu, oni potrpajuku~i}e u gepeke i puste ih na ulazu u Beograd. Pa, oni tamonaj~e{}e putuju, a i wih, garant, panduri ne zaustavqaju i za-viruju u kola.

Meni je, istina, prvo palo na pamet da su xukci crnogorskijer, kao {to znamo, susedi ~im progledaju, a ako se slu~ajnorode u mati~noj dràvi, odmah krenu put na{eg glavnog grada.Pri tom, vaqa da se sa sobom ponese ne{to iz rodnog kraja. A,~ega na zavi~ajnom kr{u imaju na pretek, nego divqih pasa?!

Ali, ne. Stvar je mnogo ozbiqnija. Zvani~nici navode da suto xukele iz srpskih gradova ju`no od Beograda! Objavqen je ispisak mesta, me|u kojima se na{ao i Kragujevac, odakle sudoputovali i ostavqeni u prigradskim prestoni~kim nase-qima. Istina, malobrojni tvrde da tu ima i kerova pri-stiglih iz Crne Gore, al' mene kopka gde se dedo{e oni odpreko Dunava. Nemogu}e da Vojvo|anima nije pala ta ''geni-jalna'' ideja ''izvoza'' istih u Beograd.

S druge strane, potpuno je jasno da xukele ne mogu same dase do~epaju Beograda, tek tako. Moraju prvo da vr{qaju po rod-nom gradu i bliòj okolini, da se isti~u u divqawu ialavosti, budu nadobudni i bezobrazni, da bi ih neko zapazioi procenio da treba da se liferuju u prestonicu. A tamo, de-setak xumara, mawe-vi{e, ne}e se ni primeti. E, ali sad suse, brate, namnoìli, pa nam prestonica puna xukela koji suse u wu nastanili sa raznih strana. Dok ih nije bilo toliko,i dok se nisu ba{ toliko osilili, svi su ih mazili, pazili isvojatali: te azili na svakom }o{ku, pa razna dru{tva, nevla-dine organizacije.... Pa, sad su osvojili teren, te{ko im jedoakati.

Ne{to sli~no desilo se i sa onim pederbalom, odrànimkoliko ju~e. Prvo, da razjasnimo: to, {to homoseksualce nazi-vam pederima, nije ni{ta podrugqivo. Konsultovala samrazne re~nike i svuda su ove dve re~i izjedna~ene, a ni u jed-nom ne pi{e da su ''pederi'' pogrdan, odnoso peòrativannaziv za gejove.

E, a sad da nastavim pri~u. Dakle, ispostavilo se da xukelei pederi imaju dodirnih ta~aka. Kao prvo, za{tita i jednih idrugih je preko potrebna, jer to nam je, kako se ispostavilo,zagarantovan, siguran i odlu~uju}i adut da smo na putu zaulazak u Evropu. Kako }emo me|u svet bez zbrinutih xukela ipedera?

Ali, kako to objasniti prose~nom Srbinu? I jednih, idrugih Evropa je puna, ali niko tamo, zbog wih, ne prebija sop-stvene pandure na mrtvo ime. Da sam ja neki novinar, po menibi udarna vest tog dana bila da je policajaca bilo pet putavi{e nego gej paradera. Hvala bogu! Zamislite da je bilo obr-nuto, pa da u zemqi imamo pet puta vi{e pedera od pandura.Mislim, nije ba{ ohrabruju}e ni {to su se panduri tolikonamnoìli, ali izme|u dva zla ipak treba odabrati mawe.

No, tu stièmo do jo{ jedne niti koja povezuje ku~i}e ipedere. Kako su objavili mediji, na spomenutoj paradi pre-bijeno je onoliko policajaca i, kako je utvr|eno, i huliganisu, ve}inom, kao i kerovi, rodom iz provincije! Provinci-jske xukele, provincijski huligani, al' su pederi, izgleda,beogradski! Pa, tako mu nekako do|e. Beogra|ani su, o~i-gledno, jedini istinski shvatili evropsku xadu i listomkukaju nad razbijenim izlozima i demoliranim kontejner-ima, sve tap{u}i sirote pedere po ramenima, pquju}i, uzgred,provincijske razbojnike.

A, kada im ti ''provincijski huligani'', koliko sutra, buduotplatili tu materijalnu {tetu, onda su im dobri. Jer,naàlost, beogradski nezasit stomak, i daqe hranimo mi, izunutra{wosti.

LEPA JELA

[a laVo zio sam tog po pod ne va ù tomtra kom pred vi |e nom za a u to bu sei tak si vo zi la. Dan je bio ti pi -~an srp ski, od no sno ni je o be }a -vao mno go. Na rav no, ma lo sampo pio da bi mi sve bi lo ve se li jea, raz mi {qao sam, po pi }u jo{ ko -je pi vo pre ne go {to stig nem u to -plo po ro di~ no gne zdo, gde me~e ka ju è na, ma~ ka i ne pla }e nira ~u ni.

Od jed nom, iza me ne ne ko pla vosve tlo, za vi ja we si re ne. O te ramga u maj ~i nu, kao i u vek, pa na sta -vim. Ali, o vaj ba{ u po ran. Em vo -zi mo to cikl bez ru ku, em ne {to

ma {e, ve ro vat no dro gi ran ilipi jan... I pak, u spe da is pred wa ~ii pre pre ~i mi put. Vi dim, or ganvla sti. Mlad, na sme jan, ali, od -mah se vi di, pra vi ~an i strog.

- Do bar dan, go spo di ne.O, ovo }e da bu de o zbiq no po -

mi slim. îm su po li caj ci u Sr- bi ji kul tu r ni, naj e bo si, daiz vi ni te! Ovi mla di, tek i za {lisa A ka de mi je su è sto ko o pa sni,jer ne raz u me ju ì vot u Sr bi ji nina {e tra di ci o nal ne, men ta li tet -ske vred no sti.

- Li~ ne is pra ve, mo lim.Bi }e sra wa, sad sam sto od sto si -

gu ran, ~im me po li ca jac ne {to mo -li, u me sto da se le po iz de re name ne, pa bu de i we mu i me ni lak {e.

- Va {u le gi ti ma ci ju - po no vion.

Kao {to sam ra dio to li ko pu tado sa da, iz va dim hi qa dar ku ipro sle dim mu je dis kret no u {a -ku.

- To je va {a li~ na kar ta?- u pi -ta mla di} i na sme {i se.

- Da - re koh. - Pret hod nu mi è -na o pra la u ve{ ma {i ni!.

- Do bro, re ~e on. - Ali, ovo nasli ci ni ste Vi.

- Ka ko to mi sli te?- O vaj ima br ko ve i bra du.- A to je iz ra ta, tad je to bi lo

mo der no, zna te.- Do o o o bro - ka ̀ e po li ca jac. -

Sa mo, ov de pi {e \or |e Vaj -fert.

- Ja sam ]or }e, re koh, i svi medr ̀ e za \o ku. Mo ̀ e te i vi.

On me po gle da pod sme {qi vo.- Ne }e mo }i - ka ̀ e.- Jer, u li~ -

nim po da ci ma iza i me na \or |eVaj fert pi {e go di na ro |e wa1850.

- Znam, svi mi ka ̀ u da iz gle -dam mla |e.

- Mo ̀ da, ali ov de pi {e i go di -na smr ti: 1937. Pre ma na {im po -zi tiv nim za kon skim pro pi si mamr tve du {e ne mo gu da u pra vqa jumo tor nim vo zi lom, bez prat we.

[ta sam mo gao? Iz va dim pe to -hi qa dar ku, onu {to sam ~u vao zanaj go re.

Na woj le po, krup nim slo vi mai ~it ko pi {e: Mla |an Din ki},prem da je na sli ci pred rat ni na -pred ni po li ti ~ar Slo bo dan Jo va -no vi}.

Pred stav nik vla sti, mo ta ju }ile gi ti ma ci ju broj 5000 u svo jeblok ~e, re ~e:

- U re du je, go spo di ne Din ki }u.Mo ̀ e te da na sta vi te put!

Dra gu tin MI NI] KAR LO

(Pr vo na gra |e na pri ~a na

Sa ti ra fe stu 2010.)

Горан Миленковић

САТИРА

� Bog sve vidi. Zato je pop kupio xip sa zatamwenim staklima!

Sr|an DINÎ]

� Demokratija je kod nas u{la u sve pore dru{tva. I tu joj segubi svaki trag.

� Iako vlada ~ini sve da gra|anima bude boqe, oni uvek na|una~ina da preìve.

� Kod nas nema organizovanog kriminala.

� Svako ministarstvo je potpuno nezavisno u svom radu.

� Iako je vi{e puta re~eno da u Srbiji niko ne sme da budegladan, narod tera svoje!

Zoran POPOVI]

� Treba uvesti zemqi{ni minimum. Ne moè dràva da sesmawuje u nedogled.

� Na mene niko nije vr{io pritisak da se iselim. Ponijela meje atmosfera.

� Malo je falilo da do|e do katastrofe. Sad vi{e ne fali.

Jovo NIKOLI]

� Dobro je {to je kriminal organizovan. Zamislite da je i tajsegment dru{tva prepu{ten haosu!

Ivko MIHAJLOVI]

� Dok sam do da vao gas, po mi slih ne bez gor ~i ne: te {ko ze mqi uko joj po li caj ci ta ko br zo ka pi ra ju {a le!

� Su de }i po na {im vla di ka ma, sve ti Jo van je kr stio I su sa u |a ku zi ju!

Mi lan TO DO ROV

Karikatura: Goran MILENKOVI]


Разонода

ОДВА

ЛЕ

ЗУМ

Мил

ош И

гњат

овић

MIR KO CVET KO VI], pred -sed nik Vla de Sr bi je:

- Vla da je u kon filk tu sa ma saso bom. S jed ne stra ne è li da bu -xet bu de o kre nut ka pi tal nim in- ve sti ci ja ma, a s dru ge è li dapo ve }a pla te i pen zi je.

SLA \A NASLAV KO VI],

te le vi zij ska vo di teq ka:

- Ko god u|e umo ju ku hi wu bi vaza di vqen we nom

~i sto }om. Raz logni je to {to samhi gi je ni ~ar ka,

ne go {to ni ka dane za la zim u

ku hi wu.

TI JA NA DAP ̂ E VI], pe va ~i ca:- Kao de voj ~u rak ko ji je ì veo sa ro -

di te qi ma re dov no sam mo ra la da pe -glam. Zbog to ga jo{ u vek vu ~em tra u meiz de tiw stva.

DA NI LO I KO DI NO VI], bi-v {i va ter po li sta, mu` Na ta {eBe kva lac:

- Xa ba go vo rim da je Na ta {a na-j lep {a, naj bo qa, naj sek si pil ni -ja... O pet }e u me di ji ma da jepo ve zu ju sa Ko le tom, No le tom,Bo le tom i dru gim mu {kar ci ma.Mu ka mi je od to ga i za to vi {e neè lim da pri ~am o Na ta {i.

@EQ KO MI TRO VI], vla snik Te le vi zi je „Pink”:- U struk tu ri na {eg

ka pi ta la sa mo ~e ti ripo sto od u kup ne i mo -vi ne za ra |e no je pre5. ok to bra, a 96 od stopo sle - u de mo krat -skim u slo vi ma.

I SI DO RA BJE LI CA, spi sa te qi ca i dra ma -turg:

- Ja ne de pi li ram sa mo se be, ve} i svo je kr zno.

MI LO RAD DO DIK, pr vi ~o vek Re pu bli ke Srp ske, osvom ma ni ru da po sle po li ti~ kih go vo ra - za pe va:

- To {to pe vam ni je ni ka kav pred iz bor ni trik, ve} na -~in da se ja i mo je pri sta li ce o pu sti mo. Na rod ski sam~o vek, u ̀ i vam u pe va wu, a svi ka ̀ u i da do bro pe vam.

GO CATR@AN, pe va ~i ca, u ~e sni ca„Sur vaj ve ra”:- @e le la bihda sko ~impa do bra nomsa de set hi qa da me tra. To mije sle de }ipo du hvat.

VE SNA VU KE LI] VEN DI, pe -va ~i ca i no va ì teq ka „Far me”:

- Qu di ko je bih è le la da vi -dim na „Far mi”, na ̀ a lost, ni su umo gu} no sti da bu du ta mo, po {toje dan ni je me |u ̀ i vi ma, a dru gi jeu za tvo ru. Re~ je o Ni ko li Te sli iVo ji sla vu [e {e qu. Je di no u tojkom bi na ci ji si gur na sam da bihu spe la da na pra vim pra vu stvar.

GospodinCile„kibicuje”nao~are

Nikolica s prikolicom 1

Fot

o: M

ik

i J

EV

TO

VI

]

Preko pre~e, ali opasnije

Nikolica sprikolicom 2

НЕКАДИ

САД

22 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 14. октобар 2010 www.kragujevacke.rs

Фељтон

u wi ho vim du {a ma kao pra vo ì -vot no us hi }e we, pro is te klo iz za- jed ni~ kih ma {ta ri ja o sre }i upri ro di. Do {li su sa ve li kimpre ten zi ja ma da smi re stra sti ime |u sob ne, sit ne ~ar ke ko je su imdo ma }e i po slov ne bri ge, jo{ napo ~et ku bra ka, na met nu le.

Ov de su do ne li raz ra |e ne pla -no ve o ta ko è qe nom ì vot nompre po ro du. Od re di li su kad tre bada ra de, a kad da se od ma ra ju i ra- zo no de. I ma li su od li~ ne u slo vei po slu gu, ta ko da je Mi le na bi lao slo bo |e na o nih gru bih, naj te ̀ ihpo slo va. Po red to ga, ni je mo ra lada ku va, ni da u re |u je i spre mastan. Do ma }i ca, ko ju su do bro pla -}a li, bri nu la se o sve mu. De voj kaKar me la je o ba vqa la sve ve o maspret no.

Ro bert, kao gla va po ro di ce, spa -ko vao je u Wu jor ku i ov de ras pa ko -vao Mi le ni na plat na, ku ti je sara znim bo ja ma, {ta fe laj i pa le tu.Po ka zao je pri vr ̀ e nost, svu qu bavi za in te re so va nost za wen rad. AMi le na, op ~i we na we go vom pa -`wom i do bro tom, po mi sli: „I -mam i de a lan brak. @i vim uA me ri ci... [ta to sad vre di? Mo -ji ro di te qi ni su pri mi li mo japo sled wa pi sma. Ni su sa zna li daim se k}er ka u da la. Ma ma i ta ta suu rat noj o lu ji, a ja u ̀ i vam sa su -pru gom na ran ~u... Da li su ì vi?Ka ko sa zna ti?”

No, i po red stra ho va zbog ra ta,od lu ~i li su da od sad pa u bu du }e

vi {e mi sle na se be, po seb no na ra- zo no du u pri ro di.

I za po ~e {e i di li ~an ì vot pou tvr |e nom pla nu. Ona be {e sa so -bom po ne la dra ge, sta re po ro di~ -ne fo to gra fi je. I sve one, izra nog de tiw stva, sa ma mom u Ri mui Pe za ru. Pa one sa uj ka Bo ̀ om uPo ̀ a rev cu i sa o cem Bru nom u Ri -mu, kad je bi la ve} od ra sla de voj -ka.

Ro bert je do ̀ i vqa vao no ve tre -nut ke ra do sti ka da je, sa Mi le nom,kre nuo u o bli ̀ wu pri ro du, u o bi -la zak ~a rob nih {u ma ra ka. Sa womje tr ~ao po bre ̀ uq ci ma i li va da -ma. U spe va li su da, u pred ve ~er ju,sku pa do ̀ i ve i vi de re dov ne, u vekdru ga ~i je iz la ske i za la ske Sun cai Me se ca. On je dr ̀ ao pi sme niras po red ~a so va kao ne kad na voj -noj ve ̀ bi, ili u rat nom ras po re -du, u voj noj ba zi. U ̀ i va li su. Po -sve ti li se jed no dru gom.

Po seb no su se pri pre ma li za ga- lo pi ra we na ko wu ko ji je bio vi -~an tr ~a wu po o vim ze le nimpre de li ma i po su vim, pe sko vi -tim, do sta u ta ba nim, uz br di ca mai niz br di ca ma ku da su pro la zi liqu di, sto ka i ko wi u ga lo pu. U ta -ba ne sta ze su ih ma mi le da, na le -|i ma ko wa, ju re, da se tak mi ~e upre ska ka wu pre po na.

Mi le na je iz ta {ne iz va di lajed nu svo ju fo to gra fi ju iz Po ̀ a -rev ca gde se vi di ka ko mir no se dina svom ko wu, [an do ru. [ar mant -no se o sme hu ju }i, po ka za je dra gomko ji uz vik nu:

- Od li~ no, Mi le na! Pa ti zna{da ja {e{ ko wa, ne mo ram te ob u ~a -va ti. I pak te ne }u sa mu pu sti ti nale |i ma Ju ni o ra. Gle dam ov de tvog[an do ra. Ra zli ka je u pa smi ni iz -me |u tvog i mog ko wa. Ja ha }e mo za- jed no. Mo ram da te ~u vam.

U ̀ i va we u pri ro di

U ju tru su ra no u sta li, o ku pi lise i, u tr pe za ri ji, po sle za gr qa ja,se de li za sto lom, pi li be lu ka fui je li sen dvi ~e sa {un kom. Jed nodru gom su pra vo u o~i gle da li, apo sle do ru~ ka ti ho u ne dra {a pu -ta li. Kao pre po ro |e ni, pri ~a lisu o bu du }im pla no vi ma. Po sma -tra li na me {taj bra on bo je od pu -nog dr ve ta. Iz re zba ren i la ki ran,do sta be {e o ~u van, ali pra vi sta -rin ski.

Po no vo se za gr li {e. On Mi le -ni da de ru ku da u sta ne. O pet smeh

i ra dost na li ci ma go spo |e i go -spo di na Go se lin. Mla dost je iz vi -ra la iz wi ho vih po kre ta, izwi ho vih ve drih re ~i, iz o sme ha. Apo kre ti su im bi li la ki i gip kikao kri la kod go lu ba i go lu bi ce.I stin ski su se vo le li i le te li kasre }i, na kri li ma qu ba vi. @i votje bio pred wi ma; te ̀ i li su za do -voq stvi ma sva ke vr ste.

Sli kar ka br zo u sta de i po tr ~apre ko {a re ne li va de pu ne poq skogcve }a. Se ti se Po ̀ a rev ca i ba keBo se sa ko jom je, sva ke go di ne, u ra -no pro le }e, bra la qu bi ~i ce za ma -mu. Ma la, kri stal na va zna be {eod re |e na za qu bi ~i ce, a ona ma love }a, od o bi~ nog sta kla, za dru goli vad sko cve }e. Se ti la se pro {lo -sti.

I sa da je ov de bra la cve }e sa Ro -ber tom. Za kqu ~i la je da je pri ro dago to vo svu da i sta. Qu bi ~i ce suba{ kao i one iz we nog de tiw stva.U ve za {e bu ke ti }e svi le nim vrp -ca ma i o pet se, pred put, za gr li {e.Wi ho va i di la se na sta vqa la, in- ten zi tet stra sti se po ve }a vao.Sre }a im je sr ca gre ja la, ma {ta i -lu zi je stva ra la, pri ro da ih uz no -si la. Ve ro va li su u Bo ga i u ve~ nuqu bav. Mi le na re ~e Ro ber tu da jepo ne la blok ~e i o lov ku da ski ci raza la zak Sun ca. Da o ve ko ve ~i o vajra do stan dan na i ma wu. Za pa zi lisu or la ka ko vi so ko le ti. To li kevi si ne ih ni su za ni ma le jer je Ro -bet pre stao sa voj nom slu ̀ bom.Vi de li su je dan be li o blak krozze le nu kro {wu {i ro kog hra sta.

Gr li li su Ju ni o ra. Tap {a li gapo be dri ma. Ma zi li ga po sjaj nojdla ci. Sa wim ko mu ni ci ra li le -pim po stup ci ma. Za kqu ~i li su dakow sve shva ta.

Po pe li su se, kao i pre, la ko u{i ro ko se dlo Ju ni o ra, do bro za te -gli u zen gi je i ru ka ma ~vr sto dr ̀ a -li u zde o vom, kao jag we, mir nomko wu. Rav no mer no, u spo re no i gip -ko ko ra ~a we ì vo ti we stva ra {eim u god ne e mo ci je. Sad su na mi rupo sma tra li ~a rob nu pri ro du i ka -ska li. Mo ra li su po me ri ti gla veda bo qe vi de ka ko da nas Sun ce za- la zi i ka kva mu je bo ja. O nog be logo bla ~i }a vi {e ni je bi lo. Sun ce sepri ka za lo pot pu no ù to, a zra cisu bi li ja sno vi dqi vi na za pa du.Cr ve ni lo se ni je po ja vi lo. Ne bobe {e pot pu no pla vo. Mi le na svehi tro sni mi svo jim krup nim o ~i -ma. I pak, br zo iz va di blok ~e i

gra fit nu o lov ku papej za` na cr ta, posvom o bi ~a ju. U spe laje, sa ko wa, da sve do -bro ski ci ra. Ba{ to -me su se sme ja li, aRo bert ni je ve ro vaoda je ta ko ne {to mo gu -}e o stva ri ti u po kre -tu.

Re {i li su da {topre stig nu, za to su ko -wa ma lo po ̀ u ri va lii te ra li. On po le tena glo pre ko pe sko vi -tog pu ta i du` sa me i -vi ce po ko {e nih li-va da. Na sta de smeh,ra dost, ve se qe. Va zduhih je za no sio. Pu nimplu }i ma su di sa li,od li~ no se o se }a li,pe va li. Bli sta vi sjajSun ca be {e i{ ~e -znuo. Jo{ se ni je biou hva tio pr vi su mrak.Do bro su vi de li ce lusta zu is pred se be.

Kow je ma lo br ̀ ei {ao.

Nastavi}e se

SLIKARKA SVETSKOG GLASA MILENA PAVLOVI] BARILI (22)

Idili~an ìvot navelikom imawu

je o se }a la do bro zbog pro ba da wa upre de lu sr ca i tu pih bo lo va u le -|i ma. Ma lo u pla {e na, sli kar ka jeod lo ̀ i la kom po zi ci ju sve ti ceMag da le ne i le gla u kre vet ka ko bina mi ru raz mi {qa la o su sre tu saRo ber tom ko ji tre ba da do |e na od -su stvo.

Li kov ne pre zen ta ci je Mi le ni -nih kom po zi ci ja u Wu jor ku i Va -{ing to nu, 1943. go di ne, pri ka za -{e we nu pra vu sli kar sku zre lost,is ka za nu po seb no u iz ra ̀ a va wunad re a li sti~ nih sce na ì vo ta isve ta. Do mi ni ra li su ta ko |e ipor tre ti po zna tih, jav nih li~ no -sti, u ra |e ni fi nom pre ci zno {}uki ~i ce i u me re no {}u le po ras po -re |e nih bo ja. O pa ̀ a la se sli kar -ki na sen zi bil nost, po me {a na sare al no {}u du bo kog pro su |i va wa iu ti ca ja i ta li jan ske re ne san se.

O we nim sa vr {e nim ra do vi ma,iz lo ̀ e nim u va {ing ton skoj Ga le -ri ji „Gor ko ra ni”, pi sa lo je u ~a s-o pi su „No va u met nost” sle de }e: „UMi le ni noj u met no sti spa ja ju sepre ci zan cr te` i glat ka fak tu rakao u e maj lu, ta ko ka rak te ri sti~ -ni za i ta li jan ske maj sto re pet na e -stog ve ka. Ona sa dr ̀ i fan ta sti-~ ne i kat kad uz ne mi ru ju }e to no veko ji pod se }a ju na nad re a li sti~ kosli kar stvo. Sna ̀ na po et ska in- ter ak ci ja na do ve zu je se na {armko jim o di {e we na u met nost.”

Do la zak bra~ nog pa ra Go se linna pre kra sno i ma we, zva no Ma un -ti ci sko kod Wu jor ka, po ka za lo se

Пише Војислав Латковић

Мi le na je za mi {e nami sli ma lu ta la popro stran stvi ma da -le ke E vro pe. Mi s-li la je na oca ipo ro di cu Ba ri -li.Tih da na je sa z-

na la da je we na dra ga tet ka, No e miBa ri li, stra da la od Ne ma ca, o -smog sep tem bra 1943. go di ne. I stego di ne Hi tler je li kvi di rao ik}er ku i ta li jan skog kra qa Vik to -ra E ma nu e la III i kra qi ce Je le neSa voj ske. Ta ko se on na bru ta lan,naj go ri na ~in o sve tio kra qev skompa ru zbog wi ho ve sa rad we sa an- glo a me ri~ kim, sa ve zni~ kim sna -ga ma ko je su da le jak ot porfa {i sti~ koj Ne ma~ koj. Prin ce zaMa fal da je pa la kao `r tve no jag -we u kon cen tra ci o nom lo go ru Bu -hen val du, jer je wen o tac, i ta- li jan ski vla dar, pot pi sao ka pi tu -la ci ju I ta li je, ma lo pre to ga, pet- na e stog sep tem bra 1943. go di ne.Po sle je Ma fal da ne vi na po gi nu -la, u bom bar do va wu.

Ras tu ̀ e na o vim ne mi lim ve sti -ma o zlo de li ma Ne ma ca nad i ta li -jan skim gra |a ni ma, Mi le na pro livre le su ze kad se se ti ka ko je tet kara di la u Me |u na rod noj or ga ni za -ci ji Cr ve nog kr sta, pod i me nomse stra Mag da le na. Re {i da ovu ve- li ku è nu o ve ko ve ~i na plat nu.Hte la je da joj se o du ̀ i za do bro -~in sta va zbog ko jih je pa la u kan -xe zlo tvo ra.

U ze la je iz al bu ma sli ku tet keNe o mi Ba ri li i ski ci ra la wenlik na plat nu. Li ce tet ke bol ni -~ar ke - se stre Mag da le ne, ka ko suovu do bro tvor ku zva li, u ka za se upo zi pra ve sve ti ce ko ja pre vi jara we ni ke i {a qe hu ma ni tar nu po -mo}, pa ke te hra ne u gro ̀ e nim qu -di ma i de ci. Pre po zna la je we nene ̀ ne cr te li ca i o pet po ~e la dapla ~e. Je ca la je nad we nom sud bi -nom i do ne la od lu ku da svo ju kom- po zi ci ju - uqe na plat nu - pre da na~u va we svom pri ja te qu I ta li ja nu\an kar lu Mo ne ti ju. Po zva la ga jete le fo nom.

îm je sti gao, \an kar lo je bio jeo du {e vqen o vom no vom Mi le ni -nom sli kom. Ni je hte la da je dr ̀ ikod se be u sta nu, ve} na si gur nomme stu kod pri ja te qa, na we go vomi ma wu. \an kar lo je na pi sao mu zi -ku za o pe ru „Sve ti ca iz u li ce Bli -ker”, in spi ri san o vom hra bromè nom i Mi le ni nom ne za vr {e -nom sli kom.

Pri ~a li su ma lo o za jed ni~ kimpro jek ti ma i bi li za do voq ni we- go vom na me rom na po qu kom po no -va wa ove o pe re za ba let i Mi le -ni nim od go va ra ju }im cr te ̀ om.Ona je bi la vi~ na da kre i ra i ko s-ti me i da pra vi od li~ nu ko re o -gra fi ju. Kom po zi tor je ve} biou go vo rio ne ke u no sne pro jek te zano ve ra do ve ko ji su ih ~i ni lisre} nim. Bi li su tra ̀ e ni, do bropla }e ni u met ni ci. Ne kri ju }i o -du {e vqe we, sli kar ka mu to o tvo -re no re ~e:

- \an kar lo! Dra gi bra te! Me nipo slo vi, kao pra vo cve }e, cve ta juuz tvo ju ne se bi~ nu po mo}. [ta bihsa ma u Wu jor ku? Ti si me po dr ̀ ao.Pri ja te qi se do bro shva ta ju, po -{tu ju i po ma ̀ u. Moj su prug }e, ve -ro vat no, bi ti ra do stan kad te beu po zna – ona re ~e, a kom po zi tor iz -ra zi sum wu i lo {u pret po stav ku:

- Mo ̀ da ho }e... Ko to zna? Ni -sam si gu ran. Pla {im se da Ro bertpo gre {no ne pro tu ma ~i na {u bli -skost i sa rad wu. Ti i su prug se vo- li te, tek ste za sno va li brak...

Iz lo ̀ be u Wu jor ku i Va {ing to nu

I ma la je za ka zan sa sta nak sasli ka ri ma u U dru ̀ e wu, ali se ni -

DEVOJKA S VELOM, UQE NA PLATNU,1936. GODINA

Roberto i Milena uìvali su na imawu poredWujorka, op~iweni svojom qubavqu iprirodom, ali je ona brinula zbog rata uEvropi, {to joj roditeqi nisu odgovarali napisma, nisu saznali ni da se udala... Nastavila je da slika i izlaè, a kriti~arisu joj i daqe udeqivali komplimente

REKLAMNA ILUSTRACIJA ZAPARFEM ESCAPE (BEKSTVO)

FIRME MERI DANHIL OBJAVQENE U „VOGU” 1943. GOD.


Програми


Eнигматика


Маркетинг


СПОРТ

STIGLA POJAÂWA

U po sled wi ~asSPI SAK i gra ~a za ovu tak mi -

~ar sku se zo nu, ba rem za wen po ~e -tak, Mu ta Ni ko li} za o kru ̀ io jeu o ~i sa mog star ta.

Klu bu su pri stu pi li ve} na ja -vqi va ni tam no pu ti Majkl Li napo zi ci ji kril nog cen tra, a we muse po tom pri dru ̀ io i Da ni lo Dr-a {ko vi}, ta ko |e “~e tvor ka”. A me -ri ka nac je i grao u Ma |ar skoj, ara ni je u fran cu skom [o leu i Sp-li tu. Dra {ko vi} se, po sle go di nuda na pro ve de nih u Gr~ kom Ksan- ti ju, vra tio u klub u ko me je i graotri se zo ne. Cen tar sku li ni ju za -o kru ̀ io je Vla di slav Dra goj lo -vi}, po vrat nik iz Ru si je, ne ka da~lan vi {e klu bo va sa o vih pro s-to ra.

Spoq ne po zi ci je do bi le su po -ja ~a we u Ste fa nu Sto ja ~i }u, ~i jije ro |e ni brat Stra hi wa ve} naspi sku Rad ni~ kog. On je sa ra |i -vao sa tre ne rom Rad ni~ kog i u ju- ni or skoj re pre zen ta ci ji, ko ja jeo svo ji la zla to na Pr ven stvu sve tau No vom Sa du. M. M.

PRVA LIGA SRBIJE

10. KOLO: Big bul - Radni~ki 19230:2, Mladi radnik - Radni~ki (S) 1:1,Mladost - Novi Pazar 0:0, Teleoptik -Beànija 0:0, Proleter - BASK 3:1, Si-n|eli} - Novi Sad 3:0, Dinamo - Zemun0:2, Napredak - Srem 1:0, Kolubara - Ba-nat 1:1.

Proleter 10 6 3 1 18:80 21 BASK 10 6 2 2 16:70 20 Banat 10 5 4 1 11:70 19 Radni~ki 1923 9 5 3 1 15:90 18Novi Sad 10 5 2 3 16:12 17 Novi Pazar 10 4 4 2 11:90 16 Sin|eli} 10 5 1 4 11:90 16 Radni~ki (S) 10 4 4 2 10:80 16 Mladost (L) 10 4 3 3 12:80 15 Mladi radnik 10 4 2 4 11:12 14 Beànija 10 3 2 5 7:80 11 Zemun 10 2 4 4 8:90 10Teleoptik 9 2 4 3 10:12 10 Big bul 10 3 1 6 10:13 10 Napredak 10 3 1 6 10:16 10 Srem 10 0 7 3 7:10 7 Dinamo (V) 10 1 2 7 3:21 5 Kolubara (-3) 10 0 5 5 6:14 2

11. KOLO: Radni~ki 1923 - Mladiradnik, Novi Pazar - Kolubara, Radni-~ki (S) - Mladost, Beànija - Big bul,BASK - Teleoptik, Novi Sad - Proleter,Zemun - Sin|eli}, Srem - Dinamo, Ba-nat - Napredak.

ZONA I GRADSKE

LIGEDe ve to ko lo Zo ne „Mo ra va“:

Par ti zan - Sla vi ja 3:2, Or lo vac -

Vo do ja ̀ a 0:0, Ba ne - Trep ~a 2:1,

[u ma di ja 1903 - Mo kra Go ra 5:1,

Po be da Be lo {e vac - Ta ko vo 3:0,

Tu tin - Jo {a ni ca 3:1, Mla dost -

Me ta lac 1:1, Po let - O mla di nac

4:1.

Ta be la: Po be da Be lo {e vac 24,

Mo kra Go ra 22, [u ma di ja 1903

17, Ba ne 15, Vo do ja ̀ a 14, Ta ko vo

14, Trep ~a 13, Tu tin 12, Or lo vac

11, Me ta lac 11, Po let 10, O mla -

di nac 10, Par ti zan 10, Sla vi ja

7, Jo {a ni ca 6, Mla dost 6 bo do va.

10. ko lo: Sla vi ja - O mla di nac,

Mo kra Go ra - Po be da Be lo {e vac,

Trep ~a - [u ma di ja 1903, Vo do ja -

à - Ba ne, Par ti zan - Or lo vac

(su bo ta, 15.00), Me ta lac - Po -

let, Jo {a ni ca - Mla dost, Ta ko vo

- Tu tin.

10. ko lo Pr ve grad ske li ge: Se -

qak (MP) - Ko {ut wak 4:1, Vi no -

gra di DB - Mar {i} 1:0, Ko lo ni ja

- Slo ga (L) 2:2, [u ma di ja - Er do -

gli ja 1931 3:3, Slo ga (D) - Je di na -

tvo 4:0, Su {i ca - Ja dran 0:2, Ar-

se nal - Bu du} nost 6:1, [u ma di -

nac - Slo bo da 0:9, Ce ro vac - Sr bi -

ja 1:0.

11. ko lo: Slo bo da - Ce ro vac 5:0,

Mar {i} - Ko lo ni ja 2:2, Je din stvo

- Su {i ca 1:1, Sr bi ja - Se qak (MP)

2:4, Bu du} nost - [u ma di nac 1:3,

Ja dran - Ar se nal 1:0, Er do gli ja

1931 - Slo ga (D) 1:1, Slo ga (L) -

[u ma di ja 1:1, Ko {ut wak - Vi no -

gra di DB 0:1.

Ta be la: Slo bo da 28, Slo ga (D)

21, Vi no gra di DB 20, Ja dran 18,

Ko lo ni ja 16, [u ma di ja 16, Ar se -

nal 16, Se qak (MP) 15, Mar {i}

15, Ce ro vac 14, Slo ga (L) 13, [u -

ma di nac 13, Er do gli ja 1931 12,

Su {i ca 11, Sr bi ja 10, Ko {ut wak

10, Je din stvo 9, Bu du} nost 7 bo -

do va.

12. ko lo: Ar se nal - Je din stvo,

Se qak (MP) - Vi no gra di DB, Ko lo -

ni ja - Ko {ut wak, [u ma di ja -

Mar {i}, Slo ga (D) - Slo ga (L), Su -

{i ca - Er do gli ja 1931, [u ma di -

nac - Ja dran, Ce ro vac - Bu du} -

nost, Sr bi ja - Slo bo da.

De ve to ko lo Dru ge grad ske li ge:

Se qak (C) - A zbest 2:7, Ko ri }a ni

- Do bra ~a 1:1, ]a va - Haj duk 1:0,

Kra gu je vac - Pi va ra 2:1, Bo tu we -

Kre me nac 3:1, Ko lek tiv - [u ma -

ri ce 2008 3:1, O por ni ca - Ba gre -

mar 0:4. Slo bo dan je bio \u ri se-

lac.

Ta be la: ]a va 23, A zbest 22, Ba -

gre mar 19, Bo tu we 19, Do bra ~a 16,

Kra gu je vac 16, Ko ri }a ni 14, Haj -

duk 11, Se qak (C) 11, Pi va ra 6,

Kre me nac 6, O por ni ca 5, Ko lek -

tiv 4, [u ma ri ce 2008 3, \u ri se -

lac 1 bod.

10. ko lo: Do bra ~a - ]a va, [u m-

a ri ce 2008 - O por ni ca, Kre me nac

- Ko lek tiv, Pi va ra - Bo tu we, Ha-

j duk - Kra gu je vac, A zbest - Ko ri }a -

ni, \u ri se lac - Se qak (C). Slo bo-

dan je Ba gre mar.

[e sto ko lo Tre }e grad ske li ge:

Za sta va - Sta ri mom ci 2:1, 21.

ok to bar - Stu de nac 6:0, Mla dost

- Ve li ka Su gu bi na 5:0, Ku tlo vo -

Bo rac 2:0, Mla dost Te fe ri~ -

Trm bas 2:0.

Ta be la: Mla dost Te fe ri~ 15,

Mla dost 15, Ku tlo vo 12, Di vo -

stin 8, Za sta va 7, 21. ok to bar 6,

Ve li ka Su gu bi na 6, Trm bas 6, Stu-

de nac 4, Sta ri mom ci 3, Bo rac 2

bo da.

Sed mo ko lo: Trm bas - 21. ok to -

bar, Bo rac - Mla dost Te fe ri~, Ve-

li ka Su gu bi na - Ku tlo vo, Sta ri

mom ci - Mla dost, Di vo stin - Za-

sta va.

F U D B A L

BIG BUL - RAD NI^ KI 19230:2

Kad ih Le piza li la

[ID - Sta di on: grad ski. Gle da la ca: 300. Su di ja:

Tra i lo vi} (Za je ~ar). Stre lac: Le po vi} u 7. i 90. mi n-

u tu. @uti kar to ni: Mla |e no vi} (Big bul Rad ni~ ki),

Kr mar i Pe tro vi} (Rad ni~ ki 1923).

BIG BUL RAD NI^ KI: Mla de no vi}, Sa vi no vi}, î -

ìk, Ba bi}, Vu ko brat, @iv ko vi} (od 54. Ma ri ~i}),

\u ka no vi}, Si me u no vi}, Mla |e no vi} (od 80. Ve se li no -

vi}), Pet ko vi}, Tre bo vac (od 64. ]i ri}).

RAD NI^ KI 1923: \o ga to vi}, Bo ̀ o vi}, Ri sti}, A -

lek si}, Mi lo {e vi}, Ne do vi}, Pe tro vi} (od 81. Za ji}),

Kr mar (od 86. Var ja ~i}), Le po vi}, Spa le vi}, Ba ko vi}

(od 54. @i va no vi}).

DA IM je na ja vqe ni ju ri{ na bo do ve u [i du i -skre na na me ra, fud ba le ri Rad ni~ kog do ka za li su u -pra vo wi ho vim o sva ja wem. I a ko e ki pa Big bu la neva ̀ i za iz ra zi to kva li tet nu, sva ka po be da na go sto -va wu ima po seb nu te ̀ i nu, pa i ova.

Na pad na do ma }i na iz vr {en je bu kal no od star tau tak mi ce. Spa le vi} je ve} u dru gom mi nu tu po go diopre~ ku, a Le po vi} u sed mom i mre ̀ u do ma }i na. Per- fekt no je iz veo slo bo dan u da rac sa 20-tak me ta ra,tik uz ì vi zid, {to se po ka za lo ne od bra wi vim.

Bi li su „cr ve ni“ bo qi od ri va la i u mi nu ti ma ko -ji su sle di li do po lu vre me na, te ce lim to kom na s-tav ka su sre ta, me |u tim, i po red ne ko li ko pri li ka,re zul tat se ni je me wao. Tek pred sam kraj u tak mi ce,Le po vi} se po no vo od lu ~u je da {u ti ra, i sa i vi ce{e sna e ster ca po sta vqa ko na~ nih 2:0.

U ne de qu }e gost Rad ni~ kog bi ti po ̀ a re va~ ki Ml-a di rad nik. U tak mi ca se i gra na sta di o nu „î ka Da -~a“, od 14 i 30 sa ti. V. U. K.

@ENE

Po ra zi i poraziKRA GU JE VA^ KE fud ba ler ke

Una for tu ne 04 i Su {i ce i u o -vom ko lu Pr ve “A” li ge po ra ̀ e nesu u be dqi vim re zul ta ti ma. Mla -|i kra gu je va~ ki sa stav, Una for- tu na 04, u La za rev cu je izgubio odLASK-a sa 4:1, dok su Su {i ~an ke,na svom te re nu, de kla si ra ne u su -sre tu pro tiv Po ̀ a re vqan ki sa5:1.

U pe tom ko lu, o vog vi ken da, Unafor tu na 04 do ~e ku je Slo gu, a Su -{i ca i gra u Su bo ti ci pro tiv Sp-ar ta ka.

S. M. S.

BADMINTON

Ve li ki u spehGavranova

DE BI na in ter na ci o nal -noj sce ni, Bad min ton klubRa vens KG o be le ̀ io je me da -qa ma na me |u na rod nom tur -ni ru u Po re ~u.

De se to go di {wa ki we Mi l-i ce So ko lo vi} i Awa Ve le -mir, o svo ji le su sre br nu me -da qu u pa ro vi ma. Uz to, Awaje ku }i do ne la i bron zu izpo je di na~ ne kon ku ren ci jeuz ra sta do 11 go di na.

U ka te go ri ji de ~a ka do 15go di na na stu pi li su Da vid\u si} i Jo van Ba ba ji}, ko ji jebio na ko rak do me da qe u na-dmetawu me {o vi tih pa ro vaza jed no sa A wom Ja ni} iz Be -o gra da.

S. M. S.

BOKS

Bez po ra zaÊ TVO RI CA tak mi ~a ra

Rad ni~ kog za be le ̀ i li su sk-or od tri po be de i jed nog ne -re {e nog me ~a na tre }em ko lu[u ma dij ske li ge, o dr ̀ a nomu su bo tu u Tr ste ni ku. Se ni o -ri I vi ca I li}, ko ji je pre -{ao u sred wu i Ne ma wa Lu -ka ~e vi} u 69 vel te ru, iz vo je -va li su po be de nad An ti }emiz pi rot skog Mag nu ma od no -sno Gor ~e vi }em iz no vo pa -zar ske Mla dost. U ka te go ri jimla dih do 75 ki lo gra ma I gorMi la no vi} bio je bo qi odPe {i }a iz Pi ro ta, dok je, nasvom pr vom me ~u u ka ri je ri,ju ni or La zar Sta no je vi} bok -so vao ne re {e no sa Sma jo vi -}em iz no vo pa zar ske Mla do s-ti.

Na red no, ~e tvr to ko lo, o -dr ̀ a }e se u ne de qu u ̂ a~ ku, ape to 31. ok to bra u Kra gu jev -cu.

M. M.

K O [ A R K A

ZA GREB - RAD NI^ KI 82:76

U ma l’ da im...ZA GREB - Ha la: „Trm sko“. Gle da la ca: 200. Su di -

je: Pukl, Ko lar i Vu~ ko vi} (Slo ve ni ja). Re zul tat

po ~e tvr ti na ma: 26:14, 21:19, 19:21, 16:22.

ZA GREB: Mu la o me ro vi} 20, Ma {i}, Ha li lo vi},

Si mon 10, Ba bi} 8, Ka sun, Ren frou 15, Pet ko vi},

@o ri} 15, Pro stran, Da ni jels 11, [a ri} 3.

RAD NI^ KI: Li 29, Mak si mo vi}, Mi le ti} 10,

Mar ko vi}, Mi ja to vi} 2, Ga de fors 2, Dra {ko vi},

â ka re vi} 3, Ste fan Sto ja ~i} 7, Ra ki} 10, Dra -

goj lo vi} 11, Vu ko sa vqe vi} 2.

U MA LO da e ki pa ko ja je pred pre mi jer ni me~ NLB li ge bi la „pre ̀ a -qe na“, na pra vi naj ve }e iz ne na |e we pr vog ko la. Rad ni~ ki je pri ka zaodva li ca. Na po ~et ku jed no, mo ̀ da i o ~e ki va no, ne po ve za nom i a li bi i -grom, i dru go, ka da je Mu ta Ni ko li} naj zad na {ao pra vu pe tor ku, o be -}a va ju }e i ve o ma do bro.

„Mra vi“ su od li~ no „o tvo ri li“ u tak mi cu, do mi ni ra ju }i u svim a s-pek ti ma, na ro ~i to u od bra ni, za ko ju ni je bi lo re {e wa. Se va le su kon- tre i troj ke, pa je, po sle 17 mi nu ta, re zul tat bio 45:25. Sle di o ~e- ki va no sa mo za do voq stvo e ki pe ko ja do mi ni ra, a pru ̀ e nu {an su ne kino vi „Kra gu jev ~a ni“ o be ru~ ke su pri hva ti li i is ko ri sti li. Ra ki} je u -speo da kao plej na met ne od go va ra ju }i ri tam, Mi le ti} je do ta da raz- go ro pa |e nog Mu la o me ro vi }a sta vio u xep, a Majkl Li, iz ne na |u ju }edo brom ro lom, ne mi lo srd no je pu nio ko{ ri va la. Sve je to u slo vi lo„to pqe we“ pred no sti do 35. mi nu ta. Ta da je gost si {ao na sa mo je danpo en maw ka, 72:73, no sle di kon tra pre o kret. Po klon u vi du pre stro godo su |e ne pe te li~ ne gre {ke Dra goj lo vi }u, Za grep ~a ni ko ri ste, u spe -va ju da vra te mir, ali i pred nost, pa do kra ja i gra ju do voq no si gur noza po be du.

Si no} je u dru gom ko lu Rad ni~ ki do ~e kao ~e {ki Nim burk, a u su bo -tu go stu je Cr ve noj zve zdi u Be o gra du. M. M.

PRVA “B” LIGA

Mak si imi niu ~i nak

EKIPA KG Stu dentUK za be le ̀ ila je idru gi tri jumf u pr- ven stvu Pr ve “B” li -ge, i sa mak si mal nimu ~in kom tre nut no de -li pr vo me sto sa jo{

tri be o grad ske e ki -pe.

U Kra gu jev cu je po -ra ̀ en o bre no va~ kiRad ni~ ki re zul ta tom84:78. Is ku sni go stisu od li~ no re {i lipr vu ~e tvr ti nu u svo juko rist sa 26:18, alido ma }i i gra ~i ni sudo zvo li li iz ne na |e -we, u i na ~e ve o ma rav -no prav noj i re zul tat- ski ne iz ve snoj i na pe -toj u tak mi ci.

Na su prot wi ma,dru gi ov da {wi tim,Rad ni~ ki KG 06, za be -le ̀ io je no vi po raz,i to u Be o gra du od e -ki pe Vi va ba sket, are zul tat je bio 73:94.

U tre }em ko lu, ovene de qe, KG Stu dentUK i gra u Sme de re vusa i sto i me nom e ki -pom, dok }e Rad ni~ kiKG 06 u go sti ti ni {kiSin |e li}.

S. M. S.

Re zul ta ti pr vogko la

Pored me ~a Rad ni~ kog,od i gra no je kom plet no pr voko lo 10. iz da wa Ja dran skeli ge.

Po stig nu ti su sle de }ire zul ta ti: He mo farm- Ci bo na 86:80, Par ti zan- Bu du} nost 78:79, [i ro ki- Kr ka 62:72, Ce de vi ta - Za dar72:66, O lim pi ja - I go kea61:54 i Nim burk - Cr ve nazve zda 94:73.

Pre ko ne de qe i gra no jedru go ko lo, u ko me jeRad ni~ ki si no} sa ~e kao~e {ki Nim burk, a u su bo tu,od 17 sa ti, na{em ti mu sle digo sto va we Cr ve noj zve zdi.Sa sta ju se jo{ He mo farm- Bu du} nost, [i ro ki- Par ti zan, Ce de vi ta- Ci bo na, O lim pi ja - Kr ka,Za greb - Za dar i Nim burk- I go kea.

@KK RADNI^KI

I devojke na parketuPR VO LI GA [I CE Rad ni~ kog star to va le su, pr vi put u i sto ri ji, u

dru gom u za stop nom na stu pu u naj e lit ni jem ran gu tak mi ~e wa. Pro tiv -nik je bi la be o grad ska Cr ve na zve zda, a u tak mi ca je i gra na u u to rak u -ve ~e.

Ove ne de qe, u o kvi ru dru gog ko la, Kra gu jev ~an ke }e od me ri ti sna gesa no vaj li jom u Pr voj “A” li gi, e ki pom Stu den ta u Ni {u.

KOD MUTE NEMAPREDAJE

MILO[ LEPOVI] ISKAZAOSVOJ PRECIZAN [UT


СПОРТ

ОД ЧЕТВРТКА ДО ЧЕТВРТКА

P E T A K

FUTSAL: Ekonomac

- Pirot, hala „Jezero“ (19.00)

S U B O T A

RVAWE: Radni~ki

- Spartak (Subotica), hala

“Jezero” (17.00)

N E D E Q A

FUDBAL: Radni~ki 1923

- Mladi radnik (Poàrevac),

stadion „îka Da~a“ (14.30)

SUPERLIGA

4. KOLO: Radni~ki - Jugovi} 25:24,Naisus - Dinamo 30:31, Vrawe - Priboj29:26, PKB - Crvenka 35:26, Poàrevac- Kolubara 23:25, Smederevo - Planinka24:31, Crvena zvezda - Vojvodina 38:29,Partizan - MP Zorka (odloèno).

PKB 4 4 0 0 129:102 8Radni~ki 4 4 0 0 110:96 8Crvena zvezda 3 3 0 0 107:76 6Kolubara 3 3 0 0 87:79 6Partizan 2 2 0 0 72:44 4 Crvenka 4 2 0 2 105:125 4Vojvodina 4 1 1 2 118:124 3Planinka 4 1 1 2 108:116 3Naisus 4 1 0 3 116:118 2Poàrevac 4 1 0 3 101:103 2MP Zorka 2 1 0 1 56:60 2Vrawe 3 1 0 2 73:80 2Jugovi} 4 1 0 3 92:105 2Priboj 4 1 0 3 111:125 2Dinamo 4 1 0 3 105:125 2Smederevo 3 0 0 3 75:87 0

5. KOLO: Crvenka - Radni~ki, Pri-boj - Crvena zvezda, Dinamo - Vrawe, Ju-govi} - Naisus, Kolubara - PKB, MP Zo-rka - Poàrevac, Planinka - Partizan,Vojvodina - Smederevo.

STONI TENIS

Bo ri su zla to upa u zi

P O S L Ejo{ jed ne pe-t nae stod nev -ne pa u ze, sl-e de me ~e vi~e tvr tog ko laSuperlige .Kra gu je va~ kiFaks, ko ji jedo sa da za be -le ̀ io dva po ra za i po be du,sa sta }e se u Ki kin di sa i sto -i me nom e ki pom.

Raz log zbog ko ga je o vo gapu ta u sle di la pa u za u tak mi -~e wu bi lo je o dr ̀ a va we tra -di ci o nal nog „Tro fe ja Be ~e -ja“. U dvod nev nom nad me ta wu,u ka te go ri ji ju ni o ra, Bo risMi ha i lo vi} je sti gao do zl-at ne me da qe u ve o ma o zbiq -noj kon ku ren ci ji.

M. M.

KUGLAWE

ûw po ~uw...PA U ZU u pr ven stvu Pr ve

li ge Sr bi je, gru pa “Cen tar”,ku gla {i Vo do vo da is ko ri -sti li su da od i gra ju od lo ̀ e -nu u tak mi cu tre }eg ko la pr-o tiv ko sto la~ kog Ru da ra.

Su dar dve e ki pe ko je se ta-k mi ~e za sam vrh, do neo je to -kom ~i ta vog su sre ta rav no -prav nu bor bu za sva ki ~uw.I pak, na kra ju su kao po bed -ni ci i za {li Kra gu jev ~a ni,ko ji su po be di li re zul ta tom3:2, i sa mo 10 ~u we va ra zli keu svo ju ko rist.

Ve} ove ne de qe, u o kvi rupe tog ko la, na{ tim u go sti }ekru {e va~ ki Car La zar, di- rekt nog kon ku ren ta za pr vome sto na ta be li, ko je tre nut -no dr ̀ i na{ tim.

Do la zi fe we ra{

LI GA [KI “pre skok” u ~i -wen je i u kon ku ren ci ji cida ma, pa }e kra gu je va~ ka e ki -pa [u ma ri ce ove ne de qe od -i gra ti ~e tvr to ko lo Pr ve li- ge. U go ste im sti ̀ e ni {kiâ ir, e ki pa sa za ~e qa ta be le,pa eto pri li ke da se u kwi ̀ epr vi o vo se zon ski bodovi.

S. M. S.

AMERI^KI FUDBAL

Ve pri }i

su per i or niTAK MI ̂ E WE po gru pa ma

u Ju ni or skoj li gi Sr bi je za -vr {e no je pro te klog vi ken da.Di vqi Ve pro vi za u ze li supr vo me sto u Ju gu „B“, bez po- ra za, sa sko rom od 3-0. Me~po sled weg ko la sa Kelt si mani je o dr ̀ an, jer su Ja go din cii ma li pro ble ma sa po vre da -ma i gra ~a, pa je re gi stro vanslu ̀ be nim re zul ta tom 35:0.

Sle de }eg vi ken da na pro- gra mu su ~e tvrt fi nal ni su s-re ti. Kra gu jev ~a ni }e za vi-kend do ~e ka ti dru go pla si ra -nu e ki pu gru pe Jug „A“, Fo re -stlen der se iz Mla de nov ca.I gra se sa mo je dan me~, iz ko -ga bo qi ide u po lu fi na le.

M. M.

R U K O M E T

RAD NI^ KI - JU GO VI] 25:24

(Ne)o zbiq no

BICIKLIZAM

A lal ve ra,maj sto re

BO JAN \ur |i} iz kra gu je -va~ kog Rad ni~ kog za vr {io jeLi gu Sr bi je u pla nin skombi ci kli zmu bez iz gu bqe netr ke u ka te go ri ji e li ta. \ur -|i} je tri jum fo vao i u po -sled woj, sed moj tr ci na sta ziPo po vi ca, na Fru {koj Go ri.

Ju ni or kra gu je va~ kog Rad -ni~ kog Lu ka Ni ko li} po be -dio je u ta ko |e za vr {noj tr cise zo ne za o mla din ce.

S. M. S.

BODI BILDING

Pehar Ste fa nui Bo ja ni

KUP Sr bi je u Bo ru, o dr ̀ anu ne de qu, kra gu je va~ koj O li-m pi ji do neo je no vih pet me -da qa. Ta~ no o no li ko sa ko li- ko je tak mi ~a ra na{ klub na -stu pio.

Na rav no, u bo di fit ne subez prem ca bi la je svet skavi ce {am pi on ka Bo ja na Va -si qe vi} Ob ra do vi}, dok jezla to kod ju ni o ra, u ka te go -ri ji bo di bil ding, pri pa loSte fa nu Va si }u. Sre br nu me -da qu za slu ̀ io je te {ka{ Zo -ran An ti}, a bron za ma su seo ki ti li Ra de Pa ni} u la koj iDa vid Gli {i} u po lu te {kojkon ku ren ci ji.

Ovo tak mi ~e we bo do va lose i za ko na ~an pla sman klu -bo va, pa Go ran I li}, tre neri vla snik O lim pi je, o ~e ku jeda po sle na red nog vi ken da,ka da }e sa de vet “i za bra nih”po ja vi ti u â~ ku na dr ̀ av -nom pr ven stvu, po tre }i putza re dom u wi ho ve vi tri ne st-ig ne pe har na me wen e kip nom{am pi o nu Sr bi je. Ta ko |e, ve -ru je se i da }e tom pri li komBo ja na bi ti pro gla {e na zanaj bo qeg srp skog tak mi ~a ra u2010. go di ni.

V. U. K.

R VA WE

Sen ti men tal noNA svo joj pre mi je ri u o vo go di {wem pr vo li ga {kom tak mi ~e wu,

u me ~u dru gog ko la, Rad ni~ ki je „od ra dio“ ve li ki po sao, do nev {ibo do ve sa go sto va wa u Sen ti. U ve o ma te snom me ~u po be da je iz vo -je va na u po sled woj bor bi, pa je ko na ~an re zul tat - 4:3 za Kra gu jev -~a ne.

Se ri ju je za po ~eo A na ki jev po be dom nad Ko lom pa rom, pre o kretdo ma }i nu do ne li su Na| i Fe her u spe si ma nad Ta ri ~i }em, od no -sno Jo va no vi }em. To do ro vi} je sa vla dav {i Mol na ra iz jed na ~io,ali je pred nost Sen ti vra tio Ba lo u me ~u sa Ro si }em. Do kra ja,Sve ti slav Ja ko vqe vi} i Mi lo{ Spa si} u spe li su da bu du bo qi odHam |e i Po qa ka, {to je do ne lo za slu ̀ e nu ra dost Kra gu jev ~a ni ma.

U o sta lim me ~e vi ma Spar tak je de kla si rao e ki pu „Qu bo mir I -va no vi} Ge xa“ sa 7:0, a Po ti sje je u Be o gra du sa 4:3 po be di lo Rad -ni~ ki. Me~ Par ti zan - Pro le ter o dr ̀ a }e se to kom ove sed mi ce.

U na red nom ko lu u „Je ze ro“ do la zi su bo ti~ ki Spar tak. Su sretje na pro gra mu u su bo tu, od 17 ~a so va, u ha li “Je ze ro”.

M. M.

F U T S A L

VIK NA I SUS - E KO NO MAC 1:3

Ne sa lo mi viFUD BA LE RI E ko nom ca, u pr kos na stu pu na ja kom tur ni ru Li ge {am -

pi o na u Kra gu jev cu, ni su po kle kli ni u pr ven stvu. U tre }em ko lu Pr vefut sal li ge Sr bi je, kra gu je va~ ki “stu den ti” sa vla da li su no vaj li ju u o -vom ran gu tak mi ~e wa, VIK Na i sus u Ni {u re zul ta tom 3:1.

- Zna li smo da }e bi ti te {ko od i gra ti ovu u tak mi cu, na ro ~i to po sletur ni ra u Kra gu jev cu. Re }i }u vam sa mo po da tak da su sve e ki pe ko je sui gra le u Li gi {am pi o na iz gu bi le u tak mi ce ili i gra le ne re {e no u svo- jim pr ven stvi ma. Mi smo u Ni {u bi li do sta do bri, ali, zna te, ni je la -ko ka da se sa sta ne te sa ri va lom ko ji ce lu u tak mi cu i gra zo nu i ne po- ka zu je za in te re so va nost da vas na pad ne. Pa, u zi ma ju }i sve u ob zir, za -do vo qan sam re zul ta tom i za la ga wem svo jih fud ba le ra - re kao nam jetre ner E ko nom ca I van Bo ̀ o vi}.

U pri log to me go vo ri i po da tak da je pr vih 20 mi nu ta i gre za vr {e -no bez go lo va - 0:0. Na star tu dru gog po lu vre me na na {i mom ci su i pak

do {li do pred no sti od 2:0, go lo vi -ma De So u ze i Raj ~e vi }a. U sle di loje o pu {ta we i po go dak do ma }i na,ali Ra ji} je svo jim go lom re {io svedi le me - 3:1.

U Ni {u zbog po vre de ni su na stu -pi li Cve ta no vi} i Da Ko sta, a iz i -stog raz lo ga i gru je sre di nom pr vogpo lu vre me na mo rao da na pu sti ika pi ten Vi dan Bo jo vi}.

U ~e tvr tom ko lu, E ko no mac u pe -tak, od 19 sa ti, u ha li “Je ze ro” do -~e ku je tim Pi ro ta.

S. M. S.

PRVA FUTSAL LIGA

3. KOLO: Naisus - Ekonomac 1:3, Koc-ka Amaters - Lete}i Holan|anin 5:5, Pi-rot - Marbo 1:6, SAS - Ru{~e 4:2, Koluba-ra - Novi Beograd 6:2, Ni{ 92 - Koperni-kus 2:1, Kr~agovo - Be~ej 4:3.

Kolubara 3 3 0 0 26:90 9Marbo 3 3 0 0 23:70 9SAS 3 3 0 0 18:11 9Ni{ 92 3 2 1 0 11:90 7Ekonomac 2 2 0 0 12:20 6L. Holan|anin 3 1 1 1 12:16 4Naisus 3 1 0 2 9:13 3Kr~agovo 3 1 0 2 9:18 3Pirot 3 0 2 1 9:14 2Kopernikus 3 0 1 2 7:90 1Ru{~e 3 0 1 2 8:11 1Novi Beograd 3 0 1 2 11:17 1Kocka amaters 2 0 1 1 6:13 1Be~ej 3 0 0 3 12:23 0

4. KOLO: Ekonomac - Pirot, Lete}iHolan|anin - Be~ej, Novi Beograd - Kr-~agovo, Ru{~e - Kolubara, Kopernikus- SAS, Marbo - Ni{ 92, Kocka Amaters- Naisus.

Li ga {am pi o nadru gi put

Iz se di {ta U E FA sti glo jejo{ jed no ve li ko pri zna we zaE ko no mac i Kra gu je vac, jer jeod lu ~e no da o vaj klub i gradbu du do ma }i ni i jed ne od~e ti ri e lit ne gru pe Li ge{am pi o na. Pred sed nikMo rel o ba ve stio jeru ko vod stvo na {eg ti ma da jeU E FA iz u zet no za do voq naor ga ni za ci jom glav ne run detak mi ~e wa, te da im bezraz mi {qa wa po no vo u ka zu jeve li ko po ve re we.

Do ma }i ni o sta le tri gru pesu Ka i rat (Ka zah stan),Spor ting (Por tu gal) i VIZSi na ra (Ru si ja).

- S ob zi rom da je Spor tingdo ma }in jed nog od tur ni ra, tozna ~i da nam u Kra gu je vacdo la zi e vrop ski pr vak,por tu gal ska Ben fi ka.Mi slim da je to do voq napo ziv ni ca za sve qu bi te qeo vog spor ta, a mi sa momo ̀ e mo da ka ̀ e mo da jei gra we sa pr va kom E vro pesan ko ji se ret ko u ì vo tuo stva ru je - is ti ~u uE ko nom cu.

U tak mi ce }e se i gra ti upe ri o du od 20. do 28.no vem bra, a sa sta vi gru paod re |e ni su u se di {tu U E FEu u to rak.

ATLETIKA

U ime svih 70PO VO DOM se dam de ce ni ja a -

tle ti ke u Kra gu jev cu, Rad ni~ ki }esu tra pri re di ti sve ~a nu a ka de -mi ju u Kwa ̀ ev sko-srp skom te a -tru.

Sva ka ko, bi }e to pri li ka za e -vo ci ra we u spo me na, pod se }a wena do sa da {we vr hun ske re zul ta te~la no va “cr ve nih”, ali i pred sta -vu vi zi je bu du} no sti kra gu je va~ kea tle ti ke. V. U. K.

KRA GU JE VAC - Ha la: „Je ze ro“. Gle da la ca: 300. Su -

di je: Mo {o rin ski (Zre wa nin), Pan xi} (No vi Sad).

Sed mer di: Rad ni~ ki 1/1, Ju go vi} U ni met 4/2. Is kqu -

~e wa: Rad ni~ ki 14, Ju go vi} 8 mi nu ta.

RAD NI^ KI: Miq ko vi}, \u ki} 3, Ko sti}, Ja ni }i -

je vi}, Bo ̀ o vi} 5, Pro da no vi}, Zla ta no vi}, Ti ca 5,

Jo vic ki 3, Pe tro vi}, Ra do ji ~i} 2, Cve ti no vi} 4,

Mi lin ~i}, Mi li} 3.

JU GO VI]: Ku ko bat, La li} 6, Va si}, [ip ka, Kan -

ka ra{ 2, Vu ~i }e vi}, Vug dra go vi} 3, Tra var, Vu ko vqak,

Kr sman ~i}, Jo {i} 8, Cr no gla vac, Pap 5, Pe ro vi}.

PO pr vi put u o voj se zo ni ru ko me ta {i Rad ni~ kogu ma lo da se opuste i pro }er da ju ste ~e no u sa momfi ni {u u tak mi ce. Na i me, to kom ce log me ~a na{tim je bio da le ko u be dqi vi ji ri val, i mao iz ra zi ture zul tat sku pred nost, u sa mu za vr {ni cu u {ao sa ~akpet go lo va vi {ka (25:20), ali je on da is pa lo da setek u posled woj se kun di, za hva qu ju }i od bra ni gol- ma na Pe tro vi }a, spa sao gu bit ka bo da.

O ~i gled no je da su Kra gu jev ~a ni bi li u quq ka nistal nim vi so kim vo| stvom, u ne kim mo men ti ma dose dam go lo va (po lu vre me 17:11), i, je ste du go ta koiz gle da lo, pri li~ noj ne mo }i Ka }a na da u o vom su -sre tu u ~i ne ne {to vi {e. E, ka da se na to na do ve za -la nepredvidiva u por nost go sti ju, te sve sla bi ja islabija re a li za ci ja na {ih mo ma ka, do {lo je do ne -po treb ne dra me, ko ja im se, sre }om, ni je o bi la ogla vu.

Tre ba lo bi da smo bo qi i od pe tog o vo se zon skogpro tiv ni ka, e ki pe Cr ven ke. I pak, s ob zi rom da sena o vaj du el pu tu je, ni su is kqu ~e na te ̀ a is ku {e wapo “cr ve ne”.

V. U. K.

@RK RAD NI^ KI

LE PE NI CA KG

Tri iz triSTO PO STO TAN u ~i nak

ru ko me ta {i ce Rad ni~ kogLe pe ni ce KG na sta vi le su iu tre }em ko lu, do ~e kav {ie ki pu ORK Be o gra da. Go {}eiz pre sto ni ce sa vla da ne subez ve }eg na po ra sa 29:23,po lu vre me 17:11.

Ka ko bi za dr ̀ a le tre nut -nu li der sku po zi ci ju na ta -be li Pr ve li ge, Kra gu jev -~anka ma bi dobro do{ao tr-i jumf i na redne ne de qe,ka da pu tu ju u Ni{ na dueldru gom ti mu Na i se. V. U. K.

\u ki} me |u Or lo vi ma

DE SNO kri lo Rad ni~ kog, Mi lo{ \u ki}, po zvan jena pri pre me re pre zen ta ci je pred pri ja teq sku u tak -mi cu sa re pre zen ta ci jom E gip ta. Na ̀ a lost, ona je ume |u vre me nu ot ka za na, ali je na{ ru ko me ta{, i pak,tri da na pro veo u Be o gra du i tre ni rao sa o sta lim~la no vi ma se lek ci je Sr bi je, ko ju su, za ovu pri li ku,~i ni li sa mo i gra ~i Su per li ge. V. U. K.

NA TERENUMU[KA BORBA


СПОРТ

SUPER LIGAS R B I J E

JESEN 2010/11.

1. kolo (22/24.IH)Smederevo - Radni~kiPartizan - Crvena zvezdaVojvodina - @elezni~ar Spartak - Mladi radnikJedinstvo - Ribnica

:::::

2. kolo (29/31.IH)Radni~ki - SpartakCrvena zvezda - RibnicaMladi radnik - Jedinstvo @elezni~ar - SmederevoPartizan - Vojvodina

:::::

3. kolo (5/7. HI)Jedinstvo - Radni~kiVojvodina - Crvena zvezdaSmederevo - Partizan Spartak - @elezni~arRibnica - Mladi radnik

:::::

7. kolo (3/5. HII)Radni~ki - @elezni~arSpartak - Crvena zvezdaJedinstvo - Smederevo Ribnica - VojvodinaMladi radnik - Partizan

:::::

8. kolo (10/12. HII)Partizan - Radni~kiCrvena zvezda - @elezni~arVojvodina - Mladi radnik Smederevo - RibnicaSpartak - Jedinstvo

:::::

9. kolo (17/18. HII)Radni~ki - VojvodinaJedinstvo - Crvena zvezdaRibnica - Spartak Mladi radnik - Smederevo@elezni~ar - Partizan

:::::

4. kolo (12/14. HI)Radni~ki - RibnicaCrvena zvezda - Mladi radnik@elezni~ar - Jedinstvo Partizan - SpartakVojvodina - Smederevo

:::::

5. kolo (19/21. HI)Mladi radnik - Radni~kiSmederevo - Crvena zvezdaSpartak - Vojvodina Jedinstvo - PartizanRibnica - @elezni~ar

:::::

6. kolo (26/28. HI)Crvena zvezda - Radni~ki@elezni~ar - Mladi radnikPartizan - Ribnica Vojvodina - JedinstvoSmederevo - Spartak

:::::

U sezoni 2010/11. u

Super ligi, pored Rad-

ni~kog, takmi~e se: Cr-

vena zvezda, Partizan i

@elezni~ar (Beograd),

Ribnica (Kraqevo), Voj-

vodina (Novi Sad), Sp-

artak (Qig), Mladi ra-

dnik (Poàrevac), Sme-

derevo i Jedinstvo (St-

ara Pazova).

TIM RADNI^KOG:Milan Ili}, Sr|anPanteli}, Nemawa Ra-dovi}, Ilija Ivovi},Janko Ivovi}, Nema-wa Stevanovi}, MarkoMaksimovi}, NemawaOpa~i}, Bojan Pero-vi}, Aleksa Begovi},Jasmin Haxifejzovi},Aleksandar Blagoje-vi}, Igor Jovanovi},Arsenije Proti} iLazar ]irovi}.

Ê TVR TI ME MO RI JAL „A LEK SAN DAR GI GO VI]“

Po ~a sti Bu dva ni ma

O D B O J K A

@ENE

Rad ni~ ki si gu ran, Sme~ne u be dqiv

SA SVIM o br nu to od o ~e ki va nog, ba rem {tose ti ~e kra gu je va~ kih e ki pa, za vr {e ni su me -~e vi pre mi jer nog ko la Pr ve li ge Sr bi je, u koji ma su bi le do ma }i ni.

No vaj li ja Sme~ 5, ko ji je pred po ~e tak u be -dqi vo u Ku pu sa vla dao Rad ni~ ki, pru ̀ io jeble du par ti ju u su sre tu sa Va ra di nom iz Pe -tro va ra di na i iz gu bio mak si mal nim re zul ta -tom, po se to vi ma 21:25, 23:25, 26:28. Za ka za lesu one od ko jih se naj vi {e o ~e ki va lo, Jo va naTi mo ti je vi} i E mi li ja Mi lo va no vi}, pa su go -

{}e za slu ̀ e no sla vi le. U tre }em se tu do ma }esu do za vr {ni ce i ma le pred nost od pet-{estpo e na, ali ni to ni je bi lo do voq no za o sva ja weba rem se ta.

S dru ge stra ne, Rad ni~ ki, i a ko i gra~ ki o -sla bqen, ali i sa ne re {e nim pi ta wem tre ne -ra, u speo je da za be le ̀ i iz u zet no va ̀ nu po be duu su sre tu sa La za rev cem. Re zul tat je bio 3:1, pode o ni ca ma 25:18, 25:15, 23:25, 25:21. Od lu~ noi sa mno go vi {e à ra ne go u ve }em de lu pro te -kle se zo ne, o sim u tre }oj de o ni ci, stva ra le sura zli ku od ne ko li ko po e na, ko ju ri val ke ni subi le u sta wu da stig nu.

U na red nom ko lu, obe e ki pe go stu ju, Rad ni~ -ki [u ma di ji u A ran |e lov cu, a Sme~ 5 no vo -sad skoj Voj vo di ni.

Sme wen Ma rioNE PO SRED NO pred po ~e tak pr ven stva, ru -

ko vod stvo Od boj ka {kog klu ba Rad ni~ ki, ne za -do voq no do sa da {wim ra dom, sme ni lo jetre ne ra èn ske e ki pe Dra ga na Mra tin ko vi }a.Do sa da {wi stra teg, po sta vqen na to me sto presa mo dva me se ca, za sa da ne ma zva ni ~an ko men- tar na o va kvu od lu ku. E ki pu }e, do traj nog re -{e wa, vo di ti tre ner mla |ih ka te go ri jaBran ko Vi to ro vi}.

We go vo me sto na klu pi u bu du }e za u ze }eMir ko Ri sto vi}, ne ka da ka pi ten i tim me na -xer dr ̀ av nog {am pi o na. Po red we ga, kao po -mo} ni tre ner, se de }e Mi lo van Tur ni}, ko ji jeu pro {loj se zo ni vo dio e ki pu.

M. M.

JO[ jed nom, na naj bo qi mo gu }i na ~in, Od boj ka -{ki klub Rad ni~ ki e vo ci rao je se }a we na svog pre- ra no pre mi nu log i gra ~a. Gi gi na de set ka, we gov dres,na {la je svo je me sto na zi du ha le, kao traj na u spo -me na na mla dog od boj ka {a.

Tur nir je po no vo or ga ni zo van za naj vi {e o ce ne.Go sti ve o ma kva li tet ni, uz do ma }i na dva u ~e sni kaLi ge {am pi o na i je dan Ku pa CEV. U po lu fi na lu Bu -dvan ska ri vi je ra sa vla da la je so fij ski CSKA sa 3:0,po se to vi ma 25:22, 27:25, 25:21, dok je Rad ni~ ki sa3:1 po be dio dru gog bu gar skog pred stav ni ka - Ga bro -vo, 25:21, 25:27, 25:19, 25:18.

U ne de qu su o dr ̀ a ne u tak mi ce za pla sman. U bu -gar skom der bi ju bo qi je bio CSKA - 3:1 (18:25, 26:24,25:22, 25:19), a u fi na lu, u ve o ma do broj i ne iz ve snoju tak mi ci, cr no gor ski pred stav nik od neo je pe harna me wen po bed ni ku. Me~ je od lu ~en u taj-bre ku, a pose to vi ma iz gle da lo je o va ko - 22:25, 25:17, 25:21,23:25, 8:15. Do ma }in je po ka zao iz ne na |u ju }e do bru

i gru i na mu ~io re al no kva li tet ni jeg ri va la, ko ji je,kao u o sta lom sva ke go di ne, le gi ja stra na ca, o vo ga pu -ta pred vo |e ni eks re pre zen ta tiv ci ma Sr bi je i I ta -li je, Veq kom Pet ko vi }em i Fran ~e skom Bi ri ban -ti jem, ali i biv {im qu bim cem Kra gu jev ~a na, Kon- stan ti nom ûp ko vi }em. U od su stvu Slo bo da na Ko va -~a, ko ji je bio gost Sa ve za na za vr {ni ci Svet skog pr -ven stva u Ri mu, e ki pu je vo dio De jan Ma ti}. Ka ko jemoglo da se vidi, na po ran rad dao je re zul tate, naj vi -{e u i gri u od bra ni i po qu, gde se, u od no su na pro -{lu se zo nu, po je di ni i gra ~i ni su mo gli pre po zna -ti.

Na kra ju, or ga ni za tor je naj bo qim e ki pa ma do de -lio pe ha re, a po je di na~ na pri zna wa pri pa la su: zanaj bo qeg pri ma ~a [a fra no vi ~u, ko rek to ra Bi ri -ban ti, teh ni ~a ra Pet ko vi }u (svi iz Bu dvan ske ri vi -je re), naj u spe {ni ji blo ker je Pa lij ski iz Ga bro va, ali be ro Pan te li}, ~lan Rad ni~ kog.

M. M.

Foto: M. Jevtovi}

EKIPA RADNI^KOGZA SEZONU 2010/11.

TRIJUMFCRNOGORSKOG[AMPIONA

SR\AN PANTELI]JE NAJBOQI LIBERO

TURNIRA

Documents

ISSN 1821-1550 Година II, Број 75 Излазе четвртком Цена … · U Gimnaziji je upravo u toku izbor ... pozicijama za autoritet i ugled kakav je potreban