51
ITALIJANSKI NEOREALIZEM PRELOM MED KLASIČNIM IN MODERNIM FILMOM

ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

  • Upload
    ngominh

  • View
    231

  • Download
    4

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

ITALIJANSKI NEOREALIZEM

PRELOM MED KLASIČNIM IN MODERNIM FILMOM

Page 2: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

Tisto, kar ne neha zbujati občudovanja in italijanskemu filmu v zahodnih državah zagotavlja zelo široko moralno občinstvo, je pomen, ki ga ima slikanje sedanjosti. V svetu, ki je še vedno obseden s terorjem in sovraštvom, v katerem realnost skoraj nikoli ni več ljubljena zaradi same sebe, temveč le še zavračana ali zagovarjana v znak političnega prepričanja, je italijanski film prav gotovo edini, ki znotraj samega obdobja, ki ga slika, rešuje revolucionarni humanizem.

André Bazin: »Filmski realizem in italijanska šola osvoboditve« (1948 - poudaril avtor)

Page 3: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

VITTORIO DE SICA: Otroci nas gledajo (I Bambini ci guardano, 1944)

Page 4: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

IZVORI IN VPLIVI NEOREALIZMA 

DUH ČASA, zaznamovan zlasti s kataklizmo druge svetovne vojne.

V filmskem kontekstu ga najprodorneje opredeljuje misel Gillesa Deleuza, ki v italijanskem neorealizmu zanava prelom med klasičnim filmom: filmom podobe-gibanja in modernim filmom: filmom podobe-časa.

Ključna dejstva preloma:* vojna in njene posledice * opotekanje 'ameriškega sna' v vseh njegovih vidikih * nova zavest o manjšinah * vzpon inflacije podob hkrati v zunanjem svetu in glavah ljudi * vpliv literarnih eksperimentiranj z novimi modusi pripovedi na film * kriza Hollywooda in nekdanjih žanrov

   

Page 5: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

NEPOSREDNI VPLIVI   francoski poetični realizem

* Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder, Marcel Carné* italijanski režiserji so sodelovali s francoskimi – Visconti in Antonioni sta sodelovala s francoskimi cineasti kot asistenta režije in scenarista

ameriški film noir* medsebojno oplajanje – zlasti urbani ambienti kot brezizhodno prizorišče pripovedi in snemanje na

lokaciji italijanski litrearni verizem in naturalizem

* Givanni Verga, Alberto Moravia, Conrad Alvaro, Elio Vittorini, Cesare Pavese, Italo Calvino ameriški realistični roman

* Sinclair Lewis, John Dos Passos, Theodor Dreiser, John Steinbeck, William Faulkner, Ernest Hemingway, William Saroyan

ameriški trda (hard-boiled) detektivka * Raymond Chandler, Samuel Dashiel Hammet, James M. Kane, Mickey Spilane

Page 6: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

FAKTOGRAFIJA / KRONOLOGIJA: NAJVIDNEJŠI NEOREALISTIČNI AVTORJI IN DELA  

LUCHINO VISCONTIObsesija (Ossessione, 1943)

Zemlja drhti (La terra trema, 1948)

Lepotica (Bellissima, 1952)

Page 7: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

VITTORIO DE SICA Otroci nas gledajo (I Bambini ci guardano, 1944)

Čistilci čevljev (Sciuscia, 1946)

Tatovi koles (Ladri di biciclete, 1948)

Čudež v Milanu (Miracolo a Milano, 1951)

Umberto D. (1952)

Page 8: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

ROBERTO ROSSELLINIRim, odprto mesto (Roma citta aperta, 1945)

Paisa (Paisà, 1946)

Nemčija leta nič (Germania anno zerro, 1947)

Stroj, ki ubija hudobne (La macchina ammazzacattivi, 1952)

Stromboli (1949)

Frančišek, pevec božji (Francesco, giullare di Dio, 1950)

Evropa 51 (Europa '51, 1952)

Potovanje v Italijo (Viaggio in Italia, 1953)

Page 9: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

GIUSEPPE DE SANTIS

Tragični lov (Caccia tragica, 1947)

Grenki riž (Riso amaro, 1949)

Ni miru med oljkami (Non c'è pace tra gli

ulivi, 1950)

Rim ob 11. uri (Roma, ore 11, 1952)

Page 10: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

ALBERTO LATTUADA

Bandit (Il bandito, 1946)

Umor Giovannija Episcopa (Il delitto di Giovanni

Episcopo, 1947)

Brez milosti (Senza pietà, 1948)

Mlin na Padu (Il mulino del Po, 1949)

Luči varieteja (Luci del varietà, 1950; s Fellinijem)

Anna (1951)

Plašč (Il cappotto, 1952)

Page 11: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

PIETRO GERMI

Priča (Il testimone, 1945)

Izgubljena mladost (Gioventù perduta, 1947)

V imenu zakona (In nome della legge, 1948)

Pot upanja (Il cammino della speranza, 1950)

V imenu zakona (In nome della legge, 1950)

Page 12: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

FEDERICO FELLINI

Luči varieteja (Luci del varietà, 1950; z Lattuado)

Postopači (I vitelloni, 1953)

Cesta (La Strada, 1954)

Potepuh (Il bidone, 1955)

Kabirijine noči (Le note di Cabiria, 1957)

Page 13: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

CESARE ZAVATTINI – scenarist in teoretik

SCENARIJ ZA FILME:

Otroci nas gledajo (I Bambini ci guardano, 1944)

Čistilci čevljev (Sciuscia, 1946)

Tatovi koles (Ladri di biciclete, 1948)

Čudež v Milanu (Miracolo a Milano, 1951)

Umberto D. (1952)

Page 14: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

USTVARJALNI METODE IN ESTETSKI PRIJEMI NEOREALIZMA  * ključna filmsko-izrazna neorealistične določila:

- snemanje na lokaciji

- naravna osvetljava

- globina polja

- dolgi posnetki / kader-sekvence

- neprofesionalni igralci oz. kombinacija profesionalcev in naturščikov

- obravnava neposredne dejanskosti

Page 15: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

* poglavitne neorealistične estetske značilnosti:- realnost ni umetnost, a »realistična« umetnost je tista, ki zmore ustvariti estetiko, ki je sestavni del realnosti.- kot realističen bomo označili vsak izrazni sistem, vsak pripovedni postopek, ki teži k

prikazovanju več realnosti na platnu. »Realnosti« seveda ne gre razumeti kvantitativno. - Ne obstaja en, pač pa več realizmov. Vsako obdobje išče svojega, torej tehniko in estetiko, ki

lahko kar najbolj prestrežeta, zadržita in podata tisto, kar od realnosti želimo prestreči.

REALISTIČNI PREPOROD PRIPOVEDI: ta spet postane zmožna integracije realnega časa stvari, trajanja dogodka, ki ga je klasična montaža zvijačno zamenjevala z intelektualnim in abstraktnim časom. Toda daleč od tega, da bi dokončno odpravila dosežke montaže, jim, nasprotno, podeli relativnost in smisel. Samo v razmerju do povečanega realizma podobe postane mogoča dodatna abstrakcija.

Page 16: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

V nasprotju s tistimi, ki so neorealizem definirali na osnovi njegove družbene zaveze, je Bazin v ospredje postavil formalne estetske kriterije. Njegova interpretacija opozarja na novo obliko realnosti, ki postane razpršena, eliptična, nezanesljiva ali nedoločna ter nastopa v obliki blokov in neporijemljivih dogodkov, namenoma ohlapno povezanih med sabo. Ne gre več za reprezentacijo ali reprodukcijo realnosti, temveč za njeno 'doseganje'. Neorealizem je izumil novo obliko podobe, ki jo je Bazin poimenoval 'podoba dogodek'.

Gilles Deleuze: »Onkraj podobe-gibanja« (1985)

Page 17: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

* temeljne lastnosti podobe-dogodka: - določen delež abstrakcija - dvoumnost

Enota filmske pripovedi ni »kader«, abstrakten pogled na analizirano realnost, temveč dogodek, fragment surove realnosti; ta je že sam po sebi mnogoter in dvoumen, njegov pomen se razkrije šele naknadno, po zaslugi dejstev drugih dogodkov, med katerimi vzpostavi povezave gledalčeva zavest.

- nagovarjanje aktivnega gledalca * ključni element podobe-dogodka:

- globina polja ta ne predstavlja snemalne mode, kot je denimo uporaba filtrov ali nekega sloga osvetlitve, pač pa velika pridobitev režije.

Page 18: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

GLOBINA POLJA: Otroci nas gledajo

Page 19: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

* Globina polja ni snemalna moda, kot je denimo uporaba filtrov ali nekega sloga osvetlitve, pač pa velika pridobitev režije: dialektični napredek v zgodovini filmske govorice.

In ne gre samo za formalni napredek! Dobro uporabljena globina polja ni samo varčnejši, preprostejši in subtilnejši način poudarjanja nekega

dogodka; poleg tega, da učinkuje na strukture filmske govorice, učinkuje tudi na intelektualna razmerja gledalca do podobe in prav s tem spreminja pomen spektakla.

GLOBINA POLJA:- gledalca postavi v razmerje s podobo, ki je bližje od njegovega razmerja z realnostjo. Zato lahko

upravičeno rečemo, da je struktura podobe, neodvisno od njene vsebine, bolj realistična;- predpostavlja aktivnejše mentalno stanje in celo pozitiven prispevek gledalca k režiji. Medtem ko mora pri

analitični montaži gledalec zgolj slediti vodniku, preliti svojo pozornost v pozornost režiserja, ki zanj izbere, kaj je treba videti, je tu od njega zahtevana vsaj minimalna osebna izbira. Od njegove pozornosti in njegove volje je deloma odvisno, ali bo imela podoba smisel.

Page 20: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

NAJPOMEMBNEJŠI FILMI ITALIJANSKEGA NEOREALIZMA

Page 21: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

Obsesija (1943)

Page 22: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 23: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 24: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

Rim, odprto mesto (1945)

Page 25: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 26: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 27: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

Paisa (1946)

Page 28: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 29: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 30: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

Nemčija leta nič (1947)

Page 31: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 32: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 33: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

Čistilci čevljev (1946)

Page 34: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 35: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 36: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

Zemlja drhti (1948)

Page 37: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 38: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 39: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

Tatovi koles (1948)

Page 40: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 41: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 42: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

Stromboli (1949)

Page 43: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 44: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 45: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

Grenki riž (1949)

Page 46: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 47: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 48: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

Umberto D. (1952)

Page 49: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 50: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,
Page 51: ITALIJANSKI NEOREALIZEM - kino-katedra.sikino-katedra.si/pdf/ITALIJANSKI NEOREALIZEM.pdf · NEPOSREDNI VPLIVI francoski poetični realizem * Jean Renoir, Jean Vigo, Jacques Feyder,

Zdi se mi, da nihče ni uspel režirati dogodkov s trdnejšo, celovitejšo estetsko strukturo, s popolnejšo prosojnostjo, v kateri bi bilo težje razločiti kaj drugega kot sam dogodek, kot prav avtor Evrope ‘51. Ob tem pomislim, kako se lahko neko telo pojavlja v brezobličnem ali v kristaliziranem stanju. Rossellinijeva umetnost je v tem, da zna dati dejstvom njihovo najbolj zgoščeno in obenem elegantno strukturo; ne najbolj graciozno, temveč najbolj ostro, neposredno in prodorno. Z njim neorealizem spontano odkrije slog in sredstva abstrakcije. Spoštovanje do realnega pač ne pomeni kopičenja zunanjih videzov; prav nasprotno: pomeni realno oklestiti vsega, kar ni bistveno, pomeni v preprostosti doseči totalnost.

André Bazin: »V bran Rosselliniju« (1955 - poudaril A. Šprah)