!iuင%င&eတ)%၏ စ"#ပ%&#eရ# !ပu!ပင%e!ပ'င%(လ*မ,မ-'(

၁။ !iuင%င&eတ)%၏စ,-ပ/)-eရ- !ပu!ပင%e!ပ'င%(လ*!ဖစ%eပ-eစသည0% အခ#က%မ#'( အeန$ဖင'(-

(၁) !iuင%င&eရ)စနစ%e,ပ.င%)လ0မ2!3င4% !iuင%င&eတ)%၏ဦ,စ),eပ,အစ0အစ1%မ3), e"ပ$င&'လ)"ခင&'

(၂) eဒသတ%င'()*င+')iuင'င.တက0 အe#ခအeနမ'() e"ပ$င&'လ)"ဖစ&eပ,မ.

(၃) ယ"#eက&'မ)*+င-# ဓeလ$ထu'(စ'မ+,(၊ လ"မ$eရ'စ)*$န,'မ-.' eရ#$လ&'(e)ပ'င,(လ-လ'မ/

(၄) ရ"သ$ဥတu()င+, သဘ#ဝeဘ&ဒဏ)မ+#&အeပ. တu#$%ပန(eဆ+င(ရ.က(မ1

(၅) လu#$ခu#တည)*ငiမ)eရ012င3) တရ#$ဥပeဒစiu$မiu$eရ$ လiuအပ&ခ(က&မ"#$အeပ( တu#$%ပန(eဆ+င(ရ.က(မ1 တiu$ကiu ထည#$သ&င$(စ*$(စ+(ရမ.+/ဖစ$ပ2တယ$။

၂။ !မန$မ%&iuင$င*တ,င$ က"င$%သu()ခ+$သည$% စ"#ပ%&#eရ#စနစ*မ,&#ကiu eအ#က%ပ'အတiuင%, ခ"#$ခ%&eလ)လ% !iuင%မ'( !ဖစ$ပ&တယ$။

(၁) ၁၉၄၈ ခu#$စ& မ" ၁၉၆၂ ခu#$စ&(Market Economy)

(၂) ၁၉၆၂ ခu#$စ& မ" ၁၉၈၈ ခu#$စ& (Socialist Economy)

(၃) ၁၉၈၈ ခu#$စ&မ$ ၂၀၁၀ ခu#$စ& (Market oriented Economy)

(၄) ၂၀၁၁-၂၀၁၂ ဘ"#!"စ$ မ" စ၍ ၂၀၁၅-၂၀၁၆ ဘ"#!"စ$ (Market Economy)

(၅) ၂၀၁၆-၂၀၁၇ ဘ"#!"စ$မ" စ၍ ယeန$အထi ဖ"#$စည'(ပu+ အe#ခခ%ဥပeဒ (၂၀၀၈) အရ (Market Economy) !ဖစ$သည$။

ဖ"#$စည'(ပu+အe.ခခ+ဥပeဒ ပuဒ$မ ၃၅ အရ လက#ရ%iအeန*ဖင#- ‘!iuင%င&eတ)%၏ စ"#ပ%&#eရ#စနစ*သည* eဈ#က%က&စ(#ပ%*#eရ#စနစ& !ဖစ$သည$’

၃။ လ"တ$လပ$eရ(မရမ*က,လ ဦ"စ$"eပ"အစ(အစ)*မ,$"ခ,မ.တ*ခ01ရ$တ3င* ပထမအeရ'(က*'အeန$ဖင'(

၁။ တiuင%&'ပည%*ငiမ%ဝပ%ပi'ပ-&eရ&01င2%ကiuယ%ပiuင%လuပ%ငန%&01င2% ကuန$သ&ယ$eရ* လuပ$ငန$'မ)*' စည#$ကမ#$တက(eဆ+င#ရ.က#/iuင#eရ$အတ.က# !ပည$တ&င$( အe#ခအeနကiu သ"ယ"eအ"င' ဖန#တ%&eပ&ရန#

ဒuတiယအeရ)*က,) အeန$ဖင'( ၂။ လ"ထuအက'iu*စ,*ပ./*ဖ.123ဖiu*eရ*67င9: တiuင%&'ပည%ပစ+ည"# အင#အ$%တiu%တက#eရ%

တiu$ကiuခ'မ)တ*ခ+,eသ/*လည*2 မ"ဝ$ဒကiu လiuက%န' အeက$င&အထည&eဖ$&eဆ$င&ရ,က&မ.မရ/iခ23ပ5။ ၄။ ၁၉၄၇ ခu#$စ& ဖ"#$စည'(အuပ'ခ-uပ'ပu/ ပါ !ပu!ပင%e!ပ'င%(လ*မ,မ-'(အeန!ဖင1%- !ပည$eထ'င$စu!မန$မ'-iuင$င/eတ'$ ဖ"#$စည'(အuပ'ခ-uပ'ပu/ ဥပeဒ အပiuဒ& ၄၁ တ"င$

• !iuင%င&၏ ဓနအင%အ&'တiu'တက%eစရန%၄င"#၊ !ပည$သ&'ပစ)ည$*ဥစ), အင#အ$%ကiu eက#င%&သည%ထက% eက#င%&eစရန%၄င"#၊ !ပည$သ&'ယ)$eက,-မ/ အဆင$%အတန%( !မင$%တက%လ)eစရန%၄င"#၊ !ပည$eထ'င$စu+iuင$င-၏ လ"ပ$လပ$eရ'ကiu တည#တ$%ခiuင#*မ,eစရန#၄င"#၊ !iuင%င&eတ)%က)က+ယ%eရ. စ"မ$%အ'%ကiu !က#$မ&$eစရန+၄င"#၊ ရည#ရ$ယ#၍ !ပည$eထ'င$စu+iuင$င-၏ စ"#ပ%&#eရ#ဆiuင-ရ& စ"မ$ကiန()မ*+)ကiu !ပuစuရမည)။

• စစ"eဘ%ဒဏ"e(က*င," ပ"က$စ&'ယiuယ+င$'eနeသ01iuင$င23က&'ကiu !မန$%iuင$သeလ,က$ !မန$eအ'င$ထ*eထ'င$ရန$

• eရရည$ eတ#င%သ'လယ%သမ#+တiu. eနeရ$ထiuင)eရ$ကiu အဆင$%အတန%()မ+င$%ရန% ရည#ရ$ယ#သည'# စ"#ပ"#$eရ$စနစ)*က,$ကiu အuတ$%မစ$ခ)ရန$ တiu$ကiu eဖ#$%ပထ#(e)က#င$(eတ-.ရ0iရပ2တယ$။ ၅။ လ"တ$လပ$eရ(အ*ကiueခတ$စ0မ2ကiန$(

ဆiuရန&တiuဗ)လ+ (၂) !"စ$စ%မ'ကiန$+ (၁၉၄၈-၄၉ မ" ၁၉၄၉-၅၀) • လ"မည%& (၂) !"စ$ အခ#iန&က(လအတ+င&- အစ#မ%&ကuန% လuပ$%iuင$မည$ဟu အစiu%ရက

ယ"ဆeသ& တiu$တက&မ(လuပ&ငန&$စ.မ/ကiန&$မ01$ လuပ$ကiuင$ရန$ • စ"မ$ကiန()အရ စ"#ပ%&#eရ#တiu#တက-eအ&င-လuပ-ကiuင-သည3- နည#$လမ#$မ'($

အuတ$%မစ$ခ)ရန$ ဟueဖ%&'ပထ%*ပ+တယ&။ ၆။ !ပည$eတ'$သ'စ*မ,ကiန$0၏ စ"#ပ%&#eရ#)ပu)ပင,e)ပ&င,#လ.မ0

• ဝတ#eရ&၊ eနeရ$၊ က"န$%မ'eရ%၊ လu#$ခu#eရ) !"င$% စiတ$အ&'လက"အ$%ရ'ieရ% တiu$၌ e"က$င&'"ကမ) လu#$ဝကင($eသ+ !iuင%င&eတ)%သစ%တစ%ခu ဖန#တ%&တည#eဆ*က#eရ&ပင# !ဖစ$သည$။ ဤသiu%အ'()ဖင,- က"#$uပ$တiu)သည$ အ"မကiueတ)င+,eအ)င, !ပuလuပ&'က)ပ*+eန.က& သ"လကiu စiတ$eအ'လက$eအ' !ငiမ%&eအ&ခ*မ%&သ,စ.,/ဖင1% တည#eဆ&က#(iuင#,ကဘiu.ရန# !ဖစ$eပသတည$*။

(eခတ$သစ$'မန"မ$%ပည"eတ$"သ$စ$အuပ"- စ"မ$က&'("-၁၂) ၇။ !ပည$eတ#$သ#ည'လ#ခ*အရ !iuင%င&eတ)% အစiu%ရ၏ ရည#ရ$ယ#ခ'က# (၁၉၅၂−၁၉၅၃) သက#သ$eခ'$င#ခ'ieရ+,-င.# !က#$ပ&'$တiu$တက+eရ$

• စ"မ$ကiန()eရ)ဆ-.eရ) • ရ၊ သu#$၊ eင#စ%ရင'()ပuလuပ')ခင'(

(သက#သ$eခ'$င#ခ'ieရ+,-င.# စ"#ပ%&#eရ#ဖ%*+,ဖiu#မ0တiu3ကiu ထieရ%က'စ)%eဆ%င'ရ)က',iuင'ရန' အဖ#$%မ'() အ"# ဆ"#အeလ'(က* အသu$%&ပu)iuင,ရန, က"ယ$%ပန($eသ+အ+ဏ+မ"+/ အပ#$%င#'ထ)'ရမည# သiu$ရ&တ(င* တ"ဝန%မ'(လuပ%ငန%-မ."-ကiu က"က#ယ%&iuင%မည,% နည#$လမ#$မ'($လည#$ ရ"iရမည&။)

၈။ လ"တ$လပ$eရ( ရ"ပ$% စ"#ပ%&#eရ# !ပu!ပင%e!ပ'င"#လ%မ' • စစ"ဒ$ဏ"e'က)င"+ ပ"က$စ&'ယiuယ+င$'eနeသ0 !iuင%င&'က)*ကiu !မန$%iuင$ သeလ$က& !မန$eအ'င$

ထ"eထ$င&eရ(၊ • eရရ#ည%တ'င% eတ#င%သ'လယ%သမ#+တiu. eနeရ$ထiuင)eရ$ကiu အဆင$%အတန$( !မ#င%&တင%eရ*

!"င$% ဆင#$ရ&သ($မ*($ !က#$ပ&'$eရ$၊ • လ"တiuင'( မ"မ"တတ အက#iu&ခ(စ*&ခ+င-.ရရ0ieရ&တiu4ကiu ရည#မ%န#'ထ)'ပ+သည#။

၉။ ဆiuရ%ယ'လစ'eခတ'e-ပ/င'1eတ/'လ%န'eရ1က/လ eဆ#င%ရ'က%ခ*က%မ*#,အeန$ဖင'(- • ၁၉၆၃ ခu#$စ&၊ eဖeဖ#$ဝ&ရ(လ*+င$- မတ#လတ%င# ဆiuရ%ယ'လစ' စ"#ပ%&#eရ#စနစ* တည#eဆ&က#မ)ကiu

က"က#ယ%သည%( ဥပeဒကiu !ပဌ$န&'eပ'ခ*+သည&။ • ၁၉၆၃ ခu#$စ&၊ eအ#က%တiuဘ#လတ+င% ‘!မန$မ%&iuင$င* စ"#ပ%&#eရ#တiu$တက&မ( eအ#$ပiueရ)ရ*င$)

(BEDC) !"င$% စက#ဘက#ကuန#စည# !ဖန$%ခ'(eရ+လuပ$ငန$+’ ကiu !ပည$သ&ပiuင$ !ပuလuပ&ခ()သည&။ • ၁၉၆၄ ခu#$စ&၊ မတ#လ%&င#( ဧ"ပ$လတ'င) ကuမ$ဏ&'က&(မ)*(၊ စတiu%ဆiuင()က+%မ-.%၊ ပ"#$u&'က)*မ,-*၊

လက#$%eရ$င)%ဝယ)eရ% လuပ$ငန$'မ)*'ကiu !ပည$သ&ပiuင$ !ပuလuပ&ခ()သည&။ • ၁၉၆၃ ခu#$စ&၊ သ"#စ%#ခ'ထ%#eရ# ဥပeဒ%&င() နည#$ဥပeဒမ*+$၊ • ၁၉၆၃ ခu#$စ&၊ eတ#င%သ'လယ%သမ#+ က"က#ယ%သည%( ဥပeဒမ&'(၊ • ၁၉၆၅ ခu#$စ&၊ သ"#စ%#ခ ဖ"က$သiမ$(သည$* ဥပeဒ၊ • ၁၉၆၄ ခu#$စ&၊ !ပည$သ&အလuပ$သမ+,မ-+,၏ ရပiuင&ခ(င&)*+င&) တ"ဝန%မ'"( !ပဌ$န&'သည&* ဥပeဒ၊

၁၀။ !မန$မ%&ဆiuရ+ယ$လစ$လမ$/စ0$ပ2တ4လက$ထက$ စ"#ပ%&#eရ#)ပu)ပင,e)ပ&င,#လ.မ0မ1&# အeန$ဖင'(- • လယ#ယ$က&'(င*# အသ#$ထuတ(လuပ(eရ$က.မ0အပ င"#၊ သစ#eတ&၊ သတ#u စသည$% သဘ#ဝ

ပစ#ည%&မ()&ထuတ%လuပ%မ.၊ အeရ$%က'$eသ) စက#မ%လက#မ% ထuတ$လuပ$မ(၊ စက#တပ#ယ'!"မ$%&'ဖင*" သယ#ယ$ပiu(eဆ+င#မ.၊ လမ#$ပန#$ဆက#သ*ယ#eရ$၊ eင#eရ%e&က%eရ%၊ လ"မ$eရ#$%င'(စ*မ,ခန/(ခ01eရ#၊ !iuင%င&'ခ)*တiuင%*'ပည%မ/)*!0င1% ကuန$သ&ယ$eရ*၊ !ပည$တ&င$( လက#က$%& ကuန$သ&ယ$eရ* စသည$တiu(ကiu !ပည$သ&ပiuင$ အခန$%တ'င$ လuပ$ကiuင$ရန$ ရည#မ%န#'ထ)'ပ+သည#။

• လ"မည%&'(စ& (၂၀) အတ#င%& အထက$ပ&အတiuင$+ ပiuင%ဆiuင%မ(ပu)စ) e"ပ$င&'လ)eစရ$တ-င& စ"#ပ%&#eရ# က" တစ"ခu၊ !"စ$ခu အeပ$တ&င(သ* အ"#ကiu#eနရသည,- ပu#စ#မ& ဘက#စu&စ'(ပ*+(eရ( ပu#စ#သiu' e"ပ$င&'လ)လ$eစeရ' ရည#မ%န#'ထ)'ပ+သည#။

၁၀။ !မန$မ%&ဆiuရ+ယ$လစ$လမ$/စ0$ပ2တ4 က"လ စ"#ပ%&#eရ#)ပu)ပင,e)ပ&င,#လ.မ0အရ ဦ"စ$"eပ" အစ#အစ$%မ'() အeန$ဖင'( (၁) သဘ#ဝပစ'ည)*မ,#*ကiu ထuတ$လuပ$'iuင$သအမ- ထuတ$လuပ"၍ !iuင%င&'ခ)* တiuင%&'ပည%မ+,&သiu.

eရ#င%&ခ(ရန% (၂) !ပည$တ&င$(သဘ+ဝပစ.ည$(မ0+(အeပ3 အe#ခခ%၍ စက#မ%လက#မ% လuပ$ငန$'မ)*'ကiu

တည#eထ&င#က& လ"သu%&ကuန)ပစ,ည)&မ"#$ထuတ(လuပ(၍ !iuင%င&'ခ)*တiuင%*'ပည%မ/ သ"င$%ကuန$ မ"#$ကiu အစ#$ထiu$ရန*

(၃) !ပည$တ&င$(သတ*uကuန$/ကမ$(မ12(ကiu အသu$%&ပu)iuင,သည., စက#မ%လuပ#ငန#+အ-က.+စ/+မ0/+ကiu အစပ$iu'ရန* တiu$ကiu ခ"မ$တ&ထ()ပ+သည&။

၁၁။ !iuင%င&eတ)%အeန,ဖင%. ၁၉၆၂ ခu#$စ&မ$ ၁၉၈၈ ခu#$စ& မတiuင&မ' !iuင%င&eတ)%အeန,ဖင%. ၁၉၆၂ ခu#$စ&မ$ ၁၉၈၈ ခu#$စ& မတiuင&မ'က ဗဟiuခ&uပ)ကiuင)သည). စ"#ပ%&#eရ#စနစ*ကiu က"င$%သu()ခ+%ရ-မ/ ၁၉၈၈ ခu#$စ& eန#က%ပiuင%*တ,င% eစ#$က&က'ဦ$တည'သည', စ"#ပ%&#eရ#စနစ*ကiu က"င$%သu() ခ"#ပ%သည(။ ၁၉၈၉-၉၀ ဘ"#$%စ'မ% ၁၉၉၁-၉၂ ဘ"#$%စ' ထi ပထမ ၃ !"စ$က&လအတ*င$, !iuင%င&eတ)% တည#$ငiမ#eရ*+,င#- အမ#iu&သ(&စည+&လu.&ည/01တ+eရ&ကiu အဓiကထ&' eဆ#င%ရ'က%ခ*+ပ-သည%။ ယiuယ$င&' က"ဆင%&ခ()သည%) စ"#ပ%&#eရ#ကiu တည#$ငiမ#လ)$ပ+, !ပန$လည$ဦ(eမ+,လ+eစရန$ စ"#ပ%&#eရ# တည#$ငiမ#မ( အစ#အစ$%မ'() ခ"မ$တ&'ပ)* eဆ#င%ရ'က%ခ*+ပ-သည%။ ၁၂။ တပ#မeတ&#အစiu+ရ လက#ထက# စ"#ပ%&#eရ#)ပu)ပင,e)ပ&င,#လ.မ0မ1&#အeန)ဖင5,-

တပ#မeတ&#အစiu+ရ လက#ထက# စ"#ပ%&#eရ#)ပu)ပင,e)ပ&င,#လ.မ0မ1&#အeန)ဖင5, စ"#ပ%&#eရ#မ%ဝ'ဒ (၄) ရပ#ခ%မ'တ#၍ ဦ"တည%ခ'က%မ'*"ကiu အeက$င&အထည&eဖ$&*iuင&eရ. ဦ"တည%လuပ%eဆ+င%ခ./0ပ1" အe#ခခ% အeဆ$က&အအu(မ*$+,ဖစ&သည1& လမ#$ပန#$ဆက#သ*ယ#eရ$၊ eရက$တ$မ'$(၊ eရအ$%လ'ပ)စစ)စ+မ-ကiန)% မ"#$ !မiu%&ပထ)eထ+င-&ခင-/01င2- နယ#စပ#eဒသဖ*+,-ဖiu0eရ0လuပ#ငန#0မ670ကiu အeလ$eပ$eဆ'င)ရ+က)ခ"# e"က$င&' eတ#$ရ&iရပ)တယ+။ စ"#ပ%&#eရ#ဦ#တည,ခ.က, (၄) ရပ#မ"#

• စiuက%ပ'iu)eရ)ကiu အe#ခခ%၍ အ"ခ$%စ'%ပ)$%eရ%က-မ/$%ကiuလည4% ဘက#စu&ဖ(&)*ဖiu- တiu$တက&eအ)င&တည&eဆ)က&eရ$

• eဈ#က%က&စ(#ပ%*#eရ#စနစ&ပ(-ပင&စ%*-ဖစ&eပ0လ*eရ# • !ပည$တ&င$(!ပည$ပမ* အတတ#ပည&'(င*# အရင$အ%&'(မ*+( ဖiတ$eခ'၍

စ"#ပ"#$eရ$ဖ"()*ဖiu$တiu$တက0eအ#င0 တည#eဆ&က#eရ)

• !iuင%င&eတ)%၏ စ"#ပ%&#eရ#တစ*ရပ*လu-#ကiu ဖန#တ%&'iuင#မ,စ.မ#&အ0&သည# !iuင%င&eတ)%!*င+% တiuင%&ရင%&သ)& !ပည$သ&တiu*၏ လက#ဝယ#ရ'ieရ*

တiu$ကiuခ'မ)တ*၍ အeက$င&အထည&eဖ$&ခ+,ပ.သည&။ ၁၃။ !iuင%င&eတ)%၏+ပu+ပင%e+ပ)င%.လ0eရ.လuပ%ငန%.စ4%မ6).

!iuင%င&eတ)%၏+ပu+ပင%e+ပ)င%.လ0eရ.လuပ%ငန%.စ4%မ6).အရ !ပည"eထ%င"စuသမ+တ-မန"မ%/iuင"င1eတ%" တ"င$ ၂၀၀၈ ခu#$စ& ဖ"#$စည'(ပu+အe.ခခ+ ဥပeဒအရ အစiu%ရသစ(ကiu ၂၀၁၁ ခu#$စ& မတ#လ ၃၀ ရက#eန&တ(င# ဖ"#$စည'(ခ#*+ပ-(eန0က' !ပu!ပင%e!ပ'င%(လ*eရ(လuပ%ငန%(မ/'(အ'( တစ#ဆင&#'ပ)* တစ#ဆင&# eဆ#င%ရ'က%ခ*+ ပ"သည%။ ၁၄။ ၂၀၀၈ ခu#$စ& ဖ"#$စည'(ပu+အe.ခခ+ဥပeဒအရ

၂၀၀၈ ခu#$စ& ဖ"#$စည'(ပu+အe.ခခ+ဥပeဒအရ (၂၀၁၁-၂၀၁၆ ခu#$စ&) က"လအတ&က' eရ#$eက&က' တင#e%မ'က#ခ*ရသည#. ပထမ အစiu%ရ သက#တမ#&အတ(င#& eမခ$iu စ"#ပ%&#eရ#တည+,ငiမ+eရ#01င+2 eခတ$%&င$( ဆ"eလ%&'မ) မရ#iသည'( ဥပeဒ ၊ စည#$မ&'#$၊ စည#$ကမ#$မ'($ !ပင$ဆင$eရ(ကiu eဆ#င%ရ'က%ခ*+ပ-သည%။ တစ#$ပiuင#တည#*မ,-ပင# စ"#ပ%&#eရ#မ*ဝ,ဒ (၄) ရပ#ကiu ခ"မ$တ&ခ'(ပ*သည&-

!iuင%င&eတ)%၏ စ"#ပ%&#eရ#မ*ဝ, (၄) ရပ# (၂၀၁၁-၁၂ မ" ၂၀၁၅-၁၆) (၁) စiuက%ပ'iu)eရ)က,ကiu ပiuမiuတiu&တက(eအ+င( eဆ#င%ရ'က%)ပ+,၊ eခတ$မ&စက$မ)*iuင$င.

ထ"eထ$င&eရ( !"င$% က"စu%၊ဘက(စu% ဖ"#$%ဖiu(တiu(တက, eအ#င% တည#eဆ&က#eရ) Sustaining agriculture development towards industrial development and all round development

(၂) တiuင%&eဒသ!က#$%&င() !ပည$နယ$မ()* အခ#iu&မ(တစ+, ဖ"#$%ဖiu(တiu(တက,eရ( Balance and proportionate development among states and regions

(၃) !ပည$သ&လ&ထuတစ$ရပ$လu-.ရရ/iခ-စ2.3iuင$သည$5 လ"မ$စ&'ပ)*'နယ-ပယ- အသ#$သ#$ ဖ"#$%ဖiu( တiu$တက&eရ$

Inclusive growth for entire population (၄) စ"ရင%&အင%&အခ)က%အလက%မ)"& အရည$အeသ'( !ပည$%ဝeစeရ* Quality of Statistic and statistical system ၁၅။ စ"#ပ%&#eရ#)*င,- လ"မ$eရ'(ပu(ပင,e(ပ-င,'လ.မ$ အe#ခခ%မ'eဘ)င+

ခ"မ$တ&ထ()သည,&စ.)ပ0()eရ)မ3ဝ5ဒမ"()7$င,& လiuက%eလ'(ည*eထ,စ,( ၂၀၁၂ ခu#$စ&တ(င& စ"#ပ%&#eရ# !"င$%လ'မ)eရ#$ပu$ပင(e$ပ)င(#လ+မ- မ"eဘ%င'ကiu ခ"မ$တ&ခ'(ရ* eအ#က%ပ'က(မ*#+ တiu$တက&eဆ)င&ရ,က& !iuင%eရ(တiu*အတ,က% စ"#ပ%&#eရ#)*င,- လ"မ$eရ'(ပu(ပင,e(ပ-င,'လ.မ$ အe#ခခ%မ'eဘ)င+ (Framework on Economic and Social Reform “ FESR)အရ-

• ဘ"#eရ&'(င*+ အခ#န%စနစ% !ပu!ပင%e!ပ'င%(လ*မ,မ-'(၊

• - eင#e$က&က' !ပu!ပင%e!ပ'င%(လ*မ,မ-'(၊ • - ကuန$သ&ယ$မ)*+င$- ရင#$%&'$(မ*uပ#%&-မ.မ/0$အတ3က# e"ဖeလ%&'မ)မ%&*eဆ&င-ရ/က-"ခင-*၊ • ပuဂ$လiကက( ဖ"#$%ဖiu(တiu(တက,မ.၊ • - က"န$%မ'eရ%*+င$- ပည#eရ&၊ • - စ"#နပ&ရiက*"ဖ,လu/မ123င&5 လယ#ယ$စiuက#ပ*iu,eရ,က/ဖ1234ဖiu,တiu,တက#မ7၊ • အစiu%ရစနစ()*င(, ပ"င$%လင$'(မင$သ+မ,၊ • - မiuဘiuင&'ဖuန&'*+င&, အင#တ%နက#၊ • - အe#ခခ% အeဆ$က&အအu( ၊ • - ထieရ%က' ထက#$မက#သည#(အစiu-ရ !ဖစ$eရ'၊

၁၆။ !iuင%င&eတ)%၏ ဦ"စ$"eပ" လuပ$ငန$' (၇) ရပ# (Seven Priority Areas)- • လ"ပ$စစ$က' • eရရရ#ieရ% • စiuက%ပ'iu)eရ)ဖ-./0ဖiu)မ2 • အလuပ%အကiuင%ဖန%တ,-eပ-/iuင%မ1 • ခရ#$သ&'$လuပ+ငန+$ဖ&/01ဖiu$မ5 • ဘ"#eရ&ဆiuင+ရ#ဝန+eဆ#င+မ/ • ကuန$သ&ယ$မ)*+င-$ရင$/*+0/1မ2uပ$*+5မ)

တiu$!"င$% ကiuက$ည&သည$( ဖ"#$%ဖiu(မ*စ,မ#ခ.က0မ.1(အ1( ထieရ%က'စ)% အeက$င&အထည&eဖ$&eဆ$င&+iuင&eရ/ အတ#က%eဆ#င%ရ'က%ခ*+e,က#င%- eတ#$ရ&iရပ)တယ+။ ၁၇။ !ပည$သ&မ(eရ+,eက.က$ခ0ရသည1$အစiu,ရ (၂၀၁၆-၂၀၁၇ ဘ"#$%စ' မ" -၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘ"#$%စ')

!ပည$သ&မ(eရ+,eက.က$ခ0ရသည1$အစiu,ရအeန$ဖင'( ၂၀၁၆ ခu#$စ&မ$ စ၍ eမခ$iu စ"#ပ%&#eရ# တည#$ငiမ#eရ*+,င#- eခတ$%&င$(ဆ*eလ,-$မ/မရ&iသည$( ဥပeဒ၊ စည#$မ&'#$၊ စည#$ကမ#$မ'($ !ပင$ဆင$eရ(တiu,ကiu eဆ#င%ရ'က%ခ*+ပ-သည%။ !iuင%င&eတ)%၏ eမ#$%မ&န%(ခ*က%၊ ရည#မ%န#'ခ)က#မ)+',%င.# စ"#ပ%&#eရ#မ*ဝ,ဒမ.&#ကiu ခ"မ$တ&ခ'()ပ+, လက#eတ&'အeက)င#အထည#eဖ)#ရမည0# လuပ$ငန$'စ)$ ၉၅ ရပ# ကiuလည&' eဖ#$ထuတ$ခ)*+ပ-. !ဖစ"ပ$တယ"။ စ"#ပ%&#eရ#)ပu)ပင,e)ပ&င,#လ.eရ#အတ%က, လuပ$ငန$'စ)$ ၉၅ ရပ# !ဖင$% စ"#ပ%&#eရ#မ*ဝ,ဒမ.&# ကiu အeက$င&အထည&eဖ$&*iuင&eဖ$&ရ$တ/င& လက#ရ%iပကတi အe#ခအeန&'င)* ကiuက$ည&မည($ ဦ"စ$"eပ" အစ#အစ$%မ'()၊ လတ#တeလ%eဆ%င#ရ)က#ရ မည#$ အစ#အစ$%မ'()၊ အန#ဂတ&အတ'က& ရင#$%&'$(မ*uပ#%&-ရန# လiuအပ&ခ"က$မ"&' စသည$%ဖင($ အeလ$eပ$ရမည)* နယ#ပယ#မ&'(ကiu သတ#မ%တ#eဆ(င#ရ+က#သ+(-မည# !ဖစ$ပ&တယ$။

၁၈။ !ပည$eထ'င$စuသမ-တ!မန$မ'0iuင$င2eတ'$ !iuင%င&eတ)%အစiu,ရသည% !iuင%င&eတ)%၏ စ"#ပ%&#eရ# မ"ဝ$ဒ eမ#$%မ&န%(ခ*က%၊ !iuင%င&eတ)%၏ ရည#မ%န#'ခ)က#မ)+',%င.# !iuင%င&eတ)%၏ စ"#ပ%&#eရ# မ"ဝ$ဒ ၁၂ ရပ# တiu$ကiu ခ"မ$တ&eဆ)င&ရ,က&လ"က&ရ$iပ1တယ&။

၁၉။ !iuင%င&eတ)%၏ စ"#ပ%&#eရ#မ*ဝ,ဒeမ.&/မ0န/#ခ3က" !iuင%င&eတ)%၏ စ"#ပ%&#eရ#မ*ဝ,ဒသည0 !ပည$သ&ကiuဗဟiu!ပu၍ အ"#လu&#ပ(ဝင+,iuင+eသ" အစ#$

အဆက$မ&ပတ$ တiu$တက&မ(ရရ*ieစရန& ရည#ရ$ယ#ပ'သည#။ အမ#iu&သ(&)ပန,လည,သင,0)မတ,eရ&ကiu အeထ$က&အက'ရရ)ieစရန& ဦ"တည%၍ သဘ#ဝသယ&ဇ#တအရင,-အ.မစ,မ1#-ကiu eရရ#ည% ထiန$%သiမ$%လ)က$ တiuင%&eဒသ$က&'!"င$% !ပည$နယ$မ"#$အ&က#$ မ"တမ$န&ကန&စ)* ခ"#eဝအသu)*ခ+,iuင/မည/2 စ"#ပ%&#eရ#မ%eဘ'င) ခ"မ$တ&'iuင&ရန& eမ#$%မ&န%(ပ*သည%။

၂၀။ !iuင%င&eတ)%၏ ရည#မ%န#'ခ)က#မ)+' !iuင%င&eတ)%၏ ရည#မ%န#'ခ)က#မ)+'မ%+ eအ#က%ပ'အတiuင%,-ဖစ%ပ'သည%-

(၁) အမ#iu&သ(&)ပန,လည,သင,0)မတ,eရ&ကiuဦ&တည,7ပ8& စည#$လu'$ည()*တ"eသ% ဖက#ဒရယ# ဒ"မiuကရက(တစ(+ပည(eထ0င(စu2က"3+ဖစ(တည(လ0eစeရ3ကiu အeထ$က&အပ() !ဖစ$eစ သည#$ မ"ဝ$ဒအ'ဖစ* က"င$%သu()ရန$၊

(၂) တiuင%&eဒသ$က&'()င+, !ပည$နယ$မ()*အ,က)* ဘက#ည%မ'တစ*+ ဖ"#$%ဖiu(တiu(တက,လ.eစ သည#$ စ"#ပ%&#eရ# အe#ခအeနeက'င)*မ,'* ရရ"ieရ%eဆ'င)ရ*က)ရန)၊

(၃) !iuင%င&eတ)%အတ+က% အဖက$ဖက$မ& စ"မ$%ရည$(ပည$*ဝeသ. လ"ငယ%မ'iu*ဆက%သစ%မ'/* eပ#eပ$က&လ(eစeရ+အတ.က& အခ#င%&အလမ%)မ*+) ဖန#တ%&eပ&)iuင#eသ. စ"ပ$%&eရ& မ"ဝ$ဒအ'ဖစ* က"င$%သu()ရန$၊

(၄) !iuင%င&သ()အ()လu&) ပ"#eပ%င'#ပ%ဝင')iuင',ပ-#၊ တ"ထ$င&ဆန&)သစ&မ-./င&0 !ကiu%ပမ(% အ"#ထuတ'မ)မ*"#+ဖင'. တiu$တက&မ(ရလဒ&eက-င"#မ%&#ကiu အစ#$အဆက$ ရယ# ထiန$%သiမ$%(iuင$မည$, စ"#ပ%&#eရ#စနစ*သစ*တစ*ခuအ0ဖစ* ထ"eထ$င&ရန&၊

၂၁။ !iuင%င&eတ)%၏ စ"#ပ%&#eရ#မ*ဝ,ဒမ.&# !iuင%င&eတ)%၏ စ"#ပ%&#eရ#မ*ဝ,ဒမ.&#မ/& eအ#က%ပ'အတiuင%,-ဖစ%ပ'သည%- (၁) ပ"င$%လင$'(မင$သ+,ပ-'eက+င$'မ"န$ eတ#င%&တင%'သည%& !ပည$သ&'ဘ)*eရ- စ"မ$ခန'(ခ"#မ%

စနစ#$ဖင#' ဘ"#eရ&အရင)&အ*မစ)မ-#& တiu$တက&ပ()$မ+)$လ)eအ)င& eဆ#င% ရ"က$ရန$၊ (၂) !iuင%င&ပiuင%စ)*ပ+,*eရ*လuပ%ငန%*မ2,* ပiuမiueအ'င)*မင)eစရန)eဆ'င)ရ/က)*ခင)2၊ !ပu!ပင%

e"ပ$င&'လ)လuပ&ကiuင&-iuင&e"ခရ0ieသ$ လuပ$ငန$'မ)*'ကiu ပuဂ$လiကပiuင)အ+ဖစ) e"ပ$င&'လ) လuပ$eဆ'င$)ခင$+တiu.အ"ပင% အလuပ%အကiuင%ရရ*ieရ,-*င%. စ"#ပ%&#eရ#တiu#တက-မ/ကiu

အeထ$က&အက'(ပuသည&- အeသ$စ&$'(င*+ အလတ$စ&'စ('ပ*&'eရ'လuပ$ငန$'မ1&'ကiu ပ"#ပiu&က(ည*eပ&ရန.၊

(၃) eခတ$မ&ဖ()*+ဖiu.eသ0 စ"#ပ%&#eရ#ကiu !ဖစ$ထ&န$()iuင$eစသည$0 လ"#အရင'(အ)မစ'မ,-( eမ#$ထuတ(eပ$*iuင(ရန(*/င(0 ပည#ရပ%ပiuင%)ဆiuင%ရ# အသက$eမ'(ဝမ$(eက*+င$( ပည#ရပ% မ"#$ကiu ဖ"#$%ဖiu( တiu$တက&eအ)င& eဆ#င%ရ'က%ရန% ၊

(၄) လ"ပ$စစ$ဓ'တ$အ'*၊ လမ#$မ%&$၊ ဆiပ$ကမ$'မ()'စသည$- အe#ခခ%စ'(ပ*+(eရ( အeဆ$က& အအu#မ%&' လ"င$%မန$စ)*တiu.တက$လ*eစeရ.ကiu ဦ"စ$"eပ"eဆ$င)ရ+က)ရန)./င)0 Data ID Card System၊ Digital Government Strategy !"င$% e-Government System တiu$ကiu ထ"eထ$င&သ($)ရန&၊

(၅) !ပည$တ&င$(eန+iuင$င.သ0(မ20(+3င$4 !iuင%င&ရပ%)ခ+,မ. !ပန$လည$eရ)က$ရ+iလ)eသ) !မန$မ%&iuင$င*သ%,မ-%,အ%,လu*,အတ1က$ အလuပ%အကiuင%အခ*င%+အလမ%-မ./- eဖ#$ထuတ$ eပ#ရန&'(င&* အလuပ%အကiuင% အခ#င%&အလမ%)*မင%&မ+)eသ+ စ"#ပ%&#eရ#လuပ+ငန+#မ/&#ကiu က"လတiuအတ(င*+ ပiuမiuဦ&စ(&eပ&eဆ(င,ရ.က,ရန,၊

(၆) ဘက#စu&ဖ(&)*ဖiu-တiu-တက#eရ-၊ စ"#နပ&ရiက*"ဖ,လu/eစeရ#12င&4 ပiu$ကuန'(မ*င',တင'.iuင'eရ1တiu$ အတ#က% လယ#ယ$က&၊ eမ#$%မ&eရ$က)*+င-. စက#မ%က&မ'() ဘက#ည%စ'( တiu$တက&လ(eစရန&-.င"# လယ#ယ$စက#မ(က) ခ"iန%ခ&င%လ)*ည,သည%. စ"#ပ%&#eရ# ပu#စ#eဖ'(ထuတ(ရန(၊

(၇) eစ#$က&က'စ($ပ&*$eရ$စနစ'-.င'0အည( ပuဂ$လiကက( တiu$တက&eရ$အတ*က& !iuင%င&သ() တiuင%& မiမiတiu%လuပ(ကiuင(လiuသည(- စ"#ပ%&#eရ#လuပ+ငန+#မ/&#ကiu လ"တ$လပ$စ"' လuပ$ကiuင$ခ)င$* ရရ"ieစရန'("င'* !ပည$ပရင$'()*'!မ#uပ&'()မ*မ+,- တiu$%မ'င)*ရန)အတ.က) မ"ဝ$ဒမ&'( သ"#$ခ&# eရ#ဆ%&eဆ'င)ရ%က)ရန)၊ မ"ပiuင'ခ)င'*မ+,-./င'* တရ#$ဥပeဒစiu$မiu$မ- ရ"ieစeရ& အတ#က% တiu$%မ'င)*eဆ-င)ရ/က)ရန)၊

(၈) အiမ$eထ'င$စuမ+',၊ eတ#င%သ'လယ%သမ#+မ,#+-.င%/ စ"#ပ%&#eရ#လuပ+ငန+#မ/&#ကiu eရရ#ည%ဖ'()*ဖiu-တiu-တက%eစeရ- အeထ#က%အက'(ပu+iuင%မည%1 eင#eရ%e&က%eရ%စနစ* !ဖင$% ဘ"# eရ# တည#$ငiမ#မ( ရရ"iလ%eစeရ( eဆ#င%ရ'က%ရန%၊

(၉) သဘ#ဝပတ'ဝန')က+င'မ+#)ကiu eရရ#ည%ထiန%)သiမ%),iuင%ရန%အတ1က% လiuက%eလ'(ည*eထ, !ဖစ$eစမည$()မiu,!ပမ./0 တည#eထ&င#ရန#၊ !ပည$သ&'ဝန$eဆ,င$မ/ လuပ$ငန$'မ)*'အဆင$- !မ#င%&တင%ရန%တiu,အ!ပင$ အမ#$%&ပည)သ+,-င)/သက)ဆiuင)သည)/eနရ$မ#$%,-င)/ ယ"#eက&'မ) အeမ$အ%&စ(မ)*+ကiu ပiuမiueစ'င)*eရ,'က)ထiန)0သiမ)0eရ0တiu3အတ5က) eဆ#င%ရ'က%ရန%၊

(၁၀) !iuင%င&eတ)%၏ဝင%eင,တiu-တက%ရရ0iရန% အက#iu&သက(eရ+က(မ-ရ.i/ပ1& မ"တeသ& အခ#န% စနစ#ထ%eထ'င#၍ !ပည$သ&မ()*၏အခ.င$0အeရ*34င$0 ပစ#ည%&ဥစ"#ပiuင(ဆiuင(ခ+င(,ကiu ဥပeဒ မ"#$၊ လuပ$ထu&'လuပ$နည$'မ+,'-ပ.,န$'လ"က$ အက#အက$ယ&eပ)ရန&၊

(၁၁) တ"ထ$င&ဖန&တ")မ+ စ"မ$%ရည$မ()%*+င$- အဆင$%&မင$%နည$*ပည, တiu$တက&မ(မ)*$ကiu အ"#ထuတ' !ကiu%ပမ(%)ဖစ(eပ-eစ.iuင(သည(3 အသiဉ%ဏ'ပစ*ည',ပiuင'ဆiuင'မ1အတ3က' အeထ$က&အပ()*ဖစ&eစeသ$ နည#$စနစ"မ$%&၊ လuပ$ထu&'လuပ$နည$'မ+,' !ပ#$န&' eဆ#င%ရ'က%ရန%၊

(၁၂) စ"#ပ%&#eရ#လuပ+ငန+#မ/&#ကiu eဆ#င%ရ'က%ရ#တ'င% အ"ဆ$ယ&eဒသတ+င-.သ"မက အ"ခ$%eဒသမ*$%အတ,င.%၌လည.% တiu$တက&e(ပ*င&$လ-လ*.iuင&ဖ0ယ&ရ3ieသ* အe#ခ အeနမ%&'ကiu eဖ#$ထuတ$၍ မiမiတiu%၏စ()ပ+,)eရ)လuပ0ငန0)မ3,)ကiu အe#မ%&အ#မင& eက#င%&မ"#$%ဖင() အe#ခတည'ထ)eထ*င'ရန'။

၂၂။ စ"#ပ%&#eရ# မ*ဝ,ဒမ.&#အ&# အeက&င2အထည2eဖ&2 eဆ&င2ရ%က2မည72 အဆiu:ပuလuပ2ငန2#စ>2မ.&# !iuင%င&eတ)%မ+ ခ-မ+တ%ထ)/သည2% စ4/ပ6)/eရ/မ8ဝ:ဒမ-)/အ)/ မ8ဝ:ဒ တစ%ခuခ-င%/အလiuက%

အeက$င&အထည&eဖ$& eဆ$င&ရ,က&မည.& အစ0အစ1&မ2$3ကiu တင&7ပအပ&ပ9သည&- ၁။ ပ"င$%လင$'(မင$သ+,ပ-' eက+င$'မ"န$eတ+င$%တင$'သည$% (ပည$သ34 ဘ6+eရ'စ-မ9ခန$4ခ";မ< စနစ$(ဖင$% ဘ6+eရ'

အရင$%အ&မစ$ မ)*% တiu%တက$ပ0*%မ)*% လ*eအ*င$ eဆ*င$ရ0က$ရန$

၁ !ပည$သ&'ဘ)*eရ- စ/မ1ခန'$ခ45မ6 စနစ$ကiu eဖ*$eဆ*င$မည$။

၂ !iuင%င&eတ)%၏ အရ-အသu$%ခန()မ+န)%e-ခeင/စ1ရင)% လuပ)ငန)%စ5)မ61%အ1% ရ+င)%လင)%-ပတ)သ1%8ပ9% ပ"င$%လင%'(မင%သ+စ"+(ဖင$% လuပ%ငန%'လမ%'01န%မ2မ3+' ခ3မ5တ%(ခင%'75င$% 8က:';ကပ%(ခင%'တiu= eဆ+င%ရ"က% သ"#$မည'။

၃ !iuင%င&တက)စ&!+န%-!.င/% ကiuက%ည1သည/% အခ5န%အမ7iu-အစ)-မ7)-၊ အခ#န%&'န%(ထ*(မ,*(၊ အခ#န%eက(က%ခ)မ+ စနစ%ကiu ပ#င1%လင%3 4မင%သ(စ#( eဆ(င%ရ#က% 4ခင%34ဖင1% အခ#န%ထမ%3မ:(3;<င1% !ပည$သ&မ()*ပiuမiuသiရ.iန)*လည$1ပ2*အခ5န$ရeင5 တiu*တက$ရရ.ieရ* eဆ)င$ရ5က$မည$။

၄ အခ#န%eက(က%ခ)ရ(တ#င% အခ#န%-u)/မ1 စည%/4ကပ%သည7%စနစ% (Official Assessment System - OAS) မ" အခ%န'ထမ') ကiuယ'တiuင' အခ%န' စည')2ကပ'သည5' စနစ' (Self Assessment System - SAS) သiu$ က&'e)ပ+င-'eဆ+င-ရ0က-မ2ကiu ပ3)ပင-စ0+ eဆ+င-ရ0က-သ0+'မည-။

၅ အeက$က%ခ'န%စနစ%ကiu ,iuင%င.တက$ လuပ$ထu&'လuပ$နည$'နည$'မ+,'အeပ/ အe0ခခ&၍ လ3ယ$က6 ရ"င$%လင$%eအ)င$ *ပuလuပ$မည$။

၆ !ပည$သ&အတ)က$ အမ,န$လiuအပ$သည1$ !ပည$သ&2လuပ$ငန$4မ564 eဆ6င$ရ)က$ရန$ အတ)က$ :iuင$င;eတ6$၏ eင#e$က&အင(အ)&*ဖင,( မလu0eလ)က(ပ2က *ပည(ပeခ5&eင#၊ eထ)က(ပ0,eင#မ5)& ရရ9ieရ& eဆ#င%ရ'က%မည%။

၇ က"န$%မ'eရ%*+င-$ ပည'eရ%က0မ"'%အတ#က% ဘ'(eင#အရင%,အ-မစ% တiu,တက%ရရ2iရန%

eဆ#င%ရ'က%မည%။

၁။ ပ"င$%လင$'(မင$သ+,ပ-' eက+င$'မ"န$eတ+င$%တင$'သည$% (ပည$သ34 ဘ6+eရ'စ-မ9ခန$4ခ";မ< စနစ$(ဖင$% ဘ6+eရ' အရင$%အ&မစ$ မ)*% တiu%တက$ပ0*%မ)*% လ*eအ*င$ eဆ*င$ရ0က$ရန$

၈ !iuင%င&eတ)%၏ ဘ"#eင&မ(# အကန,-အသတ,မ0#1 ရ(ieနသ"ဖင%& "ပည%သ)အတ,က% အမ/န%တကယ% အက#iu&ရ(i၍ လiuအပ-သည-0 စ2မ4ကiန-&မ#6& (Projects/ Works) ကiu ဦ%စ'%eပ% စ*မ,ကiန.%မ/'%အ1ဖစ. !iuင%င"eတ%& ဘ(%eင)*ဖင&, eဆ%င&ရ)က&မည#။ ရင#'()*'+မ,uပ"#$%မ' ပမ(ဏ *က,-မ(-၍ /ပည"သ23အတ6က" အက#iu&ရ(ieသ+,လည,& /iuင,င2eတ+,ဘ5+eင67ဖင,9 eဆ+င,ရ6က,ရန,ခက,ခ=သည,9 စ?မ2ကiန,&Aက?&မ#+&ကiu အစiu%ရ-ပuဂ$လiက ပ()eပ+င-) eဆ/င-ရ1က-သည4- နည-)လမ-)မ7/)8ဖင4- eဆ/င-ရ1က-မည-။

၉ !ပည$eထ'င$စu ဘတ#ဂ%က#'ဖင#* !ဖစ$eစ၊ တiuင%&eဒသ!က#$/%ပည(နယ( ဘတ#ဂ%က#'ဖင#* !ဖစ$eစ eဆ#င%ရ'က%ရန#အဆiu(ပuလ,သည/# စ"မ$ကiန()မ*+)(Projects) ကiu $iuင&င'eတ*&၏ ခ-မ/တ&ထ*1eသ* စ"#ပ%&#eရ#ရည*မ,န*#ခ/က*မ/&#၊ မ2ဝ4ဒမ/&#6,င8* ကiuက*ည"မ; ရ"i၊မရ#i စiစစ&eဆ)င&ရ+က&မည&။ ကiuက$ည&မ(ရ*iပ,က စ&.ပ"#$eရ$ တ"က)e*ခကiuက)မ/၊ စ2မ3ကiန)$eဆ#င)ရ"က)*ခင)$*ဖင8) ရရ"iမည&' အက#iu&အ'မတ*တiu,ကiu စiစစ"၍ ခ#င%&'ပuမည#။ eဆ'င#ရ*က#ခ*င-#ရ.ieသ' စ2မ3ကiန#5မ6'5ကiu လစ#$/သu'(လပတ$ အစ,ရင$ခ'တင$0ပရမည$။

၁၀ !iuင%င&eတ)%ဘတ%ဂ,က%တ.င% စuစueပ1င%2အသu&2စရiတ%၏ ၇၀% ခန#$ရ&ieသ* သ*မန$အသu./စရiတ$ ကiuလည&' ဝန&ထမ&'အင&အ.'၊ ယ.1&၊ စက&၊ 3u4'သu4' ကiရiယ.မ7.'89င:& eဆ.င&ရ=က&ရသည:& လuပ$ငန$'ရပ$မ*+',-င.$ ,/င$'ယ-1$၍ eင4စ+ရင$'eခ7င$'စ1$ တစ$ခuခ*င$'အလiuက$ အeသ'စiတ$ စiစစ#ခ%င'#(ပuမည#။

၁၁ !ပည$သ&မ()* လက$ခ.ယu.1ကည$အ)*ထ)*ရသည5$ ဘဏ$လuပ$ငန$*စနစ$ !ဖစ$eပ=ရန$>?င5$ ဘဏ#မ%&'()င+# eင#eရ%e&က%eရ% ကuမ*ဏ,မ-.%အ.% 0iuင2င3တက. စ306န2%မ-.%08င92 အည, လuပ2ငန2% eဆ.င2ရ#က20iuင2ရန2 eဆ#င%ရ'က%မည%။

၁၂ !မန$မ%&ဘဏ$မ)%*+,င$&စ/*ပ1%*eရ#လuပ'ငန'#မ+,# -iuင'င/0ခ,#eင2e3က#eဈ#က2က'သiu7 ဝင'eရ,က'-iuင'eစရန' eင#e$က&ခဝ)ခ*မ, ၊ အ$ကမ/&ဖက/သမ2&မ*2&ကiu eင#e$က&eထ(က)ပ+,-ခင)&မ0(&-ပuလuပ)မ4 တiu7ကiu တ"#ဆ%#&iuင*မည-* အစ%အမ0မ1"# eဆ"င*ရ4က*မည*။

၁၃ !"န$%ရ'င$eင*လ,လ'ယ$!"န$%ကiu က1င2$သu4%5ခင$% !'င2$ !iuင$င45ခ7%eင*လ,လ'ယ$!"န$% တည$:ငiမ$eရ% တiu<ကiu eဆ#င%ရ'က%မည%။

၁၄ !iuင%င&eတ)%၏ အရ&eင-e.က0 တiu0ပ-)0လ)eရ0 ရည#မ%န#'ခ)က#ခ)မ%တ# eဆ.င#ရ0က#မည#။

၁၅ Sovereign Credit Rating ကiu လက%ခ'က(င*%သu',မည%။

၁၆ မiuဘiuင&'ဖuန&'မ*တဆင-& အသu0'1ပu4iuင&သည-& eင7eရ'e9က'eရ' ဝန&eဆ<င&မ=မ><' တiu'ခ>@Aမ=ကiu အ"#eပ#မည(။

၁။ ပ"င$%လင$'(မင$သ+,ပ-' eက+င$'မ"န$eတ+င$%တင$'သည$% (ပည$သ34 ဘ6+eရ'စ-မ9ခန$4ခ";မ< စနစ$(ဖင$% ဘ6+eရ' အရင$%အ&မစ$ မ)*% တiu%တက$ပ0*%မ)*% လ*eအ*င$ eဆ*င$ရ0က$ရန$

၁၇ Stock Exchange လuပ$ငန$' ပiuမiuဖ+,-.ဖiu'eရ' eဆ3င$ရ+က$မည$။

၁၈ အ"မခ%eစ()က+က, ပiuမiu 0ဖစ,ထ+န,)eရ)56င8, 5iuင,င%တက" အဆင8,မ; 0ဖစ,eရ) eဆ"င,ရ+က,မည,။

၁၉ !iuင%င&'ခ)*အ)မခ&ကuမ.ဏ0မ1)*ကiu 'မန%မ)!iuင%င&အတ4င%*သiu6 ဝင%eရ)က% လuပ%ကiuင%eဆ)င%ရ4က%ခ4င=% !ပuမည&။

၂၀ ပရ#မ#ယ&'(င*+ ဝန+eဆ0င+မ1မ203အတ6က+ အ0မခ&ကuမ:ဏ#မ203အ<က03 !ပiuင&ဆiuင&မ*မ+,- အeပ0တ2င& ထ"#ရ%iသည)* ကန-*သတ*ခ0က*မ0"#ကiu eဈ#က5က*လiuအပ*ခ0က*9%င)* အည; ဖယ*ရ%"#မည*။

၂၁ သဘ#ဝသယ&ဇ#တ အရင,-အ.မစ,မ1#- eဖ#,ထuတ,eရ-ဆiuင,ရ# ပ9င:,လင,-.မင,သ#မ< eဖ#,eဆ#င,eရ- အဖ#$% (Extractive Industries Transparency Initiative - EITI) ၏ အဖ#$%ဝင()iuင(င, !ဖစ$လ&သည$ အထi ဆက$လက$ လuပ$eဆ&င$မည$။

၂။ !iuင%င&ပiuင%စ)*ပ+,*eရ*လuပ%ငန%*မ2,*ပiuမiueအ,င%4မင%eစရန% eဆ,င%ရ+က%4ခင%*၊ 4ပu4ပင%e4ပ,င%*လ:

လuပ$ကiuင$(iuင$e*ခရ-ieသ/ လuပ$ငန$1မ3/1ကiu ပuဂ5လiကပiuင$အ*ဖစ$ e*ပ/င$1လ9လuပ$eဆ/င$*ခင$1 တiu<အ*ပင$ အလuပ%အကiuင%ရရ*ieရ,-*င%. စ0,ပ12,eရ,တiu,တက%မ5ကiu အeထ2က%အက78ပuသည%. အeသ,စ2,-*င%. အလတ$စ&' စ('ပ*&'eရ' လuပ$ငန$'မ1&'ကiu ပ45ပiu'က6ည(eပ'ရန$ ၊

၁ !iuင%င&ပiuင%စ)*ပ+,*eရ*လuပ%ငန%*မ2,*၏ eင+eရ*e4က*eရ*!6င7% ဘ9,eရ*ဆiuင%ရ, အခ2က%အလက%မ2,* ကiu $ပည'သ)သiu* ထuတ'$ပန' မည'။

၂ !iuင%င&ပiuင% စ)*ပ+,*eရ*လuပ%ငန%*မ2,*ကiu စ)*ပ+,*eရ*တ+က%e5ခကiuက%မ7ရ8ieစရန%၊ နည%*ပည,၊ ကuန%;ကမ%* !"င$% သ'င%(အ*(စuမ.*(ရရ"ieစရန%!"င$% eစ.(က'က%တ'င% ယ"6%7ပiuင%!iuင%စ'မ%( ရ"iသည$% အရည%အeသ'(မ; ထuတ$ကuန$မ()*ကiu ထuတ$လuပ$.iuင$ရန$ အတ2က$ 3ပန$လည$ စuဖ278 eဆ)င$ရ2က$မည$။

၃ !iuင%င&eတ)%မ+eဆ)င%ရ.က%မ0ထက% ပuဂ4လiကမ+ eဆ)င%ရ.က%ပ6က ပiuမiuဖ.&89ဖiu;တiu;တက%!iuင%သည>% !ပu!ပင%e!ပ'င%(လ*လuပ%ကiuင%.iuင%e!ခရ1ieသ' စက%4u5 အလuပ%4u5မ8'(၊ လuပ%ငန%(မ8'(ကiu ပuဂ<လiက.1င%= ပ"#eပ%င'#eဆ)င'ရ+က'-ခင'# (အက0iu#တ"၊ ဖက'စပ'၊ င7)#ရမ'#)၊ Corporatization ပu#စ#%ဖင"# e%ပ'င"(လ* eဆ#င%ရ'က%)ခင%+၊ ပuဂ0လiကပiuင%အ)ဖစ% e)ပ#င%+လ6eဆ#င%ရ'က%)ခင%+ တiu8အ#+ လiuအပ%ခ9က%:;င%< အည> eဆ#င%ရ'က%ခ'င*%+ပuမည%။

၄ အeသ$စ&$'(င*+ အလတ*စ&$ စ.$ပ0&$eရ$လuပ*ငန*$မ5&$ အတ0က* လiuအပ*မည+* နည*$ပည&၊ အရင$%အ&'(%၊ က+မ$%က-င$လuပ$သ2%၊ ကuန$4ကမ$%၊ စ6မ$%အင$&'င7$ eစ#$က&က' စသည'တiu- ရရ"ieရ%အတ(က* ပ,-ပiu%က/ည1eပ%eရ% eဆ3င*ရ(က*မည*။

၂။ !iuင%င&ပiuင%စ)*ပ+,*eရ*လuပ%ငန%*မ2,*ပiuမiueအ,င%4မင%eစရန% eဆ,င%ရ+က%4ခင%*၊ 4ပu4ပင%e4ပ,င%*လ: လuပ$ကiuင$(iuင$e*ခရ-ieသ/ လuပ$ငန$1မ3/1ကiu ပuဂ5လiကပiuင$အ*ဖစ$ e*ပ/င$1လ9လuပ$eဆ/င$*ခင$1 တiu<အ*ပင$ အလuပ%အကiuင%ရရ*ieရ,-*င%. စ0,ပ12,eရ,တiu,တက%မ5ကiu အeထ2က%အက78ပuသည%. အeသ,စ2,-*င%. အလတ$စ&' စ('ပ*&'eရ' လuပ$ငန$'မ1&'ကiu ပ45ပiu'က6ည(eပ'ရန$ ၊

၅ အeသ$စ&$'(င*+ အလတ*စ&$ စက*မ0လuပ*ငန*$မ4&$ ဖ6789ဖiu$eရ$အတ6က* လiuအပ*မည+* ဥပeဒ၊ နည#$ဥပeဒ )*င,# လuပ#ထu0$လuပ#နည#$မ23$ eရ$ဆ67 eဆ3င#ရ6က#မည#။

၆ လuပ$သ&'အe*ခ*ပu စက$မ0လuပ$ငန$'မ3&'*ဖင5$ *ပည"တ$င"&eစ)&က$က"ကiu ခ)./ထ$င"1ခင"&မ3တဆင"5 ပiu$ကuန'ဦ)စ+)eပ) စက'မ.လuပ'ငန')မ1+) အ"ဖစ% လuပ$သ&'အe*ခ*ပu စက$မ0လuပ$ငန$'မ3&'ကiu တiu%&မ(င*+၍ ကမ#$%ထuတ)လuပ)မ, က-န)ယက)သiu2 ခ4iတ)ဆက) eဆ$င)ရ-က)မည)။

၇ စက#မ%လuပ#ငန#+မ,-+./င#0 စ1+ပ2-+eရ+ အeဆ-က#အအu7မ,-+တ2င# စ2မ#+အင# အက,iu+ရ"i ထieရ%က'စ)%သu,-စ). /iuင'eရ- အတ)က' သင'တန'-မ5%-eပ-7ခင'-၊ မ:ဝ<ဒမ5%- eရ-ဆ).အeက%င'အထည' eဖ#$!ခင$%၊ ဥပeဒ!ဖင$, ထiန$%e0က2င$%eပ%!ခင$%တiu$ကiu eဆ(င*ရ,က*သ,(.မည*။

၃။ eခတ$မ&ဖ()*+ဖiu.eသ0စ&.ပ(0.eရ.ကiu 6ဖစ$ထ(န$.9iuင$eစသည$< လ>?အရင$.အ6မစ$မA0. eမ(.ထuတ$ eပ#$iuင(ရန($+င(,

ပည#ရပ%ပiuင%)ဆiuင%ရ" သက%eမ()ဝမ%)eက+"င%)ပည"ရပ%မ+") ဖ(012ဖiu)တiu)တက%eအ#င% eဆ#င%ရ(က%ရန% ၊

၁ eတ#$eခ&'က)ဆeဝဖန$ပiuင$)*ခ,)-iuင$eသ, အသiဉ,ဏ$ရ4i၍ ဗလင8)တန$-4င:$ *ပည:$စu=သည:$ !iuင%င&'သ)*eက)င%*မ.)* /ဖစ%ထ3န%*eရ#ကiu ဦ#တည*၍ မ-.ကiu01င3* အe5ခခ7ပည9 မ"လတန&'အဆင+&မ, စ၍ eလ%က'င%)သင)+က,-eပ-မည#၊ သတင#()*င+# ,ပန#/က1(eရ( အစ#အစ$%မ'()တ"င$ သက$eမ")ပည, သင#ခန#&စ(မ*(&၊ ကiuယ%ရည%ကiuယ%eသ*+ တiu$တက&eစမည+& eဟ-e.ပ-ခ1က&မ1-$၊ eဆ4$e54$ပ46မ1-$ကiu eဖ#$%ပeဆ#င%ရ'က%မည%။

၂ !iuင%င&eတ)%၏ လ,မ.စ01ပ3)1 ဖ3&5!ဖiu%မ'အတ*က, လuပ$ငန$'က)အလiuက&၊ ဘ)သ)ရပ&အလiuက&-.င0& eဒသအလiuက) လiuအပ)မည-) အတတ)ပည/ရ1င)၊ အသiပည/ရ1င)မ4/561င-) က7မ)5က4င)သ8မ4/5ကiu စနစ#တက& eမ)*ထuတ#eပ*.iuင#ရန# eဆ3င#ရ)က#မည#။

၃ ပည#ရပ%ပiuင%)ဆiuင"ရ$%&င'" အသက"eမ-.ဝမ".eက0$င".ဆiuင%ရ' ပည'ရပ%မ+',ကiu ဖ/012ဖiu,တiu,တက%eအ'င% eဆ#င%ရ'က%မည%။

၃။ eခတ$မ&ဖ()*+ဖiu.eသ0စ&.ပ(0.eရ.ကiu 6ဖစ$ထ(န$.9iuင$eစသည$< လ>?အရင$.အ6မစ$မA0. eမ(.ထuတ$ eပ#$iuင(ရန($+င(, ပည#ရပ%ပiuင%)ဆiuင%ရ" သက%eမ()ဝမ%)eက+"င%)ပည"ရပ%မ+") ဖ(012ဖiu)တiu)တက%eအ#င% eဆ#င%ရ(က%ရန% ၊

၄ သင#$က&'eရ'တ+င# ,iuင#င/တက" စ$%&န()မ+")%,င.(အည1 သင(3က")!iuင%ရန%အတ*က% သင%eထ/က%က0

ပစ#ည%&မ()& *ဖည,%ဆည%& eဆ)င%ရ1က%မည%။

၅ ပည#ရပ%နယ%ပယ%အလiuက% က-မ%/က0င%စ3#တတ%e6မ#က%eသ# ထ9/ခ-န%ထက#$မက#သည(# အသiပည&ရ(င* ၊ အတတ*ပည&ရ(င*၊ နည*.ပည&/(င0* သက#eမ&'ပည*ဆiuင#ရ* က0မ#'က1င#သ2မ1*'ကiu eလ#က%င#'ပ%iu+eထ-င'eပ+မည'။

၆ !iuင%င&eတ)%အတ+က% လiuအပ%သည%1 အရည%အeသ+34ပည%1ဝeသ) 4ပည%သ6မ8)3 အ)3ထ)3ရသည%1 ဆရ#ဝန&eက#င&*မ,#*၊ သ/န#0ပueက#င&*မ,#*34င5& က,န&*မ#eရ* ပည#ရ4င&eက#င&*မ,#* 3iuင&င9eတ#&၏ လiuအပ&ခ(က&*+င&-အည# အ$ပည&'အဝ eလ#က%င'# eမ)*ထuတ'eပ#မည&။

၄။ လ"ပ$စစ$ဓ'တ$အ'*၊ လမ$*မ"#$၊ ဆiပ)ကမ)$မ"#$စသည). အe1ခခ3စ"#ပ%&#eရ#အeဆ&က,အအu.မ0&#

လ"င$%မန$စ)*တiu.တက$လ*eစeရ.ကiu ဦ.စ*.eပ. eဆ*င$ရ)က$ရန$56င$7 Data ID Card System ၊ Digital Government Strategy !"င$% e-Government System တiu$ကiu ထ"eထ$င&သ($)ရန&

၁ လ"ပ$စစ$ဓ'တ"အ$% ထuတ"လ)တ"*ခင"%-.င/" ပiu2လ)တ"*ခင"% လuပ"ငန"%မ5$%ကiu eဆ$င"ရ:က"ရ$တ:င" သဘ#ဝပတ'ဝန')က+င'-.င/' လ1မ3ပတ'ဝန')က+င' သက'eရ#က'မ3အနည')ဆu:) ;ဖစ'eစeရ) အတ#က% EIA/SIA သu#$သပ&မ(မ)*$ !ပuလuပ&မည&။

၂ တiu$တက&သu($စ*+လ-eသ- ဓ-တ"အ$%ပမ$ဏကiu လu#eလ%က'စ)% *ဖည-'ဆည'/ eပ/1iuင'eရ/ အတ)က' eရအ$%၊ eလစ)မ+%အင+၊ eနစ)မ+%အင+ အပ/စ)မ+%အင+ 01င2+ အ3ခ$%စ)မ+%အင+ အရင+%အ3မစ+မ5$% အသu$%&ပu၍ လ+ပ,စစ,ဓ/တ,အ/%ထuတ,လuပ,eရ% eဆ/င,ရ6က,မည,။

၃ eရအ$%&ဖင)* လ,ပ*စစ*ဓ$တ*အ"#ထuတ'လuပ'မ+ကiu အe/ခခ1ဝန'အ"# (Base Load) အ"ဖစ% သတ#မ%တ#ထuတ$လuပ$'iuင$eအ,င$ eဆ,င$ရ/က$မည$။ သဘ,ဝပတ$ဝန$8က9င$ ထiခiuက$မ;သက$သ, သည#$ အ&ခ()စ+မ$)အင$အရင$)အ&မစ$မ/() ကiuလည$) eပ6င$)စပ$ eဆ(င$ရ+က$မည$။

၄။ လ"ပ$စစ$ဓ'တ$အ'*၊ လမ$*မ"#$၊ ဆiပ)ကမ)$မ"#$စသည). အe1ခခ3စ"#ပ%&#eရ#အeဆ&က,အအu.မ0&# လ"င$%မန$စ)*တiu.တက$လ*eစeရ.ကiu ဦ.စ*.eပ. eဆ*င$ရ)က$ရန$56င$7 Data ID Card System ၊ Digital Government Strategy !"င$% e-Government System တiu$ကiu ထ"eထ$င&သ($)ရန&

၄ !ပည$eထ'င$စu လမ$-မ.က0-မ1'-အ!ပင$ eဒသအခ1င$-ခ1င$- ခ1iတ$ဆက$eနသည:$ လမ$-မ1'- ဖ"#$%ဖiu(တiu(တက,eရ(အတ"က, လမ#$မ%&$အဆင#*+မ,င#*တင#+ခင#$၊ အသစ#eဖ&က#လuပ#+ခင#$မ%&$ eဆ#င%ရ'က%မည%။

၅ တည#eဆ&က#(ပ*+ တ,တ&+မ.&+ /က,0ခiuင#eရ+67င0# တ,တ&+မ.&+ အဆင0#9မ:င0#တင#eရ+ လuပ#ငန#+မ.&+ eဆ#င%ရ'က%မည%။

၆ eရနက%ဆiပ%ကမ%*မ+,*၊ အeဝ$e%ပ$လမ)$မ*+$၊ နယ)စပ)eဒသတစ)eလ*+က)ရ5i ဝင#eပ&က#မ)*+၊ အခ#က%အခ#&eနရ$မ&$'တ"င$ စ&'ပ")'eရ'ဇuန$မ"#$ eဖ#'eဆ#င' eဆ#င'ရ+က'မည'။

၇ (Deep Sea Ports/ Sea Ports) ဆiပ$ကမ$'မ()'!"င$% (Dry Ports) !ပည$တ&င$(ဆiပ$ခ,တ,တ-( မ"#$ ဖ&'()ဖiu$တiu$တက/eရ$ eဆ#င/ရ&က/မည/။

၈ !iuင%င&တ(င% အe+ခခ&အeဆ.က%အအu#မ%&' အရည*အeသ-' eက&င*'မ-န*eရ'12င3* လu#$ခu#စiတ*ခ+စ,- အသu$%&ပu)iuင,eရ%eဆ0င,ရ1က,မည,။

၉ !ပည$သ&မ()*လuပ$ငန$*မ()*လ/ယ$က&eခ()eမ/4စ/) eဆ)င"ရ$က"&iuင"eရ*၊&iuင"င,တက.&/င"0ခ"iတ"ဆက" eဆ#င%ရ'က%)iuင%eရ, အတ'က%Electronic စနစ#$ဖင#' eဆ*င#ရ,က#$ခင#/ 01င#' ICT System မ"#$ တiu$%မ'င)* eဆ-င)ရ/က)မည)။

၁၀ Data ID Card System ၊ Digital Government Strategy !"င$% e-Government System တiu$ကiu ထ'eထ)င+,iuင+eရ. eဆ)င+ရ0က+မည+။

၅။ !ပည$တ&င$(eန+iuင$င.သ0(မ20(+3င$4 +iuင"င#ရပ"&ခ()မ+ &ပန"လည"eရ(က"ရ+iလ"မည%& 'မန&မ")iuင&င-သ"/မ"#$

အ"#လu&#အတ(က* အလuပ*အကiuင* အခ#င%&အလမ%)မ*+) eဖ+%ထuတ%eပ)ရန%45င%& အလuပ%အကiuင% အခ#င%&အလမ%) !မင$%မ&'eသ& စ+'ပ-&'eရ'လuပ$ငန$'မ2&'ကiu က&လတiu အတ-င$' ပiuမiuဦ'စ&'eပ' eဆ&င$ရ-က$ရန$ ၊

၁ လuပ$သ&'အe*ခ*ပu စက$မ0လက$မ0 လuပ$ငန$'မ3&' ဖ5678ဖiu'eရ'ကiu အ&'eပ' eဆ&င$ရ5က$ မည$။

၂ လယ#ယ$လuပ#ငန#)မ+ ပiuလ-.သည#$ လuပ$သ()မ+(),-င#$ လယ$သမ()မiသ$%စuမ($% အတ+က- eဒသထ%က'ကuန' အe#ခ#ပuသည)* အiမ*တ.င*0စက#မ%လက#မ%လuပ#ငန#+မ,-+ .ဖစ#ထ1န#+eရ+ အ"#eပ# eဆ#င%ရ'က%မည%။

၃ လuပ$သ&'မ)&' *ပည$တ-င$'/*ပည$ပ eရ12e*ပ&င$' လuပ$ကiuင$*ခင$'အ&' စနစ$တက) *ဖစ$eစeရ' eဆ#င%ရ'က%မည%။

၄ !ပည$တ&င$(လuပ$ငန$(ရ-င$မ/0(1-င2$ !ပည$ပရင"#$%&#'မ)uပ"$%,သ.မ/0# အက/iu#တ.ပ"#eပ%င'#eဆ)င'ရ+က'-ခင'# !ဖင$% eခတ$မ&နည$)ပည+မ,+)-.င$0 အလuပ$အကiuင$အခ#င%&အလမ%)မ*+) ပiuမiueက+င%)မ#န%လ+ရန% ဖန#တ%&eဆ)င#ရ,က#မည#။

၅ လuပ$သ&'မ)&'အတ,က$ ရပiuင$ခ,င2$34င2$ တ"ဝန%မ'"(ကiu ရ"င$%လင$%တiက*စ,- သတ$မ"တ$0ပ2-န"#eစ၍ ဥပeဒ၊ နည()ဥပeဒမ+,)-ဖင0( eဆ,င(ရ3က( မည(။

၆ !မန$မ%&iuင$င*တ,င$ရ.ieသ% ဟiuတယ$မ"#$ကiu (iuင*င+တက#အဆင*/မ0eစရန* 5ပည*တ8င*$/!ပည$ပ ရင#$%&'$(မ*uပ#%&-သ/မ01$%&င#2 ပ/$eပ4င#$တiu$(မ*င2#(ခင#$၊ ပiu:eဆ1င"eထ#က%ပiu)eရ+ လuပ%ငန%+မ0#+ ဖ"#$%ဖiu( တiu$တက&eစ)ခင&$၊ ပuဂ/လiကမ2လuပ$ကiuင%လ'က%ရ)ieသ, ခရ./လ)ည1%လည%eရ/ကuမ3ဏ.မ',/အ,/ လuပ$သ&ကiuင$သ&ရ"iသည&' ပတ#ဝန#&က(င#eက+င#&မ(+& ဖန#တ.&eပ#$ခင'#!ဖင$% !ပည%သ)မ+,-အ,- အလuပ%အကiuင%အခ#င%&အလမ&)မ*+) ဖန&တ/)eပ)မည&။

၆။ ဘက#စu&ဖ(&)*ဖiu-တiu-တက#eရ- ၊ စ"#နပ&ရiက*"ဖ,လu/eစeရ# !"င$% ပiu)ကuန" #မ%င"'တင" )iuင"eရ.တiu/ အတ1က"

လယ#ယ$က&၊ eမ*+,မ-eရ+က&/0င#2 စက#မ4က&မ5$+ ဘက#ည8စ*$ တiu+တက#လ$eစရန#/0င#2လယ#ယ$ စက#မ%က& ခ(iန#ခ+င#လ./ည1 သည#3 စ14ပ+/4eရ4 ပu9စ9eဖ/#ထuတ#ရန#

၁ လယ#ယ$က&တ(င# *ပည#တ(င#-စ$-သu1-မ3ဖ"လu%eရ(၊ စက,မ.ကuန,0ကမ,(မ12( ထuတ$လuပ$eရ)!"င$% !ပည$ပပiu'ကuန$ ပiuမiuတင$ပiu'-iuင$eရ0အတ2က$ eတ#င%သ'လယ#သမ&'မ(&'အ&' eဒသ,-င/# ကiuက"ည$သည&" မ"iu%မ"&%၊ လiuအပ,မည., အရင$%အ&'(%မ*+%&'င,$ နည$%ပည+ပ0,ပiu%eပ%eရ%၊ eဈ%က7က$ရရ'ieရ% eဆ#င%ရ'က%မည%။

၂ eမ#$%မ&eရ$က)တ#င, eဒသ$%င'(ကiuက"ည$သည&" eမ)*+မ,eရ*လuပ"ငန"*မ34* !ဖစ$ထ&န$(eရ(+,င.$ လiuအပ&မည)&မ*iu,၊ နည&,ပည#၊ အရင()အ*+,)*+င-( eစ0)က2က( ရရ"ieရ% eဆ'င)ရ*က)မည)။

၃ သ"#င%# က'တ)င* အeအ#ခန*#မ0"#12င3* စည#သ%ပ#ဗ()စက#+u-မ/0) က12သiu4eသ0 ထပ#ဆင&#တiu*တန#ဖiu* ရရ"ieစသည() စက)+u-မ/01 တည#eဆ&က#(ခင#+(ဖင-# .iuင"င#$ခ&'ဝင"eင* ပiuမiuတiu'တက" ရရ"iရန%!"င$% အလuပ%အကiuင% အခ*င+%အလမ%- ပiuမiuရရ&iရန( eဆ+င(ရ-က(မည(။

၄ လယ#ယ$က& ၊ eမ*+,မ-eရ+/0င2#eရလuပ"ငန"%က'()င"* စက"မ-က'မ./% ဘက#ည%စ'#ဆက#မ*ပတ# ဖ"#$%ဖiu(တiu(တက,eစeရ( အတ#က% &ပည%တ"င$%၊ !ပည$ပ အဖ#$%အစည()မ+,)၊ eအဂ+င(စ1မ+,)ထ"မ$ နည#$ပည&'(င*# ဘ,&eရ$အက#အည%မ'() ရရ+ieရ) eဆ(င0ရ1က0မည02 အ3ပင0 3ပည0ပeဈ)က1က0 ရရ"ieရ% အတ#က% ပ'(eပ*င%(eဆ-င%ရ#က%မည%။

၅ စiuက"ပ$iu'eရ'အe+ခခ-တန"ဖiu'+မ3င"5ထuတ$ကuန$မ()* ထuတ$လuပ$-ခင$*ကiu အ)*eပ*eဆ#င%ရ'က%)ပ+, !ပည$တ&င$( eစ#$က&က'ခ#)*ထ&င'-iuင'0ခင'$မ2တစ"ဆင#$ ပiu(ကuန$ဦ&စ(&eပ& စက$မ,လuပ$ငန$&မ/(&!ဖစ$eပ' လ"eစရန' တiu+,မ.င'0eဆ"င'ရ2က'မည'။

၆ လယ#ယ$%&င(# သ$*င+* အe.ခခ0 စက#မ4လuပ#ငန#*မ"#$ ဖ&'()ဖiu$eရ$./င12 !iuင%င&တက) စ&!+န%- သတ#မ%တ#ခ'က#)%င+#ည-./တ#သည+# အရည#အeသ/34ပည+#ဝeသ7 ထuတ$ကuန$မ()* eစ(*က-က$သiu0 ထiu$eဖ'က) ဝင)eရ'က)-iuင)eရ$ eဆ'င)ရ/က)မည)။

၇ e"မယ%လuပ)ပiuင)ခ-င.)မ/%0 အ%မခ2ခ/က)ရရ5ieရ0အတ-က) လက)ရ5ie"မယ%ဥပeဒမ/%095င.) မ:ဝ<ဒမ/%0ကiu !ပန$လည$သu)*သပ$မည$။

၈ !မန$မ%&လယ$ယ%ဖ*+,-ဖiu0eရ0ဘဏ$အ%0 ဖ*6,စည$0ထ%0သည&$ ရည$ရ"ယ$ခ&က$မ&)* အတiuင$* အeက$င&အထည&eဖ#$ eဆ#င$ရ(က$*iuင$ရန$ .ပင$ဆင$ဖ(01စည$4မည$။

၉ eက#$လက&eဒသမ#*$ရ,i ပuဂ1လiကက2 ဘ2*eရ$ဝန&eဆ*င&မ8မ#*$ တiu$တက&ဖ;<=>ဖiu$eရ$အတ;က& လiuအပ&သည)& ဥပeဒ၊ နည&/ဥပeဒ01င)& လuပ$ထu&'လuပ$နည$မ+,' သတ$မ/တ$ 0ပ1,န"#eဆ&င"ရ)က"မည"။

၇။ eစ#$က&က'စ($ပ&*$eရ$ စနစ'!"င$%အည( ပuဂ,လiကက0တiu2တက$eရ2အတ#က% &iuင%င*သ,-တiuင%- မiမiတiu/

လuပ$ကiuင$လiuသည$* စ,-ပ./-eရ- လuပ$ငန$-မ4/-ကiu လ.တ$လပ$စ./လuပ$ကiuင$ခ)င$* ရရ,ieစရန$0,င$* !ပည$ပရင$'()*'!မ,uပ$().မ/မ01'တiu'!မ,င"#ရန"အတ(က" မ+ဝ-ဒမ/01 သ314ခ01eရ#ဆ%&eဆ'င)ရ%က)ရန)၊ မ"ပiuင'ခ)င'*မ+,-./င'* တရ,-ဥပeဒစiu(မiu(မ* ရ,ieစeရ(အတ/က1 တiu(2မ3င15eဆ7င1ရ/က1ရန1 ၊

၁ eတ#င%သ'လယ%သမ#+မ,#+အ#+ လ.တ%လပ%စ"# စiuက'ပ)iu+ထuတ'လuပ' eရ#င'+ခ)ခ"င$%&ပuမည%။

၂ စ"#ပ%&#eရ# လuပ+ငန+#မ/&#ကiu လ%တ+လပ+စ%& လuပ+ကiuင+ခ%င+4ရရ5ieစeရ# eဆ&င+ရ%က+မည+။

၃ !ပည$ပမ&အရင$*အ+&,*မ-.*+&င/$ နည$*ပည.မ-.* စ,*ဝင$လ.eစeရ* အတ6က$ မ8ဝ9ဒမ-.* သ"#$ခ&# eရ#ဆ%&eဆ'င)ရ%က)မည)။

၄ စ"#ပ%&#eရ#လuပ$ငန$'မ)*'မ+ ထuတ$ကuန$မ)*'၊ စ1န$2ဦ'တ4ထ"င$ဖန$တ()*iuင$မ.မ/0) အတ"က$ မ"ပiuင'ခ)င*'ကiu ဥပeဒ လuပ'ထu)*လuပ'နည'*မ./*0ဖင3' eဆ#င%ရ'က%မည%။

၅ ပuဂ$လiကက( ပiuမiuဖ&'()ဖiu+တiu+တက.eစeရ+အတ#က" ဘဏ"စနစ" ပiuမiuအ,-eက,င"-eအ,င" eဆ#င%ရ'က%eရ#$%င'( )ပည(တ-င(#၊ )ပင(ပ ပuဂ"လiက ရင()*+,)-မ/uပ(*+2သ4မ56) လuပ(ငန()လuပ(ကiuင(ရ6တ:င( ဥပeဒ၊ လuပ(ထu*+လuပ(နည(+မ"#$ ခiuင)မ#မ*ရ,ieစeရ$%&င() လuပ)ငန)$စ.)မ01$ ရ"င$%လင$%လ"ယ$က&eစeရ* eဆ#င%ရ'က%မည%။

၆ eဒသထ%က'ကuန'ပစ,ည'.မ01.အ1. တန#ဖiu'(မ*င#,ထuတ#ကuန#မ/0'အ(ဖစ# ထuတ$လuပ$eရ)င$+ခ-.ခင$+/0င1$ !ပည"ပခရ&'သ)*'မ,*' ပiuမiuစ&'ဝင"လ*eစeရ$၊ ဟiuတယ+,-င+/ခရ1$သ34$လuပ+ငန#$ ပiuမiu)ဖစ#ထ-န#$eရ$ အ"#eပ#eဆ#င%ရ'က%မည%။

၇ !iuင%င&၏တည%eနရ-အeနအထ-0အ-0သ-ခ3က%ကiu ထieရ%က'စ)%အသu-.ခ01ပ3. အiမ'န3.ခ0င'.!iuင%င&မ()* !"င"# $iuင#'ယ)*#အက-iu'eက-'ဇ1'ရ)iမည"# ထuတ#လuပ#မ9$)င#"ဝန#eဆ&င"မ$လuပ"ငန")မ*+)ကiu eဆ+င"ရ1က"မည#။

၈ သဘ#ဝeတ#မ" သစ%ထuတ%လuပ%မ+အ-. /ဖည2%စ3က%eပ.6iuင%eရ.!"င$% ပuဂ)လiကက- ဖ/012ဖiu4တiu4တက% ရန# ပuဂ'လiက က"န$%&'င)$သစ$မ- သစ$eတ- စiuက$ခင$%မ3-% တည$eထ-င$!ခင$%&'င($ အiတ$ဖ-င($တင$ဒ/ စနစ#$ဖင#' သစ#eတ+e$မမ-+.အ"# င%"#ရမ(#၍ စiuက(ခင(#တည(eထ"င(!ခင$% လuပ$ငန$'မ)*'ကiu !ပည$တ&င$(၊ !ပည"ပ ရင"&'()&*မ,uပ"'(.မ/*ဖင1" eဆ#င%ရ'က%မည%။

၉ eဒသခ%&ပည)သ*မ,-.၏ အe&ခခ%လiuအပ&ခ(က&မ(+,ကiu !ဖည$%ဆည%'eပ'!iuင%ရန%!(င)% *ပည%သ.မ012 ပ"#eပ%င'#ပ"ဝင%eသ( သစ%eတ(စ+မ-အuပ%ခ1uပ%မ3စနစ#ကiu !မ#င%&တင&(iuင&ရန&အတ.က& eဒသခ4!ပည$သ& အစuအဖ%&'ပiuင+သစ#eတ&မ(&) တည#eထ&င#မည#။

၁၀ eရရ#ည% ကuန%)ကမ%+ရရ#i-iuင%eရ# အတ&က( သဘ+ဝပတ(ဝန(#က/င(12င3( လ"မ$eရ' အက#iu&ထiခiuက*မ, မရ#iပ&က ပuဂ$လiက သစ*eတ-စiuက*ခင*0 မ2-0တည*eထ-င*၍ သစ*အe7ခခ8စက*မ9လuပ*ငန*0မ2-0 eဆ#င%ရ'က% )ခင%+ကiu )ပည%တ'င%+၊ )ပည%ပ ရင%+234+)မ6uပ%238မ9အ)ဖစ% အက=iu+တ> ပ>+eပ?င%+၍)ဖစ%eစ၊ ရ"ခiuင'()န'+,ပည'/' ရင'+(01+,မ3uပ'(05မ),ဖင/' ,ဖစ'eစ eဆ"င'ရ:က'မည'။

၈။ အiမ$eထ'င$စuမ+',၊ eတ'င$သ0 လယ$သမ',မ+', 34င$5 စ6,ပ8',eရ,လuပ$ငန$,မ+',ကiu eရရ4ည$ဖ8>?@ဖiu,တiu,တက$

eစeရ$ အeထ'က)အက*+ပu.iuင)မည)4 eင5eရ$e6က$eရ$ စနစ)+ဖင)4 ဘ:'eရ$ တည)<ငiမ)မ= ရရ>iလ'eစeရ$ eဆ#င%ရ'က%ရန% ၊

၁ eက#$လက&eန(ပည&သ"မ$%&'(င*+ eတ%င+သ"လယ+သမ%&မ$%& ဘဏ+ဝန+eဆ%င+မ5လuပ$ငန"#မ%&#ကiu ပiuမiuန&'လည*လ&eစရန*./င1* ယu34ကည*ကiu'စ&'မ6ရ/ieစeရ'အတ9က* ဘဏ*ဝန*eဆ&င*မ6 လuပ$ငန$'မ)*' ဖ"#$%ဖiu(eရ( eဆ,င.ရ"က.မည.။

၂ eက#$လက&eန(ပည&သ"မ$%&'(င*+ eတ%င+သ"လယ+သမ%&မ$%&အတ#က% လiuအပ%သည,% အ-မခ0စနစ% ရယ5 !iuင%eရ( eဆ*င%ရ+က%eပ#မည&။

၃ eက#$လက& ဘ()eရ# အဖ#$%အစည()မ+,) အ,)eက,င()လ,eစရန(34င(5 eတ,င(သ8လယ#သမ&'တiuင#' စiuက%ပ'iu)စရiတ%eခ#$eင& လက)လ*မ)$မ,ရရ"ieရ" eဆ%င'ရ(က'မည'။ (အစiu%ရe#က%&မ(၊ *ပင-ပe#က%&မ()

၄ စiuက%ပ'iu)eရ)၊ eမ#$%မ&eရ$၊ eရလuပ'ငန'*၊ အiမ'တ/င'*လက'မ1လuပ'ငန'*မ23*45င6' အeသ*စ3*စက#မ%လက#မ% လuပ$ငန$'မ)*' eရရ#ည%ဖ'()*ဖiu-တiu$တက&eစeရ$အတ+က& လiuအပ&သည0& အရင$%အ&'(%မ*+%ရရ'ieစeရ% အတ#က% အeသ(စ*(eင#စueင#eခ.(လuပ$ငန$'မ)*' ဖ,-./ဖiu'eရ' eဆ*င$ရ,က$မည$။

၅ eခ#$င&'$eပ$သည+, အခ#iန&က(လအကန*&အသတ&-.င0& အeပ3င&/အ(မခ5ပစ7ည&9 လiuအပ&ခ#က&မ#(9ကiu !ပန$လည$စiစစ$၍ လက$ရ,iအတiu012န$0ထ40 သတ#မ%တ#ခ'က#မ')*ကiu -ပန#လည#သu2*သပ#မည#။

၉။ သဘ#ဝပတ'ဝန')က+င'မ+#)ကiu eရရ#ည%ထiန%)သiမ%),iuင%ရန% အတ1က% လiuက%eလ'(ည*eထ, -ဖစ%eစမည%1 !မiu%&ပမ()*တည-eထ)င-ရန-၊ !ပည$သ&'ဝန$eဆ,င$မ/လuပ$ငန$2မ3,2 အဆင$5!မ6င$5တင$ရန$တiu'အ!ပင$ အမ#$%&ပည)သ+,-င)/ သက)ဆiuင)သည#$eနရ(မ*(+ တiu$ခ&'(eဖ+,ထuတ,ရန,!"င$% ယ"#eက&'မ) အeမ$အ%&စ(မ)*+ကiu ပiuမiueစ'င)*eရ,'က) ထiန)0သiမ)0eရ0တiu$အတ&က( eဆ+င(ရ&က(ရန( ၊

၁ !မiu%&ပ&ဖစ*ထ,န*.မ/ လuပ*ငန*.မ34.56င7* &ပည*သ:;ဝန*eဆ4င*မ/ လuပ*ငန*.မ34. eဆ4င*ရ,က*ရ4တ,င* ပတ#ဝန#&က(င# ထiန#&သiမ#&eရ& ကiu ထည2#သ3င#& စ5#&စ6& eဆ#င%ရ'က%မည%။

၂ !မiu%&ပမ()*တည-eဆ)က-&ခင-*၊ ခ(4%ထ6င"#ခင"%&'င(" အဆင("#မ,င("တင"#ခင"% လuပ$ငန$'မ)*' eဆ#င%ရ'က% ရ"တ$င& အမ#$%&ပည)သ+,-င/) သက)ဆiuင)သည/)eနရ$မ#$%(ပန#$%ခ'၊ အ*$ကစ*$က-င"#၊ eက'(င"#၊ eဆ#*u,) စသည$တiu(ကiu ထည&'သ)င'+ eဖ.'ထuတ'မည'။

၃ ယ"#eက&'မ) အeမ+အ,-စ#မ&/' eရရ#ည% ဖ'()*ဖiu-တiu$တက&eစရန& ထiန&$သiမ&$eစ#င%&eရ(#က&မည&။

၄ !မiu%&ပမ()*၊ လမ-*တ/တ)* ဆiပ"ကမ"%&'င") ဆည"e-မ.င"% တ.တမ0၊ လ"ပ$စစ$ဓ'တ$အ'*eပ* စက#$u& မ"#$%&င() မဟ#ဓ#တ&အ#(လiuင&(-က/(မ0#( စသည&4 အe6ခခ8အeဆ#က&အအu8မ0#( တည#eဆ&က#(ခင#+!"င$% သတ#u!"င$%တ'င%(ထ'က%မ"#$ တ"#eဖ&'(ခင'#တiu-တ.င' သဘ&ဝပတ#ဝန#&က(င# ထiခiuက#ပ(က#စ/&မ1ကiu eလ#$%နည#$eစeရ$ အeလ$ထ+$eဆ+င#ရ.က#မည#။

၅ eရ#က%&eရလ$%မ'၊ )မစ+ကမ+-ပ/-0ပiuမ"မ#$% &ဖစ)eပ,မ" eလ#$.နည)%eရ%အတ#က% &မစ%e*က+င%-တ.-eဖ+%eရ- !"င$% ထiန%)သiမ%)eရ)လuပ%ငန%)မ12) eဆ#င%ရ'က%မည%။

၆ !ပည$သ&'ဝန$eဆ,င$မ/လuပ"ငန"%မ'(% အဆင+",မ-င+"တင"ရန"၊ အမ#$%&ပည)သ+,-င/) သက)ဆiuင)သည/) eနရ$မ&$' ပiuမiu eစ'င)*eရ,'က*ထiန$%သiမ$%eရ% eဆ+င$ရ-က$မည$။

၁၀။ !iuင%င&eတ)%၏ဝင%eင,တiu-တက%ရရ0iရန% အက3iu-သက%eရ)က"မ$ရ&i(ပ*+ မ,တeသ0 အခ3န"စနစ"ထ"eထ$င&၍

!ပည$သ&မ()*၏ အခ.င$0အeရ*34င$0 ပစ#ည%&ဥစ#( ပiuင%ဆiuင%ခ'င%(ကiu ဥပeဒမ/01၊ လuပ%ထu51လuပ%နည%1မ/01 !ပ#$န&'လ)က& အက$အက,ယ&eပ#ရန& ၊

၁ ရသင$%ရထiuက%eသ+ အခ.န%မ1+2 အ3ပည$%အဝ ရရ7ieရ287င$% ထieရ+က%eသ+ ခ"#eဝမ'ဆiuင,ရ. ကiစ$ရပ'မ)*+ (Government Revenue Administration and Allocation) အတ#က% eဆ(င%ရ#က%မည%။

၂ အခ#န%eက(က%ခ)ရ(တ#င% အက-iu0ရ1iမ3 (Benefit) eပ#$iuင"စ$မ"&ရ(iမ*(Ability to Pay) eပ# အe%ခခ'၍ အခ#န%&'န%(ထ*(မ,*( -ပင%ဆင%သတ%မ3တ%-ခင%(၊ ကင%(လ#တ%ခ#င7%၊ သက#သ$ခ&င(#မ*$+ ခ&င(#,ပueပ+,ခင#+ တiu$%ဖင() *iuင"င#eတ&"အတ(က" ရသင,"ရထiuက"သည," အခ(န"eင(ရရ"ieအ&င( eဆ#င%ရ'က%မည%။

၃ အခ#န%&'န%(ထ*(မ,*(ကiu 0ပ2*န"#သတ"မ'တ"ရ"တ$င& စ()ပ$")eရ)တiu)တက&မ0ကiu အeထ$က&အက' !ပueရ&၊ စ"#ပ%&#eရ#တည+,ငiမ+မ0ရ"ieရ%&"င() မ+တမ-ရ"ieရ%တiu/အeပ2 အe3ခခ5၍ eဆ8င)ရ9က)မည)။

၄ အခ#န%eက(က%ခ)မ+,-င/% စပ%လ34%5၍ ပ#င/%လင%57မင%သ(မ+ ရ"ieစရန'("င*' ရသင*'ရထiuက'သည*' အခ#န% အခမ$%& အ'ပည*+အဝရရ"ieစမည() *iuင)င-တက0စ-*1န)3*"င() ကiuက)ည4သည() အခ8န)စနစ)9ဖစ)လ0eစရန) eဆ#င%ရ'က%)ပ+, အခ'န%တiu,3မင5% ရရ6ieအ#င% eဆ#င%ရ'က%မည%။

၅ အခ#န%ထမ%(မ)*(အ*(eပ(eသ* ဝန#eဆ&င#မ)မ*&+ ခ"#$ထ&င()ခင(*၊ )ပည.(စu1တiက"eသ7 အခ&န(eက7က(ခ1မ; လuပ$ငန$'စ)$မ+,' -ပuလuပ$ခ+မ0တ$-ခင$'၊ လiuက$န,မ5မရ0ieသ, ကiစ9ရပ$မ+,'ကiu eဖ,$ထuတ$ရန$ ရ"င$%လင$%'ပတ$သ+%eသ+ လuပ$ထu#$လuပ'နည'$မ+,$eဖ,'eဆ,င'1ခင'$တiu$ကiu eဆ(င*ရ,က*မည*။

၁၁။ တ"ထ$င&ဖန&တ")မ+ စ"မ$%ရည$မ()%*+င$- အဆင$-0မင$-နည$%ပည) တiu%တက#မ%မ&'(ကiu အ'(ထuတ#-ကiu(ပမ#(

!ဖစ$eပ#eစ%iuင)သည), အသiဉ/ဏ)ပစ1ည)2ပiuင%ဆiuင"မ$အတ'က" အeထ+က"အပ-.!ဖစ$eစeသ' နည$*စနစ$ မ"#$၊ လuပ%ထu'(လuပ%နည%(မ,-( !ပ!"န$%eဆ#င%ရ'က%ရန% ၊

၁ တ"ထ$င&ဖန&တ")မ+စ$မ&)ရည&/0င&1 အဆင$%&မင$%နည$*ပည,မ-,*တiu$တက&ရန& )ကiu$ပမ&$eဆ/င&ရ1က&မ2 မ"#$ကiu အ#$eပ$+iuင-ရန-အတ1က- ရန-ကuန-+2င3- မ+4eလ$6မiu8တiu$တ%င' (Innovation Centre) ဖ"င$%လ'စ%!iuင%eအ(င% စ*စ+%eဆ(င%ရ.က%မည%။

၂ အသiဉ%ဏ'ပစ*ည', ပiuင'ဆiuင'မ1အတ#က% အeထ(က%အပ*+,ဖစ%eစeသ( နည%2စနစ%မ"#$၊ လuပ$ထu&' လuပ$နည$'မ)*' +ပ,*န$'eဆ#င%ရ'က%မည%။

၃ အ"ပည%"ပည%ဆiuင%ရ+ စ-သတ"မ$တ"ခ&က"မ&()*$င,"အည/ စ1ခ&iန"စ"#$န"#မ%&# eရ#ဆ*+eဆ#င%ရ'က%မည%။

၁၂။ စ"#ပ%&#eရ# လuပ+ငန+#မ/&#ကiu eဆ&င+ရ%က+ရ&တ%င+ အ&ဆ"ယ6eဒသတ%င+# သ&မက အ9ခ&#eဒသမ/&#

အတ#င%&၌လည%& တiu&တက% e"ပ$င&'လ)လ$*iuင&ဖ.ယ&ရ1ieသ$ အe"ခအeနမ7$'ကiueဖ$&ထuတ&၍ မiမiတiu<၏ စ"#ပ%&#eရ# လuပ+ငန+#မ/&#ကiu အe3မ&+အ"မင%eက(င%)မ*()"ဖင%, အe"ခတည%ထ"eထ$င&ရန&၊

၁ စ"#ပ%&#eရ#လuပ+ငန+#မ/&# ဖ%123ဖiu#တiu#တက+eရ# eဆ&င+ရ%က+ရ&တ%င+ အ"ဆ$ယ& eဒသတ+င-./0င1- အ"ခ$%eဒသမ*$%တ,င. "ဖစ.eပ2လ*က.ရ"iသည"# တiu'တက#e*ပ,င#'လ/မ1 အe#ခအeနမ'()အeပ+ သu#$သပ&၍ စနစ&တက, eဆ/င&ရ2က&သ"#$မည'။

၁၂။ စ"#ပ%&#eရ# လuပ+ငန+#မ/&#ကiu eဆ&င+ရ%က+ရ&တ%င+ အ&ဆ"ယ6eဒသတ%င+# သ&မက အ9ခ&#eဒသမ/&# အတ#င%&၌လည%& တiu&တက% e"ပ$င&'လ)လ$*iuင&ဖ.ယ&ရ1ieသ$ အe"ခအeနမ7$'ကiueဖ$&ထuတ&၍ မiမiတiu<၏ စ"#ပ%&#eရ# လuပ+ငန+#မ/&#ကiu အe3မ&+အ"မင%eက(င%)မ*()"ဖင%, အe"ခတည%ထ"eထ$င&ရန&၊

၂ eဒသတ%င'( ထuတ'လuပ'မ.က%န'ယက"၊ ကမ%&လu)*ဆiuင"ရ&ထuတ"လuပ"မ2တန#ဖiu' က)င#'ဆက#မ-.'မ/ တစ#ဆင#& အက)iu,-ဖစ#ထ"န$%&iuင$သည$, ပiu.ကuန$အလ2%အလ2မ42%ကiu ပ5,ပiu%eပ#$iuင(သည(+ ထuတ(ကuန" လuပ$ငန$'မ)*'ကiu တ.န$'အ*'eပ'eဆ#င%ရ'က%မည%။

၃ သဘ#ဝ အရင()အ*မစ(ကiu အe*ခခ"eသ% ပiu)ကuန,မ.%/ကiuသ% တင,ပiu)eနရ$ခင'(မ* တန'ဖiu($မ/င0' ထuတ$ကuန$မ()* တiu*,မ-င/$တင$ပiu1ရန$34င/$ ပiu1ကuန$တiu*တက$ရန$အတ6က$ ကuန$စည$တင#ပiu'မ)စနစ#တ,င# ကuန$ပစ'ည$)အမယ$စu' တင$ပiu,ရန$ eဆ#င%ရ'က%မည%။

၄ ပiu$ကuန'မ)*+ကiu !iuင%င&တက) စ&!+န%-သတ%မ0တ%ခ2က%!"င$%အည( အရည%အeသ,- .ပည$%ဝစ,2.ဖင$% eစ#$က&က'သiu+ ထiu$eဖ.က' ဝင'eရ.က'2iuင'eအ.င' eဆ#င%ရ'က%မည#။

၅ !မန$မ%&iuင$င*၏ Openness !ဖစ$eပ'လ)မ+ အeနအထ)/၊ ကမ2)3က4/၏ Gobal Community သiu$ eရ'()*မ*တiu$မ&တဆင$% ပiu)ကuန$ဦ-တည$eသ1 အeသ-စ1-၊ အလတ$စ1-လuပ$ငန$-မ71- eခတ$မ& ဖ"#$%ဖiu(တiu$တက&လ(eစeရ$ကiu ဦ$တည&eဆ#င%ရ'က%မည%။

၆ အeသ$စ&$'(င*+ အလတ$စ&' စ('ပ"#$eရ$လuပ)ငန)$မ-#$ .မ/င0)တင)eဆ#င%ရ'က%ရ#တ'င% *iuင%င-.ခ#0 ရင#$%&'$(မ*uပ#%&-မ.မ/0$ကiu ဖiတ#eခ8၍ အထ#$စ&$ပ()$eရ$ဇuန/မ1)$23င5/ ခ1iတ/ဆက/၍ ထieရ)က/eအ)င/ eဆ#င%ရ'က%မည%။

၇ ၂၀၁၄ ခu#$စ&တ(င& WTO က eဖ$%ထuတ%ခ*+သည+% ကuန%သ/ယ%မ2ဆiuင%ရ$ အဟန9%အတ$:မ;$:အ$:လu=:ကiu eက#$%&ဖတ%&ခင%+,-င.% အ$ဆ1ယ3စ1+ပ6$+eရ+အသiuက%အဝန%+ (AEC)!"င$% သဟဇ)တ+ဖစ%eစရန% (၂၀၁၈) ခu#$စ& အတ)င&+ eဆ#င%ရ'က%မည%။

၂၂။ !မန$မ%& စ"#ပ%&#eရ# !ပu!ပင%e!ပ'င%(လ*မ,အeပ. !"#မင&တင&#ပခ*က&

၂၃။ !iuင%င&eတ)%၏ !iuင%င&eရ)၊ စ"#ပ%&#eရ#၊ လ"မ$eရ'တiu+ကiu ဖ"#$%ဖiu(eရ(+,eထ.င01မ3 !"#မင"တင"$ပခ'က"

၂၄။ !iuင%င&eတ)%တည%eဆ)က%မ.

19 48 19 62 19 74 19 81 19 88 19 94 20 21 20 10 20 15 20 16 20 20

Political Economy and Roller-Coaster Myanmar Economic Developmentမြနမ်ာနိုငင်ရံေးဘောဂဗေဒအမြငမ် ှရိုလာကိုစတာ မြနမ်ာ့စးီပာွးရေးတိုးတကဖ်ွ့ံဖြိုးမှု

GD

P G

row

th

?Laissez-faire

Capitalism Democracy with Socialis Thinking

SocialistMixture of Socilism and

Capitalism Democracy with

Capitalsit Thinking

10

5

0

-5

-10

Colonial Administration

Parliament Democracy Independence

Revolutionary Council

B S P P

Reform

နိုငင်တံော်ငြိမဝ်ပပ်ပိြားမှုတညဆ်ောကရ်ေး နငှ့်

နိုငင်တံော်အေးချမး်သာယာရေးနငှ့် ဖွ့ံဖြိုးရေး ကောငစ်ခီေတ်

Constitutional Military Backed

Government

Reform

Constitutional Democracy Government

အင် ဂ္လပိ ်လကအ်ောကခ်ံ ကိုလိုနခီေတအ်ပုခ်ျုပရ်ေး

လပွလ်ပရ်ေးရပြီး ပါလမီန် ဒမီိုကရ ေစခီေတ်

တော်လနှရ်ေး ကောငစ်ခီေတ်

မြနမ်ာ့ဆိုရယှလ်စ ်လမး်စဉပ်ါတခီေတ်

ဖွ့ဲစညး်ပုံအခ ြေခဥံပဒေအရ ရ ေွးကောကတ်ငမ်ြောကသ်ော

အစိုးရ (ကြ ခံိုငဖ်ွ့ံဖြိုးရေး)

ဖွ့ဲစညး်ပုံအခ ြေခဥံပဒေအရ ရ ေွးကောကတ်ငမ်ြောကသ်ော

အစိုးရ (အမျုိးသားဒမီိုကရေစအီဖွ့ဲချုပ)်

S L O R C & S P D C

Reform

!iuင%င&eတ)%တည%eဆ)က%မ.တ/င% !iuင%င&eတ)%၏ လuပ$eဆ'င$ရန$ နယ#ပယ#တiu(ကiu !iuင%င&eတ)% အဖ#$%အစည()မ+,)၏ စ"မ$%eဆ(င$ရည$အရ ဘယ#လiuထiန#)ည+ieဆ.င#ရ1က#သ1.)မလ5ဆiuတ57အခ:က#ကiu အeလ$ထ&$စ()$စ&$ရမ,&!ဖစ$ပ&တယ$။

26

State Building!iuင%င&eတ)%တည%eဆ)က%မ.

!iuင%င&e

တ)%အ

ဖ123အစည

%5မ6)5

၏

စ1မ%5e

ဆ)င

%!iuင%မ.

!iuင%င&eတ)% ၏ လuပ%eဆ)င%ရန%နယ%ပယ%

Y

X0

ဘယ%လiuထiန%5ည?i

eဆ)င%ရ1က%မလ2

၂၅။ !iuင%င&eတ)% ၏ လuပ$eဆ'င$ရန$နယ$ပယ$မ"#$ကiu eအ#က%ပ'အတiuင%,ခ./0ခ#,သu2,သပ%ပ'က-

• အနiမ%&ဆu)*လuပ&eဆ.င&ရန&လiuအပ&ခ2က& • က"က#ယ%eရ(၊ တရ#$ဥပeဒစiu$မiu$eရ$ • ပuဂ$လiကပiuင)ပစ+ည)-က.က/ယ)eရ- • မက#ခ%iuစ)*ပ,-*eရ*စ)မ0ခန2#ခ,3eရ* • က"န$%မ'eရ% • ဆင#$ရ&မ(တiuက#ဖ.က#eရ$ • တiuင%&ရင%&သ)&စည%&လu-&ည./0တ%eရ&

• အလယ$အလတ$ eဆ#င%ရ'က%ရန% (လ"မ$စ&'ပ)*'ဖ),-.ဖiu'တiu'တက4ရန4) • ပည#eရ& • သဘ#ဝပတ'ဝန')က+င'ထiန')သiမ')eရ) • ဘ"#eရ&ထiန*&ခ,uပ*မ0မ,#& e"ဖeလ%&'eရ) • !iuင%င&၏ စ"#ပ%&#eရ#၊ လ"မ$eရ'၊ !iuင%င&eရ) eဆ#င%ရ'က%ခ*က%မ*#,တ'င% !ပည$သ&မ()* ပ"ဝင%

eဆ#င%ရ'က%eရ) • လ"မ$လu&'ခu&eရ,

• အ"မင%&ဆu)* eဆ#င%ရ'က%ရန% • ဝင#eင%ခ%'eဝ(ဖန+#(ဖ,-eရ-/0င1#လ3မ5ဖ3လu7eရ-

စသည$တiu$ကiu eဆ#င%ရ'က%ရန%*ဖစ%ပ.တယ%။ ၂၆။ !iuင%င&eတ)%အဖ,-.အစည%1မ3)1၏ စ"မ$%eဆ(င$*iuင$မ-ကiu သu#$သပ&eလ)လ*ပ+က-

• eပ#လစ&ခ(မ*တ,-ခင,/0*င1, အeက$င&အထည&eဖ$&*ခင&, • အuပ$ခ&uပ$မ)စ+မ$,ရည$/0င2$ ဗ"#$iuကeရစ+အရ-ယ/အစ01 • အ"ဏ"အလ%&သu)*စ"*,ပuမ0၊ လ"ဘ$eပ'လ"ဘ$ယ)မ+,-င/$ အက#င%&ပ#က&(ခစ+,မ. • တ"ဝန%ယ'မ)*+င-% ပ"င$%လင%'(မင%သ+မ, • ဥပeဒ%ပueရ()*င,- တရ#$စ&ရင(eရ$ တiu$ကiu အeလ$eပ$သu($သပ)ရမည)-ဖစ)ပ0တယ)။

၂၇။ စ"#ပ%&#eရ#လuပ+ငန+#တiuင+#ကiu eဒသဖ%&'(ဖiu+တiu+eစeရ+ မ"eဘ%င'အတ*င'+မ, လ"တ$လပ$စ"' လuပ$ကiuင"ခ$င"% ရရ"i$ကeစရန)-

• eဒသမ%&'၏လ*မ+စ-'ပ/&'eရ' ဖ"#$%ဖiu(လ*eရ(၊ • အလuပ%အကiuင% အခ#င%&အလမ%) တiu$တက&လ(eရ$၊ • က"မ$%က&င$လuပ$သ,%ဦ%eရ တiu$ပ&'$လ'eရ$၊

၂၈။ !ပည$eထ'င$စuတစ$ဝ-မ$/လu1/ ဘက#ည%ဖ'()*ဖiu-တiu-တက#eစရန# !"စ$စ%$စ&မ(ကiန$,မ-.,ကiu eဒသအလiuက) !ခ#$န#$eသ# ပထဝ$ eရe#မ၊ ရ"သ$%&င() ည"#$တ&သည&( eဒသ$%ရစ(မ*ကiန./မ01/အ3ဖစ. eရ#ဆ%&အeက)င+အထည+eဖ)+ရန+

• က"အလiuက' ထuတ$လuပ$မ( !"င$%ဝန$eဆ*င$မ,!"င$% ကuန$သ&ယ$ မ" တiu$တက&လ(eရ$၊ • တiuင%&eဒသ*က,&/!ပည$နယ$ မ"#$ဖ&'()ဖiu$လ#eရ$၊ • က"#$င&'eဒသမ,-.ခ,iတ&ဆက& မ"အ$%eက$င)%လ$eရ%၊

၂၉။ !iuင%င&eတ)%၏ eမ#$%မ&န%(ခ*က%,ဖစ"eသ% ဖက#ဒရယ#ဒ'မiuကeရစ' !ပည$eထ'င$စu+က-. !ဖစ$ထ&န$( eပ#eပ$က&eစeရ)အတ,က& တiuင%&eဒသ*က,& !"င$% !ပည$နယ$မ()*အ,က)*တ/င$ သ"င$%အ'%စuခ"+eဝမ/ ည"မ$eစ'ပ")၊ အခ#iu&ည(eသ+ စ"#ပ%&eရ# ဖ"#$%ဖiu(တiu(တက,မ. အက#iu&က#ခ(စ*&+iuင.eစရန.

• တiuင%&eဒသ*က,&/!ပည$နယ$မ()* ၏ လ"မ$စ&'ပ)*'ဖ),-.ဖiu'လ" eရ#၊ • စ"#ပ%&#eရ#စ)က+မ-&# ပiuမiu အ"#eက"င'#လ"eရ#၊ • တiuင%&ရင%&သ)& လ"မ$iu'မ$(' အခ#င%&ခ#င%& ခ"စ$%ကည$ ရင#$%&'$မ) ပiuမiuရရ&iလ(eရ*၊

၃၀။ တiuင%&eဒသ*က,&/ !ပည$နယ$မ()*အ)*လu.*၏ စ"#ပ%&#eရ#ဖ%*+,ဖiu#တiu#တက2မ4ကiu အခ#iu&က#မ)တ eစမည%& အ"ပင% eခတ$မ&တiu)တက$eသ, !ပည$သ&'ဘ)*eရ- စ"မ$ခန'(ခ)*မ+စနစ'ကiu ထieရ%က'စ)% အeက$င&အထည&eဖ$&က*င&+သu./ရန&

• တiuင%&eဒသ*က,&/ !ပည$နယ$ အလiuက&စ()ပ+,)eရ)ဖ+012ဖiu)လ,eရ) • !မiu%&ပမ()*ဖ,-%!ဖiu*လ)eရ*၊ • e"မအသu'(ခ*မ+ စနစ#တက& !ဖစ$လ&eရ)၊ • ရင#$%&'$(မ*uပ#%&-မ.မ/0$ ထieရ%က'မ) ရ"iလ%eရ'၊

၃၁။ eတ#င%သ'လယ%သမ#+!"င$% စ"#ပ%&#eရ#လuပ+ငန+#ရ.င+မ0&# ပ"#eပ%င'#eဆ)င'ရ+က'-iuင'သည'2 လယ#ယ$ စ"#ပ%&#eရ#လuပ+ငန+# ထ"eထ$င&'ခင&) !ဖင$% ဆင#$ရ&'(မ#$ပ+$မ, eလ#$%က#eစလ#က( eက#$လက&eဒသမ#*$ ဖ"#$%ဖiu(တiu(တက,လ.eစရန,

• လယ#ယ$ထ&က#ကuန#မ+$, တiu$တက&လ(eရ$၊ • တစ#ဧက ထuတ$လuပ$မ( တန#ဖiu'တiu'လ)eရ'၊ • လယ#သမ&'တစ#ဦ'ခ"င$% ထuတ$လuပ$မ(တန$ဖiu, တiu$တက&လ(eရ$၊ • က"အလiuက' က"င$%ဆက$ မ"#$ခ"iတ(ဆက(မieရ$၊ • လယ#ယ$က& !ပည$ပပiu' ကuန$ တiu$တက&လ(eရ$၊

၃၂။ အe#ခခ%စ'(ပ*+(eရ(အeဆ+က/အဦမ2+( ပiuမiuလ&င()မန(စ,- တiu$တက&e(ပ*င&$လ-လ*eရ$ကiu ဦ"စ$"eပ"eဆ$င)ရ+က)ရန)

• နယ#စပ#eဒသ ကuန$သ&ယ$မ) တiu$တက&လ(eရ$၊ • ကuန$စည"စ$%ဆင"%မ) ပiuမiu eခ#$eမ&'လ$eရ*၊ • !ပည$တ&င$(၊ !ပည$ပခရ'( သ"#$လuပ(ငန($တiu$တက(လ# eရ#၊ • စ"#ပ%&#eရ#စ)က+လမ.# တစ# eလ#$က&ရ(i !မiu%ရ'(မ)(* ပiuမiu ဖ"#$%ဖiu(လ*eရ(၊ • အeသ$စ&$/အလတ$စ&' စ"#ပ%&#လuပ)ငန)#မ-&#တiu#တက) လ"eရ%၊

၃၃။ လယ#ယ$ကiu အဓiကမ&'ခiuအ*+ထ*+eနရ0ခင2+မ& အသ#$င&$eမ)$*မ+လuပ/ကiuင/*ခင/$စသည/5 တ"#ဘက& ဝင#eင%ရ စ"#ပ%&#eရ#လuပ+ငန+#မ/&# eဒသအ%&'( တiu$ခ&'(လuပ+ကiuင+.iuင+eရ$ eဆ#င%ရ'က%eပ*ရန%

• လ"ဘ$eပ'၊ လ"ဘ$ယ&မ( eလ#$%နည()လ$*ခင() • စ"#ပ%&#eရ#လuပ+ငန+#မ/&# ထ"eထ$င&ရန& လ"ယ$က& လ"#ခင&' • !iuင%င&'ခ)*ရင%*!,-* !မ#uပ&'()မ* မ"#$ ပiuမiuစ&'ဝင*လ,-ခင*' • ရင#$%&'$(မ*uပ#%&-ရန#ယu-1ကည#မ4 တiu$တက&လ()ခင&$

စသည$% လuပ$ငန$'စ)$ အဆင$%ဆင$%ကiu အထက$eအ&က$၊ eဘ#ဘယ%ည' eပ#င%&စပ%ည)i+,င%&၍ !iuင%င&eတ)% အဖ#$%အစည()မ+,)၏ စ"မ$%eဆ(င$*iuင$ရည$အရ ရ"iရင%&စ()အရင%&အ+မစ%မ-.&၊ ရရ"i!iuင%မည(% အရင$%အ&မစ$ မ"#$ကiu ထieရ%က'စ)%အသu-.ခ0၍ !ပu!ပင%e!ပ'င%(လ*မ,မ-'(ကiu ရည#မ%န#'ထ)'သည+#အတiuင#' !ဖစ$eပ'ရရ)i eစရန% ထiန$%eက()င$%လမ$%-.န$သ0)%ရမ2) !ဖစ$ပ&တယ$။