IZVEDBENI PLAN NASTAVE ZA AKADEMSKU F04-12web.cz.unidu.hr/datoteke/141izb/Izvedbeni_plan... · 2018-10-05 · i ketoni, karboksilne kiseline i njhovi derivati. 2 0 0 9. Organska otapala:

Sveučilište u Dubrovniku

Odjel za umjetnost i restauraciju Branitelja Dubrovnika 41, 20000 Dubrovnik,

tel: 020 446 030, e-mail: [email protected]

Obrazac

IZVEDBENI PLAN NASTAVE ZA AKADEMSKU

2018./2019. GODINU F04-12

Ovjera Proĉelnice Ovjera Rektora

Potpis: _____________________ Potpis: ______________________

Datum: _____________________ Datum: _____________________




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Diplomski studij: Restauracija i konzervacija artefakata od drva, papira, tekstila, metala i

keramike

II. godina studija

Zimski semestar (III. sem.)

Br. Nastavnik Kolegij P+V+S ECTS OBVEZNI KOLEGIJ

1. izv. prof. dr.sc. Lucia Emanuele Primijenjena kemija II/1 30+0+0 4 2. doc. dr. art. Kristina Kojan Goluţa

Joško Bogdanović, mag. art., asistent Vjeran Duvnjak, mag. art., struĉni

suradnik

Restauriranje drva D/III * 0+180+0 11

3. doc. dr. sc. Danijela Jemo Tanja Dujaković, mag. art., asistentica

Sanja Serhatlić, dipl. konz.-rest.struĉna

suradnica

Restauriranje papira D/III * 0+180+0 11

4. doc.dr.sc. Danijela Jemo Mateo Miguel Kodriĉ Kesovia, mag.

art., asistent

Restauriranje tekstila D/III * 0+180+0 11

5. doc. dr. art. Kristina Kojan Goluţa Marta Kotlar, mag. art. asistentica Jelena Tomasović Grbić, dipl.konz.-

rest., struĉna suradnica

Restauriranje metala D/III * 0+180+0 11

6. doc. dr. art. Kristina Kojan Goluţa

Restauriranje keramike D/III * 0+180+0 11

7. izv. prof. dr. sc. Denis Vokić Preventivno konzerviranje I 30+0+0 3 8. izv. prof. dr. sc. Denis Vokić Metodologija konzervatorsko-

restauratorskog rada I 30+0+0 4

IZBORNI KOLEGIJ 9. Jelena Dubĉić, viša predavaĉica Engleski jezik D-II/1 15+15+0 2 10. dr. sc. Lucijana Leoni, viša

predavaĉica Talijanski jezik D-II/1 15+15+0 2

11. doc. dr. art. Iris Lobaš Kukaviĉić red. prof. Anto Kajinić, ak. slikar,

vanjski suradnik

Iluminiranje I 30+0+0 3

12. doc. dr. sc. Iris Mihajlović Ekonomija kulture 30+0+0 3 13. izv. prof. dr. sc. Denis Vokić Metode ĉišćenja lakiranih ili

bojenih površina 30+0+0 3

14. izv. prof. dr. sc. Denis Vokić Metode lakiranja i retuširanja 30+0+0 3

Napomena:

* Svaki student upisuje samo jednu specijalnost – Restauriranje i konzerviranjeili drva ili papira ili

tekstila ili metala ili keramike




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Ljetni semestar (IV. sem.)

Br. Nastavnik Kolegij P+V+S ECTS OBVEZNI KOLEGIJ

1. izv. prof. dr.sc. Lucia Emanuele doc. dr. sc. Selma Ĉustović

Primijenjena kemija II/2 10+20+0 4

2. doc. dr. art. Kristina Kojan Goluţa Joško Bogdanović, mag. art., asistent Vjeran Duvnjak, mag. art., struĉni

suradnik

Restauriranje drva D/IV * 0+180+0 11

3. doc. dr. sc. Danijela Jemo Tanja Dujaković, mag. art., asistentica

Sanja Serhatlić, dipl. konz.-

rest.,struĉna suradnica

Restauriranje papira D/IV * 0+180+0 11

4. doc. dr. sc. Danijela Jemo Mateo Miguel Kodriĉ Kesovia, mag.

art., asistent

Restauriranje tekstila D/IV * 0+180+0 11

5. doc. dr. art. Kristina Kojan Goluţa Marta Kotlar, mag. art. asistentica Jelena Tomasović Grbić, dipl.konz.-

rest., struĉna suradnica

Restauriranje metala D/IV * 0+180+0 11

6. doc. dr. art. Kristina Kojan Goluţa

Restauriranje keramike D/IV * 0+180+0 11

7. izv. prof. dr. sc. Denis Vokić Preventivno konzerviranje II 30+0+0 3 8. izv. prof. dr. sc. Denis Vokić Metodologija konzervatorsko-

restauratorskog rada II 30+0+0 4

9. Mentor – nastavnik odnosnog

usmjerenja Praksa u Dubrovniku ili Firenci

vezana za pisanje diplomskog

rada

10

IZBORNI KOLEGIJ 10. Jelena Dubĉić, viša predavaĉica Engleski jezik D-II/2 15+15+0 2 11. dr. sc. Lucijana Leoni, viša

predavaĉica Talijanski jezik D-II/2 15+15+0 2

12. doc. dr. art. Iris Lobaš Kukaviĉić red. prof. Anto Kajinić, ak. slikar,

vanjski suradnik

Iluminiranje II 30+0+0 3

13. izv. prof. dr.sc. Sandra Uskoković Odabrane teme iz likovne

umjetnosti Dubrovnika 30+0+0 3

Napomena:

* Svaki student upisuje samo jednu specijalnost – Restauriranje i konzerviranjeili drva ili papira ili

tekstila ili metala ili keramike

Studenti za završetak studija (2+0) trebaju ostvariti minimalno 120 ECTS bodova.




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

PODACI O KOLEGIJU

Naziv kolegija Primijenjena kemija II/1

Semestar III.

Broj ECTS bodova 4

Status kolegija Obvezni

Nositelj kolegija izv. prof. dr. sc. Lucia Emanuele

Zgrada, kabinet Branitelja Dubrovnika 41, kabinet 72

Telefon 020 446 034

e-mail [email protected]

Suradnik -

Zgrada, kabinet -

Telefon -

e-mail -

DETALJNI OPIS KOLEGIJA

Sadrţaj kolegija

- Otopine i topivost

- Kemijsko–fizikalne karakteristike otopina

- Jakost otapala i topljivost materijala

- Trokut topljivosti

- Otapala: alifatski i aromatski hidrokarbonat, klorirani hidrokarbonat

- Otapala: alkohol, ketoni, eteri, esteri, amini, amidi, nitroderivati

- Otapala: amonijak, karbonat i bikarbonat amonija, EDTA, limunska kiselina

- Otapala: sapun Marsiglia, Contrad 2000, AB57, smole i razmjena iona

- Kemijske karakteristike, jakost otapala, toksiĉnost otapala i spojeva

- Karakteristike

- Alternativne mogućnosti toksiĉnih rastvaraĉa

Ishodi učenja kolegija

Nakon uspješno savladanog predmeta studenti će znati svojstva i karakteristika otapala ili otopine

koij se koriste za interakciju u restauraciji.

NAČIN IZVOĐENJA NASTAVE (označiti aktivnost s „x“)

X Predavanja

Seminari i radionice

X Vjeţbe

Samostalni zadaci

Multimedija i Internet

Obrazovanje na daljinu

X Konzultacije

Laboratorij

Terenska nastava

Mentorski rad

X Provjere znanja

NAČIN POLAGANJA ISPITA

Usmeni

X Pismeni

X Kolokvij

Ostalo:




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

POPIS LITERATURE ZA STUDIJ I POLAGANJE ISPITA

Obvezna literatura

1. Filipović, I., Lipanović S., Opća i anorganska kemija, Školska knjiga, Zagreb, 1987.

2. Wolbers, R. Cleaning painted surfaces, Archetype Publications

Izborna literatura

1. Matteini, M., Moles A., La chimica del restauro, Firenze, Nardini Editore, 1989

OSTALE VAŢNE ČINJENICE ZA UREDNO IZVOĐENJE NASTAVE

POPIS TEMA

Red. br. NAZIV TEME Broj sati

P V S

1. Uporaba otapala 2 0 0

2. Štetnost otapala, toksiĉnost i zapaljivost 2 0 0

3. Voda, destilirana i deionizirana voda 2 0 0

4. Jakost otapala i topljivost materijala 2 0 0

5. Otopine i topljvost 2 0 0

6. Kemijsko–fizikalne karakteristike otopina 2 0 0

7. Mješavine otapala, Teasov trokut 2 0 0

8. Organska otapala: ugljkovodici, alkilhalogenidi, alkoholi, amini i eteri, aldehidi

i ketoni, karboksilne kiseline i njhovi derivati. 2 0 0





11. Otapala: amonijak, karbonat i bikarbonat amonija, EDTA, limunska

kiselina 2 0 0

12. Otapala: sapun Marsiglia, Contrad 2000, AB57, smole i razmjena iona 2 0 0

13. Kemijske karakteristike, jakost otapala, toksiĉnost otapala i spojeva 2 0 0

14. Karakteristike 2 0 0

15. Alternativne mogućnosti toksiĉnih rastvaraĉa 2 0 0

UKUPNO SATI 30 0 0


OPĆI PODACI O KOLEGIJU




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Naziv kolegija Restauriranje drva D/III

Semestar III

Broj ECTS bodova 11


Nositelj kolegija doc. dr. art. Kristina Kojan Goluţa

Zgrada, kabinet Sveuĉilišni kampus, ured 51

Telefon -


Suradnik Joško Bogdanović, mag. art. asistent


Telefon 020 446038


Suradnik Vjeran Duvnjak, mag. art., str. suradnik


Telefon 020 446038


OPIS KOLEGIJA

Sadrţaj kolegija

Samostalni projekt restauracije: istraţivanje razliĉitih karakteristika materijala korištenih u

konzervaciji restauraciji; iscrpan opis zateĉenog stanja, izrada mikropresjeka, konsolidacija

preparacije i bojenog sloja; razliĉiti naĉini ĉišćenja bojenog sloja; uklanjanje preslika, istraţivanje

razliĉitih karakteristika materijala za kitiranje; rekonstrukcija preparacije.


Nakon uspješno završenog predmeta student će moći:

- Analizirati sastavne elemente polikromnog dijela umjetnine

- Procijeniti zateĉeno stanje umjetnine

- Testirati razliĉite naĉine ĉišćenja bojenog sloja i uklanjanja preslika

- Analizirati razliku razliĉitih materijala za zapunjavanje oštećenja (kitiranje)

- Razlikovati razliĉite tehnološke postupke konsolidacije polikromnog sloja

- Primijeniti razliĉite tehnike rekonstrukcije preparacije


Predavanja


Vjeţbe

Samostalni zadaci



Konzultacije

Laboratorij

Terenska nastava

Mentorski rad

Provjere znanja


Usmeni

Pismeni

Ostalo:




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Kolokvij


Obvezna literatura

1. Knut Nicolaus: The Restoration of Paintings (dio o drvu), Konemann, 1998.

2. Giorgio Torraca: Topivost i otapala u konzervatorsko restauratorskoj problematici, K-R

centar Zagreb, 2010.

3. Grupa autora; Gilded Wood, Conservation and History, Getty Conservation Institute,

1980.

4. IIC 1984 - Adhesivs and Consolidants

5. Grupa autora: Painted Wood; History and Conservation, Getty Conservation Institute,

1998.

Izborna literatura

1. Denis Vokic: Lakiranje umjetničkih slika

2. C. V. Horie: Materials for Conservation - Organic consolidants, adhesives and coatings

3. Jurica Matijević, Jelica Zelić: Tajne o bojama: Priručnik za pripravu boja iz 15. stoljeća,

HRZ, 2016.

4. The Handbook of Artists' Pigments Vol 1,2,3

POPIS TEMA

Red.

br. NAZIV TEME

Broj sati

P V S

1. Uvod u kolegij: materijali i tehnike 0 8 0

2. Planiranje diplomske teme 0 16 0

3. Iscrpan opis zateĉenog stanja 0 16 0

4. Ispitivanje polarnosti površine 0 8 0

5. Mjerenje pH materijala 0 8 0

6. Sondiranje polikromnih slojeva 0 16 0

7. Ĉišćenje bojenog sloja 0 30 0

8. Rekonstrukcija nosioca 0 18 0

9. Rekonstrukcija preparacije 0 18 0

10. Rekonstrukcija bojanog sloja 0 18 0

11. Usporedni test lakova 0 18 0

12. Izrada i prezentacija dokumentacije i izvedenih radova 0 6 0

UKUPNO SATI 0 180 0





Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

PODACI O KOLEGIJU

Naziv kolegija Restauriranje papira D/III

Semestar III

Broj ECTS bodova 11


Nositelj kolegija doc. dr. sc. Danijela Jemo


Telefon 020 446 032


Suradnik Sanja Serhatlić, dipl. konz.-rest., suradnik; Tanja Dujaković

mag.art, asistent

Zgrada, kabinet Branitelja Dubrovnika 41, kabineti 51 i 54

Telefon 020 446 039

e-mail [email protected], [email protected]


Sadrţaj kolegija

Za oĉuvanje baštine vrlo je vaţna konzervatorsko-restauratorska struka i aktivnost. Praktiĉan i

teorijski rad na kolegiju restauracije papira na drugoj godini diplomskog studija ukljuĉuje

kozervatorsko-restauratorska dokumentiranja, istraţivanja, analize i sve ostale restauratorske

postupke (suhog i mokrog odstranjivanja neĉisti, dezinfekcije, bijeljenja, neutralizacije, ojaĉavanja

papira, podljepljivanja, izravnavanja, izrade zakrpa, prešanja do retuša i izrade opreme za pohranu

umjetnina. ) na umjetninama širokog raspona vrijednosti od didaktiĉkih primjera do vrijednih i

restauratorsko zahtjevnijih dvodimenzionalnih i trodimenzionalnih predmeta: umjetniĉke grafike (

bakrorez, bakropis, litografije, oleografije…) i crteţi ( crteţ olovkom, ugljenom, sepijom, tušem,

pastelom…), slikarske tehnike na papiru (akvarel, gvaš, tempera, akrilne boje, …), posteri,

scenografije, zbirke orijentalnih umjetniĉkih djela, kineskih i japanskih uporabnih predmeta (

kutije, lepeze, suncobrani…). Uvezani materijali, arhivska graĊa (iluminirani rukopisi na papiru i

pergamentu) i trodimenzionalni papirni objekti poput globusa, maketa, knjiga takoĊer mogu biti

tretirani od strane restauratora papira ( numeriranje, razvezivanje, restauracija bloka knjige i uveza,

uvezivanje…).

Istraţivaĉki i praktiĉan samostalni rad pod nadzorom mentora na izradi diplomskog rada u okviru

već spomenutih podruĉja djelovanja u suradnji s drugim restauratorskim smjerovima na Sveuĉilištu

u Dubrovniku i drugim restauratorskim fakultetima kao i sa srodnim znanstvenim ustanovama u

zemlji i inozemstvu.


Kod studenata se razvijaju sposobnosti za samostalno uĉenje i prezentiranje u svom podruĉju,

sposobnost inicijative i samostalnosti u odluĉivanju i provedbi rada u korelaciji s iskustvom i

potrebama, sposobnost sudjelovanja u restauratorskim istraţivaĉkim projektima kao asistent-

istraţivaĉ te sposobnost za timski rad kao i samostalno izvoĊenje svih konzervatorsko -

restauratorskih postupaka na dvodimenzionalnim i trodimenzionalnim predmetima od papira,

pergamenta i koţe.


Predavanja Konzultacije

mailto:[email protected]





Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12


Vjeţbe

Samostalni zadaci



Laboratorij

Terenska nastava

Mentorski rad

Provjere znanja


Usmeni

Pismeni

Kolokvij

Ostalo:


Obvezna literatura

1. Copedè, M., La carta e il suo degrado, Firenze, nardini Editore, 2003

2. Vera Dadić, Eleonora Sarić, Osnove zaštite biblioteĉne graĊe, Zagreb, Hrvatsko

bibliotekarsko društvo, 1973

3. Banik Gerhard, Paper and related materials - Rim : ICCROM, 1999. - Svez. 99.

4. Stipĉević Aleksandar, Povijest knjige - Zagreb : Matica Hrvatska, 2006.

5. Vranĉić Pavela Maja , Matijević Jurica Primjenjena organska kemija u konzervaciji i

restauraciji [- Split : Sveuĉilište u Splitu, 2009. - Svez. 1.

6. “Methodology and Criteria for the Evaluation of Paper Conservation Interventions.

Literature Review.”, published in Restaurator, Volume 27, Issue 4, Pages 219–274, ISSN

(Print) 0034-5806, DOI: 10.1515/REST.2006.219, 19/December/2006

7. Christopher Clarkson, Rediscovering Parchment: The nature of the Beast, u: The Journal

of the Institute of Paper Conservation, The Paper Conservator, Vellum and Parchment,

(ur.) Helen Shenton, sv. 16, 1992

8. Christopher Clarkson, The parchment Display of the Single Parchment Membrane in

Fluctuating Environmental Conditions: From Small Charter to the Mappa Mundi, u:

International Symposium Exhibiting Archival and Library Material and Works of Art on

Paper, Ljubljana

Izborna literatura

1.

Sanja Serhatlić, Samir Serhatlić, Bilješke sa seminara o kemijskoj i fizikalnoj prirodi

pergamenta te njegovom propadanju tijekom godina uzrokovanog okolinom, Torino,

2008.

2. AnĊelko Badurina, Iluminirani rukopisi u Hrvatskoj, Zagreb, Kršćanska Sadašnjost,

1995

3.

Hannah Singer, The Conservation of Parchment Objects using Gore-Tex Laminates, u:

The Journal of the Institute of Paper Conservation, The Paper Conservator, Vellum and

Parchment, (ur.) Helen Shenton, sv. 16, 1992., 40.- 41.

4. Federici Carlo: La legatura medievale, Istituto centrale pela patologia del libro, Edizione

Bibliografica, Milano 1993

5. Davids Thaddeus, The history of ink including its etimology, chemistry and bibliography,

New York : Francis Hart & Co. Printers, 1894.

6. Vodopivec, Jedert: Vezave srednjeveveških rokopisov – Strukturne prvine in njihov

razvoj -Medieval Bindings in Slovenia, Arhiv Republike Slovenije, Ljubljana 2000





Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

POPIS TEMA

Red.

br. NAZIV TEME

Broj sati

P V S

1. Dokumentiranje ( svaki student obavezan je napraviti pisanu i foto

dokumentaciju zateĉenog stanja umjetnine koja mu je povjerena) 0 12 0

2. Upoznavanje s crtaĉim i slikarskim tehnikama na papiru 0 12 0

3. Upoznavanje s postupcima uklanjanja neĉistoća s slikarskih tehnika na

papiru 0 12 0

4. Upoznavanje s osnovnim vrstama analiza, proba i testova 0 12 0

5. Suho uklanjanje neĉistoća 0 12 0

6. Istraţni radovi 0 12 0

7. Upoznavanje s postupcima uklanjanja neĉistoća mokrim putem 0 12 0

8. Lokalno i potpuno bijeljenje 0 12 0

9. Mokri restauratorski tretmani (pranje, bijeljenje, neutralizacija 0 12 0

10. Naĉini podljepljivanje, konsolidacije poderotina i izrada zakrpa 0 12 0

11. Podljepljivanje, konsolidacija poderotina, izrada zakrpa 0 12 0

12. Upoznavanje s izradom retuša na crtaĉim i slikarskim tehnikama 0 12 0

13. Retuširanje umjetnina 0 12 0

14. Izrada opreme za pohranu 0 12 0

15. Dokumentiranje i prezentiranje 0 12 0

UKUPNO SATI 0 180 0


PODACI O KOLEGIJU

Naziv kolegija Restauriranje tekstila D/III

Semestar III.

Broj ECTS bodova 11



Zgrada, kabinet Branitelja Dubrovnika 41, kabinet br. 108

Telefon 020 446 032


Suradnik Mateo Miguel Kodriĉ Kesovia, mag.art., asistent





Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Zgrada, kabinet Sveuĉilišni kampus, kabinet br. 106

Telefon 020 446-039



Sadrţaj kolegija

Planiranje i provoĊenje cjelovitog konzervatorsko-restauratorskog zahvata i izrada detaljne

dokumentacije o provedenom konzervatorsko-restauratorskom procesu. Primjena analitiĉkih metoda

u restauraciji tekstilnih materijala, uzorkovanje ipriprema uzoraka za analizu.Suradnja s relevantnim

institucijama, terenska nastava.


Znanja:

kritiĉko vrjednovanje teorije i naĉela konzervacije i restauracije tekstila, visokospecijalizirana

znanja iz podruĉja konzervatorsko-restauratorskog rada koja mogu biti temelj za originalno

razmišljanje i istraţivanje. Uzroci i posljedice degradacije strukture i svojstava tekstilija.

Spoznajne vještine:

sposobnost valorizacije situacije i iznalaţenje optimalnog rješenja u rješavanju specifiĉnih problema

iz podruĉja konzervacije i restauracije tekstila, sposobnost prilagoĊavanja u toku rješavanja

problema i izrade detaljne dokumentacije o obavljenom konzervatorsko-restauratorskom procesu.

Psihomotoriĉke vještine:

viša razina manualne vještine, izvoĊenje sloţenih radnji te primjena sloţenih metoda, instrumenata,

alata i materijala u konzervatorsko-restauratorskom procesu.

Socijalne vještine:

kreativno mišljenje, timski rad, interdisciplinarna suradnja

Samostalnost:

sposobnost za obavljanje osnovne zadaće preventivne konzervacije i zaštite umjetnina od tekstila

bez nadzora i rad unutar tima na sloţenim problemima konzervacije i restauracije tekstila.

Odgovornost:

primjena steĉenih znanja i vještina u novim ili nepoznatim situacijama, preuzimanje osobne i etiĉke

odgovornosti za uspješno planiranje i provoĊenje manje sloţenih konzervatorsko-restauratorskih

zadataka na umjetninama od tekstila


xPredavanja

xSeminari i radionice

x Vjeţbe

xSamostalni zadaci



xKonzultacije

xLaboratorij

xTerenska nastava

xMentorski rad

xProvjere znanja


xUsmeni

x Pismeni

Kolokvij

Ostalo:





Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12


Obvezna literatura

1. Timar-Balazsy, A., Eastop, D., Chemical principles of textile conservation, Butterworth-

Heinemann, 2004.

2. Boersma, F., Brokerhof, A., Van den Berg, S. & Tegelaers, J., Unravelling Textiles - A

Handbook for the Preservation of Textile Collections, London, Archetype Publications

Ltd, 2007.

3. Landi, S., The Textile Conservator's Manual, Oxford, Butterworth-Heinemann Ltd. 1998.

4. Flury-Lemberg, M.,Textile Conservation and Research - A Documentation of the Textile

Department on the Occasion of the Twentieth Anniversary of the Abegg Foundation,

Abegg-Stiftung, Bern,1988.

5. Qinguo, F., Chemical testing of textiles, Woodhead Publishing Ltd, England, 2005.

Izborna literatura

1. Johnstone, P., High Fashion in the church, Maney Publishing, England,2002.

2. Brooks, M. M., Eastop, E. D., Changing views of textile conservation, Los Angeles. The

Getty Conservation Institute, 2011.

3. Paviĉić, S., Tekstil paramenta: Crkveni tekstil Hrvatskog povijesnog muzeja, Zagreb,

Hrvatski povijesni muzej, 1998.

4. Ivoš, J., Liturgijsko ruho: Iz zbirke tekstila muzeja za umjetnost i obrt, Zagreb, MUO,

2010.

5. Vuljanić D. i N., Hrvatsko – engleski rječnik tekstilstva s pojašnjenjima, Karlovac,

Veleuĉilište u Karlovcu, 2008.

6. Hearle, J.W.S.. Lomas, B.; Cooke, W.D., Atlas of Fibre Fracture and Damage to Textiles,

The Textile Institute, Woodhead Publishing, second edition, Cambridge,England, 1998.

7. Kirby, J., Dyes in History and Archaeology 20, Archetype Publications Ltd., London,

2005.


Zaštitna odjeća potrebna za rad u laboratoriju

POPIS TEMA


P V S

1. Analiza i dokumentacija 3D tekstilnog predmeta 0 36 0

2. Mehaniĉko ĉišćenje 3D tekstilnog predmeta 0 12 0

3. Dekompozicija slojeva 3D tekstilnog predmeta 0 24 0

4. Vlaţenje materijala 3D tekstilnog predmeta 0 12 0

5. Mokro ĉišćenje materijala 3D tekstilnog predmeta 0 24 0

6. Bojanje tkanine za konsolidaciju 3D tekstilnog predmeta 0 24 0

7. Šivanje i spajanje svih slojeva 3D tekstilnog predmeta u cijelinu 0 48 0

UKUPNO SATI 0 180 0




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12


Odabir trodimenzionalnog predmeta ovisit će o godišnjem programu i dostupnosti tekstilnih predmeta.

Opseg restauratorskog zahvata ovisit će o zateĉenoj problematici.

PODACI O KOLEGIJU

Naziv kolegija Restauriranje metala D/III

Semestar III.

Broj ECTS bodova 11



Zgrada, kabinet Branitelja Dubrovnika 41, ured 51

Telefon -


Suradnik Marta Kotlar, mag. art.

Zgrada, kabinet Branitelja Dubrovnika 41

Telefon 020/446-039


Suradnik Jelena Tomasović Grbić, dipl. konz.-rest.

Zgrada, kabinet -

Telefon -



Sadrţaj kolegija

Studentu se dodjeljuje predmet na kojem se tijekom semestra izvodi kompletan konzervatorsko-

restauratorski zahvat, popraćen samostalnim istraţivaĉkim radom te izradom detaljne

konzervatorsko- restauratorske dokumentacije.


Cilj predmeta je osposobljavanje za samostalno izvoĊenje poslova ĉišćenja, rekonstrukcije i

konzervacije-restauracije na srednje zahtjevnim do zahtjevnim predmetima, izraĊenih u cijelosti od

metala ili u kombinaciji s drugim organskim/anorganskim materijalima.

Kod studenata se razvija sposobnost samostalnog prepoznavanja i prosuĊivanja stupnja oštećenja i

prema tome razrade plana konzervatorsko-restauratorskog zahvata.


Predavanja


Vjeţbe

Samostalni zadaci



Konzultacije

Laboratorij

Terenska nastava

Mentorski rad

Provjere znanja


Usmeni

Pismeni

Ostalo:





Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Kolokvij


Obvezna literatura

1. David A. Scott, Gerhard Eggert: Iron and Steel in Art: Corrosion, Colorants,

Conservation, Archetype Publications, London, 2009.

2. David A. Scott: Metallography and Microstructure of Ancient and Historic Metals, Getty

Conservation Institute in association with Archetype Books, Marina del Rey, Clifornia,

1991

3. David A. Scott, Jerry Podany, Brian B. Considine (Ur.): Ancient & Historic Metals:

Conservation and Scientific Research: Proceedings of a Symposium Organized by the J.

Paul Getty Museum and the Getty Conservation Institute, November 1991., Getty

Conservation Institute, Marina del Rey, California, 1994.

4. R. F. Tylecote: A history of metallurgy, Maney Publishing for the Institute of Materials,

London 2002.

5. Martini, M, Milazzo, M, Piacentini, M. (Ur): Physics Methods in Archaeometry

Proceedings of the International School of Physics "Enrico Fermi", Lipanj 2004

6. Scott, David A.: Copper and Bronze in Art: Corrosion, Colorants, Conservation, Getty


7.

David A. Scott, Jerry Podany, Brian B. Considine (Ur.): Ancient & Historic Metals:





London 2002.

9.

John Ashton, Hallam David (Ur.): Metal 04 : proceedings of the International Conference

on Metals Conservation., National Museum of Australia, Canberra, 2004. (odabrani

ĉlanci)

Izborna literatura

1.

Maletić,Antonija Konzervatorsko restauratorski zahvat na fibuli od bakrene slitine i

ţeljeznom noţu s lokaliteta Jokine i Duševića Glavice u Krnezi, Portal 1/2010.,Zagreb

2010

2. Goran Budija: Čišćenje, zaštita i održavanje umjetničkih predmeta i starina od bakra i

njegovih slitina, Vijesti muzealaca i konzervatora, 4, Zagreb, 2002

3. La Niece,S.;Craddock,P. Metal Plating and Patination: Cultural,Technical and Historical

Developments, Boston 1993.

4.

Otilia Mircea, Ion Sandu, Viorica Vasilache, Ioan Gabriel Sandu: A study on the

deterioration and degradation of metallic archaeological artifacts, u: International journal

of conservation science, br.3, srpanj-rujan 2012. Str 179-188


POPIS TEMA

Red.

br. NAZIV TEME

Broj sati

P V S




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

1. Konzervacija - restauracija na jednom predmetu - istraţivaĉki dio

vezan za dobiveni predmet 0 12 0

2. Konzervacija - restauracija na jednom predmetu - istraţivaĉki dio

vezan za dobiveni predmet 0 12 0

3. Konzervacija - restauracija na jednom predmetu - fotodokumentacija

i dokumentacija 0 12 0

4.

Konzervacija - restauracija na jednom predmetu - prijedlog

eventualnih analiza i prijedlog konzervatorsko - restauratorskih

radova

0 12 0

5. Konzervacija - restauracija na jednom predmetu - zahtjevniji konz. -

rest. zahvati koristeći steĉena znanja o ĉišćenju metala i legura 0 12 0












rest. zahvati koristeći steĉena znanja o reintegracijama 0 12 0


rest. zahvati koristeći steĉena znanja o konsolidaciji metala 0 12 0


rest. zahvati koristeći steĉena znanja o zaštiti 0 12 0

14. Izrada prijedloga pohrane, ĉuvanja i odrţavanja predmeta 0 12 0

15. Izrada finalne fotodokumentacije i dokumentacije 0 12 0

UKUPNO SATI 0 180 0



Naziv kolegija Restauriranje keramike III./D

Semestar III

Broj ECTS bodova 11


Nositelj kolegija doc.dr.art. Kristina Kojan Goluţa


Telefon -




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12


Suradnik -

Zgrada, kabinet -

Telefon -

e-mail -

OPIS KOLEGIJA

Sadrţaj kolegija

Studentu se dodjeljuje predmet za semestralni projekt na kojem vrši konzervatorsko- restauratorske

radove. Teme predavanja ukljuĉuju ĉitanje i diskutiranje relevantnih ĉlanaka razliĉitih tema iz

podruĉja konzervacije i restauracije keramike kako bi studenti kroz diplomski studij stvarali kritiĉka

razmišljanja te se na kraju osposobili za samostalan rad u struci.


Znanja:

Stjeĉu se visokospecijalizirana znanja iz podruĉja konzervacije i restauracije keramike što ĉini

temelje za samostalna znanstvena istraţivanja i njegovu metodologiju. Stjeĉu se kompetencije

korištenja i povezivanja ĉinjenica iz razliĉitih podruĉja koja se veţu uz struku.


Studenti stjeĉu vještine kreativnog i kritiĉkog razmišljanja te sagledavanja i vrednovanja odreĊene

problematike s kojom se susreću pri oĉuvanju kulturne baštine.


Studenti stjeĉu iskustvo pri izvoĊenju sloţenih radnji i primjene razliĉitih metoda, razliĉitih alata,

ureĊaja i materijala koji se koriste pri konzervaciji keramike.


Stjeĉu se vještine voĊenja i upravljanja sloţenim komunikacijama s drugima te suradnja s razliĉitim

društvenim skupinama u nepredvidivim situacijama.


Predavanja


Vjeţbe

Samostalni zadaci



Konzultacije

Laboratorij

Terenska nastava

Mentorski rad

Provjere znanja


Usmeni

Pismeni

Kolokvij

Ostalo: Na temelju rezultata praktiĉne nastave


Obvezna literatura

1. Oakley, V., Jain, K. (2002.) Essentials in the Care and Conservation of Historical




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Ceramic Objects, Archetype

2. Larney, J. (1978.) Restoring Ceramics, Barrie & Jenkins

3. Cronyn, J. M. (1990.) Elements of Archaeological Conservation , Taylor & Francis

4. Williams, N. (2002.) Porcelain Repair and Restoration, Univ of Pennsylvania Press

5. Acton, L. (2003.) Repairing Pottery and Porcelain: A Practical Guide (Ceramics) ,

Bloomsbury Academic Visual Art



7. Jain Kamal, Oakley Victoria, Essentials int he Care and Conservation of Historical

Ceramic Objects, Archetype Publications, 2002.

Izborna literatura

1. Horie, C.V. (2010.) Materials for Conservation: Organic consolidants, adhesives and

coatings, Taylor & Francis

2. Everett, D. (1991.) Manual of Pottery and Porcelain Restoration , Robert Hale Ltd

3. Evetts, E. (1978.) China Mending: A Guide to Repairing and Restoration, Faber and

Faber

4. Smith, C. W., und Klosowski , J. M. (2003.) Archaelogical Conservation Using Polymers:

Practical Applications for Organic Artifact Stabilization , Texas a & M Univ Press

5. Simon J. Knell, S.J., (1994.)Care of Collections (Leicester Readers in Museum Studies),

Routledge


POPIS TEMA


P V S

1.

Zajedniĉko ĉitanje i obrada jednog ĉlanaka iz relevantnih svjetskih ĉasopisa o

konzerviranju i restauriranju. Praktiĉan rad na predmetu konzervatorsko-

restauratorske obrade za tekući semestar

0 12 0

2.




0 12 0

3.




0 12 0

4.




0 12 0

5.




0 12 0

6.




0 12 0

7. Zajedniĉko ĉitanje i obrada jednog ĉlanaka iz relevantnih svjetskih ĉasopisa o 0 12 0




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12



8.




0 12 0

9.




0 12 0

10. Zajedniĉko ĉitanje i obrada jednog ĉlanaka iz relevantnih svjetskih ĉasopisa o



0 12 0




0 12 0




0 12 0




0 12 0




0 12 0




0 12 0

UKUPNO SATI 0 180 0



Naziv kolegija Preventivno konzerviranje I.

Semestar III

Broj ECTS bodova 3

Status kolegija obvezni

Nositelj kolegija doc. dr. sc. Denis Vokić


Telefon 020 446 036


Suradnik -

Zgrada, kabinet -

Telefon -




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

e-mail -

OPIS KOLEGIJA

Sadrţaj kolegija

Mikroklimatski uvjeti kao ĉimbenik propadanja baštine i praktiĉni naĉini zaštite (temperatura, vlaga,

svjetlost, dodir sa štetnim materijalima i tvarima, biološki ĉimbenici propadanja, transport i

manipulacija). Na kolegiju se uĉi kako se procese starenja i propadanja moţe ubrzati. Analogno

tome uĉi se koji bi bili uvjeti u kojima će baština sporije stariti tj. u kojima će biti konzervirana i

kako praktiĉno postići te uvjete. Na teorijskoj razini studenti stjeĉu znanja kako ubrzati i kako

usporiti procese starenja i propadanja baštine.


Nakon uspješno završenog kolegija, student će moći:

- razumjeti mehanizme termokemijskih i fotokemijskih promjena materijala koje nazivamo

starenjem

- razumjeti mehanizme nenamjernih oštećivanja baštine

- prepoznati uzroke koji dovode do propadanja baštine u konkretnim sluĉajevima

- znati kako se moţe procese starenja ubrzavati ili usporavati

- znati kako na praktiĉan naĉin prilagoditi mikroklimatske uvjete u prostoru


x Predavanja


Vjeţbe

Samostalni zadaci



x Konzultacije

Laboratorij

x Terenska nastava

Mentorski rad

x Provjere znanja


x Usmeni

x Pismeni

Kolokvij

Ostalo: Ostalo: 60% ocjene zasluţuje se uspjehom

na pismenom ispitu. 40 % ocjene - prosudba

aktivnosti na nastavi. Usmeni ispit - iznimno samo

u sluĉaju graniĉne ocjene iz pismenog


Obvezna literatura

1. Denis Vokić, Preventivno konzerviranje slika, polikromiranog drva i mješovitih zbirki, K-

R centar 2007.

Izborna literatura

1.

AIC, Guide for Taking Care of Your Personal Heritage, dostupno na

http://www.conservation-us.org/about-conservation/caring-for-your-

treasures#.WN1pYBhh2Rs

2. Tim Padfield, Conservation Physics, dostupno na

http://www.conservationphysics.org/index.php

3. CCI notes, Canadian Conservation Institute Notes, dostupno na http://www.cci-

icc.gc.ca/resources-ressources/ccinotesicc/index-eng.aspx

POPIS TEMA

Red.

br. NAZIV TEME

Broj sati

P V S




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

1. Uvod u preventivno konzerviranje; Terminologija 2 0 0

2. Temperatura i praktiĉni naĉini zaštite 2 0 0

3. Povezanost temperature i relativne vlaţnosti zraka (RH) 2 0 0

4. Uvod u probleme probleme vezane za kapilarnu i kondenzacijsku

vlagu u prostorima 2 0 0

5. RH – metode mjerenja 2 0 0

6. RH – kategorizacija predmeta 2 0 0

7. RH – naĉini reguliranja 2 0 0

8. RH – praktiĉan pristup 2 0 0

9. RH – mikroklimatske komore 2 0 0

10. Uvod u svjetlost i srodna zraĉenja kao uzroĉnika šteta na baštini 2 0 0

11. Svjetlost i praktiĉni naĉini zaštite 2 0 0

12. Uvod u biološke mehanizme oštećivanja baštine 2 0 0

13. Insekti 2 0 0

14. Plijesni i gljivice 2 0 0

15. Tzv. integralna zaštita baštine od bioloških uzroĉnika šteta 2 0 0

UKUPNO SATI 30 0 0



Naziv kolegija Metodologija konzervatorsko-restauratorskog rada I

Semestar III

Broj ECTS bodova 4


Nositelj kolegija izv. prof. dr. sc. Denis Vokić


Telefon 020 446 036


Suradnik -

Zgrada, kabinet -

Telefon -

e-mail -

OPIS KOLEGIJA

Sadrţaj kolegija

Kolegij se bavi epistemologijom konzervatorsko-restauratorske struke, prouĉava se razvoj




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

metodologije gledanja, metodologiju istraţivanja i dokumentiranja.Da bi konzervatorsko-

restauratorski rad bio znanstven treba poĉivati na metodološkom sustavu istraţivanja baštine i

sustavnom sreĊivanju sakupljenih informacija na temelju kojih se definira stanje (dijagnozu),

prijedlog radova (terapiju) i na temelju kojih se bilo kad moţe evaluirati ponašanje primijenjenih

materijala i postupaka. Na kolegiju se prouĉava razvoj metodološkog pristupa zadnjih desetljeća i

usvaja znanja koja razlikuju konzervatorsko-restauratorsku djelatnost od radioniĉkog popravljanja

ili umjetniĉkog uljepšavanja.


Nakon uspješnog završenog kolegija, studenti će moći:

- promatrati baštinu na naĉin do kojega se došlo povijesnim razvojem metodologije vizualne analize

umjetniĉkih djela

- poznavati što se kojom metodom istraţivanja i snimanja baštine moţe dobiti


x Predavanja


Vjeţbe

Samostalni zadaci



x Konzultacije

Laboratorij

x Terenska nastava

Mentorski rad

x Provjere znanja


x Usmeni

x Pismeni

Kolokvij




u sluĉaju graniĉne ocjene iz pismenog. Ispit se

sastoji od 30 pitanja: 2 nepotpuno odgovorena još

uvijek moţe biti ocjena 5, 4 nepotpuno odgovorena

– 4, 6 nepotpuno odgovorenih -3, 8 nepotpuno

odgovorenih 2.


Obvezna literatura

1. ur. Denis Vokić, Smjernice konzervatorsko-restauratorskog rada, K-R centar 2007.

(odabrana poglavlja)

2. Denis Vokić, O epistemologiji konzervatorsko-restauratorske struke, Godišnjak zaštite

spomenika kulture Hrvatske. 33/34 (2012) ; 23-38

3. Denis Vokić, Prijedlog novog usustavljenja konzervatorsko-restauratorske struke,

Godišnjak zaštite spomenika kulture Hrvatske. 33/34 (2012) ; 39-54

4. Denis Vokić, Fotodokumentiranje u konzerviranju i restauriranju baštine, skripta, radna

verzija 2016.

5. Denis Vokić, Istraţivanje i dokumentiranje baštine prirodoznanstvenim analitiĉkim i

datacijskim metodama, radna verzija 2015.

Izborna literatura

1. Chris Caple, Conservation Skills, Judgement, Method and Decision Making, Routledge,

http://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=653312





Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

2006.

2. Barabara Appelbaum, Conservation Treatment Methodology, Routledge 2012.

3.

Denis Vokić, Polemika Strajnić-Brajević i današnja metodologija konzervatorsko-

restauratorske struke, Strajnićev zbornik, IPU Zagreb i MH ogranak Dubrovnik 2008.,

197-212.

POPIS TEMA

Red.

br. NAZIV TEME

Broj sati

P V S

1. Odnos metodologije konzervatorsko-restauratorskog rada i

dokumentiranja I. 2 0 0


dokumentiranja II. 2 0 0



4. Multidisciplinarnost i interdisciplinarnost u konzerviranju i

restauriranju baštine 2 0 0

5. Uvod u razvoj metodologije gledanja I. 2 0 0

6. Uvod u razvoj metodologije gledanja II. 2 0 0

7. Uvod u razvoj metodologije gledanja III. 2 0 0

8. O matematici u umjetnosti i baštini 2 0 0

9. Uvod u fotografiranje kao metodu dokumentiranja I. 2 0 0

10. Uvod u fotografiranje kao metodu dokumentiranja II. 2 0 0

11. Uvod u fotografiranje kao metodu dokumentiranja III. 2 0 0

12. Uvod u fotografiranje kao metodu dokumentiranja IV. 2 0 0

13. Uvod u prirodoznanstvena istraţivanja kao metodu

dokumentiranja I. 2 0 0




dokumentiranja III. 2 0 0

UKUPNO SATI 30 0 0



Naziv kolegija Engleski jezik D II/1

Semestar III




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Broj ECTS bodova 2

Status kolegija izborni

Nositelj kolegija Jelena Dubĉić, prof.

Zgrada, kabinet Sveuĉilišni kampus, Branitelja Dubrovnika 41

Telefon 020446049


Suradnik -

Zgrada, kabinet -

Telefon -

e-mail -


Sadrţaj kolegija

Jezik se uĉi na temelju autentiĉnih jeziĉnih sadrţaja iz podruĉja restauracije i konzervacije (struĉni

ĉlanci, poglavlja struĉne literature, opisi i analize umjetniĉkih djela i sl.)

Prouĉavanjem navedenih jeziĉnih sadrţaja usvaja se i obogaćuje struĉni vokabular iz podruĉja

restauracije i konzervacije.

Studentima se takoĊer ukazuje na relevantne gramatiĉke elemente koji su ĉesto prisutni u

tekstovima vezanim za struku (pravilna upotreba glagolskih vremena, sintaksa sloţenih reĉenica,

pasiv, neupravni govor i sl.)

Studentima se ukazuje na diskursivna obiljeţja tekstova iz struke.

Naglasak se osobito stavlja na razvijanje komunikacijske sposobnosti podjednako istiĉući ĉetiri

vještine: govor, slušanje, ĉitanje i pisanje.

Studenti ovladavaju i posebnim registrima engleskog jezika kao što je npr. engleski jezik za

akademske namjene. U konaĉnici, studenti se osposobljavaju za korištenje engleskog jezika u

daljnjem samostalnom radu.


Po završetku obveza predviĊenih nastavnim planom i programom, oĉekuje se da će studenti:

-steći jeziĉna znanja i vještine iz engleskog jezika koji su relevantni za nastavak visokog

obrazovanja kao i za obavljanje poslova vezanih za struku restauracije i konzervacije kako u Europi

tako i u svijetu.

-razumjeti, slušati, ĉitati i interpretirati struĉne tekstove na engleskom jeziku sa sljedećom

tematikom: pravilna briga o muzejskim zbirkama, preventivna konzervacija, uvjeti ĉuvanja

predmeta od umjetniĉke vaţnosti u muzejima, restauracija i konzervacija predmeta izraĊenih od

drveta, metala, papira, tekstila, keramike...

-razviti jeziĉne kompetencije govorne i pisane komunikacije na engleskom jeziku o temama

vezanim za studij restauracije i konzervacije

-samostalno usmeno i pismeno prezentirati gore navedene teme na engleskom jeziku

-sluţiti se engleskim jezikom izvan nastave s ciljem produbljivanja struĉnih znanja i vještina

-ovladati gramatiĉkim strukturama koje su sastavni dio struĉnih tekstova obuhvaćenih nastavom

engleskog jezika


Predavanja


Konzultacije

Laboratorij




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Vjeţbe

Samostalni zadaci



Terenska nastava

Mentorski rad

Provjere znanja


Usmeni

Pismeni

Kolokvij

Ostalo:


Obvezna literatura

1. Canadian Conservation Institute notes, http://www.cci-icc.gc.ca/resources-

ressources/ccinotesicc/index-eng.aspx

2. Art conservation and restoration – Encyclopaedia Britannica,

http://www.britannica.com/EBchecked/topic/36477/art-conservation-and-restoration

3. Merriam- Webster Online: Dictionary and Thesaurus, http://www.merriam-webster.com/

4. Bromberg M., Gordon M., 1100 Words You Need to Know- sixth edition, Barron's

Educational Series Inc., New York, 2013.

5. The Getty conservation Institute – PDF publications,

http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/

And publications and resources,

http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/

6. Thomson A. J., Martinet A. V., A Practical English Grammar, Oxford University Press,

Oxford, 1999,

Thomson A. J., Martinet A. V., Exercises 1, Oxford University Press, Oxford, 1999.


Izborna literatura

1. Travarika A.,Dubrovnik: History, Culture, Art Heritage, Forum, Zadar, 2014.

2. Bietoletti S.,Capretti E., Chiarini M.,Cresti C.,Giusti A.,Morandi C., Paolucci A., Scalini

M.,Tartuferi A., Florence: Art and Architecture, Ullmann&Konemann, China, 2005.

3. Mansfield F., Nuttall C., Proficiency Practice Tests, Thomson ELT, Croatia, 2007.

4. Harrison M., CPE Practice Tests, Oxford University Press, China , 2010.

5. Cullen P.,French A., Jakeman V., The Official Cambridge Guide to IELTS for a

Academic & General Tranining, Cambridge University Press, Italy, 2014.

6. Drvodelić M., Englesko-hrvatski rjeĉnik, Školska knjiga, Zagreb, 1989.

7. Drvodelić M., Hrvatsko-engleski rjeĉnik, Školska knjiga, Zagreb, 1989.


PODACI O KOLEGIJU

Naziv kolegija Talijanski jezik DII/1

Semestar III

Broj ECTS bodova 2

http://www.cci-icc.gc.ca/resources-ressources/ccinotesicc/index-eng.aspx



http://www.merriam-webster.com/






Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12


Nositelj kolegija dr.sc. Lucijana Leoni


Telefon 020 446 047


Suradnik -

Zgrada, kabinet -

Telefon -

e-mail -


Sadrţaj kolegija

Kolegij je namijenjen studentima koji su stekli poznavanje talijanskog jezika na srednjoj razini

(B1+) ili više te koji imaju vještine potrebne za ĉitanje i analizu struĉnih tekstova iz podruĉja

umjetnosti i podruĉja konzervacije i restauracije umjetniĉkih djela.

Cilj je kolegija utvrditi i produbiti znanja iz morfoloških i sintaktiĉkih, semantiĉkih te izraţajnih

elemenata jezika struke, paralelno s umjetniĉkim i restauratorskim struĉnim sadrţajima.

Obradit će se teme koje se odnose na podruĉje povijesti umjetnosti, oĉuvanja kulturne baštine te

konzervacije i restauracije umjetniĉkih djela, koristeći autentiĉne, izvorne tekstove na talijanskom

jeziku.

Analizirat će se i sistematizirati unutar tezaurusa konzerviranja i restauriranja terminologija struke iz

podruĉja konzervacije i restauracije umjetniĉkih djela.

U sklopu didaktiĉkih cjelina obraĊuju se pojedine teme iz povijesti umjetnosti, zaštite kulturne

baštine te konzervacije i restauracije umjetniĉkih djela.


Ishodi uĉenja podrazumijevaju, prema Zajedniĉkom europskom referentnom okviru za jezike,

postizanje znanja, vještina i kompetencija engleskog jezika prema razini B1+.

- Razumijeti glavne misli sloţenog teksta o konkretnim temama ukljuĉujući tehniĉke rasprave

iz svog struĉnog podruĉja.

- Razviti vještine leksiĉke analize i sistematizacije struĉne terminologije, koristeći suvremene

informacijske tehnologije

- Pokazati poznavanje usvojenog leksika na talijanskom jeziku

- Komunicirati teĉno u interakciji s izvornim govornikom o struĉnim temama iz svog struĉnog

podruĉja

- Uporabiti usvojeno znanje na konkretnom tekstu te sroĉiti jasan, detaljan tekst o temama iz

svog podruĉja struke, objasniti svoja stajališta

- Uporabiti usvojeno znanje u konkretnim situacijama

- Diskutirati o aktualnim temama iz svijeta umjetnosti i restauracije

- Analizirati i prevoditi tekstove iz obvezne literature na talijanskom jeziku

- Pokazati sposobnost pismenog izraţavanja na talijanskom jeziku

- Saţeti odreĊeni sadrţaj na talijanskom jeziku te ga prikazati koristeći suvremene



Predavanja


Konzultacije

Laboratorij




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Vjeţbe

Samostalni zadaci



Terenska nastava

Mentorski rad

Provjere znanja


Usmeni

Pismeni

Kolokvij

Ostalo:


Obvezna literatura

1. L'italianoattraversolastoriadell'arte, Angelino, M., Ballarin, E., GuerraEdizioniPerugia,

2006.

2. Glossariodelletecnicheartistiche e delrestauro, Paolini, C., Faldi, M.,

edizioniPalazzoSpinelli, Firenze, 2000.

3. Ilrestaurodeidocumentidiarchivio, dizionariodei termini, CeciliaProsperi,

edizioniLibreriadelloStato, Roma, 1999.

4. ARTEnet- RestauroDiagnostica e Tecnicadellapittura, http://www.artenet.it/index.html

5. EzioMartuscelli, Chimica, scienza e tecnologiadeimaterialiperlaconservazionedei beni

culturali, EnzoAlbano editore,

2014.http://www.eziomartuscelli.net/files/CHIMICA_SCIENZA_E_TECNOLOGIA.pdf

Izborna literatura

1. Deanović, M., Jernej, J.: Talijansko-hrvatski rjeĉnik, Školska knjiga, Zagreb. Deanović, M.,

Jernej, J.: Hrvatsko-talijanski rjeĉnik, Školska knjiga, Zagreb

2. Vocabolario, EnciclopediaTreccani, http://www.treccani.it/vocabolario/

3. Le parole dell'arte, http://www.picta.it/leparole.htm


POPIS TEMA

Red.

br. NAZIV TEME

Broj sati

P V S

1. Gli istituti di restauro in Italia 1 1 0

2. Carta – capitolato tecnico 1 1 0

3. Restauro delle opere cartacee – Maurizio Copede’ 1 1 0

4. La scheda di restauro – materiale cartaceo 1 1 0

5. Restauro del documento d’archivio 1 1 0

6. Conservazione e restauro della pergamena 1 1 0

http://www.artenet.it/index.html

http://www.eziomartuscelli.net/files/CHIMICA_SCIENZA_E_TECNOLOGIA.pdf

http://www.treccani.it/vocabolario/

http://www.picta.it/leparole.htm




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

7. Conservazione e restauro del mobile - introduzione 1 1 0

8. Chi restaura oggi i mobili? 1 1 0

9. Materiali impiegati nella costruzione e nel restauro dei mobili 1 1 0

10. I reperti archeologici subacquei 1 1 0

11. La ceramica di Iznik 1 1 0

12. Maria Maddalena di Tiziano a Dubrovnik – tecnica, materiali e restauro 1 1 0

13. Le forme di degrado dei tessuti antichi 1 1 0

14. Il restauro di una “Dalmatica” 1 1 0

15. Ripasso e preparazione per l’esame 1 1 0

UKUPNO SATI 15 15 0


Obrada odabranih tekstova iz podruĉja konzerviranja i restauriranja svih materijala studijskog

programa odnosi se prvenstveno na tekstualnu gramatiku jezika struke i na specifiĉnu

terminologiju podruĉja.


Naziv kolegija Iluminiranje I

Semestar III.

Broj ECTS bodova 3

Status kolegija Izborni

Nositelj kolegija doc. dr. art. Iris Lobaš Kukaviĉić


Telefon -


Suradnik red. prof. Anto Kajinić


Telefon -

e-mail -

OPIS KOLEGIJA

Sadrţaj kolegija

Povijest pisma, lijepo pisanje (krasopis/kaligrafija), pisanje po predlošku, izrada fonta,

prepoznavanje tipova pisama i njihova rekonstrukcija, uporaba kombinacija fontova, tipografija,

digitalna obrada fontova, tonsko znakovno iluminiranje, koloristiĉko znakovno iluminiranje




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12


Ovladavanje tehnikom i smislom iluminiranja rukopisa kroz razliĉite stupnjeve razrade.


Predavanja


Vjeţbe

Samostalni zadaci



Konzultacije

Laboratorij

Terenska nastava

Mentorski rad

Provjere znanja


Usmeni

Pismeni

Kolokvij

Ostalo:


Obvezna literatura

1. Radmila Graovac, Teorija likovne forme, Novi Sad, 1973.

2. Alojzije Studeniĉka, Nauka o tvorbi ornamenata, Sarajevo, 1901

3. O.G.Ocvirk, R. Bone, R.Stinson, Ph. Wigg, Osnovi likovne umjetnosti (teorija i praksa),

Sarajevo, 1975.

Izborna literatura

1. Rudolf Arnheim, Umjetnost i vizualno opaţanje, Beograd 1981.

2. Antun Karaman, Likovna umjetnost I, Zagreb, 2005.

3. Metka Krajger-Hozo,Metode slikanja i materijali, Sarajevo, 1991.

4. Johannes Itten, The Art of Color,New York, 1973.

5. Leonardo da Vinci, traktat o slikarstvu, Beograd, 1953

6. Jadranka Damjanov, Likovna umjetnost I, Zagreb 1977.

7. Radovan Ivanĉević Likovni govor, Zagreb, 1997.

8. Gina Pichel, Opća povijest umjetnosti 2, Zagreb 1970.


POPIS TEMA

Red.

br. NAZIV TEME

Broj sati

P V S

1. Povijesno upoznavanje s iluminacijom 2 0 0

2. Uloga iluminiranja u medijevalnom vremenu 2 0 0

3. Uloga iluminiranja u sakralnoj umjetnosti 2 0 0

4. MeĊuodnos iluminiranja i kaligrafije 2 0 0

5. Uloga iluminiranja u suvremenoj umjetnosti 2 0 0

6. Vjeţbanje izrade suvremene iluminacije 2 0 0




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12



9. Uloga crteţa u iluminaciji 2 0 0

10. Uloga boje u iluminaciji 2 0 0

11. Narativna iluminacija 2 0 0

12. Apstraktna iluminacija 2 0 0




UKUPNO SATI 30 0 0


PODACI O KOLEGIJU

Naziv kolegija Ekonomija kulture

Semestar III.

Broj ECTS bodova 3


Nositelj kolegija doc. dr. sc. Iris Mihajlović

Zgrada, kabinet Lapadska obala – zgrada Ekonomije

Telefon -


Suradnik -

Zgrada, kabinet -

Telefon -

e-mail -


Sadrţaj kolegija

Pojam ekonomije kulture poĉinje se snaţnije upotrebljavati zbog sve slabije potpore drţave sektoru

kulture, ĉime se ona okreće trţištu. Pojam se promatra dvojako: kao izraz upravljanja kulturnim

dobrima (u smislu njihove zaštite, pravilnog rukovanja i odrţavanja izvornoga tradicijskog oblika

ĉuvajući njegovu umjetniĉku vrijednost) ili kao potencijal kulturnoga dobra u kreiranju prihoda iz

vlastitih mogućnosti. Zato će se ovaj kolegij s jedne strane fokusirati na kulturni turizam kao trţišni

aspekt upravljanja kulturnim dobrima, a s druge na kulturne industrije kao izrazito trţišno

orijentiranom kulturnom sektoru koji donosi konkretan profit. Promatrat će se pojedini supsektori

kulturnih industrija te situacija u Hrvatskoj i u svijetu. Snaţan utjecaj koji nove tehnologije imaju u

podruĉju kulture osobito je izraţen u podruĉju ekonomije kulture. Zbog toga će kolegij predstaviti




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

primjere on-line i sms poslovanja u kulturi te obraditi temu marketinga u funkciji ekonomije kulture.


Upoznavanje s aktualnim razmišljanjima o potrebi upravljanja kulturnim dobrima kao izvorom

etiĉko–ekološko gospodarskih odnosa na lokalnoj, regionalnoj i nacionalnoj razini pa i šire od toga.


Predavanja


Vjeţbe

Samostalni zadaci



Konzultacije

Laboratorij

Terenska nastava

Mentorski rad

Provjere znanja


Usmeni

Pismeni

Kolokvij

Ostalo:


Obvezna literatura

1. Sacco, Pier Luigi, Universita' IUAV Venezia and Pedrini, Sabrina, Universita'

Politecnica della Marche, Ancona, Il Distretto Culturale: mito o opportunità?' (paper)

2. Becattini, Giacomo, The Marshallian industrial district as a socio – economic notion' in

F. Pyke, G. Becattini and W. Sengenberger eds. Industrial Districts and Inter – firm Co-

operation in Italy, International Institute for Labour Studies, Geneva, 1990

3. Porter, Michael, 'Clusters and the new economics of competition', Harvard Buisiness

Review, November – December, 1998

Izborna literatura

1. Staber, Udo, 'Inter – firm Co-operation and Competition in Industrial District',

Organization Studies 19/4, 1998

2.

Sforzi, Fabrio, 'Changes in Industrial Organization of Italian economy: The Shift to

Services in the SMEs Local Systems, Regional Science Association, 37th European

Congress, Rome, Italy 26-29 August, 1997

3.

Romano, Aldo e Passiante, Giuseppina, 'Innovation Territorial System as Learning

Organization of Local System (Innovation Virtual System)' Regional Science

Association, 37th European Congress, Rome, Italy, 26 – 29 August, 1997


POPIS TEMA

Red.

br. NAZIV TEME

Broj sati

P V S

1. Uvod u kolegij. Pojam ekonomije kulture, kulturnog dobra.

Kulturni kapital, kulturni proizvod, kulturni izraz, kulturni sadrţaj. 2 0 0

2. Kulturne i kreativne industrije, kulturno poduzetništvo, kulturni

menadţment. 2 0 0




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

3. Kreativnost. 3 0 0

4. Kreativna klasa. 2 0 0

5. Pregled kulturnih industrija po sektorima i njihovi potencijali u stvaranju

profita. 2 0 0

6. Glazba i diskografija. 2 0 0

7. Dizajn i arhitektura. 2 0 0

8. Scenska i likovna umjetnost. 2 0 0

7. Knjiţevnost i nakladništvo. 2 0 0

8. Kinematografija i mediji. 2 0 0

9. Obrti i oglašavanje. 2 0 0

10. Kulturne industrije u svijetu.

Kulturne industrije u Hrvatskoj. 2 0 0

11. Kulturne industrije u ekonomiji kulture – kreativni gradovi, urbani i

regionalni razvoj. 2 0 0

12. Budući razvoj na temelju kulture 3 0 0

UKUPNO SATI 30 0 0



Naziv kolegija Metode ĉišćenja lakiranih ili bojanih površina

Semestar III

Broj ECTS bodova 3




Telefon 020 446 036


Suradnik -

Zgrada, kabinet -

Telefon -

e-mail -

OPIS KOLEGIJA

Sadrţaj kolegija

Promatranje ĉišćenja raznim metodama na raznim podlogama. Utjecaj raznih metoda na neĉistoću i

na podlogu koju se ne bi smjelo oštetiti. Razlikovanje patine od neĉistoće.






Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

- prepoznati kad koji sustav za ĉišćenje primijeniti

- izraditi ţeljeni sustav sam

- izraĊivati gelove na bazi vodenih sredstava za ĉišćenje

- izraĊivati gelove na bazi organskih otapala


x Predavanja


Vjeţbe

Samostalni zadaci



x Konzultacije

Laboratorij

x Terenska nastava

Mentorski rad

x Provjere znanja


x Usmeni

x Pismeni

Kolokvij

Ostalo: Ostalo: Ostalo: 60% ocjene zasluţuje se

uspjehom na pismenom ispitu. 40 % ocjene -

prosudba aktivnosti na nastavi. Usmeni ispit -

iznimno samo u sluĉaju graniĉne ocjene iz

pismenog


Obvezna literatura

1. Denis Vokić, Tehnologija ĉišćenja lakiranih ili bojanih površina, skripta

2. Denis Vokić, Tehnologija pozlaćivanja, skripta

Izborna literatura

1. Richard Wolbers, Cleaning Painted Surfaces: Aqueous Methods, Archetype 2007.

2. Paolo Cremonesi, Materiali e Metodi per la Pulitura di Opere Policrome, Phase 1997.

3. G. Torraca, Topljivost i otapala u konzervatorsko-restauratorskoj problematici, K-R centar

2010.

4. Gilding, approaches to treatment, James&James, 2001. (zbornik simpozija)

5. Gilded Wood, Conservation & History, Sound View Press, 1991. (zbornik simpozija)

POPIS TEMA

Red.

br. NAZIV TEME

Broj sati

P V S

1. Suhe metode za ĉišćenje 2 0 0

2. Suhe metode za ĉišćenje 2 0 0

3. Tekuća sredstva za ĉišćenje 2 0 0

4. Ĉimbenici koji utjeĉu na efikasnost ĉišćenja 2 0 0

5. Voda u sredstvima za ĉišćenje 2 0 0

6. Poţeljne osobine vode 2 0 0

7. Organska otapala 2 0 0

8. Organska otapala 2 0 0




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

9. Paolo Cremonesi 2 0 0

10. Paolo Cremonesi 2 0 0

11. Richard Wolbers 2 0 0

12. Wolbersovi gelovi na bazi vode 2 0 0

13. Wolbersovi gelovi na bazi organskih otapala 2 0 0

14. Wolbersovi gelovi na bazi organskih otapala 2 0 0

15. Laseri 2 0 0

UKUPNO SATI 30 0 0



Naziv kolegija Metode lakiranja i retuširanja

Semestar III

Broj ECTS bodova 3




Telefon 020 446 036


Suradnik -

Zgrada, kabinet -

Telefon -

e-mail -

OPIS KOLEGIJA

Sadrţaj kolegija

Promatranje lakiranja raznim lakovima i raznim metodama. Ocjenjivanje izgleda probno nanesenih

lakova na staklene ploĉe u svrhu prepoznavanja jedinstvenih vizualnih osobina raznih vrsta lakova,

utjecaja raznih otapala na izgled istih lakova i utjecaja raznih metoda aplikacije. Osnove retuširanja

pigmentima i raznim vezivima, te razne metode pozlaćivanja.



- steĉenim znanjem uspješno samostalno lakirati

- razumjeti koji se efekt dobije kojom metodom aplikacije lakova

- razumjeti koji se efekt dobije kojim aditivima

- znati sam praviti boje od pigmenata i raznih veziva

- znati osnovna naĉela i metode pozlaćivanja


x Predavanja x Konzultacije




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12


Vjeţbe

Samostalni zadaci



Laboratorij

x Terenska nastava

Mentorski rad

x Provjere znanja


x Usmeni

x Pismeni

Kolokvij

Ostalo: Ostalo: Ostalo: 60% ocjene zasluţuje se

uspjehom na pismenom ispitu. 40 % ocjene -

prosudba aktivnosti na nastavi. Usmeni ispit -

iznimno samo u sluĉaju graniĉne ocjene iz

pismenog


Obvezna literatura

1. Denis Vokić, Tehnologija lakiranja (skripta)

2. Denis Vokić, Tehnologija retuširanja (sktipta)

Izborna literatura

1. Wendy Samet (complier), Varnishes and Surface Coatings, AIC Washington 1998.

2. Retouching and Filling, National Gallery London and ABPR, 2000.

3. AIC-PSG, Inpainting, CD, AIC Washington 2011.

POPIS TEMA

Red.

br. NAZIV TEME

Broj sati

P V S

1. Tehnike rada velikih radionica 2 0 0

2. Tehnike rada velikih radionica 2 0 0

3. Obziri vezani za lakiranje 2 0 0

4. Obziri vezani za retuširanje i pozlaćivanje 2 0 0

5. Primjena voskova 2 0 0

6. Primjena smola 2 0 0

7. Obziri i naĉela u lakiranju i retuširanju 2 0 0

8. Kako se pravi boju 2 0 0

9. Kako se pravi boju vodenim vezivima 2 0 0

10. Kako se pravi boju smolnim vezivima 2 0 0

11. Kako se pravi uljenu boju 2 0 0

12. Komercijalne gotove boje 2 0 0

13. Kako se pozlaćuje na poliment 2 0 0

14. Kako se pozlaćuje na mikstion 2 0 0

15. Imitacije pozlaćivanja 2 0 0




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

UKUPNO SATI 30 0 0


PODACI O KOLEGIJU

Naziv kolegija Primijenjena kemija II/2

Semestar IV.

Broj ECTS bodova 4


Nositelj kolegija izv. prof. dr. sc. Lucia Emanuele


Telefon 020 446 034


Suradnik doc. dr. sc. Selma Ĉustović

Zgrada, kabinet -

Telefon -



Sadrţaj kolegija

- Tensioaktivi

- Vodene metode u bojenju polikromnih površina, smolasti sapun i gel za rastvaranje. Enzimi,

umjetna pljuvaĉka. Materijali i metodologije uĉvršćivanja.

- Akrilne i vinilne smole za uĉvršćivanje

- Silani: alkosisilani i alkialkoholsisilani

- Mineralne metode uĉvršćivanja

- Materijali i metodologije zaštite. Prirodna organska i umjetna zaštita

- Zaštitni minerali


Nakon uspješno savladanog predmeta studenti će znati svojstva i karakteristika otapala ili otopine

koij se koriste za interakciju u restauraciji.


X Predavanja


X Vjeţbe

Samostalni zadaci



X Konzultacije

X Laboratorij

Terenska nastava

Mentorski rad

X Provjere znanja


Usmeni

X Pismeni

Ostalo:




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

X Kolokvij


Obvezna literatura

1. Filipović, I., Lipanović S., Opća i anorganska kemija, Školska knjiga, Zagreb, 1987.

2. Wolbers, R. Cleaning painted surfaces, Archetype Publications

Izborna literatura

1. Matteini, M., Moles A., La chimica del restauro, Firenze, Nardini Editore, 1989


POPIS TEMA

Red.

br. NAZIV TEME

Broj sati

P V S

1. Tenzidi: klasifikacija 2 0 0

2. Pojam micelacije, CMC i HLB 2 0 0

3. Spojevi koordinacije. 2 0 0

4. Kelati. 2 0 0

5. Novi sustavi ĉišćenja smolni sapuni i umjetna pljuvaĉka. 2 0 0

6. VJEŢBA 1: Uporaba otapala 0 2 0

7. VJEŢBA 2: Uporaba otapala 0 1 0

8. VJEŢBA 3: Voda - svojstva 0 3 0

9. VJEŢBA 4: Otopine (raĉunanje i priprava) 0 2 0

10. VJEŢBA 5: Otopine (raĉunanje i priprava) 0 2 0

11. VJEŢBA 6: Kiseline, baze (priprava) 0 2 0

12. VJEŢBA 7: Kiseline, baze (svojstva i upotreba) 0 2 0

13. VJEŢBA 8: Soli i puferi (priprava) 0 2 0

14. VJEŢBA 9: Soli i puferi (svojstva, upotreba) 0 2 0

15. VJEŢBA 10: Priprava i upotreba agara 0 2 0

UKUPNO SATI 10 20 0



Naziv kolegija Restauriranje drva D/IV




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Semestar IV

Broj ECTS bodova 11




Telefon


Suradnik Joško Bogdanović, mag. art. asistent


Telefon 020 446038


Suradnik Vjeran Duvnjak, mag. art., str. suradnik


Telefon 020 446038


OPIS KOLEGIJA

Sadrţaj kolegija

Pripremanje i analiza boja u razliĉitim vezivima. Razliĉiti pristupi retuširanju. Priprema lakova s posebnim

naglaskom na indeks loma svjetlosti, sjaj, molekularnu teţinu, naĉin nanošenja procesa starenja. Samostalni

projekt restauracije: završni retuš; nanošenje završnih lakova; iscrpna dokumentacija konzervatorsko-

restauratorskog zahvata; prezentacija restaurirane umjetnine .

Ishodi učenja kolegija Nakon uspješno završenog predmeta student će moći:

- Preporuĉiti pravilne naĉine ĉuvanja umjetnina od drva

- Analizirati sastav polikromnih slojeva

- Sastaviti iscrpan plan konzervatorsko-restauratorskog tretmana

- Primijeniti razliĉite tehnike završnog retuša

- Formulirati adekvatni postupak i materijale za lakiranja umjetnine

- Sastaviti iscrpnu dokumentaciju konzervatorsko-restauratorskog zahvata


Predavanja


Vjeţbe

Samostalni zadaci



Konzultacije

Laboratorij

Terenska nastava

Mentorski rad

Provjere znanja


Usmeni

Pismeni

Ostalo:




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Kolokvij


Obvezna literatura

1. Denis Vokic: Lakiranje umjetničkih slika

2. C. V. Horie: Materials for Conservation - Organic consolidants, adhesives and coatings

3. Jurica Matijević, Jelica Zelić: Tajne o bojama: Priručnik za pripravu boja iz 15. stoljeća,

HRZ, 2016.

4. IIC 1990 - Cleaning, Retouching and Coatings

5. Cennino Cennini: Knjiga o umjetnosti = Il libro dell' arte, (Matijević, Hraste), Institut za

povijest umjetnosti, 2007.

Izborna literatura

1. John S. Mills, Raymond White: The Organic Chemistry of Museum Objects, 2nd Ed.,

Butterworth-Heinemann, 1994.

2. The Handbook of Artists' Pigments Vol 1,2,3

POPIS TEMA

Red.

br. NAZIV TEME

Broj sati

P V S

1. Uvod u kolegij: materijali i tehnike 0 8 0

2. Pregled pigmenata 0 8 0

3. Razliĉiti pristupi retuširanju. 0 16 0

4. Razliĉiti pristupi retuširanju- etiĉki pristup 0 8 0

5. Vjeţba povijesne tehnike: Kopistika- jajĉana tempera 0 36 0

6. Pripremanje i analiza boja u razliĉitim vezivima 0 32 0

7. Mikroklimatski uvjeti 0 8 0

8. Priprema lakova s posebnim naglaskom na indeks loma svjetlosti,

sjaj, molekularnu teţinu, naĉin nanošenja procesa starenja 0 16 0

9. Završni retuš na objektu konzervatorsko restauratorskog zahvata 0 14 0

10. Završni lak, montaţa, transport 0 14 0

11. Digitalna obrada i analiza fotodokumentacije i grafiĉkih prikaza 0 14 0

12. Prezentacija dokumentacije konzervatorsko-restauratorskog

zahvata 0 6 0

UKUPNO SATI 0 180 0


PODACI O KOLEGIJU




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Naziv kolegija Restauriranje papira D/IV

Semestar IV

Broj ECTS bodova 11




Telefon 020 446 032


Suradnik Sanja Serhatlić, dipl. konz.-rest.


Telefon 020 446 039


Suradnik Tanja Dujaković mag.art, asistent


Telefon 020 446 039



Sadrţaj kolegija

Za oĉuvanje baštine vrlo je vaţna konzervatorsko-restauratorska struka i aktivnost. Praktiĉan i

teorijski rad na kolegiju restauracije papira na drugoj godini diplomskog studija ukljuĉuje

kozervatorsko-restauratorska dokumentiranja, istraţivanja, analize i sve ostale restauratorske

postupke (suhog i mokrog odstranjivanja neĉisti, dezinfekcije, bijeljenja, neutralizacije, ojaĉavanja

papira, podljepljivanja, izravnavanja, izrade zakrpa, prešanja do retuša i izrade opreme za pohranu

umjetnina. ) na umjetninama širokog raspona vrijednosti od didaktiĉkih primjera do vrijednih i

restauratorsko zahtjevnijih dvodimenzionalnih i trodimenzionalnih predmeta: umjetniĉke grafike (

bakrorez, bakropis, litografije, oleografije…) i crteţi ( crteţ olovkom, ugljenom, sepijom, tušem,

pastelom…), slikarske tehnike na papiru (akvarel, gvaš, tempera, akrilne boje, …), posteri,

scenografije, zbirke orijentalnih umjetniĉkih djela, kineskih i japanskih uporabnih predmeta (

kutije, lepeze, suncobrani…). Uvezani materijali, arhivska graĊa (iluminirani rukopisi na papiru i

pergamentu) i trodimenzionalni papirni objekti poput globusa, maketa, knjiga takoĊer mogu biti

tretirani od strane restauratora papira ( numeriranje, razvezivanje, restauracija bloka knjige i uveza,

uvezivanje…).

Istraţivaĉki i praktiĉan samostalni rad pod nadzorom mentora na izradi diplomskog rada u okviru

već spomenutih podruĉja djelovanja u suradnji s drugim restauratorskim smjerovima na Sveuĉilištu

u Dubrovniku i drugim restauratorskim fakultetima kao i sa srodnim znanstvenim ustanovama u

zemlji i inozemstvu.


Kod studenata se razvijaju sposobnosti za samostalno uĉenje i prezentiranje u svom podruĉju,

sposobnost inicijative i samostalnosti u odluĉivanju i provedbi rada u korelaciji s iskustvom i

potrebama, sposobnost sudjelovanja u restauratorskim istraţivaĉkim projektima kao asistent-

istraţivaĉ te sposobnost za timski rad kao i samostalno izvoĊenje svih konzervatorsko -

restauratorskih postupaka na dvodimenzionalnim i trodimenzionalnim predmetima od papira,

pergamenta i koţe.






Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12


Predavanja


Vjeţbe

Samostalni zadaci



Konzultacije

Laboratorij

Terenska nastava

Mentorski rad

Provjere znanja


Usmeni

Pismeni

Kolokvij

Ostalo:


Obvezna literatura

1. Copedè, M., La carta e il suo degrado, Firenze, nardini Editore, 2003

2. Vera Dadić, Eleonora Sarić, Osnove zaštite biblioteĉne graĊe, Zagreb, Hrvatsko

bibliotekarsko društvo, 1973

3. Banik Gerhard, Paper and related materials - Rim : ICCROM, 1999. - Svez. 99.

4. Stipĉević Aleksandar, Povijest knjige - Zagreb : Matica Hrvatska, 2006.

5. Vranĉić Pavela Maja , Matijević Jurica Primjenjena organska kemija u konzervaciji i

restauraciji [- Split : Sveuĉilište u Splitu, 2009. - Svez. 1.

6. “Methodology and Criteria for the Evaluation of Paper Conservation Interventions.

Literature Review.”, published in Restaurator, Volume 27, Issue 4, Pages 219–274, ISSN

(Print) 0034-5806, DOI: 10.1515/REST.2006.219, 19/December/2006

7. Christopher Clarkson, Rediscovering Parchment: The nature of the Beast, u: The Journal

of the Institute of Paper Conservation, The Paper Conservator, Vellum and Parchment,

(ur.) Helen Shenton, sv. 16, 1992

8. Christopher Clarkson, The parchment Display of the Single Parchment Membrane in

Fluctuating Environmental Conditions: From Small Charter to the Mappa Mundi, u:

International Symposium Exhibiting Archival and Library Material and Works of Art on

Paper, Ljubljana

Izborna literatura

1.

Sanja Serhatlić, Samir Serhatlić, Bilješke sa seminara o kemijskoj i fizikalnoj prirodi

pergamenta te njegovom propadanju tijekom godina uzrokovanog okolinom, Torino,

2008.

2. AnĊelko Badurina, Iluminirani rukopisi u Hrvatskoj, Zagreb, Kršćanska Sadašnjost,

1995

3.

Hannah Singer, The Conservation of Parchment Objects using Gore-Tex Laminates, u:

The Journal of the Institute of Paper Conservation, The Paper Conservator, Vellum and

Parchment, (ur.) Helen Shenton, sv. 16, 1992., 40.- 41.

4. Federici Carlo: La legatura medievale, Istituto centrale pela patologia del libro, Edizione

Bibliografica, Milano 1993

5. Davids Thaddeus, The history of ink including its etimology, chemistry and bibliography,

New York : Francis Hart & Co. Printers, 1894.

6. Vodopivec, Jedert: Vezave srednjeveveških rokopisov – Strukturne prvine in njihov




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

razvoj -Medieval Bindings in Slovenia, Arhiv Republike Slovenije, Ljubljana 2000


POPIS TEMA

Red.

br. NAZIV TEME

Broj sati

P V S

1. Preuzimanje umjetnine za diplomski rad 0 12 0

2. Izrada plana rada 0 12 0

3. Izrada diplomskog rada 0 12 0












15. Prezentiranje diplomskog rada 0 12 0

UKUPNO SATI 0 180 0


PODACI O KOLEGIJU

Naziv kolegija Restauriranje tekstila D/IV

Studij Studij restauracije i konzervacije

Semestar IV.

Broj ECTS bodova 11


Nositelj kolegija doc. dr.sc. Danijela Jemo

Zgrada, kabinet Branitelja Dubrovnika 41, kabinet br. 108




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Telefon 020 446 032


Suradnik Mateo Miguel Kodriĉ Kesovia, mag.art., asistent

Zgrada, kabinet Sveuĉilišni kampus, kabinet br. 106

Telefon 020 446-039



Sadrţaj kolegija

Planiranje i provoĊenje cjelovitog konzervatorsko-restauratorskog zahvata i izrada detaljne

dokumentacije o provedenom konzervatorsko-restauratorskom procesu. Primjena analitiĉkih metoda

u restauraciji tekstilnih materijala, uzorkovanje ipriprema uzoraka za analizu.Suradnja s relevantnim

institucijama, terenska nastava.


Znanja:

kritiĉko vrjednovanje teorije i naĉela konzervacije i restauracije tekstila, visokospecijalizirana

znanja iz podruĉja konzervatorsko-restauratorskog rada koja mogu biti temelj za originalno

razmišljanje i istraţivanje. Uzroci i posljedice degradacije strukture i svojstava tekstilija.


sposobnost valorizacije situacije i iznalaţenje optimalnog rješenja u rješavanju specifiĉnih problema

iz podruĉja konzervacije i restauracije tekstila, sposobnost prilagoĊavanja u toku rješavanja

problema i izrade detaljne dokumentacije o obavljenom konzervatorsko-restauratorskom procesu.


viša razina manualne vještine, izvoĊenje sloţenih radnji te primjena sloţenih metoda, instrumenata,

alata i materijala u konzervatorsko-restauratorskom procesu.


kreativno mišljenje, timski rad, interdisciplinarna suradnja

Samostalnost:

sposobnost za obavljanje osnovne zadaće preventivne konzervacije i zaštite umjetnina od tekstila

bez nadzora i rad unutar tima na sloţenim problemima konzervacije i restauracije tekstila.

Odgovornost:

primjena steĉenih znanja i vještina u novim ili nepoznatim situacijama, preuzimanje osobne i etiĉke

odgovornosti za uspješno planiranje i provoĊenje manje sloţenih konzervatorsko-restauratorskih

zadataka na umjetninama od tekstila


xPredavanja

xSeminari i radionice

x Vjeţbe

xSamostalni zadaci



xKonzultacije

xLaboratorij

xTerenska nastava

xMentorski rad

xProvjere znanja







Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

xUsmeni

x Pismeni

Kolokvij

Ostalo:


Obvezna literatura

1. Timar-Balazsy, A., Eastop, D., Chemical principles of textile conservation, Butterworth-

Heinemann, 2004.

2. Boersma, F., Brokerhof, A., Van den Berg, S. & Tegelaers, J., Unravelling Textiles - A

Handbook for the Preservation of Textile Collections, London, Archetype Publications

Ltd, 2007.

3. Landi, S., The Textile Conservator's Manual, Oxford, Butterworth-Heinemann Ltd. 1998.

4. Flury-Lemberg, M.,Textile Conservation and Research - A Documentation of the Textile

Department on the Occasion of the Twentieth Anniversary of the Abegg Foundation,

Abegg-Stiftung, Bern,1988.

5. Qinguo, F., Chemical testing of textiles, Woodhead Publishing Ltd, England, 2005.

Izborna literatura

1. Johnstone, P., High Fashion in the church, Maney Publishing, England,2002.

2. Brooks, M. M., Eastop, E. D., Changing views of textile conservation, Los Angeles. The

Getty Conservation Institute, 2011.

3. Paviĉić, S., Tekstil paramenta: Crkveni tekstil Hrvatskog povijesnog muzeja, Zagreb,

Hrvatski povijesni muzej, 1998.

4. Ivoš, J., Liturgijsko ruho: Iz zbirke tekstila muzeja za umjetnost i obrt, Zagreb, MUO,

2010.

5. Vuljanić D. i N., Hrvatsko – engleski rječnik tekstilstva s pojašnjenjima, Karlovac,

Veleuĉilište u Karlovcu, 2008.

6. Hearle, J.W.S.. Lomas, B.; Cooke, W.D., Atlas of Fibre Fracture and Damage to Textiles,

The Textile Institute, Woodhead Publishing, second edition, Cambridge,England, 1998.

7. Kirby, J., Dyes in History and Archaeology 20, Archetype Publications Ltd., London,

2005.


Zaštitna odjeća potrebna za rad u laboratoriju

POPIS TEMA


P V S

1. Analiza i dokumentacija 3D tekstilnog predmeta 0 36 0

2. Mehaniĉko ĉišćenje 3D tekstilnog predmeta 0 12 0

3. Dekompozicija slojeva 3D tekstilnog predmeta 0 24 0

4. Vlaţenje materijala 3D tekstilnog predmeta 0 12 0

5. Mokro ĉišćenje materijala 3D tekstilnog predmeta 0 24 0

6. Bojanje tkanine za konsolidaciju 3D tekstilnog predmeta 0 24 0




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

7. Šivanje i spajanje svih slojeva 3D tekstilnog predmeta u cijelinu 0 48 0

UKUPNO SATI 0 180 0


Odabir trodimenzionalnog predmeta ovisit će o godišnjem programu i dostupnosti tekstilnih predmeta.

Opseg restauratorskog zahvata ovisit će o zateĉenoj problematici.

PODACI O KOLEGIJU

Naziv kolegija Restauriranje metala D/IV

Semestar IV.

Broj ECTS bodova 11



Zgrada, kabinet Branitelja Dubrovnika 41, ured 51

Telefon -


Suradnik Marta Kotlar, mag. art.


Telefon 020/446-039


Suradnik Jelena Tomasović Grbić, dipl. konz.-rest.

Zgrada, kabinet -

Telefon -



Sadrţaj kolegija

Studentu se dodjeljuje predmet na kojem se tijekom semestra izvodi kompletan konzervatorsko-

restauratorski zahvat, popraćen samostalnim istraţivaĉkim radom te izradom detaljne

konzervatorsko- restauratorske dokumentacije.


Cilj predmeta je osposobljavanje za samostalno izvoĊenje poslova ĉišćenja, rekonstrukcije i

konzervacije-restauracije na srednje zahtjevnim do zahtjevnim predmetima, izraĊenih u cijelosti od

metala ili u kombinaciji s drugim organskim/anorganskim materijalima.

Kod studenata se razvija sposobnost samostalnog prepoznavanja i prosuĊivanja stupnja oštećenja i

prema tome razrade plana konzervatorsko-restauratorskog zahvata.


Predavanja


Vjeţbe

Samostalni zadaci



Konzultacije

Laboratorij

Terenska nastava

Mentorski rad

Provjere znanja





Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12


Usmeni

Pismeni

Kolokvij

Ostalo:


Obvezna literatura

1. David A. Scott, Gerhard Eggert: Iron and Steel in Art: Corrosion, Colorants,

Conservation, Archetype Publications, London, 2009.

2. David A. Scott: Metallography and Microstructure of Ancient and Historic Metals, Getty

Conservation Institute in association with Archetype Books, Marina del Rey, Clifornia,

1991

3. David A. Scott, Jerry Podany, Brian B. Considine (Ur.): Ancient & Historic Metals:





London 2002.

5. Martini, M, Milazzo, M, Piacentini, M. (Ur): Physics Methods in Archaeometry

Proceedings of the International School of Physics "Enrico Fermi", Lipanj 2004

6. Scott, David A.: Copper and Bronze in Art: Corrosion, Colorants, Conservation, Getty


7.

David A. Scott, Jerry Podany, Brian B. Considine (Ur.): Ancient & Historic Metals:





London 2002.

9.

John Ashton, Hallam David (Ur.): Metal 04 : proceedings of the International Conference

on Metals Conservation., National Museum of Australia, Canberra, 2004. (odabrani

ĉlanci)

Izborna literatura

1.

Maletić,Antonija Konzervatorsko restauratorski zahvat na fibuli od bakrene slitine i

ţeljeznom noţu s lokaliteta Jokine i Duševića Glavice u Krnezi, Portal 1/2010.,Zagreb

2010

2. Goran Budija: Čišćenje, zaštita i održavanje umjetničkih predmeta i starina od bakra i

njegovih slitina, Vijesti muzealaca i konzervatora, 4, Zagreb, 2002

3. La Niece,S.;Craddock,P. Metal Plating and Patination: Cultural,Technical and Historical

Developments, Boston 1993.

4.

Otilia Mircea, Ion Sandu, Viorica Vasilache, Ioan Gabriel Sandu: A study on the

deterioration and degradation of metallic archaeological artifacts, u: International journal

of conservation science, br.3, srpanj-rujan 2012. Str 179-188





Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

POPIS TEMA

Red.

br. NAZIV TEME

Broj sati

P V S

1. Konzervacija - restauracija na jednom predmetu - istraţivaĉki dio vezan

za dobiveni predmet 0 12 0

2. Konzervacija - restauracija na jednom predmetu - istraţivaĉki dio vezan

za dobiveni predmet 0 12 0

3. Konzervacija - restauracija na jednom predmetu - fotodokumentacija i

dokumentacija 0 12 0

4. Konzervacija - restauracija na jednom predmetu - prijedlog eventualnih

analiza i prijedlog konzervatorsko - restauratorskih radova 0 12 0

5. Konzervacija - restauracija na jednom predmetu - zahtjevniji konz. - rest.

zahvati koristeći steĉena znanja o ĉišćenju metala i legura 0 12 0












zahvati koristeći steĉena znanja o reintegracijama 0 12 0


zahvati koristeći steĉena znanja o konsolidaciji metala 0 12 0


zahvati koristeći steĉena znanja o zaštiti 0 12 0

14. Izrada prijedloga pohrane, ĉuvanja i odrţavanja predmeta 0 12 0

15. Izrada finalne fotodokumentacije i dokumentacije 0 12 0

UKUPNO SATI 0 180 0



Naziv kolegija Restauriranje keramike D/IV

Semestar IV

Broj ECTS bodova 11





Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Nositelj kolegija doc.dr.art. Kristina Kojan Goluţa


Telefon -


Suradnik -

Zgrada, kabinet -

Telefon -

e-mail -

OPIS KOLEGIJA

Sadrţaj kolegija

Studentu se dodjeljuje predmet za semestralni projekt na kojem vrši konzervatorsko- restauratorske

radove. Teme predavanja ukljuĉuju ĉitanje i diskutiranje relevantnih ĉlanaka ( koje studenti

odabiru)a obuhvaćaju razliĉite teme iz podruĉja konzervacije i restauracije keramike, kako bi

studenti stvorili kritiĉko razmišljanje te se na kraju osposobili za samostalan rad u struci.


Znanja:

Stjeĉu se visokospecijalizirana znanja iz podruĉja konzervacije i restauracije keramike što ĉini

temelje za samostalna znanstvena istraţivanja i njegovu metodologiju. Stjeĉu se kompetencije

korištenja i povezivanja ĉinjenica iz razliĉitih podruĉja koja se veţu uz struku.


Studenti stjeĉu vještine kreativnog i kritiĉkog razmišljanja te sagledavanja i vrednovanja odreĊene

problematike s kojom se susreću pri oĉuvanju kulturne baštine.


Studenti stjeĉu iskustvo pri izvoĊenju sloţenih radnji i primjene razliĉitih metoda, razliĉitih alata,

ureĊaja i materijala koji se koriste pri konzervaciji keramike.


Stjeĉu se vještine voĊenja i upravljanja sloţenim komunikacijama s drugima te suradnja s razliĉitim

društvenim skupinama u nepredvidivim situacijama.


Predavanja


Vjeţbe

Samostalni zadaci



Konzultacije

Laboratorij

Terenska nastava

Mentorski rad

Provjere znanja


Usmeni

Pismeni

Kolokvij

Ostalo: Na temelju rezultata praktiĉne nastave




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12


Obvezna literatura



2. Larney, J. (1978.) Restoring Ceramics, Barrie & Jenkins

3. Cronyn, J. M. (1990.) Elements of Archaeological Conservation , Taylor & Francis

4. Williams, N. (2002.) Porcelain Repair and Restoration, Univ of Pennsylvania Press

5. Acton, L. (2003.) Repairing Pottery and Porcelain: A Practical Guide (Ceramics) ,

Bloomsbury Academic Visual Art



7. Jain Kamal, Oakley Victoria, Essentials int he Care and Conservation of Historical

Ceramic Objects, Archetype Publications, 2002.

Izborna literatura

1. Horie, C.V. (2010.) Materials for Conservation: Organic consolidants, adhesives and

coatings, Taylor & Francis

2. Everett, D. (1991.) Manual of Pottery and Porcelain Restoration , Robert Hale Ltd

3. Evetts, E. (1978.) China Mending: A Guide to Repairing and Restoration, Faber and

Faber

4. Smith, C. W., und Klosowski , J. M. (2003.) Archaelogical Conservation Using Polymers:

Practical Applications for Organic Artifact Stabilization , Texas a & M Univ Press

5. Simon J. Knell, S.J., (1994.)Care of Collections (Leicester Readers in Museum Studies),

Routledge


POPIS TEMA


P V S

1.




0 12 0

2.




0 12 0

3.




0 12 0

4.




0 12 0

5.




0 12 0




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

6.




0 12 0

7.




0 12 0

8.




0 12 0

9.




0 12 0




0 12 0




0 12 0




0 12 0




0 12 0




0 12 0




0 12 0

UKUPNO SATI 0 180 0



Naziv kolegija Preventivno konzerviranje II.

Semestar IV

Broj ECTS bodova 3




Telefon 020 446 036


Suradnik -

Zgrada, kabinet -

Telefon -




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

e-mail -

OPIS KOLEGIJA

Sadrţaj kolegija

U ovom kolegiju se teţište stavlja na primjenu steĉenih teorijskih znanja iz prvog semestra u pogledu

praktiĉne zaštite baštine od mikroklimatskih uvjeta propadanja, integralne zaštite, metoda manipuliranja,

pakiranja i transporta. Prouĉavaju se primjeri dobre i loše prakse u stvarnim muzejima. Prouĉavaju se

elaborati za poboljšanje uvjeta ĉuvanja u konkretnim muzejima. Komentira se smisao nekih rješenja ili se

uoĉava mogućnosti poboljšanja zaštite. ObraĊuje se i teme postupanja u kriznim situacijama i postupanje

nakon nesreća ili nepogoda.



- dizajnirati mikroklimatske uvjete u zadanom prostoru za zadani tip baštine

- dati savjet zainteresiranom muzejskom osoblju ili kolekcionarima u pogledu praktiĉno izvedive i efikasne

zaštite baštine u skladu s raspoloţivim resursima vlasnika

- pakirati i transportirati baštinu na konzervatorski prihvatljiv naĉin

- pripremiti planove za postupanje s baštinom u kriznim situacijama


Predavanja


Vjeţbe

Samostalni zadaci



Konzultacije

Laboratorij

Terenska nastava

Mentorski rad

Provjere znanja


Usmeni

Pismeni

Kolokvij

Ostalo: Ostalo: 60% ocjene zasluţuje se uspjehom na

pismenom ispitu. 40 % ocjene - prosudba aktivnosti na

nastavi. Usmeni ispit - iznimno samo u sluĉaju graniĉne

ocjene iz pismenog. Ispit se sastoji od 30 pitanja: 2

nepotpuno odgovorena još uvijek moţe biti ocjena 5, 4

nepotpuno odgovorena – 4, 6 nepotpuno odgovorenih -3,

8 nepotpuno odgovorenih 2.


Obvezna literatura

1. Denis Vokić, Preventivno konzerviranje slika, polikromiranog drva i mješovitih zbirki, K-R centar

2007.

2. Interna izdanja Drţavne uprave za zaštitu spomenika kulture Hrvatske za zbrinjavanje spomenika

u ratnim uvjetima, Zagreb 1991.

Izborna literatura

1. AIC, Heritage Emergency Programs, dostupno na http://www.conservation-

us.org/emergencies#.WN1uclKB2Rs

2. AIC, Conservation OnLine, odabrani naslovi, dostupno na http://cool.conservation-

us.org/topics.html

POPIS TEMA


P V S

1. Nepovoljan kontakt sa štetnim materijalima ili tvarima 2 0 0

2. Ljudi kao uzroĉnici šteta na baštini 2 0 0




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

3. Izrada faksimila kao metoda preventivnog konzerviranja 2 0 0

4. Ponovno zakopavanje arheoloških nalaza kao metoda preventivnog

konzerviranja 2 0 0

5. Planovi za postupanje u kriznim situacijama 2 0 0

6. Prva pomoć baštini nakon nesreća i nepogoda 2 0 0

7. Prezentacije primjera preventivnog konzerviranja iz prakse i diskusija 2 0 0



10.

Studentske prezentacije gdje student izabire prostor u kojem se ĉuva

baštinu i priprema prezentaciju gdje uoĉava svojstva prostora s pozicije

prev. konz., uoĉava koje se materijale ĉuva, definira koji bi bili optimalni

uvjeti ĉuvanja za navedene materijale i daje svoje prijedloge poboljšanja

uvjeta ĉuvanja u konkretnom prostoru - diskusija

2 0 0

11. Studentske prezentacije primjera iz prakse i diskusija 2 0 0





UKUPNO SATI 30 0 0



Naziv kolegija Metodologija konzervatorsko-restauratorskog rada II

Semestar IV

Broj ECTS bodova 4




Telefon 020 446 036


Suradnik -

Zgrada, kabinet -

Telefon -

e-mail -

OPIS KOLEGIJA

Sadrţaj kolegija




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Kolegij se bavi epistemologijom konzervatorsko-restauratorske struke, prouĉava se metodologiju

definiranja prijedloga radova. Da bi konzervatorsko-restauratorski rad bio znanstven treba poĉivati

na metodološkom sustavu istraţivanja baštine i sustavnom sreĊivanju sakupljenih informacija na

temelju kojih se definira stanje (dijagnozu), prijedlog radova (terapiju) i na temelju kojih se bilo kad

moţe evaluirati ponašanje primijenjenih materijala i postupaka. Na kolegiju se prouĉava razvoj

metodološkog pristupa zadnjih desetljeća i usvaja znanja koja razlikuju konzervatorsko-

restauratorsku djelatnost od radioniĉkog popravljanja ili umjetniĉkog uljepšavanja.


Nakon uspješnog završenog kolegija, studenti će moći:

- poznavati kako treba izgledati metodološki usustavljen doikumentacijski obrazac koji omogućuje

objektivnije definiranje prijedloga radova

- objektivno definirati prijedlog radova na baštini uzevši u obzir stanje, raspoloţive resurse, razne

vrijednosti kojih je baština nositelj i intencija poĉevši od intencije autora do intencije sadašnjeg

vlasnika ili društvene zajednice


x Predavanja


Vjeţbe

Samostalni zadaci



x Konzultacije

Laboratorij

x Terenska nastava

Mentorski rad

x Provjere znanja


x Usmeni

x Pismeni

Kolokvij




u sluĉaju graniĉne ocjene iz pismenog. Ispit se

sastoji od 30 pitanja: 2 nepotpuno odgovorena još

uvijek moţe biti ocjena 5, 4 nepotpuno odgovorena

– 4, 6 nepotpuno odgovorenih -3, 8 nepotpuno

odgovorenih 2.


Obvezna literatura

1. ur. Denis Vokić, Smjernice konzervatorsko-restauratorskog rada, K-R centar 2007.

(odabrana poglavlja)

2. Denis Vokić, O epistemologiji konzervatorsko-restauratorske struke, Godišnjak zaštite

spomenika kulture Hrvatske. 33/34 (2012) ; 23-38

3. Denis Vokić, Prijedlog novog usustavljenja konzervatorsko-restauratorske struke,

Godišnjak zaštite spomenika kulture Hrvatske. 33/34 (2012) ; 39-54

4. Denis Vokić, Fotodokumentiranje u konzerviranju i restauriranju baštine, skripta, radna

verzija 2016.

5. Denis Vokić, Istraţivanje i dokumentiranje baštine prirodoznanstvenim analitiĉkim i

datacijskim metodama, radna verzija 2015.






Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Izborna literatura

1. Chris Caple, Conservation Skills, Judgement, Method and Decision Making, Routledge,

2006.

2. Barabara Appelbaum, Conservation Treatment Methodology, Routledge 2012.

3.

Denis Vokić, Polemika Strajnić-Brajević i današnja metodologija konzervatorsko-

restauratorske struke, Strajnićev zbornik, IPU Zagreb i MH ogranak Dubrovnik 2008.,

197-212.

POPIS TEMA

Red.

br. NAZIV TEME

Broj sati

P V S

1. Ideja povijesnog oĉuvanja baštine I. 2 0 0

2. Ideja povijesnog oĉuvanja baštine II. 2 0 0

3. Ideja patine I. 2 0 0

4. Ideja patine II. 2 0 0

5. Pitanje konteksta I. 2 0 0

6. Pitanje konteksta II. 2 0 0

7. Reintegriranje oštećenja I. 2 0 0

8. Reintegriranje oštećenja II. 2 0 0

9. Etiĉki kodeksi struke I. 2 0 0

10. Etiĉki kodeksi struke I. 2 0 0

11. AIC-ove smjernice prakse I. 2 0 0

12. AIC-ove smjernice prakse II. 2 0 0

13. AIC-ove smjernice prakse III. 2 0 0

14. Primjeri metodološki usustavljenih konzervatorsko-restauratorskih

dokumentacijskih obrazaca I. 2 0 0

15. Primjeri metodološki usustavljenih konzervatorsko-restauratorskih

dokumentacijskih obrazaca II. 2 0 0

UKUPNO SATI 30 0 0



Naziv kolegija Engleski jezik D II/2

Semestar IV




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Broj ECTS bodova 2


Nositelj kolegija Jelena Dubĉić, prof.


Telefon 020 446 049


Suradnik -

Zgrada, kabinet -

Telefon -

e-mail


Sadrţaj kolegija

Jezik se uĉi na temelju autentiĉnih jeziĉnih sadrţaja iz podruĉja restauracije i konzervacije (struĉni

ĉlanci, poglavlja struĉne literature, opisi i analize umjetniĉkih djela i sl.)

Prouĉavanjem navedenih jeziĉnih sadrţaja usvaja se i obogaćuje struĉni vokabular iz podruĉja

restauracije i konzervacije.

Studentima se takoĊer ukazuje na relevantne gramatiĉke elemente koji su ĉesto prisutni u

tekstovima vezanim za struku (pravilna upotreba glagolskih vremena, sintaksa sloţenih reĉenica,

pasiv, neupravni govor i sl.)

Studentima se ukazuje na diskursivna obiljeţja tekstova iz struke.

Naglasak se osobito stavlja na razvijanje komunikacijske sposobnosti podjednako istiĉući ĉetiri

vještine: govor, slušanje, ĉitanje i pisanje.

Studenti ovladavaju i posebnim registrima engleskog jezika kao što je npr. engleski jezik za

akademske namjene. U konaĉnici, studenti se osposobljavaju za korištenje engleskog jezika u

daljnjem samostalnom radu.


Po završetku obveza predviĊenih nastavnim planom i programom, oĉekuje se da će studenti:

-steći jeziĉna znanja i vještine iz engleskog jezika koji su relevantni za nastavak visokog

obrazovanja kao i za obavljanje poslova vezanih za struku restauracije i konzervacije kako u Europi

tako i u svijetu.

-razumjeti, slušati, ĉitati i interpretirati struĉne tekstove na engleskom jeziku sa sljedećom

tematikom: pravilna briga o muzejskim zbirkama, preventivna konzervacija, uvjeti ĉuvanja

predmeta od umjetniĉke vaţnosti u muzejima, restauracija i konzervacija predmeta izraĊenih od

drveta, metala, papira, tekstila, keramike...

-razviti jeziĉne kompetencije govorne i pisane komunikacije na engleskom jeziku o temama

vezanim za studij restauracije i konzervacije

-samostalno usmeno i pismeno prezentirati gore navedene teme na engleskom jeziku

-sluţiti se engleskim jezikom izvan nastave s ciljem produbljivanja struĉnih znanja i vještina

-ovladati gramatiĉkim strukturama koje su sastavni dio struĉnih tekstova obuhvaćenih nastavom

engleskog jezika


Predavanja


Konzultacije

Laboratorij




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Vjeţbe

Samostalni zadaci



Terenska nastava

Mentorski rad

Provjere znanja


Usmeni

Pismeni

Kolokvij

Ostalo:


Obvezna literatura

1. Canadian Conservation Institute notes, http://www.cci-icc.gc.ca/resources-

ressources/ccinotesicc/index-eng.aspx

2. Art conservation and restoration – Encyclopaedia Britannica,


3. Merriam- Webster Online: Dictionary and Thesaurus, http://www.merriam-webster.com/

4. Bromberg M., Gordon M., 1100 Words You Need to Know- sixth edition, Barron's

Educational Series Inc., New York, 2013.

5. The Getty conservation Institute – PDF publications,


And publications and resources,


6. Thomson A. J., Martinet A. V., A Practical English Grammar, Oxford University Press,

Oxford, 1999,



Izborna literatura

1. Travarika A.,Dubrovnik: History, Culture, Art Heritage, Forum, Zadar, 2014.

2. Bietoletti S.,Capretti E., Chiarini M.,Cresti C.,Giusti A.,Morandi C., Paolucci A., Scalini

M.,Tartuferi A., Florence: Art and Architecture, Ullmann&Konemann, China, 2005.

3. Mansfield F., Nuttall C., Proficiency Practice Tests, Thomson ELT, Croatia, 2007.

4. Harrison M., CPE Practice Tests, Oxford University Press, China , 2010.

5. Cullen P.,French A., Jakeman V., The Official Cambridge Guide to IELTS for a

Academic & General Tranining, Cambridge University Press, Italy, 2014.

6. Drvodelić M., Englesko-hrvatski rjeĉnik, Školska knjiga, Zagreb, 1989.

7. Drvodelić M., Hrvatsko-engleski rjeĉnik, Školska knjiga, Zagreb, 1989.


POPIS TEMA

Red.

br. NAZIV TEME

Broj sati

P V S

1. Storage and Display Guidelines for Paintings I 1 1 0




http://www.merriam-webster.com/






Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

2. Storage and Display Guidelines for Paintings II 1 1 0

3. Environmental and Display Guidelines for Paintings I 1 1 0

4. Environmental and Display Guidelines for Paintings II 1 1 0

5. Emergency Treatment of Water-Damaged Paintings on Canvas I 1 1 0

6. Emergency Treatment of Water-Damaged Paintings on Canvas II

1 1 0

7. kolokvij 1 1 0

8. Framing a Painting I 1 1 0

9. Framing a Painting II 1 1 0

10. Removing a Painting from its Frame I 1 1 0

11. Removing a Painting from its Frame II 1 1 0

12. The Museum Environment: Biological Factors 1 1 0

13. Preventive Conservation 1 1 0

14. Care of Collections - General Guidelines 1 1 0

15. kolokvij 1 1 0

UKUPNO SATI 15 15 0


PODACI O KOLEGIJU

Naziv kolegija Talijanski jezik DII/2

Semestar IV.

Broj ECTS bodova 2


Nositelj kolegija dr.sc. Lucijana Leoni


Telefon 020 446 047





Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Suradnik -

Zgrada, kabinet -

Telefon -

e-mail -


Sadrţaj kolegija

Kolegij je namijenjen studentima koji su stekli poznavanje talijanskog jezika na srednjoj razini

(B1+) ili više te koji imaju vještine potrebne za ĉitanje i analizu struĉnih tekstova iz podruĉja

umjetnosti i podruĉja konzervacije i restauracije umjetniĉkih djela.

Cilj je kolegija utvrditi i produbiti znanja iz morfoloških i sintaktiĉkih, semantiĉkih te izraţajnih

elemenata jezika struke, paralelno s umjetniĉkim i restauratorskim struĉnim sadrţajima.

Obradit će se teme koje se odnose na podruĉje povijesti umjetnosti, oĉuvanja kulturne baštine te

konzervacije i restauracije umjetniĉkih djela, koristeći autentiĉne, izvorne tekstove na talijanskom

jeziku.

Analizirat će se i sistematizirati unutar tezaurusa konzerviranja i restauriranja terminologija struke iz

podruĉja konzervacije i restauracije umjetniĉkih djela.

U sklopu didaktiĉkih cjelina obraĊuju se pojedine teme iz povijesti umjetnosti, zaštite kulturne

baštine te konzervacije i restauracije umjetniĉkih djela.


Ishodi uĉenja podrazumijevaju, prema Zajedniĉkom europskom referentnom okviru za jezike,

postizanje znanja, vještina i kompetencija engleskog jezika prema razini B1+.

- Razumijeti glavne misli sloţenog teksta o konkretnim temama ukljuĉujući tehniĉke rasprave

iz svog struĉnog podruĉja.

- Razviti vještine leksiĉke analize i sistematizacije struĉne terminologije, koristeći suvremene


- Pokazati poznavanje usvojenog leksika na talijanskom jeziku

- Komunicirati teĉno u interakciji s izvornim govornikom o struĉnim temama iz svog struĉnog

podruĉja

- Uporabiti usvojeno znanje na konkretnom tekstu te sroĉiti jasan, detaljan tekst o temama iz

svog podruĉja struke, objasniti svoja stajališta

- Uporabiti usvojeno znanje u konkretnim situacijama

- Diskutirati o aktualnim temama iz svijeta umjetnosti i restauracije

- Analizirati i prevoditi tekstove iz obvezne literature na talijanskom jeziku

- Pokazati sposobnost pismenog izraţavanja na talijanskom jeziku

- Saţeti odreĊeni sadrţaj na talijanskom jeziku te ga prikazati koristeći suvremene



Predavanja


Vjeţbe

Samostalni zadaci



Konzultacije

Laboratorij

Terenska nastava

Mentorski rad

Provjere znanja





Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Usmeni

Pismeni

Kolokvij

Ostalo:


Obvezna literatura

1. L'italianoattraversolastoriadell'arte, Angelino, M., Ballarin, E., GuerraEdizioniPerugia,

2006.

2. Glossariodelletecnicheartistiche e delrestauro, Paolini, C., Faldi, M.,

edizioniPalazzoSpinelli, Firenze, 2000.

3. Ilrestaurodeidocumentidiarchivio, dizionariodei termini, CeciliaProsperi,

edizioniLibreriadelloStato, Roma, 1999.

4. ARTEnet- RestauroDiagnostica e Tecnicadellapittura, http://www.artenet.it/index.html

5. EzioMartuscelli, Chimica, scienza e tecnologiadeimaterialiperlaconservazionedei beni

culturali, EnzoAlbano editore,

2014.http://www.eziomartuscelli.net/files/CHIMICA_SCIENZA_E_TECNOLOGIA.pdf

Izborna literatura

1. Deanović, M., Jernej, J.: Talijansko-hrvatski rjeĉnik, Školska knjiga, Zagreb. Deanović, M.,

Jernej, J.: Hrvatsko-talijanski rjeĉnik, Školska knjiga, Zagreb

2. Vocabolario, EnciclopediaTreccani, http://www.treccani.it/vocabolario/

3. Le parole dell'arte, http://www.picta.it/leparole.htm


POPIS TEMA

Red.

br. NAZIV TEME

Broj sati

P V S

1. Committenze artistiche sulle coste adriatiche nel Medioevo 1 1 0

2. Michelangelo pittore 1 1 0

3. La Pietà di Ragusa – storia del dipinto 1 1 0

4. Restauro dell’orologio di Brunelleschi 1 1 0

5. Restauro delle figure degli “Zelenci” a Dubrovnik 1 1 0

6. Il restauro dei putti in fasce di Andrea della Robbia 1 1 0

7. Restauri lignei e manifatture fiorentine 1 1 0

8. Il crocifisso ligneo di Santa Maria al Prato - introduzione 1 1 0

9. Il crocifisso ligneo di Santa Maria al Prato – relazione di restauro 1 1 0

http://www.artenet.it/index.html

http://www.eziomartuscelli.net/files/CHIMICA_SCIENZA_E_TECNOLOGIA.pdf

http://www.treccani.it/vocabolario/

http://www.picta.it/leparole.htm




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

10. Pala Gozzi di Tiziano - introduzione 1 1 0

11. Pala Gozzi – realzione di restauro 1 1 0

12. La fodetarura degli arazzi 1 1 0

13. Il restauro di un’arma polimaterica 1 1 0

14. Ripasso terminologia 1 1 0

15. Ripasso e preparazione per l’esame 1 1 0

UKUPNO SATI 15 15 0


Obrada odabranih tekstova iz podruĉja konzerviranja i restauriranja svih materijala studijskog

programa odnosi se prvenstveno na tekstualnu gramatiku jezika struke i na specifiĉnu

terminologiju podruĉja.


Naziv kolegija Iluminiranje II

Semestar IV.

Broj ECTS bodova 3

Status kolegija Izborni

Nositelj kolegija doc. dr. art. Iris Lobaš Kukaviĉić


Telefon -

e-mail -

Suradnik red. prof. Anto Kajinić


Telefon -

e-mail -

OPIS KOLEGIJA

Sadrţaj kolegija

Povijest pisma, lijepo pisanje (krasopis/kaligrafija), pisanje po predlošku, izrada fonta,

prepoznavanje tipova pisama i njihova rekonstrukcija, uporaba kombinacija fontova, tipografija,

digitalna obrada fontova, tonsko znakovno iluminiranje, koloristiĉko znakovno iluminiranje


Ovladavanje tehnikom i smislom iluminiranja rukopisa kroz razliĉite stupnjeve razrade.


Predavanja


Vjeţbe

Konzultacije

Laboratorij

Terenska nastava




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Samostalni zadaci



Mentorski rad

Provjere znanja


Usmeni

Pismeni

Kolokvij

Ostalo:


Obvezna literatura

1. Radmila Graovac, Teorija likovne forme, Novi Sad, 1973.

2. Alojzije Studeniĉka, Nauka o tvorbi ornamenata, Sarajevo, 1901

3. O.G.Ocvirk, R. Bone, R.Stinson, Ph. Wigg, Osnovi likovne umjetnosti (teorija i praksa),

Sarajevo, 1975.

Izborna literatura

1. Rudolf Arnheim, Umjetnost i vizualno opaţanje, Beograd 1981.

2. Antun Karaman, Likovna umjetnost I, Zagreb, 2005.

3. Metka Krajger-Hozo,Metode slikanja i materijali, Sarajevo, 1991.

4. Johannes Itten, The Art of Color,New York, 1973.

5. Leonardo da Vinci, traktat o slikarstvu, Beograd, 1953

6. Jadranka Damjanov, Likovna umjetnost I, Zagreb 1977.

7. Radovan Ivanĉević Likovni govor, Zagreb, 1997.

8. Gina Pichel, Opća povijest umjetnosti 2, Zagreb 1970.


POPIS TEMA

Red.

br. NAZIV TEME

Broj sati

P V S

1. Povijesno upoznavanje s iluminacijom 2 0 0

2. Uloga iluminiranja u medijevalnom vremenu 2 0 0

3. Uloga iluminiranja u sakralnoj umjetnosti 2 0 0

4. MeĊuodnos iluminiranja i kaligrafije 2 0 0

5. Uloga iluminiranja u suvremenoj umjetnosti 2 0 0




9. Uloga crteţa u iluminaciji 2 0 0

10. Uloga boje u iluminaciji 2 0 0




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

11. Narativna iluminacija 2 0 0

12. Apstraktna iluminacija 2 0 0




UKUPNO SATI 30 0 0



Naziv kolegija Odabrane teme iz likovne umjetnosti Dubrovnika

Semestar IV.

Broj ECTS bodova 3


Nositelj kolegija izv. prof. dr. sc. Sandra Uskoković


Telefon 020 446 024

e-mail [email protected]; [email protected]

Suradnik -

Zgrada, kabinet -

Telefon -

e-mail -

OPIS KOLEGIJA

Sadrţaj kolegija

Ovaj kolegij će se bavit i obraĊivat teme koje se tiĉu autentiĉnosti i specifiĉnosti likovne umjetnosti

Dubrovnika tako da će se kroz odabrane nastavne cjeline obuhvatiti pregled povijesno-umjetniĉkih

razdoblja Dubrovnika kao i društvenog i kulturnog konteksta unutar kojeg je dubrovaĉka umjenost

nastajala i razvijala se.

Nastavne cjeline:

- Modernitet i klasiĉnost u umjetniĉkom naslijeĊu Dubrovnika

- Monumentalnost i reprezentativnost umjetniĉkog izriĉaja

- Autentiĉnost dubrovaĉke umjetnosti u kontekstu djelovanja stranih umjetnika

- Specifiĉnosti arhitekture Dubrovnika

- Ideja grada –spomenika

- Pitanje naruĉitelja u umjetnosti Dubrovnika

Problematika interpolacija u povijesnim gradovima.


Studenti će razumjeti i anticipirati procese koji su se odvijali u relaciji s nastankom i razvojem

dubrovaĉke umjetnosti s obzirom na društvo i kulturu pojedinih povijesnih razdoblja.





Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

Proširit će i produbiti znanja iz podruĉja uloge i znaĉenja dubrovaĉke umjetnosti, kao i problematike

javne prezentacije ove umjetnosti.

Studenti će nadalje kritiĉki sagledati problematiku dubrovaĉke umjetnosti kroz konceptualne, i

epistomološke pojmove.

Studenti će biti sposobni definirati znaĉenje dubrovaĉke umjetnosti u globalnom, nacionalnom,

regionalnom i lokalnom kontekstu.

Stjecanje znanja u širokoj domeni razumijevanja vaţnosti I specifiĉnosti dubrovaĉke umjetnosti.


Predavanja


Vjeţbe

Samostalni zadaci



Konzultacije

Laboratorij

Terenska nastava

Mentorski rad

Provjere znanja


Usmeni

Pismeni

Kolokvij

Ostalo:


Obvezna literatura

1. Radovan Ivanĉević, Umjetniĉko blago Hrvatske, Motovun, 1993.

2. Andrej Uchytil, Dubrovaĉke pouke arhitekta Nevena Šegvića, Sveuĉilište u Zagrebu,

Arhitektonski fakultet, Zagreb, 2007.

3. Povijest i spomenici, Hrvatska umjetnost, Institut za povijest umjetnosti, Školska knjiga,

Zagreb, 2010.

4. Sandra Uskoković, Moderna arhitektura kao kulturna baština Dubrovnika, Antibarbarus,

Zagreb, 2009.

5. Ivo Maroević, Identiteti povijesnog grada, Socijalna ekologija, sv.5, 1, 1996

6. Ivo Maroević, Novo u starom, Katalog 11. Zagrebaĉkog salona, sv.5.19, 1976, Zagreb.

7. Milan Prelog, Tekstovi o Dubrovniku, Zagreb : Institut za povijest umjetnosti ; Dubrovnik

: Društvo prijatelja dubrovaĉke starine : 2003

Izborna literatura

1. AnĊela Horvat, Radmila Matejĉić, Kruno Prijatelj. Barok u Hrvatskoj. Sveuĉilišna

naklada Liber. Zagreb, 1982

2. Nada Grujić, Ladanjska arhitektura dubrovaĉkog podruĉja, Institut za povijest umjetnosti,

1991, Zagreb.

3. Neven Šegvić, Protiv shematizma u arhitekturi Dalmacije, Mogućnosti 1, 1954.

4. Zlatno doba Dubrovnika XV. I XVI stoljeće, katalog izloţbe, Dubrovaĉki muzej, Kneţev

dvor Dubrovnik, 1987.





Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

POPIS TEMA


P V S

1. Uvodno predavanje i podjela obaveza studentima 3 0 0

2. Modernitet i klasiĉnost u umjetniĉkom naslijeĊu Dubrovnika 4 0 0

3. Monumentalnost i reprezentativnost umjetniĉkog izriĉaja 4 0 0

4. Autentiĉnost dubrovaĉke umjetnosti u kontekstu djelovanja stranih

umjetnika 4 0 0

5. Specifiĉnosti arhitekture Dubrovnika 4 0 0

6. Ideja grada –spomenika 4 0 0

7. Pitanje naruĉitelja u umjetnosti Dubrovnika 4 0 0

8. Problematika interpolacija u povijesnim gradovima. 4 0 0

9. Zakljuĉna razmatranja 3 0 0

UKUPNO SATI 30 0 0


MJESTA IZVOĐENJA NASTAVE

Zgrada Sveuĉilišta u Dubrovniku na adresi Branitelja Dubrovnika 41

Zgrada Sveuĉilišta u Dubrovniku na adresi Ćira Carića 4

Hrvatski restauratorski zavod – Dubrovnik

Radionica K-R centra

MOGUĆNOST IZVOĐENJA NASTAVE NA STRANOM JEZIKU

POČETAK I ZAVRŠETAK TE SATNICA IZVOĐENJA NASTAVE

http://www.unidu.hr/datoteke/141izb/I._g._diplomski_-__ljetni_semestar.pdf

http://www.unidu.hr/datoteke/141izb/II._g._diplomski_-_ljetni_semestar.pdf

ISPITNI ROKOVI

(za cijelu akademsku godinu)

http://www.unidu.hr/datoteke/141izb/PREGLED_REDOVITIH_ISPITNIH_ROKOVA_I._i_II._-

_diplomski.pdf

http://www.unidu.hr/datoteke/141izb/I._g._diplomski_-__ljetni_semestar.pdf

http://www.unidu.hr/datoteke/141izb/II._g._diplomski_-_ljetni_semestar.pdf

http://www.unidu.hr/datoteke/141izb/PREGLED_REDOVITIH_ISPITNIH_ROKOVA_I._i_II._-_diplomski.pdf

http://www.unidu.hr/datoteke/141izb/PREGLED_REDOVITIH_ISPITNIH_ROKOVA_I._i_II._-_diplomski.pdf




Obrazac


2018./2019. GODINU F04-12

USTROJ I NAČIN IZVOĐENJA NASTAVE ZA IZVANREDNE STUDENTE

(ako se na studijski program upisuju izvanredni studenti)

Documents

IZVEDBENI PLAN NASTAVE ZA AKADEMSKU F04-12web.cz.unidu.hr/datoteke/141izb/Izvedbeni_plan... · 2018-10-05 · i ketoni, karboksilne kiseline i njhovi derivati. 2 0 0 9. Organska otapala: