18
34 Development of a Future Budget and F inancial Management Model for Basic Education Institutions

J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

�����9$��,�@�������=������?���@&?���!�$.$#$�'�<�=����0�$�A� �+�2$�"2$B�$

34 �������������������������� �������� �������� �������������� �������!!!

����<����>J==A��=��F��=>�I��%JBIA��$�� �������E�F��=�����SAT���������U��Development of a Future Budget and F inancial Management Model for Basic Education Institutions

���������������

� ��!���!���"�������� ;����������������������������!"�R*����Q

pq� ������������!"�$R����������

<+��*3,50(=&)�>%+(?()1=4@�79A�E]8C^788�F9^o9:G7KC^z{7;KCF^Q

_:7ACKo9:G7KC^zy7>9:KB7^K$

�WB9CLb><FB>9GC^`tz8YTF:TK<

������������� ������������� ������ ����������������� �!�"#$%&�'��(���$)�'���***

������+

������� ���h���h����������� ����.��D������'*��#���2�.!"�J(�S��3�.�)��*+��-�#�3�.��".(���#���2

������+������+��#�D-�#�����������'��J(�S���h�.!h�Z�� .�P���N�-++���+�����

�+��#�D-�#�������M������������+�'��J(�S���h�.!h�Z�� ��#���� ���-�� �������O +�

-�#-,� ����������D#���������J(�S���h�.!h�Z�� e -��� ����+��#�D e ���������

�D#���������J(�S���h�.!h�Z��e-���������������.!h���"���J(�S�QQr-���O����� �M�������

����������D#���������J(�S���h�.!h�Z�� $%�/Vw -��� ��*����� �������������*����� ���

-++-+����h� 5{K:9KCdC7A 69^AFB {9B>LC^z? ������ VQr -��� ,N�M�����N���h���h� Uwe -���

5e -������,N�M�����N� e ��? ���!"��!���"M��M�������� ��#��+��� -++��+'� -++��#���

������#�-�#��#O ��2��������N�-++��".�P�� -++�������*� �'�����"M��M�������� �!�

����0��" ����+�" ��+����Z�� ������ �# ,�������� .+��� �#��+����k�+��������N��*�M��)��*+��

������+������+��#�D-�#����������O����� �O� ������������.!h���"���J(�S�� N�M��#��+��

Page 2: J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

�����,���'�����#���?7���,&

35�������������������������� �������� �������� �������������� �������!!!

5x �$TwU�{TyT�%TrQ?��������!����+������+��#�D-�#����������O����� �O� ���������

�D#���������J(�S���h�.!h�Z��5x �$TrQ�{TyT�%TUw?-�#���+������+��#�D-�#�������

���O����� �O� O����� � 5x � $TUQ� {TyT � %Tr$? �#��+����k�+�����".(���#���2����"�*��!�

���+������+��#�D-�#����������O����� �O� O����� �5x �/TVx�{TyT�%Tex?�������!�

���+������+��#�D-�#����������O����� �O� ������������.!h���"���J(�S�5x �%TxV�{TyT�

%TxQ? -�#���+������+��#�D-�#����������O����� �O� ����������D#���������J(�S���h�

.!h�Z��5x �%Tx%�{TyT�%TrU?� N�M��#��+��� ��"�*��!"�.����D������������������������+�����

�+��#�D-�#����������O����� �.+�����������������������+������+��#�D-�#�������

���O����� �O� ����������D#���������J(�S���h�.!h�Z������"�*�5���=�`BFACdC7A�W%Twe?

�������!������+������+��#�D-�#����������O����� �O� ������������.!h���"���J(�S�

5���=�`BFACdC7A�W%Tw%?-�#�.�"���+������+��#�D-�#����������O����� �O� O����� �

5���=�`BFACdC7A�%T/e?�N�-++���+������+��#�D-�#�������M������������+�'��J(�S�

��h�.!h�Z����"�������#�-�#������#O ��2 �!� “�N�-++���+������+��#�D-�#�������

������+�'��J(�S���h�.!h�Z��O� M��O����� �����Z��” 5{;<FFLWE987A E]Az7KC^z 9^A

FC^9^;C9Lo9^9z7B7^KoFA7LdF:E98C;�A];9KCF^̀ ^8KCK]KCF^8?1("���#��+��� ���SD#�����f

�!� eT ����.�"�#��+����k�+���M����+������+��#�D-�#����������O����� �-�#�+��

M�����,N������ ���O����� ��+�+��������M����+������+��#�D-�#������� QT ������#��+

����k�+���M����+������+��#�D -�#����������O����� �O� ����������D#���������J(�S�

��h�.!h�Z��-�#���+*��������������"���+������+��#�D-�#��������.!"������M����NM�������"

�������� $T ������#��+����k�+���M����+������+��#�D-�#����������O����� �O� ���������

���.!h���"���J(�S�-�#���+*��������������"���+������+��#�D-�#������� �.!"������M����N

M�������"��������

�������:b���+������+��#�D-�#��������'��J(�S���h�.!h�Z��

Abstract

[<7 >]:>F87 Fd K<C8 A78;:C>KCH7 :7879:;< I98 KF 8K]A~ K<7 Y]Az7K 9^A dC^9^;C9L

B9^9z7B7^KFdY98C;7A];9KCF^ C^8KCK]KCF^8 C^;]::7^K9^AF>KCB9L8CK]9KCF^8�9^A KF

A7H7LF> 9 d]K]:7 Y]Az7K 9^A dC^9^;C9L B9^9z7B7^K BFA7L dF: Y98C; 7A];9KCF^

C^8KCK]KCF^8T[9:z7K>F>]L9KCF^8I7:7K<7E]:79]Fd=FLC;~9^A=L9^^C^z¦mddC;7FdK<7

E98C;�A];9KCF^_FBBC88CF^5eY]:79]?�K<7E]Az7K}^CK¦mddC;7FdK<7E98C;�A];9KCF^

_FBBC88CF^5e]^CK?�QQrE98C;�A];9KCF^{7:HC;78@:798�9^A$%�/Vw8;<FFL898E98C;

�A];9KCF^`^8KCK]KCF^8T[<789B>L789:7VQr>7:8F^8�9^AC^dF:B9^K89:7Uwe>7:8F^8

Page 3: J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

�����9$��,�@�������=������?���@&?���!�$.$#$�'�<�=����0�$�A� �+�2$�"2$B�$

36 �������������������������� �������� �������� �������������� �������!!!

5eY]:79]F:e]^CKF:e9:79F:e8;<FFL�e>7:8F^?T[<7:7879:;<KFFL89:7�]78KCF^^9C:7�

BFA7L:7HC7I9^A7H9L]9KCF^dF:B�9^AdF;]8z:F]>8T{K9KC8KC;8]87AC^K<C8:7879:;<9:7

9:CK<B7KC;B79^�8K9^A9:AA7HC9KCF^�9^A>7:;7^K9z7T[<78K]A~dF]^AK<9KK<79;KCF^L7H7L

C^Y]Az7K9^AdC^9^;C9LB9^9z7B7^KFdY98C;7A];9KCF^C^8KCK]KCF^8Y~E98C;�A];9KCF^

{7:HC;78 C8 <Cz< 5�� � $TwU� {TyT � %TrQ?� dFLLFI7A Y~ E98C; �A];9KCF^ _FBBC88CF^

5���$TrQ�{Ty�%TUw?�9^AY~8;<FFL5���$TUQ�{Ty�%Tr$?:78>7;KCH7L~TE]Az7K9^A

dC^9^;C9LB9^9z7B7^KFdY98C;7A];9KCF^C^8KCK]KCF^8C^9^F>KCB9L8CK]9KCF^dF]^AK<9K

E98C;�A];9KCF^_FBBC88CF^�E98C;�A];9KCF^{7:HC;789^A8;<FFL8I9^KKF<9H7K<7

9;KCF^ L7H7L Fd Y]Az7K 9^A dC^9^;C9L B9^9z7B7^K Fd Y98C; 7A];9KCF^ C^8KCK]KCF^8 Y~

8;<FFLC^<Cz<78KL7H7L5���/TVx�{TyT�%Tex�=�`BFACdC7A�%T/e?�dFLLFI7AY~E98C;

�A];9KCF^{7:HC;785���%TxV�{TyT�%TxQ�=�`BFACdC7A�W%Tw%?�9^AY~E98C;�A];9KCF^

_FBBC88CF^5���%Tx%�{TyT�%TrU�=�`BFACdC7A�W%Twe?:78>7;KCH7L~T@8]CK9YL79^A]87d]L

A7H7LF>B7^K d]K]:7 Y]Az7K 9^A dC^9^;C9L B9^9z7B7^K BFA7L dF: 9 Y98C; 7A];9KCF^

C^8KCK]KCF^C8K<7�{;<FFLWE987AE]Az7KC^z9^A�C^9^;C9Lo9^9z7B7^KoFA7LdF:E98C;

�A];9KCF^̀^8KCK]KCF^8�” I<C;<C8;FB>F87AFdK<:777L7B7^K8beT̀ ^;:798C^zK<79;KCF^L7H7L

FdY]Az7K9^AdC^9^;C9LB9^9z7B7^KFdY98C;7A];9KCF^C^8KCK]KCF^8Y~K<78;<FFL9^A

7B>FI7:C^zK<7A7>]K~AC:7;KF:FdK<78;<FFLICK<K<7Y]Az7K9^AdC^9^;C9LB9^9z7B7^KT

QTy7;:798C^zK<79;KCF^L7H7LFdK<7Y]Az7K9^AdC^9^;C9LB9^9z7B7^KFdY98C;7A];9KCF^

C^8KCK]KCF^8Y~K<7E98C;�A];9KCF^_FBBC88CF^9^A>:FHCAC^z9Y]Az7KC^z8K9ddC^F:A7:

^FKKFC^HFLH7K79;<7:8dF:Y]Az7K9^AdC^9^;C9L:78>F^8CYCLCKC78T$Ty7;:798C^zK<79;KCF^

L7H7LFdY]Az7K9^AdC^9^;C9LB9^9z7B7^KFdY98C;7A];9KCF^C^8KCK]KCF^8Y~K<7E98C;

�A];9KCF^{7:HC;789^A>:FHCAC^zY]Az7KC^z8K9ddC^F:A7:KF:7A];7K79;<7:C^HFLH7B7^K

ICK<Y]Az7K9^AdC^9^;C9L>:7>9:9KCF^T

Keywords:E]Az7K9^A�C^9^;C9Lo9^9z7B7^K�E98C;�A];9KCF^`^8KCK]KCF^8

Page 4: J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

�����,���'�����#���?7���,&

37�������������������������� �������� �������� �������������� �������!!!

����������,���������:-+���:��

.�#���+�ff������J(�S�-�������.TJTQU/Q

-�#��"-�����.�"��� 50+�+��" Q?.TJTQU/U����

$V ���������-��������+�����������J(�S�������

M����#����J(�S�R������#�� ���������+�����

������J(�S���h�������������+��#�D���+�����

���+*���-�#���+�������"����� ��������������

.!h���"���J(�S� -�#�'��J(�S� M����.!h���"���

J(�S�O� ��� -�#.�#���+�ff����#�+� ++�����

��������#����J(�S�R����.TJTQU/r����$U

���������M���'��J(�S���h�.!h�Z�����������������

���.!h���"���J(�S��Z��#��������+*��� 1("��#���M��

�'��J(�S�����'������J(�S�-++�+i����i�

�*���� � 5m^7 {KF> {7:HC;7? ��"O����� � �������

+�������"M���'��J(�S��������� ������M�����

O����� ���"�����+�����#�� �����������#M����

�k�+������U��!"���!�e?��������������*�*����

���O����� �Q?�������M������+�*�+��#�D

$?�������M����+��������+*���/?�������M�

���+����������N��-�#U?�������M����������

-�#����" �-���O�����������2�� M������#��

��������h� U ����M����+�'��J(�S� �����#��

�����������+��#�D��+�������M���������#��

������ �.��#'��O����� ����������M����+�����

�������+��#�D�i�#�������M����+�����M���!"��

�!"�4��� ��� ������i�������#�� ��������",���

��i ��������' ��#��+�*D3�.���J(�S�M�����(h�

���O� �0.�#� ��� �"�M��#��+���J(�S���h�.!h�Z��

-������Z+���#�����������+��#�D�� ���

M�����J(�S����������+�N��*����������� �&-���

�i��

�(��������������#��i��)f����"-���������

���+�����������J(�S�1("� ���������������� -�#

������#�2�.�"��� �!� ���+������+��#�D-�#

�����������'��J(�S����#���R�3�.�����

�.� ��� ����������+��#�D������� ���

���������'N�����-�#�.� �.����������������

��!��� -�#�����#�� ��������",�����������(�'(�

���.�������'��J(�S���"�#+������+��#�D

-�#���������� �������!��� ������+������D�2

���" ���+�#++�+��#�D��"����h� ��h�-�������" e/

��� � �QU/Q�����������M�+���(��������M�

�#������������+��#�D-�#��#����J(�S�R����

O� �����fJ(�S�-�#����������D#������

�����#'J(�S�-������� �������������M����

���������� ��O�������������O���������+��*�

�#++����������+��#�D�������J(�S������#++

�+��#�D -++*������,���� 5=7:dF:B9^;7W

Y987AE]Az7KC^zb=EE?���M��M��)��*+������ ���

����������M�f�M���#++�+��#�D-++��h

��"����Z������������������x����5x�]:AL78?

���-�� ������-,��+��#�D 5E]Az7KC^z

=L9^^C^z? ���������,�,���-�#�����D����*�

,�,��� 5m]K>]K {>7;CdC;9KCF^ 9^A _F8KC^z?

�������#++������1!h�������� 5=:F;]:7B7^K

o9^9z7B7^K? ���+�����������-�#�����+�*

�+��#�D5�C^9^;C9Lo9^9z7B7^K9^AE]Az7K

_F^K:FL?����� �������������-�#,�����������

5�C^9^;C9L 9^A =7:dF:B9^;7 67>F:KC^z?

���+�����������. 2 5@887K o9^9z7B7^K?

���������+3� M�5`^K7:^9L@]ACK?5�����f

J(�S��QU//br�w?�����h��������#++�+��#�D

���������.�P�������N�-++���+������+��#�D

-�#�������������+�'��J(�S��i����#������#O ��2

Page 5: J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

�����9$��,�@�������=������?���@&?���!�$.$#$�'�<�=����0�$�A� �+�2$�"2$B�$

38 �������������������������� �������� �������� �������������� �������!!!

������M����� �+��#�D�� �"��(h� �(����������

���� ������#�2�.!"����������k��N����������-�#

���M���+��#�D���J(�S�M�����#���R�3�.-�#

����R���.�"�(h�� ���������� ��#��+��+�3����

J(�S����M�������i���+������� *�RJ����2���

�k��N��#++��������.!"����J(�S� / *�RJ����2

�!� *�RJ����2�������������� *�RJ����2���

+�����������-�#���M�����. ����.!"����J(�S�

*�RJ����2����#����. ����.!"����J(�S�-�#

������������������-�# *�RJ����2����������

������-�i�����'��J(�S�O� ��������������

M������+���!"������k��N���������.!"����J(�S� r

��#������-����������.�"��#���R�3�.���+�����

������-�#���M�����. ����.!"����J(�S��������

����������������������*�3�������.!"�����#�

�*�������J(�S� ��������������������������

-�#-���������k��N��#++��������.!"����J(�S�

�������������+�.!"������#����*D3�.���J(�S�

������-++.�P���#++���N� ���������u��

���+��*��u��#���� �#�+� +��R��k�+��� ���+��*�

�u�� ��� -�#�������,���������,N�+�����

�#��+�N������h����+������+��#�D-�#�������

�(��������#-�������M������ ���J(�S����� �.!"�

.�P���N�-++���+������+��#�D-�#�������

M������������+�'��J(�S���h�.!h�Z�� �(�������"�

�������������+��������+ *�RJ����2����k��N��#++

��������.!"����J(�S���������

��� �������-+�����! �

eT�.!"�J(�S��3�.�)��*+��-�#�3�.��".(�

��#���2������+������+��#�D-�#����������

�'��J(�S���h�.!h�Z��

QT�.!"�.�P���N�-++���+������+��#�D

-�#�������M������������+�'��J(�S���h�.!h�Z��

-+��-�����! �

����� �� ���h ���h J( �S� �0.�#���+�����

�+��#�D-�#�����������'��J(�S���h�.!h�Z��

��"������J(�S�M��#++��#�3����fJ(�S� O�

�����'��J(�S������ -�#O����� ���������

-�#�������J(�S��3�.�)��*+��������+�����

�+��#�D-�#�����������'��J(�S���h�.!h�Z��

M��&���J(�S�QUU$

���(����,��, ����+�����

� ���(���� ���-�� �������O +� -�#-,�

����������D#���������J(�S���h�.!h�Z��

������������.!h���"���J(�S� 5�.�T-�#�.T?

O����� �M�����������������D#���������J(�S�

��h�.!h�Z����"���#��J�*����.!h���"

� �, ����+����� �����������*����� ���-++

-+����h� 5{K:9KCdC7A 69^AFB {9B>LC^z? O�

���������������*����� ��� ������ $Vx ��

������������i��N������O� ����� 5�9B9^7�

eVx$b xQxWxQw? -�#���-++��+'��*����� ���

O����� �M�����������������D#���������J(�S�

��h�.!h�Z�� ������������.!h���"���J(�S� ������

�O +� -�#-,�����������D#���������J(�S�

��h�.!h�Z����h�r3����������VQr-���5,N�M��

���N�e�������("�-���?O� M��,N������ ���������

�O +� -�#-,����J(�S���h�.!h�Z��-�#�������

��*�����+��#�De����������D#���������

J(�S���h�.!h�Z�� ,N������ �����!����,N������ ���

������������.!h���"���J(�S� ,N������ ���O����� �

Page 6: J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

�����,���'�����#���?7���,&

39�������������������������� �������� �������� �������������� �������!!!

��!����,N������ ���O����� ������+��#�D����

,N�M�����N��� �#��� �������� �����"������*�

���� ������-���#�� ,�����*����� ������h���h���

������,N���+-++��+'���h���h�Uwe����#��+

��� �������O +� -�#-,����J(�S���h�.!h�Z��

-�#��*�����+��#�De����������D#������

���J(�S���h�.!h�Z�� Q �� ������������.!h���"

���J(�S���#'J(�S�e%U��������������.!h���"

���J(�S��R J(�S� $e�� O����� ���#'J(�S�

$V$��-�#O����� ��R J(�S�U%��

�����(��)*������ �5�.�� ������! �

eT����������D#���������J(�S���h�.!h�Z��

����'����N�-++���+������+��#�D-�#

�������M������������+�'��J(�S���h�.!h�Z��

��"������������� ���h���hM��M����.�P�����+�����

�+��#�D-�#�����������'��J(�S���h�.!h�Z��

� ����.!"���������������������-�i�����'��

J(�S�

QT�'��J(�S���h�.!h�Z������'M���N�-++

���+������+��#�D-�#�������M������������+

�'��J(�S���h�.!h�Z����"������������� ���h���h M��M�

���+������+��#�D-�#�����������'��J(�S�

���� �����+������h�M�������#+������+��#�D

-�#�N�-++�+��#�D-�#�������

$T��������+��������J(�S�����'���

�N�-++���+������+��#�D-�#�������M������

������+�'��J(�S���h�.!h�Z����M��M����J(�S�����

�.!"�.�P�����2����N����" ���+�N�-++���+�����

�+��#�D-�#�������M��N�-++�����#��

������M����SD#�!"� 4 ����� ���� �����#��

������O� ���������!�O� ��� � 5y7;7^K:9LC�9KCF^

Y~ y7d9]LK ? ���-���N����������3����Z

5=:CH9KC�9KCF^? �����#�� ������3� M���������

-+��������5y7;F^;7^K:9KCF^?�����#�� ������

3� M����������+������ 5y7L7z9KCF^? -�#

�����#�� ������3� M���������O��������

5y7HFL]KCF^?

�!V)����!����! �

������� ��!"�� ����.�P���N�-++���+�����

�+��#�D-�#�������M������������+�'��J(�S�

��h�.!h�Z�������'*��#���2�.!"�J(�S��3�.�)��*+��

-�#�3�.��".(���#���2������+������+��#�D

-�#�����������'��J(�S���h�.!h�Z�� -�#�.!"�

.�P���N�-++���+������+��#�D-�#�������M�

�����������+�'��J(�S���h�.!h�Z��������� ���h���h

����������� ����.��D��5y78;:C>KCH767879:;<?

���h������"�����fx��h�����!�

eT���������+-��������" ���+���.�P��

�N�-++���+������+��#�D-�#�������M������

������+�'��J(�S���h�.!h�Z�� O� M����������

���+-�����M�������� ,N����� ���J(�S��������

-�#-��������" ���+���+������+��#�D-�#

�������O� M��-�������!"����#+������+��#�D

���Z������������������ x ���Z�� 5x

�]:AL78? -�#�N�-++���+������+��#�D-�#

�������

QTJ(�S��3�.�)��*+�� �3�.��".(���#���2

������+������+��#�D-�#�����������'��

J(�S���h�.!h�Z�� O� M�����!"��!�M�������� ����

-++��+'����" ���+�3�.�)��*+�� �3�.��".(�

��#���2 ���+������+��#�D-�#����������

�'��J(�S���h�.!h�Z�� �.!"���#�������������

Page 7: J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

�����9$��,�@�������=������?���@&?���!�$.$#$�'�<�=����0�$�A� �+�2$�"2$B�$

40 �������������������������� �������� �������� �������������� �������!!!

������� 5=:CF:CK~ �77A8 `^A7a BFACdC7Ab =�`

BFACdC7A ����� O� ��"����������������

�������1("�-������3�S�����gS����������^77A8�

�� '(� ��"���"������#O ��21("����-���-�#����

��"���������!�����'���#��� ������+���-��3�S�

�� �M�������� ��� ���� �����������������

��"���"���������"���"���������!������������������?

5�*���������D���QU/wbQxV?�����h

=�`BFACdC7A�5`�y?cy

=�`BFACdC7A�����������+��������f���

�����������������

` � �#��+����u�+������,N���+-++��+'�

��".(���#���2

y��#��+����k�+������,N���+-++��+'�

��"�� N�����M��)��*+��

-++������#�2���N����-++��+'�M����R�

���������#�2�����SD#������N�O� ��R�-��-��

���'�"-�#�������� �#����0��" 5o79^?-�#��

�������+�" ��+����Z��5{K9^A9:Ay7HC9KCF^?

O� ����������#-����������+-���#�#��+�����h

�#��+�����+U �� '(� ����"�*� ������

M������#-��������+U

�#��+�����+/ �� '(� �� ������M��

����#-��������+/

�#��+�����+$ �� '(��������������

M������#-��������+$

�#��+�����+Q �� '(���� ������M�����

�#-��������+Q

�#��+�����+e �� '(���� ��"�*�������

M������#-��������+e

�#��+�����+% �� '(� ���������������

������M������#-��������+%

O� -������� �������0��" ����U�#��+

�����h

����0��" �#����� /TU%WUT%% �� '(� ,N���+

-++��+'���������� �����h�� N�M��#��+����"�*�

��!���� �����h�����"�*�

����0��" �#����� $TU%W/T/V �� '(� ,N���+

-++��+'���������� �����h�� N�M��#��+����!�

��� �����h���

����0��" �#����� QTU%W$T/V �� '(� ,N���+

-++��+'���������� �����h�� N�M��#��+�������

��!���� �����h��������

����0��" �#����� eTU%WQT/V �� '(� ,N���+

-++��+'���������� �����h�� N�M��#��+��� ��!�

��� �����h����

����0��" �#����� %TU%WeT/V �� '(� ,N���+

-++��+'���������� �����h�� N�M��#��+��� ��"�*�

��!���� �����h���� ��"�*�

����0��" �#����� %T%%W%T/V �� '(� ,N���+

-++��+'������������������ �����h�

$T�����N�-++���+������+��#�D-�#���

����M������������+�'��J(�S���h�.!h�Z�����,�

������������#�2���N���-++��+'�

/T��#���������#�-�#��#O ��2���

�����N�-++���+������+��#�D-�#�������

M������������+�'��J(�S���h�.!h�Z�� O� M��

���!"��!�M�������� ����-++��+'����" ���+���

���#�-�#��#O ��2��������N�-++ ��� ���

��+'������ 2����� ��� ����+��������J(�S�

Page 8: J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

�����,���'�����#���?7���,&

41�������������������������� �������� �������� �������������� �������!!!

��!�J(�S�J����2 ,N������ ����������O +� -�#

-,� ����������D#���������J(�S���h�.!h�Z��

,N������ ���-�#���,N������ ���������������.!h���"

���J(�S�,N������ ����'��J(�S�-�#���,N������

����'��J(�S���h�.!h�Z��-�#�D#�������'��

J(�S�

UT���+��*������N�-++���+������+��#�D

-�#�������M������������+�'��J(�S���h�.!h�Z��

���,���������#���������#�-�#��#O ��2

��������N�-++M���h������"/

rT�����#�*��*� 5�F;]8 �:F]>? ,N����

�*D�*P� ,N������ ����'��J(�S� ���,N������ ���

�'��J(�S�-�#,N������ �����*��O +� -�#-,�

���������������.!h���"���J(�S��.!"��#�������

��i�-�#M���������-�#���������+��*������N�-++

M���h������"U

xT���+��*�-�#��������N�-++���+�����

�+��#�D-�#�������M������������+�'��J(�S�

��h�.!h�Z��O� �����*���� ��� ���

���1*+��1+�)*0(.0����! ��

-++��+'��.!"�M��M����J(�S����" ���+

�3�.�)��*+�� �3�.��".(���#���2 ������+�����

�+��#�D-�#�����������'��J(�S���h�.!h�Z��

.!h�Z��-�#���������������������������5=:CF:CK~

�77A8 `^A7a BFACdC7Ab =�` BFACdC7A? -�#

-++��+'��.!"���#��������N�-++���+������+

��#�D-�#�������M������������+�'��J(�S�

��h�.!h�Z��

!���I���

�'��J(�S���h�.!h�Z�� �� '(� O����� �

��"������J(�S�M��#++ ��#�3����fJ(�S���"

��������#��+������#'J(�S� ��#'J(�S�

�R J(�S��������R J(�S������� ��"������

����������D#���������J(�S���h�.!h�Z��

�FGH)�,����! ��)*��)*��-.+�

�� ���R�j �0�����#����Z 5QU//b $/W/V? ���

�����'(� �#++����#�D-++**������,����

5=7:dF:B9^;7WE987A E]Az7KC^z? ���"������

�k��N��#+++�����3����Z .TJT QU/%WQU// 1("�

�������+��#�D����,N���+,����+M�������h���J(�S�

���M����� ���. ���������*�3����Z-�#���J(�S�

���+��*��#++�������+��#�DO� ������"��(�S�

Q �D# �!� +��S�� OO�O� 5oFGF:F? ��+,����+

J(�S����M�����. ���3����Z��",���� -�#+��S��

��.���i��+��2����2 5�=o� E9:7^K8? �����+

�������+��#�DJ(�S����+��*��#++�+��#�D

*������M��������������. ���3����Z������� ����

��#���R�3�. ,����J(�S�M���!"�����������������

��R����M��������������.���*���������h

5e? .�P���#++�+��#�D��"*������,����

-�#,���.R2������+���� ����������������-,����

���+����" ���h�����.!"����N��#++�+��#�D��"*������

,����-�#,���.R21("��#��!"�O ���+��#+�����

���-,��� *�R2���3����ZO� �#���"������� ���

��������J�SZ���-�#������"����.�������

5Q? .�P���#++����� ���,���h��������

�������-�#,����������������"O����M�������+����

�����������.!"��������M�������#++�����+,����+

M����������M�-�#���+��*�M���O����������+

������������3����Z

Page 9: J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

�����9$��,�@�������=������?���@&?���!�$.$#$�'�<�=����0�$�A� �+�2$�"2$B�$

42 �������������������������� �������� �������� �������������� �������!!!

5$? .�P���#++��#�� ����������������+

��#�D������+���� ����������O� �#���+��*

'(��������������������'M����������

�+��#�D������� �����������#++�� ���,���"

���� +��� +��+-,����-�#�����"�������+��#�D

-�#��+�f�������#M����� !�� *��M����������

�+��#�D-������ �������� �.� �M���h� �#

�(h�� N���+���SD#-�#������������Z�����

��+�*����������-�#�#++����� ���,����

�k�+������������� �����h� 4 �����������������

�#'N��#+*���M�����������M�����. ����#�����

���� ���-�#�������+��#�D

5/? �.�" ��+ ���������+��* ���

�+��#�D���������������������#++�� ������M��

��� ����������������3����Z M��-���'(����M�����

M����������������h���h������Z+�� ��h���h������

������� ���3����Z ��Z�������� -�#���� ���

�!"���"�����+������+��*���������N�-�#������� ���!�

��h����#������ ������M�-,�����������3����Z

��� O� ���"-������N��+!h������������� ���3� M�

�&�+��#�DQU/$

5U? .�P���#+++�f����� ����3���� Z��"

��� +������+���Z������������"������O�

`^K7:^9KCF^9L�7A7:9KCF^Fd@;;F]^K9^K85`�@_?

��h���h�#++���������#�����M����� 1("��#����3��#

�����Z��"�#�����(h�M���������M��������+��#�D

���

5r? .�P���#++����������+��#�D���

�+��#�D�� ��� ��������������+���� ����������

1("��������.�P����#�D����+��#�D�� ���

����������"����'-���M����i�'(����M����� M������

3� M��-,������!�O���������� 4 ��"�����(h����

���������M�M��)��*+�� ���.�P����#�D���

�� ��� ����������h�#��!"�O �������+-,��������

�# #���������"������O� �������+��#�D

��#����������� ����������D#������.�P��

����J�SZ���-�#����-������� -�#R�����-���

��#��J��

5x? ��#�� �������+��#�D-�#���

+������+��#�D�N����2����������������'�"�

1("��#����������-++��R���������������*���*�M�

�N�-++M�� ����h������������������"�#����

���������������'M��������������������M��-��

���2����������������'�"��� �"��(h�

5w? .�P���#++���O�O� ��������J������+

�������������������M��#��+�3��������

.�P���#+++������������M��#��+���� ����.!"�

��������O����M�M��-������������+��#�D

O� .�P���#++Z�����N���"��!"�O ����N��������

���������-�#��������������������� ����.!"����M��

���������M�������� ���� N�+�Z�����N���"�����

�+N�D2��+'���-�#��!"�'!����

5V? �+������+��*�-�����.�"����u��

��"���" �������+�#++�+��#�D�� �������������

-�#�������

5e%?���+��*��#++���+��������.���* O�

.�P���#++���N��������J����.���*-�#����M��

���� ���3����Z��#++������1!h�������� M�����

��"���#�-�#���������"�#M�� ����h�M�������N-�

+���*����S�M��� N�M��3�.��"��-�#M��������� ����*����

5ee?� � ,�������+����" ��#++�+��#�D

������� -�#���.���*������O�������������M��

���+��*��"���h�3����Z

Page 10: J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

�����,���'�����#���?7���,&

43�������������������������� �������� �������� �������������� �������!!!

��S 3��� �� .���� 5QU/w? ���J(�S�����

��!"��+�+�����+*�������������#�� ���������

+���������+��#�DM��'��J(�S���h�.!h�Z��

����3�������!� ������������������.!h���"���J(�S�

���-��� ��� U ,�������J(�S� .+��� ������

O��������-�#���2�����+��������J(�S� ���

����(�'(�������#���R�3�.M���� M��)��*+�����

����#+++�����-�#���2�����+����O� �0.�#M�

�#++������������+��h��������� �����M���#++

������h����������������(������������h��(�����

���+����" �O���������#++���+��������J(�S��#

����.�P�����. ����*S 2��+�N������ O� ,N�+�����

�*��#��+�#������+�+��M������,�i������������

+�+��M�������#��R���� ����������+��*�M��

,N�������.�P�������������������'M����

.�P����� ���������M� -�#������������*����

,��� ��"��!� ,N�+��������M����R����+�����-++�

�������5=9:KC;C>9KF:~o9^9z7B7^K?

.������2 .�J����j�*� 5QUU%? ���J(�S�����

��!"�� �N�-++��#+������+��#�D���O����� �

��"+������+��#�D-++M��O����� �����Z��M�

O����� ���#'J(�S���������������� ,��������

.+��� �)��*+��O����� ���#'J(�S������������

������" ���+��#+������+��#�D/��h����M�

��h��������������+��#�D ��������O +�

�+��#�D����+���-,��� *�R2���������-,�

�k�+������-�#�����#�D�� ��+�� ��� �)f��

��".+�!� O����� �����M�f�������������-,�

�+��#�D�# #������� -�#������������k����

��#+������+��#�D M���h���������*����+

��#�D �����������-,��+��#�DM���D#

�������'��J(�S�.����D� -�#����M�f��#

��i���+����"O����� ����� M���h�������+�����

�+��#�D ������+�*���M����� �+��#�D

��������" �-����+��#�D -�#�������������

����,�����k�+�������)f����".+�!������D�2��"

������M��������" �-����+��#�D-�#���-��

�N�M�M��������������,�����k�+������ M���h����

�����#���,��+��#�D ������#���,����

M���+��#�D-������M�f���������#���,�,���

,���.R2-�#����*� ���������������M���#+��

�+��#�D.+���,N�����������������M�4M�

��#+������+��#�D ��#R���D#������

�'��J(�S�-�#��������� ��h�c��*����#��������

M����M�����N� �������-�# ��������i� ,N����

-�#������M��D#�������'��J(�S������

���M������+�N� ��+���+���N� ������J(�S����M��

����N�-++��#+������+��#�D���O����� �

��"+������+��#�D-++M��O����� �����Z��

1("����h������"�����f / ��h���� �!� e? ���������

�+��#�D��#��+��� ���������-��������

�������+��#�D����+���-,��# # ��������

���-,��# #��h������#�D����� ��+�� ���

Q?�����*����+��#�D��#��+��� ���.����D�

�+��#�D����������������+��#�D$?���

+������+��#�D��#��+��� �����+�*���M��

��� �+��#�D�������" �-����+��#�D���

�������������,�����k�+������/? �����#���,�

�+��#�D ��#��+��� �����#���,�-�#���

�� ���,� -�#�����������N�-++�����������

M���#+������+��#�D������������ ��h�c��*�

���# ��N,N���� ,N������� ��#R���D#������

�'��J(�S� ������M��D#�������'��J(�S�

Page 11: J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

�����9$��,�@�������=������?���@&?���!�$.$#$�'�<�=����0�$�A� �+�2$�"2$B�$

44 �������������������������� �������� �������� �������������� �������!!!

�,����! �

������� ���h���h����'*��#���2M�������� �.!"�

J(�S��3�.�)��*+��-�#�3�.��".(���#���2���

���+������+��#�D-�#�����������'��J(�S�

��h�.!h�Z��-�#�.!"�.�P���N�-++���+������+

��#�D-�#�������M������������+�'��J(�S�

��h�.!h�Z�� ��*�����,�������� ��������h

eT�3�.�)��*+��������+������+��#�D

-�#�����������'��J(�S���h�.!h�Z��

�������������������� M���h���"eWQ�.!"��3�.

�)��*+��������+������+��#�D-�#�������

����'��J(�S���h�.!h�Z��1("���#��+��� e?���

���-,��+��#�D Q? ���������,�,���-�#

��������D����*����,���$?���+�������������

/? ���+���������������-�#�����+�*�+

��#�D U? ����� �������������-�#,����

���������� r? ���+�����������. 2 x? �������

��+3� M� ,����J(�S�.+��� �#��+����k�+���M�

���+������+��#�D-�#����������O����� �O�

������������.!h���"���J(�S� � N�M��#��+�N���"�*�

�!��#��+��5��$TwU�{TyT�%TrQ?��������!�

���+������+��#�D-�#����������O����� �O�

����������D#���������J(�S���h�.!h�Z�� �!�

�#��+��5��$TrQ�{TyT�%TUw?-�#���+�����

�+��#�D-�#����������O����� �O� O����� ��!�

�#��+��5��$TUQ�{TyT�%Tr$?

QT�3�.��".(���#���2������+������+

��#�D-�#�����������'��J(�S���h�.!h�Z��

,������������������ ��h���"Q�.!"�J(�S��3�.

��".(���#���2������+������+��#�D -�#

�����������'��J(�S���h�.!h�Z��-�#������#���

����������������� 5=:CF:CK~ �77A8 `^A7a

BFACdC7Ab=�`BFACdC7A?.+����#��+����k�+���

��".(���#���2����"�*� �!� ���+������+��#�D

-�#����������O����� �O� O����� � 5�� � /TVx�

{TyT�%Tex?�������+������+��#�D-�#�������

���O����� �O� ������������.!h���"���J(�S�� N�

M��#��+��� ��"�*�5���%TxV�{TyT�%TxQ?-�#

���+������+��#�D-�#����������O����� �

O� ����������D#���������J(�S���h�.!h�Z��

� N�M��#��+��� ��"�*�5���%Tx%�{TyT�%TrU?,�

���J(�S������������������M����+������+

��#�D-�#����������O����� � .+��� ����

����������������+������+��#�D-�#�������

���O����� �O� ����������D#���������J(�S�

��h�.!h�Z������"�*�5���=�`BFACdC7A�W%Twe?

������� �!� ���+������+��#�D-�#�������

���O����� �O� ������������.!h���"���J(�S�

5���=�`BFACdC7A�W%Tw%?-�#�.�"���+������+

��#�D-�#����������O����� �O� O����� � 5���

=�`BFACdC7A�%T/e?

$T�N�-++���+������+��#�D-�#�������

M������������+�'��J(�S���h�.!h�Z��

�������������������� M���h������"$Wx1("����

���������������������N�-++���+������+��#�D

-�#�������M������������+�'��J(�S���h�.!h�Z��

��#���������#�-�#��#O ��2������

���+��*������N�-++���������.!"������#�*��*�

5�F;]8 �:F]>? ����#��"�����N�-++���+�����

�+��#�D-�#�������M������������+�'��J(�S�

��h�.!h�Z��O� ����2��#��+��"�����f$�����!�

Page 12: J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

�����,���'�����#���?7���,&

45�������������������������� �������� �������� �������������� �������!!!

������"e�!"��N�-++

��N�-++���+������+��#�D-�#�������

������+�'��J(�S���h�.!h�Z��O� M��O����� �����

Z���

������"Q���SD#�����f����N�-++

�N�-++���+������+��#�D-�#�������

������+�'��J(�S���h�.!h�Z��O� M��O����� �����Z��

QTe��#�� �� ��������� ��������D#

���������J(�S���h�.!h�Z�� ������������.!h���"

���J(�S�5�.�T-�#�.T?�� ���'��J(�S�

QTQ �.�" �#��+����k�+� �� M����+�����

�+��#�D-�#����������O����� �-�#�+��

M�����,N������ ���O����� ��+�+��������M����

+������+��#�D-�#������� -�#���+*��������

������"���+������+��#�D-�#��������.!"���

���M����NM�������"��������

QT$���#�� +� � ��k� +� �� M�� � �+�� � � �

�+��#�D-�#����������O����� �O� ���������

�D#���������J(�S���h�.!h�Z��

QT/���#�� +� � ��k� +� �� M�� � �+�� � � �

�+��#�D-�#����������O����� �O� ���������

���.!h���"���J(�S�

������"$�� �#��� �����N�-++

$Te������-,��+��#�D ��#��+���

����k�+��������h

$TeTe������������N��+��#�D���

O����� �

�.�"������������N��+��#�D���

O����� ���� ����+�� M����*����+�����

�+��#�D-�#�������

$TeTQ������-,��# #������� 5/�&?

���O����� �

�.�"������-,��# #������� 5/ �&?

���O����� � O� ������������.!h���"���J(�S�����

��"��(�S�

$TeT$�����������#+�����������

�+��#�D3� M�O����� �

�.�" ����� ��� ���#+������� ����

�+��#�D3� M�O����� �M�������������+������

���O����� �O� O����� � -�#����������+

��#+������������+��#�D�������������D#

���������J(�S���h�.!h�Z��-�#������������

.!h���"���J(�S�

$TeT/����������+��#�D-++*������

,�������O����� �

�.�"�������������+��#�D-++*������

,�������O����� �O� O����� �-�#*�������*D3�.

,�������,N���� �

$TeTU����������+��#�DM������

������������*�,����O����� �

�.�"�����������-�#����*�,�

�������������+��#�DO����� �O� O����� ����

���*���������.�P���*D3�.���,N���� ���+��+�

���O����� �

$TeTr�������� �#��� �����+��#�D

O����� �

�.�"����������� �#��� �����+��#�D

O����� �O� O����� ���� ������ ��� �#��� ����

O��������"����������������++��+����O����� �

Page 13: J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

�����9$��,�@�������=������?���@&?���!�$.$#$�'�<�=����0�$�A� �+�2$�"2$B�$

46 �������������������������� �������� �������� �������������� �������!!!

$TeTx������������N�-,�-�#,����

���� +��� +���������O����� �

�.�"������������N�-,�-�#,���"���� +

��� +���������O����� �O� O����� � -�#-+��- �

����#�3��+��#�D 5-++����" ,��-�� ��!�

,�?

$TeTw���������,N� ��+,����+M����

�������+��#�D���O����� �

�.�"���������,N���+,����+M����������

�+��#�D���O����� � -�#M���D#������M�

����������+��#�D��������M����+�����

�+��#�D���O����� ���h���#+�����

$TeTV������-,������*��# # �����

O����� �

�.�"������-,������*��# # �����

O����� � O� O����� � -�#����������-,����

.�P���*D3�. M������������+����������D#

���������J(�S���h�.!h�Z��-�#������������

.!h���"���J(�S�

$TQ���������,�,���-�#��������D����*�

���,�����#��+��� ����k�+��������h

$TQTe�������������D,�,������

O����� �

�.�"�������������D,�,������

O����� �O� O����� �M������������+J�� 3�.+��+�

-�#���N�.!h�Z�����O����� �

$TQTQ�������������*����O����� �

�.�"�������������*����O����� �O�

O����� �M������������+J�� 3�.+��+�-�#���N�

.!h�Z�����O����� �

$T$���+������������� ��#��+��� ���

�k�+��������h

$T$Te������������'*��#���2��������

���O����� �

�.�"������������'*��#���2��������

���O����� �O� O����� � M���������� ��-,�

.�P���*D3�.���J(�S�O� ����,N���� ����������f

$T$TQ�����������#+�������������

O����� �

�.�"�����������#+�������������

O����� �O� O����� �-�#�����*D3�.���,N���� �����

�����f-�#*�����������������i�M���������-�#

����������+���'*��#���2�����������

$T$T$����������#��+�����+,����+M�

�����������O����� �

�.�"����������#��+�����+,����+M�

�����������O����� �O� O����� � -�#.�P��

��N�p)���J�������1!"���� 2O����M�M����+����������"

$T$T/�����������R������������O����� �

�.�"�����������R������������O����� �

O� O����� �-�#����������+�#�+� +.���*��� ���

*������M��������������i�M���������-�#�*D3�.

���M��������������. 2��"�����

$T$TU����������#++���N��������

������+�����������O����� �

�.�"����������#++���N��������������+

�����������O����� �O� O����� � -�#��������

��+�#�+� +.���* ��� ���*������M���������'N�����

�����i����������������

Page 14: J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

�����,���'�����#���?7���,&

47�������������������������� �������� �������� �������������� �������!!!

$T$Tr��������h����� �����������O����� �

�.�"��������h����� �����������O����� �

O� O����� �-�#����������+�#�+� +.���*��� ���

*������M���������O����M�M���������

$T/���+���������������-�#�����+�*

�+��#�D���O����� �

$T/Te��������������+,����+M����

+�����������������"�N��(h����" ���+�����+��#�D

������� �k�+������O����� �

�.�"��������������+,����+M����

+�����������������"�N��(h����" ���+�����+��#�D

������� �k�+������O����� �O� O����� �-�#�#+*

��+������M�������������M�M��������M�����

�k�+���

$T/TQ����������#++�+��#�DM�����

O����� � O� ������+����" �����#++�+��#�D

-�#�#+++�f����D�2���������N��#++�+��#�D

-�#�#+++�f����D�2������

�.�"��������������+,����+M����

+�����������������"�N��(h����" ���+�����+��#�D

������� �k�+������O����� �O� O����� �-�#�#+*

��+������M�������������M�M��������M�����

�k�+���

$T/T$����������N�-++-�#����������

�� �������������-�#,�����������������

O����� �

�.�"����������N�-++-�#����������

�� �������������-�#,�����������������

O����� �O� O����� � M������������+��D�2��"

��������������������-,�����������

$T/T/�����������#�3�������������

�+��#�D�����+��#�D������+,�,���-�#�+

��#�D�.!"��*���*��������������-�#�+��#�D

�.!"��.�"������. 2���O����� �

�.�"�����������#�3�������������

�+��#�D �����+��#�D������+,�,��� -�#

�+��#�D�.!"��*���*��������������-�#�+��#�D

�.!"��.�"������. 2���O����� � O� O����� � -�#

����������+��D�2��"�������+��#�D������O�

����,N���� ����������f

$T/TU����������������" �-���

�+��#�D���O����� �

�.�" ����� �����������" �-���

�+��#�D���O����� �O� O����� �M����������

��+������������������+��#�D -�#�����

����!+�����.!"���#���������������M����M��

�+��#�D��������

$T/Tr����������������������!"��&���

O����� �

�.�"����������������������!"��&���

O����� �O� O����� �M������������+��D�2��"������

�+��#�D������

$T/Tx�����#�D���Z��#���������

O����� �

�.�"�����#�D���Z��#���������

O����� �O� O����� � -�#������.�P��M������N�

��!"�������#�D���Z��#������O� M�����������

���.!h���"���J(�S�������"��(�S�

$TU����� �������������-�#,����

�������������-��

Page 15: J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

�����9$��,�@�������=������?���@&?���!�$.$#$�'�<�=����0�$�A� �+�2$�"2$B�$

48 �������������������������� �������� �������� �������������� �������!!!

$TUTe����������� ����������������

O����� �

�.�"����������� ����������������

O����� �O� O����� � M������������+��D�2��"

��������������������-,�����������

$TUTQ����������� ���-���,����

������������������!�O������M�-���#��������

���O����� �

�.�"����������� ���-���,�����������

�����������!�O������M�-���#�����������

O����� �O� O����� �-�#M�������������� �������

����������h��*���������������.!"���#����������

�����-�#���+��*��������������

$Tr���+�����������. 2 ��#��+��� ���

�k�+��������h

$TrTe����� ����-,���� ��� �1(" �

������. 2 ���M�����-�#���+���*����S� -�#���

������� ���O����� �

�.�"���������-,��������1("�������. 2

���M�����-�#���+���*����S�-�#���������� ���

O����� �O� O����� � M���������D�2+�f��������

-�#����������+�#�+� +���.���*

$TrTQ����������� ��������+�N�������. 2

���O����� �

�.�"����������� ��������+�N�������. 2

���O����� �O� O����� � M������������+�#�+� +

���.���*

$TrT$�����������#�����#�+� �������. 2

���O����� �

�.�"�����������#�����#�+� �������. 2

���O����� �O� O����� � M������������+�#�+� +

���.���*

$TrT/����������� ���N����������. 2

���O����� �

�.�"����������� ���N����������. 2���

O����� �O� O����� � M������������+�#�+� +���

.���*

$TrTU���������-,����+���* ����S�

������. 2���O����� �

�.�"���������-,����+���*����S�������. 2

���O����� �O� O����� � M������������+�#�+� +

���.���*

$TrTr���������-,������-��������. 2

���O����� �

�.�"���������-,������-��������. 2

���O����� �O� O����� � M������������+�#�+� +

���.���*

$TrTx�������� �-++��#������M��

������. 2���O����� �

�.�"���������-++��#������M��������. 2

���O����� �O� O����� � M������������+�#�+� +

���.���*

$Tx���������+3� M� ��#��+��� ���

�k�+��������h

$TxTe���������������"�����+,����+M�

���������+3� M����O����� �

�.�"���������������"�����+,����+M�

���������+3� M����O����� �O� O����� � M��

Page 16: J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

�����,���'�����#���?7���,&

49�������������������������� �������� �������� �������������� �������!!!

����������+��D�2��"��������������������-,�����

������

$TxTQ���������-++��#���������" �

���O����� �

�.�"���������-++��#���������" �

���O����� �O� O����� � M������������+��D�2��"

��������������������-,�����������

$TxT$�����������#+�����������+

3� M����O����� �

�.�"�����������#+�����������+

3� M����O����� �O� O����� � M������������+

��D�2��"��������������������-,�����������

$TxT/���-�����h��D#������,N�+�����

-�#����������" �.!"����������#+�����������+

3� M�

�.�"���-�����h��D#������ ,N�+�����

-�#����������" �.!"����������#+�����������+

3� M�O� O����� � ��� ����������*D�+���-�#

+�+��������"��"������-�#-�����h�O� �D#������

�����M������������+��D�2��"����������������

����-,�����������

$TxTU�����������#��i�����������

��+3� M�-�#����� ���,����O����� �

�.�"�����������#��i�������������+

3� M�-�#����� ���,����O����� �O� O����� �

M��������������D�2��"��������������������

-,�����������

�� ��,�,�-.+��+���

���������� ���h���h��������-�#�.!"����,�����

��M���(��������-�����u�#�+� +����4��"���" �����

��+���+������+��#�D-�#�����������'��

J(�S���h�.!h�Z��M������������+�N�-++���+�����

�+��#�D-�#�������������+�'��J(�S���h�

.!h�Z��O� M��O����� �����Z�� -�#���������+

�# #������"��������"M����������D�2�����#���

���.�����h�����-�#�����������N�-++���

+������+��#�D-�#�������������+�'��J(�S�

��h�.!h�Z��O� M��O����� �����Z����M�� ��������h

-��� ������.�"�����������+*������� ���+��*�

���������������O����� � �.!"���+,����+

�N-��������+������+��#�D-�#������� ���

.���* ������� ������!��������������+�����

-�#������ ������+�������-�#M�������� ���h�

����� ����������� �����-�#��#���,����M��

�N�-++���+������+��#�D-�#�������������+

�'��J(�S���h�.!h�Z��O� M��O����� �����Z���.!"�

���-�������+��*������-�#������� ���N�-++���

.�P�����+������+��#�D-�#�������������+

�'��J(�S�-++��#�� ������M����SD#���� 4

����� ���� �����#�� ������O� ���������!�O�

��� � 5y7;7^K:9LC�9KCF^Y~y7d9]LK?���-���N�

���������3����Z5=:CH9KC�9KCF^?�����#�� ������

3� M���������-+�������� 5y7;F^;7^K:9KCF^?

�����#�� ������3� M����������+������

5y7L7z9KCF^?-�#�����#�� ������3� M���������

O��������5y7HFL]KCF^?

Page 17: J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

�����9$��,�@�������=������?���@&?���!�$.$#$�'�<�=����0�$�A� �+�2$�"2$B�$

50 �������������������������� �������� �������� �������������� �������!!!

���6� ����

_<9C~9>CA7;<�y<C89~9>9KTQ%%UT�6FL7Fd{K9dd

Fd E98C; �A];9KCF^ `^8KCK]KCF^8 dF:

E]Az7KC^z y7;7^K:9LC�9KCF^T� o98K7:�8

[<78C8� y7>9:KB7^K Fd �A];9KCF^9L

@ABC^C8K:9KCF^��:9A]9K7_FLL7z7��<F^

�97^}^CH7:8CK~T5C^[<9C?T

��S 3��� �� .����T QU/wT �+�+�����+*�����

�� ������#�� �� �������+��������

�+��#�DM��'��J(�S���h�.!h�Z��T�

��� ���.�R2���ff���+�D��������������

+��������J(�S�+�D������ ��� ����� ���

���-���T

_<9L7:BB77><987:K � _<9C~98C K T Q%%eT

��C^9^;C9L o9^9z7B7^K {K9^A9:A 5x

�]:AL78?9^AoFA7:^E]Az7KC^z{~8K7B

y78Cz^T� `^ Seminar Papers: Modern

Management and Policy Changing�

>>T $/W/VT E9^zGFGb =FL C;~ 9^A

o9^9z7B7^K `^8KCK]KCF^� _<]L9LF^zGF:^

}^CH7:8CK~T5C^[<9C?T

�� ���R�j �0�����#����ZT QU//T ����Z�����

���������������� x �]:AL78 ��+���������

�+��#�D�#++M��T� M��+��������+�

� ���������1*+�� �����!��� ����� �0���

� �,������,)*���,������� ���� $/W/VT

��*���.�����b �'�+�����������-�#

�O +� �*v�����D2����� ��� T

FCAL7:� ET Q%%QTStrategic Management for

School Development: Leading your

School’s Improvement StrategyT�F^AF^b

=9]L_<9>B9^T

=9]^zG]^K9C:9K� {FBG79KT Q%%UT �{K]A~C^z

{K:9K7zC;̀B>L7B7^K9KCF^dF:=7:dF:B9^;7

E987AE]Az7KC^zC^{7;F^A9:~{;<FFLT�

o98K7: �8 [<78 C8 � y7>9:KB7^K Fd

�A];9KCF^9L @ABC^C8K:9KCF^� �:9A]9K7

{;<FFL� {:C^9G<9:C^IC:FK }^CH7:8CK~T

5C^[<9C?T

���� ��� .("��*D�������2T QU/w. ����J(�S����

�������������#++�+��#�D-++*������

,������ *�RJ����2M�O����� ��R J(�S�T�

��� ���.�R2���ff���+�D��� +�D���

��� ��� ����� ��� J�����������O�PT

=F:^89GG]L� =F:^;<9^T Q%%xT �@ oFA7L Fd

{;<FFLWE987A E]Az7KC^z =:F;788 C^

=:CB9:~{;<FFL}^A7:K<7mddC;7FdE98C;

�A];9KCF^ _FBBC88CF^T� yF;KF:9L

yC887:K9KCF^� y7>9:KB7^K Fd �A];9KCF^

@ABC^C8K:9K CF^� �:9A]9K7 {;<FFL �

{:C^9G<9:C^IC:FK}^CH7:8CK~T5C^[<9C?T

.������2 .�J����j�*�T QUU%T ��N�-++��#+�����

�+��#�D���O����� ���"+������+��#�D

-++M��O����� �����Z��M�O����� ���#'

J(�S�����������������D#���������J(�S�

��h�.!h�Z��T���� ���.�R2���ff��*Su�+�D���

�����������+��������J(�S�+�D������ ���

����� ��� J�����������O�PT

{9:9:9KK9^9��C:F|TeVVVTSchool Administration

in decentralization modelT E9^zGFGb

[C>HC8]KT5C^[<9C?T

��O���2 �������#T QU/QT �����!��������)�0

� �4������� ��+��� e ��*���.�����b

��. 2���*�R�jT

Page 18: J==A˝ = F˝ => I ˝%JBI A˝ $ ˝˛ E˝F =˛ ˝ SAT˝ ˚ ˚U˝ Development of a …utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/324/34_51 Phompakin.pdf · 2013-01-30 · 51 ˝ ˝ ˛ * ˜ !

�����,���'�����#���?7���,&

51�������������������������� �������� �������� �������������� �������!!!

[<9CL9^AT y7>9:KB7^K Fd �7^7:9L �A];9KCF^T

Q%%e T Open the Door to PBB:

Performance Based Budget ing

SystemTE9^zGFGby7>9:KB7^KFd�7^7:9L

�A];9KCF^T5C^[<9C?T

�����fJ(�S�TQU//T ��³�����4�4��onn;�����

�������6���� ���.�,������ �VI�����e

��*���.�����b�����fJ(�S�T

�F^z8C^z�@B^F]~TQ%%VT�[<7y7;7^K:9LC�9KCF^

Fd E]Az7K @ABC^C8K:9KCF^ C^ K<7 E98C;

�A];9KCF^{;<FFL8C^[<7E98C;�A];9KCF^

{;<FFL8 C^ @B><F7 �97^z �:9;<9^�

=7K;<9Y]:C �A];9KCF^ {7:HC;7 @:79

mddC;7QT�o98K7:�8[<78C8�y7>9:KB7^K

Fd �A];9KCF^ @ABC^C8K:9KCF^� �:9A]9K7

{;<FFL� {:C^9G<9:C^IC:FK }^CH7:8CK~T

5C^[<9C?T

����� ��J2����2T QUUQT ������#�� ���������

+���������+��#�DM��'��J(�S���h�

.!h�Z������3�-�����#���������������.!h���"

���J(�S��.��+*�����QT���� ���.�R2���ff�

��+�D��� �����������+��������J(�S�

+�D������ ��� ����� ��� J�����������O�PT

XF^zI9^C;<� {]ICBF^T Q%%UT Research

Report: Needs Assessment Research.

E9^zGFGb _<]L9LF^zGF:^ }^CH7:8CK~T

5C^[<9C?T

�*��� ������D��T QU/wT ���������! ���1*+�

� ����! ������!�����.+���� �� ��� e

��*���.�����b �*v�����D2����� ��� T

�9B9^7T[TeVx$TStatistic: An Introductory

AnalysisT�7I�F:Gb�9:>7:9^A6FIT

Dr. Phompakin Israyangkul:7;7CH7A<C8yF;KF:9Ly7z:77C^�A];9KCF^d:FB

_<]L9LF^zGF:^}^CH7:8CK~�<C8o98K7:�8y7z:77 C^�C^9^;79^AE9^GC^z d:FB

69BG<9B<97^z}^CH7:8CK~�=]YLC;@dd9C:8y7z:77d:FB[<9BB989K}^CH7:8CK~�

9^A<C8E9;<7LF:y7z:77 C^@;;F]^K9^;~d:FBy<]:9GC|>]^ACK}^CH7:8CK~T�7

C8;]::7^KL~9^FddC;7:FdK<7�FH7:^B7^K{9HC^z8E9^GT�C8;]::7^K:7879:;<

dF;]878F^9:798:7L9K7AKFE]Az7K9^A�C^9^;C9Lo9^9z7B7^KT