Jaarverslag 2008

jaarverslag 2008

Haïti heeft ook talent

Jaarverslag 2008.indd 1 6/05/09 12:07

2

inhoud colofon

Broederlijk Delen is een niet-gouvernementele organi-satie, gespecialiseerd in ontwikkelingssamenwerking. Zij werkt in opdracht van de Vlaamse katholieke kerk-gemeenschap en neemt autonoom initiatieven om we-reldwijd armoede, onrecht en discriminatie te bestrij-den en rechtvaardige politieke, sociale en economische structuren tot stand te brengen.In Vlaanderen profileren we ons als een open, geën-gageerde vrijwilligersbeweging. Samen met duizenden vrijwilligers maken we mensen hier bewust van de ta-lenten en de eigen initiatieven van mensen in het Zui-den.Broederlijk Delen steunt de eigen plannen van mensen in het Zuiden in de strijd tegen armoede en onrecht. We zetten zelf geen projecten op. Groepen mensen beslissen dus zelf welke problemen ze aanpakken en hoe ze dat doen. Deze typische manier van werken zorgt ervoor dat de projecten echt aangepast zijn aan de plaatselijke situatie en gedragen worden door de lokale bevolking. Dat is de beste garantie voor blijvende verandering. Broederlijk Delen ondersteunt zo 266 partnerorganisa-ties in twintig landen van het Zuiden.Die eigen plannen worden vaak gedwarsboomd door structuren van onrecht. Daarom investeert Broederlijk Delen ook in politiek werk. We trachten politieke be-leidsmakers te overtuigen om beslissingen te nemen die situaties van onrecht ongedaan maken.Ook het organiseren van uitwisseling van ervaringen, zowel tussen partnerorganisaties onderling als tussen Noord en Zuid, behoort tot de typische aanpak van Broederlijk Delen. Deze inbreng maakt de activiteiten van Broederlijk Delen sterker. Iedereen wordt dus ‘rij-ker’ van dit wereldwijde bondgenootschap.

Voor meer informatie: Karel Ceule, [email protected], tel. 02.213.04.35.

De missie van Broederlijk Delen

hoofdredactie Peter Van Craenenbroeck eindredactie Silvia Schouppe en Sara Van den Eynde redactie Veerle Borremans, Karel Ceule, Willy Dries, Pol De Greve, Daniël Deklerck, Hilde Demoor, Heleen Dewanckele, Lieve Herijgers, Brigitte Herremans, Greet Schaumans, Dirk Willems, Patricia Verbauwhede Tekstcorrectie Silvia Schouppe foto’s Karel Ceule, Liesbet De Pooter, Carl Schotsaert, Annelies Vanderlinden, Linde Raedschelders grafische vormgeving Liesbet Van Huffelen drukwerk Claes Printing, gedrukt op 100% gerecycleerd Offset FSC-papier verantwoordelijke uitgever Pol Degreve, Huidevettersstraat 165, 1000 Brussel Wettelijk depot D/2009/5.556/2

3 Woord vooraf4 Dank je, Luc!5 Campagne 20088 De kracht van de boeren11 Partnerorganisaties werken samen13 Vrijwilligers in het Zuiden 14 Broederlijk Delen werkt samen16 Politiek werk

18 Partners en coöperanten in 200820 Hoeveel investeert Broederlijk Delen

in elk continent?21 Cijfers en projecten22 Balans activa/passiva24 Inkomsten/uitgaven26 Toelichting jaarrekening28 Toelichting projecten

29 Projecten Afrika31 Projecten Amerika35 Projecten Azië36 Projecten intercontinentaal37 Verslag van de revisor 38 Adressen


3

2008 was een bijzonder jaar, waarin globale ontwikke-lingen een ommekeer hebben betekend in het denken over economische en sociale verhoudingen wereldwijd. Maar ook in onze eigen omgeving was er veel dynamiek. Voor Broederlijk Delen was 2008 het jaar waarin we aan de slag gingen met het nieuwe meerjarenplan. Dit plan geeft voor de komende jaren het kader aan voor de verdere ontwikkeling van onze strategie en werking. Het plan is ambitieus en veelzijdig maar dit is nodig gezien een aantal kritische uitdagingen waar we voor staan.

Sinds de Verklaring van Parijs (2005) beheerst de vraag naar een verhoogde doelmatigheid het politieke debat over ontwikkelingssamenwerking. Natuurlijk is dit een terechte doelstelling maar de ngo’s moeten vanuit hun specifieke en autonome positie hier een eigen invulling aan kunnen geven. Ons antwoord moet recht doen aan de eigenheid en onafhankelijkheid van onze partner-organisaties in het Zuiden en tegelijkertijd borg staan voor kwaliteit in onze programma’s. Zo blijven interna-tionale solidariteit, sociale rechtvaardigheid en respect voor mensenrechten de ultieme doelstellingen van ons bewegingswerk.

Om antwoord te bieden op deze uitdaging, hebben wij in 2008 sterk ingezet op de verbreding en vernieuwing van ons vrijwilligersnetwerk. Zij zijn het die de bewe-ging dragen en acties op gang trekken via scholen, paro-chies en verenigingen overal in Vlaanderen.

Partnerwerking startte in 2008 met de uitwerking van de regionale benadering. Dit betekent dat we de streek-gebonden werking met lokale partnerorganisaties nog beter gaan aflijnen. Op het politieke vlak is in 2008 veel werk gemaakt van de versterking en uitbouw van be-langrijke lobbyprojecten rond Congo en de Palestijnse kwestie.

Wij danken de medewerkers van Broederlijk Delen die zich blijven inzetten om de plannen van het Zuiden mogelijk te maken. In het bijzonder danken we de dui-zenden vrijwilligers die zich in heel Vlaanderen hebben ingezet voor de boeren in Haïti. Het succes van de cam-pagne is in grote mate aan hen te danken!

Daniël De Klerck, VoorzitterPol De Greve, Directeur

Woord vooraf


4

10 januari 2008, Hasselt40 leerkrachten uit 26 secundaire scholen komen naar de lancering van de campagne ‘Haïti heeft ook talent’. Zij maken kennis met de inhoud en de materialen van de campagne.

12 januari 2008,Diepenbeek450 trekkers uit parochies en lokale werkgroepen maken kennis met de campagne.15-16 januari 2008,Hasselt230 leerkrachten uit 175

basisscholen komen samen voor de lancering van de campagne. Ze maken kennis met de methodieken op maat van het basisonderwijs.16 januari 2008, GentLanceeravond van de campagne:

500 bezoekers stappen via de ‘tap-tap’ Haïti binnen en genieten van een amusant podiumprogramma.16 januari 2008,RoeselaReCultureel Centrum De Spil is het toneel van een lanceermoment

waar 600 vrijwilligers uit lokale groepen, parochies en scholen kunnen kennismaken met de nieuwe campagne.16-18 januari 2008,Wemmel en kessel-loMeer dan 450 mensen komen naar de startavonden in Wem-

DaG aan DaG

We kunnen niet terugblikken op 2008 zonder spontaan aan Luc Claessens te denken. Op 1 december stapte hij uit zijn functie van directeur om een nieuwe uitdaging aan te gaan.

Je kon aan niets merken dat het Luc zijn laatste maan-den bij Broederlijk Delen waren. Hij bleef actief, alert en zette nog diverse pistes uit. Hij was de job niet moe. Maar hij vond dat na tien jaar een wissel gezond was. Voor Broederlijk Delen en voor zichzelf.

Luc is dus vertrokken. Maar zijn beeld bleef. Het beeld van een veelzijdige, gemotiveerde man met een brede kijk op de opdracht en de mogelijkheden van Broeder-lijk Delen.

Luc heeft veel verschillende talenten die hij samen in-zet. Hij plant, stuurt, volgt op, vertegenwoordigt, mo-tiveert, interpelleert, innoveert,... Er was geen activiteit die in de functiebeschrijving van de directeur stond of hij voerde ze uit en vulde ze in de praktijk nog een beetje aan. Zijn gedrevenheid zit echter dieper. Zonder dat hij daar veel woorden aan vuil maakt, voel je: zij groeit uit zijn onverwoestbaar geloof in de kracht van solidariteit.

Vanuit dit geloof en die inzet bouwde Luc, samen met de medewerkers, Broederlijk Delen verder uit tot een brede beweging. Rechtvaardigheid wereldwijd veron-

derstelt immers actie op verschillende fronten. Verde-lende rechtvaardigheid wordt bereikt door de harten en de geesten van de mensen te raken, door partnerschap op het terrein, door politieke actie, door de media te bereiken, door gerichte campagnes, door bondgenoten te zoeken,... Voor elk van die aspecten had Luc oog.

Tegelijk was het zijn diepste zorg dat de samenhang en de basisinspiratie niet verloren gingen, dat Broederlijk Delen een beweging bleef. Daarom kwamen voor Luc de vrijwilligers in Vlaanderen, samen met de mensen uit het Zuiden, op de eerste plaats. Door hun inzet is er een campagne, wordt de solidariteit met het Zuiden van vlees en bloed, is ‘inspiratie’ geen ijdel woord.

We zagen Luc in 2009 al terug. Als vrijwilliger. Bedankt, Luc!

Daniël De Klerck, voorzitter

Dank je, Luc!


5

DaG aan DaG

mel en Kessel-Lo.18 januari 2008, GentRie Vermeeren leert een vijf-tiental mensen lekker Haïtiaans koken. Nu kan elke deelnemer de gerechten gebruiken op zijn Culinair Solidair.

19 januari 2008,oostmalle480 enthousiaste vrijwilligers uit alle hoeken van de regio zijn aanwezig op de lanceerdag. De regionale zender RTV legt het hele gebeuren vast.

20 januari 2008,bRusselIn De Markten vindt ‘Ayiti Cheri’ plaats. 180 mensen zakken af naar Brussel voor dit evenement met kinderanimatie en workshops. Marlène Dorcéna sluit de namiddag af met een

prachtig concert.23 januari 2008,beveRenTijdens de regionale startavond vertellen Annemie en Karien over hun inleefreis naar Haïti.26 januari 2008,HoutHalen

180 deelnemers op de tweede Broederlijk Delendag! Som-migen voor een les Creools, anderen voor het verhaal van een inleefreiziger. Kinderen maken vliegers en instrumenten. Solidariteitskoren zorgen voor de muzikale omkadering.

Persconferentie

5 februari 2008. In de Standaard Boekhandel op het Muntplein in Brussel stelde Broederlijk Delen het boek ‘Joachim. Over leven op het land’ aan de pers voor. Zowel de auteur, Stefan Broeckx, als hoofdpersonage Joachim Sanon waren aanwezig. Broeckx vertelde hoe hij twee maanden in Haïti verbleef om er het boek te schrijven. Daarna schetste Joachim zijn leven op het Haïtiaanse platteland in Cap Rouge en de initiatieven van zijn boerenorganisatie VEDEK. Tenslotte vertelde Franck St. Jean van de Haïtiaanse partnerorganisatie PAPDA hoe ze organisaties als VEDEK ondersteunen bij de uitbouw van een duurzame landbouw. Het hoog-tepunt van de persactie was het moment waarop Joa-chim ‘zijn’ boek in ontvangst nam.

Deze gebeurtenis was meteen ook de lancering van de Broederlijk Delen-campagne van 2008 ‘Haïti heeft ook talent’. Het boek had immers een doel. Daarom prijkte het ook op de campagneaffiches, waar Broederlijk De-len er een half miljoen van verspreidde. Samen met de

campagnefilms richtte het boek de aandacht op talent-volle mensen die duurzame verandering tot stand bren-gen. Ze doen dit vanuit de keuzes en de mogelijkheden van de mensen ter plaatse, vanuit hun cultuur, hun ken-nis, hun ervaringen en volgens hun ritme. Het zijn deze eigen plannen tegen onrecht en armoede die Broederlijk Delen ondersteunt.

Vlaanderen in actie

Tijdens de weken voor de persconferentie hadden onge-veer 5.000 vrijwilligers zich de campagne eigen gemaakt op regionale lanceermomenten en startavonden in eigen streek.Met het aanbod voor lokale groepen, parochies, jeugd-werk en scholen in de hand, gingen ze aan de slag om de duizenden lokale campagneactiviteiten voor te be-reiden. Dat resulteerde in 1.174 Koffiestops, meer dan 500 Culinair Solidaire maaltijden en vele honderden informatieve en andere fondsenwervende activiteiten.

Campagne 2008 ‘Haïti heeft ook talent’


6

DaG aan DaG

28 januari 2008, temseEr worden grote voorbereidingen getroffen om Adeline, de Haitiaanse getuige, te ontvangen. Ook in de andere gastgemeenschappen is men volop bezig.

29 januari 2008HoutHalenOnder deskundige leiding van Mieke leren 20 geïnteres-seerden enkele Haïtiaanse bereidingen. Soup joumou, diri kole (rijst met bonen) en Haïtiaanse kip worden op vele

solidaire maaltijden geserveerd en gesmaakt.30 januari 2008,antWeRpenTalent in de stad. Een lanceermoment voor wie met de Haïticampagne aan de slag wil gaan.

31 januari 2008,sint niklaasIn het TI St. Carolus gaat de mondiale dag door in het kader van de campagne. Chris Vandoorselaere vertelt er over zijn inleefreis in Haïti.

6 febrauri 2008, bRusselJoachim Sanon ontvangt zijn biografie tijdens de persactie in De Standaard Boekhandel op het Muntplein.6 februari 2008, leuvenHet gezicht van de campagne,

Tien getuigen uit Haïti

Op 17 februari 2008 arriveerden tien Haïtiaanse gasten in Vlaanderen. Ieder van hen was twee maal een week te gast in een gastgemeenschap in Vlaanderen. Daar maakten ze kennis met de solidariteitsbeweging van Broederlijk Delen en met het leven zoals het is in Bel-gië. Tegelijkertijd kregen ze de kans om het verhaal te brengen van hun eigen organisatie, en van de strijd van zoveel groepen mensen tegen armoede en onrecht. Het getuigenprogramma was eens te meer een krachtige hef-boom voor doorleefde solidariteit en uitwisseling tussen Noord en Zuid.

Inleefreizigers

PAPDA en de andere partnerorganisaties in Haïti kre-gen niet alleen bezoek van onze filmploeg en journalis-ten. Ook vrijwilligers van Broederlijk Delen verbleven ter voorbereiding van de campagne een periode bij part-nerorganisaties in Haïti. Nadien werkten ze mee aan de uitwerking van het campagneaanbod, en trokken ze tijdens de campagne mee de boer op. De vele tientallen getuigenissen van deze vrijwilligers, waaronder veel leer-krachten, in lokale groepen gaven extra kleur en kracht aan de campagne.

Politieke actie

Het verhaal van Joachim, de boerengroepen van Haïti en partnerorganisaties van Broederlijk Delen is niet uniek. Wereldwijd lijden 854 miljoen mensen honger. 600 miljoen van hen zijn boeren. Door de vrijmaking van de wereldhandel moesten landen in de voorbije decennia hun handelsgrenzen openen. Deze onbelemmerde liberalisering zorgde ervoor dat het in-komen van boeren en de werkgelegenheid op het plat-teland ondergraven werd. Op dit probleem focuste ons politiek dossier. Aan de hand van concrete voorbeelden als varkens, kippen en suiker legden we uit waarom de liberalisering zulke nefaste gevolgen heeft voor de wel-vaart van de Haïtiaanse bevolking. Ook nu het tijdperk van de dumpingprijzen voorbij is en de voedselprijzen overal ter wereld stijgen, gaan de armen in Haïti nog bittere tijden tegemoet.In het dossier stellen we ook oplossingen voor. Broeder-lijk Delen gelooft namelijk sterk dat landbouw de sleu-tel is voor de toekomstige ontwikkeling van het land. Daarom voeren we samen met onze partnerorganisaties actie voor een duurzaam landbouwbeleid in Haïti.

Boeren hebben het recht om hun eigen bevolking te voeden. Verkozen politici hebben het recht om een landbouwpolitiek te voeren die duurzame voedselpro-


DaG aan DaG

7

ductie in hun eigen land ondersteunt en beschermt te-gen de wereldmarkt. Samen met partnerorganisaties in Noord en Zuid verdedigt Broederlijk Delen dit recht bij internationale instanties als de Wereldhandelsorganisa-tie. Onze politieke eisen maken deel uit van de cam-pagne ‘2015 De Tijd Loopt’.

campaGne in De peRsHet startschot van de campagne ‘Haïti heeft ook talent’ was de perslancering van het boek ‘Joachim, over leven op het land’. Stefan Broeckx, de auteur en Joachim Sa-

non kwamen het boek zelf voorstellen aan de pers. De persactie in de Standaard Boekhandel zorgde voor heel wat extra media-aandacht: zo waren de twee grote tele-visiezenders, één en VTM, van de partij. De dag nadien verschenen artikels in de kranten De Standaard, Gazet van Antwerpen, Het Belang van Limburg, Metro en in de weekbladen Kerk en Leven, en Tertio. Een persreis naar Haïti vertaalde zich naar drie reportages in het te-levisiejournaal van één, op Radio 1 en in de krant De Standaard. Heel wat regionale televisiezenders en lokale kranten coverden het inleefverblijf van onze tien Ha-ïtiaanse gasten.

Joachim, komt op de maande-lijkse Leuven-Zuid zelf de aftrap geven.6 februari 2008,HoeGaaRDenLies Dewallef vertelt op de infoavond van Broederlijk Delen enthousiast over haar jaar als

vrijwilliger bij de Chiro van Haïti.9 februari 2008, bRuGGeTijdens ‘Zuidkracht 08’ maken we kennis met Joachim. De Haïtiaanse zangeres Marlène Dorcena verzorgt er een schit-terend optreden.

13 februari 2008,eRpe-meReHet Stella Matutinainstituut uit Michelbeke organiseert een benefi etwedstrijd basketbal. Een Allstarsteam neemt het op tegen de -25jarigen van Telindus Oostende.

13 februari 2008, ReetIn basisschool De Wingerd wordt de campagne met een klasover-schrijdend gebeuren ingezet. De fi lm, het themalied en een verhaal dompelen de kinderen helemaal in Haïti onder.

14 februari 2008,beRinGenHet Sint-Jozefscollege houdt een sponsorloop. Ongeveer 450 leerlingen van de tweede en derde graad krijgen eerst een infosessie aan de hand van de campagnefi lm. Omdat het


8

DaG aan DaG

Valentijn is, worden er roosjes verkocht ten voordele van Broederlijk Delen.14 februari 2008, menenLeerlingen van het Sint-Aloysiuscollege bieden op een romantische plaat en sturen

een korte boodschap mee voor hun lief. De opbrengst is voor Broederlijk Delen.14 februari 2008, leuvenValentijn is de ideale avond voor de eerste kennismaking van 12 Leuvense studenten die mee-

gaan op inleefkamp. Hiermee begint het voorbereidingstraject van het inleefkamp. Het gaat door in juli in Dakar, er nemen eveneens twaalf jongeren uit Senegal aan deel.

15 februari 2008,nationaalEr werden 1.473 Koffi estops geregistreerd in Vlaanderen en Brussel, meer dan de helft - 731 - bieden vandaag hun kopje koffi e aan.

15 februari 2008, bRusselBuurtwinkel Anneessens organiseert een multiculturele Koffi estop met Marokkaanse muntthee.

De republiek Haïti is een eiland in de Caribische zee. 80% van de bevolking overleeft met minder dan 2 dollar per dag. Twee derde van de bevolking leeft op het platteland, waar de levensomstandigheden niet bemoedigend zijn.

Tijdens onze campagne in 2008 maakte Vlaanderen kennis met Joachim Sanon, landbouwer in het zuide-lijk gelegen Cap Rouge. Als jonge twintiger beproef-de Joachim zijn geluk in de hoofdstad. Hij werkte er lange dagen aan een hongerloon in een van de buitenlandse fabrieken in de vrijhandelszone. Door politieke moeilijkheden in 1991 sloot de fabriek. Joa-chim besloot naar zijn dorp terug te keren en te gaan boeren op een veld dat hij van zijn vader kreeg. Hij begon met één varken en een paar bananenbomen.

PAPDA, partnerorganisatie van Broederlijk Delen

Joachim, een voorbeeld in de streek, is lid van de boe-renfederatie VEDEK, een samenwerking tussen boeren-families in de omgeving van Cap Rouge. Deze boeren-groepen krijgen begeleiding en vorming van PAPDA, een partnerorganisatie van Broederlijk Delen. Zo ver-betert de kwaliteit van de gewassen en leren de boeren nieuwe soorten kweken. Naast koffi e en bonen, telen de boeren nu ook maniok, bananen en aubergines.

In de lokale cassaverie, die in 2008 werd geopend, wordt de maniok verwerkt tot bloem. Men bakt er ook cas-savebrood. De scholen worden aangespoord om lokale producten zoals het cassavebrood te gebruiken tijdens de lunch in plaats van ingevoerde voedselhulp. Ook PAPDA promoot de bewustwording rond consumptie

van lokaal gekweekte producten. Tegelijk voert de part-nerorganisatie op nationaal vlak actie om de bevolking te informeren over het belang van de lokale landbouw. Er zijn inspanningen om de Haïtiaanse overheid en de internationale organisaties te overtuigen dat bescher-ming van de lokale markten een noodzaak is voor lan-den zoals Haïti, in plaats van de internationale vrijhan-del te blijven versterken.

Het leven na de storm

Haïti werd in september 2008 zwaar geteisterd door vier opeenvolgende tropische stormen en orkanen. Hele dorpen veranderden in desolate landschappen van om-gevallen bomen, beschadigde huizen en door modder overspoelde velden. Ook Cap Rouge ontsnapte niet aan al dat natuurgeweld vertelt André-Rose, de vrouw van Joachim: ‘In het Zuiden kenden we drie opeenvolgende stormen die veel schade hebben aangericht in onze tuin. De bananenplantage en de groenten gingen verloren. We moesten alles opnieuw planten.’

De kracht van de boerenVEDEK en PAPDA in Haïti


DaG aan DaG

9

noodfonds

De inwoners van Cap Rouge werken hard om de gevol-gen van deze natuurrampen te minimaliseren. Broeder-lijk Delen fi nancierde niet alleen de gewone werking, maar steunde de boeren van Cap Rouge ook met een noodfonds. Deze fi nanciële steun ging onder meer naar de reconstructie van de toegangsweg vanuit Jacmel naar Cap Rouge en naar de aankoop van nieuw zaaigoed en nieuwe dieren.

Zodra het regenseizoen voorbij was, begonnen de boe-ren opnieuw te planten want ze hadden geen reserves meer om de winter, de droge periode van januari tot april, door te komen. Dankzij de solidariteit van Broe-derlijk Delen heeft VEDEK aan verschillende boeren een lening voor de aankoop van zaden kunnen aanbie-den. De boeren betalen de lening met een kleine ex-tra terug, zodat VEDEK nog meer boerenfamilies kan helpen. Maar liefst 299 boeren hebben bonen kunnen planten via deze regeling.

Toekomst zaaien

Omdat de inwoners van Cap Rouge weinig variatie in eetgewoontes kenden, maakte VEDEK er een prioriteit van om de voeding te verbeteren. Zo werd het aanbod van zaaigoed verruimd. De boeren vinden nu in de lo-kale winkel van de federatie ook zaden van kolen, to-maten en aubergines. De meeste boerenfamilies uit Cap Rouge maken hier al gebruik van. Zo ook André-Rose: ‘Ik werk nu veel in onze tuin. Ik plant er groenten zoals aubergine, pepers, kool, spina-zie.’ Door deze uitbreiding kan er een oppervlakte van 35ha beplant worden. Ongeveer 188 gezinnen kunnen groenten zaaien.

Daarnaast beschikt de winkel ook over organische pro-ducten voor insectenbestrijding en voor bemesting. Die zorgen ervoor dat de boeren hun rendement kunnen verhogen. De kwaliteit van de producten stijgt en er kan een groter volume op de markt worden verkocht. De verkoop op de markt is wel niet altijd eenvoudig getuigt André-Rose: ‘In Haïti is het de koper die de prijs

15 februari 2008,vilvooRDeOnder impuls van Luk Hollebecq vinden in Vilvoorde alleen al 12 Koffi estops plaats.17 februari 2008,sint-pieteRs-WoluWeDe werkgroep van Sint-Pieters-

Woluwe organiseert haar tradi-tionele infonamiddag, dit keer met gastspreker Jan Janssen die vertelt over zijn werkervaring in Haïti.19 februari 2008, molDe krant fotografeert de leerlingen van 6 Hout tijdens

hun wafelenbak voor Broederlijk Delen. Alle 3.000 exemplaren worden onmiddellijk verkocht tijdens de speeltijd.20 februari 2008, GentOp het Sint-Pietersinstituut gaat een mondiale dag door. Bart

Bode brengt er het verhaal van de lokale boeren in het Zuiden en hun strijd tegen de goedkope invoer van gewassen uit het Noorden.20 februari 2008,WaReGemDe ouderraad van het OLV

Hemelvaartinstituut organiseert een gespreksavond. Johan Verminnen komt voorlezen uit het boek over Joachim. Samen met de schrijver van het boek, Stefan Broeckx, gaat hij achteraf in gesprek over hun engagement voor het Zuiden.


10

DaG aan DaG

20 februari 2008,lonDeRzeelDe werkgroep van Londerzeel organiseert een pannenkoeken-avond voor de 70 medewerkers van de huis-aan-huisactie. De groep haalt elk jaar in één weekend zo’n 7.000 euro op.

22 februari 2008, nijlenIn de parochiezaal gaat de Open Avond ‘Afrika in de Caraïben’ door. De talrijke aanwezigen maken kennis met de Haïtiaanse getuige Dodo en luisteren naar het reisverslag van

Geert Rynders.23 februari 2008, eineTijdens een wereldsolidariteits-viering zorgt Haïtiaanse getuige Adeline voor de inbreng uit het Zuiden. De kerk zit afgeladen vol.

23 februari 2008, ekselElwando, getuige uit Haïti, vertelt over Kiro Haïti en over zijn eigen engagement.24 februari 2008,RumbekeVerschillende jeugdbewegingen

worden uitgedaagd door atlete Veerle De Jaegher om deel te nemen aan ‘Fata Mondiale’. Verschillende proeven zetten hen aan om Haïti te leren kennen en steun te verzamelen.24 februari 2008, asseHaïtiaanse getuige Claudinette

bepaalt. Ik werk zeer hard. Maar de koper kan enkel geven wat hij bezit. Ik beslis niet tegen welke prijs ik een groente kan verkopen. En dat ontmoedigt me wel.’

Niet alleen het aanbod zaaigoed voor groenten is uitge-breid, ook de zaden van nieuwe fruitsoorten zoals papa-ja en sinaasappels, zijn nu verkrijgbaar. Momenteel zijn al 10.000 boomstekken klaar om geplant te worden.

Vorming

De meeste boeren in Cap Rouge kregen niet de kans om naar school te gaan of een opleiding te volgen. VEDEK vindt het belangrijk om voor vorming en sensibilisatie over de landbouw te zorgen. Via twee sessies hebben 79 mensen een vorming gekregen over het enten van bomen. Daarnaast liep er vier maanden lang een infor-matiespot op de radio over de productie en het gebruik van maniok.

Duurzaam werken

VEDEK heeft nood aan een ontmoetingsplaats. Daar-om is de organisatie gestart met de bouw van een vor-mingscentrum met een vergaderzaal, toilet, watertank en keuken.

Ondertussen hebben ook 10 mensen een opleiding ge-kregen voor de bouw van metalen silo’s om maïs, bo-nen en gierst te bewaren. Er zijn al 8 silo’s gebouwd. Als de weersomstandigheden gunstig blijven, kan er een goede oogst volgen. Nu er ook degelijke opslagruimtes zijn voorzien, hoeven de bewoners van Cap Rouge zich minder zorgen te maken tijdens overbruggingsperiodes. Joachim en de boeren van Cap Rouge werken aan een duurzame toekomst.


DaG aan DaG

11

naar een groeiende samenwerkingtussen Latijns-Amerikaanse partnerorganisaties

Broederlijk Delen moedigt haar partnerorganisaties aan om samen acties te ondernemen rond verschillende thema’s. De organisaties bevorderen hun samenwerking rond gezamenlijke doelstellingen onder meer via seminaries, uitwisselingen, sta-ges in buurlanden en vormingen van de verantwoordelijken. Zo versterken ze ook hun eigen werking.

Samen denken, samen handelen

De partnerorganisaties in Latijns-Amerika werken on-der andere samen rond natuurlijke rijkdommen. De jaarlijkse partnerontmoeting had in 2004 in Peru al het thema ‘Mijnbouw en duurzame rurale ontwikkeling in de Andes’. Hiermee werd ingespeeld op de enorme groei van de mijnsector in Peru, met talrijke negatieve gevolgen voor de boerengemeenschappen. Er werden enkele partnerorganisaties uit de buurlanden uitgeno-digd, die ook met mijnbouw geconfronteerd worden. Zo ontstond het idee om een samenwerkingsverband op te starten tussen vier organisaties uit Bolivia, Peru,

Ecuador en Chili. Deze partnerorganisaties deelden hun informatie over de mijnbedrijven. Vanaf 2006 zette Broederlijk Delen een coöperant in om de netwerking tussen de vier partnerorganisaties te bevorderen. Deze samenwerking leidde onder andere tot de oprichting van OCMAL, een Latijns-Amerikaans netwerk rond mijnbouw.

De vloek van de natuurlijke rijkdommen

De miljoenen dollars die de natuurlijke rijkdommen van Latijns-Amerika opbrengen, staan in schril contrast met de armoede waar de helft van de bevolking in leeft. Achter de ontginnende bedrijven schuilen verhalen van gedwongen verhuizingen, confl icten, armoede, gezond-heidsproblemen en milieuvervuiling. De partnerorgani-saties zoeken samen met de getroffen gemeenschappen naar oplossingen.

De ervaringen structureren, CIDSE 2007-2009

Ook binnen de Latijns-Amerikaanse werkgroep van CIDSE, de internationale koepelorganisatie waar Broe-derlijk Delen lid van is, vormen natuurlijke rijkdommen een belangrijk thema. CIDSE steunt twaalf partnerorga-nisaties die de confl icten rond natuurlijke rijkdommen structureren. In mei 2008 werden op een bijeenkomst in Lima (Peru) twaalf milieuconfl icten voorgesteld. Zo legde bijvoorbeeld Acción Ecológica, partnerorganisatie in Ecuador, de samenwerking tussen de overheid en de Franse petroleummaatschappij Perenco bloot. Activis-ten die de lokale bevolking ondersteunen in hun eisen

getuigde in ‘t Smiske over haar werk bij Kiro Haïti, daarna was er een aperitiefconcert met Marlène Dorcéna.24 februari 2008,HoeilaaRtDe kookploeg van Hoeilaart serveerde in zaal Lindenhof haar

solidaire maaltijd.25 februari 2008,lovenDeGemDe schrijver Stefan Broeckx vertelt over het ontstaan van zijn boek ‘Joachim’. De biblio-theek is hiervoor een uitstekend kader.

25 februari 2008,ouDenaaRDeHaïtiaanse getuige Adeline wordt rondgeleid en ingewijd in de geheimen van de stad door een 10-tal leerlingen van het Atheneum.25 februari 2008,

konticHHaïtiaanse getuige Pierre wordt plechtig ontvangen op het ge-meentehuis door burgemeester en schepenen.26 februari 2008,Hamont-acHelWICO Campus Salvator. Een

boeiende campagneweek met de Haïtiaanse getuige Nicole wordt afgesloten met een Fata Mondiale voor de hele school.26 februari 2008, boven-loDe leden van het Voedselteam druppelen hun depot binnen.


12

DaG aan DaG

Deze keer blijft het niet bij ophalen van de bestelling. Door het bezoek van Haïtiaanse getuige Andre, krijgen ze er een boeiende uitwisseling over lokaal eten bovenop.

27 februari 2008,HecHtelOp een vrije woensdagnamiddag doet 60% van de leerlingen van Don Bosco mee aan de spon-sorloop. Enkele geëngageerde leerlingen zitten zelf mee in de organisatie.

29 februari 2008,lonDeRzeelDe mondiale dag van het Virgo Sapiensinstituut is dit jaar doorspekt met de inleefreiserva-ringen van Chris Sarens, verant-woordelijke voor de Broederlijk Delenacties op school.

1 maart 2008,nieuWpooRtMeisjes van dansclub ‘De Dolfijntjes’ treden op voor vrienden en familie. Tijdens deze open namiddag vertelt Haïtiaanse getuige Jules over de werking van de organisatie

‘VEDEK’ in Haïti.1-2 maart 2008,ouD-tuRnHoutSolidariteitsweekend in CC De Djoelen. Op zaterdagavond viert de VTST-band ‘Moet Kunnen’ haar 20-jarig bestaan met een spetterend optreden.

om de milieuschade te herstellen, worden opgepakt en bedreigd door de overheid. De partnerorganisaties kun-nen door het in kaart brengen van dergelijke conflicten de situaties vergelijken en de bewustmaking versterken.

OCMAL, Latijns-Amerikaans netwerk over milieuconflicten

Broederlijk Delen en CIDSE kunnen gezamenlijke reflectie en actie stimuleren, maar het zijn uiteindelijk de partnerorganisaties die de netwerking in stand hou-den. Zo is het netwerk OCMAL rond mijnbouw in Latijns-Amerika gaandeweg gegroeid tot meer dan 40 lidorganisaties. OCMAL houdt een databank bij over mijnbouwconflicten per land en per mijnbedrijf. Via de website kunnen de lidorganisaties hun informatie ver-spreiden en hun ervaringen delen.

Tijdens de laatste bijeenkomst van OCMAL in Chili, in juni 2008, werden specifieke werkgroepen opgericht. Op die manier willen de lidorganisaties de samenwer-king verdiepen rond thema’s zoals de bescherming van de mensenrechten van milieuactivisten, de relatie tussen gezondheidsproblemen en mijnbouw, klimaatsverande-ring en mijnbouwactiviteiten in grensgebieden.

Samen sterk

Voor Broederlijk Delen is het duidelijk dat de natuur-lijke rijkdommen van een land gebruikt moeten worden in het belang van de bevolking. Hiervoor moet een hel-der beleid uitgestippeld worden en moeten er wettelijke kaders zijn die de effectieve controle van de uitbating van de natuurlijke rijkdommen mogelijk maken. De ondernemingen moeten verantwoording afleggen. Aan elke vorm van ontginningsindustrie moet een consulta-tieproces met de lokale bevolking voorafgaan, die haar vrije en geïnformeerde toestemming moet geven. Sa-men staan de partnerorganisaties sterker om deze com-plexe uitdagingen aan te gaan.


DaG aan DaG

13

Vrijwilligers in het Zuiden

Handen uit de mouwen

Elk jaar vertrekken honderden Vlaamse jongeren naar het buitenland. Om de wereld te ontdekken, om te rei-zen, om te studeren maar vaak ook om zelf de handen uit de mouwen te steken. Vooral die laatste groep komt vaak bij Broederlijk Delen terecht. Wat wij hen kunnen bieden is een eerste werkervaring in het Zuiden, een blik op een andere cultuur en een zinvol, aangepast taken-pakket bij één van onze partnerorganisaties. ‘Ik kreeg ruimschoots de tijd om de nieuwe cultuur, organisatie en leefomgeving te verkennen, om alles een plaats te geven en om een plekje te zoeken in dat nieuwe geheel. Na een inloopperiode van enkele weken kon ik echt aan de slag’ vertelt een vrijwilliger. Zowel de vrijwilligers als de partnerorganisaties appreciëren deze aanpak. De eerste maand dient om te observeren, om gebruiken en omgangsvormen binnen de nieuwe gemeenschap te le-ren kennen. Daarna kan het echte werk beginnen: een businessplan opmaken voor vrouwengroepen in Congo, informaticatoepassingen introduceren bij basisorgani-saties in Kameroen, vorming geven in Honduras over gender, enz.

De nodige bagage

De vrijwilligers (die trouwens hun reis zelf betalen) worden natuurlijk niet zonder meer naar het Zuiden gestuurd. Tijdens een vormingstweedaagse worden ze klaargestoomd voor hun periode overzee. Eens op het terrein brengen ze regelmatig verslag uit van de activi-teiten. Hun verhalen kunnen ze ook kwijt op de blog die elk van hen bijhoudt op de website van Broederlijk Delen. Soms is het moeilijk om achteraf weer aanslui-ting te vinden in Vlaanderen. Op de terugkomdag kan iedereen zijn verhaal kwijt en worden de ervaringen ge-evalueerd. En daar houdt het niet op. Veel ex-vrijwil-ligers bieden hun hulp aan op wereldkamp, bereiden mee de campagne voor, gaan spreken in scholen over hun ervaring of schrijven artikels voor de site. Als ‘erva-ringsdeskundigen’ staan ze bovendien graag de nieuwe vertrekkers bij tijdens hun voorbereiding.

Zondagmiddag wordt een solidariteitsmaaltijd gehouden. Roos Van Beek vertelt er over haar leven en werk in Haïti.2 maart 2008, oostenDeIn Mariakerke is er een Haïtiaans feest. Haïtiaanse mu-

zikanten verzorgen de viering, er is een creoolse maaltijd, een wedstrijd voor de kinderen en een optreden van het koor ‘Solied’.2 maart 2008, bRusselDe 6de editie van de interna-

tionale viering vindt plaats in de Noordwijk. De buitenlandse gemeenschappen serveren lekkere hapjes. Marlene Dorcéna sluit de namiddag af met een fantastisch concert. Meer dan 500 mensen genieten van dit evenement.

4 maart 2008, opHovenEr is veel volk voor de ontmoetingsavond met de Haïtiaanse getuige Nicole in de parochiezaal. Meer dan 150 deelnemers genieten van een heerlijke solidaire maaltijd. De

KSJ nodigt de kinderen uit om de jongerenfilm te bekijken en vliegers te maken.4 maart 2008, kalmtHoutOpen Avond in vrije basis-school Den Heuvel met een getuigenis van Pierre, Haïtiaanse


14

DaG aan DaG

getuige, en Bernadette Simkens, deelneemster aan de Haïti- inleefreis. Deze boeiende avond wordt opgeluisterd door het Regenboogkoor.4 maart 2008, koRtRijkStudenten van de sociale school IPSOC organiseren hun tweede

Haïtiaanse kookavond voor medestudenten.5 maart 2008, zanDHoven80 Leerlingen van het VTI in Zandhoven slagen erin om de 10 kilometer van de sponsor-tocht helemaal uit te lopen.

5 maart 2008, DiestDiest neemt afscheid van Andre, een Haïtiaanse getuige. Hartverwarmende solidariteit onder impuls van deken Felix van Meerbergen.5 maart 2008, HinGeneDe plaatselijke werkgroep

van Bornem organiseert een animatieavond met getuigenis-sen. Jonathan en Kocky, twee Haïtiaanse talenten, bezingen hun Haïti met prachtige eigen geschreven liederen.9 maart 2008, paal85 deelnemers genieten van

een (h)eerlijke, solidaire maaltijd en kijken naar de campagnefilm.9 maaRt 2008,kleine bRoGelDe KLOS organiseert een soli-daire zondag: een eucharistievie-ring met muzikale ondersteuning

Broederlijk Delen is betrokken bij allerlei netwerken en samen-werkingsverbanden. Dit is een absolute noodzaak om onze doelstellingen te bereiken. Alleen als we de krachten bunde-len, kunnen we succesvolle campagnes en acties met een breed draagvlak creëren om te werken aan meer rechtvaardig-heid in de wereld. We hebben partners en netwerken in België, maar we investeren ook in internationale netwerken. Samen staan we nu eenmaal sterker.

Enkele belangrijke partners in Vlaanderen

Welzijnszorg is onze zusterorganisatie. Ze werkt rond armoede en onrecht in onze eigen samenleving.Studio Globo is een educatie-ngo waarmee we samen-werken voor de onderwijsmaterialen. We dienen samen ook een meerjarenprogramma in bij de federale over-heid.Spoor ZeS, een gespecialiseerde dienst van de Chiro, is een vaste partner voor de ontwikkeling van enkele cam-pagnematerialen, waaronder het bezinningsboekje.

Samen met Pax Christi organiseren we sensibilisatie en politiek werk rond Israël/Palestina en Congo.We zijn actief lid van het Netwerk Rechtvaardigheid en Vrede, samen met zeven andere christelijke solidariteits-organisaties. We ondersteunen Kerkwerk Multicultureel Samenle-ven.De koepelorganisatie 11.11.11 is een belangrijke part-ner. Binnen 11.11.11 overleggen we met andere Vlaam-se ngo’s. We stemmen campagnes op elkaar af, maken afspraken over politiek werk en nemen gezamenlijk standpunten in tegenover de Belgische overheid. Daar-naast wordt de werking van Broederlijk Delen meege-financierd door de opbrengsten van de 11.11.11-cam-pagne. Wij zijn lid van Coprogram, de vakbond van de ngo-sector, die de subsidieregeling onderhandelt en inves-teert in kwaliteitsbevordering. Daarnaast zijn we initiatiefnemer of meewerkend lid van tal van netwerken en acties: ‘A Fair Share for Con-go’, VODO, Vlaams Haïti Overleg, Wereldmediahuis, enz.

Broederlijk Delen gaat internationaal

De crisissen op vlak van klimaat, voedselvoorziening en grondstoffen, financiële instellingen en economie razen de wereld rond. De hele wereldbevolking zit in hetzelfde schuitje. Globale problemen vragen een globale aanpak. Daarom engageren we ons in internationale netwerken die aansluiten bij onze thema’s: EurAC (Europees Net-werk rond Centraal-Afrika) en de Coördinatie Europa-Haïti, zijn op hetzelfde adres als Broederlijk Delen ge-huisvest.

Al vele jaren is Broederlijk Delen een betrokken lid van

Broederlijk Delen werkt samen


DaG aan DaG

15

CIDSE. Dat internationale netwerk overkoepelt veer-tien katholieke solidariteitsorganisaties uit Europa en Noord-Amerika. In 2008 kreeg CIDSE een duidelijker profiel en versterkte Broederlijk Delen zijn engagement op diverse fora. Zo werd in november in het Poolse Poznàn de gezamen-lijke CIDSE-campagne over klimaatverandering gelan-ceerd. Deze campagne loopt over twee jaar. Om het politieke werk rond Israël en Palestina bij de Europese instellingen te coördineren, werd een CIDSE-lobbyist aangeworven die geïntegreerd is binnen de Cel Politiek van Broederlijk Delen. Daarnaast namen enkele stafmedewerkers van Broeder-lijk Delen actief deel aan de werkgroep ‘voedselzeker-

heid en handel’ en aan de Latijns-Amerikawerkgroepen binnen CIDSE. Dit leidde onder meer tot een geza-menlijke analyse van en actie rond de mijnbouwproble-matiek. CIDSE startte ook de discussie rond de effectiviteit van ontwikkelingshulp. Een betere afstemming tus-sen de programma’s in het Zuiden van de verschillende CIDSE-leden is alvast één van de sporen die we verder willen concretiseren. Op deze manier kunnen we onze partnerwerking efficiënter en slagkrachtiger maken.

Voor meer informatie: Pol De Greve,[email protected], tel. 02.213.04.21

door Pasi Chara, een solidaire maaltijd in samenwerking met de KVLV en een Koffiestop met zelfgebakken cake.10 maart 2008, ninoveDirk Barrez, Dirk Maes en Bart Bode buigen zich over de vraag hoe de toekomst eruit ziet voor

de landbouw zowel in Noord als Zuid. Het is een zeer boeiend gesprek.12 maaRt 2008, oostkampEen 10-tal mensen vormt een ‘leesgroepje’ rond het boek ‘Joachim’.

13 maart 2008,kapelle-op-Den-bosGert-Jan Bakx getuigt voor de plaatselijke KAV-vrouwen over de campagne.15 maart 2008,DiepenbeekJongeren van de catechesegroep

in Rooierheide trekken van huis tot huis en bieden wenskaarten aan.15 maart 2008, HasseltDe leerlingen van het TI H.Hart organiseren een Koffiestop voor de leerkrachten en een

Chocostop voor de leerlingen.16 maart 2008,GansHoRenErika Vandeplas is te gast in ‘De zeyp’. Ze getuigt over haar verblijf bij de Chiro van Haïti en leert het publiek enkele leuke Haïtiaanse liedjes aan.

Algemene Vergadering

Raad van Bestuur

DirecteurCommissie Educatie Commissie Partnerwerking

Cel PolitiekDirectiesecretariaat

Coördinatie KomyunitiPersoneelsdienst

Dienst Communicatie en Fondsenwerving

Dienst Logistiek en FinanciesDienst Campagne en Educatie Dienst Partnerwerking

Regionale diensten

HasseltGentAntwerpen Mechelen/Brussel Roeselare

Het oRGanoGRam van bRoeDeRlijk Delen


16

DaG aan DaG

19 maart 2008,tonGeRen500 leerlingen van VIIO Handel en Zorg steken hun handen uit de mouwen voor de slotshow van hun Fata Mondiale, in het kader van de campagne. De zeven leerjaren moeten slagen

in een creatieve opdracht. De school verdiende zeven sterren.21 maart 2008, jetteFrouke Wouters sluit de campag-ne af in het Sint-Pieterscollege met een getuigenis voor 400 leerlingen.

14 april 2008, RoeselaReVertegenwoordigers van 4 gastgemeenschappen uit Nieuwpoort, Diksmuide, Aartrijke en Menen blikken terug en halen herinneringen op aan een geslaagde inleefweek.

10-15-22 april 2008,antWeRpenLezingenreeks van ruraal socioloog en landbouweconoom Peter Marchetti, over de Latijns-Amerikaanse boeren in hun strijd voor de toegang tot land en gelijke kansen. Een organisatie

van de Universiteit Antwerpen, Broederlijk Delen en de Provincie Antwerpen.24 april 2008, leuvenOp het Afrika Filmfestival organiseert Broederlijk Delen op 24 april een speciale Broederlijk

Het Israëlisch-Palestijns conflict

In 2008 had de Palestijnse staat het levenslicht moe-ten zien. De internationale gemeenschap erkende in november 2007 op de top in Annapolis opnieuw de dringende noodzaak van een tweestatenoplossing. Die bestaat uit de oprichting van een onafhankelijke Pa-lestijnse staat naast een veilige Israëlische staat. On-heilsprofeten, of realisten, vreesden dat de situatie op het terrein de tweestatenoplossing zou inhalen. Israëls nederzettingenbeleid, de bouw van de Muur, de afslui-ting van de Gazastrook, de toenemende armoede in de Palestijnse gebieden en de groeiende radicalisering dreigen hen gelijk te geven. Broederlijk Delen zette zich onverminderd in om het conflict te duiden en te pleiten voor een rechtenbenadering. De internationale diplo-matieke en financiële inspanningen zijn een maat voor niets zolang ze voorbijgaan aan de schendingen van het internationaal recht.

Europese hulp

‘De internationale gemeenschap investeert sinds jaren massaal in Palestijnse ontwikkeling en voorziet steeds meer humanitaire hulp. Maar hierbij negeert ze te vaak Israëls laakbare beleid’, meent econoom Omar Shaban uit de Gazastrook. Dit was de algemene teneur op het expertenseminarie ‘Europa’s hulp aan de Palestijnse ge-bieden’, dat Broederlijk Delen samen met haar inter-nationale netwerk CIDSE organiseerde op 7 november 2008. Palestijnse, Israëlische en internationale experts beaamden voor een publiek van Europese en Belgische beleidsmakers dat hulp aan de Palestijnse gebieden niets oplevert, zolang Israël straffeloos zijn controle over het gebied kan vergroten.

Onderzoeker Shir Hever van partnerorganisatie The Alternative Information Center meent dat de Europese Unie zelfs ongewild Israëls bezetting financiert. ‘Dono-ren ontlasten Israël door steeds opnieuw te betalen wat het kapot maakt. Zo is Israël steeds minder geneigd om zijn verantwoordelijkheden als bezettende macht op te

Politiek werk


DaG aan DaG

17

nemen.’ In beleidsnota’s en artikels bevestigden we dat Europa’s humanitaire hulp broodnodig is, maar dat die moet gekoppeld zijn aan een politiek proces. ‘Huma-nitair steekt Europa de hand uit maar politiek maakt het geen vuist’, schreven we in een opiniestuk in De Standaard.

Israëls speciale status

Via een versterkte samenwerking met Israël hoopt de Europese Unie een grotere invloed te krijgen op het vre-desproces. In december stemden de lidstaten toe met een opwaardering van de relaties met Israël. Hierdoor kan Israël, dat al van verregaande voordelen geniet, toe-treden tot quasi alle Europese programma’s en agent-schappen. Broederlijk Delen wijst erop dat deze speciale status voor problemen zorgt, omdat Israël de akkoorden toepast op zijn nederzettingen. Zo kan het bepaalde ne-derzettingsproducten taksvrij uitvoeren naar de Europe-se Unie. Bovendien krijgt Israël het signaal dat het bo-ven de wet staat en straffeloos zijn expansiebeleid mag opdrijven. In een onderhoud met minister De Gucht pleitten we dan ook voor een beleid van één maat en één gewicht. Hij beaamde dat Israël het internationaal recht niet zomaar naast zich kan neerleggen.

Broederlijk Delen en zijn partners vinden dat de EU haar woorden moet omzetten in daden. Ze moet de schendingen van het internationaal recht van beide par-tijen blijven veroordelen, maar ook voorwaarden stellen aan de samenwerking met Israël. Niet om Israël te straf-fen, maar om het respect voor het recht te herstellen. Israëls genadeloze offensief tegen de Gazastrook eind 2008, toont aan dat dit meer dan ooit nodig is.

Solidariteit en stemmen voor vrede

Onze inspanningen richten zich niet enkel op beleids-makers, maar ook op de publieke opinie en onze ach-terban. In onze visie is solidariteit met Palestijnen en Israëli’s een cruciale factor voor verandering. Daarom organiseerden we voor de tweede maal een vredespelgri-mage naar de regio. Daar luisterden de ‘vredespelgrims’ naar de plaatselijke stemmen voor vrede. Terug thuis laten ze geen kans onbenut om te getuigen over hun ervaringen op het terrein met de bedoeling een ander beeld van het conflict te schetsen. Ook op deze manier probeert Broederlijk Delen bij te dragen tot een duur-zame vrede in Israël en Palestina.

Delenavond met ‘Vers Le sud’. Deze film speelt zich af in het Haïti van de jaren ‘80.25 april 2008,tuRnHoutBroederlijk Delen steunt al jaren het filmfestival ‘Open Doek’. Met gratis tickets verwent de

regionale dienst Antwerpen talrijke vrijwilligers met een filmavondje uit.10-11 mei 2008, boomOp De Schorre vindt jaarlijks Mano Mundo plaats. Broederlijk Delen is van de partij op het We-

reldDoeDorp met aanstekelijke, interactieve stands.16 mei 2008, zotteGemOp de campus Bevegem worden de laatstejaars ondergedompeld in de realiteit van Israël en Palestina. Door sprekers, films

en discussies maken ze kennis met de problematiek.31 mei 2008, leuvenOp het Wereldfeest smaakte de koffie aan de infostand van Broederlijk Delen heerlijk.

11 juni 2008, GentPalestina-avond met getuigenis-sen van de deelnemers aan de vredespelgrimage. De getui-genissen over de schrijnende toestanden maken de dertig aanwezigen stil.


BOLIVIA

BURUNDI

CAMBODJA

ECUADOR

PERU

RWANDA

SENEGAL

OEGANDA

CONGO

ZUID-AFRIKA

ATLANTISCHE OCEAAN

ATLANTISCHE OCEAANSTILLE OCEAAN

INDISCHE OCEAAN

STILLE OCEAANPALESTINA/ISRAËL

INDIA

GUATEMALA BURKINA FASO

KAMEROEN

NICARAGUA FILIPPIJNEN

BELGIË

HAÏTI

COLOMBIA

HONDURAS

Partnerorganisaties en coöperanten in 2008

partner- aantal steun- organisaties coöperanten punten

latijns-ameRika 112 23 5

bolivia 17 5 1colombia 21 1 -ecuador 12 3 -Guatemala 9 1 -


Haïti 17 6 1Honduras 6 1 -nicaragua 6 1 -peru 17 3 1inter-amerikaans 7 2 2


afRika 97 25 5

burkina faso 12 4 -burundi 6 1 -congo 17 3 1kameroen 17 5 1


BOLIVIA

BURUNDI

CAMBODJA

ECUADOR

PERU

RWANDA

SENEGAL

OEGANDA

CONGO

ZUID-AFRIKA

ATLANTISCHE OCEAAN

ATLANTISCHE OCEAANSTILLE OCEAAN

INDISCHE OCEAAN

STILLE OCEAANPALESTINA/ISRAËL

INDIA

GUATEMALA BURKINA FASO

KAMEROEN

NICARAGUA FILIPPIJNEN

BELGIË

HAÏTI

COLOMBIA

HONDURAS


oeganda 10 5 -Rwanda 5 2 -senegal 11 3 -zuid-afrika 17 1 1 inter-afrikaans 2 1 2


azië 45 - 2

cambodja 6 - -filippijnen 12 - -india 17 - 1 palestina/israël 9 - -


inter-aziatisch 1 - 1

inteRcontinentaal 12 - -

Totaal aantal coöperanten: 59 (48 + 11 steunpunten)*Totaal aantal partnerorganisaties: 266*Het steunpunt in India is een lokale medewerker.


20

DaG aan DaG

24 september 2008,RoeselaReEen 25-tal leerkrachten uit het secundair onderwijs proeven tijdens een werkvergadering even van de komende India-campagne.

3 oktober 2008,RoeselaReChristine Descamps en Hugo Wouters getuigen tijdens een infoavond over de vredespelgri-mage naar Israël en Palestina die ze maakten met Broederlijk Delen en Pax Christi.

19 oktober 2008,antWeRpenDe Antwerpse Chirogroep Lore krijgt Haïtiaanse allures! Samen met ‘Joenk Vollek,’ de Antwerpse jongerenafdeling van Broederlijk Delen, organiseren ze een Haïtiaanse chirozondag.

21 oktober 2008,RoeselaReGie Goris (Mo*) maakt op de ‘Prelude’ voor de campagne 2009 aan 100 vrijwilligers duidelijk dat India zowel een economisch succesverhaal als een maatschappij met een

enorme kloof tussen arm en rijk is.

Amerika 36%Eigen middelen: € 1.499.353Medefinanciering: € 1.189.677 Totaal: € 2.689.030Aantal projecten: 112

Afrika 44%Eigen middelen: € 1.705.244Medefinanciering: € 1.506.181Totaal: € 3.211.425Aantal projecten: 97

Azië 17%Eigen middelen: € 825.015Medefinanciering: € 422.000Totaal: € 1.247.015Aantal projecten: 45

Intercontinentaal 3%Eigen middelen: € 240.983Aantal projecten: 12

Totaal 100%Eigen middelen: € 4.270.595Medefinanciering: € 3.117.858Totaal: € 7.388.453Aantal projecten: 266

Voor meer informatie: Dirk Willems, [email protected], tel. 02.213.04.51

Hoeveel investeert Broederlijk Delenin elk continent?


DaG aan DaG

c i jfeRs en pRojecten


22

Balans activa CIjfErS En PrOjECTEn

31.12.2008 31.12.2007

vaste activa 1.626.472 1.663.251

IMMATERIELE VASTE ACTIVA Software 5.285 7.479

MATERIELE VASTE ACTIVA 952.711 991.878 Terreinen en gebouwen in volle eigendom 730.408 791.652 Overige terreinen en gebouwen 110.843 89.574 Installaties, machines en uitrusting in volle eigendom 47.501 45.020 Meubilair/rollend materieel in volle eigendom 43.612 35.734 Overige in volle eigendom 20.347 29.898

FINANCIELE VASTE ACTIVA 668.476 663.894 Deelneming in Oikocredit.be 333.450 332.050 Aandelen Oikocredit.nl en waarborgen 335.026 331.844

vlottenDe activa 9.122.602 8.947.591

VORDERINGEN + 1 JAAR 1.000 1.000

VOORRADEN 26.295 27.092

VORDERINGEN MAXIMUM 1 JAAR 1.053.915 616.161 Handelsvorderingen 168.998 177.711 Te ontvangen (overheids-)subsidies 843.249 59.896 Voorschotten, overige vorderingen 41.668 378.554

GELDBELEGGINGEN 7.283.330 7.033.950

LIQUIDE MIDDELEN 413.358 933.607

OVERLOPENDE REKENINGEN 344.704 335.781

totaal 10.749.074 10.610.842


23

Balans passiva31.12.2008 31.12.2007

eiGen veRmoGen 6.696.466 6.334.336

FONDSEN VAN DE VERENIGING 592.117 57.117

HERWAARDERINGSMEERWAARDEN 29.386 29.387

BESTEMDE FONDSEN 6.074.963 6.219.163 Sociaal voorzieningsfonds 963.912 925.386 Partnerwerking 540.000 540.000 Investeringsfonds 250.000 250.000 Fonds financiële stabiliteit 1.381.448 1.400.000 Werkingsfonds strategisch plan 2.755.800 2.900.000 Vice Versa 68.500 68.500 Samenwerkingsverband BDWZZ (regionale diensten) 72.681 72.681 Karuna 42.622 62.596

OVERGEDRAGEN RESULTAAT 0 28.435

KAPITAALSUBSIDIES 0 234

vooRzieninGen 526.849 573.412

VOORZIENINGEN VOOR RISICO’S EN KOSTEN Pensioenen, overige 30.326 40.455 Projectenfonds voor wederopbouwprojecten 0 47.079 Voorziening voor hangende rechtszaken 150.000 150.000 Risicofonds Komyuniti 82.523 88.878VOORZIENINGEN VOOR SCHENKINGEN MET TERUGNAMERECHT Risico’s bij medefinancieringsprojecten 264.000 247.000

scHulDen 3.525.759 3.703.094

SCHULDEN OP MEER DAN 1 JAAR Verbintenissen projecten van partnerorganisaties 0 26.500

SCHULDEN OP TEN HOOGSTE 1 JAAR 3.402.989 3.650.535 Handelsschulden 461.654 368.337 Bezoldigingen en sociale lasten 289.086 292.493 Rekening-courant Welzijnszorg 86.597 92.736 Schulden vanuit partnerwerking: Lopende projecten, nog uit te betalen 1.242.320 1.158.285 Verbintenissen projecten van partnerorganisaties 80.528 515.261 Verbintenissen eigen bijdrage subsidiedossiers 1.098.049 1.057.815 Teveel ontvangen subsidies, schuld t.o.v. overheden 42.487 136.348 Overige schulden 102.268 29.260

OVERLOPENDE REKENINGEN 122.770 26.059

totaal 10.749.074 10.610.842


24

Inkomsten CIjfErS En PrOjECTEn

2008 2007

fonDsenWeRvinG 45,4% 54,5%

Persoonlijke giften, schenkingen en legaten 3.472.966 5.165.049Collectes 1.340.050 1.542.220Provincies, gemeenten 223.103 195.328Scholen, groepsacties 1.383.348 1.376.640Ngo-koepel 250.000 249.607Bedrijven, stichtingen 243.078 363.292Fondsenwervingsmodellen 23.467 32.267totaal 6.936.012 8.924.403

paRtneRWeRkinG 40,0% 33,2%

Terugnemingen eigen projecten 23.470 60.003Projectinbreng stichtingen 0 25.671Westmallefonds 359.165 352.000Subsidies: DGOS-projecten - Belgisch Overlevingsfonds 192.573 0 DGOS-programma partnerfinanciering 2.741.991 2.885.790 DGOS-programma partnerdialoog 176.720 161.243 DGOS-programma personele samenwerking 1.683.991 1.143.280 EC-projecten 183.294 202.145 Subsidies DGOS en EC voor evaluatie- en beheerskosten 651.988 450.512Aanwending voorziening eigen inbreng 62.787 17.608Dienstverlening, regularisaties 46.557 142.229totaal 6.122.536 5.439.481

eDucatieWeRkinG 7,2% 6,6%

Subsidies DGOS-programma 690.855 685.044Subsidies overige 24.323 21.915Verkoop campagnepublicaties en -materialen 231.953 222.622Activiteiten, exposures, vorming en dienstverlening 159.810 144.834totaal 1.106.941 1.074.415

politiek en communicatie 2,0% 2,0%

Subsidies DGOS-programma 260.528 249.659Tussenkomst derden studiewerk 40.382 63.697Promotie-activiteiten en verkoop materialen 10.314 10.941totaal 311.224 324.297

alGemene oRGanisatie 5,3% 3,8%

Recuperatie algemene werkings- en personeelskosten 570.122 426.542Financiële opbrengsten 246.811 192.351totaal 816.933 618.893

totaal van De inkomsten 15.293.646 16.381.489

NEGATIEF RESULTAAT 172.635

totaal 15.466.281 16.381.489


25

Uitgaven2008 2007

paRtneRWeRkinG 71,9% 72,6%Eigen projecten - algemeen 3.522.310 3.337.002Eigen projecten - Westmallefonds 348.365 349.995Eigen projecten - bijzondere acties 0 0Belgisch Overlevingsfonds 225.360 0DGOS-programma - partnerfinanciering en -dialoog 3.648.389 3.602.593DGOS-programma - personele samenwerking 1.904.985 1.251.094EC-projecten 213.294 247.878Vlaamse Gemeenschap 0 0Vooziening eigen bijdrage jaar +1 107.993 434.969Dienstverlening en regularisaties 39.853 117.599Voorzieningen voor risico’s 29.873 25.981Evaluatie- en werkingskosten 234.598 200.528Personeelskosten 848.203 798.372totaal 11.123.223 10.366.011

eDucatieWeRkinG 9,8% 10,1%Campagne: aanmaak publicaties en materialen, diverse 210.302 203.771Campagne: activiteiten en politieke actie 3.998 6.413Niet-campagnegebonden educatieve materialen 1.276 22.540Exposures, uitwisseling en nieuwe vormen van inzet 82.713 63.750Jongerenwerking 61.052 55.438Ondersteuning werking regionale diensten 193.323 153.397Algemene werkingskosten, evaluatie programma 90.188 94.989Personeelskosten (inclusief 5 regionale diensten) 879.193 842.094totaal 1.522.045 1.442.392

communicatie 2,3% 2,8%Campagne: affiches, pers en media 83.267 93.838Promotieactiviteiten en -materialen 46.850 51.949Communicatiemiddelen en -beleid 9.983 45.048Algemene werkingskosten, evaluatie programma 35.178 29.043Personeelskosten 181.277 180.209totaal 356.555 400.087

stuDie en beleiDsbeinvloeDinG 3,0% 2,2%Politiek studiewerk, initiatieven, missies, conferenties 19.218 12.713Samenwerkingsverbanden 74.938 51.527Algemene werkingskosten, evaluatie programma 58.270 39.152Personeelskosten 309.000 206.812totaal 461.426 310.204

fonDsenWeRvinG 4,8% 4,4%Campagnematerialen 124.843 94.415Publicaties en mailings 214.618 192.212Algemene werkingskosten 57.706 44.800Personeelskosten 336.492 302.230totaal 733.659 633.657

alGemeen beHeeR, financies, loGistiek 8,2% 7,9%Algemene werkingskosten 227.884 186.371Personeelskosten 1.041.489 949.059totaal 1.269.373 1.135.430

totaal van De uitGaven 15.466.281 14.287.781

POSITIEF RESULTAAT 2.093.708

totaal 15.466.281 16.381.489


26

Terwijl de economische crisis zwaar huishoudt, blijft Broederlijk Delen financieel gezond zoals blijkt uit de cijfers op 31 decem-ber 2008. Voorzichtig beleid en een strakke budgettaire con-trole krijgen terug een positieve betekenis. Broederlijk Delen dankt onder andere hieraan zijn solide financiële onderbouw.

De balans

Het balanstotaal is € 10.749.074. Ons eigen vermogen (zie bij de passivazijde van de balans) bedraagt bijna € 6,7 miljoen. Ondanks het negatieve resultaat dit jaar, is het gegroeid ten opzichte van 2007. Dat komt omdat een groot le-gaat van € 535.000, als permanente financiering, niet in het resultaat maar rechtstreeks in het eigen vermogen werd opgenomen. Het eigen vermogen is voor een deel geïnvesteerd in onze vaste activa (zie activazijde balans), in hoofdzaak onze kantoren in Brussel, en in aandelen bij Oikocredit die daarmee krediet verschaft aan partnerorganisaties in het Zuiden. Er gaat ook een deel naar beleggingen. De rest van de beleggingen en liquiditeit zijn nodig om onze schulden op de korte termijn te betalen en als wer-kingskapitaal.

financiële knippeRlicHten

Om te evalueren of we financieel sterk genoeg zijn, han-teren we drie normen op niveau van de balans. De solvabiliteit moet 30% zijn. Dit betekent dat ons eigen vermogen minimaal 30% is van ons balanstotaal. Anders gezegd: van elke € 100 die we bezitten, komt maximaal € 70 uit schulden. Het nettobedrijfskapitaal moet minimaal 12,5% bedra-gen van de geplande uitgaven voor 2009. We moeten dus onze schulden vlot kunnen betalen en daarbovenop een vlug beschikbaar werkingskapitaal overhouden. Dit is nodig om liquiditeitsschommelingen gedurende het jaar te overbruggen. Ten slotte hanteren we een alge-mene norm dat ons eigen vermogen 25% van onze uit-gaven van 2009 moet bedragen. We halen deze normen ruimschoots. De ruimte boven deze normen vormt ons economisch kapitaal. Dit is de geldbuffer die we nodig hebben om de risico’s inherent aan de begrotingen van de volgende jaren op te vangen zonder dat de continuïteit van onze werking bedreigd wordt. Een risico is bijvoorbeeld dat de inkomsten uit eigen fondsenwerving lager liggen dan voorzien. Zo we-ten we niet wat de huidige economische crisis in petto heeft voor ons. Enkele private inkomstenbronnen laten een continue daling zien, anderen zitten vermoedelijk

Toelichting jaarrekening 2008

uitgaven

€ 11.123.223 Werking met projectpartners€ 2.340.026 educatie en politieke actie€ 2.003.032 algemeen beheer en fondsenwerving

€ 15.466.281 totaal

71,9% 15,1% 13%inkomsten

€ 7.072.074 private inkomsten€ 7.241.716 subsidies€ 979.856 verkoop en dienstverlening € 15.293.646 totaal

46,2% 47,4% 6,4%


27

aan hun plafond. Andere risico’s zijn subsidies die moei-lijker te werven of te beheren zijn, het laattijdig binnen-komen van deze fondsen of ook nog overbesteding op sommige kostenposten.

resultatenrekening

Uit de resultatenrekening blijkt een negatief resultaat van € -172.635 bij een totaal van € 15.466.281 uit-gaven. We besteedden 87% van onze uitgaven aan de statutaire doelstellingen, met de partnerwerking op kop. Omwille van ons groeiend eigen vermogen is gestreefd naar het omzetten van meer middelen, rekening hou-dend met onze strategische knipperlichten. We reali-seerden dan ook een belangrijke groei van onze uitgaven met bijna € 1,2 miljoen. Dankzij de toegenomen DGOS-subsidies kennen we ook een stijging in de inkomsten. De private fond-senwerving is echter gedaald vooral omwille van twee uitzonderlijk grote legaten van samen € 1,6 miljoen in 2007.

stRateGiscHe knippeRlicHten

Bij de opmaak van de begroting wordt rekening gehou-den met vier strategische knipperlichten die samen aan-geven of we onze middelen aan de juiste doelstellingen besteden.Minimaal 70% van onze uitgaven moet naar de part-nerwerking gaan. Voor de financiering van de partnerwerking worden heel wat subsidies geworven in tegenstelling tot de on-dersteunende diensten, zoals de boekhouding, die in hoofdzaak uit de eigen fondsenwerving gefinancierd worden.Toch moet van deze eigen middelen nog steeds 65% besteed worden aan partnerwerking. De subsidies voor de financiering van partnerorganisa-ties willen we beperken tot 50% van de middelen om als niet-gouvernementele organisatie (ngo) voldoende

autonoom ons beleid te kunnen bepalenTen slotte mogen maximaal 25% van de totale uitga-ven personeelskosten zijn zodat we voldoende middelen vrijhouden voor de ondersteuning van onze partneror-ganisaties en de werkingskost van onze Noordwerking.

De lat ligt hoog

Broederlijk Delen is een sterk merk. Deze status is ech-ter niet voor altijd verworven. We moeten alert blijven!Een greep uit de staalkaart van innovatieve projecten ge-tuigt daarvan. Zo is er de uitbouw van de vrijwilligers-beweging en de bijsturing van de logistiek van de regio-nale afdelingen maar ook het concentratiebeleid van de partnerwerking. Verder zoeken we intensief naar nieuwe fondsenwervingskanalen of proberen we de bestaande kanalen efficiënter te benutten. Het project functieclas-sificatie van de personeelsdienst en de verschillende ver-bouwingsfases horen eveneens thuis in dit rijtje. We proberen in te schatten wat er allemaal op ons af-komt om de effecten hiervan op de lange termijn in een financieel meerjarenplan te verwerken.Onze uitstekende financiële conditie is daarbij een be-langrijke hefboom!

Een meer gedetailleerd verslag kan verkregen worden op aanvraag bij Hilde Demoor: 02.213.04.23, [email protected].


28

We steunen 203 partnerorganisaties enkel met eigen middelen uit giften voor € 3.522.310. We steunen 63 partnerorganisaties in medefinanciering met de over-heid voor € 748.285 met eigen middelen, aangevuld door overheidsfondsen voor € 3.117.858.

Voor de medefinanciering hiervan heeft Broederlijk Delen in 2008 beroep gedaan op de volgende overheden

federale overheid: Directie-Generaal Ontwikkelingssamenwerking-DGOSAlgemeen: volgens een programma voor 2008-2010 ontvangt Broederlijk Delen steun voor partnerfinancie-ring, personele samenwerking en educatiewerk. De bijdrage voor partnerfinanciering bedraagt € 2.741.991. DGOS financiert de projecten voor 80% van het totaalbedrag. Daarnaast heeft Broederlijk Delen € 176.720 ontvangen voor activiteiten rond partnerdia-loog, uitwisseling en beleidssystematisatie.

Europese Commissie (EC)De Europese Commissie financiert een partnerorgani-satie in Kameroen voor € 101.927 en één in Senegal voor € 81.367.

federale overheid: Directie-Generaal Ontwikkelings-samenwerking-Belgisch Overlevingsfonds (BOf)Het BOF financiert het tweede jaar van een partneror-ganisaties in Rwanda voor € 192.573, inclusief de inzet van 1 coöperant.

Andere donoren die een bijdrage leveren aan financieringen van partnerorganisaties

ProvinciesVan 4 provincies ontvangt Broederlijk Delen steun voor partnerorganisaties:- Vlaams Brabant ten bedrage van € 31.602.

- Oost-Vlaanderen ten bedrage van € 15.000.- Limburg ten bedrage van € 14.500.- Antwerpen ten bedrage van € 4.500.

Andere organisaties- 11.11.11: € 250.000 voor het totaal programma part-

nerfinanciering, - vzw SURIA: € 35.000 voor 2 partnerorganisaties in

India.- cv Luthema: € 75.000 voor partnerwerk in het noor-

den van Burkina Faso.- Stichting Gillès: € 25.000 voor 1 partnerorganisatie

in Kameroen.- N.V. Franz Colruyt: € 69.000 in het kader van het

Collibri-programma.

Ook voor andere activiteiten heeft Broederlijk Delen een beroep gedaan op DGOS

Personele samenwerkingVoor het uitzenden van 47 coöperanten en 11 coöpe-ranten-steunpunten is € 1.780.213 besteed, exclusief omkaderingskosten. 89% van die kosten zijn door DGOS gesubsidieerd.DGOS subsidieert ook het uitzenden van stagiairs en vrijwilligers naar het Zuiden voor € 53.938 en beurzen voor studenten uit het Zuiden voor € 54.194.

Educatie Broederlijk Delen heeft € 951.384 ontvangen voor campagnewerk, studiewerk, en animatie en vorming.

Opmerking i.v.m. aansluiting van de hiernavolgende projectcijfers bij de resultaatrekening en de tabel op pa-gina 20:Enkele partnerorganisaties werden geheel of gedeeltelijk gesteund met fondsen gereserveerd en opgenomen in de kosten van vorige boekjaren.

Toelichting partnerorganisaties Broederlijk Delen steunt 266 partnerorganisties in 20 landen voor 7.388.453 euro


29

Afr IKAafRika

steunpunten vooR paRtneRDialooG en beleiDsmatiG WeRk

CONGO/PF01 + CF01 € 29.300. Bijdrage DGOS: € 23.440. Inzet van 1 coöperant.

GROTE MEREN/PF01 + CF01: OEGANDA, BURUNDI, RWANDA € 17.000. Bijdrage DGOS: € 13.600. Inzet van 1 coöperant.

KAMEROEN/PF01 + CF01 € 19.800. Bijdrage DGOS: € 15.840. Inzet van 1 coöperant.

SAHEL/PF01 + CF01: BURKINA FASO, SENEGAL € 17.000. Bijdrage DGOS: € 13.600. Inzet van 1 coöperant.

ZUID-AFRIKA/PF01 + CF01 € 27.000. Bijdrage DGOS: € 21.600. Inzet van 1 coöperant.

buRkina faso

BURKINA FASO/AF-1100 Versterken van de voedselzekerheid door de Unie der NAAM-groepen van Koumbri. € 26.600.

BURKINA FASO/AF-1399 Sociale en economische emancipatie van rurale vrouwen door ADIF te Bourzanga. € 20.000.

BURKINA FASO/AF-1403 Strijd tegen verwoestijning en werken aan organisatieopbouw door de Unie van Naamgroepen van Ninigui (UGNN). € 39.000.

BURKINA FASO/AF-1425 + C02 Organisatieversterking, duurzaam beheer en valorisatie van stuwmeren in Koubri door Belem Kuilsé. € 29.000. Inzet van 1 coöperant.

BURKINA FASO/AF-1431 Evaluatie van de promotie van geweldloze communicatie en bemiddeling van conflicten bij volksorganisaties in Burkina Faso door GEP-CNV. € 2.860.

BURKINA FASO/AF-1441 + C03 Programma voor het beheer van water en andere natuurlijke hulpbronnen in het bisdom Ouahigouya door OCADES. € 15.000. Bijdrage Provincie Limburg: € 7.000. Inzet 1 coöperant.

BURKINA FASO/AF-1451 Lobbywerk door coalitie CODDE rond ar-moedebestrijding (PRSP) op lokaal en nationaal niveau in Burkina Faso. € 29.000.

BURKINA FASO/AF-1514 Hertel van drie barrages door de gebruikers met de hulp van Belem Kuilsé. € 19.250.

BURKINA FASO/AF-1524 Realisatie van 4 moestuinen met de Unie der Naam-groepen in Koumbri. € 80.000.

BURKINA FASO/AF-1527 Verbetering van de toegang tot drinkbaar water in het dorp Tougué door OCADES Ouahigouya. € 20.000.

SAHEL/PF03 + CF06 Programma ter verzelfstandiging van het ruraal milieu door versterking van de economische en politieke capaci-teiten van de rurale bevolking door Inades F. Burkina. € 76.000. Bijdrage DGOS: € 60.800. Inzet van 1 coöperant.

SAHEL/PF04 Steun aan het actiegerichte onderzoek van de boerenor-ganisaties van het Diobass platform in Burkina Faso. € 76.000. Bijdrage DGOS: € 60.800.

buRunDi

BURUNDI/AF-1327 Juridische ondersteuning en vorming van para-juristen voor vredesopvoeding en sensibilisering voor mensenrech-ten in de 13 wijken van Bujumbura - BIJ. € 15.000.

BURUNDI/AF-1328 Externe evaluatie werking CDJP Muyinga. € 5.040.

BURUNDI/AF-1473 Versterking van de productiecapaciteiten m.b.t. landbouw en veeteelt van boeren en veetelers van het bisdom Muy-inga - Centre Agro-pastorale du Mutwenzi/BDD Muyinga. € 19.930.

BURUNDI/AF-1509 Haguruka: steun aan gemeenschappen op hun weg naar zelfontwikkeling door ADISCO. € 5.500.

IKO/004 Steun aan de werking van Chiro in Burundi. € 23.700.

GROTE MEREN/PF05 + AF-1471 + CF04 Versterking van boerenorganisa-ties en promotie van lokale landbouwinitiatie door Inades F. Bu-rundi. € 80.000. Bijdrage DGOS: € 49.600. Inzet van 1 coöperant.

conGo - RD

CONGO/AF-1086 Alfabetisering en vorming voor volwassenen in Mbuji-Mayi/ALFA. € 27.500.

CONGO/AF-1112 Mensenrechtenpromotie en -bescherming in Katanga door het Centre des Droits de l’Homme et du Droit Humanitaire, (CDH) Lubumbashi. € 18.671.

CONGO/AF-1146 Tweemaandelijks tijdschrift Tekemenayi voor be-wustmaking van de burgers in de Kasaï. € 20.200.

CONGO/AF-1152 Werking van de regionale koepel van ngo’s in de Katangaprovincie. € 30.000.

CONGO/AF-1155 Ondersteuning koepel van ngo’s in Oost-Kasaï CRONGD + Atelier de planification pluriannuelle. € 27.040.

CONGO/AF-1343 Vorming en begeleiding van vrouwengroepen in Oost-Kasaï door MIDIBAM. € 25.000.

CONGO/AF-1344 Actieplan 2008 van BDD Mbujimayi. € 19.000.

CONGO/AF-1346 Werking van Betu Bana met straatkinderen in Mbujimayi. € 17.500.

CONGO/AF-1363 Participatief bestuur en democratie voor lokale ontwikkeling - RODHECIC. € 13.700.

CONGO/AF-1442 Versterken van het dierlijke tractieproject bij de boerengroepen van UPADD. € 15.150.

CONGO/AF-1459 Begeleiding van boerenorganisaties en unies van boerenorganisaties, ambachtsvrouwen en werkloze meisjes in het territorium van Ngandajika door AIDN. € 15.300.

CONGO/AF-1490 Werkingsbudget voor extern consultant voor de uitwerking van het programma bij het Belgische Overlevingsfonds in Oost-Kasaï. € 20.000.

CONGO/AF-1533 Financiering van projecten voor voedselveiligheid in Zuid-Kivu via Entraide et Fraternité. € 90.000.

CONGO/PF03 + AF-1530 + CF02 Begeleiding van rurale organisaties in de Kasayi door INADES-Formation Congo. € 85.260. Bijdrage DGOS: € 56.000. Bijdrage Provincie Vlaams-Brabant: € 12.290. Inzet van 1 coöperant.


30

CONGO/PF04 Bestrijding van de pesterijen ten aanzien van de boeren-handelaars in ruraal milieu van Oost-Kasayi - CEFOP. € 35.000. Bijdrage DGOS: € 28.000.

CONGO/PF06 Versterking van de organisatorische en socio-econo-mische capaciteiten van boeren met het oog op de oprichting van stevige boerenbewegingen in Kabeya Kawanga door Prodek. € 35.000. Bijdrage DGOS: € 28.000.

CONGO/PF07 + CF04 Begeleiding van boerenorganisaties door Arderi. € 30.793. Bijdrage DGOS: € 24.634. Inzet van 1 coöperant.

inteR-afRikaans

INTER/AF-1476 Bijdrage aan EURAC, Europees Netwerk van ngo’s voor Centraal-Afrika. € 20.000.

INTERAFRIKAANS/PF03 Capaciteitsversterking van de Nationale Bureaus van INADES-Formation op het vlak van begeleiding van boerenorganisaties. € 75.000. Bijdrage DGOS: € 60.000.

INTERAF/R.273 Verbetering van voedselzekerheid en geïntegreerde rurale ontwikkeling in Nyaruguro/ADENYA Rwanda. € 225.360. Bijdrage BOF: € 192.573.

kameRoen

KAMEROEN/AF-1133 Integrale menselijke ontwikkeling door de Dioce-sane Commissie voor Ontwikkeling (CDD) van Maroua-Mokolo. € 26.000.

KAMEROEN/AF-1281 Weerbaarheidsvorming door Commissie Recht-vaardigheid en Vrede van het Bisdom Kumbo. € 13.000.

KAMEROEN/AF-1380 Socio-economische ontwikkeling van de boeren van Méfou en Akono door SOCAMAK. € 35.000.

KAMEROEN/AF-1395 + CF02 Uitbouw van het ATP vormings-, demon-stratie- en onderzoekscentrum in Mbiame. € 10.000. Inzet van 1 coöperant.

KAMEROEN/AF-1444 Strategisch planningsproces COPSEC met externe begeleiding. € 5.000.

KAMEROEN/AF-1464 Professionalisering van Mbonweh’s kredietluik. € 15.000.

KAMEROEN/AF-1485 + CF05 Ondersteuning van de aardnoothandel in de Provincie van het Extreme Noorden door COPRESSA. € 26.000. Inzet van 1 coöperant.

KAMEROEN/AF-1500 Begeleidingsproject voor vrouwengroep van Ngomedzap rond stabiliseringstechnieken voor de landbouw en het duurzaam beheer van gronden door CIFED. € 12.406.

KAMEROEN/AF-1501 Ondersteuning van dynamieken van vrouwen in de Mefou-Zuid door Caritas Yaoundé. € 10.700.

KAMEROEN/AF-1503 Begeleiding van vrouwen en jongeren in Djoum voor het duurzame beheer van hun landbouwproducties door APIFED. € 13.500.

KAMEROEN/AF-1505 Rurale armoede bestrijden door de promotie van geïntegreerde en duurzame agroforesterie in de noordwestprovincie door NDEF. € 10.000.

KAMEROEN/AF-1511 Netwerking en versterking van gemeenschappen rond het beheer van gemeenschapsbossen rond Sangmelima met OPFCR. € 7.200.

KAMEROEN/PF03 + CF03 Ondersteuning door INADES-Formation Cameroun van landbouwfilières en van lokale financieringsinitia-

tieven van boerengroepen. € 125.500. Bijdrage DGOS: € 100.400. Inzet van 1 coöperant.

KAMEROEN/PF04 + CF04 Promotie van duurzame rurale ontwikkeling door CRADIF. € 47.500. Bijdrage DGOS: € 38.000. Inzet van 1 coöperant.

KAMEROEN/PF05 + CF02 Landbouwvorming voor jongeren in Kumbo - ATP. € 47.500. Bijdrage DGOS: € 38.000. Inzet van 1 coöperant.

KAMEROEN/PF06 + CF06 Steun aan duurzaam beheer van natuurlijke hulpmiddelen door ADD. € 47.500. Bijdrage DGOS: € 38.000. Inzet van 1 coöperant.

KAMEROEN/EC.134 Pilootproject van integrale plattelandsontwikke-ling door CDD en GOIB in het bisdom Maroua-Mokolo. € 101.927. Bijdrage EC: € 101.927.

oeGanDa

OEGANDA/AF-1374 + CF07 Programma van organische landbouw van Kiima Foods. € 33.000. Bijdrage Prov. Antwerpen € 4.500. Inzet van 1 coöperant.

OEGANDA/AF-1406 Versterking boerenorganisaties en kredietverlening voor ananasteelt door de Kyembogo Farmers Association. € 6.500.

OEGANDA/AF-1474 Versterking van de civiele maatschappij in de Rwenzori regio door RANNET. € 12.640.

OEGANDA/AF-1491 Participatieve sociaal-economische ontwikkeling van rurale gemeenschappen door Uganda Xaverian Movement. € 12.000.

OEGANDA/AF-1498 + CF05 Steun aan landbouwonderzoek en infor-matieverspreiding voor verbeterde productie in de Rwenzori regio door SATNET. € 23.000. Inzet van 1 coöperant.

OEGANDA/AF-1502 Versteviging van inkomensgenererende strategieën van vermarkting, spaar- en kredietmogelijkheden voor de 200 leden van de Organic Interest Group in Apac district door ICES. € 15.000.

OEGANDA/AF-1504 Inkomensverbetering voor kwetsbare families in Apacdistrict via steun a.h.v. geselecteerd zaaigoed en aangepaste landbouwtechnieken door Caritas Lira. € 30.000.

OEGANDA/AF-1523 Duurzame economische versterking van kleinscha-lige boeren door COSIL. € 12.350.

GROTE MEREN/PF03 + CF02 Capaciteitsopbouw van agribusinessinitia-tieven door CABCS. € 95.000. Bijdrage DGOS: € 76.000. Inzet van 1 coöperant.

GROTE MEREN/PF06 + AF1513 + AF1518+ CF08 Versterking van rurale gemeenschappen voor evenwichtige en duurzame ontwikkeling in Rwenzori Region door KRC. € 87.500. Bijdrage DGOS: € 56.000. Inzet van 1 coöperant.

GROTE MEREN/CF06 Capaciteitsopbouw bij lokale ngo’s door IIRR. Inzet van 1 coöperant.

RWanDa

RWANDA/AF-1430 Bevordering van voedselzekerheid van in coöpera-tieven georganiseerde gezinnen via steun aan de ontwikkeling van rendabele filières door ADM. € 18.000.

RWANDA/AF-1432 Verbetering en landbouwontwikkeling in het district Muhanga, Gitarama door PANDAMU. € 33.110. Bijdrage Prov.Oost-Vlaanderen € 15.000.

Afr IKA


31

Afr IKARWANDA/AF-1512 Beurs voor opleiding psychotherapie voor een animator bij AMI. € 5.150.

GROTE MEREN/PF04 Versterking van de boerenorganisaties en de pro-motie van landbouw in de oostprovincie van Rwanda door Inades Formation Rwanda. € 40.000. Bijdrage DGOS: € 32.000.

GROTE MEREN/CF03 Versterking van geïntegreerd landbouw-veeteelt-systeem ter bevordering van duurzame landbouwontwikkeling - ADENYA. Inzet van 1 coöperant.

seneGal

SENEGAL/AF-1003 Decentralisering van de boerenfederatie ARAF via steun aan haar unies. € 30.000.

SENEGAL/AF-1175 Steun aan groetenteelt met vrouwen via CPR in Ndondol. € 5.000.

SENEGAL/AF-1306 Steun aan participatieve initiatieven aan de basis ter promotie van uitwisseling tussen stad (Dakar) en platteland (Fissel en Touba Tool) met ENDA Ecopole. € 6.740.

SENEGAL/AF-1377 + CF05 Professionalisering en verzelfstandiging van de tuinbouwfederatie FPN van Ndondol en rehabilitatie van een verzilt tuinbouwveld. € 25.000. Inzet van 1 coöperant.

SENEGAL/AF-1487 Promotie van bijenteelt als alternatieve inkomens-bron door JED-CIFOP. € 25.000.

SENEGAL/AF-1516 Terreinstudie naar de begeleidingsbehoeften van producenten in de regio van Mbour door FSC. € 5.000.

SENEGAL/AF-1522 Ondersteuning van activiteiten van rurale am-bachtslui in de regio Diourbel via AGARD. € 4.500.

SENEGAL/AF-1525 Vorming medeweker van Intermondes in microfi-nanciering en microziekteverzekering. € 5.031.

SENEGAL/AF-1526 Opzetten van een Diobass-atelier met FPN voor een nieuwe toekomstgerichte visie op tuinbouw door FPN. € 15.000.

SAHEL/PF05 + AF1510 Programma ter bevordering van een nieuwe rurale economie in de streek van Fatick en Kaolack door ESOP. € 96.810. Bijdrage DGOS: € 71.048.

SAHEL/PF06 + CF04 + CF07 + EC.135 Decentralisatie en goed lokaal bestuur in 6 plattelandsgemeenten en in de hele regio rond Thiès voor het herstel van het Plateau van Thiès door ENDA GRAF. € 122.557. Bijdrage DGOS: € 32.952. Bijdrage EC: € 81.367. Inzet van 2 coöperanten.

zuiD-afRika

ZUID-AFRIKA/AF-1379 Onderzoek, capaciteitsopbouw en advocacy rond globalisering en alternatieven hiervoor door AIDC. € 7.500.

ZUID-AFRIKA/AF-1386 Economische versterking van basisgroepen in Thukela Amajuba Mzinyathi districten, SCIP pilootproject door KZNCC. € 25.000.

ZUID-AFRIKA/AF-1448 Ondersteuning van lokale spaarsystemen en sociale ontwikkeling in rurale gemeenschappen van Namaqualand door NAMKO. € 18.500.

ZUID-AFRIKA/AF-1468 Ondersteuning door LHR van verblijfszeker-heid voor landarbeiders in de Noordkaap. € 15.000.

ZUID-AFRIKA/AF-1475 Culturele en morele herbronning van de Ama-chi in het zuiden van KwaZulu-Natal door ILAM. € 3.700.

ZUID-AFRIKA/AF-1479 Ikhwezi Project: jeugdclub voor kansarme jon-geren in Edendale in KwaZulu-Natal door SLOT. € 24.300.

ZUID-AFRIKA/AF-1494 Opleiding van jongeren tot plaatselijke dieren-verzorgers door MRDP. € 20.000.

ZUID-AFRIKA/AF-1496 Ontwikkeling van zelfredzaamheid van gemeen-schapen door handwerkprojecten/ZIMELE. € 20.200.

ZUID-AFRIKA/AF-1517 Werkingsbudget voor thematische coöperant die zal werken rond opvolging van SCIP pilootprojecten in KwaZulu Natal door GCF. € 5.050.

ZUID-AFRIKA/AF-1521 World Changers Academy - jongeren in het Ugu-district. € 15.000.

ZUID-AFRIKA/AF-1528 Organisatieversterking en lokale economische ontwikkeling door voedselproductie/Buntu Abande. € 7.800.

ZUID-AFRIKA/AF-1529 Samenwerking tussen SLOT, WCA en ZIMELE (Youth Cluster). € 12.800.

ZUID-AFRIKA/AF-1543 Steun aan PACSA via Entraide et Fraternité. € 60.000.

ZUID-AFRIKA/PF03 + AF1531 Programma duurzame landbouw in Kwa-Zulu-Natal door ACAT. € 105.000. Bijdrage DGOS: € 76.000.

ZUID-AFRIKA/PF04 Ondersteuning Programma ‘Farm Dwellers Citi-zen Rights’ door AFRA. € 65.000. Bijdrage DGOS: € 52.000.

ZUID-AFRIKA/PF05 Ondersteuning van arme opkomende boeren in Namaqualand, Noordkaap door Surplus People Project. € 50.000. Bijdrage DGOS: € 40.000.

ZUID-AFRIKA/PF06 + CF02 Khuselani Duurzaam ruraal ontwikkelings-project - GCF. € 30.000. Bijdrage DGOS: € 6.000. Inzet van 1 coöperant.

ameRika

steunpunten vooR paRtneRDialooG en be-leiDsmatiG WeRk (steeDs een coöpeRant)

BOLIVIA/PF01 + CF01€ 8.100. Bijdrage DGOS: € 6.480. Inzet van 1 coöperant.

ECUADOR/PF01 + CF01: ECUADOR, COLOMBIA € 15.500. Bijdrage DGOS: € 12.400. Inzet van 1 coöperant.

HAITI/PF01 + CF01 € 11.150. Bijdrage DGOS: € 8.920. Inzet van 1 coöperant.

MIDDEN-AMERIKA/PF01 + CF01: GUATEMALA, HONDURAS, NICARAGUA€ 16.000. Bijdrage DGOS: € 12.800. Inzet van 1 coöperant.

PERU/PF01 + CF01 € 8.000. Bijdrage DGOS: € 6.400. Inzet van 1 coöperant.

bolivia

BOLIVIA/AM-1554 Organisatieversterking met lobby en synergie tus-sen jongerenbewegingen in noord Potosí door CIJ. € 6.250.

BOLIVIA/AM-1603 + CF02 Uitvoering van burgerrechten en verwerving van inkomsten voor en door vrouwen in de volkswijken van Tarija door ECAM. € 21.000. Inzet van 1 coöperant.


32

BOLIVIA/AM-1682 Ondersteuning en positionering van productie-organisaties in Potosí en ondersteuning van de nationale leiders-school van CIOEC. € 15.000.

BOLIVIA/AM-1689 Vorming en gemeenschapsversterking via alterna-tief onderwijs voor rurale jongeren en volwassenen in Emborozú-Tarija door CETHA-EMBORZU. € 25.000.

BOLIVIA/AM-1705 Capaciteitsopbouw, burgerschap en interculturali-teit van rurale jongeren in Tarija - ICCA. € 25.000.

BOLIVIA/AM-1723 Verspreiding van transparante informatie over de nationale politiek met betrekking tot het beheer van de natuurlijke hulpbronnen in Bolivia door CEDIB. € 25.000.

BOLIVIA/AM-1733 Leiderschapsvorming en de verdediging van het territorium en de natuurlijke hulpbronnen in het zuidwesten van het dep. Potosí door FRUTCAS. € 10.000.

BOLIVIA/AM-1734 Beheer van natuurlijke grondstoffen en bevorde-ring van de commercialisering in de Aylus van Noord Potosí door Equipo Kallpa. € 25.000.

BOLIVIA/AM-1738 Versterking van het ruraal alternatief onderwijs van Noord Potosí/CRF Potosí. € 20.000.

BOLIVIA/AM-1770 Vorming, gemeenschappelijke lering en ontwikke-ling van voorstellen van inheemse- en campesino-leiders in Bolivia - Programa Nina. € 30.000.

BOLIVIA/AM-1788 Aankoop van een terreinwagen ter ondersteuning van het project leiderschapsvorming en de verdediging van het territorium en de natuurlijk hulpbronnen in het Zuidwesten van Potosí/FRUTCAS. € 10.000.

BOLIVIA/PF03 + CF03 Bevordering van de milieugerechtigheid en in-terculturaliteit in rurale gemeenschappen en voorstedelijk wijken van het Dep. Oruro - CEPA. € 45.000. Bijdrage DGOS: € 36.000. Inzet van 1 coöperant.

BOLIVIA/PF04 + CF05 Ondersteuning van de organisaties en het territoriale beheer in de Guarani-gemeenschappen van de Chaco - CERDET. € 50.000. Bijdrage DGOS: € 40.000. Inzet van 1 coöperant.

BOLIVIA/PF05 + CF04 Alternatieve vorming voor de versteviging van het gemeenschappelijke beheer van de natuurlijke en agro-ecologi-sche rijkdommen - CETHA Socamani. € 45.000. Bijdrage DGOS: € 36.000. Inzet van 1 coöperant.

BOLIVIA/PF06 Ondersteuning van veranderingsprocessen en demo-cratisering in Bolivia - Fundación Solón. € 45.000. Bijdrage DGOS: € 36.000.

BOLIVIA/PF07 + CF06 Recht op alternatieve educatie van jongeren en volwassenen in landbouwgemeenschappen en inheemse dorpen - CEE-FERIA. € 50.317. Bijdrage DGOS: € 40.254. Inzet van 1 coöperant.

BOLIVIA/PF08 Ondersteuning van de collectieve rechten en de toe-passing van de nieuwe grondwet van Bolivia - CENDA. € 33.000. Bijdrage DGOS: € 26.400.

colombia

COLOMBIA/AM-945 Bevorderen van de toegang tot het internationale gerechtshof in de strijd tegen straffeloosheid - CCAJAR. € 12.000.

COLOMBIA/AM-1303 Fonds voor advies en begeleiding van partneror-ganisaties in Colombia/PODION. € 9.000.

COLOMBIA/AM-1476 Bijdrage voor de werking van het Internationaal Bureau voor Mensenrechtenactie Colombia OIDHACO. € 7.500.

COLOMBIA/AM-1528 Artistieke vorming voor kansarme jongeren in Tolú en omgeving in het departement Sucre door Fundación Expresarte. € 22.340.

COLOMBIA/AM-1538 Steun aan de mensenrechtenwerking van de Colombiaanse Commissie van Juristen - CCJ. € 12.000.

COLOMBIA/AM-1539 School voor sociaal leiderschap in 7 gemeenten van het dep. Sucre/CEPROD. € 20.000.

COLOMBIA/AM-1612 Steun aan de activiteiten van de Belgische Coör-dinatie voor Colombia rond rechten van inheemsen in Colombia- CBC. € 2.800.

COLOMBIA/AM-1642 Duurzame lokale ontwikkeling in de gemeentes Sincelejo en Toluviejo in het dep. Sucre/FET. € 22.000.

COLOMBIA/AM-1709 Internationale begeleiding en bescherming van mensenrechtenactivisten en verplaatste gemeenschappen in Co-lombia door Peace Brigades International. € 15.000.

COLOMBIA/AM-1735 Begeleiding van gemeenschappen en organisaties die opkomen voor de mensenrechten in het dep. Cauca, CIJP. € 31.000.

COLOMBIA/AM-1737 Begeleiding van gemeenschappen die bedreigd worden door mijnbouw- en petroleumactiviteiten - CESAT. € 11.000.

COLOMBIA/AM-1748 Organisatorische versterking van de Afro-Colombiaanse gemeenschappen in het dep. Cauca - UOAFROC. € 15.000.

COLOMBIA/AM-1779 + CF02 Regionale bijeenkomst van rurale gemeen-schappen ter verdediging van hun ecosysteem - CENSAT. € 2.500. Inzet van 1 coöperant.

COLOMBIA/AM-1780 Traumaverwerking in Cauca vanuit een multicul-tureel en genderperspectief - COMUNITAR. € 25.000.

COLOMBIA/AM-1785 Steun aan de hoorzittingen van het permanent volkstribunaal - kapittel Colombia - CCAJAR. € 8.000.

COLOMBIA/AM-1786 Steun aan netwerking inzake mensenrechten in het dep. Cauca - RVDHC. € 20.050.

COLOMBIA/AM-1797 Jongerencampagne ter verdediging van het water als publiek goed in Colombia - CENSAT. € 5.300.

COLOMBIA/PF03 Versterking van inheems leiderschap in het departe-ment Cauca - CRIC. € 40.000. Bijdrage DGOS: € 32.000.

COLOMBIA/PF04 Integrale juridische bijstand en organisatieverster-king voor interne vluchtelingen in Colombia door CJYC. € 40.000. Bijdrage DGOS: € 32.000.

COLOMBIA/PF05 Documenteren van mensenrechtenschendingen en capaciteitsopbouw van lokale organisaties - CINEP. € 60.000. Bijdrage DGOS: € 48.000.

COLOMBIA/EC.138 Bescherming en verdediging van de mensenrech-ten, de democratie en de rechtsstaat in Colombia - INTERMON. € 30.000.

ecuaDoR

ECUADOR/AM-1717 Ondersteuning van de jongerenwerking van de ACJ. € 16.300.

ECUADOR/AM-1731 Ondersteuning van het pastoraat voor vluchtelin-gen aan de grens met Colombia - PMI. € 25.000.

AMEr IKA


33

AMEr IKAECUADOR/AM-1755 Vorming en beleidsbeïnvloeding rond het recht op voedsel door FIAN-Ecuador. € 15.000.

ECUADOR/AM-1763 Juridische bijstand aan Colombiaanse vluchtelin-gen in Sucumbíos - SJRM. € 23.800.

ECUADOR/AM-1781 Bescherming van waterwinningsgebieden van Im-babura, Cusin en Mojanda in de Ecuadoraanse Andes - CEPCU. € 22.000.

ECUADOR/AM-1782 Participatieve studie over de relatie tussen de toegang tot water en de toegang tot grond in Ecuador - SIPAE. € 21.400.

ECUADOR/AM-1787 Tentoonstelling van Latijns-Amerikaanse weefsels in Quito - UEP. € 6.500.

ECUADOR/AM-1790 Recopilatie en publicatie van getuigenissen over de situatie in het grensgebied Ecuador-Colombia - SJRM. € 11.500.

ECUADOR/PF03 + CF03 Ondersteuning van de werking van de volksra-dio Radio Sucumbíos. € 65.400. Bijdrage DGOS: € 52.320. Inzet van 1 coöperant.

ECUADOR/PF04 + CF02 Capaciteitsopbouw in functie van de verde-diging van de sociale en ecologische rechten van gemeenschappen getroffen door de oliewinning in het Amazonegebied door Acción Ecológica. € 65.000. Bijdrage DGOS: € 52.000. Inzet van 1 coöperant.

ECUADOR/PF05 Bevordering van participatief burgerschap in Ecua-dor door vorming rond en verdediging van de mensenrechten door FEDHU. € 45.000. Bijdrage DGOS: € 36.000.

ECUADOR/PF06 + CF04 Landbouwontwikkeling in zes gemeenschap-pen van het kanton Guamote, Ecuador - FEPP. € 52.149. Bijdrage DGOS: € 41.719. Inzet van 1 coöperant.

Guatemala

GUATEMALA/AM-1523 Steun aan het centrum AK’KUTAN, onder-zoeks- en vormingscentrum inzake geloof en cultuur. € 7.500.

GUATEMALA/AM-1634 Capaciteitsversterking van gemeenschapsleid(st)ers in 6 gemeenschappen van San IIdefonso Ixtahuacán - AFOP-ADI. € 10.000.

GUATEMALA/AM-1671 Steun aan het nationaal vormingsprogramma van CONIC, Maya-organisatie van kleine boeren. € 20.000.

GUATEMALA/AM-1776 Opvolging herdenkingsactiviteiten 10e verjaar-dag van de moord op Mgr. Gerardi. € 8.000.

GUATEMALA/AM-1791 Versterking van het communicatiewerk met het oog op beleidsbeïnvloeding rond duurzame landbouw in Guate-mala door PLATAGRAR. € 10.000.

GUATEMALA/AM-1798 Versterking van de Consejo de los Pueblos de San Marcos ter verdediging van hun gronden - COPAE. € 11.500.

MIDDEN-AMERIKA/PF03 Onderzoek naar de realiteit van de landbouw en versterking van sociale bewegingen - AVANCSO. € 60.000. Bijdrage DGOS: € 48.000.

MIDDEN-AMERIKA/PF05 + CF02 Subregionale initiatieven versterken met het oog op een sterkere participatie van de burgers, in het de-partement Quetzaltenango - SERJUS. € 70.000. Bijdrage DGOS: € 56.000. Inzet van 1 coöperant.

MIDDEN-AMERIKA/PF06 + CF05 Programma van solidaire economie en promotie van agro-ecologische landbouw i.s.m. de interdiocesane grondpastoraal van de bisdommen van Los Altos - PTI. € 52.000. Bijdrage DGOS: € 41.600. Inzet van 1 coöperant.

Haiti

HAITI/AM-328 Steun aan Bon Nouvèl voor postalfabetisering in de creoolse taal. € 9.500.

HAITI/AM-1230 Vorming rond burgerschapsvorming en rechtsbe-scherming voor Haïtiaanse fabrieksarbeidsters - CPFO. € 20.000.

HAITI/AM-1552 Steun aan de werking van het Platform van Mensen-rechtenorganisaties - POHDH. € 25.000.

HAITI/AM-1590 Vorming en volkseducatie gericht op veranderingen in het rechtssysteem en de rechtspraak - Programme pour une Alternative de Justice. € 25.000.

HAITI/AM-1614 Vorming rond vredesopbouw en conflictbeheer op lokaal niveau in het bisdom Jérémie - CNJP. € 20.000.

HAITI/AM-1745 + CF06 Verbetering van de algemene economische en voedselsituatie van boerenfamilies in Corosse en Grosse Roche - GADRU. € 38.000. Inzet van 1 coöperant.

HAITI/AM-1758 Begeleiding van achtergestelde jongeren in Savanette door RAJES. € 10.000.

HAITI/AM-1778 Rehabilitatie voor het werkgebied VEDEK, ITECA, PAPDA en PDI na doortocht 4 orkanen. € 51.340.

HAITI/AM-1794 Ondersteuning van de boerenfamilies van de coöpe-ratieve in Rivière Froide ten zuiden van Port-au-Prince - COSO-RIF. € 25.108.

HAITI/AM-1796 Institutionele steun voor organisatieversterking Com-missie Rechtvaardigheid en Vrede Haiti. € 25.000.

HAITI/AM-1804 Pilootproject rond versterking van de lokale rijstteelt in Pérodin, partnerorganisatie PAPDA, via Entraide et Fraternité. € 57.680.

IKO/007 Versterking werking van Kiro-beweging in Haiti. € 11.000.

HAITI/PF03 + CF02 Bijdragen tot gemeenschapsopbouw en sociale verandering via volkscommunicatie - SAKS. € 50.000. Bijdrage DGOS: € 40.000. Inzet van 1 coöperant.

HAITI/PF04 + CF04 Socio-economische verbetering van kleine boeren door technische vorming, vorming van leiderschap en algemene bewustmaking - ITECA. € 50.000. Bijdrage DGOS: € 40.000. Bijdrage Prov.Limburg: € 7.500. Inzet van 1 coöperant.

HAITI/PF05 Steun aan lokaal programma voor duurzame ontwikke-ling in Desarmes, Bas Artibonite - PDI. € 40.000. Bijdrage DGOS: € 32.000.

HAITI/PF06 + CF05 Mensenrechtenvorming voor basisorganisaties - RNDDH. € 30.000. Bijdrage DGOS: € 24.000. Inzet van 1 coöperant.

HAITI/PF07 + CF03 Beleidsbeïnvloeding gericht op duurzame landbouw en begeleiding van lokaal programma voor verbetering van de voedselvoorziening en emancipatie van boeren in Cap Rouge - PAPDA. € 42.710. Bijdrage DGOS: € 34.168. Inzet van 1 coöperant.

HAITI/CF07 Alternatief netwerk van informatie en communicatie in Haiti - GMA. Inzet van 1 coöperant.


34

HonDuRas

HONDURAS/AM-1623 Steun aan het sociaal-educatief programma van de Fundación Poligono Industrial Copaneco voor werkende jongeren. € 11.145.

HONDURAS/AM-1648 Integrale ontwikkeling van 11 gemeenschappen in het dep. Santa Barbara door ARCO. € 18.500.

HONDURAS/AM-1651 Vorming van de leden van de georganiseerde boerenfamilies van Afacaho en steun aan hun basisorganisatie. € 10.000.

HONDURAS/AM-1749 Institutionele versterking van MOMUCLAA voor integrale ontwikkeling van basisgroepen van vrouwen in Choloma. € 13.500.

HONDURAS/AM-1752 Organisatieversterking en productieverbetering van 10 basisgroepen van CNTC in Santa Barbara. € 12.000.

HONDURAS/AM-1761 + CF04 Institutionele en organisatorische on-dersteuning van 5 basisorganisaties door Asociación Regional de Comunidades Organizadas - Cooperante Multi Institucional. € 8.650. Inzet van 1 coöperant.

inteR-ameRikaans

INTER/AM-1704 Bijdrage in de werkingskosten van het Europees lob-bynetwerk voor Midden-Amerika CIFCA. € 7.000.

INTER/AM-1722 + CF03 Steun aan de Latijns-Amerikaanse alternatieve berichtgeving van de sociale bewegingen via ALAI. € 20.000. Inzet van 1 coöperant.

INTER/AM-1760 Systematisatie van de impact van de ontginning van natuurlijke rijkdommen in inheemse en boerengemeenschappen in Latijns-Amerika - CIDSE COPLA. € 5.000.

INTER/AM-1768 Steun aan de Latijns-Amerikaanse bijeenkomst van FIAN rond het thema agrobrandstoffen tijdens het WSF in Brazi-lië in 2009. € 6.100.

INTER/AM-1783 Enlazando Alternativas 3, de schaduwconferentie Europa-Latijns-Amerika in Lima mei 2008 - CIFCA. € 3.000.

INTER/AM-1783 Enlazando Alternativas 3, de schaduwconferentie Eu-ropa-Latijns-Amerika in Lima mei 2008 - CONACAMI. € 5.000.

INTER/AM-1783 Enlazando Alternativas 3, de schaduwconferentie Europa-Latijns-Amerika in Lima mei 2008 - CIDSECOPLA. € 2.000.

INTER-AMERIKAANS/PF03 Steun aan de Curso Latino Americano van ICI-Panama. € 55.000. Bijdrage DGOS: € 44.000.

INTER-AMERIKAANS/PF04 + CF02 Steun aan het Latijns-Amerikaanse netwerk van volksradio’s en alternatieve communicatiecentra ALER. € 40.000. Bijdrage DGOS: € 32.000. Inzet van 1 coöperant.

nicaRaGua

NICARAGUA/AM-1407 Bijbelse vorming gericht op de vorming van geëngageerde gemeenschapsleiders in Nicarauga door TEYOCOY-ANI. € 17.000.

NICARAGUA/AM-1699 Programma voor verandering in de uitoefe-ning van de rechten van vrouwen en jongeren in Nicaragua door FUNPE. € 15.000.

NICARAGUA/AM-1774 Versterking van boerenassociaties en hun federa-tie in de regio rond Esteli door FEDICAMP. € 20.500.

NICARAGUA/AM-1795 Verbetering van het voedingsregime van de gezinnen in het natuurreservaat Miraflor door UCAMIRA. € 20.000.

MIDDEN-AMERIKA/PF04 + CF06 + EC.140 Gemeenschapsversterking om de participatie van burgers te stimuleren in 36 gemeenschappen in Nueva Segovia en Madriz, in het noorden van Nicaragua - Soynica. € 33.770. Bijdrage DGOS: € 27.016. Inzet van 1 coöperant.

MIDDEN-AMERIKA/PF07 + CF07 Alfabetisering- en vormingsprogramma voor jonge en volwassen rurale vrouwen in de streek rond Estelí, fase II - FEM. € 39.000. Bijdrage DGOS: € 31.200. Inzet van 1 coöperant.

peRu

PERU/AM-1024 Versterking van het protagonisme van georgani-seerde werkende kinderen en adolescenten ter verdediging van hun rechten in 3 regio’s van Peru en nationale evenementen door MANTHOC. € 15.000.

PERU/AM-1390 Promotie en verdediging van mensenrechten in de hooggelegen provincies van het dep. Cusco/Vicaría de Solidaridad de Sicuani. € 30.000.

PERU/AM-1485 Vorming van werkende kinderen, jongeren en adoles-centen, voor werk en tegen uitsluiting - IFEJANT. € 14.000.

PERU/AM-1573 Participatief burgerschap van jongeren in Peru - CE-PIBC. € 40.471.

PERU/AM-1676 + CF03 Interculturele leerprocessen rond onderwijs, voeding en biodiversiteit PRATEC. € 10.000. Inzet van 1 coöperant.

PERU/AM-1725 Steun aan de nationale campagne ‘Para que no se repita’ in opvolging van de aanbevelingen van de Waarheidscom-missie in Peru. € 16.500.

PERU/AM-1769 Institutioneel project van de Vicaria del Sur Andino. € 20.000.

PERU/AM-1773 Leiderschapsvorming in de boerenfederatie van Cusco door IAA. € 20.000.

PERU/AM-1775 Duurzame rurale ontwikkeling in Aymara-gemeen-schappen van het dep.Puno door Chuyma Aru. € 20.000.

PERU/AM-1777 Versteviging van de kweek van planten, dieren en van de organische Aymara-gemeenschappen van Puno door Qolla Aymara. € 15.000.

PERU/AM-1789 + CF02 Vorming van vrouwelijke leidsters van de inheemse gemeenschappen in Peru getroffen door de schadelijke gevolgen van grootschalige mijnbouw door CONACAMI. € 2.200. Inzet van 1 coöperant.

PERU/AM-1792 Institutionele versterking van de partnerorganisatie IDL. € 30.000.

PERU/AM-1793 Deelname van georganiseerde werkende jongeren en kinderen aan de wetswijzigingen in Peru door MANTHOC. € 4.000.

PERU/AM-1799 Systematisering van de ervaringen in verdediging en promotie van de mensenrechten in de hoge provincies van Cusco door de Vicaría de solidaridad Sicuani. € 2.800.

PERU/PF03 Goed bestuur en toepassing van de mensenrechten in het kader van de waarheidscommissie door IDL. € 50.000. Bijdrage DGOS: € 40.000.

AMEr IKA


35

AZ I EPERU/PF04 Integrale rurale ontwikkeling in Cusco en Apurimac - CBC Casa Campesina. € 60.000. Bijdrage DGOS: € 48.000.

PERU/PF05 Duurzame Ontwikkeling in de streek van Cuatro Lagu-nas door ARARIWA. € 60.000. Bijdrage DGOS: € 48.000.

PERU/PF06 Versterking van democratie en participatief burgerschap door CEDEP AYLLU. € 60.000. Bijdrage DGOS: € 48.000. Bijdrage Prov.Vlaams Brabant: € 10.533,60.

azie

steunpunten vooR paRtneRDialooG en beleiDsmatiG WeRk

FILIPPIJNEN/PF01: FILIPPIJNEN EN CAMBODJA € 11.400. Bijdrage DGOS: € 9.120. Inzet van 1 coöperant.

INDIA/PF01 € 20.100. Bijdrage DGOS: € 16.080.

camboDja

CAMBODJA/AZ-337 Gemeenschapsopbouw en rechtenverzekering door inheemse gemeenschappen in Ratanakiri - ICSO. € 30.000.

CAMBODJA/AZ-338 Basisstudie door en voor riviergemeenschappen in Cambodja en verspreiding van marktinformatie voor inkomensver-betering - THREESPN. € 20.000.

CAMBODJA/AZ-350 Ontwikkelen van klein ondernemerschap in NTFP en artisanaal handwerk in 6 dorpen in Ratanakiri - CANDO. € 16.750.

CAMBODJA/AZ-352 Promotie van landrechten en toegang tot be-staansmiddelen voor inheemsen in Mondulkiri door MVI. € 20.000.

CAMBODJA/AZ-372 Promotie van kritisch analytische vaardigheden en rechtenbenadering van ontwikkeling van het Cambodjaanse maatschappelijk middenveld. € 20.000.

CAMBODJA/PF03 Geïntegreerde gemeenschapsontwikkeling met inheemse gemeenschappen in Ratanakiri - Development and Part-nership in Action. € 30.000. Bijdrage DGOS: € 24.000.

filippijnen

FILIPIJNEN/AZ-327 Duurzaam bosbeheer door geïntegreerde gemeen-schapsgebaseerde activiteiten - KIN. € 15.000.

FILIPIJNEN/AZ-341 Inheemse gemeenschapsversterking via rechtenver-dediging, milieubescherming en duurzame landbouw - HESED. € 25.000.

FILIPIJNEN/AZ-353 Inkomstengenerering en voedselvoorziening van inheemse Ubo gemeenschap via promotie van duurzame landbouw en bosbescherming in Lake Sebu - AVDFI. € 4.000.

FILIPIJNEN/AZ-356 Mindanao, Fair Trade markt en expositie. € 5.000.

FILIPIJNEN/AZ-356 Productie en promotie van rijstvariëteiten door kleine boeren via duurzame landbouw ter bevordering van de voedselzekerheid - DBFSD. € 30.000.

FILIPIJNEN/AZ-361 Project of duurzame landbouw en bosbeheer voor inkomstenverbetering in de Filippijnen door NPPFRDC. € 25.000.

FILIPIJNEN/AZ-363 Ecologische boeren door de San Miguel Parochie in Davao City - SMMP. € 6.500.

FILIPIJNEN/AZ-365 Opwaarderen van veld-marktweg voor de bana-nenboeren van Sibulan - FARMCOOP. € 22.000.

FILIPIJNEN/AZ-373 Duurzaam beheer en verkoop van rotan door Higaonon inheemse gemeenschappen in Bikidnon, Mindanao - NTFPTF. € 17.000.

FILIPIJNEN/AZ-377 Ondersteuning groei Chiro Filippijnen, focus Mindanao - CHIRO. € 3.300.

FILIPIJNEN/PF03 Armoedebestrijding via organische productie en export van hooglandbananen door inheemse boeren rond Davao City - FARMCOOP. € 50.000. Bijdrage DGOS: € 40.000. Bij-drage Prov.Vlaams Brabant: € 8.778.

FILIPIJNEN/PF04 Partnerorganisaties in ontwikkeling, Sta. Cruz, Filippijnen - KAPWA. € 50.000. Bijdrage DGOS: € 40.000.

FILIPIJNEN/PF05 Potable Water, Agroforestry, Nutrition and Develop-ment (W.A.N.D.) voor berggemeenschappen in Noord-Mindanao - WAND. € 35.000. Bijdrage DGOS: € 28.000.

FILIPIJNEN/PF06 Participatieve strijd voor landrechten en het formu-leren van een alternatief beleid met inheemse gemeenschappen in Mindanao, LRC. € 75.000. Bijdrage DGOS: € 60.000.

inDia

INDIA/AZ-172 Institutionele steun aan de National Domestic Workers Welfaire Trust. € 80.000.

INDIA/AZ-293 Versterking van inheemse gemeenschappen in Srikaku-lam district, Andhra Pradesh - BREDS. € 18.000.

INDIA/AZ-298 Steun aan Sadhana project van VELUGU ter bevorde-ring van goed beheer en levensonderhoud in inheemse gemeen-schappen van Srikakulam district, Andhra Pradesh. € 18.850.

INDIA/AZ-302 Gemeenschapsversterking en economische ontwikke-ling in 22 dorpen van Burmu en Chanho Block District Ranchi, Jharkhand - JUS. € 16.000.

INDIA/AZ-314 Duurzame gemeenschapsontwikkeling ter bevorde-ring van voedselzekerheid in Boipariguda Block, Koraput district, Orissa - SEARCH. € 30.350.

INDIA/AZ-343 Empowerment en livelyhood promotion in inheemse gemeenschappen van Bastar district, Participatory Action for Rural Development Society, Chhattisgarh/PARDS. € 40.000.

INDIA/AZ-345 Ondersteuning van organisaties in het maatschappelijk middenveld in Zuid-Orissa via de promotie van sociaal onderne-merschap bij Dalit en Adivasi jongeren - SFDC. € 60.000.

INDIA/AZ-347 Politiek werk ter ondersteuning van lokale gemeen-schappen voor betere controle en beheer over het woud in Koraput, Zuid Orissa - Regional Centre for Development Cooperation (RCDC). € 30.000.

INDIA/AZ-357 Bevorderen van duurzaam levensonderhoud met voed-selveiligheid door ecologische landbouw en goed woudbeheer bij Dongoria Kondh gemeenschappen in Rayagada door LF. € 27.000.

INDIA/AZ-359 Steun aan Theatre for Awareness vormingsprogramma van Natya Chetana in Odisha. € 30.100.

INDIA/AZ-367 Multifunctioneel gemeenschapscentrum met voertuig voor NTFP management en capaciteitsopbouw - PARDS. € 9.000.

INDIA/AZ-389 MKSS gemeenschapscentrum voor opslag van bos-bouw- en landbouwopbrengsten - PRERAK. € 8.000.


36

INDIA/AZ-374 Recht op voedsel en goed levensonderhoud bij inheemse gemeenschappen in Kanker District, Chhattisgarh - DISHA. € 14.600.

INDIA/AZ-375 Recht op voedsel en goed levensonderhoud bij inheemse gemeenschappen in Surguja district, Chhattisgarh - Chaupal. € 15.000.

INDIA/PF03 Panchayati Raj, een programma voor empowerment van inheemse gemeenschappen - CENDERET. € 69.000. Bijdrage DGOS: € 55.200.

INDIA/PF04 Chhattisgarh Ontwikkelingsprogramma - XIDAS. € 62.000. Bijdrage DGOS: € 49.600.

INDIA/PF05 Geïntegreerd ruraal ontwikkelingsproject in Mainpur - PRERAK. € 47.000. Bijdrage DGOS: € 37.600.

INDIA/PF06 Promotie van voedselzekerheid en duurzaam levens-onderhoud met Adivasi gemeenschappen in Koraput District - WORD. € 43.000. Bijdrage DGOS: € 34.400.

inteR aziatiscH

INTER/AZ-371 Aziatische regionale vorming over het traceren van geldstromen ter ondersteuning van lobbywerk - ATM. € 5.000.

palestina/isRael

PALESTINA/AZ-255 Mensenrechtencampagne voor Palestijnse vluchte-lingen - BADIL. € 15.000.

PALESTINA/AZ-264 Oorlog en vrede in een geglobaliseerde wereld: alternatieve benaderingen voor en door de civiele maatschappij in Israël en Palestina - AIC. € 15.138.

PALESTINA/AZ-284 Alternatieve vorming en bewustmaking van Pales-tijnse (werkende) jongeren in Israël - HPH. € 15.000.

PALESTINA/AZ-348 Circus Club, Jenin, Westelijke Jordaanoever. € 10.500.

PALESTINA/AZ-349 Kunst- en creativiteittraining in de Palestijnse vluchtelingenkampen rond Nablus door PAC. € 15.360.

PALESTINA/AZ-354 Theater en drama als helende en ontwikkelings-bevorderende ondersteuning voor en door Palestijnse kinderen en jongeren in Gaza en op de Westelijke Jordaanoever - TDP. € 35.000.

PALESTINA/AZ-370 Campagne om het beleg van Gaza te breken. € 10.000.

PALESTINA/AZ-376 Juridische en publieke advocacy voor het Palestijn-se recht op bewegingsvrijheid, Tel Aviv, Israël - GISHA. € 20.000.

PALESTINA/PF04 Institutionele steun aan de werking van Zochrot. € 35.000, Bijdrage DGOS: € 28.000.

inteRcontinentaal

IKO/014 Wereldcoördinatie, vierjaarlijkse wereldvergadering en structurele ondersteuning van MIJARC 2008. € 30.000.

IKO/019 Participatie in het Zuidprogramma van Pax Christi Inter-nationaal. € 12.500.

IKO/040 Actieplan en activiteiten van de JOC 2008 in het kader van de langer lopende campagne ‘Rechtvaardig werk voor allen’ (Jeunesse Ouvrière Chrétienne Internationale). € 25.000.

IKO/044 Werking van de internationale coördinatie van MIDADE in functie van de participatie en het protagonisme van kinderen in de maatschappij. € 25.000.

IKO/045 Structurele ondersteuning van FIMARC rond voedselsoe-vereiniteit, solidaire economie en goed bestuur. € 25.000.

IKO/046 Steun aan FIMCAP, de internationale structuur van Chiro.€ 25.000.

INTERCONT/024 Institutionele ondersteuning aan lokale dienstverle-ners in Congo door ATOL. € 10.000.

INTERCONT/040 Ondersteuning media-adviesorganisatie Catholic Media Council. € 19.500.

INTERCONT/137 Onderzoek, informatiedeling en advocacy over schuld en armoedereductiestrategieën door EURODAD. € 4.000.

INTERCONT/163 Fonds ter beschikking van de steunpunten van Broe-derlijk Delen voor kwaliteitsverhogende initiatieven bij partneror-ganisaties. € 22.000.

INTERCONT/171 Gedelegeerd fonds voor partnerwerking (kleine ad hoc initiatieven voor politiek werk, educatie of animatie in het Zuiden). € 35.000.

INTERCONT/172 Gedelegeerd fonds voor jongerenwerking. € 20.000.

WestmallefonDs

Broederlijk Delen beheert tevens een Fonds van Caritas Cistercien-sis Westmalle (abdij van Westmalle) voor steun aan kleine pastorale en sociopastorale initiatieven van kerkelijke organisaties. Het gaat om 122 projecten voor een totaal bedrag van 348.365 euro.

AZ I E




39

Keurmerk voor Broederlijk Delen Broederlijk Delen draagt het kwali-teitskeurmerk van de Vereniging voor Ethiek in de Fondsenwerving (VEF). Het keurmerk garandeert een eerlijke

communicatie met de schenker en een volledig transparante boekhouding.

Fiscale erkenning voor Broederlijk Delen Broederlijk Delen heeft een erkenning voor fiscale attesten, waarmee de schenker belastingvrijstelling krijgt. Het Ministerie van Financiën controleert ons grondig op het naleven van de regelgeving rond in-komstenbelasting. Het Ministerie van Ontwikkelings-samenwerking controleert of ons werk wel ontwikke-lingsrelevant is.

Beschermde naamDe naam Broederlijk Delen, de slogan ‘omdat het Zuiden plannen heeft’ en ons logo zijn gedeponeerd.Zo willen we vermijden dat onze naam, onze slogan of ons logo (on)bewust gebruikt worden voor zaken die niets met onze organisatie te maken hebben.

Voor meer informatie: Peter Van Craenenbroeck, [email protected], tel. 02.213.04.36

Adressen

Nationaal secretariaatHuidevettersstraat 1651000 Brusseltel. 02.502.57.00fax [email protected]

AntwerpenPastorijstraat 372060 Antwerpentel. 03.217.24.90fax [email protected]

LimburgTulpinstraat 753500 Hasselttel. 011.24.90.20fax [email protected]

Oost-Vlaanderen Sint Salvatorstraat 309000 Genttel. 09.269.23.40fax [email protected]

Vlaams-Brabant/Mechelen/BrusselVarkensstraat 62800 Mechelentel. 015.29.84.58fax [email protected]

Huidevettersstraat 1651000 Brusseltel. 02.213.04.73fax [email protected]

West-Vlaanderen Sint-Jorisstraat 138800 Roeselaretel. 051.26.08.08fax [email protected]


BrOeDerLijK DeLeNin beeld

in Haïti en elders in het Zuiden werken veel talentvolle mensen

om hun leven en dat van hun gemeenschap te verbeteren. joa-

chim Sanon is één van hen. Hij is lid van VeDeK, een groepering

van boeren die samen duurzame landbouwmethodes ontwikke-

len en zo de honger en de armoede bestrijden. Daarom vond

Broederlijk Delen het belangrijk om over hem een boek te schrij-

ven en hem op onze affiche te plaatsen. Vindt u ook niet dat een

kleine boer uit het Zuiden die dagelijks strijdt tegen armoede en

onrecht een biografie verdient?


Documents

Jaarverslag 2008