JAMHUURIYADDA SOMALILAND FAAFINTA RASMIGA AH · —408— Comapny Xafiiska Xeer illaalinta Guud 14) Diiwaan Gelin Shirikada Sharmaake Construction and Contructing Company Xafiiska

—406—

JAMHUURIYADDA

SOMALILAND

FAAFINTA RASMIGA AH SOMALILAND REPUBLIC

OFFICIAL GAZETTE

لنشرةأ الرسمية لجمهورية صوماليالند

XAFIISKA GARYAQAANKA GUUD EE QARANKA JSL, HARGEYSA

E-mail: [email protected] Sanadka: 4aad Cadadka: 8aad ee August Taariikh: 05/09/2015

QIIMAHA CADADKA: SL. Sh. RUKUNKA (Subscription):

QIIMAHA FAAFINTA AAN DAWLIGA AHAYN ee Qaybta Shanaad: Sadarkii Boggii kastaaba SL. Sh.

TUSMADA CADADKA

QAYBTA KOWAAD: XEERARKA

BAARLAMAANKA IYO XEER

NIDAAMIYAYAASHA:

1) Sooma bixin

QAYBTA LABAAD: XEER

NIDAAMIYAYAASHA IYO

DIKREETOOYINKA

MADAXWEYNAHA:

2) Magacaabid Guddi,

Madaxweynaha JSL

409

Waa Nuqul Dawli ah – lama iibin karo

mailto:[email protected]

—407—

3) XEER MADAXWEYNE Lr:

0507/082015 Magacaabid,

QAYBTA SADEXAAD: DIGREETOOYINKA,

WAREEGTOOYINKA, AMARADA &

XEERNIDAAMIYAYAASHA WASIIRADA, IWM 4) Fulin Go’aano Kasoo Baxay Gudiga

Cadaaladda, WASAARADDA CADDAALADDA ARR.GARSOORKA

5) Isku Bedel Kaaliyayaal & Diwaangeliyayaal, WASAARADDA CADDAALADDA ARR.GARSOORKA

QAYBTA AFRAAD: AMARADA &

GO’AANADA MAAMUL 6) QARAAR FASIRAAD,

Maxkamada Dastuuriga Ah JSL 7) Amar Xayiraad,

Maxkamada Sare JSL 8) Amar Xayiraad Dhul,

Maxkamada Sare JSL 9) Diiwaan Gelin Shirikada Frontline

Consult Cooperative Xafiiska Xeer illaalinta Guud

10) Diiwaan Gelin Shirikada Kafaala Xafiiska Xeer illaalinta Guud

11) Diiwaan Gelin Shirikada Mooraal Construction & Consulting Co Xafiiska Xeer illaalinta Guud

12) Diiwaan Gelin Shirikada Harawa Construction for engineering Service Co Xafiiska Xeer illaalinta Guud

13) Diiwaan Gelin Shirikada Sahan Mining

410 414 427

432

435 438 439 441 443 444

—408—

Comapny Xafiiska Xeer illaalinta Guud

14) Diiwaan Gelin Shirikada Sharmaake Construction and Contructing Company Xafiiska Xeer illaalinta Guud

15) Diiwaan Gelin Shirikada KMW General Trading Company Xafiiska Xeer illaalinta Guud

16) Diiwaan Gelin Shirikada Fast Track Energy (FTE) Xafiiska Xeer illaalinta Guud

17) Diiwaan Gelin Shirikada Buildex for Decoration and Trading Company Xafiiska Xeer illaalinta Guud

18) Diiwaan Gelin Shirikada Arkaan Construction & Contracting Company Xafiiska Xeer illaalinta Guud

19) Diiwaan Gelin Shirikada Standard Construction and Surveying Company Xafiiska Xeer illaalinta Guud

20) Diiwaan Gelin Shirikada Barwaaqo Camel Milk Company Xafiiska Xeer illaalinta Guud

21) Diiwaan Gelin Shirikada Shield Risk Management (SRM) Xafiiska Xeer illaalinta Guud

22) Diiwaan Gelin Shirikada Pearl Petroleum Company Xafiiska Xeer illaalinta Guud

23) Diiwaan Gelin Shirikada FAA Petroleum Company Xafiiska Xeer illaalinta Guud

24) Diiwaan Gelin Shirikada Warsan TV Xafiiska Xeer illaalinta Guud

25) Diiwaan Gelin Shirikada Toga-Herer News Paper Xafiiska Xeer illaalinta Guud

QAYBTA SHANAAD: OGEYSIISYADA Sooma bixin

446 448 449 451 452 454 456 457 459 461 462 464

—409—

QAYBTA LABAAD:

XEER NIDAAMIYAYAASHA IYO

DIKREETOOYINKA MADAXWEYNAHA:

REPUBLIC OF SOMALILAND

THE PRESIDENT JSL/M/MG/081/1-3495/082015 DATE….19/08/15

Ku: Wasiirka Wasaaradda Deegaanka iyo

Horumarinta Reermiyiga

Ku: Wasiirka Wasaaradda Arrimaha Gudaha

Ku: Wasiirka Wasaaradda Qorshaynta Qaranka

iyo Horumarinta

Ku: Wasiirka Wasaaradda Hawlaha Guud,

Guriyeynta iyo Gaadidka

Ku: Wasiirka Wasaaradda Xannaanada Xoolaha

Ku: Wasiirka Wasaaradda Beeraha

Ku: Wasiirka Wasaaradda Maaliyadda

Ku: Wasiirka Wasaaradda Macdanta iyo Tamarta

Ku: Wasiirka Wasaaradda Madaxtooyada

Ku: Wasiirka Wasaaradda Warfaafinta, Dhaqanka

iyo Wacyigelinta

Ku: Wasiirka Wasaaradda Biyaha

—410—

Ku: Wasiirka Wasaaradda Caddaaladda iyo

Arrimaha Garsoorka Ujeedo: Magacaabid Guddi Mudanayaal, Sida aad la socotaan, sida uu dhigayo Qodobka 12aad ee Dastuurka Jamhuuriyadda Somaliland dhulku waa hanta guud oo ka dhexeeya ummadda, mas’uuliyadiisana dawladda ayaa xil ka saran yahay. Haddaba, waxaa muuqata in dhulkii Jamhuuriyadda Somaliland si baalmarsan loogu tagrifalayo. Sidaas darteed, waxaa idiin magacaabay Guddida Diyaarinta Qabyo-qoraalka Siyaasadda Dib-u-habaynta Dhulka Somaliland. Waxaan idinka rajaynayaa in aad xil mug iyo miisaan leh iska saari doontaan Hawlsha Diyaarinta Siyaasadda Dib-u-habaynta Dhulka. Allaa Mahad Leh, Axmed Maxamed Silanyo Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland


THE PRESIDENT

JSL/M/XERM/249-3515/082018 DATE….24/08/15

XEER MADAXWEYNE Lr: 0507/082015

Magacaabid

—411—

Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland Markuu Arkay: Qodobka 90aad, Faqradiisa 2aad,

ee Dastuurka Jamhuuriyadda Somaliland;

Markuu Tixgeliyey: Ahmiyadda Wey nee ay

Wasaaraduhu u leeyihiin Dalka iyo Dhismaha Qaranka;

Markuu Arkay: In baahi loo qabo buuxinta

jagada Wasiir Ku-xigeenka Wasaaradda Qorshanta Qaranka iyo Horumarinta ee JSL;

Markuu ka Fiirsaday: kartidiisa, aqoontiisa iyo

hufnaantiisa shaqo; Markuu Ku Qancay: In uu hanan karo xilkan loo

magacaabay;

Wuxuu Go’aansaday In Mudane, Cabdi Yuusuf Ismaaciil (Cabdi Wadaad), laga bilaabo taariikhda maanta uu ahaado Wasiir Ku-xigeenka Wasaaradda Qorshaynta Qaranka iyo Horumarinta ee Jamhuuriyadda Somaliland. Allaa Mahad Leh, Axmed Maxamed Silanyo Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland


THE PRESIDENT

—412—

JSL/M/XERM/249-3527/082015 DATE….30/08/15


Cafis Madaxweyne

Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland Markuu Arkay: Qodobka 90aad, Xubintiisa 5aad,

ee Dastuurka Jamhuuriyadda Somaliland;

Markuu Arkay: Mas’uuliyiinta ay arrintani

khusayso; Markuu Tixgeliyey: Qoraalka Codsiga ah ee Ismaaciil

Hurre Buubaa ee halkan ku lifaaqaan;

Wuxuu Go’aansaday

In laga bilaabo taariikhda maanta uu cafis gaar ahaaneed u fidiyo Ismaaciil Hurre Buubaa, oo Qarannimada Somaliland ka soo hor-jeeday in muddo ah. Allaa Mahad Leh, Axmed Maxamed Silanyo Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland


THE PRESIDENT

—413—

JSL/M/XERM/249-3530/082015 DATE….30/08/15


Xarunta Ururka Nursing-ka

Kalkaalisooyinka iyo

Ummulisooyinka Somaliland

Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland Markuu Arkay: Qodobka 90aad, ee Dastuurka

Jamhuuriyadda Somaliland; Markuu Arkay: Faqradda 2aad ee Qodobka 2aad

ee Xeerka Maamulka Dhulka Magaalooyinka Xeer Lr.17/2001;

Markuu Arkay: Qoraalka Wasaaradda

Caafimaadka ee summaddiisu tahay MOH/VM/20/3/2015, Kuna taariikhaysan 03/05/2016, nuxurkiisuna yahay in la raro dadka degan dhismihii hore ee hoyga u ahaa hablaha ardayda Dugsigii kaalkaaliyayaasha Caafimaadka ee Hagyeysa (Hostel-kii Ummulisooyinka Hargeysa);

Markuu Helay: Warqadda ka soo baxday

Wasaaradda Hawlaha Guud Guryeynta iyo Gaadiidka ee summaddeedu tahay WHG/G&G/XWI/602/2014 nuxurkeeduna ahaa amar ka rarid dadka degan Hostel-ka Nursing-ka, kaas oo ay doonayaan Ururka Nursing-ka

—414—

Kalkaalisooyinka iyo Ummulisooyinku;

Markuu Garawsaday: Baahida loo qabo in la tayeeyo,

isla markaana la horumariyo Ururka kalkaaliyayaasha Caafimaadka iyo Ummulisooyinka oo kaalin muhiim ah kaga jira adeeg bixiyayaasha caafimaadka;

Wuxuu Go’aansaday

In xaruntii hore ee hoyga u ahayd Hablaha Ardayda ka ahaa Dugsigii Kaalkaaliyayaasha Caafimaadka ee Hargeysa (Hostel-kii Ummulisooyinka Hargeysa) in la siiyo, loona banneeyo Ururka Nursing-ka Kalkaalisooyinka iyo Ummulisooyinka Somaliland. Allaa Mahad Leh, Axmed Maxamed Silanyo Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland

QAYBTA SADDEXAAD:

DIGREETOOYINKA, WAREEGTOOYINKA,

AMARADA

IYO XEER NIDAAMIYAYAASHA

WASIIRADA, IWM

JAMHUURIYADDA SOMALILAND

REPUBLICE OF SOMALILAND

—415—

WASAARADDA CADDAALADDA

MINISTRY OF JUSTICE

ARR.GARSOORKA

JUDICIAL AFFAIRS

Minister Office

REF: WC&AG /XW/G-2/ /15 Date:29/08/2015

Ku: Radio Hargeysa, =Hargeysa=

Ku: Telefishanka Qaranka SLNTV, =Hargeysa=

Ku: Wargeyska Dawan, =Hargeysa=

Og: Dhamaan Guddoomiyayaasha Maxkamadaha Racfaanka, =Fadhigooda=

Og: Guddoomiyaha Maxkamada Sare JSL, =Hargeysa=

Og: Garyaqaanka Guud ee Dawladda, =Hargeysa=

UJ: FULIN GO’AANO KASOO BAXAY GUDIGA CADAALADDA.

Wasaaradda Cadaaladda ee JSL, iyadoo cuskanaysa Qodobka 106aad ee Dastuurka Qaranka Farqadiisa 1aad, kaasoo qeexaya inay Wasaaradda Cadaaaladdu u xilsaaran tahay Fulinta Go’aanada Guddiga Cadaaladda.

—416—

Sidaa darteed, waxaanu Halkan ku faafinaynaa Go’aanka Lanbarkiisu yahay MS/GGC/G-3/05/2015 ee 27/08/2015.

GUDIGA CADAALADDU WAXAY GO’AAMIYEEN

QODOBKA.1aad.

ISKU BEDEL GARSOORAYAAL & KU XIGEENO XEER ILAALIYAYAAL.

GOBOLKA MAROODI JEEX.

No

Magaca Garsooraha

Maxkamada uu ka hawlgali jiray

Maxkamada loo Bedelay

Xilka loo Magacaabay

1 Cali Suudi

Diiriye

Maxk.Racf.G/H

argeysa

Maxk.Racf.G/M-

Jeex

Guddoo

miye

2 Xuseen Aw

Diiriye

Maxk.Racf.G/T

ogdheer

Maxk.Racf.G/M-

Jeex

Garsoore

3 Maxamed

Muuse

Daahir

Maxk.Deg.Ber

bera

Maxk.Racf.G/M/J

eex

Garsoore

4 Jamaal

Axmed

Maxamed

Maxk.Gob.Har

geysa

Maxk.Racf.G/M/J

eex

Garsoore

5 C/raxmaan

Faarax

Maxamed

Kaaliye

Maxkamada

Sare

Maxk.Racf.G/M/J

eex

Garsoore

—417—

6 Maxamed

Dalmar

Ismaaciil

Maxk.Racf.G/

M-Jeex

Maxk.Gob.M/Jeex Guddoo

miye

7 Yaxye Xuseen

Yuusuf

Maxk.Deg.Har

geysa

Maxk.Gob.M/Jeex Garsoore

8 Maxamed

Cabdi Kaahin

Maxk.Deg.Har

geysa


9 Idiris Axmed

Muuse

Garsoore

Cusub


10

Maxamed

Xuseen

Caraale

Maxk.Deg.Har

geysa


11

Jaamac

Maxamed

Ibraahin

Xaraare

Maxk.Deg/B/G

ubadle


12

Siciid Xasan

Yuusuf

Maxk.Deg.Har

geysa


13

Idiris

Maxamed

Maxamuud

Maxk.Deg.Sab

awanaag


—418—

14

Guuleed

Daa’uud

Axmed

Maxk.Deg.B/G

ubadle

Maxk.Gob/Deg/G

ebiley

Garsoore

15

Khaalid

Cabdi Shiil

Maxk.Gob/De

g.Gebiley


16

Khadar

Ibraahim

Jaamac

Kaaliye

Maxkamada

Sare


17

Axmed

Yuusuf Cabdi

Gasoore

Cusub


18

Xasan Cali

Ibraahim

Garsoore

Cusub


19

C/Rashiid

Maxamed

Xirsi

Maxk.Gob.M/J

eex-

Maxk.Deg.Hargey

sa

Guddoo

miye

20

Ilyaas

Daa’uud

Ibraahim

Maxk.Deg.Sala

xley

Maxk.Deg.Hargey

sa

Garsoore

21

Faarax

Sh/Maxamuu

d Abokor

(Abu rajaa)

Garsoore

Cusub

Maxk.Deg.Hargey

sa

Garsoore

—419—

22

Cumar

Maxamuud

Xuseen

Garsoore

Cusub

Maxk.Deg.Hargey

sa

Garsoore

23

Maxamed

Siciid Kaahin

Kaaliye

Maxk.Deg.Har

geysa

Maxk.Deg.Hargey

sa

Garsoore

24

Sh.Mubaarik

Aw-Cismaan

Cali

Maxk.Gob.M/J

eex

Maxk.Deg.Hargey

sa Waaxda

G/Libaax

Garsoore

25

Yuusuf Cali

Ismaaciil

Maxk.Deg.Cad

aadley

Maxk.Deg.Hargey

sa Waaxda

I/Koodbuur

Garsoore

26

Cabdi

Xuseen

Rooble

Maxk.Deg.Oo

dweyne

Maxk.Deg.Hargey

sa

Garsoore

27

Maxamed

Axmed

Faarax

Maxk.Deg.Ber

bera

Maxk.Deg.Hargey

sa

Garsoore

28

Samiir

Axmed

C/laahi

Kaaliye

Maxkamada

Sare

Maxk.Deg.Hargey

sa

Garsoore

29

C/Wahaab Maxk.Deg.Alla Maxk.Deg.Hargey Garsoore

—420—

Maxamed

Qalinle

ybaday sa

30

C/kariim

Cumar Cabdi

Maxk.Deg/Go

b,Gebiley

Maxk.Deg/Gob,G

ebiley

Guddoo

miye

31

Cabdi Faarax

Ibraahim

Maxk.Degmad

a Abdaal

Maxk.Deg/Gob,G

ebiley

Garsoore

32

C/Raxmaan

Cali Nuur

Garsoore

Cusub

Maxk.Deg/Gob,G

ebiley

Garsoore

33

Xasan Sh/

C/laahi

Ibraahim

Garsoore

Cusub

Maxk.Deg/Gob,G

ebiley

Garsoore

34

Maxamed

Maxamuud

Xirsi

Kaaliye

Maxkamada

G/Jeex

Maxk.Deg/Gob,G

ebiley

Garsoore

GOBOLKA TOGDHEER

35

Ibraahim

Aadan

Yaasiin

Maxk.Gob.Saaxil Maxk.Racf.G/Tog

dheer

Guddoom

iye

36

Yuusuf

Liibaan

Maxk.Racf.G/San

aag

Maxk.Racf.G/Tog

dheer

Garsoore

—421—

Cumar

37

Xasan

Ismaaciil

Guuleed

Maxk.Deg.Burco Maxk.Gob.Togdh

eer

Gudoomi

ye

38

Siciid

C/laahi

Xuseen

Maxk.Deg/Gob,

Gebiley

Maxk.Gob.Togdh

eer

Garsoore

39

Maxamed

Salaan

Muxumed

Gasoore Cusub Maxk.Gob.Togdh

eer

Garsoore

40

Maxamed

Cismaan

Xasan

Garsoore Cusub Maxk.Gob.Togdh

eer

Garsoore

41

C/Weli

Aadan

C/laahi

Garsoore Cusub Maxk.Gob.Togdh

eer

Garsoore

42

C/Casiis

Khadar

Diiriye

Maxk.Gob.Awdal Maxk.Gob.Togdh

eer

Garsoore

43

Sh.Xasan

Qorane

Cali

Maxk.Deg.Harge

ysa

Maxk.Gob.Togdh

eer

Garsoore

—422—

44

C/Raxmaa

n

Maxamed

Mawliid

Maxk.Gob.M/Jee

x

Maxk.Gob.Togdh

eer

Garsoore

45

C/laahi

Cabdi

Maamed

Garsoore Cusub Maxk.Deg.Burco Guddoom

iye

46

Maxamed

X.Faarax

Cabdi

Maxk.Deg.Cayna

bo

Maxk.Deg.Burco Garsoore

47

Iimaan

Batuun

Rooble

Maxk.Deg.Oodw

eyne

Maxk.Deg.Burco Garsoore

48

Maxamed

C/wahaab

Xuseen

Garsoore Cusub Maxk.Deg.Burco Garsoore

49

C/laahi

Axmed

Ibraahim

Garsoore Cusub Maxk.Deg.Burco Garsoore

GOBOLKA SAAXIL

55

C/Rashiid Maxk.Racf.G/M/J Maxk.Racf.G/Saa Guddoomi

—423—

50

Maxamed

Maxamuu

d

(Duraan)

eex xil ye

51

Sh/

Axmed

Adan

Mire

Max/Racf./G/Mar

odijex

Max/Rac/Gob/S

aaxil

Garsoore

52

Xamse

C/laahi

Xirsi

Max/Deg/Burco Max/Gob/Saaxil Gudoomiy

e

53

Jaamac

Siciid

Jibriil

Max/Gob/Sanaag Max/Gob/Saaxil Garsoore

54

Fahmi

Cali

C/aahi

Ciidanka

Asluubta

Max/Gob/Saaxil Garsoore

55

C/risaaq

Aadan

Shire

Ciidnka Asluubta Max/Gob/Saaxil Garsoore

56

Xuseen

Fadal

Maxamuu

Max/Gob/Deg.

Gabilay

Max/Gob/Saaxil Garsoore

—424—

d

57

Cabdi

Qawdhan

Cabdi

Garsoore Cusub Max/Deg/Berber

a

Guddoomi

ye

58

Xasan

Axmed

Cali

Hayste

Garsoore Cusub Maxk.Deg.Berbe

ra

Garsoore

59

Maxamed

Jimcaale

Maax

Maxk.Gob.M/Jeex Maxk.Gob.Saaxil Garsoore

60

Siciid

Maxamed

Nuur

Maxk.Deg.Saaxil Maxk.Gob/Saaxil Garsoore

61

Aadan

Axmed

Muuse

Garsoore Cusub Maxk/Gob/Awd

al

Garsoore

62

Idiris

Farax

Muse

Maxk.Deg/Darasa

mal

Maxk/Gobolka

Awdal

Garsoore

63

Aadan

C/laahi

Maxk/Deg/Boram

a

Maxk./Gob/Awd

al

Garsoore

—425—

Cali

64

Makaahiil

Cabdi

Meecaad

Garsoore Cusub Maxk/Gob/Awd

al

Garsoore

65

Shucayb

Ciise Cilmi

Garsoore Cusub Maxk.Deg/Bora

ma

Garsoore

66

C/Casiis

Yusuf

Maxamed

Maxk.Deg.Dila Maxk/Deg/Bora

ma

Garsoore

67

Yaasiin

Xasan

C/lahi

Maxk/Deg/Dilla Maxk/Deg/Bora

ma

Garsoore

68

Cumar

Jaamac

Cali

X/X/I/G/Awdal Maxk/Deg/Bora

ma

Garsoore

GOBOLKA SANAAG

69

Maxame

d Axmed

Cabdala

Maxk.Racf

.G/Sanaag

Maxk.Racf/G/San

aag

Guddoomi

ye

70

Axmed

Maxame

Maxk.Racf.G/Saa Maxk.Racf.Sanaa Garsoore

—426—

d Xasan xil g

71

Maxame

d

Ibraahim

Cali Dool

Maxk.Gob.Saaxil Maxk.Gob.G/San

aag

Garsoore

72

Muuse

Maxame

d

Maxamu

ud

Kaaliye Sare

Maxk.Racf.Sanaa

g

Maxk.Gobolka

Sanaag

Guddoomi

ye

73

C/raxmaa

n

Maxamu

ud

Maxame

d

Maxk.Gob.M/Jee

x

Maxk.Gob.Sanaa

g

Garsoore

74

Maxamu

ud

Sh.Xusee

n Xasan

Maxk.Deg.C/Afw

eyn

Maxk.Gob.Sanaa

g

Garsoore

75

Sh.Nuur

Axmed

Abyan

Garsoore Cusub Maxk.Deg.C/Afwe

yn

Guddoomi

ye

—427—

76

Salaad

Muuse

Jaamac

Garsoore Cusub Maxk.Deg.C/Afwe

yn

Garsoore

GOBOLKA SOOL

77

Axme

d

Diiriye

Cilmi

Maxk.Racf.G/So

ol

Maxk.Racf.G/Sool Guddoomi

ye

78

Sh.Sicii

d Cali

Xasan

Garsoore

Cusub

Maxk.Deg.Ceerigaabo Guddoomi

ye

79

Xasan

Axme

d

Nuur

Maxk.Gob.M/Je

ex

Maxk.Degmada

Caynabo

Garsoore

80

Jaama

c

C/laah

i Bile

Maxk.Gob.Togd

her

Maxk.Gob/Deg,Oodw

eyne

Garsoore

XEER ILAALIYAYAAL.

—428—

1 Axmed

Cismaan

Mire

Madaxa

X/I/G/M/Jeex

Madaxa

X/I/G/Togdheer

Madaxa

Xarunta

2 Jamaal

Jaamac

Xaashi

Madaxa

X/I/G/Togdheer

Madaxa

X/I/G/Deg.Gebilay

Madaxa

Xarunta

3 Yuusuf

Biixi

Maxamed

Madaxa

X/I/G/Deg.Gebilay

Xarunta

X/I/G/M/Jeex

K/Xigeen

X/Ilaaliye

4 Mawliid

Cabdi

Muuse

Xeer

I/Gob/M/Jeex

Madaxa

X//G/M/Jeex

Madaxa

Xarunta

5 C/Risaaq

Ibraahim

Maxamuud

Xeer I/Gob/Awdal Xarunta

X/I/G/M/Jeex

K/Xigeen

X/Ilaaliye

6 Cabdi

C/laahi

Maxamed

Cali

Xeer I/Gob/Saraar Madaxa

X/I/G/Sool

Madaxa

Xarunta

7 Siciid

Maxamuud

Obsiiye

Xarunta Xeer

I/G/M/Jeex

K/Xigeen

X/I/G/G/Saraar

K/Xigeen

X/Ilaaliye

—429—

8 Cali

Maxamed

Cali

K/X/X/I/Cusub X/I/G/M/Jeex K/Xigeen

X/Ilaaliye

9 Maxamed

Muuse

Jaamac

K/X/X/I/Cusub X/I/G/M/Jeex K/Xigeen

X/Ilaaliye

Qodobka 2aad

Liiska Garsoorayaasha & Ku-Xigeenada Xeer Ilaaliyaasha Guud ee la Eryay.

1. Yuusuf Dalal Cabdi K/S Gud. Maxk,

Deg.Hargeysa

2. Asad Nuur Cilmi

Maxk.Gobolka M/Jeex

3. C/raxmaan Xasan Bile

Maxk.Deg.Hargeysa

4. Ibraahim Siciid Ducaale

Maxk.Deg.Burco

5. Sh.Aadan Cali Xuseen

Maxk.Deg,Burco

6. Sh.Cali C/laahi Jaahuur

Maxk.Deg.Burco

7. Saalax Cabdi Maxamed

Maxk.G/Togdheer

—430—

8. C/risaaq Cismaan Aw Cali

Maxk.Deg.Hargeysa

9. Aadan Cismaan Rooble

Maxk.G/Togdheer

10. Sh.Ciise Yuusuf Faahiye

Maxk.Deg/Gob.Gebiley

11. Maxamed Cumar Cali

Maxk.G/Sool

12. Faysal C/laahi Ismaaciil

Maxk.Gobolka M/Jeex

13. Maxamed Jaamac Cashuur

Maxk.Gobolka Togdheer

14. Aadan Jaamac Saleebaan

Maxk.Gobolka Sanaag

15. Jaamac Nuur Maxamed

Maxk.Gob.Saaxil

16. Maxamed Ibraahim Cali Xarunta

X/Ilaalinta

ALLAA MAHAD LEH.

Xuseen Axmed Caydiid

WASIIRKA CADAALADDA & ARR. GARSOORKA.

—431—


REPUBLICE OF SOMALILAND

WASAARADDA CADDAALADDA

MINISTRY OF JUSTICE

ARR.GARSOORKA

JUDICIAL AFFAIRS

___________________________________________________________

REF: WC&AG /XW/G-2/ /15 Date:29/08/2015

Ku: Radio Hargeysa, =Hargeysa=

Ku: Telefishanka Qaranka SLNTV, =Hargeysa=

Ku: Wargeyska Dawan, =Hargeysa=

Og: Dhamaan Guddoomiyayaasha Maxkamadaha Racfaanka, =Fadhigooda=

Og: Guddoomiyaha Maxkamada Sare JSL, =Hargeysa=

Og: Garyaqaanka Guud ee Dawladda, =Hargeysa=

UJ: ISKU BEDEL KAALIYAYAAL & DIWAANGELIYAYAAL.

Ka dib talo soo jeedintii Guddoomiyaha Maxkamada Sare waxay soo saartay Wasaaradda Cadaaladdu isku bedel Kaaliyayaal & Diiwaangeliyayaal Maxkamadaha Dalka

1. Hana Axmed Abiib, waxaa laga soo bedelay Ciidanka Asluubta , waxaana loo soo bedelay Max/Sare Diiwaan hayaha Dacwadaha Madaniga

—432—

2. Idman Axmed C/laahi, waxaa laga soo bedelay Ciidanka Asluubta, waxaana loo soo bedelay Max/Raf. G/M/Jeex Diiwaan hayaha Dacwadaha Madaniga

3. Faysa Axmed Maxamed, waxaa laga soo bedelay

Max/Gob/Hargeysa, waxaana loo soo bedelay Max/Sare Diiwaan hayaha Dacwadaha Idaariga.

4. Axmed Yaasiin Rashiid, waxaa laga soo bedelay Kaaliye

Max/Gobolka, waxaana loo soo bedelay Kaaliye Maxkamadda Sare ah.

5. C/Raxmaan Xasan Mataan waxaa laga soo bedelay

Kaaliye Max/Deg/ Hargeysa, waxaana loo soo bedelay Kaaliye Max/Sare.

6. Axmed Maxamed Yoonis, waxa laga bedelay Maxkamdda

Degmadda Hargeisa, Waxa loo bedelay Kaaliye Maxkamadda Sare ah.

7. Khadra Xasan Nuur, waxaa laga soo bedelay Kaaliye

Max/Deg/ Hargeysa, waxaana loo soo bedelay Kaaliye Sare ee Maxkamdda Degmadda Hargeisa.

8. Warda Maxamed Cilmi, Waxa laga bedelay Maxkamadda

Gobolka Hargeisa, Waxaana laga dhigay Kaaliye Sare Maxkamadda Gobol Hargeisa.

9. Cali Osman Iidan, waxa laga bedelay Kaliye Sare ee

Maxkamadda Degmadda, Waxa loo bedelay Kaaliye Sare ee Maxkamadda Degmadda Boorama.

10. Abshir Rabiile Subagle, Waxa laga bedelay Kaliye

Maxkamadda Gobolka Hargeisa, waxa loo bedelay Kaaliye Maxkamadda Degmadda Saylac.

11. Aadan Maxamed Yusuf, waxa laga bedelay

Maxkamdda Gobolka Togdheer, Waxa loo bedelay Maxkamadda Gobolka Sanaag Kaaliye.

12. C/Fataax Mohamed Xuseen Siciid, Waxa laga

bedelay Maxkamadda Degmadda Burco, waxa loo bedelay Maxkamadda Degmadda Caynabo Kaliye.

—433—

13. Faadumo Nuur Xasan, Waxa laga bedelay Ciidanka Asluubta, waxa loo bedelay Maxkamadda Gobolka Burco Diiwaan Haye Dacwaddaha ah.

14. Nimco C/Salaan Maxamuud, Waxa laga Ciidanka

Asluubta waxa loo bedelay Degmadda Burco Diiwaan haye. 15. Deeqa Cismaan Cabdi, Waxa laga bedelay

Maxkamadda Racfaanka Awdal, Waxana loo bedelay Kaaliye Sare Maxkamadda Racfaanka Gobolka Awdal.

16. Ayaanle Cismaan Samriye, Waxa laga bedelay

Maxkamadda Sare, waxaana loo bedelay Maxk.Gob/Deg,Gebiley.

17. Mahdi Fure Suldaan, Waxaa laga bedelay

Maxk.Racf,G/Awdal, Waxaana loo bedelay Maxk.Degmada Baki Kaaliye Sare ahaan

18. C/Qaadir Muxumed Xuseen, Waxaa laga bedelay

Maxka Sare, waxaana loo bedelay Maxk.Racf.G/Maroodi-Jeex.

ALLAA MAHAD LEH.

Xuseen Axmed Caydiid.

WASIIRKA W/CADAALADDA & ARR.GARSOORKA

QAYBTA AFRAAD:

AMARADA & GO’AANADA MAAMUL

JAMHUURIYADA SOMALILAND

MAXKAMADDA DASTUURIGA AH

—434—

Constitutional Court ةمكحملا ةيروتسدلا

MS/DD/02/2015 Date: 18/08/2015

Ujeeddo: Qaraar Fasiraad

Maxkamada Dastuuriga oo ka kooban: 1. Aadan Xaaji-Cali Axmed Gudoomiye 2. Maxamed Cumar Geele Xubin 3. Cabdiqadir Axmed Maxamuud Xubin 4. Maxamed Faarax Siciid Xubin 5. Axmed Diiriye Qaalib Xubin 6. Cali-Shucayb Sh. Ibrahim Nuur Xubin 7. Cabdiraxmaan Jaamac Hayaan Xubin 8. Cabdillahi Cabdi Adan Xubin 9. Yaxye Cali Idiriis Xubin 10. Cabdiraxmaan Xuseen Caynaan Xubin 11. Cabdiraxmaan Xassan Nuur Xubin 12. Sahra Ismaaciil Cabdillahi Kaaliye Sare

Maxkamada Dastuuriga ah ee Jamhuuriyada Somalilnd

Markii ay aragtay Qodobka 98aad, Faqradda

1aad, Xarafka (b) oo sheegaya in Garsoorku awood u leeyahay fasiraadda macnaha xeerarka kazoo baxa Golayaasha Dastuuriga ah, iyo Xarafka (j) oo ah in uu ka taliyo muran kasta oo la xidhiidha waafaqsanaanta Dastuurka JSL.

Markay aragtay Qodobka 15aad ee Xeerka

Nidaamka Garsoorka ee

—435—

JSL, Faqradda 1aad, xarafka (b) oo sheegaya macnaynta iyo fasiraadda Dastuurka iyo xeerarka kale ee dalka lagaga dhaqmo marka la isku qabsado nuxurka ujeeddadooda, iyo faqradda 11aad oo sheegaysa in Maxkamadda Dastuuriga ahi ka taliso muran kasta oo la xidhiidha waafaqsanaanta Dastuurka oo ay laba dhinac isku hayaan.

Markay Daristay: Warqada Madaxweynaha

JSL ee Lr. JSL/MD/100-3450/082015, Kuna saabsanayd Codsiga fasiraad ee uu ka dalbaday Maxkamada Dastuuriga ah kuna taariikheysan 08/08/2015.

Markay Daristay: Go’aanka mudo kordhinta

ee Golaha Guurtida JSL ee Ref/G/G/JSL/Go’aan Lambar 04/05/2015 kuna taariikheysan 11/05/2015.

Markay Daristay: Heshiiska Saddexda Xisbi

Qaran ee KULMIYE, WADANI iyo UCID isla markaana uu Madaxweyne Ku Xigeenka JSL Golo jog

—436—

ka ahaa kuna taariikhaysan 27/05/2015.

MAXKAMADDU WAXAY KU SABABAYSAY

QARAARKEEDA ASBAABTAN HOOS KU XUSAN 1. In Madaxweynaha JSL uu dalbaday kaliya in tafsir lagu sameeyo labada xili doorasho ee ay kala tilmaamayaan Go’aanka Golaha Guurtida iyo Heshiiskii Saddexda Xisbi Qaran. 2. In aanu Maadaxweynuhu ka dalban Maxkamada fasiraad ku saabsan in Go’aanka muddo kordhinta ee Madaxweynaha, Madaxweyne Ku xigeenka iyo Golaha Wakiillada ee Golaha Guurtidu kordhiyas waafaqsan-yahay Dastuurka JSL iyo in kale, Isla markaana aanay jirin cid durtay. 3. In aanu jirin Heshiis Midaysan oo Saddexda Xisbi Qaran u Gudbiyeen Golaha Guurtida intii aanay samaynin Mudo kordhinta, isla markaana Xisbayada Qaranku ay heshiiskooda, Qodobka 1aad, ku ixtiraameen Go’aankii Golaha Guurtida. 4. In Guddida Doorashadu cadeeyeen in aan farsamo ahaan doorashada Madaxweynaha iyo Madaxweyne Ku Xigeenku ku qabsoomayn 26/06/2015. 5. In muddo xileedka 5-ta sano ee ay doorashada ku yimaaddaan Madaxweyenaha, Madaxweyne Ku xigeenka, Golaha Wakiilada iyo Muddada uu kordhiyaan Golaha Guurtidu marka ay 5-ta sano ee ay doorashada ku yimaaddeen ay dhammaato, si waafaqsan Qod.83aad Faqradiisa 5aad iyo Qod.42aad Faqradiisa 3aad ee Dastuurka JSL, ay leeyihiin ku dhaqan sharci oo isku mid ah.

—437—

6. In Golayaasha Qaranku (Fulinta iyo Xeer dajinta) ay isku mid yihiin awoodooda sharci ee muddo xileedka ay doorasho ku yimaaddaan iyo muddada loo kordhiyo aftidii Dastuurka ee 2001 horteed iyo dabadeedba. Tusaalena waxaa ah in Xeer-dajintu iyaga oo ku fadhiya Mudo kordhin ay abuureen Xeerar Cusub, ansixiyeen Gudiyo iyo Msuulyiin Qaran, iwm. Dhinaca kale aftidii dastuurka ee 2001-dii horteed iyo dabadeedba waxa jiray Madaxweynayaal kala duwan oo dalka soo maray saxeexayna Xeerar iyo Mashruucyo sharci si ay u dhaqangalaan, isla markaana magacaabay Masuuuliin Qaran iyo Gudiyo, waxa kale oo ay qaateen Go’aano Masiiri ah iyaga oo ku fadhiyay Mudo kordhin. 7. In awoodda muddo kordhinta Golayaasha kala Duwan ee Qaranka Marka ay ka dhamaato muddo xileedka ay doorasho ku yimaaddeen uu leeyahay Golaha Guurtidu si waafaqsan Qod.83aad Faqradiisa 5aad iyo Qod.42aad Faqradiisa 3aad ee Dastuurka JSL. Sidaa darteed Maxkamada Dastuuriga ah JSL waxay soo saartay Qaraarkan:

QARAARKA FASIRAADDA MAXKAMADDA DASTUURKA

Maxkamada Dastuuriga ahi waxa ay soo saartay Qaraarkan Fasiraadda ah ee soo socda:

1. Waxa ay Go’aamisay Maxkamaddu ku dhaqanka xilliga qabsoomida doorashada Madaxweynaha, Madaxweyne Ku Xigeenka iyo Golaha Wakiilada in uu noqdo sida ku cad Faqradda B, Qaybteeda 5aad ee Go’aanka Guurtida kuna began bil ka hor dhamaadka muddada xilka loo kordhiyay

—438—

Madaxweynaha, Madaxweyne Ku xigeenka iyo Golaha Wakiilada JSL oo ku dhamaanaya 27/4/2017, si waafaqsan Qod.83, Faqrada 2aad iyo Qod.42aad Faqrada 2aad iyo 3aad ee Dastuurka JSL. 2. Waxaa ay Maxkamaddu laashay heshiiska Saddexda Xibsi Qaran ee KULMIYE, WADDANI IYO UCID eek u taariikhaysan 27/05/2015 mana laha wax dhaqan-gal sharci ah maadaama Golaha Guurtidu aanay aqbalin soojeedintii Xisbiyada si wax kabadal iyo kaabid loogu sameeyo Go’aanka mudo kordhinta Golaha Guurtida eek u taariikhaysnaa 11/05/2015. 3. Waxa ay Go’aamisay Maxkamaddu in maalinta Doorashada Madaxweynaha, Madaxweyne ku xigeenka iyo Golaha Wakiiladu noqoto 28/03/2017 kuna began bil ka hor dhamaadka mudada mudada xilka loo kordhiyay oo ah 27/04/2017. Waana in si rasmi ah u soo cayinto Guddida Dooraashooyinka Qaranku isla markaana waa in Madaxweynuhu ku soo saaro Degreeto sida uu dhigaayo Qod:8aad ee Xeer Lr/20/2001. 4. Waxay Go’aamisay Maxkamaddu in mudo xileedka 5 (shant) sano ee ay doorasho ku yimaaddaan Madaxweynaha, Madaxweyne Ku Xigeenka, Golaha Wakiilada iyo Muddada uu kordhiyo Golaha Guurtidu marka ay 5ta sano ee muddo xileedka doorasho ay ku yimaadaan dhamaato si waafaqsan Qod.83aad Faqradiisa 5aad iyo Qod.42aad Faqradiisa 3aad ee Dastuurka JSL ay isku mid yihiin, leeyihiina dhaqan-gal sharci oo isku mid ah.

—439—

5. Qaraarkan fasiraadda ah waxa ay Maxkamaddu soo saartay maanta oo taariikhdu tahay 18/08/2015. Waxaa soo saaray qaraarkan fasiraadda ah garsoorayaasha kala ah: 1. Aadan Xaaji-Cali Axmed Gudoomiye ____ 2. Maxamed Cumar Geele Xubin ____ 3. Cabdiqadir Axmed Maxamuud Xubin ____ 4. Maxamed Faarax Siciid Xubin ____ 5. Axmed Diiriye Qaalib Xubin ____ 6. Cali-Shucayb Sh. Ibrahim Nuur Xubin ____ 7. Cabdiraxmaan Jaamac Hayaan Xubin ____ 8. Cabdillahi Cabdi Adan Xubin ____ 9. Yaxye Cali Idiriis Xubin ____ 10. Cabdiraxmaan Xuseen Caynaan Xubin ____ 11. Cabdiraxmaan Xassan Nuur Xubin ____ 12. Sahra Ismaaciil Cabdillahi Kaaliye Sare ___


Maxkamadda Sare Ee Jsl.

Ref: MS/I/DB/03/015 Date 23/08/2015

Ku: - Garyaanka Guud ee Dawlada

Ku: - Taliyaha Saldhiga Booliiska Daloodho

Ku: - Jaraa’idaka Madaxa banana.

Ku: - Idaacada Radio Hargeysa

Og: - Dawlada Hoose Hargeysa

—440—

Og: - Taliyaha Qaybta Bariga Hargeysaa

Og: - Ilma Cumar Jaamac Badmaax

Og: - Ilma Maxamed Jaamax Badmaax

Ujeedo: - Amar xayiraad ka qaadis Dhul Beereedka Cabirkiisu yahay 39.69 Hectar Jihooyinkiisuna kala yihiin.

1. Waqooyi=Beerta Cabdi Giire.

2. Galbeedka=Beerta Axmed jirid.

3. Bari=Beerta Faarax Dhagaysayn.

4. Koonfur=Dhismayaal;

Maxkamada Sare ee JSL:-

Markay Aragtay: - Arjiga Codsiga ee Qareenka Racfaansanayaasha, Qareen Maxamed Siciid Xirsi kuna Taariikhaysan 22/08/2015 ujeedadiisuna tahay codsi xayiraad ka qaadis Beer dacwadeedu dhamaatay.

Markay Aragtay: - Galdacwadeed Sumadiisu tahay MS/DB/i/03/015 dhinacyadiisuna sare ku xusan yihiin,

Markay Aragtay: - Go, aanka gudidada dacwadaha Dhulka ee Sumadiisu tahay GGDH/MJ/97-73/G-147/2014 Kuna taariikhaysan 14/01/2015

Markay Aragtay: - Xukunka Maxkamada Sare ee JSL ee sumadfiisu tahay MS/i/04/015 kuna taariikhaysan 23/06/2015

—441—

Markay Aragtay: - Qaraarka ka noqosho dib u eegiseed ee sumadiisu tahay MS/DB/i/03/2015 kuna taariikhaysan 20/08/2015.

Asbaabtaas darteed waxay soo saartay xariyaad ka qaadistan hoos ku qoran.

1. Waxaa xayiraadii laga qaaday dhulbeereedka cabirkiisa iyo jihooyinkiisuba Ujeedada sare ku xusan yihiin.

2. Dhinaca loo xukumay waxaa uu u Madax Banaan yahay tasarufka Dhul Beereedkaas Sare ku xusan

3. Waxaa Xayiraad ka qaadistan la soo saaray Maanta 23/08/2015

1. Axmed Diiriye Qaalib

2. C/qaadir Axmed Maxamuud

3. Cali-Shucayb Sh, Ibraahim

4. Yaxye Cali Idiris

5. MaxamedV Faarax Siciid


Maxkamadda Sare Ee Jsl.

Qaybta madaniga

—442—

Ref: MS/I/DB/02/2012 Date 23/08/2015

KU: - Taliyaha Qaybta Booliska Galbeedka Hargeysa

Ku: - Dhamaan Xafiisyadda Nootaayooyinka Fadhiyadooda

Ku: - Xafiiska Garyaqaanka Guud

Og:- Jaraa’idka Madaxa Bannaan

Og: - Raadyo Hargeysa

Og: - Rafcaanle: - Cabdi C/laahi Guulleed

Qareen: - Maxamed Jaamac Cabdi

Og: - Rafcaansane: - Ilma Dhamac Xasan Ducaale

Wakiil: - Hooyadood Caasha Suldaan. C/raxmaan Suldaan Diiriye

Ujeedo: - AMARKA XAYIRAAD DHUL.

Tixraaca Arjiga ku Taariikhaysan 23/08/2015 una oo gudbiyey Wakiil Caasha Suldaan C/raxmaan Suldaan Diiriye oo ay ku Codsanaayso Xayiraad dhul ku Yaala Xaafadda Ibraahin Qaybta JigJiga yare e Cabirkiisuna yahay 80x60Mt Jihooyinkeeduna kala yIhiin.

Bari=dhisme, Galbeed=waa dhisme, Koonfur=dhisme, Waqooyi =wado

—443—

Hadaba Maxkamadda sare markay Xaqiiqsatay In Rafcaanku Sumadiisu tahay MS/I/DB/02/2012 uu Yaalo Maxkamadda Sare Sidaas Darteed Maxkamaddu Waxay Xayirtay Dhulka Cabirkiisu Sare Ku xusan yahay.

Waxaa la Farayaa dhicayadda ay ka dhaxayso Dacwada Sumadeedu Tahay MS/I/DB/02/2012 In aanay dhisi Karin, Hibeyn Karin, Iibin Karin, Karin, Sifo Kalena aan loo Isticmaali Karin dhulka uu Khilaafkiisu hor yaalo Maxkamadda Dhamaanta sarufaadkii sharcina oo dhana laga xayiray dhulkaas.

Waxaana la farayaa in dhinacyaddu u hogaansamaan Amarka Maxkamadda Sare

Waxaa la Farayaa Taliyaha Qaybta Booliska Galbeedka Hargeysa oo dhulkani ku yaalo in aad ku Kor Joogteeyaan, Cidii Jabisana Xayiraadana ku soo Oogaan dambiga Ku xusan Qodobka 308 XCG.

Waxaanay Maxkamaddu u Cuskatay Xayiraaddan Sida Waafaqsan Qodobadda

293,294,296, X.H.M

Garsoorayaal:-

1. C/raxmaan Jaamac Hayaan........................ 2. Yaxye Cali Idiris.......................................... 3. Cali Shucayb Sh.Ibraahin...........................

—444—


XAFIISKA XEER ILAALINTA GUUD

XIG/JSL/44/2015. 02/08/2015

Hargeysa.

Ku: Cidda Ay Khuseyso.

Ujeeddo:- Diiwan Gelin Shirkadeed

Xafiiska Xeer Ilaalinta Guud ee Qaranka Jamhuuriyadda Somaliland oo u xil saaran Diiwan Gelinta Shirkadaha.

Markuu arkay: - Qodobadda 11aad ee Xeer Shirkadaha, kaas oo Awood u siinaya Xafiiska Xeer Ilaalinta Guud in ay Diiwaan geliso Shirkadaha.

Markuu arkay: - Xeerka Shirkadda Magaceedu yahay FRONTLINE CONSULT COOPERATIVE, oo ay ku cad yihiin xubnaha Shirkaddu, sida ku cad Qodobka 11aad (2) (a) Somaliland Company law.

Markuu Arkay: - In ay Saamiga Shirkaddu waafaqsan yihiin Xeerka Shirkadaha Xeer N0.25/2004 Company Act of Somaliland, saamiyadooduna ay sugan yihiin.

—445—

Markuu arkay:- Saxeexa saamilayda Shirkaddu ay saxeexeen sida uu qabo qodobka 11aad Xubintiisa 3aad ee Xeer Shirkadaha.

Wuxuu Diiwaan Geliyey.

Inay Xafiiskan si sharci ah uga diiwan gashan tahay Shirkada magaceedu yahay FRONTLINE CONSULT COOPERATIVE, Astaanteeduna tahay: - (Waa Shinbirka Galaydhka), shaqadeeduna tahay Soo qiimeynta iyo kormeerida (Monitoring and Evaluation), xarunteeduna tahay Magaaladda Hargeysa, laga bilaabo maanta oo ay taariikhdu tahay 02/08/2015

Allaa Mahad Leh.

(Xasan Axmed Aadan)

Xeer Ilaaliyaha Guud ee Qaranka



XIG/JSL/146/2015. 03/08/2015

Hargeysa.



—446—


Markuu arkay: - Qodobadda 11aad ee Xeer Shirkadaha, kaas oo Awood u siinaya Xafiiska Xeer Ilaalinta Guud in ay Diiwaan geliso Shirkadaha.

Markuu arkay: - Xeerka Shirkadda Magaceedu yahay, KAFAALA, oo ay ku cad yihiin xubnaha Shirkaddu, sida ku cad Qodobka 11aad (2) (a) Somaliland Company law.


Markuu arkay: - Saxeexa saamilayda Shirkaddu ay saxeexeen sida uu qabo qodobka 11aad Xubintiisa 3aad ee Xeer Shirkadaha.


Inay Xafiiskan si sharci ah uga diiwan gashan tahay Shirkada magaceedu yahay KAFAALA, Astaanteeduna tahay :-( Biyo Soo Dhacaya, magaca shirkaduna ku dul qoran yahay), shaqadeeduna tahay Qeybinta Biyaha (Transport Water Supply),

—447—

xarunteeduna tahay Magaaladda Hargeysa, laga bilaabo maanta oo ay taariikhdu tahay 03/08/2015

Allaa Mahad Leh.

(Xasan Axmed Aadan)




XIG/JSL/145/2015. 08/08/2015

Hargeysa.




Markuu arkay:- Qodobadda 11aad ee Xeer Shirkadaha, kaas oo Awood u siinaya Xafiiska Xeer Ilaalinta Guud in ay Diiwaan geliso Shirkadaha.

Markuu arkay: - Xeerka Shirkadda Magaceedu yahay, MOORAAL CONSTRUCTION & CONSULTING CO, oo ay ku cad yihiin xubnaha

—448—

Shirkaddu, sida ku cad Qodobka 11aad (2) (a) Somaliland Company law.

Markuu Arkay:- In ay Saamiga Shirkaddu waafaqsan yihiin Xeerka Shirkadaha Xeer N0.25/2004 Company Act of Somaliland, saamiyadooduna ay sugan yihiin.



Inay Xafiiskan si sharci ah uga diiwan gashan tahay Shirkada magaceedu yahay, MOORAAL CONSTRUCTION & CONSULTING CO :-( Construction), shaqadeeduna tahay Dhismaha (Construction), xarunteeduna tahay Magaaladda Berbera, laga bilaabo maanta oo ay taariikhdu tahay 08/08/2015

Allaa Mahad Leh.

(Xasan Axmed Aadan)




—449—

XIG/JSL/147/2015. 08/08/2015

Hargeysa.





Markuu arkay: - Xeerka Shirkadda Magaceedu yahay, HARAWA CONSTRUCTION FOR ENGINEERING SERVICE CO, oo ay ku cad yihiin xubnaha Shirkaddu, sida ku cad Qodobka 11aad (2) (a) Somaliland Company law.


Markuu arkay:- Saxeexa saamilayda Shirkaddu ay saxeexeen sida uu qabo qodobka

—450—

11aad Xubintiisa 3aad ee Xeer Shirkadaha.


Inay Xafiiskan si sharci ah uga diiwan gashan tahay Shirkada magaceedu yahay HARAWA CONSTRUCTION FOR ENGINEERING SERVICE CO, Astaanteeduna tahay: - (Dhisme), shaqadeeduna tahay Dhismaha (Construction), xarunteeduna tahay Magaaladda Hargeysa, laga bilaabo maanta oo ay taariikhdu tahay 08/08/2015

Allaa Mahad Leh.

(Xasan Axmed Aadan)




XIG/JSL/148/2015. 10/08/2015

Hargeysa.




—451—


Markuu arkay: - Xeerka Shirkadda Magaceedu yahay SAHAN MINING COMPANY, oo ay ku cad yihiin xubnaha Shirkaddu, sida ku cad Qodobka 11aad (2) (a) Somaliland Company law.




Inay Xafiiskan si sharci ah uga diiwan gashan tahay Shirkada magaceedu yahay SAHAN MINING COMPANY, Astaanteeduna tahay :- (Macdan), shaqadeeduna tahay dhoofinta macdanta (Mining Export), xarunteeduna tahay Magaaladda Hargeysa, laga bilaabo maanta oo ay taariikhdu tahay 10/08/2015

—452—

Allaa Mahad Leh.

(Xasan Axmed Aadan)




XIG/JSL/149/2015. 10/08/2015

Hargeysa.



Xafiiska Xeer Ilaalinta Guud ee Qaranka Jamhuuriyadda Somaliland oo u xil saaran Diiwan Gelinta Shirkadaha. (Sole Proprietorship)


Markuu arkay: - Xeerka Shirkadda Magaceedu yahay, SHARMAAKE CONSTRUCTION AND CONSTRACTOR COMPANY, oo ay ku cad yihiin xubnaha Shirkaddu,

—453—

sida ku cad Qodobka 11aad (2) (a) Somaliland Company law.




Inay Xafiiskan si sharci ah uga diiwan gashan tahay Shirkada magaceedu yahay SHARMAAKE CONSTRUCTION AND CONSTRACTOR COMPANY, Astaanteeduna tahay: - (Dhismayaal), shaqadeeduna tahay Soo Dhismaha (Construction), xarunteeduna tahay Magaaladda Hargeysa, laga bilaabo maanta oo ay taariikhdu tahay 10/08/2015

Allaa Mahad Leh.

(Xasan Axmed Aadan)




—454—

XIG/JSL/150/2015. 12/08/2015

Hargeysa.





Markuu arkay: - Xeerka Shirkadda Magaceedu yahay, KMW GENERAL TRADING COMPANY.




—455—

Inay Xafiiskan si sharci ah uga diiwan gashan tahay Shirkada magaceedu yahay KMW GENERAL TRADING COMPANY, Astaanteeduna tahay: - (Xarfaha KMW), shaqadeeduna tahay Soo Dejin iyo Dhoofinta (Import and Export), xarunteeduna tahay Magaaladda Hargeysa, laga bilaabo maanta oo ay taariikhdu tahay 12/08/2015

Allaa Mahad Leh.

(Xasan Axmed Aadan)




XIG/JSL/151/2015. 15/08/2015

Hargeysa.




Markuu arkay:- Qodobadda 11aad ee Xeer Shirkadaha, kaas oo Awood u siinaya Xafiiska Xeer Ilaalinta

—456—

Guud in ay Diiwaan geliso Shirkadaha.

Markuu arkay: - Xeerka Shirkadda Magaceedu yahay, FAST TRACK ENERGY (FTE), oo ay ku cad yihiin xubnaha Shirkaddu, sida ku cad qodobka 11aad (2) (a) Somaliland Company law.




Inay Xafiiskan si sharci ah uga diiwan gashan tahay Shirkada magaceedu yahay FAST TRACK ENERGY (FTE), Astaanteeduna tahay: - (Olol), shaqadeeduna tahay keenista Shiidaalka (Fuel Importation), xarunteeduna tahay Magaaladda Hargeysa, laga bilaabo maanta oo ay taariikhdu tahay 15/08/2015

Allaa Mahad Leh.

(Xasan Axmed Aadan)


—457—



XIG/JSL/152/2015. 16/08/2015

Hargeysa.





Markuu arkay: - Xeerka Shirkadda Magaceedu yahay, BUILDEX FOR DECORATION AND TRADING COMPANY, oo ay ku cad yihiin xubnaha Shirkaddu, sida ku cad qodobka 11aad(2) (a) Somaliland Company law.

Markuu Arkay:- In ay Saamiga Shirkaddu waafaqsan yihiin Xeerka Shirkadaha Xeer N0.25/2004

—458—

Company Act of Somaliland, saamiyadooduna ay sugan yihiin.



Inay Xafiiskan si sharci ah uga diiwan gashan tahay Shirkada magaceedu yahay BUILDEX FOR DECORATION AND TRADING COMPANY, Astaanteeduna tahay: - (Shinbirka Baaska), shaqadeeduna tahay keenista Qalabka Qurxinta Guryaha (Decoration and trade for import), xarunteeduna tahay Magaaladda Hargeysa, laga bilaabo maanta oo ay taariikhdu tahay 16/08/2015

Allaa Mahad Leh.

(Xasan Axmed Aadan)




XIG/JSL/156/2015. 22/08/2015

Hargeysa.


—459—




Markuu arkay: - Xeerka Shirkadda Magaceedu yahay, ARKAAN CONSTRUCTION & CONTRACTING COMPANY, oo ay ku cad yihiin xubnaha Shirkaddu, sida ku cad qodobka 11aad(2) (a) Somaliland Company law.




Inay Xafiiskan si sharci ah uga diiwan gashan tahay Shirkada magaceedu yahay ARKAAN

—460—

CONSTRUCTION & CONTRACTING COMPANY, Astaanteeduna tahay: - (Dhisme), shaqadeeduna tahay Dhismaha (Construction), xarunteeduna tahay Magaaladda Hargeysa, laga bilaabo maanta oo ay taariikhdu tahay 22/08/2015

Allaa Mahad Leh.

(Xasan Axmed Aadan)




XIG/JSL/157/2015. 22/08/2015

Hargeysa.





—461—

Markuu arkay: - Xeerka Shirkadda Magaceedu yahay, STANDARD CONSTRUCTION AND SURVEYING COMPANY, oo ay ku cad yihiin xubnaha Shirkaddu, sida ku cad qodobka 11aad(2) (a) Somaliland Company law.




Inay Xafiiskan si sharci ah uga diiwan gashan tahay Shirkada magaceedu yahay STANDARD CONSTRUCTION AND SURVEYING COMPANY, Astaanteeduna tahay: - (Dhisme), shaqadeeduna tahay Dhismaha (Construction), xarunteeduna tahay Magaaladda Hargeysa, laga bilaabo maanta oo ay taariikhdu tahay 22/08/2015

Allaa Mahad Leh.

(Xasan Axmed Aadan)


—462—



XIG/JSL/158/2015. 22/08/2015

Hargeysa.





Markuu arkay: - Xeerka Shirkadda Magaceedu yahay, BARWAAQO CAMEL MILK COMPANY, oo ay ku cad yihiin xubnaha Shirkaddu, sida ku cad qodobka 11aad(2) (a) Somaliland Company law.


—463—



Inay Xafiiskan si sharci ah uga diiwan gashan tahay Shirkada magaceedu yahay BARWAAQO CAMEL MILK COMPANY, Astaanteeduna tahay: - (Neef Geela), shaqadeeduna tahay Keenista Caanaha Geela (Importation of Camel Milk), xarunteeduna tahay Magaaladda Hargeysa, laga bilaabo maanta oo ay taariikhdu tahay 22/08/2015

Allaa Mahad Leh.

(Xasan Axmed Aadan)




XIG/JSL/155/2015. 23/08/2015

Hargeysa.



—464—



Markuu arkay: - Xeerka Shirkadda Magaceedu yahay, SHIELD RISK MANAGEMENT (SRM), oo ay ku cad yihiin xubnaha Shirkaddu, sida ku cad qodobka 11aad (2) (a) Somaliland Company law.




Inay Xafiiskan si sharci ah uga diiwan gashan tahay Shirkada magaceedu yahay SHIELD RISK MANAGEMENT (SRM), Astaanteeduna tahay: - (Magaca Shirikada oo afar gees la dhex galiyey),

—465—

shaqadeeduna tahay bixinta adeega amaanka Duulimaadyada (Logistics, Procurement and Aviation Security), xarunteeduna tahay Magaaladda Hargeysa, laga bilaabo maanta oo ay taariikhdu tahay 23/08/2015

Allaa Mahad Leh.

(Xasan Axmed Aadan)




XIG/JSL/153/2015. 24/08/2015

Hargeysa.





—466—

Markuu arkay: - Xeerka Shirkadda Magaceedu yahay, PEARL PETROLEUM COMPANY, oo ay ku cad yihiin xubnaha Shirkaddu, sida ku cad qodobka 11aad(2) (a) Somaliland Company law.




Inay Xafiiskan si sharci ah uga diiwan gashan tahay Shirkada magaceedu yahay PEARL PETROLEUM COMPANY, Astaanteeduna tahay: - (Dhibic Saliid ah), shaqadeeduna tahay soo dejinta shidaalka (Fuel Importation), xarunteeduna tahay Magaaladda Hargeysa, laga bilaabo maanta oo ay taariikhdu tahay 24/08/2015

Allaa Mahad Leh.

(Xasan Axmed Aadan)


—467—



XIG/JSL/154/2015. 24/08/2015

Hargeysa.





Markuu arkay: - Xeerka Shirkadda Magaceedu yahay, FAA PETROLEUM COMPANY



—468—


Inay Xafiiskan si sharci ah uga diiwan gashan tahay Shirkada magaceedu yahay FAA PETROLEUM COMPANY, Astaanteeduna tahay: - (Magaca shirikada), shaqadeeduna tahay soo dejinta shidaalka (Fuel Importation), xarunteeduna tahay Magaaladda Hargeysa, laga bilaabo maanta oo ay taariikhdu tahay 24/08/2015

Allaa Mahad Leh.

(Xasan Axmed Aadan)




XIG/JSL/159/2015. 25/08/2015

Hargeysa.


Ujeeddo:- Diiwan Gelin TV

Xafiiska Xeer Ilaalinta Guud ee Qaranka Jamhuuriyadda Somaliland oo u xil saaran Diiwan Gelinta Saxaafada Dalka.

Markuu arkay:- Qodobadda 32aad ee Dastuurka Jamhuuriyadda Somaliland.

—469—

Markuu arkay: - Qodobka 6aad, iyo 7aad ee Xeerka Saxaafada Xeer Lam.27/2004.

Markuu Arkay:- warqada Ogolaashaha ee Wasaaradda Warfaafinta sumadeedu tahay WWW/XW/129/10/2015 ee 15/08/2015 ee ay ku ogolaatay in loo diiwaan geliyo Tv-ga Warsan Tv.

Markuu arkay:- codsiga ay soo qorteen mulkiilayaasha TV-ga kuna codsanayaan in loo diiwaan geliyo TV-gan, kuwaas Oo balan qadaaya dhinacooga in ay u hogaansami doonaan Xeerka Saxaafadda iyo Xeerarka kale ee Dalka JSL.

Wuxuu Caddeynayaa.

Inuu si Sharci ah uga diiwaan gashan yahay Tv-ga magaciisu yahay WARSAN TV, xaruntiisuna tahay Magaalada Hargeisa.

Allaa Mahad Leh.

(Xasan Axmed Aadan)



—470—


XIG/JSL/160/2015. 25/08/2015

Hargeysa.


Ujeeddo:- Diiwan Gelin Wargeys

Xafiiska Xeer Ilaalinta Guud ee Qaranka Jamhuuriyadda Somaliland oo u xil saaran Diiwan Gelinta Saxaafada Dalka.

Markuu arkay: - Qodobadda 32aad ee Dastuurka Jamhuuriyadda Somaliland.

Markuu arkay: - Qodobka 6aad, iyo 7aad ee Xeerka Saxaafada Xeer Lam.27/2004.

Markuu Arkay: - warqada Ogolaashaha ee Wasaaradda Warfaafinta sumadeedu tahay WWW/XW/129/10/2015 ee 17/08/2015 ee ay ku ogolaatay in loo diiwaan geliyo Wargeyska magaciisu yahay Toga-herer News Paper.

Markuu arkay: - codsiga ay soo qorteen mulkiilayaasha wargeysku, kuna codsanayaan in loo diiwaan geliyo wargeyska, kuwaas Oo balan qadaaya dhinacooga in ay u

—471—

hogaansami doonaan Xeerka Saxaafadda iyo Xeerarka kale ee Dalka JSL.

Wuxuu Caddeynayaa.

Inuu si Sharci ah uga diiwaan gashan yahay Wargeyska magaciisu yahay TOGA-HERER NEWS PAPER, xaruntiisuna tahay Magaalada Hargeisa.

Allaa Mahad Leh.

(Xasan Axmed Aadan)


Documents

JAMHUURIYADDA SOMALILAND FAAFINTA RASMIGA AH · —408— Comapny Xafiiska Xeer illaalinta Guud 14) Diiwaan Gelin Shirikada Sharmaake Construction and Contructing Company Xafiiska