JESEN•ZIMA2019 EGIPAT Hurgada · JESEN•ZIMA2019 EGIPAT Hurgada Cenovnik br 21. vazi do 18.12.2019. Cene su izražene u EUR po osobi HOTEL Tip sObE usLuga 22.12 22.12 29.12 brOj

EGIPAT HurgadaJESEN•ZIMA2019Cenovnik br 21. vazi do 18.12.2019.

Cene su izražene u EUR po osobiHOTEL Tip sObE usLuga 22.12 22.12 29.12

brOj nOćEnja 6 13 6

MovENpIck El GouNA RESoRt 5* El Gouna

1/2 std

PP

714 1387 9721/1 soba 909 1919 1257dodatni krevet 683 1320 9411. dete (0-2) 69 69 691. dete (2-6) 322 322 3871. dete (6-12) 515 852 673

MINA MARk RESoRt & SpA 4* HurGada

1/2 superior

AI

452 625 5491/1 soba 507 759 617dodatni krevet 440 598 5371. dete (0-2) 69 69 691. dete (2-12) 322 322 3872. dete (0-2) 69 69 692. dete (2-6) 322 322 3872. dete (6-12) 384 470 461

kING tut RESoRt HuRGHAdA HotEl 4* HurGada

1/2 std

AI


REGINA SwISS INN RESoRt 4* HurGada

1/2 std

AI


lE pAcHA RESoRt 4* HurGada

1/2 std

AI


MARlIN INN RESoRt 4* HurGada

1/2 std

AI


SuNNy dAyS RESoRt SpA & AquA pARk (Ex SuNNy dAyS El pAlAcIo) 4* HurGada

1/2 std

AI


SpHINx AquA pARk BEAcH RESoRt 4* HurGada

1/2 std

AI



SEA StAR BEAu RIvAGE 5* HurGada

1/2 std

AI


ElySEES dREAM BEAcH 4* HurGada

1/2 std-

AI


SEA Gull RESoRt 4* HurGada

Porodicna soba 3+2 ( 3 pune cene)

AI

575 863 648

dodatni krevet 575 863 6481. dete (0-2) 69 69 691. dete (2-13) 322 322 3872. dete (0-2) 69 69 692. dete (2-6) 322 322 3872. dete (6-13) 322 322 387Porodicna soba 2+3 581 876 6541. dete (0-2) 69 69 691. dete (2-13) 322 322 3872. dete (0-2) 69 69 692. dete (2-13) 322 322 3873. dete (0-2) 196 343 1963. dete (2-13) 449 596 5141/2 std 514 729 5861/1 soba 600 916 673dodatni krevet 501 703 5741. dete (0-2) 69 69 691. dete (2-13) 322 322 3872. dete (0-2) 254 470 2542. dete (2-6) 322 322 3872. dete (6-13) 415 523 480

AlI BABA pAlAcE 4* HurGada

1/2 std

AI

495 689 568dodatni krevet 483 663 5561. dete (0-2) 69 69 691. dete (2-14) 322 322 3872. dete (0-2) 69 69 692. dete (2-7) 322 322 3872. dete (7-14) 406 503 471

StEIGENBERGER AquA MAGIc 5* HurGada

1/2 superior

AI

567 884 6691/1 soba 680 1148 7961. dete (0-2) 69 69 691. dete (2-13) 322 322 387Delux soba 600 916 673dodatni krevet 588 890 6601. dete (0-2) 69 69 691. dete (2-13) 322 322 387Porodicna suite soba 631 983 7041. dete (0-2) 69 69 691. dete (2-13) 322 322 3872. dete (0-2) 69 69 692. dete (2-13) 322 322 387Junior suite (3+1) 662 1050 734dodatni krevet 649 1023 7221. dete (0-2) 69 69 691. dete (2-13) 322 322 387




MERcuRE HuRGAdA 4* HurGada

1/2 stdAI

538 826 6481. dete (0-2) 69 69 691. dete (2-12) 322 322 387

GRAvIty SAHl HASHEESH Ex ocEAN BREEZE 5* HurGada

1/2 std GV

AI

554 863 6661/1 soba 663 1120 792dodatni krevet 541 836 6531. dete (0-2) 69 69 691. dete (2-12) 322 322 3872. dete (0-2) 69 69 692. dete (2-7) 322 322 3872. dete (7-12) 435 590 5201/2 std SV 554 863 6661/1 soba 663 1120 792dodatni krevet 541 836 6531. dete (0-2) 69 69 691. dete (2-12) 322 322 3872. dete (0-2) 69 69 692. dete (2-7) 322 322 3872. dete (7-12) 435 590 520

JuNGlE AquA pARk 4* HurGada

1/2 std-

AI


MovENpIck SoMA BAy 5* HurGada

1/2 classic soba

AI

563 853 6481/1 soba 699 1155 7901. dete (z) (0-2) 69 69 691. dete (z) (2-12) 322 322 387

AlBAtRoS cItAdEl SAHl HASHEESH 5* HurGada

1/2 std-

AI

562 864 6601/1 soba 731 1249 845dodatni krevet 550 837 6481. dete (0-2) 303 605 3281. dete (2-14) 439 590 517

HIltoN HuRGAdA RESoRt 5* HurGada

1/2 std

AI


tItANIc BEAcH & AquA pARk 5* HurGada

1/2 std-

AI


cARIBBEAN SoMA BAy 5* HurGada

1/2 superior

AI


SENtIdo pAlM RoyAl RESoRt 5* HurGada

1/2 superior

AI





SHERAtoN SoMA BAy 5* HurGada

1/2 std

AI


tRopItEl SAHl HASHEESH 5* HurGada

1/2 deluxe soba pogled vrt

AI

699 1238 864

1/1 soba 921 1784 1141dodatni krevet 686 1211 8521. dete (0-2) 69 69 691. dete (2-14) 322 322 3872. dete (0-2) 69 69 692. dete (2-7) 322 322 3872. dete (7-14) 507 777 619

AlBAtRoS pAlAcE 5* HurGada

1/2 std-

AI


AlBAtRoS wHItE BEAcH RESoRt 5* HurGada

1/2 std

AI


dANA BEAcH RESoRt 5* HurGada

1/2 standard pogled vrt

AI


MARRIott HuRGAdA 5* HurGada

1/2 std pogled more

AI

834 1467 9441/1 soba 1087 2036 1215dodatni krevet 822 1440 9321. dete (0-2) 69 69 691. dete (2-7) 322 322 3871. dete (7-12) 575 892 6592. dete (0-2) 69 69 692. dete (2-7) 322 322 3872. dete (7-12) 575 892 659

StEIGENBERGER puRE lIfEStylE RESoRt 5* HurGada

1/2 jacuzzi suite

AI

923 1804 1152

1/1 soba 1213 2529 1520

dodatni krevet 910 1778 1139

pREMIER lE REvE HotEl & SpA 5* HurGada

1/2 promo

AI

966 1695 10181/1 soba 1412 2652 1450dodatni krevet 947 1655 10001/2 std pogled vrt 1027 1829 10801/1 soba 1473 2786 1511dodatni krevet 1009 1789 1061

StEIGENBERGER AldAu BEAcH 5* HurGada

1/2 deluxe

AI


StEllA dI MARE BEAcH RESoRt 5* Makadi Bay

1/2 std

AI





doplAtA ZA BoŽIĆNu I NovoGodISNJu vEČERu

Movenpick El gouna resort 5* : obavezna doplata 95 eur za večeru 24.12.(Božić) , 185 eur večera 31.12.( Nova godina), deca 3-11,99 popust 50%

Elysees Dream beach 4* : obavezna doplata 30 eur za večeru 31.12.( Nova godina),deca do 2 god.besplatno

regina swiss inn resort 4* : obavezna doplata 75 eur za večeru 31.12.( Nova godina), deca do 2 god. besplatno

Le pacha resort 4* : obavezna doplata 85 eur za večeru 31.12.( Nova godina), deca 7-13,99 popust 50%, deca do 6,99 god. besplatno

Marlin inn resort 4* :obavezna doplata 50 eur za večeru 24.12.(Božić) , 70 eur večera 31.12.( Nova godina), deca 4-13,99 popust 50%, deca do 3,99 besplatno

sunny Days Hotels & resort : obavezna doplata 45 eur za večeru 24.12.(Božić) , 95 eur večeru 31.12.( Nova godina), deca do 2 god.besplatno

King Tut resort Hurghada Hotel 4* : obavezna doplata 25 eur za večeru 24.12.(Božić) , 45 eur večera 31.12.( Nova godina), deca 6-13,99 popust 50%, deca do 5,99 besplatno

sea star beau rivage 5* Obavezna doplata 42 eur za večeru 24.12.(Božić) , 75 eur večera 31.12.( Nova godina), deca 6-11,99 popust 50%,deca do 5,99 besplatno

sea gull resort 4* :obavezna doplata 70 eur za večeru 31.12.( Nova godina), deca 6-12,99 popust 50%,deca do 5,99 besplatno

sphinx aqua park beach resort 4* : obavezna doplata 25 eur za večeru 24.12.(Božić) , 45 eur večera 31.12.( Nova godina), deca 6-13,99 popust 50%,deca do 5,99 besplatno

ali baba palace 4* : obavezna doplata 40 eur za večeru 24.12.(Božić) , 70 eur večera 31.12.( Nova godina), deca 7-13,99 popust 50%,deca do 6,99 besplatno

Caribbean soma bay 5* : obavezna doplata 55 eur za večeru 24.12.(Božić) , 80 eur večera 31.12.( Nova godina), deca 3-11,99 popust 50%,deca do 2,99 besplatno

Titanic beach & aqua park 5* : obavezna doplata 42 eur za večeru 24.12.(Božić) , 70 eur večera 31.12.( Nova godina), deca 7-12,99 popust 50%,deca do 6,99 besplatno

Mina Mark resort & spa 4* : obavezna doplata 30 eur za večeru 24.12.(Božić) , 75 eur večera 31.12.( Nova godina), deca 6-13,99 popust 50%,deca do 5,99 besplatno

Hilton Hurgada resort 5* : obavezna doplata 80 eur za večeru 31.12.( Nova godina), deca 7-13,99 popust 50 %, deca do 7 god. besplatno

JAZ AquAvIvA 5* Makadi Bay

1/2 superior soba

AI

569 965 7411/1 soba 686 1276 907Porodicna soba 588 1005 759dodatni krevet 569 965 7411. dete (0-2) 69 69 691. dete (2-3) 322 322 3871. dete (3-14) 322 322 3872. dete (0-2) 69 69 692. dete (2-3) 322 322 3872. dete (3-14) 452 661 566

JAZ MAkAdINA 5* Makadi Bay

1/2 superior

AI

884 1603 10181/1 soba 1161 2240 13261. dete (0-2) 69 69 691. dete (2-13) 322 322 387porodicna superior soba 933 1710 1067dodatni krevet 914 1670 10491. dete (0-2) 69 69 691. dete (2-13) 322 322 3872. dete (0-2) 69 69 692. dete (2-3) 322 322 3872. dete (3-13) 625 1013 720




doplAtA ZA BoŽIĆNu I NovoGodISNJu vEČERu

Mercure Hurgada 4* : obavezna doplata 120 eur za večeru 31.12.( Nova godina), deca do 2 god. besplatno

gravity sahl Hasheesh ex Ocean breeze 5* : obavezna doplata 36 eur za večeru 24.12.(Božić) , 55 eur večera 31.12.( Nova godina),deca do 2 god.besplatno

steigenberger aqua Magic 5* : obavezna doplata 45 eur za večeru 24.12.(Božić) , 70 eur večera 31.12.( Nova godina),deca do 5,99 god.besplatno,6-12,99 god. 50% popusta

Movenpick soma bay 5* : obavezna doplata 35 eur za večeru 24.12.(Božić) , 50 eur večera 31.12.( Nova godina),deca do 5,99 god.besplatno,6-11,99 god. 50% popusta

sentido palm royal resort 5* : obavezna doplata 80 eur za večeru 24.12.(Božić) , 100 eur večera 31.12.( Nova godina),deca do 6,99 god.besplatno,7-13,99 god. 50% popusta

jungle aqua park 4* : obavezna doplata 101 eur za večeru 24.12.(Božić) , 111 eur večera 31.12.( Nova godina),deca do 5 ,99 god.besplatno,6-13,99 god. 50% popusta

albatros palace 5* : pbavezna doplata 130 eur za večeru 24.12.(Božić) , 140 eur večera 31.12.( Nova godina),deca do 5 ,99 god.besplatno,6-13,99 god. 50% popusta

albatros Citadel sahl Hasheesh 5* : obavezna doplata 130 eur za večeru 24.12.(Božić) , 140 eur večera 31.12.( Nova godina),deca do 5 ,99 god.besplatno,6-13,99 god. 50% popusta

albatros White beach resort 5* : obavezna doplata 146 eur za večeru 24.12.(Božić) , 165 eur večera 31.12.( Nova godina),deca do 5 ,99 god.besplatno,6-13,99 god. 50% popusta

Dana beach resort 5* : obavezna doplata 130 eur za večeru 24.12.(Božić) , 140 eur večera 31.12.( Nova godina),deca do 5 ,99 god.besplatno,6-13,99 god. 50% popusta

sheraton soma bay 5* :obavezna doplata 75 eur za večeru 24.12.(Božić) , 166 eur večera 31.12.( Nova godina),deca do 5 ,99 god.besplatno, 6-12,99 god. 50% popusta

steigenberger aldau beach 5* : obavezna doplata 75 eur za večeru 24.12.(Božić) , 147 eur večera 31.12.( Nova godina),deca do 5 ,99 god.besplatno, 6-12,99 god. 50% popusta

premier Le reve Hotel & spa 5* :obavezna doplata 92 eur za večeru 24.12.(Božić) , 185 eur večera 31.12.( Nova godina)

steigenberger pure Lifestyle resort 5* : obavezna doplata 95 eur za večeru 24.12.(Božić) , 175 eur večera 31.12.( Nova godina)

stella Di Mare beach resort 5* : obavezna doplata 40 eur za večeru 24.12.(Božić) , 92 eur večera 31.12.( Nova godina),deca do 5 ,99 god.besplatno, 6-13,99 god. 50% popusta

jaz aquaviva 5* : obavezna doplata 75 eur za večeru 24.12.(Božić) ,140 eur večera 31.12.( Nova godina),deca do 2,99 god.besplatno,deca 3-11,99 god. 50% popusta

jaz Makadina 5* : obavezna doplata 75 eur za večeru 24.12.(Božić) ,140 eur večera 31.12.( Nova godina),deca do 2,99 god.besplatno,deca 3-11,99 god. 50% popusta

Dokumentacija za putovanje (vaučeri i avio karte) šalju se putnicima elektronskom poštom ili se preuzimaju u agenciji, najranije 24 časa pre polaska na putovanje.pOsTOji MOgućnOsT DOpLaTE Za bOraVaK u sObaMa DO TransFEra (raspiTaTi sE u agEnCiji O Visini DOpLaTE)

pRoGRAM putovANJA 6 I 13 NoĆENJA /8 I 15 dANA1. dan - bEOgraD - HurgaDa: Sastanak putnika na aerodromu “Nikola Tesla”, kod šaltera Organizatora putovanja, dva sata pre poletanja aviona dan pred put. Predviđeno poletanje aviona u 05:30 sati (SM 388). Redovna linija kompanijom Air Cairo. Dolazak oko 10:00 časova po lokalnom vremenu. Po dolasku, goste dočekuje predstavnik agencije organizatora putovanja. Transfer autobusom do odabranog hotela ili apartmana. Noćenje.2. do pretposlednji dan. HurgaDa: Boravak u izabranom hotelu na bazi uplaćenih usluga. Drugog ili trećeg dana boravka - informativni sastanak sa predstavnikom agencije. Tokom boravka – fakultativni izleti.poslednji dan HurgaDa - bEOgraD: Slobodno vreme do transfera na aerodrom. Poletanje za Beograd u 02:00h (SM 387). Dolazak u Beograd u 04:30 časova.

*Mogućnost doplate za kasni check out na licu mesta

ARANŽMAN uklJuČuJE:Avio prevoz na relaciji Beograd - Hurgada - Beograd,Smeštaj u izabranom hotelu na bazi usluge i tipa sobe naznačene u tabeli,Transfer aerodrom - hotel - aerodrom,Usluge predstavnika, troškove organizacije putovanja.Aerodromske takse u visini od 76 Eur za letove Air Cairo (Beograd Eur 21,42 - Hurgada Eur 36,60 - CAD Eur 0,98 i Eur 17,00 YQ taksa za gorivo) letoviDeca do 2 godine placaju samo osiguranje na letu u iznosu 50 Eur


ARANŽMAN NE uklJuČuJE:Egipatska viza (25$ po pasošu) plaća se na aerodromu po sletanju u HurgaduSve navedene takse su podložne promeni i eventualna poskupljenja naplativa su sve do početka putovanja.Troškovi fakultativnih izleta, putno zdravstveno osiguranje, individualni troškovi, sve što nije naznaceno pod “ARANŽMAN UKLJUČUJE”.

opŠtE INfoRMAcIJEnapomena: Cene su izražene u Eur-ima ili Din-arima. Plaćanje se vrši isključivo u dinarima prema srednjem kursu NBS na dan plaćanja. Ukoliko aranžman nije plaćen u celosti, ostatak duga se izražava u Eur-ima i plaća prema kursu na dan uplate. U slučaju poremećaja na tržištu roba i usluga organizator zadržava pravo korigovanja cena na neplaćeni deo aranžmana.uSlovI plAĆANJAnapomena: Cene su izražene u Eur-ima ili dinarima. Plaćanje se vrši isključivo u dinarima prema srednjem kursu NBS na dan plaćanja. Ukoliko aranžman nije plaćen u celosti, ostatak duga se izražava u Eur-ima i plaća prema kursu na dan uplate. U slučaju poremećaja na tržištu roba i usluga organizator zadržava pravo korigovanja cena na neplaćeni deo aranžmana.1. upLaTa DO pOLasKa - Prilikom rezervacije uplaćuje se 40% akontacije od cene aranžmana, a ostatak najkasnije 10 dana pre polaska, ukoliko cenovnikom nije drugačije definisano.2. pLaTniM KarTiCaMa - Visa, Visa Electron, Master, Maestro, Dina3. upLaTa ČEKOViMa graĐana u ViŠE raTa – Uplata akontacije od 40% prilikom rezervacije, ostatak uplate čekovima građana do 6 mesečnih rata, koje je potrebno deponovati organizatoru prilikom uplate avansa. Rate dospevaju svakog 1./15./30. u mesecu. Konkretan dogovor u agenciji.4. prEKO raČuna - Uplata na račun Agencije .5. aDMinisTraTiVnOM ZabranOM - Sa firmama sa kojima Agencija ima ugovor 6. TurisTiČKiM KrEDiTOM - Sa izdatim predračunom od strane Agencije, klijent aplicira za kredit u banci.Agencija zadržava pravo da propiše i drugačije uslove plaćanja za pojedine promotivne ponude (rani buking, first i last minute, specijalne ponude).o S I G u R A N J E : Prodavac na ovlašćenom prodajnom mestu dužan je da ponudi putniku zdavstveno osiguranje i informiše ga o postojanju osiguranja od otkaza aranžmana prema uslovima i tarifama osiguranja. pOTVrDa rEZErVaCijE HOTELa sE DObija 48 saTi pO upLaTi aKOnTaCijE. U slučaju ne dobijanja potvrde, putnik ima pravo na refundaciju celokupnog iznosa uplaćenog avansa.vIZE: Putnici koji nisu državljani Srbije u obavezi su da se sami upoznaju sa viznim režimom zemlje u koju putuju, kao i zemalja kroz koje prolaze.p R E v o Z A v I o N o M : Kompanija Air Srbija je glavni prevoznik putnika Agencije Ponte Travel i Agencija nije u mogućnosti da garantuje vreme polaska po kojem će čarter letovi kompanije Air Srbija biti realizovani. Vreme leta na čarter letovima, objavljuje se najčešće dva dana pre realizacije programa. Na čarter letovima ne postoje klase sedišta, tako da nije moguće unapred rezervisati određeno sedište u avionu, već se to radi na aerodromu, prilikom čekiranja. Prema međunarodnim standardima, u slučejevima kašnjenja letova, avio-kompanija preuzima brigu o putnicima. U slučaju noćnih i večernjih letova postoji mogućnost da se ne stigne na odgovarajući obrok. To ne može biti predmet žalbe putnika, jer je činjenično stanje nastupilo usled objektivnih okolnosti na koje organizator putovanja nije mogao da utiče.Za aranŽManE KOji su raĐEni na baZi ČarTEr LETa MiniMaLan brOj puTniKa Za rEaLiZaCiju prOgraMa jE 100 puTniKa pO LETu. Za sLuČaj OTKaZiVanja iLi prOMEnE prOgraMa puTOVanja OD sTranE agEnCijE rOK jE 5 Dana prE pOČETKa puTOVanja.p R t l J A G : Kod putovanja avionom, putnik može da ponese maksimim 20 kg prtljaga. U slučaju veće količine prtljaga, organizator putovanja ne snosi rizik da avio kompanija naplati dodatni višak prtljaga. U ručnom prtljagu nije dozvoljeno da se nose makazice, manikir setovi i drugi oštri predmeti, bilo kakve tečnosti, gelovi, sprejevi i pene.I Z G u B l J E N I I Z A k A S N E l I p R t l J A G : Ukoliko Vam je prtljag izgubljen ili oštećen, po dolasku na aerodrom obavestite agenta avio-kompanije i predstavnika agencije Ponte Travel (na aerodromu), koji će vam pomoći da popunite potrebne formulare. Za obeštećenje u slučaju oštećenja ili potpunog gubitka prtljaga, nadležan je avio prevoznik uz asistenciju agencije.t R A N S f E R I o d / d o A E R o d R o M A : po dolasku na aerodrom, na određenoj destinaciji sačekaće Vas predstavnik agencije Ponte Travel, koji će Vas uputiti u autobus (mini bus, taxi) radi prevoza do rezervisanog hotela. Obaveza putnika je da vodi računa o svom prtljagu. Vreme povratka iz hotela biće blagovremeno istaknuto u hotelu. Ukoliko ta informacija nije istaknuta, kontaktirajte predstavnika. Molimo Vas da budete na recepciji hotela 15 min pre zakazanog vremena. Vratite ključeve (od sobe, sefa), proverite sva putna dokumenta i platite račune.


cENE ZA dEcu: Važe samo uz dve punoplatežne osobe• dete do 2 god. Besplatno. Dete ove starosti nema sedište u avionu, ishranu, a ni krevet u hotelu.• dete koje ima besplatan smeštaj plaća samo iznos karte i ima sedište u avionu, obroke i ostale usluge osim

sopstvenog kreveta. Dete koje ostvaruje određeni popust ima sve usluge iz programa, osim što umesto standardnog kreveta ima pomoćni ležaj.

NApoMENA : Prilikom prijavljivanja imena putnika za aranžman, obavezno je navesti datum rođenja deteta koje se najavljuje hotelu. Hotel zadržava pravo da na licu mesta naplati troškove proizašle iz netačno prijavljenih podataka putnika. Svim putnicima koji ne žele dodatnu uslugu obezbeđena je posebna prostorija u kojoj se može odložiti prtljag do polaska. Putnici ne mogu da traže umanjenje cene za eventualni obrok koji ne mogu da iskoriste u slučaju ranih jutarnjih ili kasnih večernjih letova, kao i izostanak obroka zbog izleta, ali se isti može zameniti lanč paketom. Raspodelu soba vrši isključivo recepcija hotela. Svi vaši dodatni zahtevi i želje biće prosleđeni hotelu, ali agencija ne može da garantuje i realizaciju istih. Garantuje se samo usluga koja je naplaćena.HotElSkI SMEŠt AJ: U najvećem broju hotela ulazak u sobe je posle 14:00h, a iste se napuštaju najkasnije do 12:00h. Ukoliko gost želi da zadrži duže sobu, obavezan je da izvrši najavu recepciji hotela, kao i da sam plati ovu dodatnu uslugu.NA poMENA : Postoji mogućnost da neki od sadržaja hotela trenutno nije u funkciji usled objektivnih okolnosti, zašta organizator ne snosi odgovornost. U hotelima koji uslugu ishrane služe po principu švedskog stola (samoposluživanje) postoji mogućnost da se usled nedovoljnog broja gostiju, posluživanje izvrši na osnovu meni-a, sto se ne smatra promenom aranžmana. Strogo je zabranjeno unošenje hrane i pića u hotelski objekat.All INcluSIvE - SvE uklJuČENo : Molimo Vas da se o detaljnom konceptu all inclusive usluge izabranog hotela raspitate u agenciji.poMoĆNI kREvEt: U najvećem broju objekata je na rasklapanje, drvene ili metalne konstrukcije ili fotelje na rasklapanje, što može značajno uticati na prostor u Vašoj sobi.klIMA uREĐAJ: Funkcionisanje klima uređaja zavisi od sezone i poslovne politike hotela.putNA dokuMENt A: Avionske karte, vaučere, i ostala dokumenta aerodromski predstavnik agencije Ponte Travel predaje putnicima 2h pre zakazanog vremena poletanja, na šalteru agencije Ponte Travel na aerodromu Beograd. Po preuzimanju karata potrebno je obaviti čekiranje, predaju prtljaga i pasošku kontrolu. Planirajte vreme za put do aerodroma, zbog mogućih zakašnjenja (saobraćajne gužve, radova na putu i sl.). Agencija neće snositi odgovornost ukoliko putnik nije stigao zbog zakašnjenja u dolasku na aerodrom da se prijavi za let. Za te putnike primenjivaće se otkazne uzanse iz OPŠTIH USLOVA PUTOVANJA - kao da su odustali na dan polaska. Organizator putovanja nije ovlašćen i ne ceni valjanost putnih i drugih isprava.pREdStAvNIk AGENcIJE : je obavezan da dočeka i isprati putnike i obilazi goste prema rasporedu koji se dostavlja putnicima po dolasku radi dodatnih informacija mogućih fakultativnih izleta ili eventualne pomoći (usluge predstavnika ne podrazumevaju celodnevno ili svakodnevno prisustvo). U slučaju neadekvatnog smeštaja ili bilo kog drugog problema, mole se putnici da o tome obaveste predstavnika na prvom info sastanku ili telefonom, prvog dana boravka. Napominjemo da reklamacije za koje agencija sazna poslednjeg dana boravka ili po povratku putnika neće biti razmatrane.Molimo vas da se u slučaju bilo kakve incidentne situacije (krađa, tuča, saobraćajna nezgoda,...) obratite nadležnim organima domicilne zemlje. Organizator putovanja je jedino ovlašćen da Vam pomogne u posredovanju između Vas i nadežnih organa.fAkultAtIvNI IZlEtI - su izleti koje organizuje lokalna turistička agencija. Prijavljivanje kao i plaćanje izleta se vrši na licu mesta bez odgovornosti organizatora putovanja ili predstavnika agencije za kvalitet i povoljnost cene.Molimo putnike da pažljivo pročitaju PROGRAM PUTOVANJA, INFORMACIJE, OPŠTE USLOVE PUTOVANJA jer oni čine sastavni deo ugovora i obavezujuće su za obe ugovorne strane.OpŠTi usLOVi puTOVanja agEnCijE “pOnTE TraVEL” su sasTaVni DEO OVOg prOgraMa,Licenca OTp 8/2019 od 22.02.2019.garancija putovanja br. 0002/2019 od 25.01.2019. godine TP MLADOST TURIST doo POSREDNIK

EGIPAT HurgadaJANUAR•FEBRUAR2020Cenovnik br 17. vazi do 18.12.2019.

Cene su izražene u EUR po osobiHOTEL Tip sObE usLuga 05.01 05.01 12.01 12.01 19.01 19.01 26.01 26.01 02.02 02.02 09.02 09.02 16.02 16.02 23.02 23.02

brOj nOćEnja 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13

MovEnPIck El GounA REsoRT 5* El Gouna

1/2 std

PP

645 1041 645 1041 623 1019 623 1019 645 1041 645 1041 623 1019 623 10191/1 soba 818 1415 818 1415 796 1393 796 1393 818 1415 818 1415 796 1393 796 1393dodatni krevet 615 974 615 974 592 952 592 952 615 974 615 974 592 952 592 9521. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-6) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2621. dete (6-12) 452 650 452 650 432 630 432 630 452 650 452 650 432 630 432 630

kInG TuT REsoRT HuRGHAdA HoTEl 4* HurGada

1/2 std

AI

417 547 417 547 395 524 395 524 417 547 417 547 395 524 395 5241/1 soba 467 654 467 654 444 631 444 631 467 654 467 654 444 631 444 631dodatni krevet 405 520 405 520 383 498 383 498 405 520 405 520 383 498 383 4981. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-14) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-7) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (7-14) 338 403 338 403 318 383 318 383 338 403 338 403 318 383 318 383

MInA MARk REsoRT & sPA 4* HurGada

1/2 superior

AI


sunny dAys REsoRT sPA & AquA PARk (Ex sunny dAys El PAlAcIo) 4* HurGada

1/2 std

AI


sPHInx AquA PARk BEAch REsoRT 4* HurGada

1/2 std

AI


REGInA swIss Inn REsoRT 4* HurGada

1/2 std

AI




brOj nOćEnja 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13

lE PAcHA REsoRT 4* HurGada

1/2 std

AI


MARlIn Inn REsoRT 4* HurGada

1/2 std

AI


SEA StAR BEAU RIvAGE 5* HurGada

1/2 std

AI


sEA Gull REsoRT 4* HurGada

1/2 std

AI

467 654 467 654 444 631 444 631 467 654 467 654 444 631 444 6371/1 soba 541 814 541 814 518 791 518 791 541 814 541 814 518 791 518 801dodatni krevet 454 627 454 627 432 604 432 604 454 627 454 627 432 604 432 6111. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-13) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (0-2) 230 417 230 417 230 417 230 417 230 417 230 417 230 417 230 4232. dete (2-6) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (6-13) 363 456 363 456 343 436 343 436 363 456 363 456 343 436 343 439Porodicna soba 3+2 ( 3 pune cene) 528 787 528 787 506 765 506 765 528 787 528 787 506 765 506 771dodatni krevet 528 787 528 787 506 765 506 765 528 787 528 787 506 765 506 7711. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-13) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-6) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (6-13) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 262Porodicna soba 2+3 534 801 534 801 512 778 512 778 534 801 534 801 512 778 512 7841. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-13) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-13) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2623. dete (0-2) 184 317 184 317 184 317 184 317 184 317 184 317 184 317 184 3203. dete (2-13) 397 530 397 530 377 510 377 510 397 530 397 530 377 510 377 513



brOj nOćEnja 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13

Ali BABA PAlAcE 4* HurGada

1/2 std

AI

473 667 473 667 450 645 450 645 473 667 473 667 450 645 450 645dodatni krevet 460 640 460 640 438 618 438 618 460 640 460 640 438 618 438 6181. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-14) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-7) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (7-14) 366 463 366 463 346 443 346 443 366 463 366 463 346 443 346 443

ElysEEs dREAM BEAch 4* HurGada

1/2 std-

AI



1/2 stdAI

504 734 504 734 481 711 481 711 504 734 504 734 481 711 481 7111. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-12) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 262

StEigENBERgER AquA MAGIc 5* HurGada

1/2 superior

AI

516 760 516 760 494 738 494 738 516 760 516 760 494 763 518 8491/1 soba 615 974 615 974 592 952 592 952 615 974 615 974 592 989 629 11181. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-13) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 262Delux soba 578 894 578 894 555 872 555 872 578 894 578 894 555 896 580 983dodatni krevet 565 867 565 867 543 845 543 845 565 867 565 867 543 870 567 9561. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-13) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 262Porodicna suite soba 608 961 608 961 586 938 586 938 608 961 608 961 586 963 611 10491. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-13) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-13) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 262Junior suite (3+1) 639 1028 639 1028 617 1005 617 1005 639 1028 639 1028 617 1030 641 1116dodatni krevet 627 1001 627 1001 604 979 604 979 627 1001 627 1001 604 1003 629 10891. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-13) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 262

MovEnPIck SomA BAy 5* HurGada

1/2 classic soba

AI528 787 528 787 506 765 506 765 528 787 528 787 506 765 506 765

1/1 soba 658 1068 658 1068 635 1045 635 1045 658 1068 658 1068 635 1045 635 10451. dete (z) (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (z) (2-12) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 262

HIlTon HuRGAdA REsoRT 5* HurGada

1/2 std

AI




brOj nOćEnja 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13

GRAvITy sAHl HAsHEEsH Ex ocEAn BREEzE 5* HurGada

1/2 std GV

AI

534 801 534 801 512 778 512 778 534 801 534 801 512 778 512 7781/1 soba 645 1041 645 1041 623 1019 623 1019 645 1041 645 1041 623 1019 623 1019dodatni krevet 522 774 522 774 500 751 500 751 522 774 522 774 500 751 500 7511. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-12) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-7) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (7-12) 397 530 397 530 377 510 377 510 397 530 397 530 377 510 377 5101/2 std SV 534 801 534 801 512 778 512 778 534 801 534 801 512 778 512 7781/1 soba 645 1041 645 1041 623 1019 623 1019 645 1041 645 1041 623 1019 623 1019dodatni krevet 522 774 522 774 500 751 500 751 522 774 522 774 500 751 500 7511. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-12) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-7) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (7-12) 397 530 397 530 377 510 377 510 397 530 397 530 377 510 377 510

JunGlE AquA PARk 4* HurGada

1/2 std-

AI


titANic BEAch & AquA PARk 5* HurGada

1/2 std-

AI


cARiBBEAN SomA BAy 5* HurGada

1/2 superior

AI


AlBAtRoS PAlAcE 5* HurGada

1/2 std-

AI

563 862 563 862 540 840 540 840 563 862 563 862 540 840 540 9781/1 soba 755 1279 755 1279 733 1256 733 1256 755 1279 755 1279 733 1256 733 1498dodatni krevet 555 845 555 845 532 822 532 822 555 845 555 845 532 822 532 9561. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-14) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 262



brOj nOćEnja 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13

AlBAtRoS cITAdEl sAHl HAsHEEsH 5* HurGada

1/2 std-

AI


DANA BEAch REsoRT 5* HurGada


AI


AlBAtRoS wHITE BEAch REsoRT 5* HurGada

1/2 std

AI


sEnTIdo PAlM RoyAl REsoRT 5* HurGada

1/2 superior

AI


sHERATon SomA BAy 5* HurGada

1/2 std

AI


TRoPITEl sAHl HAsHEEsH 5* HurGada


AI

692 1123 676 1108 654 1085 654 1085 676 1108 676 1108 654 1085 654 1116

1/1 soba 923 1613 898 1589 876 1566 876 1566 898 1589 898 1589 876 1566 876 1616dodatni krevet 679 1096 664 1081 641 1059 641 1059 664 1081 664 1081 641 1059 641 10891. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-14) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-7) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (7-14) 475 691 467 683 447 663 447 663 467 683 467 683 447 663 447 679



brOj nOćEnja 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13

MARRIoTT HuRGAdA 5* HurGada

1/2 std pogled more

AI

738 1241 738 1241 715 1219 715 1219 738 1241 738 1241 715 1219 715 12551/1 soba 954 1709 954 1709 931 1686 931 1686 954 1709 954 1709 931 1686 931 1744dodatni krevet 726 1215 726 1215 703 1192 703 1192 726 1215 726 1215 703 1192 703 12281. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-7) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2621. dete (7-12) 498 750 498 750 478 730 478 730 498 750 498 750 478 730 478 7482. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-7) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (7-12) 498 750 498 750 478 730 478 730 498 750 498 750 478 730 478 748

StEigENBERgER AlDAU BEAch 5* HurGada

1/2 deluxe

AI


PREMIER lE REvE HoTEl & sPA 5* HurGada

1/2 promo

AI

861 1509 861 1509 839 1486 839 1486 861 1509 861 1529 859 1579 900 16201/1 soba 1250 2350 1250 2350 1227 2328 1227 2328 1250 2350 1250 2385 1262 2485 1332 2555dodatni krevet 843 1468 843 1468 820 1446 820 1446 843 1468 843 1489 841 1539 882 15801/2 std pogled vrt 923 1642 923 1642 900 1620 900 1620 923 1642 923 1663 921 1712 962 17531/1 soba 1311 2484 1311 2484 1289 2461 1289 2461 1311 2484 1311 2519 1324 2618 1394 2688dodatni krevet 904 1602 904 1602 882 1580 882 1580 904 1602 904 1623 902 1672 944 1713

StEigENBERgER PURE liFEStylE REsoRT 5* HurGada

1/2 jacuzzi suite

AI

861 1509 861 1509 839 1486 839 1486 861 1509 861 1509 839 1517 870 1733

1/1 soba 1132 2096 1132 2096 1110 2074 1110 2074 1132 2096 1132 2096 1110 2121 1157 2452

dodatni krevet 849 1482 849 1482 826 1459 826 1459 849 1482 849 1482 826 1490 857 1706

sTEllA dI mARE BEAch REsoRT 5* Makadi Bay

1/2 std

AI


JAz AquAvIvA 5* Makadi Bay

1/2 superior soba

AI

547 827 547 827 524 805 524 805 547 827 547 827 524 830 549 8871/1 soba 664 1081 664 1081 641 1059 641 1059 664 1081 664 1081 641 1096 678 1182Porodicna soba 565 867 565 867 543 845 543 845 565 867 565 867 543 870 567 927dodatni krevet 547 827 547 827 524 805 524 805 547 827 547 827 524 830 549 8871. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-3) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2621. dete (3-14) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-3) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (3-14) 412 563 412 563 392 543 392 543 412 563 412 563 392 555 404 584



brOj nOćEnja 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13


PRoGRAM PuTovAnJA 6 I 13 noćEnJA /8 I 15 dAnA1. dan - bEOgraD - HurgaDa: Sastanak putnika na aerodromu “Nikola Tesla”, kod šaltera Organizatora putovanja, dva sata pre poletanja aviona dan pred put. Predviđeno poletanje aviona u 05:30 sati (SM 388). Redovna linija kompanijom Air Cairo. Dolazak oko 10:00 časova po lokalnom vremenu. Po dolasku, goste dočekuje predstavnik agencije organizatora putovanja. Transfer autobusom do odabranog hotela ili apartmana. Noćenje.2. do pretposlednji dan. HurgaDa: Boravak u izabranom hotelu na bazi uplaćenih usluga. Drugog ili trećeg dana boravka - informativni sastanak sa predstavnikom agencije. Tokom boravka – fakultativni izleti.poslednji dan HurgaDa - bEOgraD: Slobodno vreme do transfera na aerodrom. Poletanje za Beograd u 02:00h (SM 387). Dolazak u Beograd u 04:30 časova.*Mogućnost doplate za kasni check out na licu mesta

ARAnŽMAn uklJuČuJE:Avio prevoz na relaciji Beograd - Hurgada - Beograd,Smeštaj u izabranom hotelu na bazi usluge i tipa sobe naznačene u tabeli,Transfer aerodrom - hotel - aerodrom,Usluge predstavnika, troškove organizacije putovanja.Aerodromske takse u visini od 76 Eur za letove Air Cairo (Beograd Eur 21,42 - Hurgada Eur 36,60 - CAD Eur 0,98 i Eur 17,00 YQ taksa za gorivo) letoviDeca do 2 godine placaju samo osiguranje na letu u iznosu 50 Eur

ARAnŽMAn nE uklJuČuJE:Egipatska viza (25$ po pasošu) plaća se na aerodromu po sletanju u HurgaduSve navedene takse su podložne promeni i eventualna poskupljenja naplativa su sve do početka putovanja.Troškovi fakultativnih izleta, putno zdravstveno osiguranje, individualni troškovi, sve što nije naznaceno pod “ARANŽMAN UKLJUČUJE”.

JAz MAkAdInA 5* Makadi Bay

1/2 superior

AI

793 1362 793 1362 771 1339 771 1339 793 1362 793 1362 771 1339 771 14181/1 soba 1040 1896 1040 1896 1018 1873 1018 1873 1040 1896 1040 1896 1018 1873 1018 19891. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-13) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 262porodicna superior soba 843 1468 843 1468 820 1446 820 1446 843 1468 843 1468 820 1446 820 820dodatni krevet 824 1428 824 1428 802 1406 802 1406 824 1428 824 1428 802 1406 802 8021. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-13) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-3) 282 282 282 282 262 262 262 262 282 282 282 282 262 262 262 2622. dete (3-13) 551 864 551 864 531 844 531 844 551 864 551 864 531 844 531 531


• dete do 2 god. Besplatno. Dete ove starosti nema sedište u avionu, ishranu, a ni krevet u hotelu.• dete koje ima besplatan smeštaj plaća samo iznos karte i ima sedište u avionu, obroke i ostale usluge osim sopstvenog kreveta. Dete koje ostvaruje određeni popust

ima sve usluge iz programa, osim što umesto standardnog kreveta ima pomoćni ležaj.

oPŠtE iNFoRmA ciJEnapomena: Cene su izražene u Eur-ima ili Din-arima. Plaćanje se vrši isključivo u dinarima prema srednjem kursu NBS na dan plaćanja. Ukoliko aranžman nije plaćen u celosti, ostatak duga se izražava u Eur-ima i plaća prema kursu na dan uplate. U slučaju poremećaja na tržištu roba i usluga organizator zadržava pravo korigovanja cena na neplaćeni deo aranžmana.uslovI PlAćAnJAnapomena: Cene su izražene u Eur-ima ili dinarima. Plaćanje se vrši isključivo u dinarima prema srednjem kursu NBS na dan plaćanja. Ukoliko aranžman nije plaćen u celosti, ostatak duga se izražava u Eur-ima i plaća prema kursu na dan uplate. U slučaju poremećaja na tržištu roba i usluga organizator zadržava pravo korigovanja cena na neplaćeni deo aranžmana.1. upLaTa DO pOLasKa - Prilikom rezervacije uplaćuje se 40% akontacije od cene aranžmana, a ostatak najkasnije 10 dana pre polaska, ukoliko cenovnikom nije drugačije definisano.2. pLaTniM KarTiCaMa - Visa, Visa Electron, Master, Maestro, Dina 3. upLaTa ČEKOViMa graĐana u ViŠE raTa – Uplata akontacije od 40% prilikom rezervacije, ostatak uplate čekovima građana do 6 mesečnih rata, koje je potrebno deponovati organizatoru prilikom uplate avansa. Rate dospevaju svakog 1./15./30. u mesecu. Konkretan dogovor u agenciji.4. prEKO raČuna - Uplata na račun Agencije.5. aDMinisTraTiVnOM ZabranOM - Sa firmama sa kojima Agencija ima ugovor6. TurisTiČKiM KrEDiTOM - Sa izdatim predračunom od strane Agencije , klijent aplicira za kredit u banci.Agencija zadržava pravo da propiše i drugačije uslove plaćanja za pojedine promotivne ponude (rani buking, first i last minute, specijalne ponude).osIGuRAnJE: Prodavac na ovlašćenom prodajnom mestu dužan je da ponudi putniku zdavstveno osiguranje i informiše ga o postojanju osiguranja od otkaza aranžmana prema uslovima i tarifama osiguranja. pOTVrDa rEZErVaCijE HOTELa sE DObija 48 saTi pO upLaTi aKOnTaCijE. U slučaju ne dobijanja potvrde, putnik ima pravo na refundaciju celokupnog iznosa uplaćenog avansa.VizE: Putnici koji nisu državljani Srbije u obavezi su da se sami upoznaju sa viznim režimom zemlje u koju putuju, kao i zemalja kroz koje prolaze.P R E V o z A V i o N o m : Kompanija Air Srbija je glavni prevoznik putnika Agencije Ponte Travel i Agencija nije u mogućnosti da garantuje vreme polaska po kojem će čarter letovi kompanije Air Srbija biti realizovani. Vreme leta na čarter letovima, objavljuje se najčešće dva dana pre realizacije programa. Na čarter letovima ne postoje klase sedišta, tako da nije moguće unapred rezervisati određeno sedište u avionu, već se to radi na aerodromu, prilikom čekiranja. Prema međunarodnim standardima, u slučejevima kašnjenja letova, avio-kompanija preuzima brigu o putnicima. U slučaju noćnih i večernjih letova postoji mogućnost da se ne stigne na odgovarajući obrok. To ne može biti predmet žalbe putnika, jer je činjenično stanje nastupilo usled objektivnih okolnosti na koje organizator putovanja nije mogao da utiče.Za aranŽManE KOji su raĐEni na baZi ČarTEr LETa MiniMaLan brOj puTniKa Za rEaLiZaCiju prOgraMa jE 100 puTniKa pO LETu. Za sLuČaj OTKaZiVanja iLi prOMEnE prOgraMa puTOVanja OD sTranE agEnCijE rOK jE 5 Dana prE pOČETKa puTOVanja.PRTlJAG: Kod putovanja avionom, putnik može da ponese maksimim 20 kg prtljaga. U slučaju veće količine prtljaga, organizator putovanja ne snosi rizik da avio kompanija naplati dodatni višak prtljaga. U ručnom prtljagu nije dozvoljeno da se nose makazice, manikir setovi i drugi oštri predmeti, bilo kakve tečnosti, gelovi, sprejevi i pene.i z g U B l J E N i i z A k A S N E l i P R t l J A g : Ukoliko Vam je prtljag izgubljen ili oštećen, po dolasku na aerodrom obavestite agenta avio-kompanije i predstavnika agencije Ponte Travel (na aerodromu), koji će vam pomoći da popunite potrebne formulare. Za obeštećenje u slučaju oštećenja ili potpunog gubitka prtljaga, nadležan je avio prevoznik uz asistenciju agencije.tRANSFERi oD/Do AER oDR omA : po dolasku na aerodrom, na određenoj destinaciji sačekaće Vas predstavnik agencije Ponte Travel, koji će Vas uputiti u autobus (mini bus, taxi) radi prevoza do rezervisanog hotela. Obaveza putnika je da vodi računa o svom prtljagu. Vreme povratka iz hotela biće blagovremeno istaknuto u hotelu. Ukoliko ta informacija nije istaknuta, kontaktirajte predstavnika. Molimo Vas da budete na recepciji hotela 15 min pre zakazanog vremena. Vratite ključeve (od sobe, sefa), proverite sva putna dokumenta i platite račune.cENE zA DEcU: Važe samo uz dve punoplatežne osobe


nAPoMEnA: Prilikom prijavljivanja imena putnika za aranžman, obavezno je navesti datum rođenja deteta koje se najavljuje hotelu. Hotel zadržava pravo da na licu mesta naplati troškove proizašle iz netačno prijavljenih podataka putnika. Svim putnicima koji ne žele dodatnu uslugu obezbeđena je posebna prostorija u kojoj se može odložiti prtljag do polaska. Putnici ne mogu da traže umanjenje cene za eventualni obrok koji ne mogu da iskoriste u slučaju ranih jutarnjih ili kasnih večernjih letova, kao i izostanak obroka zbog izleta, ali se isti može zameniti lanč paketom. Raspodelu soba vrši isključivo recepcija hotela. Svi vaši dodatni zahtevi i želje biće prosleđeni hotelu, ali agencija ne može da garantuje i realizaciju istih. Garantuje se samo usluga koja je naplaćena.HoTElskI sMEŠTAJ: U najvećem broju hotela ulazak u sobe je posle 14:00h, a iste se napuštaju najkasnije do 12:00h. Ukoliko gost želi da zadrži duže sobu, obavezan je da izvrši najavu recepciji hotela, kao i da sam plati ovu dodatnu uslugu.nAPoMEnA: Postoji mogućnost da neki od sadržaja hotela trenutno nije u funkciji usled objektivnih okolnosti, zašta organizator ne snosi odgovornost. U hotelima koji uslugu ishrane služe po principu švedskog stola (samoposluživanje) postoji mogućnost da se usled nedovoljnog broja gostiju, posluživanje izvrši na osnovu meni-a, sto se ne smatra promenom aranžmana. Strogo je zabranjeno unošenje hrane i pića u hotelski objekat.All InclusIvE - svE uklJuČEno: Molimo Vas da se o detaljnom konceptu all inclusive usluge izabranog hotela raspitate u agenciji.PoMoćnI kREvET: U najvećem broju objekata je na rasklapanje, drvene ili metalne konstrukcije ili fotelje na rasklapanje, što može značajno uticati na prostor u Vašoj sobi.klIMA uREĐAJ: Funkcionisanje klima uređaja zavisi od sezone i poslovne politike hotela.PuTnA dokuMEnTA: Avionske karte, vaučere, i ostala dokumenta aerodromski predstavnik agencije Ponte Travel predaje putnicima 2h pre zakazanog vremena poletanja, na šalteru agencije Ponte Travel na aerodromu Beograd. Po preuzimanju karata potrebno je obaviti čekiranje, predaju prtljaga i pasošku kontrolu. Planirajte vreme za put do aerodroma, zbog mogućih zakašnjenja (saobraćajne gužve, radova na putu i sl.). Agencija neće snositi odgovornost ukoliko putnik nije stigao zbog zakašnjenja u dolasku na aerodrom da se prijavi za let. Za te putnike primenjivaće se otkazne uzanse iz OPŠTIH USLOVA PUTOVANJA - kao da su odustali na dan polaska. Organizator putovanja nije ovlašćen i ne ceni valjanost putnih i drugih isprava.PREdsTAvnIk AGEncIJE: je obavezan da dočeka i isprati putnike i obilazi goste prema rasporedu koji se dostavlja putnicima po dolasku radi dodatnih informacija mogućih fakultativnih izleta ili eventualne pomoći (usluge predstavnika ne podrazumevaju celodnevno ili svakodnevno prisustvo). U slučaju neadekvatnog smeštaja ili bilo kog drugog problema, mole se putnici da o tome obaveste predstavnika na prvom info sastanku ili telefonom, prvog dana boravka. Napominjemo da reklamacije za koje agencija sazna poslednjeg dana boravka ili po povratku putnika neće biti razmatrane.Molimo vas da se u slučaju bilo kakve incidentne situacije (krađa, tuča, saobraćajna nezgoda,...) obratite nadležnim organima domicilne zemlje. Organizator putovanja je jedino ovlašćen da Vam pomogne u posredovanju između Vas i nadežnih organa.FAkUltAtiVNi izlEti - su izleti koje organizuje lokalna turistička agencija. Prijavljivanje kao i plaćanje izleta se vrši na licu mesta bez odgovornosti organizatora putovanja ili predstavnika agencije za kvalitet i povoljnost cene.Molimo putnike da pažljivo pročitaju PROGRAM PUTOVANJA, INFORMACIJE, OPŠTE USLOVE PUTOVANJA jer oni čine sastavni deo ugovora i obavezujuće su za obe ugovorne strane.OpŠTi usLOVi puTOVanja agEnCijE “pOnTE TraVEL” su sasTaVni DEO OVOg prOgraMa,Licenca OTp 8/2019 od 22.02.2019. garancija putovanja br. 0002/2019 od 25.01.2019. godine TP MLADOST TURIST doo POSREDNIK

EGIPAT HurgadaMART•APRIL2020Cenovnik br 12. vazi do 18.12.2019.

Cene su izražene u EUR po osobiHOTEL Tip sObE usLuga 01.03 01.03 08.03 08.03 15.03 15.03 22.03 22.03 29.03 29.03 05.04 05.04 12.04 12.04 19.04

brOj nOćEnja 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6

MovEnPIck EL GounA REsoRT 5* El Gouna

1/2 std

PP

653 1055 653 1055 653 1055 653 1055 653 1107 717 1249 769 1170 7081/1 soba 829 1434 829 1434 829 1434 829 1434 829 1511 917 1716 994 1600 883dodatni krevet 622 987 622 987 622 987 622 987 622 1039 686 1181 738 1103 6771. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-6) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3261. dete (6-12) 459 659 459 659 459 659 459 659 459 685 495 760 521 721 499

KInG TuT REsoRT HuRGHAdA HoTEL 4* HurGada

1/2 std

AI

417 547 417 547 417 547 417 547 417 551 433 574 439 568 4711/1 soba 467 654 467 654 467 654 467 654 467 660 484 689 493 680 520dodatni krevet 405 520 405 520 405 520 405 520 405 524 420 548 426 541 4591. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-14) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-7) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (7-14) 342 407 342 407 342 407 342 407 342 409 354 425 357 422 382

MInA MARk REsoRT & SPA 4* HurGada

1/2 superior

AI


Sunny dAyS REsoRT sPA & AquA PARK (Ex Sunny dAyS EL PALAcIo) 4* HurGada

1/2 std

AI


SPHInx AquA PARk BEAcH RESoRT 4* HurGada

1/2 std

AI


REGInA swIss Inn RESoRT 4* HurGada

1/2 std

AI




brOj nOćEnja 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6

MARLIn Inn RESoRT 4* HurGada

1/2 std

AI


ELySEES dREAM BEAcH 4* HurGada

1/2 std-

AI


SEA STAR BEAu RIvAGE 5* HurGada

1/2 std

AI


SEA GuLL RESoRT 4* HurGada

1/2 std

AI

473 674 479 680 479 680 479 680 479 689 498 720 507 708 5331/1 soba 550 845 559 854 559 854 559 854 559 866 583 908 595 890 613dodatni krevet 460 647 467 654 467 654 467 654 467 662 486 694 494 681 5201. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-13) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (0-2) 236 437 242 444 242 444 242 444 242 452 250 472 259 460 2422. dete (2-6) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (6-13) 370 470 373 474 373 474 373 474 373 478 387 498 391 492 413Porodicna soba 3+2 ( 3 pune cene) 534 808 541 814 541 814 541 814 541 822 560 854 568 842 594dodatni krevet 534 808 541 814 541 814 541 814 541 822 560 854 568 842 5941. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-13) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-6) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (6-13) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 326Porodicna soba 2+3 541 821 547 827 547 827 547 827 547 835 566 867 574 855 6001. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-13) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-13) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3263. dete (0-2) 187 327 190 330 190 330 190 330 190 334 194 344 198 338 1903. dete (2-13) 404 544 407 547 407 547 407 547 407 551 421 571 425 565 447



brOj nOćEnja 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6

ALI BABA PALAcE 4* HurGada

1/2 std

AI

473 667 473 667 473 667 473 667 473 667 484 678 484 678 527dodatni krevet 460 640 460 640 460 640 460 640 460 640 472 651 472 651 5141. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-14) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-7) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (7-14) 370 467 370 467 370 467 370 467 370 467 380 477 380 477 410

LE PAcHA RESoRT 4* HurGada

1/2 std

AI



1/2 stdAI

504 734 504 734 504 734 504 734 504 744 525 781 535 765 5571. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-12) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 326

MovEnPIck SoMA BAy 5* HurGada

1/2 classic soba

AI528 787 528 787 528 787 528 787 528 800 552 848 570 829 582

1/1 soba 658 1068 658 1068 658 1068 658 1068 658 1086 687 1153 715 1125 7111. dete (z) (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (z) (2-12) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 326

HILTon HuRGAdA REsoRT 5* HurGada

1/2 std

AI


GRAvITy SAHL HAsHEEsH Ex ocEAn BREEzE 5* HurGada

1/2 std GV

AI

534 801 534 801 534 801 534 801 534 801 546 812 546 812 5881/1 soba 645 1041 645 1041 645 1041 645 1041 645 1041 657 1052 657 1052 699dodatni krevet 522 774 522 774 522 774 522 774 522 774 533 785 533 785 5761. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-12) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-7) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (7-12) 401 534 401 534 401 534 401 534 401 534 411 544 411 544 4411/2 std SV 534 801 534 801 534 801 534 801 534 801 546 812 546 812 5881/1 soba 645 1041 645 1041 645 1041 645 1041 645 1041 657 1052 657 1052 699dodatni krevet 522 774 522 774 522 774 522 774 522 774 533 785 533 785 5761. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-12) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-7) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (7-12) 401 534 401 534 401 534 401 534 401 534 411 544 411 544 441



brOj nOćEnja 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6

JunGLE AquA PARK 4* HurGada

1/2 std-

AI


TITAnIc BEAcH & AquA PARK 5* HurGada

1/2 std-

AI


cARIBBEAn SoMA BAy 5* HurGada

1/2 superior

AI


sTEIGEnBERGER AquA MAGIc 5* HurGada

1/2 superior

AI

590 921 590 921 590 921 590 921 590 937 618 989 634 965 6441/1 soba 726 1215 726 1215 726 1215 726 1215 726 1239 761 1312 786 1275 7791. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-13) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 326Delux soba 652 1054 652 1054 652 1054 652 1054 652 1071 679 1123 696 1098 705dodatni krevet 639 1028 639 1028 639 1028 639 1028 639 1044 667 1096 683 1072 6931. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-13) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 326Porodicna suite soba 682 1121 682 1121 682 1121 682 1121 682 1138 710 1190 726 1165 7361. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-13) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-13) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 326Junior suite (3+1) 713 1188 713 1188 713 1188 713 1188 713 1204 741 1257 757 1232 767dodatni krevet 701 1161 701 1161 701 1161 701 1161 701 1178 729 1230 745 1205 7551. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-13) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 326

ALBATRoS cITAdEL SAHL HAsHEEsH 5* HurGada

1/2 std-

AI

621 988 621 988 621 988 621 988 621 1020 664 1112 697 1063 6741/1 soba 857 1498 857 1498 857 1498 857 1498 857 1556 925 1709 982 1624 910dodatni krevet 611 968 611 968 611 968 611 968 611 1000 655 1092 687 1043 6651. dete (0-2) 384 751 384 751 384 751 384 751 384 783 416 864 449 815 3841. dete (2-14) 444 627 444 627 444 627 444 627 444 643 470 694 486 669 484



brOj nOćEnja 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6

SEnTIdo PALM RoyAL REsoRT 5* HurGada

1/2 superior

AI


ALBATRoS PALAcE 5* HurGada

1/2 std-

AI


TRoPITEL SAHL HAsHEEsH 5* HurGada


AI

707 1175 707 1175 707 1175 707 1175 707 1185 729 1268 780 1247 761

1/1 soba 947 1696 947 1696 947 1696 947 1696 947 1712 975 1838 1057 1805 1001dodatni krevet 695 1148 695 1148 695 1148 695 1148 695 1158 716 1241 768 1221 7481. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-14) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-7) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (7-14) 487 721 487 721 487 721 487 721 487 726 502 772 528 761 527

ALBATRoS wHITE BEAcH REsoRT 5* HurGada

1/2 std

AI


sHERATon SoMA BAy 5* HurGada

1/2 std

AI


dAnA BEAcH REsoRT 5* HurGada


AI




brOj nOćEnja 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6

MARRIoTT HuRGAdA 5* HurGada

1/2 std pogled more

AI

769 1308 769 1308 769 1308 769 1308 769 1335 807 1413 833 1373 8221/1 soba 1003 1816 1003 1816 1003 1816 1003 1816 1003 1855 1053 1964 1092 1905 1057dodatni krevet 756 1281 756 1281 756 1281 756 1281 756 1308 794 1386 821 1346 8101. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-7) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3261. dete (7-12) 518 787 518 787 518 787 518 787 518 801 541 844 554 824 5582. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-7) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (7-12) 518 787 518 787 518 787 518 787 518 801 541 844 554 824 558

PREMIER LE REvE HoTEL & sPA 5* HurGada

1/2 promo

AI

923 1642 923 1642 923 1642 923 1642 923 1663 955 1742 992 1754 10141/1 soba 1354 2577 1354 2577 1354 2577 1354 2577 1354 2612 1401 2739 1464 2766 1476dodatni krevet 904 1602 904 1602 904 1602 904 1602 904 1623 936 1702 973 1714 9951/2 std pogled vrt 984 1776 984 1776 984 1776 984 1776 984 1796 1016 1875 1053 1888 10751/1 soba 1416 2711 1416 2711 1416 2711 1416 2711 1416 2746 1462 2873 1526 2900 1538dodatni krevet 966 1736 966 1736 966 1736 966 1736 966 1756 998 1835 1035 1847 1057

sTEIGEnBERGER ALdAu BEAcH 5* HurGada

1/2 deluxe

AI


sTEIGEnBERGER PuRE LIfESTyLE REsoRT 5* HurGada

1/2 jacuzzi suite

AI

1046 1909 1046 1909 1046 1909 1046 1909 1046 1909 1057 1946 1083 2100 1228

1/1 soba 1416 2711 1416 2711 1416 2711 1416 2711 1416 2711 1427 2761 1466 2995 1665

dodatni krevet 1034 1883 1034 1883 1034 1883 1034 1883 1034 1883 1045 1919 1071 2074 1216

JAz MAKAdInA 5* Makadi Bay

porodicna superior soba

AI

306 306 306 306 306 306 306 306 306 528 539 1296 963 1668 964dodatni krevet 306 306 306 306 306 306 306 306 306 522 533 1268 944 1628 9461. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-13) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-3) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (3-13) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 397 407 786 619 972 6291/2 superior 861 1509 861 1509 861 1509 861 1509 861 1529 893 1592 913 1561 9151/1 soba 1139 2110 1139 2110 1139 2110 1139 2110 1139 2140 1181 2229 1211 2182 11921. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-13) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 326

STELLA dI MARE BEAcH REsoRT 5* Makadi Bay

1/2 std

AI




brOj nOćEnja 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6 13 6


PRoGRAM PuTovAnJA 6 I 13 noćEnJA / 8 I 15 dAnA1. dan - bEOgraD - HurgaDa: Sastanak putnika na aerodromu “Nikola Tesla”, kod šaltera Organizatora putovanja, dva sata pre poletanja aviona dan pred put. Predviđeno poletanje aviona u 05:30 sati (SM 388). Redovna linija kompanijom Air Cairo. Dolazak oko 10:00 časova po lokalnom vremenu. Po dolasku, goste dočekuje predstavnik agencije organizatora putovanja. Transfer autobusom do odabranog hotela ili apartmana. Noćenje.2. do pretposlednji dan. HurgaDa: Boravak u izabranom hotelu na bazi uplaćenih usluga. Drugog ili trećeg dana boravka - informativni sastanak sa predstavnikom agencije. Tokom boravka – fakultativni izleti.poslednji dan HurgaDa - bEOgraD: Slobodno vreme do transfera na aerodrom. Poletanje za Beograd u 02:00h (SM 387). Dolazak u Beograd u 04:30 časova.*Mogućnost doplate za kasni check out na licu mesta

ARAnŽMAn uKLJuČuJE:Avio prevoz na relaciji Beograd - Hurgada - Beograd,Smeštaj u izabranom hotelu na bazi usluge i tipa sobe naznačene u tabeli,Transfer aerodrom - hotel - aerodrom,Usluge predstavnika, troškove organizacije putovanja.Aerodromske takse u visini od 76 Eur za letove Air Cairo (Beograd Eur 21,42 - Hurgada Eur 36,60 - CAD Eur 0,98 i Eur 17,00 YQ taksa za gorivo) letoviDeca do 2 godine placaju samo osiguranje na letu u iznosu 50 Eur

ARAnŽMAn nE uKLJuČuJE:Egipatska viza (25$ po pasošu) plaća se na aerodromu po sletanju u HurgaduSve navedene takse su podložne promeni i eventualna poskupljenja naplativa su sve do početka putovanja.Troškovi fakultativnih izleta, putno zdravstveno osiguranje, individualni troškovi, sve što nije naznaceno pod “ARANŽMAN UKLJUČUJE”.

oPŠTE InfoRMAcIJEnapomena: Cene su izražene u Eur-ima ili Din-arima. Plaćanje se vrši isključivo u dinarima prema srednjem kursu NBS na dan plaćanja. Ukoliko aranžman nije plaćen u celosti, ostatak duga se izražava u Eur-ima i plaća prema kursu na dan uplate. U slučaju poremećaja na tržištu roba i usluga organizator zadržava pravo korigovanja cena na neplaćeni deo aranžmana.

JAz AquAvIvA 5* Makadi Bay

1/2 superior soba

AI

596 934 596 934 596 934 596 934 596 959 632 1003 632 970 6501/1 soba 738 1241 738 1241 738 1241 738 1241 738 1278 786 1339 786 1290 792Porodicna soba 615 974 615 974 615 974 615 974 615 999 650 1043 650 1010 668dodatni krevet 596 934 596 934 596 934 596 934 596 959 632 1003 632 970 6501. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 691. dete (2-3) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3261. dete (3-14) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (0-2) 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 692. dete (2-3) 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 296 296 296 296 3262. dete (3-14) 441 620 441 620 441 620 441 620 441 633 463 659 463 643 481


• dete do 2 god. Besplatno. Dete ove starosti nema sedište u avionu, ishranu, a ni krevet u hotelu.• dete koje ima besplatan smeštaj plaća samo iznos karte i ima sedište u avionu, obroke i ostale usluge osim sopstvenog kreveta. Dete koje ostvaruje određeni popust

ima sve usluge iz programa, osim što umesto standardnog kreveta ima pomoćni ležaj.

uSLovI PLAćAnJAnapomena: Cene su izražene u Eur-ima ili dinarima. Plaćanje se vrši isključivo u dinarima prema srednjem kursu NBS na dan plaćanja. Ukoliko aranžman nije plaćen u celosti, ostatak duga se izražava u Eur-ima i plaća prema kursu na dan uplate. U slučaju poremećaja na tržištu roba i usluga organizator zadržava pravo korigovanja cena na neplaćeni deo aranžmana.1. upLaTa DO pOLasKa - Prilikom rezervacije uplaćuje se 40% akontacije od cene aranžmana, a ostatak najkasnije 10 dana pre polaska, ukoliko cenovnikom nije drugačije definisano.2. pLaTniM KarTiCaMa - Visa, Visa Electron, Master, Maestro, Dina 3. upLaTa ČEKOViMa graĐana u ViŠE raTa – Uplata akontacije od 40% prilikom rezervacije, ostatak uplate čekovima građana do 6 mesečnih rata, koje je potrebno deponovati organizatoru prilikom uplate avansa. Rate dospevaju svakog 1./15./30. u mesecu. Konkretan dogovor u agenciji.4. prEKO raČuna - Uplata na račun Agencije.5. aDMinisTraTiVnOM ZabranOM - Sa firmama sa kojima Agencija ima ugovor 6. TurisTiČKiM KrEDiTOM - Sa izdatim predračunom od strane Agencije, klijent aplicira za kredit u banci.Agencija l zadržava pravo da propiše i drugačije uslove plaćanja za pojedine promotivne ponude (rani buking, first i last minute, specijalne ponude).o S I G u R A n J E : Prodavac na ovlašćenom prodajnom mestu dužan je da ponudi putniku zdavstveno osiguranje i informiše ga o postojanju osiguranja od otkaza aranžmana prema uslovima i tarifama osiguranja. pOTVrDa rEZErVaCijE HOTELa sE DObija 48 saTi pO upLaTi aKOnTaCijE. U slučaju ne dobijanja potvrde, putnik ima pravo na refundaciju celokupnog iznosa uplaćenog avansa.vIZE: Putnici koji nisu državljani Srbije u obavezi su da se sami upoznaju sa viznim režimom zemlje u koju putuju, kao i zemalja kroz koje prolaze.PRE v o Z A vIonoM : Kompanija Air Srbija je glavni prevoznik putnika Agencije Ponte Travel i Agencija nije u mogućnosti da garantuje vreme polaska po kojem će čarter letovi kompanije Air Srbija biti realizovani. Vreme leta na čarter letovima, objavljuje se najčešće dva dana pre realizacije programa. Na čarter letovima ne postoje klase sedišta, tako da nije moguće unapred rezervisati određeno sedište u avionu, već se to radi na aerodromu, prilikom čekiranja. Prema međunarodnim standardima, u slučejevima kašnjenja letova, avio-kompanija preuzima brigu o putnicima. U slučaju noćnih i večernjih letova postoji mogućnost da se ne stigne na odgovarajući obrok. To ne može biti predmet žalbe putnika, jer je činjenično stanje nastupilo usled objektivnih okolnosti na koje organizator putovanja nije mogao da utiče.Za aranŽManE KOji su raĐEni na baZi ČarTEr LETa MiniMaLan brOj puTniKa Za rEaLiZaCiju prOgraMa jE 100 puTniKa pO LETu. Za sLuČaj OTKaZiVanja iLi prOMEnE prOgraMa puTOVanja OD sTranE agEnCijE rOK jE 5 Dana prE pOČETKa puTOVanja.PRTLJAG: Kod putovanja avionom, putnik može da ponese maksimim 20 kg prtljaga. U slučaju veće količine prtljaga, organizator putovanja ne snosi rizik da avio kompanija naplati dodatni višak prtljaga. U ručnom prtljagu nije dozvoljeno da se nose makazice, manikir setovi i drugi oštri predmeti, bilo kakve tečnosti, gelovi, sprejevi i pene.IZ GuBLJEnI I ZAKASnELI PR TLJ AG: Ukoliko Vam je prtljag izgubljen ili oštećen, po dolasku na aerodrom obavestite agenta avio-kompanije i predstavnika agencije Ponte Travel (na aerodromu), koji će vam pomoći da popunite potrebne formulare. Za obeštećenje u slučaju oštećenja ili potpunog gubitka prtljaga, nadležan je avio prevoznik uz asistenciju agencije.TRA nSfERI od/do AERodRoMA : po dolasku na aerodrom, na određenoj destinaciji sačekaće Vas predstavnik agencije Ponte Travel, koji će Vas uputiti u autobus (mini bus, taxi) radi prevoza do rezervisanog hotela. Obaveza putnika je da vodi računa o svom prtljagu. Vreme povratka iz hotela biće blagovremeno istaknuto u hotelu. Ukoliko ta informacija nije istaknuta, kontaktirajte predstavnika. Molimo Vas da budete na recepciji hotela 15 min pre zakazanog vremena. Vratite ključeve (od sobe, sefa), proverite sva putna dokumenta i platite račune.cEnE ZA dEcu: Važe samo uz dve punoplatežne osobe


nAPoMEnA : Prilikom prijavljivanja imena putnika za aranžman, obavezno je navesti datum rođenja deteta koje se najavljuje hotelu. Hotel zadržava pravo da na licu mesta naplati troškove proizašle iz netačno prijavljenih podataka putnika. Svim putnicima koji ne žele dodatnu uslugu obezbeđena je posebna prostorija u kojoj se može odložiti prtljag do polaska. Putnici ne mogu da traže umanjenje cene za eventualni obrok koji ne mogu da iskoriste u slučaju ranih jutarnjih ili kasnih večernjih letova, kao i izostanak obroka zbog izleta, ali se isti može zameniti lanč paketom. Raspodelu soba vrši isključivo recepcija hotela. Svi vaši dodatni zahtevi i želje biće prosleđeni hotelu, ali agencija ne može da garantuje i realizaciju istih. Garantuje se samo usluga koja je naplaćena.HoTELSKI SMEŠTAJ: U najvećem broju hotela ulazak u sobe je posle 14:00h, a iste se napuštaju najkasnije do 12:00h. Ukoliko gost želi da zadrži duže sobu, obavezan je da izvrši najavu recepciji hotela, kao i da sam plati ovu dodatnu uslugu.nAPoMEnA : Postoji mogućnost da neki od sadržaja hotela trenutno nije u funkciji usled objektivnih okolnosti, zašta organizator ne snosi odgovornost. U hotelima koji uslugu ishrane služe po principu švedskog stola (samoposluživanje) postoji mogućnost da se usled nedovoljnog broja gostiju, posluživanje izvrši na osnovu meni-a, sto se ne smatra promenom aranžmana. Strogo je zabranjeno unošenje hrane i pića u hotelski objekat.ALL IncL uSIvE - SvE uKLJuČEno : Molimo Vas da se o detaljnom konceptu all inclusive usluge izabranog hotela raspitate u agenciji.P oMoćnI KREvET : U najvećem broju objekata je na rasklapanje, drvene ili metalne konstrukcije ili fotelje na rasklapanje, što može značajno uticati na prostor u Vašoj sobi.KLIMA uREĐ AJ: Funkcionisanje klima uređaja zavisi od sezone i poslovne politike hotela.PuTnA doKuMEnT A: Avionske karte, vaučere, i ostala dokumenta aerodromski predstavnik agencije Ponte Travel predaje putnicima 2h pre zakazanog vremena poletanja, na šalteru agencije Ponte Travel na aerodromu Beograd. Po preuzimanju karata potrebno je obaviti čekiranje, predaju prtljaga i pasošku kontrolu. Planirajte vreme za put do aerodroma, zbog mogućih zakašnjenja (saobraćajne gužve, radova na putu i sl.). Agencija neće snositi odgovornost ukoliko putnik nije stigao zbog zakašnjenja u dolasku na aerodrom da se prijavi za let. Za te putnike primenjivaće se otkazne uzanse iz OPŠTIH USLOVA PUTOVANJA - kao da su odustali na dan polaska. Organizator putovanja nije ovlašćen i ne ceni valjanost putnih i drugih isprava.PRE dST AvnIK AGEncIJE : je obavezan da dočeka i isprati putnike i obilazi goste prema rasporedu koji se dostavlja putnicima po dolasku radi dodatnih informacija mogućih fakultativnih izleta ili eventualne pomoći (usluge predstavnika ne podrazumevaju celodnevno ili svakodnevno prisustvo). U slučaju neadekvatnog smeštaja ili bilo kog drugog problema, mole se putnici da o tome obaveste predstavnika na prvom info sastanku ili telefonom, prvog dana boravka. Napominjemo da reklamacije za koje agencija sazna poslednjeg dana boravka ili po povratku putnika neće biti razmatrane. Molimo vas da se u slučaju bilo kakve incidentne situacije (krađa, tuča, saobraćajna nezgoda,...) obratite nadležnim organima domicilne zemlje. Organizator putovanja je jedino ovlašćen da Vam pomogne u posredovanju između Vas i nadežnih organa.fAKuLTATIvnI IZLETI - su izleti koje organizuje lokalna turistička agencija. Prijavljivanje kao i plaćanje izleta se vrši na licu mesta bez odgovornosti organizatora putovanja ili predstavnika agencije za kvalitet i povoljnost cene.Molimo putnike da pažljivo pročitaju PROGRAM PUTOVANJA, INFORMACIJE, OPŠTE USLOVE PUTOVANJA jer oni čine sastavni deo ugovora i obavezujuće su za obe ugovorne strane.OpŠTi usLOVi puTOVanja agEnCijE “pOnTE TraVEL” su sasTaVni DEO OVOg prOgraMa,Licenca OTp 8/2019 od 22.02.2019.garancija putovanja br. 0002/2019 od 25.01.2019. godine TP MLADOST TURIST DOO POSREDNIK

Documents

JESEN•ZIMA2019 EGIPAT Hurgada · JESEN•ZIMA2019 EGIPAT Hurgada Cenovnik br 21. vazi do 18.12.2019. Cene su izražene u EUR po osobi HOTEL Tip sObE usLuga 22.12 22.12 29.12 brOj