32
Surah ‐8 Al Anfaal ( ﺳﻭﺭﺓ ﺍﻻﻧﻔﺎﻝ) Juz 10 Wa ‘Lamu ( ْ ٓ ُ َ ۡ ٱﻋَ ) www.livequraneverymoment.org Page | 1 ْ آ وُ مَ لۡ ٱعَ ۞و اَ م نَ أ مُ تۡ مِ نَ غٖ ءۡ َ شنِ ّ م نَ أَ فِ ِ Ĭ Aur Jaan Lo Beshak Haasil Ki Ye Ghaneemat Tumne Koi Bhi Cheez To Beshak Allah Ke Liye Hai ُ هَ سُ ُ خ ۥِ ولُ س لرِ لَ ويِِ لَ وٰ َ بۡ رُ قۡ ٱلَ وٰ َ مٰ َ تَ ۡ ٱلَ وِ يِ كٰ َ سَ مۡ ٱلUska Paanchwa Hissa Aur Rasool Ke Liye Aur Rishtedaro Ke Liye Aur Yateemo Ke Liye Aur Miskeeno Ke Liye َ وِ نۡ ٱبِ يلِ ب ٱلس نِ إۡ مُ نتُ ك مُ نتَ امَ ءِ بِ Ĭ ٱٓ اَ مَ و اَ ۡ لَ نزَ أ اَ نِ دۡ بَ عٰ َ َ ȇ Aur Musafiro Ke Liye Agar Ho Tum Imaan Laye Allah Par Aur Jo Utara Humne Apne Bando Par َ مۡ وَ يِ انَ قۡ رُ فۡ ٱلَ مۡ وَ يَ ۡ ٱلَ ق ِ انَ عۡ مَ ۡ ٱلَ وُ Ĭ ٱٰ َ َ ȇ ٖ ءۡ َ شِ ّ ُ كٌ يرِ دَ ق Faisle Ka Din Jis Din Mili Thi Do Jamaatein Aur Allah Par Har Cheez Qudrat Rakhne Waala Hai ۡ ذِ إ مُ نتَ أِ بِ ةَ وۡ دُ عۡ ٱل اَ يۡ ن ٱل مُ هَ وِ بِ ةَ وۡ دُ عۡ ٱلٰ ىَ وۡ صُ قۡ ٱلَ وُ بۡ ك ٱلرJab Tum Kinaare Par The Qareeb Ke Aur Wo Kinaare Par Tha Door Wale Aur Kaafila Tijarati ۡ مُ نكِ مَ لَ فۡ سَ أۡ وَ لَ و اَ وَ تۡ م دتَ عَ ˔ ۡ مُ تۡ فَ لَ تۡ خِ فِ دٰ َ يعِ مۡ ٱلَ ِ ضۡ قَ ِ ّ ل نِ كٰ َ لَ وNeeche Tha Tumse Aur Agar Tumne Vaada Muqarrar Kiya Hota Ikhtelaaf Me Pad Jaate Tum Muqarrar Waqt Ke Bare Lekin Taaki Poora Kar De ُ Ĭ ٱَ كِ لۡ هَ ِ ّ لٗ ƅ وُ عۡ فَ مَ نَ ك اٗ رۡ مَ أۡ نَ م كَ لَ ه َ حۡ نَ مٰ َ يۡ حَ يَ وٖ ةَ نِ ّ يَ ب نَ عAllah Ek Kaam Ko Tayshuda Hai Taaki Halaak Karde Jise Halaak Hona Hai Daleel Ke Sath Aur Zinda Rahe Jise Zinda Rehna Hai ٖ ةَ نِ ّ يَ ب نَ ع ˯نَ Ĭ ٱٌ يعِ مَ سَ لٌ يمِ لَ ع ۡ ذِ إُ مُ هَ يكِ رُ يُ Ĭ ٱَ كِ امَ نَ مِ فDaleel E Raushan Ke Sath Aur Beshak Allah Albatta Sunne Wala Hai Jaanne Wala Hai Jab Dikhaya Tumko Allah Ne Khwab Me Tumhare اٗ يِ ثَ كۡ مُ هَ كٰ Ɗ َ رَ أۡ وَ لَ و ٗ Ɔ يِ لَ ق مُ تۡ عَ زٰ َ نَ َ لَ وۡ مُ تۡ لِ شَ ف لۡ ِ فِ رۡ مَ ۡ ٱل نِ كٰ َ لَ وَ Ĭ ٱThode Aur Agar Dikhata Tumko Unhe Zyada Albatte Himmat Haar Jaate Tum Aur Jhagadne Lagte Tum Maamle Me Lekin Allah Ne

Juz 10 - Darul Arqam - Welcoming Womanhood Unke Liye Shaitaan Ne Aur Kaha Unke Amaal Ko ب ل م ك غ م و ل سا لٱ ن م لٱ ... Maar Bhagao Inke Piche Jo Hain Shayad Ki Wo

Embed Size (px)

Citation preview

   Surah ‐8 Al Anfaal ( سورة االنفال ) Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا ) 

  www.livequraneverymoment.org       Page | 1  

ما ۞وٱعلموا نء         غنمتم          أ ن    من ش

        فأ

Aur Jaan Lo

Beshak Haasil Ki Ye Ghaneemat Tumne Koi Bhi Cheez

To Beshak Allah Ke Liye Hai

  ٱلمسكي و ٱلتم و ٱلقرب ولي وللرسول ۥخسه Uska Paanchwa 

HissaAur Rasool Ke 

Liye Aur Rishtedaro Ke LiyeAur Yateemo Ke 

Liye Aur Miskeeno Ke 

Liye 

بيل ٱبن و ءامنتم كنتم إن ٱلس ب ٱ نزلا وما عبدنا أ

Aur Musafiro Ke Liye Agar Ho Tum Imaan 

Laye AllahPar Aur Jo UtaraHumne ApneBandoPar

و ٱلمعان ق ٱل يوم ٱلفرقان يوم ٱ ء ش ٤١قدير ك

Faisle Ka Din Jis Din Mili Thi Do Jamaatein

Aur Allah Par Har Cheez Qudrat Rakhne 

Waala Hai 

نتم إذ أ ب نيا ٱلعدوة وهم ٱل ب كب و ٱلقصوى ٱلعدوة ٱلر

Jab Tum Kinaare Par The Qareeb Ke Aur Wo  

Kinaare  Par Tha

Door Wale Aur Kaafila Tijarati

سفل منكم قض ٱلميعد ف ختلفتم عدتم توا ولو أ  ولكن ل

Neeche Tha

Tumse Aur Agar 

Tumne  Vaada Muqarrar Kiya Hota

Ikhtelaaf  Me Pad Jaate Tum

Muqarrar Waqt Ke Bare 

Lekin   Taaki  Poora Kar De

هلك ٱ ل مرا كن مفعو عن بينة ويحي من ح هلك من أ

Allah  Ek Kaam Ko 

Tayshuda  Hai  

  Taaki  Halaak 

Karde Jise 

     Halaak 

Hona Hai Daleel Ke Sath

Aur  Zinda Rahe

Jise 

   Zinda 

Rehna Hai 

ن عن بينة يريكهم إذ   ٤٢عليم    لسميع ٱ ف منامك ٱDaleel E Raushan 

Ke Sath Aur  Beshak 

Allah Albatta  Sunne 

Wala Hai Jaanne 

Wala Hai Jab  Dikhaya Tumko 

 Allah Ne Khwab  Me 

Tumhare

كهم كثيا ر ولو أ مر ف �لفشلتم ولنزعتم قلي

ولكن ٱل ٱ

Thode  Aur Agar

Dikhata Tumko Unhe 

Zyada  Albatte  Himmat Haar Jaate Tum

Aur  Jhagadne Lagte Tum

Maamle Me

Lekin Allah Ne

   Surah ‐8 Al Anfaal ( سورة االنفال ) Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا ) 

  www.livequraneverymoment.org       Page | 2  

دور بذات عليم ۥسلم إنه ف ٱلقيتم يريكموهم إذ ذ ٤٣ ٱلصSalamat Rakha  

Beshak Wo   

Jaanne Wala Hai 

Raaz   Seeno Ke

Aur Jab  

Wo Dikha Raha Tha Tumhe Unko 

JabTum  Mile Unko 

Me 

عينكم عينهم ويقللكم قليل أ

لقض ف أ مرا ٱ

  كن أ

Tumhari Nigaho Me

Thoda    Aur Tumko Kaam Karke Dikha Raha Tha   

Unki  Nigaho Me      

Taaki  Poora Kar De    

Allah    Us Kaam Ko

Tha 

مفعو مور ترجع ٱها ٤٤ٱل ي

أ ين ي ٱل لقيتم إذا ءامنوا

Tayshuda  Aur  Allah  Hi  Ki Taraf

Lautaye Jayenge

Sab Kaam Ay Logo Jo Imaan Laye

Jab     Milo Jab

ٱف         فئة ثبتوا وٱذكروا ٤٥ تفلحون لعلكم كثي ٱEk  Giroh  Ko To  Jame Raho Aur Yaad Karo Allah Ko  Bahot     Taaki Tum   Falah Paa Sako 

طيعوا وأ   ورسول   ٱ و ريحكم وتذهب فتفشلوا تنزعوا

Aur  Itaat  Karo Allah Ki

Aur  Rasool Ki

Aur  Na Tum Jhagdo To  Tum  Bujdil Ho Jaoge     

Aur  Jaati Rahegi

Hawa  Tumhari (Shaan )

وا إن وٱصب بين مع ٱ ٤٦ ٱلص ين تكونوا ك و  خرجوا من ٱل

Aur Sabr Karo Beshak Allah Sath Hai 

Sabr  Karne Walo Ke   

Aur Na TumHoJao

Unlogo KiTarah

JoNikle Se

ون عن ٱلاس  ورئاء ابطر ديرهم سبيل ويصد و ٱ بما ٱApne 

Gharo  Itraate Hue   

Aur  Dikhate Hue

Logo Ko

Aur  Wo  Rokte Hain

Raaste Se Allah  Ke Aur Allah Sath Uske Jo

يطن     لهم زين ذ ٤٧ميط يعملون عمل    ٱلش وقال    هم أ

Wo  Amal  Kar Rahe Hain

Gherne    Wala Hai

Aur Jab

Khoobsurat Bana Diya Unke Liye

Shaitaan Ne

Unke Amaal Ko Aur Kaha

ا    جار لكم     ن  ٱلاس من  ٱلوم   لكم  غلب     فلمNahi Koi Ghalib Aane Wala

Tumhare Liye

Aaj Se Logo Me Aur Beshak Mai

Hamsaya Hoon Tumhara

To Jab

   Surah ‐8 Al Anfaal ( سورة االنفال ) Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا ) 

  www.livequraneverymoment.org       Page | 3  

عقبيه ٱلفئتان تراءت  منكم     بريء  إن وقال نكص Aamne 

Saamne Hue Do 

Giroh Palat Gaya

Upar Apni Dono Ediyon Par

Aur Kaha

Beshak Mai

Baree  E  Zimma Hoon

Tumse

رى    إن  أ ترون  ما خاف إن

أ و ٱ ٤٨ ٱلعقاب شديد  ٱ

Kyunki Main

Dekhta Hoon

Jo Nahi

Tum Dekhte

Beshak Main

Darta Hoon Allah Se

Aur Allah

Sakht Saza  Dene Wala Hai

ين و  ٱلمنفقون   يقول إذ رض ف قلوبهم   ٱل ء هؤ      غر      م Jab Keh Rahe 

The Munafiq    Aur  Wo 

Log Jinke Dilo Me Bimari Thi Dhoke  Me 

Daal Diya Un Logo Ko

  دينهم ومن يتوك  فإن ٱ ترى ولو ٤٩حكيم عزيز ٱUnke 

Deen Me Aur 

Jo Koi Bharosa Karega

Allah Par

To Beshak

Allah Zabardast Hai

Hikmat Wala Hai

Aur Kaash

Tum Dekho

ين  يتوف إذ دبرهم وجوههم يضبون ٱلملئكة كفروا   ٱل وأ

Jab Faut  Kar Rahe The

Unlogo Ko

Jinhone Kufr Kiya

Farishte Maarte The Unke  Chehro Ko

Aur  Unki Peethon Ko

مت بما ذلك ٥٠ ٱلريق عذاب وذوقوا     ن قديديكم وأ

أ

Aur Chakh Lo Azaab     Jalne Ka Bewajah  Ye Uske Jo

Aage Bheja

Tumhare Haathon Ne

Aur Beshak

م ٱ ب ٥١للعبيد ليس بظلين ءال فرعون و كدأ من قبلهم  ٱل

Allah    Nahi Hai

Zulam Karne Wale

Bandon  Ke Liye

Manind Haalat

Ale Firaun Ke Aur Unlogo Ke

Jo  Unse Pehle The

يت   كفروا خذهم    ٱ    فأ إن     بذنوبهم    ٱ قوي   ٱ

Unhone Kufr Kiya

Aayat Ka Allah Ki

Par  Pakad Liya Unko

Allah Ne Unke  Gunaho Ki Wajah Se

Beshak Allah

Mazboot Hai

ن    ذلك    ٥٢ٱلعقاب شديد بأ ا     لم يك ٱ نعمة      مغي

Saqt  Saza Denewala Hai

Bewajah Iski Ki Ye

Beshak  Allah Nahi Hai Tabdeel  Karne Wala

Kisi  Neymat Ko

   Surah ‐8 Al Anfaal ( سورة االنفال ) Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا ) 

  www.livequraneverymoment.org       Page | 4  

نعمها      أ قوا     وا ما حت نفسهم يغي

ن  بأ

وأ سميع ٱ

Usne  Inaam Kiya Usko

Upar Ek  Qaum Ke

Yahan Tak Ki

Wo Tabdeel Karde

Jo  Unke Nafso  Me 

Hai

Aur Beshak

Allah Sunne    Wala 

ب ٥٣عليم ين و ءال فرعون كدأ بوا من قبلهم ٱل  ربهم يت كذ

Jaanne Wala Hai

Manind Haalat

Ale Firaun Ke Aur  Un Logo Ki

Jo Unse Pehle The

Unhone Jhoot Laya

Aayat Ko Apne Rab Ki

هلكنهم   بذنوبهم فأ غرقنا

  ءال فرعون وأ ٥٤ظلمي كنوا   وك

To  Humne  Halaak Kar Diya Unko

Unke  Gunaho Ki Wajah Se

Aur  Ghark  Kar Diya Humne

Ale  Firaun Ko

Aur  Sab  Ke Sab

The Zaalim

واب ش    إن   عند ٱل ين ٱ يؤمنون ٱل ين ٥٥كفروا فهم ٱلBeshak Jaanwaron  Me 

Badtareen Nazdeek Allah Ke

Wo  Log Hain

Jinhone Kufr Kiya

Nahi Bas Wo

Imaan Layenge Wo Log

ة وهم   ثم   منهم  عهدت مر يتقون    ينقضون عهدهم ف ك

Ahad  Liya Tune

Unse  

  Phir Wo  Tod 

Dete Hain Apne Ahad Ko Aur  Har 

Martaba  Wo Nahi Darte 

Hain

ا٥٦ د ٱلرب ف تثقفنهم فإم ن بهم فش رون لعلهم خلفهم م ك ٥٧يذPhir Agar Tu  Paye 

Unko Jung Me Inke  Zariye 

Maar Bhagao Jo    Inke  Piche 

Hain Shayad Ki 

Wo Nasihat  Pakde

ا  بذ ف    خيانة   من قوا  تافن   م   إلهم ٱ سواء إن  ٱAur Agar

Tum Darte Ho

Kisi  Qaum Se

Khayanat Me To Daal Do Unki Taraf Barabari Par

Beshak Allah

٥٨ ٱلائني يب ين يسب   و     كفروا ٱل  سبقواPasand 

Nahi Karta Khayanat  Karne 

Walo Ko Aur Na Guman 

Karen Wo Log Jinhone  Kufr 

Kiya Ki  Wo  Sabqat 

Le Gaye

  ٥٩ يعجزون إنهم وا عدا  لهم   وأ ة    ٱستطعتم م ومن     من قو

Beshak Wo

Nahi  Aejaz  Kar Sakte

Aur  Tayyar Rakho

Unke Liye

Jo Istetaat Rakhte  Ho 

Tum

Quwwat  Me Aam Khas Se

Aur Me Se

   Surah ‐8 Al Anfaal ( سورة االنفال ) Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا ) 

  www.livequraneverymoment.org       Page | 5  

  عدو ۦترهبون به ٱليل رباط من دونهم  وءاخرين  وعدوكم  ٱGhode Bandhne

Tum Darate Ho

Sath Uske

Dushman Ko

Allah Ke Aur  Apne Dushmano Ko

Aur  Kuch Doosro Ko

Inke Elawa

تعلمونهم   يعلمهم وما   ٱ ء  تنفقوا   ف سبيل من ش   ٱNahi  Tum 

Jaante Unko Allah Jaanta  Hai 

Unko Aur Jo

Tum  Kharch Karoge

Koi Cheez Raaste Me Allah Ke

نتم م إلك     يوف       ن۞٦٠تظلمون      وأ لم   جنحوا للس

Poora  Karke Diya Jayega

Tumhari Taraf

Aur Tum Nahi Zulm  Na  Kiye Jaoge

Aur Agar Wo  Mail Ho

Salaamti  Ki Taraf

   لها    ٱجنح ف          وتوك     ميع   هو   ۥإنه ٱ ٦١ ٱلعليم   ٱلسTo  Tum  Bhi Amaade Ho Jao

Uske Liye

Aur  Bharosa Rakho

Par Allah  Beshak  Wo Sunne Wala

Jaanne Wala Hai

ن يدعوك   يريدوا   ن حسبك فإن   أ ي  هو ٱ يدك   ٱل

أ

Aur Agar

Wo Chahe

Ki  Wo  Dhoka  De Tujhke

To Beshak

Allah Kaafi Hai Wo Wo  Zaat Hai

Jisne  Taaid  Ki Teri

ۦبنصه لف ٦٢ ٱلمؤمني وبنفقت     لو   قلوبهم    بي وأ

ما   أ

Sath  Apne Madad Ki

Aur  Momino  Ke Zariye

Aur  Ulfat Daal Di

Darmiyan Unke  Dilo Ke

Agar Tum  Kharch Karte

Jo

رض ف لفت جيعا    ٱل

ا أ    ولكن قلوبهم   بي  م لف    ٱ

أ

Zameen Me Hai

Na  Sare  Ka Sara   Ka Saara

Tum  Ulfat Daal Sakte

Me Inke Dilo Lekin  Allah Ne Ulfat Daal Di

ها ٦٣حكيم عزيز   ۥإنه    بينهم يأ حسبك ٱلب ي ومن ٱ

Unke Darmiyan 

Beshak Wo

Zabardast Hai       

Hikmat Wala Hai

Ay Nabi( Saws)

Kaafi  Hai  Tere Liye Allah

Aur Jo   

ها ٦٤ ٱلمؤمني من ٱتبعك يأ ٱلمؤمني حرض ٱلب ي ٱلقتال

Pairavi Kare Teri

Me Se 

Momino Ay  Nabi (SAW)

Aamaada Kijiye

Momino Ko Par Jung

   Surah ‐8 Al Anfaal ( سورة االنفال ) Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا ) 

  www.livequraneverymoment.org       Page | 6  

ون إن ن يكن منكم يكن منكم عش ون يغلبوا مائتي صب Agar Honge Tumme 

Se  Bees    Sabr Karne 

Wale Ghalib 

Ajayenge 200 Par Aur 

Agar Ho Tumme 

Se

   مائة لفا   يغلبواين من أ ٱل هم  كفروا ن

٦٥يفقهون قوم   بأ

100       Ghalib Ajayenge

1000 Par

Unlogo  Me Se

Jinhone Kufr Kiya

Kyu  Ki Wo

Ek  Qaum Hai

Nahi Samajhte     

ن ف ٱل خف ن   وعلم عنكم ٱ  فيكم أ فإن يكن ضعفا

Ab Halka  Kar  Diya Allah Ne   

Tumse Aur Usne Jaan Liya

Beshak Tum Me

Kamzori Hai

Phir Agar

Ho

نمنكم مائة صابرة لف يغلبوا يكن يغلبوا مائتي منكم أ

Tumme Se 

100  Saabir  

  Ghalib 

Ajayenge 200 Par Aur 

Agar Ho Tumme 

Se 1000  Ghalib 

Ajayenge

لفي بإذن أ و ٱ بين مع ٱ ن يكون ل لب كن ما ٦٦ٱلص

ۥ أ

2000 Par  Allah  Ke Izn Se

Allah Hai

Sabr  Karne Walo  Ke Sath

Nahi 

  Hai  Kisi  Nabi  Ke 

Liye Ki Ho  Uske 

Liye

ى حت سرض ف يثخن أ

نياتريدون عرض ٱل و ٱل  يريد ٱ

Qaidi Yahan Tak Ki

Wo  Khoon Bahaye

Me  Zameen  Tum Chahte Ho 

Duniya  Ka Fayda  

Aur Allah

Chahta Hai

خرة و   ٱ ٦٧حكيم عزيز ٱ من    كتب لو سبق    ٱAkhirat  Aur 

Allah Zabardast 

Hai Hikmat 

Wala Hai Agar  Na 

Hoti Ek Likhat Allah Ki Taraf 

Se  Jo Guzar Chuki  

كم    خذتم عذاب عظيم فيما    لمس ٦٨أ ا   فكوا غنمتم    مم

Albatta Pahunchta Tumko

Usme Jo  Liya Tumne

Azaab E Azeem    Par Khao

Usme Se Jo

Maale  Ghanimat Hasil Ho

طيبا و حل قوا ٱت إن ٱ ها ٦٩رحيم غفور ٱ يأ قل  ٱلب ي

Halaal Paak Aur Daro Allah Se

Beshak  Allah Ghafoor Ur    

Raheem Hai    

Ay  Nabi (SAW)

Keh Dijiye

   Surah ‐8 Al Anfaal ( سورة االنفال ) Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا ) 

  www.livequraneverymoment.org       Page | 7  

يديكم من ى لمن ف أ س

يعلم  إن   ٱل ا قلوبكم ف ٱ  خي

Waaste Uske Jo

Tuhare Hathon Me Hai

Me Se

Qaidiyon Agar  Jaanta Allah Me Tumhare Dilo

Koi Bhalai

ا ا مم خذ يؤتكم خي و لكم ويغفر منكم أ ٧٠غفور رحيم ٱ

Dega Tumko

Behtar Use Jo

Le  Liya Gaya

Tumse Aur  Maaf Kar Dega

Tumko  Aur Allah

Ghafoor Ur    

Raheem Hai

    خانوا   فقد   يريدوا خيانتك ن مكن   قبل  من  ٱ فأ

Aur Agar

Wo Chahe

Tujhse Khayanat

To Tehkeek

Unhone Khayanat Ki

Allah Ki Isse  Pahle Par Usne Kaboo Me De Diya

و منهم ين إن ٧١حكيم عليم ٱ  وجهدوا وهاجروا ءامنوا ٱلUnme 

Se Aur 

Allah Ilm 

Wala Hai

Hikmat Wala Hai

Beshak  Wo Log Jo  Imaan Laye

Aur  Unhone Hijrat Ki

Aur  Jihad Kiya

مولهم نفسهم   بأ

سبيل ف   وأ ين و ٱ ٱل وا   ءاووا نص ولئك  و

أ

Apne  Maalo Ke Sath

Aur  Apne Nafso Ke Sath

Me Raaste  Me Allah Ke  

Aur  Wo Log    

Jinhone Panah Di

Aur Madad Di

Yehi Log

ولاء ين و بعض بعضهم أ ٱل لكم ما ءامنوا ولم يهاجروا

Unme  Se Baaz  

Sarparast Hain

Baaz Ke  Aur  Wo Log

Jo  Imaan Laye

Aur Nahi

Unhone Hijrat Ki

Nahi  Tumhare Liye

نمن وليتهم م يهاجروا ء حت وكم ن   ش  ٱلين ف ٱستنص  Unki  

Wilayat Me Se Koi Bhi 

Cheez Yahan Tak Ki

Wo  Hijrat Kar Jaye 

Aur Agar Wo  Madad Maange Tumse 

Deen  Ke Maamle Me

ٱلص فعليكم   إ و ميثق   وبينهم بينكم  قو ٱTo  Tum 

Par Hai Madad Karna

Magar Us  Qaum  Ke Khilaf 

Tumhare Darmiyan

Aur  Unke Darmiyan

Pokhta Muahida Hai

Aur Allah

ين ٧٢بصي تعملون  بما    ولاء بعض وٱل كفروا بعضهم أ

Sath Uske Jo

Tum  Amal Karte Ho

Dekhne Wala Hai

Aur  Wo Log

Jinhone Kufr Kiya

Unme  Se Baaz

Auliya Hain

Baaz Ke 

   Surah ‐8 Al Anfaal ( سورة االنفال ) Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا ) 

  www.livequraneverymoment.org       Page | 8  

رضفتنة فتكن تفعلوه إين ٧٣وفساد كبي ٱل  ءامنوا وٱل

Magar Nahi

Tum  Karoge Usko

Hoga Fitnah  Zameen Me

Aur Fasaad

Bahot Bada

Aur  Wo Log

Jo  Imaan Laye   

وهاجروا وجهدوا ف سبيل ين و ٱ ولئك ءاووا ٱلوا أ نص و

Aur  Unhone Hijrat Ki

Aur  Jihad Kiya

Raaste Me  Allah Ke

Aur  Wo Log

Jinhone Panah Di

Aur Madad Ki

Yehi Log

هم ٱلمؤمنون هم ا ل غفرة حق ين ٧٤ورزق كريم م من ءامنوا وٱلImaan  Lane 

Wale Hain Sachcha Unke 

Liye Bakhshish 

Hai   Aur Rizq

Izzat Wala Aur  Wo Log

Jo Imaan Laye

ولئك وهاجروا  بعد ولوا منكم وجهدوا معكم فأ

 وأ

Iske Baad

Aur Unhone Hijrat Ki

Aur  Jihad Kiya

Tumhare Sath

To Yehi Log Tumme  Se Hain

Aur     

رحام ول    بعضهم ٱل

ف كتب ببعض  أ   إن   ٱ بكل ٱ

Raham Wale 

Unme Se Baaz

Zyada Haqdar Hain

Baaz Ke

Me Allah  Ki  Kitab Me

Beshak Allah Har

ء                                [RUBA] ٧٥عليم ش

Cheez Ko

Jaanne Wala Hai  

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 9  

 

AYAAT ‐129 RUKU‐9 الوبةسورة 

SURAH 9‐ At Tauba MADANI  SURAH 

من براءة  ۦ ورسول ٱ ين إ  ١ٱلمشكي من عهدتم ٱلBari E 

Zimma Hai Allah Ki Taraf Se Aur Rasool 

Ki Taraf Se Taraf Un Logo 

Ke Muahide Kiye 

Tumne Mushrikeen Me 

Se

رض ف فسيحواشهر و ٱل

ربعة أ

أ نكم غي معجزي ٱعلموا

أ ٱ

Pas Chalo Phiro

Zameen Me Chaar Mahine

Aur Jaan Lo

Ke Beshak Tum

Nahi Aajiz Karne Waale

Allah Ko

ن وأ ذن ٢ٱلكفرين مزي ٱ

من وأ ٱ

Aur Beshak Allah  Ruswa Karne Wala Hai Kafiro Ko Aur Elaan Hai Allah Ki Taraf Se

ۦ ورسول كب ٱلج يوم ٱلاس إن ٱل

أ من بريء ٱ

Aur Rasool Ki Taraf Se Logo Ki  Taraf Hajj E Akbar Ka Din Beshak Allah Baree Uz Zimma Se 

تم   ن  لكم خي فهو تبتم فإن ۥ ورسول ٱلمشكي تولMushrikeen Aur Uska 

Rasool Bhi Phir Agar Tauba Karlo 

Tum Behtar Hai Tumhare 

Liye Aur Agar

Mooh Phera Tumne

ف نكم غي ٱعلموا معجزي أ     ٱ ين وبش  بعذاب كفروا ٱل

To Jaan Lo

Beshak Tum

Nahi Aajiz Karne Wale

Allah Ko

Aur Khush Khabri De Do Unlogo 

Ko Jinhone Kufr Kiya Azaab Ki

لم ٣أ ين إ ثم لم ينقصوكم  ٱلمشكي من عهدتم  ٱل

Dardnaak Siway Unlogo Ke

Jinse Ahad Kiya Tumne

Mushrikeen Me Se Phir Unhone Kami Ki Tumse

حدا ا ولم يظهروا عليكم شي أ وا تم

تهم فأ مد  إلهم عهدهم إ

Kuch Bhi

Aur Nahi

Pusht Panahi Ki

Tumhare Khilaaf

Kisi Ki Toh Poora Karo

Unki Taraf

Unke Ahad Ko

Unki Muddat Tak

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 10  

إن شهر ٱنسلخ فإذا ٤ ٱلمتقي يب ٱ ف ٱلرم ٱل ٱقتلوا

Beshak Allah Pasand Karte Hain

Taqwa Walo Ko

Phir Jab Guzar Gaye

Mahine Haram Ke

To Qatl Karo

وهم و وخذوهم وجدتموهم   حيث ٱلمشكي و ٱحص ٱقعدواMushriko Ko Jahan 

Kahin Tum Unko

Paao Aur Pakdo Unko Aur Ghero Unko

Aur Baith Jaao

فإن مرصد ك لهم قامو تابوالوة وأ كوة وءاتوا ٱلص ٱلز

Unke Liye

Har Ghaat Par

Phir Agar

Wo Tauba Karle

Aur Qayam Karein

Namaaz Aur Adaa Kare Zakat

إن سبيلهم فخلوا حد     ن ٥رحيم    غفور  ٱ أ

To Chod Do Unka Rasta Beshak AllahBakshNe

Wala Meherbaan Aur

Agar KoiEk

جره ٱستجارك ٱلمشكي من يسمع فأ كلم حت بلغ ٱ

ثم أ

MushrikinMeSe

PanahMaangeTumse

To Panah De Do Usko

Yahan Tak Ki Wo 

Sunle Kalaam Allah Ka

Phir Pahucha Do Usko

منه هم ذلك ۥ مأ ن

يكون للمشكي كيف ٦ يعلمون قوم   بأ

Uski Aman Ki Jagah

Ye IsWajahSeHaiKiWo

AiseLogHain

JoIlmNahiRakhte KisTaraf

(Nahi) HoSaktaHai Mushrikeen 

Ke Liye

عند عهد  ۦ رسول وعند ٱ ين إ عند عهدتم    ٱلKoi Ahad

NazdeekAllah Ke

Aur Nazdeek

Rasool KeSiway Unlogo Ke 

Ahad Kiya Tumne 

Ke Paas 

 

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 11  

فما ٱلرام ٱلمسجد ف لكم ٱستقموا إن لهم ٱستقيموا ٱMasjid E Haram Jab Tak Wo Seedhe 

Rahe Tumhare Liye To Seedhe 

Raho Beshak Allah 

ن كيف ٧ ٱلمتقي يب    عليكم يظهروا يرقبواPasand Karta Hai 

Taqwa Walo Ko 

Kis TarahAur Agar 

Wo Ghalba Pa Jaye 

Tum Par Nahi Lihaaz Karenge 

فيكم  إ ة و فوههم يرضونكم ذم

ب    بأ

وتأ

Tumhare Maamle Me Qaraabat Ka 

Aur Na 

Kisi Muhaide Ka 

Wo Razi Karte Hain Tumko 

Apne Muho Ke Sath(Zabani) 

Aur Inkar Karte Hain 

كثهم قلوبهم     ٨فسقون وأ وا يت     ٱشت ٱ

Dil Unke Aur Aksar Unme Se

Fasiq Hain Unhone Bech Dala 

AayatKo AllahKi

ثمنا قلي وا هم ۦعن سبيله فصد ساء ما إن ٩يعملون  كنواThodiQeematKeEwaz

PhirUnhone

UskeRaasteSe

Beshak Wo

Kitna Bura Hai

The Wo Jo

Amal Karte

   مؤمن   ف يرقبون     إ     و ة ولئك ذم

هم وأ

Nahi Wo Lihaz Karte

Mei Kisi Momin Ke Bare

Kisi Qarabat Ka

Aur Na

Kisi Muahide Ka

Aur Yehi Log

Wo

فإن ١٠ٱلمعتدون تابوا قاموالوة وأ كوة وءاتوا ٱلص ٱلز

Hadd Se Badhne Wale Hain

PhirAgar

WoTaubaKarle

AurQayamKare

Namaaz AurAdaKare

Zakat

ل    ٱلين فإخونكم ف يت   ونفص ن١١يعلمون لقوا   ٱTo Bhai Hain Tumhare

Me Deen Ke Maamle

Aur Hum Khol Khol Kar Bayan Karte Hain

Ayat Ko

Us Qaum Ke Liye

Jo Ilm Rakhti Ho

Aur Agar

يمنهم من بعد عهدهم نكثوا أ دينكم ف وطعنوا فقتلوا

Wo Tod De

Apne Ahad

Baad Apne Ahad Karne Ke

AurTaanaDe

Me TumhareDeenMe

ToJungKaro

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 12  

ة ئم ٱلكفر أ همإ ن

يمن   ١٢ينتهون  لعلهم  لهم  أ

أ

ImamoSe

KufrKe

KyunkiWo

Nahi Qasme UnkeLiye

ShayedKiWo

RukJaye KyaNahi

يمنهم نكثوا قوما تقتلون أ وا وهم ٱلرسول بإخراج  وهم

TumJungKaroge

EkAisiQaumSe

JinhoneTodDiya

ApniQasmoKo

AurUnhoneIradaKiya

NikaalneKa

RasoolKo(Saw)

AurUnhone

ل بدءوكم و أ ة تشونهم مر

ف  أ حق ٱ

ن أ

تشوه أ

IbtadaKiThiTumhareSath

Pehli Martaba KyaTumDarogeUnse

ToAllah ZyadaHaqdarHai

Ke TumDaroUsse

ؤمني إن بهم   قتلوهم ١٣كنتم م يعذ يديكم    ٱ ويخزهم بأ

Agar HoTum

ImaanLaneWale

JungKaroUnse

AzaabDegaUnko

Allah SaathTumhareHaathonKe

AurRuswaKaregaUnko

ؤمني صدور ويشف وينصكم عليهم غيظ ويذهب ١٤قوا مAurMadad

KaregaTumhari UnkeKhilaaf

AurShifaDega

DiloKo Qaum MominKi AurLejayega Ghussa

  ويتوب قلوبهم من ٱ و يشاء م ١٥حكيم عليم ٱ أ

UnkeDiloKa

AurMherbanHoga

Allah JisPar Chahega AurAllah

IlmWalaHai

HikmatWalaHai

Kya

ن حسبتم كوا أ ا يعلم تت ولم ين ٱ منكم جهدوا ٱلSamajhRakhaHaiTumne

Ke TumCchodDiyeJaoge

HalankiJaana

AllahNe

UnlogonKo

JinhoneJihadKiya

TummeSe

من دون يتخذوا ولم ٱ ۦرسول و ٱلمؤمني و ولجةAurNahi

Banaya AllahKeSiway AurNa

UskeRasoolKeSiwa

Aur MominoKeSiway

KoiDiliDost

و ٱ ن للمشكي  كن ما ١٦بما تعملون     خبي   أ يعمروا

AurAllahKhabarRakhneWalaHai

SathUskeJo

TumAmalKarteHo

HaiNahi MushrikeenKeLiye

Ke WoAbaadKarein

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 13  

مسجد ٱ نفسهم ب أ شهدين ولئك حبطت ٱلكفر

أ

MasjidoKo

AllahKi

GawahBanteHue

ApniNafsoKeKhilaaf

KufrKeSath YeLog ZaayaHoGaye

عملهم ون ٱلار وف أ ما ١٧هم خل مسجد يعمر إن من ٱ

UnkeAmaal

Aur AagMe

Wo HameshaRehneWaleHain

Beshak AbaadKarteHain

AllahKiMasjidoKo

Jo

 ءامن ب خر ٱلوم و   ٱ قام ٱلوة وأ كوة وءات ٱلص ولم ٱلز

ImaanLaye

AllahPar

AurYaume

AakhiratPar

AurQayamKarein

Namaaz AurAdaKare

Zakat AurNa

يش  إ ن يكونوا فعس ٱولئك أ

١٨ٱلمهتدين من أ

Dare Siway AllahKe UmmeedHaiKi

YeLog WoHo Se HidayatPaaneWaleMe

جعلتم كمن ءامن ٱلرام ٱلمسجد وعمارة ٱلاج سقاية ۞أ

KyaBanaLiyaTumne

KoPaaniPilana

HaajiyonKo

AurAabaadKarna

MasjidE Haram

ManindUsShaqsKe

JoImaanLaya

ب خر ٱلوم و ٱ ف سبيل وجهد ٱ ۥن يستو ٱAllahPar

AurYaume

AkhiratPar

AurJihadKiya

RaasteMe AllahKe

Nahi BarabarHoSakte

عند و   ٱ لمي ٱلقوم يهدي     ٱ ين ١٩ٱلظ   ٱل ءامنواAllahKeNazeek

AurAllah

Nahi HidayatDeta

QaumKo ZaalimKi WoLog JoImaanLaye

ف سبيل وجهدوا وهاجروا مولهم ٱنفسهم     بأ

وأ

AurUnhoneHijratKi

AurJihadKiya

RaasteMe AllahKe

ApneMaalonKeSath

AurApneNafsonKeSath

عظم عند درجة أ ولئك ٱ

هم ٢٠ ٱلفائزون هم وأ يبش

ZyadaBadeHain

DarjeMe AllahKeNazdeek

AurYehiLog

Wo KaamyabHoneWaleHain

KhushkhabriDetaHaiUnko

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 14  

ت ورضونبرحة منه ربهم هم وجن قيم نعيم فيها ل ٢١مUnkaRab

SathRehmatKe

AurRazamandiKi

AurBaghaatKi

UnkeLiye

Unme NiamateHain

QayamRehneWali

بدا فيها    خلين إن أ جر ۥ عنده ٱ

ها ٢٢عظيم أ ي

أ ي

HameshaRehneWaleHain

Unme

HameshaHamesha

BeshakAllah

KePaas AjarHai Bada Ay

ين   ءامنوا ٱل ولا ء خونكم ءاباءكم تتخذوا إن أ

Logo JoImaanLaye

Nahi TumBanao

ApneBaaponKo

AurApneBhaiyonKo

Dost Agar

ٱلكفر ٱستحبوا يمن هم ومن ٱل ولئك منكم يتول فأ

WoTarjeehDe

KufrKo Par Imaan AurJoKoi

DostBanayegaUnko

TummeSe

ToYehiLog

لمون هم بناؤكم ءاباؤكم  كن إن قل ٢٣ٱلظ خونكم وأ

Wo ZaalimHain

KehDijiye

Agar Hain TumhareBaap

AurTumhareBête

AurTumhareBhai

زوجكم مول وعشيتكم  وأ

  ٱقتفتموها وأ تشون   وتجرة

AurTumhariBiwiyaan

Aur Tumhare Khandaan

Aur Maal Tumne Inko Kamaya

Aur Tijarat TumDarteHo

حب    ترضونها ومسكن كسادها من إلكم   أ ٱ

UskeMandaPadJaaneSe

AurGhar TumPasandKarteHoUnko

ZyadaPyaareHain

TumhariTaraf

SeBadhkar

Allah

ۦف سبيله وجهاد ۦورسول بصوا ت فت يأ حت ٱ مره

و ۦ بأ ٱ

AurUskeRasoolSe

AurJihadSe

UskeRaasteMe

ToIntezarKaro

YahanTakKi

AllahLeAye

ApnaFaisla

AurAllah

كم لقد ٢٤ٱلفسقي ٱلقوم يهدي نص مواطن     ف ٱNahi Hidayat

Deta QaumKo

FaasiqKi AlbattaTahkeek

MadadKiTumhari

AllahNe

Me LogoKeRehneKiAsliJagah

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 15  

عجبتكم إذ حني ويوم كثيةتكم فلم أ تغن  كث

BahutSe

AurDin HunainKe

Jab PasandAayiTumko

KasratTumhari

ParNa

KaamAya

رض عليكم وضاقت ا شي عنكم ثم رحبت بما ٱل

Tumko KuchBhi

AurTangHoGai

Tumpar ZameenBawajoodUske

WoKushadaHui

Phir

تم دبرين     ول نزل ثم ٢٥م أ ۥسكينته ٱ ۦرسول

PhirGayeTum

PeethPherKar

Phir Utara AllahNe ApniSakinatKo

ApneRasoolPar

و نزل جنودا ٱلمؤمني ب   تروها لم   وأ ين وعذ ٱل

Aur MominoPar AurUtaare

Lashkar Nahi TumneDekhaUnko

AurAzaabDiya

UnlogoKo

وذلك   يتوب ثم ٢٦ٱلكفرين جزاء كفروا من بعد ٱJinhoneKufrKiya

AurYehiHain

Badla KaafironKa Phir MeherbaanHotaHai

Allah Baad

ذلك و من يشاء ها٢٧رحيم  غفور ٱ يأ ين   ي ٱل

Iske Upar JiskeWoChahtaHai

AurAllah

GhafoorUr RaheemHai

Ay LogoJo

نس ٱلمشكون إنم ءامنوا ٱلرام ٱلمسجد يقربوا    فImaanLaye

Beshak Mushrikeen NapaakHain

ToNa WoQareebAaye

Masjide HaramKe

يغنيكم فسوف عيلة خفتم ن عمهم هذا بعد ٱBaad Apne

SaalKe Is Aur

Agar KhaufHoTumko

MuflisiKa

ToUnqareeb

GhaniKarDegaTumko

Allah

إن   إن شاء ۦ فضله   من ٢٨حكيم  عليم ٱ قتلواSe ApneFazal Agar

Chahe Beshak Allah IlmWala

Hai HikmatWalaHai

JungKaro

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 16  

ين يؤمنون ٱل ب ٱ و خر    ٱلوم ب ٱ وUnlogoSe

Nahi WoImaanRakhte

AllahPar

AurNa YaumE AkhiratPar AurNa

م ما يرمون   حر ۥرسول و ٱ ٱلق دين يدينون وHaraamThehrate

JoHaramKiya

AllahNe

Aur UskeRasoolNe

AurNahi

DeenBanate

DeenEHaqKo

ين من ٱل وتوا  ٱلكتب أ زية  يعطوا حت عن يد  ٱل

MeSe

Unlogo JoDiyeGaye

Kitaab YahanTakKi

WoDeDe Jizyah HaathSe

ٱبن عزير ٱلهود وقالت ٢٩صغرون    وهم وقالت   ٱAurWo

ChoteBankarRahe

AurKaha YahoodNe

Uzair(AS)

AllahKeBeteHain

AurKaha

ٱبن ٱلمسيح  ٱلصرى فوههم  قولهم  ذلك ٱ ون يضه بأ

NasaraNe Maseeh AllahKeBeteHain

Ye UnkiBaatHai

UnkeMuhoSe

MushabihaatPaidaKarRahi

Hai

ين قول كفروا من قبل قتلهم ٱل ٱ ن ٣٠يؤفكون    أ

UnlogoKi

BaatSe JinhoneKufrKiya

IssePehle AllahKiMaarInpar

KahanSe

WoPhereJaateHain

ذوا حبارهم ٱتربابا ورهبنهم أ

دون  من أ ٱلمسيح و ٱ

UnhoneBanaLiya

ApneUlemaKo

AurApneDarweshon

Ko

ApnaRabb

Siway AllahKi AurMaseeh

مريم ٱبن مروا  وما أ إ وحدا إلها   لعبدوا إله

IbnEMaryam

AurNahi

WoHukmDiyeGaye

Magar KiWoIbadatKare

IlaahiKi

Ek Nahi KoiIlaah

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 17  

ا ۥسبحنه هو إ ن يطف يريدون ٣١يشكون عم أ وا

Magar Wohi

PaakHaiWo

UsseJo WoShareekTheraateHain

WoChahteHain

Ki BujhaDe

نور فوههم ٱب بأ

ويأ   ٱ ن إ

ۥنوره يتم أ

NoorKo

AllahKe

ApneMuhoKeSath

AurInkaarKarteHain

AllahKa

MagarYe

Ki PooraKare

ApneNoorKo

ي هو ٣٢ ٱلكفرون ره ك ولو رسل ٱل ۥرسول أ ٱلهدى ب

AurAgarch

e

NapasandKare

Kaafir WoAllah

WoZaatHai

JinhoneBheja

ApneRasoolKo

AurSathHidayatKe

  ۥلظهره     ٱلق     دين و ولو ۦكه    ٱلين Aur DeenE Haqq

Ke NaakiGhalibKardeUsko

Upar DeenKe

SaareKeSaare

AurAgarche

ها  [NISF]٣٣ ٱلمشكون كره يأ ين ۞ي ٱل كثيا   إن ءامنوا

NapasandKare Mushrik AyeLogonJoImaanLayeHo Beshak BahotSe

حبار من كلون ٱلرهبان و ٱل

مول لأ

ٱلاس أ ٱلبطل ب

MeSe

Ulema AurDarweshonMeSe

AlbattaKhateHain

Maal LogoKe

BatilTareeqePar

ون سبيل عن ويصد ين و ٱ هب يكنون ٱل ة و ٱل ٱلفضAurWo

RokteHain Se Raaste Allah

Ke AurWoLog

JoJamaKarteHain

Sona AurChaandi

ف سبيل ينفقونها    و همفب   ٱ لم بعذاب    ش ٣٤أ

AurNahi

WoKharchKarteUsko

AllahKeRaasteMe

ParKhushkhabriDeDoUnko

AzaabKi Dardnaak

بها فتكوى    جهنم نار ف عليها يم يوم JisDin

TapayaJayega

UsMaalPar

Me Aag JahannumKi

PhirDaaghaJayega

SathUske

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 18  

تم    ما هذا وظهورهم وجنوبهم جباههم كنUnkiPeshaniyonKo AurUnkePehluoKo AurUnkiPeethonKo Ye Jo JamaKiyaTumne

نفسكم ون ما كنتم فذوقوا ل ة إن ٣٥تكن هور عد ٱلش

ApniNafsoKeLiye

ParChakhLo

Jo TheTum

TumJamaKarte Beshak Ginti MahinoKi

عند ف كتب شهرا عش ٱثن ٱ موت خلق يوم ٱ ٱلسYahanAllah

Ke 12 MahineHain AllahKi

KitaabMe JisDin UsnePaida

Kiya Aasmano

Ko

رض و ربعة منها ٱل

ٱلقيم ٱلين ذلك حرم    أ ف

AurZameenKo

UsmeSe

Char(4) HurmatWaleHain

YeHai

Deen Durust ParNa

نفسكم فيهن  تظلموا كما   كآفة ٱلمشكي وقتلوا أ

ZulmKaro Inme(InMahino)

ApniNafsoPar

AurJungKaro

MushshrikeenSe

SabKeSab

JaisaKi

و يقتلونكم كآفة ن    ٱعلموا أ ٣٦ ٱلمتقي مع   ٱ

WoJungKarteHainTumse

SabKeSab

AurJaanLo

Beshak Allah SathHai TaqwaWaloKe

ما ء إن ين به   يضل ٱلكفر ف زيادة ٱلنس ٱلBeshak Nasee(Waqt

KoTaalna) IzaafahHai

Me Kufr GumrahiMeMubtalaKiyeJayenge

SathUske

WoLog

واط عما ۥيرمونه    و عما ۥيلونه كفروا ة وا ل عدJinhoneKufrKiya

WoHalalKarteHainUsko

EkSaal

Aur HaramKarteHainUsko

DoosreSaal

TaakiMuafitKarle

Ginti

م  ما حر م ما فيحلوا ٱ حر لهم        زين     ٱJo Haram

QaraarDiya AllahNe

ParWoHalalKare

Jo HaramKiyaAllahNe

KhoobsooratBanaDiyeGaye

UnkeLiye

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 19  

عملهمو سوء أ ها ٣٧ ٱلكفرين ٱلقوم يهدي ٱ ي

أ ي

UnkeBureAamaal AurAllah

Nahi HidayatDeta

QaumKo KaafirKi Ay

ين ٱل لكم قيل إذا لكم ما  ءامنوا ف ٱنفرواLogo JoImaan

LayeHo KyaHai

Tumko Jab JahaGaya

Tumse Niklo Me

سبيل ٱثاقلتم ٱ رض إرضيتم ٱل

أ ب نيا ٱليوة ٱل

Raaste AllahKe

TumBojhSeJhukGaye

ZameenKiTaraf

KyaRaaziHogayeTum

ZindagiPar DuniyaKi

من خرة متع فما ٱ نيا ٱليوة ف ٱل خرة ٱ ٣٨قليل إSe Aakhirat To

Nahi Ka

Samaan Zindagi Duniya

Ki Me Akhirat Magar Bahot

Thoda

بكم تنفروا إ لما عذابا يعذ قوما   ويستبدل أ

AgarNahi

TumNikloge

AzaabDegaTumko

Azaab Dardnaak AurBadalDega

EkQaumKo

كم غي وه و شي تض و ا ٱ ء    ك ٣٩قدير   ش

TumhareIlaawa

AurNahi

TumNuqsaanDeSakteUsko

KuchBhi

AurAllah

Upar

Har CheezPe

QudratRakhneWalaHai

وه      إ ه فقد     تنص نص خرجه إذ ٱين أ ٱل

AgarNahi

TumMadadKarogeUski

ToTehkeek

MadadKiUski

AllahNe

Jab NikalaUsko

UnlogoNe

يقول إذ   ٱلغار ف هما إذ ٱثني ثان كفروا JinhoneKufrKiya

Doosra DoMeSe

Jab WoDono GhaarMeThe

Jab KehRahaTha

إن تزن ۦلصحبه نزل معنا ٱ فأ ٱ

ApneSaathiSe

Na GhamKaro

BeshakAllah

TumhareSathHai

ToUtaari

AllahNe ApniSakinat

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 20  

يده عليه كمة وجعل وهاتر لم بنود ۥوأ

Uspar(AbuBakrPar)

AurTaakidKiUski(NabiSAW)

SathLashkaroKe

Nahi TumneDekhaUnko

AurKarDiya

BaatKo

ين كفروا ٱل فل وكمة ٱلس   ه ٱ و   ٱلعليا ٱUnlogoKi Jinhone

KufrKiya Neeche Aur

Kalima AllahKa

Wohi BulandHai

AurAllah

٤٠حكيم عزيز خفافا ٱنفروا مولكم وجهدوا وثقا بأ

GhaalibHai

HikmatWalaHai

Niklo Halke(AslahaNahi)

AurBojhal(AslahaHai)

AurJihadKaro

SathApneMaalonKe

نفسكم سبيل ف وأ كنتم إن لكم   خي ذلكم ٱ

AurApniNafsoKe

Me Raaste AllahKe

YeBaat BehtarHai

TumhareLiye

Agar HoTum

تبعوك قاصدا وسفرا قريبا عرضا كن لو ٤١تعلمون TumIlmRakhte

Agar Hota Saamaan QareebKa

AurSafar

QareebKa

AlbattaPairviKarteTeri

عليهم بعدت ولكن ة ق ٱلش وسيحلفون ب ٱستطعنالو ٱLekin DoorHo

Gai Unpar Masafat

Faasla AurUnqareebWoQasmeKhayenge

AllahKi

AgarIstetaatRakhteTum

نفسهم     معكم يهلكون   لرجنا و أ إنهم يعلم ٱ

AlbattaNikalteHum

TumhareSath

WoHalaakatMeDaalRaheHain

ApniNafsoKo

AurAllah

JaantaHai

BeshakWo

عفا ٤٢لكذبون ذنت لم عنك ٱ لهم      أ

AlbattaJhooteHain MaafKarDe Allah Aapko Kyu AapneIjaazatDi InkeLiye

لك حت ين يتبي ٱل ٤٣ ٱلكذبي وتعلم صدقواYahanTakKi ZaahirHoJaate WoLog JinhoneSachKaha AapJaanLe JhootoKo Nahi

ين ذنك يست يؤمنون ٱل ب خر ٱلوم و ٱ ن ٱ أ يجهدوا

IjaazatMangegeAapse

WoLog

JoImaanLaateHain

AllahPar

AurYaume

AkhiratPe

Ke WoJihadKare

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 21  

مولهم نفسهم   و    بأ

و أ ٱ عليم ما ٤٤ٱلمتقي ب ذنك يست إن

ApneMaalonKeSath

Aur ApniJaanoKeSath

AurAllah

JaanneWalaHai

TaqwaWaloKo

Beshak IjaazatMaangteAapse

ين يؤمنون ٱل ب خر ٱلوم و ٱ قلوبهم  ٱرتابت و ٱWoLog

Nahi WoImaanLate

AllahPar

AurYaume

AkhiratPar

AurShakMePadeHueHain

DilUnke

رادوا ۞ولو  ٤٥يتددون ريبهم   ف فهم  ٱلروج أ وا عد

ل

ParWo

Me ApneShakMe

AateJaateHain

AurAgar WoIraadaKarte

NikalneKa AlbattaTayyariKarte

ة ۥل كره  ولكن عد بعاثهم ٱ وقيل فثبطهم ٱ ٤٦ٱقعدواUskeLiye

Lekin NapasandKiya

AllahNe UnkaUthna ToRokDiyaUnko

AurKahaGaya

BaithJao

ا فيكم خرجوا لو ٱلقعدين مع زادوكم م خبا إSaath Baithne

WaloKe Agar Wo

Nikalte Tumme Na ZyadaKarte

Tumko MagarFasaad

Me

ول وفيكم ٱلفتنة   نكم يبغ خللكم وضعواAur

Albatta Daudaate(Ghode)

DarmiyanTumhare

TalaashKarteTumme

Fitnah AurTumhareAndar

عون و لهم   سم    عليم ٱ لمي ب لقد ٤٧ٱلظ ٱلفتنة ٱبتغواSunneWalaHai

UnkeLiye

AurAllah

KhoobJaanneWalaHai

ZaalimoKa AlbattaTehkeek

UnhoneTalaashKiya

Fitnah

من قبل مور لك وقلبوا ٱل وظهر ٱلق جاء حت

IssePehle AurUlatPulatDiya

AapkeLiye

SabKaam

YahanTakKi

Aagaya Haq AurZahirHoGaya

مر أ ن منهم و  ٤٨كرهون وهم ٱ ٱئذن يقول م

وAllahKaHukm

AurWo

NapasandKarneWalaHai

Aur UnmeSe

Jo KehtaHai

IjazatDoMujhko

AurNa

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 22  

تفتن ٱلفتنة ف أ لمحيط جهنم ن سقطواFitnahMeDaalDoMujhko

KhabarDaar

Me Fitnah YePadChukeHain

AurBeshak

Jahannum AlbatteGherneWaliHai

تصبك ن      تسؤهم حسنة تصبك إن ٤٩ٱلكفرين بKaafiroKo Agar Pahunche

Tujhko Koi

Bhalai BuriLagtiHaiUnko

AurAgar PahuncheTujhko

قد مصيبة يقولوا خذنامرنا أ

٥٠فرحون وهم ويتولوا من قبل أ

KoiPareshani

WoKehteHain

Tehkeek

LeLiyeHumne

ApnaMaamla

IssePehle

AurWoMuhModJaateHain

AurWo

يصيبنا لن قل كتب ما إ هو  لا    ٱ نا مولKehDijiye

HargizNa

PahunchegaHumko

MagarJo LikhDiya

AllahNe

HamareLiye

Wo MaulaHaiHamara

و ٱ تربصون هل قل ٥١ٱلمؤمنون فليتوك بنا

AurAllahPar

ChahiyeKiTawakkalKare

ImaanLaneWale

KehDijiye

Nahi TumIntezarKarte

HamareBareMe

بص ونن ٱلسنيي إحدى إ ن بكم نت يصيبكم أ

Magar Ek DoMeSeEkBhalaiKa

AurHum

IntezarKarRaheHain

TumhareBareMe

Ke PahuchayeTumko

من بعذاب ٱ و ۦ عندهيدينا أ

بأ بصوا إنا فت

Allah KoiAzaab Se ApnePaas

Ya HamareHaathonSe

ParIntezarKaro

BeshakHum

بصون معكم ت نفقوا قل ٥٢مو طوع أ

لن    كرها أ

TumhareSath

IntezarKarneWale

Hain

KehDijiye

KharchKaro

KhushiSe

Ya NaKhushiSe

HargizNahi

منعهم  وما٥٣فسقي قوما كنتم إنكم منكم يتقبل Qubool

KiyaJayega Tumse Beshak

Hum HoTum Log Nafarmaa

n AurNahi

RokoUnko

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 23  

ن نفقتهم منهم تقبل أ هم إ ن

  كفروا أ ب ٱ

Ki QuboolKiyaJaye

Unse UnkeMaal(Sadaqaat)

Magar KiBeshakUnhone

KufrKiya

AllahKeSath

  ۦوبرسول تون ولوة يأ ٱلص وهم إ كسا

AurUskeRasoolKeSath

AurNahi

WoAate NamaazKo

Magar AurWo SustiKarteHain

ينفقون و ٥٤كرهون وهم إ تعجبك فAurNahi

WoKharchKarte

Magar AurWo NapasandKarteHain

ParNa HairaanKareAapko

مولهم أ ولدهم و

ما أ    يريد   إن بهم     ٱ لعذ

MaalUnke

AurNa AuladUnki

Beshak ChahtaHai

Allah AzaabDeUnko

ف بها نيا ٱليوة نفسهم وتزهق ٱل ٥٥كفرون وهم أ

SathInke

Me Zindagi DuniyaKi AurNikle

UnkiJaane AurWo KaafirHo

ويحلفون ب هم ٱ ولكنهم منكم هم وما لمنكم إنAurWoQasmeKhateHain

AllahKi

BeshakWo

AlbattaTummeSeHain

HalankiNahi

Wo TummeSe

LekinWo

و ا ملج يدون  لو    ٥٦يفرقون قوم أ خ و مد

مغرت أ

LogHain

DarteHain(ShadeedKhauf)

Agar WoPaaye KoiPanahKiJagah

Ya Ghaar YaGhusBaithneKiJagah

ن    ومنهم ٥٧يمحون وهم إله       لولوا يلمزك    مAlbatta

BhaagJaye UskiTaraf

AurWo SarkashiKarteHain

AurUnmeSeBaaz

Jo TaanaDeteHainAapko

دقت ف عطوا فإن ٱلص منها أ   لم ن رضوا يعطوا

SadaqaatKeBareMe

PhirAgar

WoDiyeJaye

UnmeSe RaaziHoJaaye

AurAgarNahi

WoDiyeJaye

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 24  

هم ولو ٥٨يسخطون هم إذا منها ن أ هم ما رضوا ءات ٱ

UsmeSe

Jab Wo NaraazHoteHain

AurAgar

BeshakWo

RaaziHoJaaye

Jo DiyaUnkoAllahNe

حسبنا   وقالوا ۥورسول سيؤتينا ٱ ۦفضله من ٱAurUskeRasoolNe

AurUnhoneKaha

KaafiHaiHumko

Allah UnqareebDegaHumko

Allah Se ApneFazal

إنا ۥ ورسول إ ما ۞٥٩رغبون ٱ دقت إن ٱلصAurUskaRasool

BeshakHum

AllahKiTaraf

RaaghibHain(RaghbatKarneWaleHain)

Beshak Sadaqaat

ف و قلوبهم ٱلمؤلفة و عليها ٱلعملي و ٱلمسكي و للفقراء FuqaraKeLiyeHai

AurMiskeenoKeLiye

AurKaamKarneWale

Unpar AurUlfatDilayeHue

DilJinke Aur

Me

ف سبيل و ٱلغرمي و ٱلرقاب بيل ٱبن و ٱ فريضة  ٱلسGardanoMe AurQarzdaar Aur AllahKeRaasteMe Aur Musafir EkFareezaHai

من و ٱ ين ومنهم ٦٠حكيم عليم ٱ ٱلب يؤذون ٱلAllahKiTarafSe

AurAllah IlmWalaHai

HikmatWalaHai

AurUnmeSe

WoLogHain

JoAziyatDeteHain

Nabi(SAWS)Ko

ذن هو ويقولون ذن قل أ

يؤمن      خي لكم أ

AurWoKehteHain

KiWo KaanHai KehDijiye Kaan AchaHaiTumhareLiye

ImaanRakhteHain

ب ين ورحة للمؤمني ويؤمن ٱ لل منكم ءامنواAllahPar

AurEtmaadKarteHain

MominoPar

AurRehmatHai

UnlogoKeLiye

JoImaanLaye

TummeSe

ين و رسول يؤذون ٱل لم عذاب لهم ٱ يلفون ٦١أ

AurWoLog

JoDukhDeteHain

RasoolKo

AllahKe UnkeLiye

AzaabHai

Dardnaak QasmeKhateHain

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 25  

ب و ليضوكم لكم ٱ حق ۥ ورسول ٱن  أ

يرضوه أ

AllahKi

TumhareLiye

TakiRaaziKareTumko

AurAllah

ZyadaHaqdarHain

Ki WoRaaziKareUsko

لم ٦٢مؤمني كنوا إننه يعلموا أ

يادد من ۥأ ٱ

Agar HaiWo

ImaanWale KyaUnhone

JaanaNahin

BeshakWo

JoKoi

MukhalifatKartaHai

Allah

ن ۥورسول ا جهنم نار ۥل فأ ٱلزي ذلك فيها  خل

AurUskeRasoolKi

ToBeshak

UskeLiye

AagHai

JahannumKi

HameshaRehneWalaHai

Usme Ye RuswaiHai

ن ٱلمنفقون يذر ٦٣ٱلعظيم ل أ تنبئهم سورة عليهم تن

Badi DarRaheHain Munafiq Ki UtaariJaye Unpar KoiSurat AagahKardeUnko

قل قلوبهم   ف بما إن ٱستهزءوا مرج ٱSath

UskeJo Me UnkeDilo

Me KehDijiye

KiMazaakUdaRaheHo

Beshak Allah NikaalneWalaHai

ا لهم ولئن ٦٤تذرون مما لقولن سأ نوض كنا    إن

Jo TumDarteHo

AurAlbattaAgar

PoocchoTumUnse

AlbattaZaroorKahenge

Beshak TheHum

BahasKarRahe

قل ونلعب ب أ ٦٥تستهزءون كنتم ۦورسول ۦوءايته ٱ

AurKhelRahe

KehDijiye

KyaAllahKeSath

AurUskiAyatKa

AurUskeRasoolKi

TheTum

TumMazaaqUdaate

نعف إن إيمنكم بعد كفرتم   قد  تعتذرواNahi Maazratein

Karo Tehkeek KufrKiya

Tumne Baad ImaanKe

Tumhare Agar HumDarguzar

Kare

ب منكم طائفة عن نهم طائف نعذ٦٦مرمي كنوا بأ

Se EkGiroh TummeSe HumAzaabDenge EkGirohKo KyunkiWo Hai Mujrim

مرون بعضهم ٱلمنفقت و ٱلمنفقون من بعض يأ ٱلمنكر ب

MunafiqMard

AurMunafiqAurtein

UnmeSeBaaz

BaazSeHain

WoHukmDeteHain

BuraaiKaInkaar

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 26  

يديهم ٱلمعروف عن وينهون نسوا ويقبضون أ ٱ

AurRokteHain

Se BhalaiSe AurRokKarRakhteHain

ApneHaathonKo

WoBhoolGaye

AllahKo

وعد ٦٧ٱلفسقون هم ٱلمنفقي  إن فنسيهم ٱToUsneBhulaDiyaUnko

Beshak MunafiqLog Wohi NafarmaanHain

WadaKarRakhaHai

AllahNe

ار و ٱلمنفقت و ٱلمنفقي  خلين جهنم نار  ٱلكف فيهاMunafiqMardoSe

Aur

MunafiqAurtoSe

AurKaafiroSe

AagKa

JahannumKi

HameshaRehneWaleHain

Usme

ولعنهم    حسبهم ه قيم عذاب ولهم ٱ ٦٨مWohi KaafiHaiUnko

(YeSaza) AurLanatKi

Unpar AllahNe AurUnkeLiye Azaab QayamRehneWala

ين شد كنوا قبلكم من كٱلكث قوة    منكم أ

وأ

UnlogoKiTarah

Jo TumsePehleThe

WoThe

ZyadaShaded

Tumse QuwwatMe

AurAksar

موولدا أ

ف وأ كما بلقكم ٱستمتعتمف بلقهم ٱستمتعوا

MaalMe

AurAuladMe

ToUnhoneFaydaUthaya

ApneHisseKa

ParTumneFaydaUthaya

JisTarahKi ApneHisseKa

ين ٱستمتع يك     وخضتم   من قبلكم بلقهم ٱل ٱلFaydaUthaya

UnlogoNe

JoTumsePehleThe

ApneHisseKa

AurBehsonMePadteTum

UsShaqsKiTarah

خاضوا ئ ولعملهم  حبطت ك أ

نيا ف أ خرة و    ٱل ٱ

JoBehsoMePade YehiLog ZaayaHoGaye UnkeAamaal Me Duniya AurAkhiratMe

ولئك و ون هم أ لم ٦٩ٱلخس

تهم أ

يأ

ين نبأ ٱل

Aur Wo YehiLog KhasaraPaaneWaleHain KyaNahi AayiUnkePaas Khabar UnlogoKi

صحب إبرهيم وقوم وثمود وعد نوح قوم قبلهم من وأ

Jo UnsePehleThe

Qaume NuhMeSe

AurAad AurThamud

AurQaume

Ibraheem AurLog

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 27  

تتهم ٱلمؤتفكتو مدين رسلهم أ كن فما ٱلينتب ٱ

MadyanKe

AurWoBastiyanJinheUlatDiyaGaya

AayeUnkePaas

UnkeRasool

RaushanDaleeloKeSath

ToNahi

Hai Allah

نفسهم ولكن كنوا لظلمهم ٱلمؤمنت و وٱلمؤمنون ٧٠ون يظلم أ

KiZulmKareUnpar

Lekin TheWo

ApniJaanoPar

ZulmKarte AurMominMard AurMominAurtein

ولاء بعضهم مرون بعض أ

يأ عن وينهون ٱلمعروف ب

UnmeSeBaaz

MadadgaarHain

BaazKe WoHukmDeteHain

NekiKa(Bhalai)

AurRokteHain

Se

لوة ويقيمون ٱلمنكر كوة ويؤتون ٱلص ويطيعون   ٱلز ٱBuraai AurWoQayam

KarteHain Namaaz AurDete

Hain Zakat AurItaat

KarteHain AllahKi

ولئك ۥ ورسول سيحهم أ إن ٱ ٧١حكيم   عزيز   ٱ

AurUskeRasoolKi

YeLog UnqareebRahamKaregaUnpar

Allah Beshak Allah GhalibHai HikmatWalaHai

وعد ت    ٱلمؤمنت و ٱلمؤمني ٱ تتها من تري جنWadaKiya

AllahNe

MominMardoSe

AurMominAurtoSe

BaghaatKa BehtiHain

Se UnkeNeecheSe

نهر ت ف طيبة مسكن و فيها خلين ٱل جنNehre HameshaRehneWaleHain Unme Aur Ghar Paakeezah Me BaghaatMe

من ورضون عدن ٱ كب ٱلفوز هو ذلك أ

HameshgiKe

AurRazamandi

Se AllahKiTaraf

SabseBadiCheezHai

YehiTo Wo KaamyabiHai

ها٧٢ ٱلعظيم يأ ار جهد ٱلب ي ٱلمنفقي و ٱلكف

Badi AyeNabi(SAWS) JihadKijiye KaafiroSe AurMunafiqoSe

هم عليهم ٱغلظ و و يلفون ٧٣ٱلمصي وبئس جهنم ومأ

AurSakhtiKijiye

Unpar AurThikanaInka

JahannumHai

AurKitnaBura

ThikanaHai WoQasmeKhateHain

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 28  

ب ما   ٱ     ولقد قالوا ٱلكفر كمة قالوا وكفرواAllahKi

Jo UnhoneNahiKaha

AurAlbattaTehkeek

UnhoneKahaHai

Kalimaat(Baat)

KufrKi AurUnhoneKufrKiya

وا  إسلمهم بعد وما لم بما وهم نقموا ينالوا إBaad Apne

IslamKe AurUnhoneIraadaKiya

SathUskeJo

NaKarSakeAurNahi

WoNaraazHue

Magar

ن هم أ غن

أ يتوبوا يك فإن ۦ من فضله ۥورسول ٱKiYe Ghani

KardiyaUnko AllahNe

AurUskeRasoolNe

ApneFazalSe PhirAgar

WoTaubaKarLe

ا هم خي ن ل بهم    يتولوا يعذ لما عذابا ٱ ف أ

AchchaHoga

UnhiKeLiye

AurAgar

WoMoohMode

AzaabDegaUnko

Allah Azaab Dardnaak Me

نيا و  ٱل خرة رض ف لهم وما ٱ ول من ٱل ٧٤نصي و

DuniyaAurAkhirat

AurNahi UnkeLiyeZameenMeKoi Dost AurNa KoiMadadgaar

ن ۞ومنهم عهد م ۦمن فضله    ءاتٮنا  لئن     ٱAurUnmeSeBaazAiseHain

Jisne AhadKiyaTha

AllahSe

AlbattaAgar

WoDegaHumko

ApneFazalSe

قن د لحي من ولكونن لص ٧٥ٱلص ا هم فلم ۦمن فضله ءاتAlbattaHumZaroorSadqatKarenge

AurAlbattaHumHoJayenge

NekLogonMeSe

PhirJab

DiyaUnkoUsne

ApneFazalSe

   ۦبلوا به عرضون وهم وتولوا عقبهم ٧٦م نفاقا فأ

BukhlKarBaithe

AurWoMoohModBaithe

AurWo

ToUsneAsarRakhDiyaUnme

NifaqKa MoohModneWaleHain

ف قلوبهم خلفوا بما ۥيلقونه     يوم إ أ ما ٱ

DiloMeUnke EkDinTak WoMilengeUnse

BawajahUskeJo

UnhoneKhilafKiya

AllahSe Jiska

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 29  

  وبما       وعدوه لم ٧٧يكذبون كنوان يعلموا أ

أ

UnhoneWadaKiyaThaUse

AurBawajahUskeJo

TheWo

JhootBolte KyaNahi

UnhoneJaana

Beshak

هم   سهم   يعلم ٱ ن ونو وأ م      ٱ عل

Allah JaantaHai

UnkiCchupiHuiBaatKo

AurUnkiSarghoshiyonKo

AurBeshak

Allah KhoobJaanneWalaHai

ين ٧٨ٱلغيوب وعي يلمزون ٱل دقت ف ٱلمؤمني من ٱلمط ٱلصGhaibKo Wo

Log JoIlzaamDeteHain

KhushiSeSadqaDeneWalonKo

MomineMeSe SadaqaatKeBareMe

ين و    يدون ٱل سخر منهم فيسخرون جهدهم إAurWoLog

WoPaateNahi

Magar ApniSakhtMushakkatSe

ToWoMazakUdaateHain

Unka MazaaqUdaateHain

لم ب عذا ولهم منهم ٱو  لهم ٱستغفر ٧٩أ

   أ

Allah Unka AurUnkeLiye

AzaabHai

Dardnaak BakhsishMangoUnkeLiye

Ya Na

ة سبعي   لهم     تستغفر إن تستغفر لهم فلن مرTumBakhshishMangoUnkeLiye

Agar BakhshishMaangogeTum

UnkeLiye

Sattar70 Baar ToHargizNa

يغفر هم ذلك  لهم ٱ ن كفروا بأ ب و ۦ ورسول ٱ ٱ

AllahMaafKarega

UnkeLiye

Ye KyunkiUnhone

InkaarKiya

AllahKa

AurUskeRasoolKa

AurAllah

بمقعدهم ٱلمخلفون فرح ٨٠ٱلفسقي ٱلقوم يهدي Nahi Hidayat

Deta LogoKo Fasiq(HadoKo

TodneWale) KhudHoGaye

PeecchecchodeJaaneWaale

ApneBaithnePar

رسول خلف ن وكرهوا ٱمولهم يجهدوا   أ

بأ

KeBaad Rasool(SAWS)

AllahKe

AurUnhoneNapasandKiya

Ki WoJihadKare

ApneMaaloKeSath

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 30  

نفسهم  سبيل ف وأ وقالوا ٱ

ف تنفروا   AurApni

JaanoKeSath Me Raaste Allah

Ke AurUnhone

Kaha Mat Niklo Me

ر شد نار جهنم قل ٱلا أ لو حر ٨١يفقهون كنوا

Garmi KehDijiye

JahannumKiAag

ZyadaShadedHai

GarmiMe

KaashKi

HoteWo

SamajhneWale

ولبكوا كثيا فليضحكوا  بما جزاء   قلي كنواPasChahiyeKi

Hanse Thoda AurChahiyeKi

Roye Zyada BadlaHai BawajahUskeJo TheWo

رجعك فإن٨٢يكسبون    ٱ منهم      طائفة  إKamaiKarte PhirAgar PherLaayeTujhko AllahKi Taraf EkGirohKe UnmeSe

لن فقل   للخروج ذنوك ٱست ف مع         ترجواPhirUnhoneIjaazat

MaangiAapse NikalneKe

Liye ParKehDijiye

HargizNa TumNikloge MereSath

بدا ا مع تقتلوا ولن أ رضيتم إنكم     عدو

KabhiBhi AurHargizNa

TumJungKaroge

MereSath DushmanKeSath

BeshakKyunkiTum

RaaziHogayeTum

ل ٱلقعود ب و أ ة ف  مر ٨٣ٱلخلفي مع  ٱقعدوا و

BaithnePar Pehli Baar ParBaitheRaho Saath PeecheRehneWaloKe AurNa

 تصل حد   ات منهم أ بدا م

   أ تقم و

TumJanazaPadho

Par KisiEk

UnmeSe JoMarGaye

KabhiBhi AurNa TumKhadeHo

قبه هم ۦ   إن كفروا ب وهم وماتوا ۦورسول   ٱUskiQabr

Par KyunkiUnhone

KufrKiya AllahKa AurUskeRasoolKa

AurWoMarGaye

AurWo

٨٤فسقون مولهم  تعجبك   وولدهم أ

ما وأ يريد إن

NafarmaanThe

AurNa

PasandAayeTujhko

UnkeMaal

AurUnkiAulaade

Beshak ChahteHai

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 31  

ن ٱبهم    أ نيا ف بها يعذ نفسهم  وتزهق    ٱل

أ

Allah Ki AzaabDeUnko SathIske Me Duniya AurNikle UnkiJaane

٨٥كفرون   وهم نزلت ذان سورة أ

ءامنوا أ ب ٱ

AurWo KaafirHain AurJab UtaariGayi EkSurat Ki ImaanLao AllahPar

ولوا ذنك ٱست  رسول مع   وجهدواول أ منهم ٱلط

AurJihadKaro

Sath UskeRasoolKe

IjazatMaangneLageTujhse

Wale Wussat(Maaldaar)

UnmeSe

ع نكن ذرنا    وقالوا ٨٦ٱلقعدين م ن رضوا بأ يكونوا

AurKehneLage

ChodDoHumko

HumHoJaye

Sath BaithneWaloKe

WoRaziHoJaye

Ki WoHai

وطبع ٱلوالف مع ٨٧يفقهون فهم   قلوبهم Saath PeeccheRehne

WaloKe AurMoharLagaDiGayi

Par UnkeDilo

ToWo Nahi Samajhte

ين و ٱلرسول لكن مولهم جهدوا ۥمعه ءامنوا ٱل بأ

Lekin Rasool(SAWS)

AurWoLog

JoImaanLaye

AapkeSaath

UnhoneJihadKiya

ApneMaaloKeSath

نفسهم ولئك  وأ

ولئك ٱليرت لهم  وأ

٨٨ٱلمفلحون هم وأ

AurApniNafsoKeSath

AurYehiLog

UnkeLiye

BhalaiyanHain

AurYehiLog

Wo FalaahPaaneWaleHain

عد أ ت لهم ٱ نهر تتها   من  تري     جن

ٱل

TayyarKiya AllahNe UnkeLiye BaghaatKo BehtiHai UnkeNeecheSe Nahrein

خلين رون وجاء ٨٩ٱلعظيم    ٱلفوز ذلك  فيها ٱلمعذHameshaRehneWaleHain

Usme Ye KaamyaabiHai

Badi AurAagaye

MaazrateinKarneWale(BahaneBaaz)

عراب من ين  وقعد لهم لؤذن ٱل كذبوا    ٱل ٱ

BadduonMeSe KiIjaazatDiJaye

Unko AurBaithGaye

WoLog JinhoneJhootBola

AllahSe

   Surah 9 – At Tauba (  سورة التوبة)                                                Juz 10 Wa ‘Lamu ( وٱعلموا   )      

  www.livequraneverymoment.org       Page | 32  

ين سيصيب      ۥ ورسول عذاب منهم كفروا ٱلAurUskeRasoolSe

UnqareebPahunchegaUnko

WoLog JinhoneKufrKiya

UnmeSe Azaab

لم ليس ٩٠أ عفاء ٱلض و ٱلمرض و

Dardnaak NahiHai Upar KamzoroKe AurNahi Upar MareezoKe AurNa

ين إذا حرج ينفقون ما يدون ٱل نصحواUnlogoKe Nahi WoPaate Jo KharchKarte KoiTangi Jab WoKhaikhahiKare

ما ۦ ورسول و  من سبيل ٱلمحسني ٱAllahKeLiye AurUskeRasoolKeLiye NahiHai Par Muhsino KoiRaah AurAllah

٩١رحيم غفور و ين توك إذا ٱل لحملهم ما أ

GhafoorUr

RaheemHai

AurNa

Par UnLogoKe

Wo AayeTerePaas

KiTuSawaarKareUnko

    قلت جد    حلكم ما     أ

عليه أ تولوا

ToTumne(Nabi)Kaha

Nahi MainPaata

Jo(Jinpar)

MainSawaarKarooTumko

Uspar WoPalatTeHain

عينهم أ مع من تفيض و حزنا ٱل

ما يدوا أ

AurUnkiNigahein

BheegJaatiHain

Se Aansuo GhamKiWajahSe

KiNahi WoPaate

Jo

بيل إنما۞٩٢ينفقون ٱلس ين يست ٱل غنياء ذنونك وهم أ

Woh Kharch Kar Sakein

Beshak  Ek Muakhaza (Aiteraz)

Un Logon Par

Jo Ijazat Mangte Hain Aapse 

Halanke woh

Aghniya Hain

ن رضوا بأ وطبع ٱلوالف مع يكونوا قلوبهم ٱ

Woh Raazi Ho Gaye 

Ye Ke  Hain SaathPeeche Rehne Wale

Aur Mohar Laga Di Allah Ne 

Unke Dilon Par

يعلمون ٩٣فهم Toh Woh  Nahi Jaante