(Folytatás a 3. oldalon)

kö zé le t i hav i l a p VIII. évfolyam 2011. augusztus

Közép-ZalaKözép-Zala

Teljes körû szájsebészeti, fogászati és fogtechnikai szolgáltatásEGY HELYEN saját fogtechnikai laboratóriummal!

MINDENT MEGOLDUNK FOGÁSZAT!

•••

••

Implantátumok szájsebészeti mûtétekRöntgendiagnosztikaFogászati kezelések

Fogpótlások a fogtechnikus közvetlen közremûködésévelÚjdonságok - Zirconium

Rövid határidõ, magas minõség,megfizethetõ ár!

Cím: Zalaegerszeg, Csendes u.34. Bejelentkezés: 06 70398 1569

M E G O L D E N T

Kitett magáért azaugusztus huszadika megün-neplésével. Az egész napot fel-ölelõ, éjszakába nyúló ünnep-séggel köszöntötték Szent Ist-ván, államalapító királyunk ün-nepét és egyúttal a falu napját,

Hottó

Az új kenyér a levegõbõl érkezettHottói falu- és sportnap

amelyre a környékbeli telepü-lések képviselõit is várták. Avendégeket pol-gármester üdvözölte és köszö-netet mondott mindenkinek,aki kivette a részét a jelentõsszervezõmunkából. Külön kö-

Vincze Ferenc

szöntötte ország-gyûlési képviselõt, aki megtar-totta falunapi megnyitó be-szédét. Szavaiban az egyik fel-lépõ mûvész kérdésével kap-csolatban hovatartozásáról val-lott. (Sándor György röviddelkorábban így vonta kérdõre:Te hova tartozol?) Ide tarto-zom, a falu pártján állok! Falu-ban születtem, falun élek ésott is akarok maradni, ahol azemberek ismerik egymást ésfigyelnek egymásra – hangsú-lyozta a térség képviselõje, sörömét fejezte ki az iránt, hogyolyan agilis, tevékeny polgár-mestert választott a közösség,

Vigh László aki mindent megtesz érte,hogy a hottói emberek jólérezzék magukat. Az ünnepségalkalmat adott arra is, hogyVincze Ferenc polgármesterelismerõ oklevéllel köszöntsönkét közösségi embert, akikáldozatos munkájukkal sokattettek Hottóért. Így

ésrázhatott

kezet a falu elsõ emberével aközönség tapsa közepette. Amegnyitó ünnepélyes perceitkövetõen egyenesen az égbõl

HorváthIstvánné Bözsi néni MühlFerencné Marika

A tavalyi „õsbemutatót” kö-vetõen idén már „tájolt” a

társulata. Augusztus 13-án este a

nagy sikerrel mu-tatták be azrockoperát.

Az elõadás elõttplébános és, Petrikeresztúr polgár-

mestere köszöntötte a szépszámmal összegyûlt közönsé-get. Aztán felcsendült

immár klasszikusnakszámító zenéje, amihez

írt szövegetEzredforduló címû drá-

mája alapján. A petrikeresztúriszínjátszók ismételten bebizo-nyították, hogy hittel, szorga-lommal egy kis falu elkötele-zett polgárai is méltó módontudják közkinccsé tenni nem-

pet-rikeresztúri amatõr színját-szók

tófeji Szent Családtemplomnál

István, a király

BognárIstván GérczeiMónika

SzörényiLevente

BródyJános BoldizsárMiklós

Szent István örökségeTófejen is élmény volt

Dicséret illeti a petrikeresztúriakat.

zeti kulturánk egyik gyöngy-szemét.

Nem írhatunk mást idénsem, mint tavaly: köszönetérte!

Az új kenyér az égbõl érkezett Hottóra.

2 2011. augusztusKözép-Zala

Balatonkeresztúr Bod-rogkeresztúr

Rákoskeresztúron

Keresztúr Nevû Telepü-

éskezdeményezésé-

re 2000-ben tizenhárom, nevé-ben Keresztúrt viselõ telepü-lés találkozott a Balaton part-ján. A nagy sikerû rendezvényhagyományt teremtett, és azó-ta minden évben megrendezika találkozót valamelyik Ke-resztúron. A települések a má-sodik összejövetelen hivatalo-sították összetartozásukat, így2001-ben arendezett találkozón megala-kult a

Ahol a kereszt az úrKeresztúriak nemzetközi találkozója

lések Szövetsége (KNTSZ).

Magyarorszá-gon, Szlovákiában, Ukrajná-ban, Szerbiában Romániá-ban

„Anevünk és a szívünk összeköt!”jelmondat ma már 18 tagot fogössze a szövetségben.

A tagtelepülések között a80 fõt számláló kisfalu mellettmegtalálható Budapest egyiklegnagyobb kerülete, Rákoske-resztúr is 86 ezer lakossal. Aszövetség összeköt olyan ma-gyarokat, akik

,élnek, akár nagyobb egy-

ségben, akár szórványban. Azelmúlt évek alatt számos közösélmény, fesztivál során sikerültegyre közelebb kerülni egy-máshoz, a szövetség jelmonda-ta hûen tükrözi annak életét.

A Keresztúr Nevû Telepü-lések XII. Nemzetközi Találko-zójának idén Budapest XVII.kerülete, Rákoskeresztúr adottotthont 2011. augusztus 26-28.között. Az idei rendezvényen25 Keresztúr képviseltette ma-

gát, köztük településünk,is 35 fõvel. A ta-

lálkozó megnyitójára péntekendélelõtt került sor, tikkasztóhõségben, de annál nagyobbünnepélyességgel. A megnyi-tón 92 fõ határon túli magyartett állampolgári esküt. Dél-után kezdetét vette a résztvevõtelepülések kulturális kaval-kádja. Mellette az iskolás gye-rekek EU kvízversenyének el-sõ fordulója is zajlott. Már má-sodik éve – megszólítva a gyer-mekeket – kerül sor vetélkedõ-re. A találkozók e programré-szében nem is a versengés azigazi lényeg, sokkal fontosabb,hogy a szövetség szellemiségéttovábbépíthessük. Az idei ver-senyen Petrikeresztúr csapatát

alkotta.Péntek este két sztárven-

dég is fellépett a fesztiválsá-torban. Elõszörénekelt, majd a

Pet-rikeresztúr

Barabás Kitti, Dávid Beáta,Farkas Dóra

Wolf KatalinVegas Show-

band

Palcsó TamásSzikora Robi R-

GO

Kovács József

Kollár Miklós-nak, Sajókeresztúr

különleges élõ koncert-jével varázsolta elénk az elmúltévtizedek zenei világát.

Szombaton délelõtt folyta-tódott a gyermekek vetélkedõ-je. Települések bemutatkozósátrai épültek fel a fesztivál-sátor környékén, és folytató-dott a kulturális bemutató is.Petrikeresztúr két számmal isfellépett, elõször egy néptánc-csokrot láthattunk a táncosok-tól, majd stílust váltva moderntánccal szórakoztatták a kö-zönséget.

Szombat este újból sztár-vendégek érkeztek Rákoske-resztúrra. mûso-ra után és az

szuperkoncertje követke-zett. Az est zárásaként gyönyö-rû tûzijátékot láthattunk.

Vasárnap délelõtt a rákos-keresztúri evangélikus temp-lomban ökumenikus istentisz-teletet követõen a 4 napos ta-lálkozó záróünnepségére ke-rült sor. , Bala-tonkeresztúr polgármestere, aszövetség elnöke átadta a szö-vetség zászlaját

polgármes-terének, hiszen jövõre õk vár-ják a „Keresztúrok nagy csa-ládját” településükre.

Tavaly ünnepelte 90 évesfennállását a

. A patinás klub egy-kori szakosztályainak kiválósá-gai szerepelnek abban a kötet-ben, amely ismét kapható szer-kesztõségünkben, vagy után-véttel megrendelhetõ.

A könyv ára: 1.000 Ft.

Zalaegerszegi Tor-na Egylet

Érdeklõdni:Zalaegerszeg, Rákóczi u. 2-4.,

telefon:92/596-936, 30/378-4465,

fax: 92/596-937,e-mail: zalataj@zelkanet.hu.

ZTE-történet

Petrikeresztúri néptáncosok fellépés közben.A megnyitó ünnepség pillanata.

Tölgy boroshordókolcsón eladók.

Érdeklõdni lehet a92/596-936-os telefonszámon

hétköznap 8-15 óráig.

Boroshordók eladók

(Folytatás az 1. oldalról)

2011. augusztus Közép-Zala 3

HIRDETÉSÉT feladhatja

a havilapban.Telefon: (92) 596-936;Fax: (92) 596-937.

E-mail: zalataj@zelkanet.hu

Közép-Zala

Háztartási gép- hûtéstechnikai és híradástechnikaialkatrészek kereskedelme és szervize.

Porzsákok és távirányítók széles választéka.ÚJDONSÁG: új-használt és felújított háztartási,

híradástechnikai termékek állandóan változó készlettel.

Orczy Alkatrészáruház Zalaegerszegen is!A Zelka Zrt. alkatrész- és szervizüzletágát a

SZABÓ FAMÍLIA KFT. vette át.

A NÉV VÁLTOZOTT, A PROFIL MARADT,A VÁLASZTÉK BÕVÜLT!

8900 Zalaegerszeg, Mártírok útja 9. Telefon: 92/312-657Nyitva: H-P: 8.00 - 17.00, Szo-V: zárva

Hottói falu- és sportnapérkezett az új kenyér:

hozta ejtõernyõ-vel az új kenyeret, amelyet rö-videsen áldott mega rendezvénysátorban.

Az egésznapos színes kaval-kád már reggel megkezdõdöttaz önkormányzatok közötti hor-gászversennyel és a fõzõmes-terek közti vetélkedéssel, kis-pályás focikupával. A megmé-rettetések eredménye: a hor-gászversenyben a legnagyobbhalat fogta, az össz-súly kategóriát Hottó nyerte.A legfinomabb vadpörkölt

, babgulyás ateam,

halászlé pedigbográcsában rotyogott. A kis-pályás labdarúgó kupában Hot-tó ificsapata bizonyult leg-jobbnak.

A napot családok, telepü-lésrészek, baráti társaságok köz-ti sorverseny, terepjárók küz-delme, lovaglás, vízi foci és ug-ráló vár, kézmûves bemutató,vadászati trófeakiállítás és kul-

Kondá-kor Krisztián

Attila atya

Major Jenõ

Boncodfölde Ko-csis Gábor - Nyirádi Péter

Józsa Tibor

turális programok sora tetteizgalmassá. Fogyott eközben azétel, ital, kürtõskalács. Kísérõ-programként többek közt azegészségfelmérõ sátorban vér-nyomás- és vércukormérésrevárták azokat, akik kíváncsiakvoltak az állapotukra.

A faluháznál felállított ren-dezvénysátorban mûsorok, be-mutatók sora várta a közön-séget. Tapsolhatott a jónép a

Pom-Pom me-séjének, avidám népdalcsokrának, a

koreográfiájának, aszín-

mûvészeinek operett és musi-cal elõadásának, és

társastáncá-nak és Kossuthdíjas humoralistának – hogycsak az érdekesebbeket emel-jük ki a sorból. Este pedig –ahogy az a falunapon dukál, ahottói éslakosoknak ingyenesen – FOR-TE bál várta a népes vendég-sereget.

Csukás ovisokKishottói Népdalkör

Ku-tyakölykökHevesi Sándor Színház

Málics VikiNagy Alexander

Sándor György

zalaszentmihályfai

Farsang Lajos

Egy régi regula szerint, havéleményt akarunk alkotni egygazdaasszonyról, akkor nézzükmeg a konyháját. Községek vo-natkozásában ezt úgy szoktákleképezni, hogy nézzük mega falu temetõjét. Sokat elárulegy település lakóiról az, hogymiképp viszonyul az õsöknyughelyéhez, azokhoz a fel-menõkhöz, akik életre szólómunkával megtartották, gyara-pították az adott várost vagyfalucskát.

arra töre-kednek, hogy ne nagyon ér-hesse szó a ház elejét. Leg-utóbb a temetõ korábban mármegkezdett rekonstrukciósmunkák folytatásához szerve-zett társadalmi munkát az ön-kormányzat és a kulturálismunkacsoport.

– kérdezzükpolgármestert.

– Temetõnkhöz tartozikegy külsõ, tartalék parcella is.Ez a terület az idõk folyamánfelbokrosodott, a kerítésoszlo-pok kitörtek, a fonat hiányzott,gyakorlatilag a vadak is szaba-

Nemeshetésen

– Mi volt a konkrét fel-adat? MagyarKálmán

Hogy békében nyugodjanakTársadalmi munka a nemeshetési temetõben

don járhattak ki-be. A területrendbetételét (fakivágást, osz-lopcseréket) közmunkásainkelvégezték – sorolja a polgár-mester. – A társadalmi munká-sok feladata gyakorlatilag „csak”a mintegy 250 méternyi fonatfelhúzása volt.

– Tizennyolcan vettek részta munkában. Az adott „pro-jekt” megvalósításához elegenvoltunk. Innen is szeretnémmegköszönni mindenkinek,aki idejét, erejét, szakértel-mét áldozta a munka elvég-zéséhez.

– A mostani rekonstrukcióa község jelen költségvetésé-nek terhére valósult meg. Min-denki tisztában van az önkor-mányzatok szûkös anyagi hely-zetével, de úgy gondoljuk, hogyõseink tiszteletére tekintettel,mindenképp áldoznunk kel-lett erre a célra – mondja Ma-gyar Kálmán, majd lelkünkreköti, hogy feltétlenül emlékez-

– Mennyire sikerült moz-gósítani a lakosságot?

– Pályázati pénzbõl, vagysaját erõbõl sikerült elvégeznia felújítást? zünk meg a kulturális munka-

csoport szerepérõl, melynektagjai a munkában való részvé-telük mellett zsíroskenyér „la-

Közel húszan vállalták a társadalmi munkát.

komával” és hûsítõkkel is szol-gálták a jó hangulatú munka-végzést.

f.l.

4 2011. augusztusKözép-Zala

Kettõs bensõséges ünnep-séget tartottakaugusztus 20-án, hiszen hagyo-mányosan államalapító szentkirályunk napjához kötõdik ahelyi búcsú is. Ennek jegyé-ben délelõtt a templombanbúcsúi ünnepi szentmise vártaa hívõket.

Délután az önkormányzatés a mûvelõdési ház invitáltaközös ünneplésre, hagyomány-õrzõ megemlékezésre a tele-pülés lakosságát. Az ünnepimûsort és a kenyérszenteléstaz Olajbányász Körút árnyasfái alatt rendezték meg. A nagyszámban összegyûlt falubelie-ket , a mûve-lõdési ház vezetõje köszön-tötte és felkértekanonok, plébánost ünnepibeszédének megtartására.

A falu plébánosa méltattaállamalapítónkat, aki férj, csa-ládapa, király, politikus és had-vezér volt, s mindezekben aszerepekben hívõ keresztényés szent volt. „Az igazságosság

Gellénházán

Horváth László

Rába Imre

a király trónjának szilárdsága” -idézte a plébános a Példabe-szédek Könyvébõl, majd ki-fejtette, miként támasztja aláSzent István élete ezen állításigazságát. Az igazságos emberés uralkodó ünneplésénekmeghitt perceiben ott volt ahelye István király Szent Imré-hez írott intelmei feleleveníté-sének. A harag, kevélység ésirigység ma is azon tulajdon-ságok, amelyeket örökre lekellene vetni és a békességjegyében élni, hogy Szent Ist-ván példájából az igazságoskirály álljon elõttünk.

– Méltán látták István ki-rály személyében a magyarokIsten ajándékát. Joggal tekin-tették õt az igazság tanítójának– hangsúlyozta az atya, s hálátadott a Mindenhatónak elsõszent királyunkért, népünk vé-dõszentjéért, aki utat mutatottnekünk, s aki ma is pártfogolminket.

Az ünnepi beszédet köve-tõen a Vajda József Népdalkör

Kenyérszentelés és falubúcsúGellénházán nívós kulturális mûsorral ünnepeltek

és adiákjai adták elõ az erre

az alkalomra készített színvo-nalas, hagyományõrzõ kulturá-lis összeállításukat. A közönségdalcsokrot hallhatott és az ara-táshoz, csépléshez, a kenyérhezkötõdõ népi játékot láthatott,amely bemutatta a szerteágazómunkafolyamatok sorát, amelyekrévén kenyér lesz a búzából.

A színvonalas összeállítástkövetõen az ünnepség fény-pontja, az új kenyér megszen-

dr. Papp Simon ÁltalánosIskola

telése következett, majd felsza-badult ünnepléssel, zenés mû-sorral folytatódott a nap.

és ,a Kvártélyház és a Hevesi Sán-dor Színház mûvészei léptek aszínpadra, s kitûnõ hangulatotcsiholtak a nap hátralevõ ré-szére. A kettõs ünnepséget ut-cabál zárta a Háromfenyõ és aPresszó rendezésében. Az estünnepélyességét látványos tû-zijáték zárta.

FokiVeronika Hertelendy Attila

- farsang -

Képzés a munkaerõpiacszolgálatában!

Az Észak-zalai TISZK Szakképzés-szervezési Kiemel-kedõen Közhasznú Nonprofit Kft

- géplakatos, - hegesztõ,- hûtõ- és klímaberendezés-szerelõ, karbantartó,

- szerkezetlakatos, - szikraforgácsoló,- számítástechnikai szoftverüzemeltetõ,

- szoftverfejlesztõ,- digitális írástudás (számítógép-kezelõi alapismeretek),

- cukrász, - szakács,- fakitermelõ, - pék,

- panziós, falusi vendéglátó, - szállodaiszobaasszony+német nyelv,

- gerontológiai (idõskorú) gondozó, - óvodai dajka,- gyógymasszõr,

- államilag és nemzetközileg elismert komplex TELCtípusú nyelvvizsga bizonyítványt adó idegen nyelviképzések: angol alap, angol középfok, német alap-,

német középfok.

Részletfizetési lehetõséget biztosítunk.

KÖZGAZDASÁGI SZAKMACSOPORTBANÉRETTSÉGIZETTEK FIGYELEM!

. a tagintézményeivelegyüttmûködve, felnõttek részére az alábbi térítéses képzé-seket indítja:

Korszerû ismereteket nyújtó, tapasztalt oktatók,piacképes, gyakorlatorientált képzés,

csúcstechnikával felszerelt szaktantermek, tanmûhelyek,rugalmas, a tanulók igényeihez igazodó képzésszervezés

szolgálja a képzésben résztvevõket.

Részletes tájékoztatásért keresse fel a TISZK belvárosi irodáját:Zalaegerszeg, Tompa u. 1-3. (Göcsej Üzletház) III. emelet.

Telefon: 92/692-967, mobil: +36 30/561-1830.E-mail: tiszk@tiszkzala.hu

A képzéseket a jelentkezõk számától függõen indítjuk.Jelentkezési lap letölthetõ: www.tiszkzala.hu honlapról.

Nyilvántartási szám: 00148-2008,FAT akkreditációs lajstromszám: AL-1849

A Csány László Közgazdasági Szakközépiskola pénzügyi-számviteli ügyintézõi,

1 éves képzést indít nappali tagozaton.A képzés 23 éves korig ingyenes mindazok számára, akik az

elsõ OKJ-s szakképesítésüket szerzik.Jelentkezni az iskola honlapjáról (www.csany-zeg.hu)

letölthetõ jelentkezési lapon lehet, vagy személyesen az iskolatitkárságán.

Miért válassza az Észak-zalai TISZK-et?

Az új kenyeret Rába Imre plébános szentelte meg. Mögötte aVajda József Népdalkör és az iskola diákjai.

Karnisok, függönyök, sötétítõk nagy választékban kaphatók.

Folyamatos akciók:

- vitrázsfüggönyök 240 Ft/m-tõl

- csipkefüggönyök 400 Ft/m-tõl

- színes dekorfüggönyök 880 Ft/m-tõl

- voile függönyök 50 % kedvezménnyel

a készlet erejéig!

Zalaegerszeg, Rákóczi 2-4. (Szolgáltatóház) 92/328-263

Gardénia Függönybolt

2011. augusztus Közép-Zala 5

www.zalatajkiado.huwww.zalatajkiado.hu

Színvonalas mûsor, kedve-zõ idõjárás, jelentõs érdeklõ-dés, kitûnõ hangulat – így jel-lemezhetõ röviden a fa-lunap, amelyet augusztus 6-ánimmár tizenharmadik alkalom-mal rendeztek meg. Az ünne-pélyes zászlófelvonást szentmi-se követte a rendezvénysátor-ban, amelyetplébános celebrált. A szertar-tás bevezetéseként

polgármester köszön-tötte a megjelenteket,

országgyûlési képvise-lõt, , Zala megyekormánymegbízottját és

, a megyei közgyûlésalelnökét.

Ünnepi beszédet Vigh Lász-ló mondott. Szavaival a min-

tófeji

Bognár István

HorváthZoltán

VighLászló

Rigó Csabátdr.

Pál Attilát

Ingyenkolbász, operett és táncgálaMozgalmas falunap Tófejen

dennapi megfelelés követel-ményeirõl szólt, az egyre ma-gasabb anyagi nívó elérésénekkényszerérõl, amelynek követ-keztében nem jut annyi idõnkegymásra, a családunkra, gyer-mekeinkre, barátainkra, mintamennyi kellene, amennyitszeretnénk. A több TV, többszámítógép, a több telefon ésegyebek nem pótolják az em-beri kapcsolatokat, amelyekreidõt kell szánni. Erre a kapcso-lattartásra, a faluközösség és akörnyék lakosságának össze-tartozásának õrzésére, fejlesz-tésére alkalmas ez a falunap is.Bognár István plébános prédi-kációjában a tisztelet fontossá-gát emelte ki, amely olyan em-beri tulajdonság, amely nélkülnem létezhet közösség. Elen-gedhetetlen a szülõk, a taní-tók, az elöljárók, az ellenségtisztelete. Sõt, még a tiszteletreméltatlanok is kiérdemlik ezt,

hiszen méltatlanságukkal is ad-nak valamit a közösségnek,mégpedig a nem követendõ el-lenpéldát. Könyörgésében kér-te Krisztust, tanítson meg min-ket a vízen járni – azaz hinni,bízni – és tanítson meg minketarra, hogyan követhetjük õt ésmiként adhatjuk át mindezt akövetkezõ nemzedéknek, agyermekeinknek. A szentmisétkövetõ fogadáson dr. Pál Attilapohárköszöntõjében az együ-vé tartozás jelentõségérõl szólt,amely a mai nehéz idõkbenfontosabb, mint bármikor. Agazdasági helyzettel kapcsolat-ban kijelentette: senki nemígérte, hogy hamarosan jobbidõk következnek, hiszen álta-lában a gyógyuláshoz is kell

annyi idõ, mint amennyit bete-gen töltöttünk. Nagyon sokatkell még azért dolgozni, hogyaz ország sorsa jobbra fordul-jon, s ehhez kívánt sok türel-met és toleranciát, ami ma alegfontosabb mindannyiunkszámára. Rigó Csaba a falusiéletforma és a vidék értékeitméltatta. Tudjuk mindannyian,hogy a vidék felzárkóztatásanélkül, a vidéki közösségeknélkül nem megy – hangsú-lyozta.

A sportpálya körüli térensokrétû szórakozási lehetõsé-get kínált az ünnepnap. Amondással ellentétben ezúttalvolt ingyenebéd: az önkor-mányzat jóvoltából mindenkiingyen falatozhatott a finombabgulyásból és a söjtöri HossHús ízletes házi kolbászából.Az aprónépet egész nap in-gyenes játékos programok so-ra – gumivár óriás csúszdával,

vízi foci, körhinta, hennafes-tés, arcfestés, lufibohóc, kéz-mûves foglalkozás – várta. Azidõsebb korosztály számra a fa-lu egykori életének felidézésé-re adott alkalmat a „Tófej régiarca” címû, hajdani fényképek-bõl összeállított kiállítás. Ajóakaratú ünneplõk véradásonsegíthettek rászoruló ember-társaikon. A futballpályán iz-galmas rendõrkutya-bemutatótartotta izgalomban a kíván-csiskodókat. A rendezvénysá-torban a kisszigetizenekar mûsora alapozta mega jó hangulatot, majd a kultu-rális összeállítás vonzott népesközönséget. Háromszor is szín-re lépett a tánc-csoport, színvonalas mûsort

Kocsmazaj

Tófeji apácák

adott a baki, majd a

számai ke-rültek színre. A helybeli

a 60-70-80-asévek slágereibõl összeállítottmûsorával aratott nagy sikert.Eközben zajlott az öregfiúkmérkõzés, a futball iránt mér-sékeltebb érdeklõdést tanúsítóközönség pedig a

formáció táncmûsorát és azalaegerszegi Hevesi Színházelõadóinak operett elõadásátláthatta a színpadon:

éskeltett jó hangula-

tot. A mozgalmas ünnepnapottûzijáték és ingyenes bu-li zárta.

Pántlika Néptánc-együttes Gála Társas-táncklub Egyesület

Szi-várvány Dalkör

Kutyaköly-kök

JurinaBeáta, Mészáros Adél Bá-lint Csaba

Delta

Farsang Lajos

A fogadáson dr. Pál Attila, a megyei közgyûlés alelnöke mon-dott pohárköszöntõt.

Izgalmas pillanat a vízifoci-pályán.

Várom régi és leendõ ügyfeleimet!

Anno 1982

Nagylengyel

Hungarikum• •

– Bér- és kereskedelmi fõzés

– Palackozás

– Kis- és nagykereskedelmi

értékesítés

– Igény szerint cefrebeszállítás

Telefon:92/380-037, 30/3358-311

Õsi zalai zamatok

6 2011. augusztusKözép-Zala

Nagyot lépett elõre egy évalatt a kezdeménye-zés, miszerint a kultúra irántfogékony szépkorúak számáraközös ünnepet kell szervezni.Így a tavalyi, még viszonylagszûkebb körben létrejött me-gyei fesztivált követõen idén,augusztus 13-án, szombatonmár regionálissá bõvült a mû-velõdési házban megtartott

. Aés a

szervezésébenlétrejött seregszemléreés megyébõl is szépszámmal érkeztek elõadók.

A résztvevõk néptánc, mo-dern tánc, népdal, kórus ésszóló ének, vers és próza, népijáték, színjátszás, hangszereszene és egyéb kategóriábanindulhattak. A rendezvényreszínvonalas kiadványt is készí-tettek a szervezõk. A színesprospektusból, amelyben be-mutatták a fellépõ csoportokatés egyéni fellépõket, mindenelõadó kapott egy példányt,amelyet Kulcsárné Csejtei Ma-

gellénházi

Szép-korúak II. Mûvészeti Találko-zója Vajda József Népdal-köri Egyesület GellénháziNyugdíjas Klub

SomogyBaranya

„Jövõre veletek ugyanitt”Szépkorúak II. Regionális Mûvészeti Találkozója Gellénházán

rianna a Vajda József Népdal-kör vezetõje, a találkozó egyikszervezõje adott át a részt-vevõknek.

A színültig telt színházte-remben , a ren-dezvény háziasszonya

szavaival köszöntötteaz ezüsthajú, aranyszívû ven-dégeket: „Önmagát becsüli megminden nemzedék azáltal, hogytudomásul veszi: a világ nemvele kezdõdött.” A mi világunkÖnökkel kezdõdött. Önök épí-tették számunkra azt a jelent,amelyben a mi generációnkegy újabb nemzedék jövõjétalapozhatja meg. Majd felkérte

a rendezvénymegnyitására. Gellénháza al-polgármestere szavaival a tele-pülések közösségeit és az ál-taluk életre hívott rendezvé-nyek fontosságát hangsúlyozta,hiszen ezek teszik élõvé a te-lepülést.

– Gellénháza önkormány-zatát és lakóit örömmel tölti el,hogy több jól mûködõ közös-ség színesíti falunk életét. Büsz-kék vagyunk a Vajda József

Kiss RudolfnéSütõ

András

Cseman Istvánt

Népdalkör és a Nyugdíjas Klubsikereire, akik többek közt amai találkozót is megszervez-ték – mondta, majd méltatta aseregszemlére jelentkezett elõ-adókat, akik megõrizték a népihagyományainkat, magyarsá-gunkat, s elhozták az ajándé-kozás örömét Gellénházára.

A színvonalas elõadások so-rát a házigazda település férfi-kara nyitotta meg hangulat-csiholó, igazán férfiasan zengõalföldi katonadalaival. Belead-hattak apait-anyait, hiszen asportszerûség jegyében verse-nyen kívül léptek a pódiumra.

Sorra csendültek fel már-már elfeledett dallamok, a ver-sek, a humort sem nélkülözõszíndarabok. Megelevenedtekaz egykori dalok, táncok, nép-szokások, így például az üve-gestánc, a szépko-rúak pedig egy egész tollfosztóestet játszottak el. Egyik leg-ünnepeltebb elõadónak a fi-tyeházi bizo-nyult, aki élénk derültséget

szepetneki

Bróz Józsefné

keltett pajkos dalocskáival,amelyekkel azt dalolta el, amita hétköznapok prüdériája nemenged kimondani.

Nagy gondban volt a zsûri,hiszen a sok színvonalas mûközt nem volt egyszerû dön-teni. Másrészt a felkészültsé-güket igazolta, hogy a

nyugdíjas nép-mûvelõ ésnagylengyeli polgármester, va-lamint , a Ke-resztury ÁMK mûvelõdésszer-vezõje elnök alkotta zsûribennagy volt az összhang, azazegyöntetû döntésekkel válasz-tották ki végül a legjobb elõ-adókat. Az elõadóknak végülScheiber Ildikó is gratulált, akitíz évig vezette a szomszédvárNagylengyel mûvelõdési házát.Végezetül Kiss Rudolfné, arendezvény háziasszonya va-csorára invitálta a nagyszámúvendégsereget és e szavakkalbúcsúzott: Jövõre veletekugyanitt!

SzabónéRobb Aranka

Scheiber Ildikó

Vadvári Péterné

Farsang Lajos

CZOTTER IRODATECHNIKA

Zalaegerszeg, Gyimesi u. 36.

Tel.: 06-92/320-258; 06-20/9510-824

Másológépek, egyéb irodagépek,Tec Ma és Samsung pénztárgépek,

kellékanyagok értékesítéseés szervize.

Másológépek bérelhetõk.

TOP-KER Kft.

Zalaegerszeg, Bánya u. 2. Tel./fax: 92/315-642

Nyitva: H-P: 8.00-16.00-ig.

Vas- és fémhulladék átvétele a

legmagasabb napi áron.

Megkezdtük hulladék akkumulátorok,

katalizátorok, és papír felvásárlását

a legjobb árakon,

a lakosságtól és közületektõl is.

Közületek részére ingyenes

konténer kihelyezés.

A Gellénházi Nyugdíjas Klub fiatalos tánccal fokozta ahangulatot.

72011. augusztus Közép-Zala

Szeptember elején – várha-tóan harmadikán – ünnepélye-sen is átadják a nemrég el-készült közösségi házat Tes-kándon. A rég várt létesít-ményt július végétõl már hasz-nálatba vette a lakosság, s azönkormányzat közleményébõlkitûnik, hogy

és kö-zösségszervezõ várják a javasla-tokat a ház programjainak ösz-szeállítására és a további nyitvatartási idõ kialakításához. Álta-lában hétfõ kivételével délutá-nonként kettõtõl este nyolcigtartanak nyitva, s akár tele-fonon is jelezhetik az igényei-ket a teskándiak. A házbanmég folyik a dekorációk elké-szítése, amelyben a falu törté-netét felidézõ egykori fotók is

Salamon Ferenc-né Zsuzsa Palkó Gábor

Készülnek a hivatalos avatásraA teskándi Kemence Ház várja a látogatóit

szerepet kapnak, de már hasz-nálják a berendezést, a számí-tógépeket a látogatók s az in-ternet elérésére is van lehe-tõség.

– adódik a kérdés, ami-kor a közösségszervezõk be-mutatják a polgármesteri hiva-tal mögött épült házat.

A válaszból kitûnik, nagyonis valós oka van a névadásnak,hiszen az épület csak részbenúj, egy részét pedig egy régi, ahelyi történetiséget reprezen-táló, mûemlék jellegû gazdasá-gi épület képezi. A felújítássorán mûködõképes állapotá-ban megõrizték a hajdan épí-tett kemencét, amelyet bizonyalkalomadtán be is fûtenek

– Miért éppen a Kemence-Ház nevet kapta az új létesít-mény?

néhány finom langaliért. Aközösségi ház elnevezésérelakossági javaslatokat gyûjtöt-tek, s a számos jó ötlet közülvégül a képviselõ-testület vá-lasztotta ki a történetiséget iskifejezõ, s a funkcióra is utalóelnevezést.

A régi szárny õrzi az egy-kori jellegét, az épületbelsõazonban már XXI. századi cé-lokat szolgál. Az egész létesít-mény akadálymentesített, a lá-tássérülteket pedig érdesítettközlekedõsáv segíti a tájékozó-dásban. A mintegy negyvennégyzetméteres közösségi tér-ben öt asztali számítógép várjaa falubelieket, s az informati-kai gépparkot egy laptop is ki-egészíti, természetesen a szük-séges szoftverekkel. A közös-ségi ház mûködéséhez szüksé-ges további helyiségeket, iro-dát, konyhát, klubszobát is ki-alakítottak, s az egykori pajta istöbbféle közösségi rendezvénymegtartására ad lehetõséget,például a nyári parlagfûirtástechnikai feltételeit már itt biz-tosították.

– Örülünk, hogy végre vanközösségi háza a falunak, ugya-nis eddig nem rendelkeztünkilyennel. A házban megoldhat-ják ügyes-bajos dolgaikat azokis, akik otthon nem rendelkez-nek számítógéppel, példáulmegírhatják az önéletrajzukat.A ház otthont adhat a meglevõés új civil szervezetek mûkö-

déséhez is – említi SalamonFerencné.

– A legkülönbözõbb ese-ményeket fogadhatja be a lé-tesítmény, egészségõrzéssel,egészségfejlesztéssel kapcsola-tos elõadások, a véradónap, azAnyatej Világnapjának rendez-vénye, kulturális csoportokpróbái… A hosszú téli estékigbizonyára kiérlelõdik, mi min-denre lesz igény. Jövõre már anyári ingyenes angol nyelv-gyakorló program ide kerül-het, amelyet most még a ta-nácsteremben rendeztünk meg,sõt, szeptemberben már a Ke-mence Házban indul egy alap-fokú nyelvtanfolyam. Hobbikö-zösségek is alakulhatnak, pél-dául sakkozók, kártyázók hoz-hatják létre saját köreiket, al-kalmat adva azoknak a fiatalok-nak a bekapcsolódására is, akikszeretnék megtanulni ezeket ajátékokat. Az ötleteket várjuk,minden olyan közösségi célúrendezvénynek otthont ad a ház,amelynek megfelel a mérete,az infrastruktúrája – mondtavégül Salamon Ferencné.

A lakossági javaslatokatezeken a telefonszámokon vár-ják a közösségszervezõk: PalkóGábor +36-30/740-1802, Sala-mon Ferencné Zsuzsa +36-30/307-3269.

– Milyen rendezvényeknekadhat otthont a KemenceHáz?

Farsang Lajos

Salamon Ferencné a falutörténeti képeket válogatja, az elõtér-ben Palkó Gábor, a közösségszervezõk mögött az elsõ látoga-tók egyike, Pártos István.

Nyáron több településeningyen angol nyelvgyakorló prog-ramon vehettek részt az érdek-lõdõk. A Learning EnterprisesOrganization Angolul tanuló fal-vak programjának keretébentíz ambíciózus amerikai fiatalérkezett hozzánk. a 19éves egyetemista ,a Brown Egyetem elsõéveshallgatója vezette a programot,korához képest meglepõ érett-séggel. A kéthetes kurzus so-rán a résztvevõk különbözõ té-mákat boncolgattak egészen akezdõ szinttõl a haladóig, olva-sás, kötetlen beszélgetés és szi-tuációs játékok is színesítettéka gyakorlóprogramot.

Isabelle minden bizonnyallegalább ugyanolyan szép él-ményekkel utazott haza, mintamilyen emlékeket õrizve gon-dolhatnak rá a „tanulói”. Hi-szen új barátokra is szert te-

TeskándonIsabelle Yisak

Isabelle jó tanárnak bizonyultIngyenes angolgyakorlás Teskándon

hetett, akik révén megismer-hette a megyét, sõt a tágabb ré-giót. Kérdésünkre válaszolvaelmondta, hogy igazán barát-ságosnak találja az itt élõ em-bereket, a nyelvgyakorlás részt-vevõi pedig aktívan kivettékrészüket a munkából. Meg-nyugtató volt tõle hallani,hogy szorgalom tekintetébennem lát különbséget az ott-honi és a magyar diákok kö-zött – bár rábólintott arra agondolatra, hogy nálunk so-kan szeretnének beszélni an-golul, de sajnálatosan kevesenvállalják a kitartó gyakorlást,így aztán van bõven behozni-valónk az idegen nyelvek isme-rete terén. Ám ez is a programsikerét bizonyítja, hiszen a leg-különbözõbb korosztályokbólnagy számban jelentkeztek aprogramra a valóban érdeklõ-dõ, aktív résztvevõk, akik fel-

készültségük szerint háromcsoportban folytathatták amunkát Isabelle irányításával.A faluban összesen mintegyharminc résztvevõ látta fontos-nak, hogy ezzel a nagyszerû le-hetõséggel éljen. Délelõtt ki-sebbek, azaz alsó tagozatos is-kolások kezdõ csoportja, majd

a felsõs és középiskolás kor-osztály, kora este pedig a fel-nõttek gyakorolhattak. A prog-ram sikere igazolja, hogy szük-ség van az ilyen lehetõségekre,a résztvevõk reményei szerintjövõre is hasonló várja a gya-korolni szándékozókat.

(farsang)

Isabelle Yisak vezette az ingyenes nyelvgyakorló programot.

8 2011. augusztusKözép-Zala

Két sikeres állásbörze, öt projektterv, amelybõl kettõmegvalósításához támogatást nyertek, kistérségi foglalkozta-tási portál létrehozása, csak néhány a projekt sikerei közül,amelyekrõl beszámoltak a „Cseszt Regélõ” Nonprofit Kft. általkoordinált „Foglalkoztatási együttmûködési megállapodás aLenti Kistérségben” címû program 2011. augusztus 25-énmegtartott záró konferenciáján.

A 2010. január 1-tõl 20 hónapon át tartó program a Tár-sadalmi Megújulás Operatív Program keretében meghirdetett"Helyi és határon átnyúló foglalkoztatási együttmûködések" c.konstrukció keretében nyert támogatást a Lenti Kistérségbenfoglalkoztatási együttmûködés kialakítására. A paktum 26 tagegyüttmûködésével alakult meg 2010. október 28-án, egyhumánerõforrás fejlesztésre, a gazdaságfejlesztésre és a foglal-koztatás elõsegítésére irányuló stratégia elkészítését követõ-en. Az eredményes munkát nagyban meghatározták a külön-bözõ akcióprogramok, illetve a konkrét projekttervek kidol-gozása. A Lenti Paktum mûködése során megtörtént a part-nerség-építés, a megalakult együttmûködés életben tartásátelõsegítõ tréningek megszervezése, az információáramlástsegítõ foglalkoztatási portál kialakítása és bõvítése. Az öttagúkonzorciumot vezetõ „Cseszt Regélõ” Nonprofit Kft. két alka-lommal szervezett állás- és képzési börzét, tanulmányútonvett részt Ausztriában és Baranya megyében, valamint a pro-jekt zárásával elkészített egy paktumismertetõ kiadványt,mely a térség bemutatása mellett, befektetési lehetõségeket,tapasztalatokat és ajánlásokat is tartalmaz.

A 25 169 886 Ft összköltségû program 22 652 897 Ft tá-mogatást kapott, és az Európai Unió támogatásával, az Euró-pai Szociális Alap társfinanszírozásával valósult meg.

„Cseszt Regélõ” Térségfejlesz-tési és Felnõttoktatási Kiemel-ten Közhasznú Nonprofit Kft.székhely címe: 8973 Csesztreg,Petõfi utca 2.Felnõttképzési nyilvántartási szám:00046-2008Intézmény-akkreditációs lajstrom-szám: AL-2033

Projektzárás a foglalkoztatási paktumban

Sajtóközlemény

A projekt az Európai Unió támogatásával, az EurópaiSzociális Alap társfinanszírozásával valósul meg.

A múltkor a mama kérdez-te, hogy éppen mivel foglala-toskodom, én pedig mondtamneki, hogy olyan nõkrõl írok,akik borzasztóan kritikusak sa-ját magukkal szemben, és ki-akadnak azon, hogy vastagabba karjuk, vagy narancsbõrös afenekük. Mama megvetõen le-gyintett, közölte, hogy ez ba-romság, és hogy inkább arrólírjak, hogy ezek a nõk kapál-janak be öt hektár kukoricát,és akkor biztosan nem leszidejük a narancsbõrükkel fog-lalkozni.

És akkor hirtelen belém ha-sított, hogy a mama, mindenreezt a kapálás dolgot hozza fel.Éppen ezért összegyûjtöttem,hogy a mama szerint milyenproblémákra lenne megoldása kapálás.

1. Terhesgondozás, újszü-lött ellátás, bizonyos mértékigparaszolvencia – „Katicám, an-nak idején megszültek a nõk akapaföldön is, nem volt sem-miféle ultrahangozás, meg ter-hesjóga, meg boríték az or-vosnak!”

2. Homoszexualitás – „Ka-pálna végig egy nyarat, 'szt nemlenne ereje tollas gatyában vo-nulgatni!” (Egyébként a mamanem homofób, csak nem értiezt a dolgot és a genetikábansem tájékozott.)

3. Bûnözés – „Hogy a frászüsse ki õket, mennének el ka-pálni ahelyett, hogy a szom-széd tyúkját lopkodják!”

4. Való világ 4. – „Ez nekika való világ??? Mennének el

A kapálás elhozza a világbékét

– Na galambocskám, párszor végigcsapsz ezen a kilomé-teres táblán, és megspórolod a szoláriumot!

Rajz

:F

ark

as

László

Rajz

:F

ark

as

László

kapálni ahelyett, hogy a seg-güket hizlalják egy medencé-ben. Akkor aztán nem lenneidejük veszekedni, örülnének,ha a vízhólyagoktól egy pohárvizet meg tudnak inni, 'szt le-fekhetnek aludni. Na az a valóvilág, Katicám.” (Évának márjavasolt 3 hét uborkaszedést isSzabolcsban, mondván attól el-menne a kedve a veszekedés-tõl, és nem lenne annyi idejefújni a füstöt, Alekosz tartás-javítására pedig némi kaszálástemlített.)

5. Számítógép függõség –„Hajnali kettõig nyomkodta agombot??? (számítógépbillen-tyûzet és /vagy egér gombja –a szerk.) A rossebb megette,bezzeg ha másnap hajnal ötrekapálni kéne menni, már fél 9-kor lefeküdne aludni!”

6.) Tetoválás, testékszerek,és a fóliás melír bizonyos ese-tei – „A mi idõnkben a fiata-loknak nem volt arra idejük,hogy kürtöket dugdossanak afülükbe, 'szt azzal tágítsák alukat rajta! Tudod Katicám,annyi munka volt a fõdeken,hogy nem tudtunk mink az-zal foglalkozni, mekkora a luka fülünkön, meg nem is voltidõnk arra, hogy órákigfodrászkodjunk, meg lyug-gassuk a bõrünket kifele. Szépis lett volna, ha menni kellkapálni, „szt ott égeti a nap agriffmadarat, vagy mit a vál-lunkon!”

7. Futballhuliganizmus – Afranc essen ezekbe a szkinde-rekbe (skinhead – a szerk.), ha

ennyi erejük van, csinálhatná-nak valami hasznosat is! Meg-nézném én õket, miután beka-pálták a szemerei téesz fõdjét,hogy mennyi erejük lenne ottordítozni, meg kukát dobálni ameccseken! Hát megmondomén neked, Katicám: semmi! Ottaludna az összes a lelátón,olyan fáradt lenne!”

8. Depresszió, egyéb pszic-hés problémák – „Jódógába'nem tudja már, hogy micsinál-jon! Ül a szép házába, 'szt so-pánkodik, hogy milyen kövér,meg hogy nem foglalkozott azérzéseivel a zura, nemhogyörülne, hogy van mit enni,jólétbe van, és nem kellkapálnia.”

Hirtelen ennyi jutott eszem-be, de ahogy leírtam, hát nemis olyan eszement hülyeség mind,

mint amilyennek elsõre gon-doltam (kivéve a 2-es és 8-as pon-tokat), vagyis hát persze hülye-ség, de van némi alapja. Fon-tolgatom, hogy kapálótáboro-kat szervezek tematikusan, mintpld. szingli kapatábor, önérté-kelés javító kapatábor, stb, ígya nemzetgazdaság is jól járna,én is, meg a résztvevõk is.

(kapanyél)

keresünka megye

minden részébõl!Érdeklõdni lehet:

92/596-936,8-12 óráig,

illetve30/378-4465.

Hirdetés-szervezõket

92011. augusztus Közép-Zala

Jeles napra virradt augusz-tus 13-án, szombaton az ün-neplõbe öltözöttapraja és nagyja. Az önkor-mányzat falunapra invitálta atelepülés és a környezõ köz-ségek szórakozásra vágyó la-kosságát. A megszépített por-ták közt már reggel felpörög-tek az események, hiszen ameghirdetett fõzõversenyre

Ormándlak

Idõsek és fiatalok, férfiak és nõk, profi sportolók és

rehabilitációra szorulók, valamint alakformálási célokat

kitûzõ emberek számára a a leghatékonyabb

technológia!

Speedfitness

Speedfitnessminõségi változás már az elsõ kezeléstõl!

Idõhiányban

szenvedõkGyors

eredményt

követelõk

Alakformálás Rehabilitáció

• fogyás• cellulit kezelés• izomépítés• szálkásítás

• izületi panaszokenyhítése

• izombeli hiányokkiegyenlítése

• inkontinenciakezelése

• sérülések,operációk utániizomfelépítés

• üzletemberek• menedzserek• kismamák

• menyasszonyok• võlegények• bikiniszezon

elõtti pánikolók• élsportolók

Egészség és Wellness

Zsírszövet és cellulit csökkentése•

Izomépítés

• testtartás javulása• hát-és derékfájás enyhülése, megszûnése• vér-és nyirokkeringés javulása• általános közérzet javulása

anyagcsere fokozódása• kötõszövetek erõsödése• zsírszövet csökkenése• cellulit mértékének látványos csökkenése

• az izmok kíméletes felépítése minimális ín-és izület-terhelés mellett

• a test egészének megerõsödése• az erõnlét és az általános állóképesség nagymértékûnövekedése

• sportolóknál teljesítményfokozás (robbanékonyság,gyorsaság növelése)

Ami eddig csak hosszú évekig tartó, kemény edzéssel voltlehetséges, az most a Speddfitness tréningjével már

rövid idõ alatt elérhetõ!Heti 2x20 perc elegendõ (mely megfelel 4 óra intenzív

mozgásnak), hogy látható és érezhetõ sikereket érjünk el azalakformálás és az izomépítés terén. Az edzés izmainak 90%-

át mozgatja meg egyszerre! Az elektromos impulzusok a fõizomcsoportokat (mell-, hát-, kar-, has-, far- és lábizmok) és a

mélyen fekvõ izmokat (gerincoszlop mellett)egyaránt dolgoztatják.

A készülék hidat képez a rehabilitáció, a beauty- és wellness,valamint a fitness világa között.

Ormándlaki falunap fõzõcskévelJól mulattak kicsik és nagyok

nyolc népes asztaltársaság isbenevezett.

A képviselõ-testület nevé-ben alpolgár-mester köszöntötte a lakossá-got. Az önkormányzat minden-kit vendégül látott egy finompecsenyére, amelyet

vendéglõs vezetésévela szervírozott.Ugyancsak Hart György bírál-

Horváth Imréné

HartGyörgy

Pitvar csapata

ta, zsûrizte – immár hagyomá-nyosan – a verseny során kifõ-zött étkeket. Mint kiderült, abírálat inkább volt dicséret,hiszen mindegyik versenymûkitûnõen sikerült.

– Nem volt egyszerû eldön-teni, hogy melyik étel a leg-jobb, hiszen mindenki másféleétket fõzött és a maga nemé-ben mindegyik elismerésreméltó alapossággal készült ésnagyon ízletesnek bizonyult –osztotta meg velünk a profivendéglátós szakember.

Végül a temérdek alap-anyag felhasználásával készült,„kõleves” (ti.: kõ, vagy nemkõ?) fantázianevet viselõ egy-tálétel csupán egy fokkal le-maradt a dobogóról. Ám ezena készítõje,cseppet sem búslakodott.

pacalja harma-dik helyet érdemelt.

nagy gonddal készült ha-lászlével ért el második helye-zést nyert, míg az arany ván-dorserleget ve-hette át a pusztapörkölt étek-kompozíciójáért. A díjazottakegy-egy üveg bort vagy pezs-gõt is kaptak jutalmul, hogyfolyékonyabban értékelhessék

Rakonczai RóbertOsz-

vald MiklósnéAgg Me-

linda

Mondai Zoltán

tovább a fõzõcske eredményétés a nap eseményeit. Mindeze-ken túl különdíjat érdemelt

lecsós hala éschlis babja.

Délután háromtól zenésgyermekmûsor szórakoztattaaz aprónépet, eközben a lufi-bohóc szorgalmasan hajtogat-ta nekik a lufikat. Ingyenesvolt a gyerkõcök számára alégvár, a vízifoci, és rodeóbikais legyõzõkre talált.

Miután az aprónép kimu-latta magát, mûso-ra következett a nagyobbakszámára, majd a harmo-nikás szórakoztatta az egyrenépesebb közönséget. A moz-galmas napot haj-nalig tartó szabadtéri bál zárta.

Agg SzabinaKovács Ferencné

Kaczor Feri

Márió,

Csordásékkal

- farsang -.

A fõzõverseny gyõztese, Mondai Zoltán a megérdemelt ván-dorserleggel, középen Hart György, jobbról Horváth Imréné.

Telefon:92/596-936,

fax:92/596-937,e-mail cím:

zalataj@zelkanet.hu

Telefon:92/596-936,

fax:92/596-937,e-mail cím:

zalataj@zelkanet.hu

Elérhetõségeink:Elérhetõségeink:

Érdeklõdni:06/30/478-6485

Hízó disznók

novemberi elvitellel

.elõjegyezhetõk

Disznók elõjegyezhetõk

Közép-Zala 2011. augusztus10

Idei táborunkat egy eldu-gott, megyei kis faluba,

, egy hajdani is-kolaépületbe szerveztük. Vo-nattal indultunk, s

autóbuszra váltottunk.A megállótól 5 kilométert kel-lett volna gyalogolnunk, de fel-tûntek autós kísérõink. Töb-ben is kísértésbe estek, ésautóval tették meg a távot.

A szálláshely ideális volt.Egy hatalmas teremben egyikoldalon galéria, középen ürestér, a másik oldalon pedigakkora asztal, hogy mind a 26táborlakó egyszerre tudott ét-kezni. Ágy nem jutott ugyanmindenkinek, de kellõ számúmatraccal felszerelkezve érkez-tünk, így ezt is megoldottuk.

Ebédre még a hazai szend-vicseket ettük, majd a táboriszabályok egyeztetése után szét-oszlott a társaság: egy részükmécsestartó üvegeket díszített,mások a környezõ erdõketfedezték fel, a nagyobb fiúkpedig filmeket néztek.

Kedden a váratvettük célba. Annak tetejérõlgyönyörködtünk a környékpanorámájában, majd az ebédelköltéséhez kiszemelt forrásfelé vettük az irányt. Sajnosnem teljes pontossággal, aturistajelzések cserbenhagytakbennünket, így 16 lett a 10kilométerbõl… Az esti paprikáskrumplihoz kalákában készí-tettük a hozzávalókat. Estéremár kezdtek megszépülni azemlékek, késõbb pedig a ki-sebbek is büszkén emlegettéka „hosszú gyaloglást”.

FejérVérteskozmára

Székesfe-hérváron

várgesztesi

Teskándi táborozókSzerdán egy felhagyott

bauxitbányában kialakított tan-ösvényt és bányamúzeumot lá-togattunk meg, egy – kedvün-kért csak ezért, Zalaegerszeg-rõl ideutazó – igen lelkes geo-lógus kalauzolásával. Azt a lel-kesedést, ami a 40-45 millióéves kövületek, csigaházak ke-resgélésében jellemzõ volt, nemtudom leírni. A bánya lenyû-gözõ látványt nyújtott. Zolibácsi kiosztotta a kalapácso-kat, és ha nem jött volna ép-pen az aznapi aktuális zápor,talán ki sem tudtuk volna csa-logatni onnan gyermekeinket.A sötét felhõ viszont sietségresarkallt bennünket, rövid ebédután a földalatti bányászatbanyerhettünk betekintést, ésegyben oltalmat is az esõ elõl.A szemközti dombon mégmegnéztük a néhai géppuska-fészket és körpanorámát, majda közeli falu játszótere és fa-gyizója következett. Délutánkülönvált a társaság, a nagyob-bak még megtekintettek egyközeli barlangot, a kisebbekjátékos versenyeken vettekrészt, gólyalábak és lépegetõksegítségével.

Csütörtökön volt acélpont, de a heves esõzésmiatt csak a vármúzeumot néz-hettük meg.

Egy külvilágtól teljesen el-zárt faluban laktunk, ahol egy(!) állandó lakos él csupán, atöbbi házat hétvégi nyaralónakhasználják, viszont nagyon szé-pen rendben tartják. Nem mû-ködik semmiféle üzlet, nincsmobiltelefonos térerõ, meg-

Tata

szûnt a buszjárat. A környé-künk vadállatokkal volt tele,több õzet és szarvast is lát-tunk, a vadászlesre járó fiúkrókát és nyulat emlegettek.

Péntek reggel kicsit szomo-rúan keltünk, a búcsúzás napjakövetkezett. Mindenki seré-nyen csomagolt, rendezkedett,takarított, majd nekivágtunk avisszaútnak, hogy délután mára zalaegerszegi vasútállomá-son láthassuk viszont otthonmaradt családtagjainkat.

Köszönet minden táboro-zónak, szervezõnek és támoga-tónak: a Teskándért Egyesület-nek, az egyházközségnek, a

csomagszállításban és utazta-tásban segítõknek.

táborozóCzett Ferenc

DELTA Barkácsáruház • Zalaegerszeg, Rákóczi u. 50-52.Tel./fax: 92/598-575, 92/598-574, Tel.: 06 30/622-9390, 06 30/622-9482

E-mail: delta@zalaiparker.hu

DELTA Barkácsáruház • Zalaegerszeg, Rákóczi u. 50-52.Tel./fax: 92/598-575, 92/598-574, Tel.: 06 30/622-9390, 06 30/622-9482

E-mail: delta@zalaiparker.hu

FÓKUSZ Háztartás-felszerelési üzlet • Zalaegerszeg, Berzsenyi u. 3.Tel./fax: 92/598-594, Tel.: 06 30/622-9797, 06 30/622-8916, 06 30/622-9778

E-mail: fokusz@zalaiparker.hu

FÓKUSZ Háztartás-felszerelési üzlet • Zalaegerszeg, Berzsenyi u. 3.Tel./fax: 92/598-594, Tel.: 06 30/622-9797, 06 30/622-8916, 06 30/622-9778

E-mail: fokusz@zalaiparker.huwww.zalaiparker.huwww.zalaiparker.hu

A nagyobb mennyiségû árut felhasználásig tároljuk, 60.000 Ft feletti vásárlás esetén Zalaegerszeg 60 km-es körzetében házhoz szállítjuk.A nagyobb mennyiségû árut felhasználásig tároljuk, 60.000 Ft feletti vásárlás esetén Zalaegerszeg 60 km-es körzetében házhoz szállítjuk.

reklámáronhõszigetelõ rendszereinket, nemesvakolatainkat,

kültéri és beltéri festékeinket,

Továbbra is bevezetõ kínáljuk

melyek árából most törzsvásárlói kártyánk + még egy kártya(pl. KSZDSZ) engedménye igénybe vehetõ!

reklámáron

Érvényes: megjelenéstõl - 2011. IX. 30-ig, vagy a készlet erejéig.Részletek az üzletekben és szórólapjainkon.

hõszigetelõ rendszereinket, nemesvakolatainkat,kültéri és beltéri festékeinket,

Ezek együttes 25.000 Ft-os, ill. 40.000 Ft-os vásárlása esetén további10 %, illetve 15 % kedvezményt adunk!

Az IPAROSCENTRUM HÁLÓZAT tagjaként bõvítettükMakita, Hitachi (profi), PowerPlus (barkács és félprofi)

szerszámgép választékunkat, valamint a KREATOR (félprofi)gépkiegészítõket és a NEO (profi) kéziszerszámokat bevezetõ áron kínáljuk!

Ezek együttes 25.000 Ft-os, ill. 40.000 Ft-os vásárlása esetén további10 %, illetve 15 % kedvezményt adunk!

*keresse üzleteinkben ingyenes termékkatalógusunkat!

- 20 %Minta utáni vásárlás esetén a listaár

kedvezménnyel kínálunk szabadon álló és beépíthetõ hûtõket,fagyasztókat, mosógépeket, bojlereket, mosogatógépeket, gáztûzhelyeket.- 20 %

FÛNYÍRÓINKAT, KAPÁLÓGÉPEINKET, SZIVATTYÚINKAT,FÛNYÍRÓINKAT, KAPÁLÓGÉPEINKET, SZIVATTYÚINKAT,

12-60 %A készletünk erejéig kiárusítjuk engedménnyel12-60 %HÍRLEVÉLHÍRLEVÉL

Megérkeztek fõzõ- és fûtõkészülékeink,melyeket akciós árakon kínálunk és ezek árából is

érvényesíthetõ törzsvásárlói kártyánk + még egy kártya kedvezménye

50-95%Tekintse meg TURKÁLÓ negyedünket, ahol

kedvezménnyel vásárolhat a Berzsenyi u. 3. sz. alatt.50-95%

minden kertápoló gépetés minden kertápoló gépet

TV- és híradástechnikai

Szerviz- TV javítás- DIGI TV zalaegerszegiforgalmazója

- Mindig TV - 7 digitáliscsatorna havidíj nélkül!

- Távirányítók forgalmazása- Digitális mûholdastelevíziózás

Zalaegerszeg, Ady u. 31.Tel.: 92/510-865, 30/318-9631 30/692-3599E-mail: postmaster@elektroservice.t-online.hu

- TV javítás- DIGI TV zalaegerszegi

forgalmazója- Mindig TV - 7 digitáliscsatorna havidíj nélkül!

- Távirányítók forgalmazása- Digitális mûholdas

televíziózás

Zalaegerszeg, Ady u. 31.Tel.: 92/510-865, 30/318-9631 30/692-3599E-mail: postmaster@elektroservice.t-online.hu

TV- és Híradástechnikai

Szerviz

Sok élménnyel lettek gazdagabbak.

keresünk a megye minden részébõl!Érdeklõdni lehet: 92/596-936,

8-12 óráig, illetve30/378-4465.

Hirdetésszervezõket

112011. augusztus Közép-Zala

Kiadja:Kiadó-fõszerkesztõ:

Szerkesztõség:

Készült:

Dél-Nyugat KiadóEkler Elemér

8901 Zalaegerszeg, Rákóczi út 2-4. Pf.: 381.Tel.: (92) 596-936 Fax: (92) 596-937;

e-mail: zalataj@zelkanet.huISSN 2061-358X

Göcsej Nyomda Kft. Zalaegerszeg, Bajcsy-Zs. tér 2.Tel./fax: (92) 316-783

Közép-Zala

Eredményes évadot zárt ateskándi focicsapat, teljes ne-vén szólítva:

Máris elkezdõdött az új, 2011-2012-es szezon, amelynek elsõfordulóját hazai pályán – a nya-ralások miatt kissé hiányos csa-pattal – megnyerték az egyikkomoly rivális, a ellen,így hangosan zúghatott a Hip-hip-hurrá! A jól sikerült találko-zó után elnök-kel beszéltünk arról, hogy asportegyesület a tavalyi szépévad után hogyan készül ésmit vár az ideitõl.

Komoly múltra tekinthetvissza a kék-sárga Teskánd,kicsit elevenítsük fel a múltat.Az egyesület 1960-ban alakultmeg tömegsport és labdarúgásszakosztályokkal. A 80-as évekközepén kissé visszalépett asportélet a faluban, ám úgytûnik, csak azért, hogy újulterõvel magasabb szintre emel-kedjen. 1987-ben újjáalakult afutballcsapat, és 1995-re a leg-alsó osztálytól lépésrõl lépésrea megyei I. osztályú szintre ju-tott. A tudatos csapatépítés2000-re hozta meg gyümöl-csét, hiszen Teskánd megnyer-te a megyei bajnokságot, s azakkori szervezés következté-ben az NB II-ben szerzett in-dulási jogot a csapat, majd –miután az alsóházban szerep-lõket automatikusan NB III-basorolták – a község csapata aharmadik osztály mezõnyénekvált stabil tagjává egészen2004 nyaráig. A csapat jelen-leg a megyei elsõ osztály tag-ja. A sportkör rendelkezik fel-nõtt, ifjúsági, serdülõ és öreg-fiúk csapattal, valamint a2010/2011-es szezontól kezdvenõi csapattal is.

– Az elmúlt szezonban afelnõtt csapat második helye-zést ért el, az ificsapat pedigmegnyerte a bajnokságot amegyei elsõ osztályban – is-merteti a frissebb tényeket azelnök. – Természetesen mégnagyobb öröm lett volna a ket-tõs elsõ helyezés, hiszen so-káig vezettünk, a legvégén szo-rultunk le a dobogó legmaga-sabb fokáról. De ez így is széperedmény, hiszen ha a szezonelején valaki ezt megjósolja,örömmel elfogadtuk volna. Egyévvel korában a felnõtt csapatötödik, az ifi pedig második

Let's do it Tech-noroll Teskánd Községi SE.

Lenti

Fábián István

Eredményes szezon után kitûnõen startoltakA teskándi sportsikerek kovácsai

volt, így mindkét csapat elõ-relépett!

– Nagyon fontosnak látom,hogy ne a pénz tartsa össze acsapatot, hanem a sportszel-lem. Számomra ettõl lesz igazia csapat! Természetesen van-nak költségek, hiszen a pálya-fenntartás, az utazás mind sokpénzbe kerül, a villany- és gáz-díjat is mi fizetjük, nem sokilyen csapat van a megyében –de az önkormányzat támogatminket, nélküle nem lehet-nénk itt! De a saját zsebünkbeis bele kell nyúlni idõnként.

– Mindig szerettem volna,ha valóban jól mûködik a klub,és nem csupán hétvégén jön-nek össze a fiúk egyet focizni,hanem kitartó munkával ké-szülnek. Hetenként háromszoredzünk és emellett a trénin-gek utáni összejövetelek is

– Mi a titka a fejlõdésnek?

– Szépen cseng futballber-kekben a Teskánd neve… Mijellemzi a felkészülést?

erõsítik a csapatszellemet, el-mondhatjuk, hogy mindenkibarátságban áll a csapat-társaival!

– A felnõtt csapat edzõjeKovács Imre, elõzõleg Zalalö-võn és Andráshidán dolgozott,s negyedik éve mûködik ná-lunk. A szakmai munka min-den jel szerint beérett. Mindigjó példa volt elõttem az õszakmai munkája és emberilegis nagyra becsültem, hiszen akiemelkedõ játékosoknak ispéldát mutat. Elsõ évben, ami-kor elkezdte nálunk a munkát,fair play díjat kapott a sport-kör a csapattagok példamutatóviselkedése révén. Utánpótlás-ban nincs hiány, Mándli Péterszép létszámmal készíti fel aserdülõ és ifjúsági korosztá-lyokat. A Landorheggyel közöslánycsapat visszalépett, tavalyaz NB II-ben szerepelt, az idéna megyei bajnokságban indul-nak, õket mostantól KovácsGergõ készíti fel.

– Kik a sikerkovácsok,azaz kik végzik a szakmaimunkát?

– A tavalyi sikeres szerep-lést követõen mit várhat az

egyesület az idei bajnok-ságtól?

Farsang Lajos

Kiskanizsán

– Ha a tavalyi szintet tart-juk, nagyon örülök neki, mindaz ifi, mind a felnõtt csapat te-kintetében. Ha netán elõrelé-pünk, az igazán szép meglepe-tés, nagyon nagy ajándék len-ne számunkra – mondta végülbizakodva Fábián István elnök.

Lapzártakor már ismertvolt a második forduló ered-ménye is: a Teskánd 3-0-ranyert .

A Lenti ellen kissé hiányos csapat gyõzött az idei elsõ fordulóban.

Fábián István, a Teskánd Köz-ségi SE elnöke.

Zsalugátereketkeresünk!

Régi (legalább 80-100 éves),mûködõképes

zsalugátereket keresünk!

92/596-936,hétköznap 8-15 óráig,

illetve azalataj@zelkanet.hu

e-mail címen

Érdeklõdni a méretekpontos megadásával:

12 2011. augusztusKözép-Zala

A Zala Megyei Önkormányzattisztelettel meghívja Önt

amely2011. szeptember 10-én

10.30 órakor kerülmegrendezésre a Zalavári

Történelmi Emlékparkban.

Ünnepi program:

Az Életfát felavatja, a Magyar Köztársaság

Országgyûlése ElnökeMegáldja:

plébános

A díjakat átadja, a Zala

Megyei Közgyûlés elnöke

a Megye Napja alkalmábóltartandó rendezvényére,

Zalai Életfa c. alkotásavatása a Millenniumi

Emlékmûben

A Zala Megyei Közgyûlésáltal alapított

kitüntetõ cím és díjakátadása

dr. KövérLászló

Szi-Márton János

Manninger Jenõ

Szent Adorján Családi NapTörténelmi Emlékpark -

Zalavár-Vársziget

Településekfõzõversenye

TérzeneÉletfa c. alkotás

avatása és Ünnepi KözgyûlésOperett elõadás

„Nõk nõkrõl nemcsak nõknek” - zenés kabaré

ZalaVár -SomogyVár kispályáslabdarúgó mérkõzés

Griff bábszínházgyermekelõadása

Dórci és a fülesekgyermekelõadás

Zala MegyeCímere - könyvbemutató

Hétrét zenekarFõzõverseny

eredményhirdetéseIntermezzo

együttesKézmûvesek és hõlégballonos

függeszkedés

10:00-12:00

10:00-10:2010:30-11:45

12:00-12:4512:45-13:45

14:00-15:00

14:00-14:45

14:45-15:30

15:30-16:00

16:00-17:0017:00-17:10

17:15-18:15

MEGHÍVÓMEGHÍVÓ

- Göcsej védjegyes termékek: aszalványok, lekvárok,mézek, tészták, tökmagolaj, dió és mákolaj

- Zalai Farkas-pálinkák, borok- Házi készítésû hentesáruk, tejtermékek, szörpök,

ivólevek, savanyúságok, befõttek- Kecske tejtermékek

„EGYÜNK HELYIT, VEGYÜNK HELYIT!”

Zalaegerszeg, Dísz tér 6/A.

Nyitva tartás: H. - P.: 6 - 18 -ig

Sz.: 6 - 13 -ig

0 0 0 0

0 0 0 0

Helyi termelõk termékeinek forgalmazása

Zalai és környékbeli termelõk termékei

GÖCSEJI ÉLÉSKAMRA

Ha elolvasta, adja tovább!

Közép-ZalaKözép-ZalaTudósítókatkeresünk!

Pályázatokhozkapcsolódó kiadványok,

újságok készítéseszerkesztése

megbízhatóan, gyorsan!

Érdeklõdni:92/596-936; 30/378-4465

e-mail:zalataj@zelkanet.hu

ZALAEGERSZEG

SZOLGÁLTATÓ ZRT.

’’SZORT 99’’SZOLGÁLTATÓ ZRT.

8901 Zalaegerszeg,Rákóczi u. 2-4.

• Méret utáni polgári és ortopéd

cipõkészítés a Piac tér 1. sz. alatt

• Munkaruha készítése nagy választékban.

Extra méret esetén egyedi gyártást is

végzünk.

Tel.: 92/312-543

Tel.: 92/311-111/20

Telefon:92/596-936,

fax:92/596-937,e-mail cím:

zalataj@zelkanet.hu

Telefon:92/596-936,

fax:92/596-937,e-mail cím:

zalataj@zelkanet.hu

Elérhetõségeink:Elérhetõségeink:

Várjuk mindazok

jelentkezését térségünkbõl,

akik szívesen tudósítanának

a településükön történt

eseményekrõl.

tel.: 92/596-936 (8-16 óráig),

fax: 92/596-937,

e-mail: zalataj@zelkanet.hu

Jelentkezés:

Fõzni jó!

A nyári grillezések ki-hagyhatatlanok. Akinek nemvolt ilyenben része, a vén-asszonyok nyarában mégbepótolhatja. A grillezett hú-soknak, zöldségeknek vanegy utolérhetetlen zamata,amit csak a szabadtéri tû-zön lehet elérni. A hangu-latról, a sok ökörködésrõlnem is beszélve.

Ez a férfiak „sportja”. Defigyelem, a feleségeknek islesz bõven tennivalójuk,mert az elõkészítésbõl és aromok eltakarításából is kikell venniük a részüket. Ezbetudható a buli elõreha-ladtával egyre nagyobb meny-nyiségben elfogyasztott al-koholnak. Mert hát ugye atûz mellett egyre melegebbvan, és MI, férfiak csak nemszáradhatunk ki.

Egy ilyen bulin voltunkmi is a családdal nyáron.Vendéglátónk a régi magyarvendéglátási tradíciókat val-lotta: inkább több legyen,mint kevés. Maradt is ételrendesen. Láttam barátunkfelesége felismerte a prob-lémát: ennyi étel nem fogbeférni a hûtõbe a buliután. Megoldást keresve,többször kínált bennünket:egyetek még!

– Dugig vagyunk nembírunk többet enni. Ekkorszinte mentõövként ismerõ-sök tûntek fel a nyaralóelõtt. Tündi kapott is a le-hetõségen. Gyertek be! Ma-radt még egy csomó kaja.Egyetek! Felesége szavaithallva, férjébõl kitört a rek-lám szakember. Tündikém!Ezt nem így kell mondani:gyertek be, mert a legjobbfalatokat tettük nektekfélre…

mxm lakberendezés:Miszori Imre

Ezt nem így kellmondani…