20
Gudstjänster och musik Församlingens planerade gudstjänster och konserter Husmor Lena Bergqvist berättar Så kan en arbetsvecka se ut för husmor 100 vuotta Suomen itsenäisyyttä 100 år av finsk självständighet Ansvarig utgivare: Anders Gustafsson Redaktör: Gunilla Ekman VINTERN 2017 Nr 158 KYRKOBLAD Kalix - Töre

Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

Gudstjänster och musik Församlingens planerade gudstjänster och konserter

Husmor Lena Bergqvist berättar Så kan en arbetsvecka se ut för husmor

100 vuotta Suomen itsenäisyyttä 100 år av finsk självständighet

Ansvarig utgivare: Anders GustafssonRedaktör: Gunilla Ekman VINTERN 2017Nr

158

KYRKOBLADKalix - Töre

Page 2: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

2

FörändringVid den här tiden på året så brukade man få börja fylla sina nya kalendrar med olika uppgifter för det nya året. Många använder säkert en digital kalender så där finns inte längre tjusningen att få fylla de oskrivna bladen med planeringar, förhoppningar och spänning inför det nya året.

Det finns en spänning inför det nya året på ett särskilt sätt i år, två långa traditioner av-slutas för att något nytt ska få börja utveck-las. Töre församling som funnits i över 100 år och Nederkalix församling som funnits i över 300 år blir nu Kalix församling igen för sedan 1482 har en församling funnits här i olika former. Församlingen har funnits under många hundra år men dess form har förändrats över tid. På samma sätt som livet också förändras. Inget blir vid vad det var.

Ibland känns förändringen som i det här fallet rolig och utmanade, nya möjligheter, nya förtroendevalda som vill engagera sig i

vår kyrka. Det öppnar möjligheter på samma sätt som när man fick sin nya kalender. Vita blad som kommer att fyllas med innehåll och mening. Ett innehåll som inte är skapad av en lång kyrklig tradition och demokratiska strukturer utan som är skapat av människors val och engagemang. På samma sätt som Je-sus talade med den sjuke mannen vid Bet-seda och frågar honom om han vill bli frisk så talar också Jesus till dig och mig. Vill du vara med, så finns Jesus och välkomnar dig.

Det finns inget påträngande, men om du vill så är du välkommen, välkommen på sam-ma sätt som församlingen har välkomnat människor till gudstjänst i över 500 år så fortsätter vi att säga välkommen om du vill.

ANDERS GUSTAFSSON

Page 3: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

3

Vincent Melvin Karlsson, KalixJohn Elis Oscar Fors, StockholmElaia Fredrik Sanneder, KalixPer Anton Wilmar Sandin, KalixClara Fredriksson Sakakibara, MatsudoElise Hjördis Pettersson, UmeåEllen Estrid Boström, KalixIzabel Maud Elaine Jerebko, KalixNils Christian Matheo Lundbäck, KalixHans Melker Daniel Åström, KalixWilliam Alexander Fredriksson, KalixTed Andreas Lundström, KalixLoa Erling Emanuel Lindberg, RisögrundAdele Sonja Emanuelsson, LuleåAlicia Anna Englund, Kalix

Viggo Theodor Johansson, KalixAbbe Jan-Olov Berglund, Kalix-NyborgNils Emil Sidenmark, PålängKarl Emanuel Wennberg Lindvall, KalixEdith Irma Tiger, KalixSven John Levi Nilsson, Kalix-NyborgBror Olov Hannes Sandlund, RisögrundElla Hanna Maria Blombäck, Vreta KlosterKarin Marie Nellie Olofsson, BodenPaul Mihkku Kjell Triumf, KalixAnton Emil Theodor Vestman, KalixEbbe Peter Ragnar Stenberg, KalixNova Elsa Madelein Sandberg, JohanneshovNils Åke Sune Gren, Kalix

DÖPTAKALIX 27 MAJ - 20 NOVEMBER

3

ÖPPNA FÖRSKOLAN HAR AVSLUTNING DEN 8 DECEMBER. EFTER JUL STARTAR GRUPPERNA IGEN:

JULAFTON KL 15 – 17Du som vill fira jul i gemenskap med andra är välkommen till oss för ett enkelt julbord. Vi avslutar med julbön i Kalix kyrka kl 17.Anmäl dig senast måndagen den 18 DEC till expeditionen 0923-698 00 eller till [email protected]. Låt oss veta om du har intolerans/allergi mot något livsmedel.

Öppet Julfirandei församlingsgården

DU ÄR VARMT VÄLKOMMEN!

GRUPPERNA I TÖREÖppna förskolan och Miniorerna STARTAR V.4.

GRUPPERNA I PRÄSTGÅRDENSjung och lek och Miniorer/JuniorerSTARTAR V.4. V.4V.4

Page 4: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

4

Det hela började i ett samarbete mellan Peter Karlsson och församlingens barn- och ungd-omkörer under invigningsceremonin av Skid-SM i Kalix 2015. Då hade Peter skrivit låten “I mina fäders spår”, men är även exempelvis känd för att ha skrivit “Den glider in” som var svenska herrlandslagsets of-ficiella låt till hockey-VM 1995.

Viljan till ytterligare ett samarbete föddes och Peter Karlsson skickade senare en låt han hade skrivit. En ljudupp-tagning gjordes och skicka-des ner till Peter som föreslog en skivinspelning av låten.

Under vårterminen spelades “Bästa vän-ner” in i studion på Kalix kulturskola samt i Stockholm och hade sitt officiella uruppfö-rande på Sommarfesten i Kalix under som-

maren. Framsidan av fodralet är foto-graferat bredvid kyrkan med blick

mot Vassholmen i solnedgång. Baksidan kryllar av glada korister

från körerna som medverkade i produktionen.

Vänskapen är inte över och vi ser fram emot fler projekt

i framtiden!

Vi är bästa vänner!

BRITT-INGER BURMAN

Page 5: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

5

Varmt tack alla ni som har handarbetat och skänkt gåvor av olika slag till julklappar för barn i Rumänien. I år får 154 barn en julklapp från Kalix.

Varmt tack

Bakre raden från vänster. Inger Vikström och Ingrid Widestig. Främre raden Sonja Strömberg.

Avtackning kyrkofullmäktige

Kyrkovalet är nu avslutat. Vårt nya kyrko-fullmäktige för åren 2018-2021 består av Arbetarepartiet – Socialdemokraterna med 14 mandat, Centerpartiet med 5 mandat och Kyrkans vänner i Kalix församling med 6 mandat. Vid första kyrkofullmäktige utsågs Monica Öhman som ordförande och Sivert Holmberg som vice ordförande.

Vårt gamla kyrkofullmäktige har i novem-ber haft sitt sista sammanträde, och i sam-band med det skedde avtackning för avgå-ende ledamöter och ersättare.

På bilden från vänster Inga-Lis Samuelsson, Lars Bergström och Henrik Isaksson. Saknas på bilden Vivianne Sandgren, Mattias Bergström, Catrin Johansson, Håkan Nyman, Sigrid Lundholm, Sten Dahlström, Assar Strömbäck, Majvi Juntti, Kristina Enholm.

BRITT-INGER BURMAN

Page 6: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

6

Det slutgiltiga valresultatet från tisdagens biskopsval visar att Åsa Nyström blir Luleå stifts nya biskop. Hon fick 267 röster, 50,09 procent.

– Det är en alldeles otrolig känsla, stark och omtumlande, att nu blivit vald till Luleå stifts nästa biskop, säger Åsa Nyström.

Åsa Nyström är 57 år och arbetar i dag som stiftsadjunkt för ledarstöd i Uppsala stift. När beskedet om resultatet kom var hon på ett sammanträde med sina nuvarande kollegor.

– Det var stort att direkt få dela glädjen med dem. Hela dagen har det strömmat in varma ord och många böner från så många människor, säger Åsa Nyström.

Prästgärningen började i EFS år 1982, och 1991 togs Åsa Nyström emot i Luleå stift som präst i Svenska kyrkan. Utöver sitt jobb som stiftsadjunkt är hon lärare och kursansvarig för chefs- och ledarskapsutveckling i Svenska kyrkan. Tidigare har hon arbetat som stu-dierektor och lärare i ledarskap vid det som tidigare hette Pastoralinstitutet i Uppsala, numera Svenska kyrkans utbildningsinstitut. Åsa Nyström har också varit chefredaktör för tidningen Budbäraren.

Luleå stift

Åsa Nyström vald till biskop i Luleå stiftEfter den slutgiltiga samman-räkningen står det nu klart att Åsa Nyström har valts till ny biskop i Luleå stift. Hon blir därmed den nionde biskopen för Svenska kyrkan i Norrbotten och Västerbotten, och den första kvinnan att väljas till ämbetet i Luleå stift sedan stiftet grundades år 1904.

Åsa Nyström har valts till ny biskop i Luleå stift.

DET SLUTGILTIGA VALRESULTATETÅsa Nyström, 267 röster (50,09 procent)Anders Göranzon, 119 röster (22,33 procent)Leif Nordenstorm, 73 röster (13,70 procent)Gunnar Sjöberg, 46 röster (8,63 procent)Kenneth Nordgren, 26 röster (4,88 procent)Ogiltiga, 0 röster (0 procent)Blanka, 2 röster (0,38 procent)Summa angivna röster: 533 rösterValdeltagande: 86,8 procent

TIDSPLAN FRAMÖVER26 maj 2018Biskop Hans Stiglund lägger ner biskopsstaven vid en gudstjänst i Luleå domkyrka och avslutar därmed sitt uppdrag som biskop i Luleå stift.3 juni 2018Åsa Nyström vigs till biskop av ärkebiskop Antje Jackelén i Uppsala domkyrka. Vid samma tillfälle vigs också den då nyvalda biskopen i Visby stift.10 juni 2018Åsa Nyström hälsas välkommen till Luleå stift vid en gudstjänst i Luleå domkyrka.

Bild: Henrik Betnér/Uppsala stift

Page 7: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

7

Fredag 15/12 kl 19.30 i Kalix kyrka2017

JulkonsertJanne Schaffer

Vera Vinter Fredrik Larsson

Stefan BlomqvistKalix Vokalensemble,

Cantilena, Vocalix, Kalix artist- och

musikerutbildning Kompgrupp

Pukor och trumpeterKörledare:

Marie-Louise Burman, Britt-Inger Burman

Entré: 240:-

Förköp Centralkiosken Galleria Kalix

Ev. ej sålda biljetter säljes vid entrén

Varmt välkomna!

2017 års musikstipendium utdelas till minne av Alvar Burman

Janne Schaffer

& Vera Vinter säljer

och signerar skivor

efter konserten

(Endast kontant

betalning)

Vi sjunger de vackraste julsånger på svenska och finska med ledning av Miika Nieminen & band från Uleåborg på lördag den 16 december kl. 17 i Kalix kyrka.Utgångskollekt till Svenska kyrkans julinsamling ”Jag är ett liv”, som stödjer ett liv utan hot, våld och övergrepp för barn.

Kauneimmat joululaulut Kalixin kirkossa la 16 joulukuuta klo 17. Lauluja johdattavat oululainen Miika Nieminen ja bändi.Lähtiessäsi voit jättää kolehdin Ruotsin kirkon joulukeräykseen jonka aihe on tänä vuonna ”Olen ihminen” ja jolla tuetaan lasten oikeutta elää ilman uhkaa, väkivaltaa ja hyväksikäyttöä.

I KALIX KYRKA LÖRDAGEN DEN 9 DECEMBER KL 15.30 OCH 17.00Vocalix och Cantilena under ledning av Britt-Inger Burman och Marie-Louise Burman.

Vid utgången Insamling till Världens barn. Välkomna till luciafika ca kl 16 i Församlingsgården!

Bild från lucia 2016

De vackraste julsånger

7

Page 8: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

8

Välkommen till gudstjänster

från advent till trettondedag julKALIX KYRKA10 DEC kl 11 Gudstjänst, Kerstin Danell, sångkören Lyckan sjunger advents- och julsånger under ledning av Markku Putila16 DEC kl 17 De vackraste julsånger på finska17 DEC kl 11 Högmässa, Susanne WikströmJULAFTON kl 11 Samling vid krubban, Hanna Johnselius, Vocalix, Cantilena och hemvändande ungdomskör korister under ledning av Britt-Inger Burman och Marie-Louise Burman, operasångare Fredrik LarssonJULAFTON kl 17 Julbön, Mattias Johnselius, Britt-Inger Burman, körsång under ledning av Marie-Louise Burman, operasångare Fredrik LarssonJULDAGEN kl 7 Julotta med kör, Britt-Inger Burman, Kalix Vokalensemble, Cantilena

och Vocalix under ledning av Marie-Louise Burman, operasångare Fredrik LarssonNYÅRSAFTON kl 18 Nyårsbön, Antti MiettinenNYÅRSDAGEN kl 11 Ekumenisk gudstjänst, Susanne Wikström6 JAN Trettondedag jul kl 11 Musikgudstjänst, Hanna Johnselius, Kalix Vokalensemble, Cantilena, Vocalix och operasångare Anders Nyström sjunger traditionella julsånger under ledning av Marie-Louise Burman och Britt-Inger Burman7 JAN kl 11 Högmässa, Anders Gustafsson

MORJÄRVS KYRKA17 DEC kl 11 Gudstjänst, Antti MiettinenJULDAGEN kl 9 Julotta, Hanna Johnselius

Se även predikoturer, ändringar kan ske.

8

Page 9: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

9

Välkommen till gudstjänster

från advent till trettondedag julTÖRE KYRKA10 DEC kl 11 Gudstjänst, Susanne Wikström14 DEC Julmusik, SPF-kören Glädjen, Johanna LindgrenJULDAGEN kl 7 Julotta, Hanna JohnseliusNYÅRSAFTON kl 11 Högmässa, Antti Miettinen7 DEC kl 11 Gudstjänst, Hanna Johnselius

SANGIS KYRKAJULDAGEN kl 7 Julotta

BJÖRKFORS KYRKA17 DEC kl 18 Gudstjänst, Antti Miettinen

BÅTSKÄRSNÄS KYRKA10 DEC kl 15 Gudstjänst, Susanne WikströmJULDAGEN kl 9 Julotta

BREDVIKENS BÖNHUSJULDAGEN kl 8 Julotta

BONDERSBYNS BÖNHUSANNANDAG JUL kl 11 Sammanlyst gudstjänst, Mattias Johnselius

GRUBBNÄSUDDENS BÖNHUSJULDAGEN kl 9 Julotta, Mattias Johnselius, kör Marie-Louise Burman, Britt-Inger Burman Kalix Vokalensemble, Cantilena och Vocalix, operasångare Fredrik Larsson

ÖVERMORJÄRVS BÖNHUSANNANDAG JUL kl 14 Gudstjänst, Mattias Johnselius.

Se även predikoturer, ändringar kan ske.

9

Page 10: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

1010

JONAS KANDELINDet här är Jonas Kan-delin, han har jobbat sommarperioder här i mer än 10 år och den 1 oktober anställdes han tillsvidare som kyrkogårdsarbetare. Under den tid Jonas var säsongsanställd har han i huvudsak arbetat med gräsklippning men prövat på de allra flesta moment som förekommer inom kyrkogårdsarbete. Nu längtar vi att Jonas med sina erfarenhet och motivation ska bidra till verksamheten med att höja kvalitén ytterligare på gräsytorna. Det känns kul att när Jonas kom sänktes medelåldern med 7 år.

GUNILLA EKMANDet är jag som är Gunilla Ekman, ny kanslichef i pastoratet. Jag är utbildad jurist och har även arbetat som processutvecklare och chef de sista åren. Att få arbeta inom Svenska kyrkan känns roligt, givande och ut-manande. Jag försöker nu skaffa mig en god blick över vår verksamhet och vår ekonomi, för att kunna bidra till att ge bästa förutsättningar för Kalix pastorat (och efter årsskiftet Kalix församling) att bedriva den grundläggande uppgiften. Så här under vintern ser jag fram emot mycket skoterkörning under mina lediga dagar.N

YA M

EDAR

BETA

RE

Ett varmt Tack till alla som plockat bär till Församlingsgården och hjälpt oss ta reda på bären i våra bärbuskar. Totalt blev det 85 liter lingon, 55 liter röda vinbär och 5 liter blåbär. Vi har kokat både rödavinbärssaft och lingondricka som vi serverar som mål-tidsdryck på Tisdagssoppan.

HUSMOR BERÄTTARVerksamheten är i full gång och när jag nu

har möjligheten att säga några ord vill jag passa på och dela med mig lite av hur min vecka brukar se ut.

MÅNDAG start med brödbak ca 16 limpor brukar bli lagom. Sedan hackas det grönsa-ker och bryner kött till Tisdagsoppan. Och så klart blir det dessert och den här veckan blev det en pärondessert med vispad grädde. Inventerar och beställer varor till veckan.

TISDAG förmiddag är det soppförberedelse

TACK!

Page 11: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

1111

JENNY EDLING Tillsammans vill jag att vi ska utveckla barn- och ung-domsverksamheten och den diako-nala verksamheten i pastoratet. Jenny Edling heter jag, 44 år och utbildad för-samlingspedagog. Har jobbat med barn och ungdomar i Svenska kyrkan både som frivillig och anställd sen 14 års ålder. Tycker det är jättekul och utvecklande att få komma till Kalix och jobba som verksam-hetsledare. På fritiden umgås jag med min 14-åriga dotter och mina vänner, och sjunger och reser gärna.

PETER LUNDSTRÖMPeter Lundström – det är jag. En pitebo som via andra sidan av jorden landat i Kalix församling. Utbildad journalist och har en bakgrund i lokal-TV, men har även hunnit med att jobba i Svenska kyrkan i Sydney och senast i Luleå domkyrko-församling. I min nya tjänst som kommunikatör/administratör i Kalix församling så vill jag utveckla församlingens interna och externa kommunika-tion, samt öka vår närvaro i och på sociala medier. Privat så är idrott, fjällen och resor mina största intressen. Aktiv som licensierad innebandyspelare och fotbollsdomare.

för fullt och vid ca 10:30 kommer våra fan-tastiska volontärer och ser till att det finns bröd, smör, dryck och dessert, inte att för glömma så ser de även till att diska undan innan de går hem. Runt 13:00 så kommer veckans varuleverans som ska tas om hand. När allt är på plats så blir det snabba ryck, 15:30 kommer hungriga konfirmander och idag bjuder vi på varmkorv med bröd. Efter det är det bara att disk undan och gå hem.

ONSDAG är det bakdag. Då kommer Kat-harina och hjälper mig att baka. Idag blir det kanelbullar på 2 liter och en drömrulltårta. Sedan är det beställningar på smörgåsar ca 20 stycken tre olika verksamheter vill ha smörgåsar. I morgon torsdag har kören upp-start så de vill ha baguetter och potatisbakel-ser. Så jag förbereder och gräddar baguetter-na. Potatisbakelserna hade jag redan planerat in förra veckan så de är klara i frysen. Innan jag går hem bär jag ner fika till ungdoms-kvällen i Änglagård.

TORSDAG färdigställs 50 baguetter och

har bra med plats i köket för idag är det ingen minnestund. Blir ibland trångt om utrymmet. När baguetterna är klara vattnar jag blommor och tittar över bord och stolar i församlingssalen. Så det är snyggt och rent. Tittar även över golvet om de behöver tor-kas eller moppas. En gång i veckan ser över kaffemaskinen i entré, så kaffet inte tar slut. Planeringstid där jag går igenom nästa vecka och inventerar livsmedel för att kunna göra beställningen till tisdag.

FREDAG ställa i ordning till kyrkkaffe för den volontär som tar hand om denna söndag. Sedan städar jag personalköket och ser till att det finns påsar, rengöringsmedel mm till de som ev hyrt lokalen under helgen. Städar kö-ket, bära ut sopsortering, skura diskmaski-nen mm.

Då var veckan slut och det blev en hel del gjort. Och nästa vecka börjar vi om.

HUSMOR LENA

Page 12: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

12

Sata vuotta Suomen itsenäisyyttä. Mitä on suomalaisuus, suomalainen kulttuuri? Onko se vain suomenkieltä? Tai karjalanpiirakoita ja ruisleipää? Kulttuuri harvoin on vain yh-den ainoan omaisuutta, sillä se on osittain syntynyt vuorovaikutuksessa ympäröivään maailmaan. Koko Suomen historia on vaikuttanut siihen, mitä me tänä päivänä pidämme suomalaisena.

Suomi on ollut osa Ruotsia lähes 700 vuotta ja pitkästä historiasta johtuen meillä on mm. yhteisiä virsiä esim. Päivä vain ja hetki kerrallansa (Ruotsin kirkon vk. 249). Monen Suomen kulttuuria eteenpäin vie-neen henkilön äidinkieli on ollut ruotsi. It-senäisyyspäivänä laulamme Johan Ludvig Runebergin Maamme -laulun. Kauneim-missa joululauluissa laulamme Zacharias To-

peliuksen Varpunen jouluaamuna, Sylvian joululaulun tai En etsi valtaa loistoa ja kou-lussa olemme ulkoa opetelleet hänen sanoit-tamansa Totuuden Henki -virren.

Suomenkielen säilyminen ei ole ollut it-sestään selvä asia, koska se ollut ruotsin- ja venäjänkielen puristuksessa. Vuonna 1510 syntyi uskonpuhdistaja, suomenkielen ja Abc -kirjan kirjoittaja Mikael Agricola. Uskonpuhdistuksen eräs ajatuksista oli kääntää Raamattu kansankielelle. Witter-bergissäkin opiskellut, uskonpuhdistuksen ja luterilaisuuden isältä Martti Lutherilta vaikutuksia saanut Agricola käänsi Uuden Testamentin suomeksi v. 1548 ja loi raama-tunkäännöksellään suomen kirjakielen po-hjan.

100 vuotta Suomen itsenäisyyttä 500 vuotta Lutherista

Page 13: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

13

100 vuotta Suomen itsenäisyyttä 500 vuotta Lutherista

Jumala haluaa kohdata meidät äidinkielel-lämme. Olemme pelastettuja yksin Juma-lan ARMOsta (Ansioton Rakkaus Minun Osakseni). Ei siksi mitä teen, millainen olen, mitä olen saavuttanut, kuinka hyvä kristitty olen. Kaikki on yksin Jeesuksen Kristuksen ansiota. Hän kantoi syntitaakkamme ristille, kuoli puolestamme, ja on Isän Jumalan oike-alla puolella rukoillen tauotta puolestamme. Hänet me tämän ajan päättyessä kohtaamme ensimmäisenä, vastaanottamassa meidät.

Mutta ei pelkästään kuollessa, vaan myös tänään, arkisen elämän keskellä Hän haluaa olla kanssamme.

Historian ja uskonpuhdistuksentuulien vuoksi voimme tänään omalla suomenkielel-lä rukoilla kiitosrukouksen: ”Jumala, Isäm-me, me kiitämme sinua siitä, että tie sinun

luoksesi on aina avoinna Jeesuksen Kristuk-sen kautta. Auta meitä elämään anteeksian-tosi varassa. Vahvista uskoamme, lisää toivo-amme ja elvytä rakkauttamme. Aamen.”

Siinäpä se tärkein onkin. Omat rakennel-mat ja tikapuut eivät tule kantamaan perille. Eikä tarvitsekaan. Tie on jo auki. Jokaiselle.

Kauneimmat joululaulut, kaksikieliset la 16/12 klo 17. Niitä lauletaan oululaisen bän-din ja Miika Niemisen johdolla.

Päiväkahvit alkaa 17. Tammikuuta. Katso tarkemmat tiedot ilmoituksista.

Sairaalassa on mahdollista tavata Antti -pappia tai Kirsi –diakonia. Meidät tavoitat osastosi henkilökunnan kautta.

KIRSI GUSTAFSSON

Page 14: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

14

KALIX FÖRSAMLING Från och med den 1 januari 2018 bildas Kalix församling. Vi berättar mer om det i nästa nummer av Kyrkobladet! Här ser du vår nya logga.

Vilka saker och ting skapar kulturen? Är det språket eller vissa maträtter? Kulturen påver-kas av världen omkring, sammanhang och växelverkan. Kaffeost är inte endast norr-bottniskt utan lika mycket finskt. Eller att folkvisan Där björkarna susa av Viktor Sund har tonsatts av Oskar Merikanto. Sverige och Finland har gemensamma psalmer (t ex Blott en dag) pga av att vi nästan under 700 års tid varit samma land. Många som har påverkat den finska kulturen har haft svenska som sitt modersmål. Vi sjunger i de vackraste julsång-erna Zacharias Topelius Sparven på julmor-gonen, Sylvias julvisa och Giv mig er glans, ej guld, ej prakt. I sistnämnda musik från Sibelius. Vi sjunger Vårt land, Finlands na-tionalsång (och massor av psalmer) av Johan Ludvig Runeberg. Mikael Agricola, student till Martin Luther, tog reformationen till Finland. En av de grundtanken i reformatio-nen är att var och en får läsa och höra Guds ord på sitt eget språk. Agricola översatte Nya Testamentet på finska 1548 och han kallas ofta det finska skriftspråkets fader, då han publicerade de första tryckta böckerna på

finska och genom dessa skapade en skrift-språksnorm.

Gud vill möta och prata med oss på vårt modersmål. Vi är frälsta endast av Guds nåd som betyder någonting som att det är Guds gåva, inte våra egna gärningar. Vi är inte fräl-sta pga vad vi gör, hur vi är, vad vi har upp-nått, hur duktiga vi är som kristen. Han har dött på korset och genom sitt död försonat våra synder, han sitter på Guds tron för att be för oss. Honom möter vi när vi dör.

Tack vare reformationens vindar får vi fira gudstjänst på svenska, vi kan även i dag be på vårt eget språk: ”Gud, vår Fader, tack för att vägen till dig är öppen genom Jesus Kris-tus. Hjälp oss att leva i din förlåtelse. Stärk vår tro, öka vårt hopp och uppliva vår kärlek. Amen.”

Det är det viktigaste. Även om vi försöker bygga en trappa till himlen så når den inte ända upp till himlen. Men det behövs inte heller. Vägen är redan öppen. För alla.

KIRSI GUSTAFSSON

100 år av finsk självständighet – 500 år med Luther

Page 15: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

15

HERBERT SUNDELL

Chansen att vi föds är liten och när det väl hänt är det enda säkra att vi möter ett slut. Hur vi hanterar den insikten varierar, några upplever obehag av att tänka på döden och andra ser det som lycka, att komma till him-melriket. Hur än vår tro på liv och död ser ut så kommer slutet på våra liv och mönstret hur vi begravas förändras. Det gör mig ny-fiken på vad som får oss människor att göra val som förändrar mönstret, vad är så viktigt för oss människor att vi tar egna beslut som inte är traditionella. Kan det vara så att vårt behov av självständighet syns mer nu än ti-digare?

Direktkremering är ett begrepp som för-ändrar mönstret och som ökat i Kalix. Be-greppet står för att den avlidne kistläggs och därefter kremeras innan någon officiell begravningsceremoni. Vad som händer se-nare varierar, några har ceremoni med urna, andra bara gravsättning eller spridning av aska på annan plats. Den variation av be-gravningar som finns idag väljer jag att tolka som resultatet av att det finns en insikt hos oss människor att det finns möjligheten att göra egna val. Under 2017 är ca 10 % av alla kremeringar direktkremering, vilket är en påtaglig förändring utan att för den skull vara ett svar på hur det ser ut 2018.

En till bild över hur mönstret att begravas förändrats märks genom att jämföra med för 50 år sedan.

1967 gravsattes 7 stycken urnor efter kre-merade.

2017 som inte är slut ännu innehåller ca 215 begravningar varav 120 kremeringar dvs nästan 60 % kremering.

Jag hörde ett samtal från en anhörig där det fanns frågetecken om begravningen bli-vit som den avlidne skulle önskat. Den me-ningen har en grund i viljan att med värdig-het och omsorg, göra en sista tjänst för den avlidne, men blev det så? När den sista tjänst som gjorts, för den avlidne bär med sig osä-kerhet om begravningen blev rätt, kan det bli svårt för några att gå vidare? Känslan av oro, längtan till bekräftelse, blir obesvarad när avlidnes önskemål saknas.

När vi gör klart med efterlevande hur vi vill ha det efter vår död så hjälper vi dem med att få trygghet i de val de gjort.

Vart är vi på väg?

MINNESLUNDEN PÅ SKOGSKYRKOGÅRDEN RENOVERADRabatten med perenner som fanns närmast förhöjningen runt fontänen har ersatts av smågatsten där bänkar och krukor kan placeras sommarhalvåret. Stenar stack upp genom asfalten och försvårade framkom-ligheten och är borttagna och ersatta av ett nytt ytskikt.De fasta vinklade bänkar som fanns i yt-terhörnen har ersatts av de rabatter med perenner som syns på bilden avgränsade från asfalten med två rader storgatsten.

Page 16: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

16

Musiken i Töre och Morjärv

På långfredag i Morjärvs kyrka fick vi upp-leva ”Jesu sju ord på korset” av Jerker Lei-jon. Det var kyrkokören från Överkalix med solist Mats Nygård, Jörgen Wennström vid orgeln och under ledning av Kurt-Arne Mörtzell som framförde detta på ett fint och berörande sätt.

Old Singers från Råneå med Pekka Hel-les som ledare sjöng med glädje in våren och

har även hunnit lysa upp i höstmörkret med vackra sånger i slutet av oktober i Töre kyrka.

En välbesökt och uppskattad sommarkon-sert i Töre kyrka har vi också fått vara med om. Opera och konsertsångerskan Lisbeth Sandberg, konsertorganist Katrin Meriloo och Daniel Isaksson nu sångstuderande på Kulturama i Stockholm framförde allt ifrån opera till musikal blandat med vacker orgel-musik från olika tidsepoker. Detta blev en fantastiskt fin upplevelse!

1:a advent blir det musikgudstjänst i Töre kyrka med terminsavslutning för barngrup-perna vilka också medverkar med sång och Sjunga Lätt-kören är också med!

Vi ser också fram emot Julmusiken den 14 december i Töre kyrka då SPF-kören med Jo-hanna Lindgren gästar oss. Välkomna!

KATARINA HULTBÄCK Old Singers från Råneå med Pekka Helles

Bild från sommarkonserten i Töre kyrka. Opera- och konsertsångerskan Lisbeth Sandberg och Daniel Isaksson sångstuderande på Kulturama i Stockholm.

Page 17: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

17

DÖPTA 16 aug – 20 nov

Agnes Gertrud Sikström, TöreLiv Gun Lisbet Henriksson Sjöström TöreWilmer Anton Lind, Kamlunge

TILL SISTA VILAN 16 aug - 25 nov

Oskar Tommy Karlsson, MorjärvInger Elisabet Lundqvist, LuleåOskar Wilhelm Hammar, TöreKarl Albert Säker, SörenRut Svea Elisabet Hallman, TöreSeppo Oskari Oja, MorjärvGun Nilsson, Töre

Seth Ivan Väppling, MorjärvIda Nancy Viola Jönslars, KalixAxel Georg Hansson, BondersbynMargareta Sundkvist, MorjärvSune Ingemar Vesterberg, TöreRobert Torsten Sundberg, Morjärv

Töre församling

Gertrud Lindbäck på den sista julottan som kyrkvärd i Morjärvs kyrka. Hon lämnade sin post efter lång och trogen tjänst tre dagar före sin 85:e födelsedag den 27 maj 2017. Saknad av oss alla och bevarad i ljust minne av desto fler.

Ingrid Widestig

Gertrud Lindbäck

Fantastiskt fin familjegudstjänst i Töre 1/10 med fin sång av barnen. De 86 när-varande bjöds efteråt på varmkorv, bul-lar, saft och kaffe.

Familjegudstjänst

Page 18: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

18

Svara på frågorna nedan och skicka in dem till oss: Kalix församling, Kyrkogatan 1, 952 34 KALIX. Om du mailar in dem före årsskiftet kan du använda adressen [email protected].

1. Hur ofta läser du Kyrkobladet? Aldrig 1-4 gånger per år Oftare

2. Vad vill du läsa mer om i Kyrkobladet? Beskriv vad du vill läsa mer om och varför.

3. Vad vill du läsa mindre om i Kyrkobladet? Beskriv vad du vill läsa mer om och varför.

4. Är det dags för oss att byta namn på Kyrkobladet? Vad föreslår du i så fall att det ska heta framöver?

5. Något mer du vill tycka till om kring Kyrkobladet?

Tyck till om Kyrkobladet!

Vi behöver ditt svar senast den 8 januari 2018. Dina åsikter är viktiga!

Inför bildandet av Kalix församling så vill vi passa på att ställa några frågor kring vårt Kyrkoblad.

Page 19: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

19

JULEVANGELIETVid den tiden utfärdade kejsar Augustus en förordning om att hela världen skulle skattskrivas. Det var den första skattskrivningen, och den hölls när Quirinius var ståthållare i Syrien. Alla gick då för att skattskriva sig, var och en till sin stad. Och Josef, som genom sin härkomst hörde till Davids hus, begav sig från Nasaret i Galileen upp till Judeen, till Davids stad Betlehem, för att skattskriva sig tillsammans med Maria, sin trolovade, som väntade sitt barn.

Medan de befann sig där var tiden inne för henne att föda, och hon födde sin son, den förstfödde. Hon lindade honom och lade honom i en krubba, eftersom det inte fanns plats för dem inne i härbärget.

I samma trakt låg några herdar ute och vaktade sin hjord om natten. Då stod Herrens ängel framför dem och Herrens härlighet lyste omkring dem, och de greps av stor förfäran. Men ängeln sade till dem: ”Var inte rädda. Jag bär bud till er om en stor glädje, en glädje för hela folket. I dag har en frälsare fötts åt er i Davids stad, han är Messias, Herren.

Och detta är tecknet för er: ni skall finna ett nyfött barn som är lindat och ligger i en krubba.” Och plötsligt var där tillsammans med ängeln en stor himmelsk här som prisade Gud: ”Ära i höjden åt Gud och på jorden fred åt dem han har utvalt.”

När änglarna hade farit ifrån dem upp till himlen, sade herdarna till varandra: ”Låt oss gå in till Betlehem och se det som har hänt och som Herren har låtit oss veta.” De skyndade i väg och fann Maria och Josef och det nyfödda barnet som låg i krubban. När de hade sett det, berättade de vad som hade sagts till dem om detta barn. Alla som hörde det häpnade över vad herdarna sade. Maria tog allt detta till sitt hjärta och begrun-dade det. Och herdarna vände tillbaka och prisade och lovade Gud för vad de hade fått höra och se: allt var så som det hade sagts dem.

Page 20: Kalix Töre KYRKOBLAD · 2017-12-12 · Ella Hanna Maria Blombäck, Vreta Kloster Karin Marie Nellie Olofsson, Boden Paul Mihkku Kjell Triumf, Kalix Anton Emil Theodor Vestman, Kalix

GJ OFFSET, Kalix 2017.12

Nederkalix församling växel och expedition öppet måndag-fredag 9-12, 13-15Peter Lundström och Ingela Nordlund telefon 0923-698 00

Kyrkoherde Anders Gustafsson 0923-698 08Komminister Mattias Johnselius 0923-698 07Komminister Hanna Johnselius 0923-698 10Komminister Antti Miettinen 0923-698 09Komminister Susanne Wikström 0923-698 14

Organist Marie-Louise Burman 0923-698 28Kantor Britt-Inger Burman 0923-698 06Kantor Katarina Hultbäck 0923-786 53

Fritidsledare Åsa Morin 0923-698 16Vik församlingspedagog Stefan Kinnunen 0923-698 17Förskollärare Elisabeth Sandström 0923-698 20Verksamhetsledare Jenny Edling 0923-698 21Fritidsledare Ann-Charlotte Eriksson 0923-786 52

Diakon Brita Petersson Hofverberg 0923-698 03 Diakon Kirsi Gustafsson 0923-698 12

Kanslichef Gunilla Ekman 0923-698 05Husmor Kalix Lena Bergqvist 0923-698 11Kyrkovaktmästare Ingemar Larsson 0923-698 24

Töre expedition, öppet måndag och torsdag 10-12Ann-Charlotte Eriksson 0923- 786 50

Husmor Helene Hedlund 0923-698 54Fritidsledare Ann-Charlotte Eriksson 0923-786 52Kyrkomusiker Katarina Hultbäck 0923-786 53

Begravningsverksamheten Begravningsverksamhetens expeditionen 0923-698 50

Kyrkogårdschef Herbert Sundell 0923-698 51Kyrkogårdsarbetare Leif Rönnbäck 0923-698 52Kyrkogårdsarbetare Patrik Lille 0923-698 53Kyrkogårdsarbetare Helene Hedlund 0923-698 54Kyrkogårdsarbetare Jerker Lindbäck 0923-698 55Kyrkogårdsarbetare Jonas Kandelin 0923-698 56

Svenska kyrkan Kalix-Töre

Kyrkobladet beräknas utkomma 4 gånger per år, mars, juni, sep och dec. Manusstopp nästa nummer 1/3 2018.Redaktör Gunilla Ekman och ansvarig utgivare Anders Gustafsson. Redaktionskommitté Hanna Johnselius, Monica Öhman, Ingela Nordlund, Gunilla Ekman och Robert Johansson. Besöksdress: Kyrkogatan 1, Kalix. Växel 0923-698 00. Töre församlingsexp. besöksadress: Ekmarksplan, Töre.