32

KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,
Page 2: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

KAMUS

BAHASA INDONESIA

Page 3: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

KAMUS

BAHASA INDONESIA

PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL

JAKARTA, 2008

Page 4: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

499.213 KAM Kamus Bahasa Indonesia/Tim Penyusun k Kamus Pusat Bahasa. Jakarta: Pusat Bahasa, 2008 xvi, 1826 hlm.; 21,5 cm ISBN 978-979-689-779-1 BAHASA INDONESIA - KAMUS

Page 5: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

TIM REDAKSI

KAMUS BAHASA INDONESIA

Pemimpin Redaksi Dendy Sugono

Penyelia Sugiyono

Yeyen Maryani

Redaksi Pelaksana Ketua

Meity Taqdir Qodratillah

Anggota Cormentyna Sitanggang, Menuk Hardaniwati

Dora Amalia, Teguh Santoso, Adi Budiwiyanto Azhari Dasman Darnis, Dewi Puspita

Pembantu Pelaksana Endang Supriatin, Dede Supriadi

Delia Saparini, Rini Maryani

Page 6: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

PRAKATA

Satu bahasa besar atau bahasa utama memiliki kamus, tata bahasa, dan uji bahasa yang standar. Kamus memuat khazanah kosakata bahasa yang dapat menjadi lambang atau indikator kemajuan peradaban masyarakat pendukungnya. Demikian pula, bahasa Indonesia memiliki kekayaan kosakata yang memadai sebagai sarana pikir, ekspresi, dan komunikasi di berbagai bidang kehidupan. Kamus Bahasa Indonesia ini merupakan buku rujukan yang memuat khazanah kata bahasa Indonesia. Selain kosakata umum bahasa Indonesia, kamus ini memuat berbagai istilah dari bidang ilmu yang pasti akan sangat bermanfaat bagi pelajar dan mahasiswa.

Dibandingkan dengan kamus yang terbit sebelumnya, kamus ini telah mengalami penyempurnaan definisi atau penjelasan lema/sublemanya, penambahan makna (akibat perkembangan pemakaian bahasa), perbaikan penulisan latin untuk nama tumbuhan dan hewan, serta perubahan urutan susunan sublema. Semua itu dilakukan atas dasar masukan dari para pengguna kamus, baik melalui surat, pos-el, telepon, surat kabar/majalah maupun melalui forum atau pertemuan ilmiah. Sublema yang merupakan derivasi dari lema pokok disusun berdasarkan paradigma pembentukan kata, tidak lagi diurutkan berdasarkan abjad. Dengan demikian, sublema petinju ditampilkan di bawah sublema bertinju, sedangkan peninju di bawah meninju dan meninjukan, serta tinjuan yang merupakan hasil meninju diletakkan di bawah peninjuan (perbuatan meninju).

Dari segi isinya, kamus ini diperkaya istilah bidang ilmu fisika, kimia, matematika, dan biologi yang sudah sangat lazim digunakan. Definisi kata-kata itu diambil dari kamus istilah bidang ilmu yang dikembangkan oleh para pakar bersama Pusat Bahasa, Departemen Pendidikan Nasional. Dengan memasukkan istilah-istilah itu, kamus ini dapat menjadi rujukan awal yang dapat digunakan oleh pelajar dan mahasiswa serta masyarakat umum untuk memahami konsep-konsep dasar keilmuan itu. Dengan demikian, sumbangan kamus ini bagi upaya pencerdasan bangsa akan lebih dapat dirasakan.

Untuk menghasilkan kamus seperti itu diperlukan semangat, ketekunan, dan kerja keras penyusun. Oleh karena itu, atas terbitnya kamus ini saya menyampaikan ucapan terima kasih kepada tim penyusun dan semua pihak yang telah turut berperan dalam penulisan kamus ini. Selain itu saya memberikan ucapan terima kasih kepada Pusat Teknologi dan Komunikasi Pendidikan, Departemen Pendidikan Nasional yang telah mengubah kamus ini ke format elektronik sehingga dapat disebarluaskan kepada masyarakat melalui layanan buku murah Departemen Pendidikan Nasional. Semoga penerbitan kamus ini dapat memberi manfaat besar bagi upaya pencerdasan bangsa menuju insan Indonesia yang cerdas dan kompetitif.

Jakarta, 28 Oktober 2008 Kepala Pusat Bahasa Dendy Sugono Pemimpin Redaksi

Page 7: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

MENTERI PENDIDIKAN NASIONAL

REPUBLIK INDONESIA

SAMBUTAN MENTERI PENDIDIKAN NASIONAL PADA PENERBITAN

KAMUS BAHASA INDONESIA Perkembangan bahasa mencerminkan perkembangan kemajuan peradaban masyarakat pendukungnya. Perkembangan bahasa itu tampak pada perkembangan kosakata. Perkembangan kosakata bahasa Indonesia amatlah pesat pada akhir abad ke-20 dan awal abad ke-21 yang, antara lain, dipacu oleh perkembangan ilmu dan teknologi serta seni. Perkembangan kosakata itu dapat dilihat pada bertambahnya lema dalam kamus bahasa Indonesia dari satu edisi ke edisi berikutnya. Tanpa kita rasakan ternyata Kamus Besar Bahasa Indonesia telah 20 tahun berada di tengah-tengah masyarakat, baik di dalam maupun di luar negeri. Selama kurun waktu itu kamus tersebut telah mengalami perkembangan muatan lema dari 62.000 lema pada edisi pertama (1988) hingga 91.000 lema pada edisi keempat (2008). Hal itu menunjukkan bahwa kamus tersebut selalu memutakhirkan kandungan lemanya. Menurut catatan Pusat Bahasa, dari edisi pertama hingga edisi ketiga kamus itu mengalami cetak ulang hingga puluhan kali. Hal itu membuktikan bahwa masyarakat memang memerlukan kamus tersebut sebagai sumber rujukan dalam dunia pendidikan ataupun dunia kerja.

Di samping pengguna, respons masyarakat terhadap kamus itu juga muncul dalam bentuk upaya penerbitan kamus serupa untuk keperluan bisnis. Beberapa kamus bahasa Indonesia bermunculan, bahkan beberapa di antaranya ada yang memanfaatkan kepopuleran Kamus Besar Bahasa Indonesia yang tampaknya sudah merebut hati masyarakat. Jika kamus yang bermunculan itu disusun dengan standar perkamusan yang memadai, peran masyarakat dalam menyediakan kamus bahasa Indonesia seperti itu dapat menjadi aspek positif bagi pengembangan dan pemasyarakatan bahasa Indonesia. Sebaliknya, kamus serupa itu akan menjadi aspek negatif apabila penyusunannya hanya memperhatikan aspek bisnis semata.

Kamus Bahasa Indonesia ini harus dipandang sebagai upaya pemutakhiran acuan kekayaan kosakata bahasa Indonesia. Oleh karena itu, kamus ini menjadi sumber rujukan bagi masyarakat dalam meningkatkan kemampuan daya ungkap pengguna bahasa Indonesia, baik lisan maupun tulis, terutama di kalangan insan pendidikan. Kamus ini menjadi pegangan utama pelajar dan mahasiswa dalam meningkatkan kemampuan berekspresi dan berkomunikasi lisan ataupun tulis. Demikian juga bagi peneliti, penulis, penerjemah, wartawan, dah masyarakat luas dapat memanfaatkan kamus ini demi meningkatkan pengetahuan dan wawasan bahasa Indonesia serta kemajuan peradaban

Page 8: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

bangsa Indonesia. Atas terbitnya kamus ini, saya menyampaikan penghargaan yang tulus kepada para

penyusun. Dalam semangat 100 tahun Kebangkitan Nasional bangsa Indonesia dan semangat 80 tahun Sumpah Pemuda, terbitnya Kamus Bahasa Indonesia yang disertai terbitnya Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa sungguh merupakan persembahan yang amat berharga bagi bangsa Indonesia. Semoga buku ini membawa manfaat untuk kemajuan bangsa Indonesia.

Jakarta, 28 Oktober 2008 Menteri Pendidikan Nasional Prof. Dr. Bambang Sudibyo

Page 9: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

Daftar Isi

Tim Redaksi v

Prakata vii

Sambutan Menteri Pendidikan Nasional ix

Daftar Isi xi

Petunjuk Pemakaian Kamus xiii

Lema KBI A—Z 1—1826

Page 10: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

PETUNJUK PEMAKAIAN KAMUS A. Ejaan

Ejaan yang digunakan di dalam Kamus Bahasa Indonesia ini adalah ejaan bahasa Indonesia yang didasarkan pada Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan dan Pedoman Umum Pembentukan Istilah. B. Bentuk Susunan Kamus

Susunan kada dasar (lema) dan kata turunan (sublema) Kamus Bahasa Indonesia disusun seperti berikut.

1. Kata Dasar dan Kata Turunan

Kata dasar atau bentuk dasar yang menjadi dasar segala bentukan kata diperlakukan sebagai lema atau entri, sedangkan bentuk derivasinya (kata turunan, kata ulang, dan gabungan kata) diperlakukan sebagai sublema atau subentri. Contoh: sabar adalah kata dasar dan kata bersabar, menyabarkan, penyabar, dan kesabaran adalah bentuk derivasinya. Dengan demikian, cara menyusunnya adalah sebagai berikut. sabar a 1 tahan menghadapi cobaan (tidak lekas marah, tidak lekas putus asa, tidak lekas patah hati); tabah: hidup ini dihadapinya --; 2 tenang; tidak tergesa-gesa; tidak terburu nafsu: dng – ia menjalankan usahanya;

bersabar v bersikap tenang (tt pikiran, perasaan): kita harus ~ dl menghadapi setiap masalah; menyabarkan v menenangkan perasaan (pikiran dsb); menenteramkan hati: ia sedang ~temannya yg sedang gundah; penyabar n orang yg bersikap tenang (tidak terburu nafsu dan tidak lekas marah): orang yg ~ tidak cepat marah dl menangani setiap persoalan;

Page 11: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

kesabaran n ketenangan hati dl menghadapi cobaan; sifat tenang (sabar): ~ diperlukan dl mengatasi masalah ini; tersabar a paling tenang (tidak mudah marah): ia merupakan temanku yg ~di antara teman-temanku

2. Kata Ulang atau Bentuk Ulang Kata ulang atau bentuk ulang di dalam Kamus Bahasa Indonesia ini diatur atau disusun sebagai berikut.

a) Bentuk kata yang seolah-olah merupakan bentuk ulang, seperti alap-alap, laba-laba, kupu-kupu diperlakukan sebagai lema.

b) Bentuk ulang seperti pontang-panting diperlakukan sebagai lema. c) Kata ulang yang menunjukkan jamak dalam hal proses diperlakukan

sebagai sublema. Contoh: bersaf-saf diletakkan sesudah saf tersedeng-sedeng diletakkan sesudah sedeng

3. Gabungan Kata

a) Gabungan kata atau kelompok kata yang mempunyai derivasi diper-lakukan sebagai lema. Contoh:

salah guna, menyalahgunakan v melakukan sesuatu tidak

sebagaimana mestinya; menyelewengkan: jangan ~ fasilitas yg diberikan; penyalahgunaan n proses, cara, perbuatan menyalahgunakan; penyelewengan

b) Gabungan kata atau kelompok kata yang tidak berderivasi di per-

lakukan sbg sublema. Letaknya langsung di bawah lema yang berkaitan dan disusun berderet ke samping secara berurutan menurut abjad. Unsur pertama gabungan kata itu dicetak dengan tanda hubung ganda (--) Contoh:

sagu n 1 pohon yg hati batangnya dapat dibuat tepung; 2 hati batang pohon palem; 3 tepung (dr pati hati batang enau, rumbia, dsb);

-- belanda garut; Maranta arundinacea; -- betawi sagu belanda;

Page 12: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

-- hati ki pemberian (tanda mata, hadiah, dsb) sbg hiburan (tanda penghargaan, kenang-kenangan, dsb); -- pisang hati batang pisang; -- tampin pati sagu yg dibungkus dng daun nipah;

c) Gabungan kata atau kelompok kata yang dibentuk dari kata turunan

atau sublema diperlakukan sebagai sublema dan diletakkan di bawah kata turunan tersebut. Unsur pertama kata turunan itu dicetak dengan tanda tilde (~). Contoh:

saji n ...;

menyajikan v ...; tersaji v ...; sajian n ...; penyaji n ...; -- makalah orang yg menyajikan makalah dl suatu pertemuan ilmiah

C. Tanda Baca

1. Tanda Hubung (-) a) Tanda hubung dipakai untuk menyambung unsur-unsur kata ulang.

Contoh: a) main-main b) saban-saban

b) Tanda hubung dipakai di depan kata bilangan yang menunjukkan

tingkat atau urutan. Contoh: ke-4 ke-7 ke-9

2. Tanda Hubung Ganda (--) Tanda hubung ganda dipakai untuk menggantikan lema yamg terdapat dalam contoh kalimat atau gabungan kata. Contoh:

Page 13: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

sabar a 1 tahan menghadapi cobaan (tidak lekas marah, tidak lekas putus asa, tidak lekas patah hati); tabah: hidup ini dihadapinya --; 2 tenang; tidak tergesa-gesa; tidak terburu nafsu: dng – ia menjalankan usahanya;

3. Tilde (~)

Tilde dipakai untuk menggantikan sublema yang terdapat di dalam contoh kalimat atau gabungan kata. Contoh:

sabar a ...;

bersabar v bersikap tenang (tt pikiran, perasaan): kita harus ~ dl menghadapi setiap masalah;

4. Cetak Miring Huruf-huruf yang dicetak miring digunakan untuk menuliskan label kelas kata, dan contoh pemakaian lema atau sublema dalam kalimat. Contoh: a) Label Kelas Kata

a (adjektiva), adv (adverbia), n (nomina), num (numeralia), p (par-tikel), pron (pronomina), dan v (verba)

b) Kalimat contoh pemakaian lema dan sublema

sabar a 1 tahan menghadapi cobaan (tidak lekas marah, tidak lekas putus asa, tidak lekas patah hati); tabah: hidup ini dihadapinya --; 2 tenang; tidak tergesa-gesa; tidak terburu nafsu: dng – ia menjalankan usahanya;

5. Cetak Tebal

a. Huruf yang dicetak tebal adalah lema.

Page 14: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

Contoh:

piring n 1 perabot rumah tangga berbentuk bundar pipih dan sedikit cekung, terbuat dr porselen, beling, dsb, untuk meletakkan nasi, lauk-pauk, dsb: -- yg dipakai untuk jamuan malam sudah disiapkan;

...; b. Huruf yang dicetak tebal menunjukkan angka untuk angka polisem

(kata yg memiliki lebih dari satu makna). Contoh sabar a 1 tahan menghadapi cobaan (tidak lekas marah, tidak lekas putus asa, tidak lekas patah hati); tabah: hidup ini dihadapinya --; 2 tenang; tidak tergesa-gesa; tidak terburu nafsu: dng – ia menjalankan usahanya; c. Huruf yg dicetak tebal menunjukkan gabungan kata. Contoh:

saji n ...; menyajikan v ...; ... penyaji n ...; -- makalah orang yg menyajikan makalah dl suatu pertemuan ilmiah

6. Koma (,) 1) Tanda koma (,) dipakai untuk membatasi huruf kapital dan huruf

kecil pada lema pertama setiap abjad. Contoh: a) D, d /dé/ n huruf ke-4 abjad Indonesia b) G, g /gé/ n huruf ke-7 abjad Indonesia

2) Tanda koma dipakai untuk memisahkan lema beserta kelas kata

yang tidak diberi deskripsi dengan sublema. Contoh:

a) sabat v, menyabat v memukul dng tali atau cemeti

Page 15: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

3) Tanda koma dipakai untuk menandai bagian-bagian pemerian

sebagai pilihan bentuk kata. Contoh: sensor /sénsor/ n pemeriksaan sesuatu spt berita, film, sebelum

disiarkan

7. Titik Koma (;) 1) Titik koma (;) dipakai untuk memisahkan bentuk-bentuk kata yang

bermakna sama atau hampir sama (sinonim) yang terdapat pada penjelasan makna.

Contoh: salah guna, menyalahgunakan v melakukan sesuatu tidak sebagaimana mestinya; menyelewengkan: jangan ~ fasilitas yg diberikan; penyalahgunaan n proses, cara, perbuatan menyalahgunakan; penyelewengan

2) Titik koma (;) dipakai sebagai penanda akhir penjelasan makna

sebuah sublema yang masih belum merupakan bentuk derivasi terakhir (penjelasan makna sublema yang merupakan bentuk derivasi terakhir sebuah lema tidak diakhiri dengan tanda apa pun).

Contoh: sabar a 1 tahan menghadapi cobaan (tidak lekas marah, tidak lekas putus asa, tidak lekas patah hati); tabah: hidup ini dihadapinya --; 2 tenang; tidak tergesa-gesa; tidak terburu nafsu: dng – ia menjalankan usahanya; bersabar v bersikap tenang (tt pikiran, perasaan): kita harus ~ dl menghadapi setiap masalah; menyabarkan v menenangkan perasaan (pikiran dsb); menenteramkan hati: ia sedang ~temannya yg sedang gundah; penyabar n orang yg bersikap tenang (tidak terburu nafsu dan tidak lekas marah): orang yg ~ tidak cepat marah dl menangani setiap persoalan;

Page 16: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

kesabaran n ketenangan hati dl menghadapi cobaan; sifat tenang (sabar): ~ diperlukan dl mengatasi masalah ini; tersabar a paling tenang (tidak mudah marah): ia merupakan temanku yg ~di antara teman-temanku

8. Titik Dua (:)

Titik dua (:) dipakai sebagai pengganti kata misalnya di akhir deskripsi dan sebelum contoh pemakaian. Contoh:

sabar a 1 tahan menghadapi cobaan (tidak lekas marah, tidak lekas putus asa, tidak lekas patah hati); tabah: hidup ini dihadapinya --; 2 tenang; tidak tergesa-gesa; tidak terburu nafsu: dng – ia menjalankan usahanya;

9. Tanda Kurung ((...))

Tanda kurung ((...)) dipakai untuk menunjukkan bahwa kata atau bagian kalimat yang terdapat di dalam penjelasan yang diapit oleh tanda kurung itu merupakan keterangan penjelas bagi kata-kata atau pernyataan yang terdapat di depannya.

Contoh: sabar a 1 tahan menghadapi cobaan (tidak lekas marah, tidak lekas putus asa, tidak lekas patah hati); tabah: hidup ini dihadapinya --; 2 tenang; tidak tergesa-gesa; tidak terburu nafsu: dng – ia menjalankan usahanya;

10. Garis Miring (/.../)

Garis miring (/.../) dipakai untuk lafal kata yang mengandung unsur bunyi /e/ atau /é/ agar tidak terjadi kesalahan di dalam melafalkan kata. Contoh:

sensor /sénsor/ n pemeriksaan sesuatu spt berita, film, sebelum disiarkan

Page 17: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

11. Tika Atas atau Superskrip

Tika atas atau superskrip (1..., 2..., 3...) dipakai untuk menandai bentuk homonim yang homograf dan homofon. Tanda ini diletakkan di depan kata lema yang memiliki bentuk homonim, setengah spasi ke atas. Contoh: a) 1bisa a mampu; dapat: dia C berenang;

2bisa n zat racun dr binatang (spt ular); b) 1seri a tidak ada yg menang atau kalah: pertandingan sepak bola

itu berakhir ─ 2seri n cahaya: ─ wajahnya;

12. Angka Arab

Angka Arab bercetak tebal (1, 2, 3, ...) dipakai untuk menandai makna polisemi (yaitu arti kesatu, arti kedua, arti ketiga, dan seterusnya).

Contoh: sabar a 1 tahan menghadapi cobaan (tidak lekas marah, tidak lekas putus asa, tidak lekas patah hati); tabah: hidup ini dihadapinya --; 2 tenang; tidak tergesa-gesa; tidak terburu nafsu: dng – ia menjalankan usahanya;

D. Label dan Singkatan Kata

1) Label Kelas Kata n nomina v verba a adjektiva adv adverbia num numeralia p partikel pron pronomina

Page 18: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

2) Singkatan Kata dl dalam dng dengan dp daripada dr dari dsb dan sebagainya kpd kepada krn karena msl misalnya pd pada sbg sebagai spt seperti thd terhadap tt tentang yg yang

Page 19: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

1083

O,o n huruf ke-5 abjad Indonesia oa seoas

berair cu

n oasis is n daerah di padang pasir yg kup untuk tumbuh-tumbuhan

dan untuk pemukiman obat n 1 Far bahan yg digunakan untuk

mengurangi, menghilangkan, atau me-nyembuhkan sakit; 2 Kim barang kimia (untuk pelbagai keperluan) 3 ki mesiu; peluru; 4 ki guna-guna; -- jauh penyakit hampir, pb sukar mendapatkan perto-longan; berada di kesukaran; -- angin obat (berupa minyak, cairan, dsb) untuk mengobati sakit masuk angin, pening, dsb; -- bebas golongan obat yg tidak bersifat racun, tidak berpengaruh pd bahan makanan, dapat dibeli secara bebas, biasanya ditandai dng lingkaran hijau dgn garis hitam; -- bius obat yg menyebabkan tidak sadarkan diri dan sekaligus menghilangkan rasa nyeri; -- cacing obat pembunuh cacing di dl perut; -- dokter obat yg diberikan oleh dokter; -- generik obat yg tidak menggunakan merek dagang, penamaannya berdasarkan pd zat yg terdapat pd obat itu sendiri; -- kampung obat dr tumbuh-tumbuhan dsb yg dibuat oleh orang biasa atau dukun (bukan di pabrik farmasi); -- mata obat untuk menyembuhkan penyakit mata; -- merah obat berwarna merah yg dibuat dr yodium yg dilarutkan dl alkohol untuk mengobati luka baru; -- nyamuk obat (ramuan) pembasmi (pengusir) nyamuk (berupa cairan yg disemprotkan atau benda padat yg dibakar); -- paten obat yg menggunakan merek dagang tertentu; -- pencahar obat untuk memudahkan buang air besar; obat cuci perut; -- rumah obat-obatan yg disediakan di rumah; -- tidur obat yg menyebabkan tidur;

--tradisional obat yg diramu dr berbagai macam tumbuhan, akar, daun, batang, buah, untuk berbagai macam penyakit; berobat v 1 menggunakan obat: jika ba-dan tidak nyaman, baik ~ ; 2 mengobati penyakit atau minta obat kpd: jangan ~ pd dukun, pergilah ke rumah sakit; 3 sudah diobati atau sudah mendapat obat; mengobati v menyembuhkan dng obat; memberi obat: siapa yg ~lukamu?; mengobatkan v 1 memakai sesuatu untuk obat atau untuk mengobati: ra-muan ini dapat dipakai ~ penyakit kulit; 2 membawa berobat; terobat(i) v 1 dapat diobati: penyakitnya parah dan sudah tidak ~ lagi; 2 ki terhibur: hatinya yg sedih agak ~ oleh kata-kata Paman yg dia segani; pengobat n sesuatu yg dipakai untuk mengobati; ~ hati ki penghibur hati; pengobatan n proses, cara, perbuatan mengobati obat-obatan n berbagai macam obat; ramuan obat;

obduksi Lt n pemeriksaan mayat untuk kepentingan pengadilan

obeng /obéng/ n alat pertukangan untuk memutar sekrup

objek /objék/ n 1 hal, perkara, atau orang yg menjadi pokok pembicaraan; 2 sasar-an; tujuan; 3 Ling pelengkap dl kalimat; 4 hal atau benda yg menjadi sasaran usaha sambilan; 5 Kim benda yg dijadi-kan sasaran untuk diperhatikan dan diamati; 6 Opt bayangan dari suatu sistem lensa; mengobjek v mengerjakan usaha sam-bilan secara tidak tetap untuk menambah penghasilan: pagi hari dia menjadi guru, sore hari dia ~ ;

O

Page 20: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

1084

mengobjekkan v menjadikan sesuatu sbg objek dr usaha sambilan: ia pernah ~ se-peda motornya sbg ojek untuk menambah penghasilan keluarganya;

objekan n hasil mengobjek pengobjek n orang yg suka mengobjek; pengobjekan n proses, cara, perbuatan mengobjek

objektif /objéktif/ a mengenai keadaan yg sebenarnya tanpa disertai anggapan atau pandangan pribadi

objektivisme /objéktivisme/ n paham atau aliran yg menerirna segala sesuatu secara objektif

objektivitas /objéktivitas/ n keobjektifan; sikap jujur dl mengambil keputusan atau tindakan

1oblak a lebar; luas 2oblak a oleng ke kiri dan ke kanan krn

sekrupnya longgar (tt roda mobil, sepeda, dsb)

obligasi n surat pinjaman dng bunga ter-tentu dr pemerintah yg dapat diperjual-belikan

oblong n baju kaos berlengan dan tidak berkerah

obor n 1 suluh terbuat dr daun kelapa ke-ring atau seruas bambu kecil yg diisi atau sabut minyak kelapa atau minyak tanah dan ujungnya disumpal dng secarik kain; 2 ki orang yg memberi penerangan (pe-tunjuk dsb); mengobor v 1 mengasapi dng obor; 2 menangkap ikan (belut, katak) dng pene-rangan; 3 ki menghasut; memanaskan hati; membangkitkan marah: mengobori v menyuluhi; menerangi

obrak abrik a ubrak-abrik obral v 1 menjual barang secara besar-be-

saran dng harga murah: pd akhir tahun barang-barang itu dijual -; 2 ki secara besar-besaran mengeluarkan (memakai

dsb): kau tidak perlu - tenaga, manfaat-kan tenagamu sebaik-baiknya; mengobral(kan) v 1 menjual secara obral; 2 ki mengeluarkan atau memakai banyak-banyak (tt perkataan, tenaga, barang, dsb); obralan n barang yg dijual secara obral; pengobralan n proses, cara, perbuatan mengobral

obras n jahitan pd kelim atau pd tepi kain untuk mencegah supaya bahan tidak berserabut, dikerjakan dgn mesin obras

obrol, mengobrol v bercakap-cakap atau berbincang-bincang tanpa pokok pembi-caraan tertentu: setiap pagi mereka ~ di warung kopi itu; mengobrolkan v mempercakapkan atau memperbincangkan sesuatu dng seenak-nya; obrolan n percakapan; omong kosong

obros ark n sebutan perwira observasi n pengamatan; peninjauan;

mengobservasi v mengamati: para astrolog ~ gerhana bulan

observatorium n gedung yg diperlengkapi dng alat-alat (spt teleskop) untuk keper-luan penyelidikan benda-benda angkasa

obsesi /obsési/ n Psi pikiran yg selalu mengganggu jiwa seseorang yg sangat sukar dihilangkan

obsidian n Geo batu kaca berwarna hitam atau hitam keabu-abuan yg terjadi dr lahar yg terlalu lekas membeku

obsolet /obsolét/a tidak dipakai lagi; usang; ketinggalan zaman

obstruksi n Pol penghambatan secara ter-atur yg dilakukan oleh golongan politik tertentu untuk menghalangi diterimanya suatu undang-undang atau peraturan oleh Dewan Perwakilan Rakyat

oceh /océh/, mengoceh v 1 ber kata-kata yg bukan-bukan; meracau; berceloteh: ja-ngan kau ~ di depanku; 2 berkicau (tt

Page 21: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

1085

burung); 3 Psi mengulang-ulang suara yg sama terus-menerus; ocehan n perkataan yg bukan-bukan; celoteh; omongan;

odekolonye n pewangi yg dibuat dr campuran minyak wangi dan alkohol

odem /odém/ n Dok pembengkakan seba-gian pd badan krn berkumpulnya zat cair yg berlebih-lebihan; busung

oditur n Huk penuntut umum (terutama dl pengadilan militer)

1odol n obat gosok gigi; tapal gigi; pasta gigi

2odol, mengodol v 1 mengeluarkan biji-bijian dr dl buah; 2 mengelola lebih lanjut (spt membuang biji, mengupas kulit): para petani kapuk tidak diperkenankan ~ kapuk hasil produksinya sendiri; mengodol-odol 1 v mengeluarkan isi di dalamnya (tt isi perut); 2 menarik terus benang dr gulungannya dng cara tidak teratur; ~ kapuk memisahkan (mengelu-arkan) biji-biji dr kapuk;

odolan n kapuk (dsb) yg telah diodol (dibersihkan); pengodolan n proses, cara, perbuatan mengodol

odometer /odométer/ n 1 Kim alat untuk mengukur kekuatan bau; 2 alat untuk mengukur jarak yg ditempuh (kendaraan beroda)

oferte /oférte/ n Dag penawaran tertulis dan terperinci dr pihak pengusaha (tt harga barang, tarif ongkos cetak, tarif sewa kendaraan, dsb) yg diajukan kpd pihak pemesan

ofisial a resmi ofset /ofsét/ n Graf proses cetak (buku,

koran, dsb) yg tinta cetaknya dr pelat dialihkan dulu ke kain karet, kemudian pd kertas atau bahan cetak lain

oga n pipa tembakau; hokah

1ogah, mengogah v menggerak-gerakkan (gigi, tonggak, pancang, dsb) ke kiri dan ke kanan dsb, supaya lepas; mengoyak-ngoyak; mengguncang-guncang

2ogah v tidak mau: dia - makan; ogah-ogahan tidak suka dan agak malas; segan; enggan: dia selalu ~ jika disuruh mengerjakan sesuatu

ogah-agih a bergoyang ke kiri dan ke kanan

ogak-agik a senang sekali; puas sekali: kami - menonton tadi malam

ogak-ogak kl n alan-alan; badut; pelawak; berogak-ogak v berjenaka; berkelakar

ogam, mengogam v bermain sulap ogel /ogél/ a goyah; oleng 1ogok, mengogokkan v memperlihatkan

barang dsb dng maksud menawarkan 2ogok, mengogok-ogok v berjalan dng

lambat (krn baru sembuh dsb) oh p kata seru untuk menyatakan kecewa,

yakin, dsb oi p kata seru untuk memanggil dsb oikumene /oikuméne/ n Kris usaha untuk

mengadakan pendekatan dan kerja sama antara berbagai macam gereja Kristen

1oja, mengoja v 1 menggalakkan (ayam dsb) supaya menyerang lawannya; 2 ki memberanikan; menghasut

2oja, mengoja v mengambil ancang-ancang: ia ~ dulu sebelum melompati parit yg lebar itu

ojek /ojék/ n sepeda atau sepeda motor yg digunakan untuk mengantar penumpang dng cara diboncengkan di belakang dng imbalan upah ; mengojekkan v menjadikan ojek: lu-mayan juga penghasilannya dr ~ sepeda motornya itu

ojok, mengojok v berjalan lambat-lambat dan membungkuk-bungkuk

oker n Kim bahan pewama yg dibuat dr barang tambang yg mengandung tahi besi

Page 22: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

1086

dicampur dng tanah liat (warnanya ber-kisar antara kuning, jingga, dan coklat)

oknum n 1 Kat penyebut diri Tuhan dl agama Kristen; pribadi; 2 orang seorang; perseorangan; 3 orang atau anasir ( dng arti yg kurang baik)

okok a lokek; kikir; bakhil; kedekut: he-mat pangkal kaya, tetapi -- suatu cela

oksidasi n Kim 1 penggabungan dng oksi-gen; 2 perubahan susunan oleh pening-katan bagian elektro negatif atau peru-bahan zat atau ion dr valensi positif rendah ke valensi positif yg lebih tinggi

oksigen /oksigén/ n Fis zat ringan yg ter-dapat dl atmosfer, tidak berwama, tidak berbau, dan tidak ada rasanya, yg diper-lukan untuk hidup dan pembakaran; beroksigen v mengandung oksigen

oksigenase /oksigénase/ n Kim enzim yg memungkinkan suatu organisme dapat memanfaatkan oksigen

oksitetrasiklin /oksitétrasiklin/ n Far anti-biotik yg dipergunakan dl pengobatan (sering dicampurkan pd makanan ternak)

oktaf n 1 Mus nada yg ke-8 dl deretan tangga nada diatonik, yg mempunyai getaran sebanyak dua kali lipat; 2 Mus kumpuIan delapan nada berturut-turut; 3 Fis selang antara dua bunyi yg nisbah (ratio) frekuensi dasarnya sama dng dua

oktahedron /oktahédron/ n Anat bentuk ruang yg dibangun oleh delapan buah sisi

oktet /oktét/ n Mus gubahan lagu untuk delapan suara

Oktober n bulan ke-10 oktroi n 1 izin yg diberikan kpd pengusaha

untuk memproduksi atau memperdagang-kan jenis barang-barang tertentu; 2 hak istimewa yg diberikan pemerintah kpd orang yg telah menghasilkan suatu penemuan baru untuk melindunginya thd peniruan oleh pihak lain; paten

okulasi n Tan suatu cara dl meningkatkan mutu pohon, yakni dng menempelkan sepotong kulit pohon yg bermata pd suatu irisan pd kulit pohon lain

okuler /okulér/ n Opt salah satu lensa dr instrumen yg diperlukan dl pemeriksaan mata

okulis n Dok dokter mata; ahli penyakit mata

okultis n ahli ilmu gaib (kekuatan gaib yg tersembunyi)

okultisme n 1 kepercayaan kpd kekuatan gaib yg tersembunyi yg dapat dikuasai manusia; 2 kajian tt kekuatan gaib

okupasi n 1 pemakaian, penggunaan, atau penempatan tanah; 2 pendudukan suatu daerah oleh tentara asing

olah, mengolah v memasak (mengerjakan, mengusahakan) supaya menjadi barang lain atau menjadi lebih sempurna; ~ rasa latihan rasa (batin) untuk menguatkan dan menyehatkan batin serta meningkat-kan kemampuan daya tanggap batin; ~ seni latihan seni: panggung- panggung atau arena dapat digunakan untuk ~ seni;~ tanah mengusahakan tanah untuk ditanami pengolah n alat (orang) yg mengolah; pengolahan n proses, cara, perbuatan mengolah; seolah-olah n selaku; seakan-akan: ~ tidak ada orang yg lebih pandai dr dia

olahraga n latihan gerak badan untuk menguatkan dan menyehatkan badan (spt sepak bola, berenang, lempar lembing); berolahraga v melakukan latihan gerak badan (spt berenang, bermain bola); keolahragaan n segala sesuatu mengenai olah raga

olahragawan n orang yg suka berolah raga 1olak n 1 gelendong kayu yg berputar (pd

alat tenun); 2 putar; pusing; 3 kembali; ulang: membayar kembali;

Page 23: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

1087

berolak v 1 berputar; berpusing; berkisar: air tenang, ikan ~;

olakan n gerakan berputar, berpusar; pusaran; kisaran; ~ air pusaran air; ~ angin kisaran angin; perolakan n perpusaran perkiraan (angin, air, dsb)

2olak n hilir 3olak, berolak a 1 tidak kuat lagi (tt badan

dsb); 2 tidak manjur lagi (tt obat); mengolak v 1 berbalik kembali; terpental lagi (krn tidak tembus dsb); 2 tidak mau lagi (makan sesuatu)

olak-alik adv selalu kembali; berulang-ulang; bolak-balik; orang yg - itu tidak dapat dipegang perkataannya; mengolak-alik(kan) v 1 memutarbalik-kan: dia ~ hasil pembicaraan kita kema-rin; 2 memboIak-balikkan: jangan ~ ke-ranjang sampah itu di sini; 3 mem-permainkan: dng mudah kucingku ~tikus kecil itu

olak-olak n Zool itik laut; dendang laut, Sula Lencogaster plotus

1olang-aling a goyang ke kiri dan ke kanan; oleng; berayun-ayun (tt perahu dsb); mengolang-aling(kan) v menggoyang-goyangkan ke kiri dan ke kanan; terolang-aling v terayun-ayun, tergo-yang-goyang;

olang-alingan n gerakan berolang-aling (berayun-ayun, bergoyang-goyang): ba-rang siapa yg tidak biasa dng ~ perahu tentu akan mabuk

2olang-aling, mengolang-aling V mengu-lang-ulang: murid itu ~ pelajarannya

oleander /oléander/ n Bot tanaman perdu hias, bunganya spt bunga mawar ber-warna merah jambu atau putih, berasal dr Eropa Selatan, Nerium oleander

oleh /oleh/ p 1 partikel penanda pelaku pd kalimat pasif: rumah ini dibeli - ayah

bulan yg lalu; 2 sebab; karena: tidak lapuk - hujan; 3 akibat: -- kurang hati-hatinya maka ia jatuh; 4 pada: tampak -- ku seorang pemuda berdiri di depan pintu; 6 bagi (pada): persoalan itu menjadi pikiran -ku; 7 dengan: pohon itu sarat -- buah; beroleh v 1 mendapat; menerima sesuatu: ~ manfaat daripadanya; 2 kl boleh; dapat: supaya segera ~ kembali memperoleh v mendapat, mencapai sesuatu dng usaha: ~ kemenangan setelah berlatih berhari-hari sebelumnya; perolehan v sesuatu yg diperoleh; pendapatan, hasil: ~nya bekerja selama bertahun-tahun dapat menghidupi keluarganya;

oleh-oleh /oléh-oléh/ n sesuatu yg dibawa dr bepergian; buah tangan

oleng /oléng/ a berayun-ayun ke kiri ke kanan (tt perahu dsb); goyang: kapalnya -- krn ombak; beroleng-oleng v bergoyang-goyang; terayun-ayun (spt perahu dipermainkan ombak); mengoleng v menggoyang; mengayun; menggelengkan (kepala dsb): ketika ditanya dia cuma ~ saja; olengan n gerakan oleng; ayunan; goyangan

oleografi /oléografi/ n lukisan dng cat air oleometer /oléométer/n Kim hidrometer

untuk membaca kerapatan nisbi minyak oleon /oléon/ n Kim 1 minyak: 2 asam

sulfat berasap oleovitamin /oléovitamin/ n Kim larutan

vitamin A alam atau sintetis dl minyak makanan

oles /olés/, mengoles v melumur; melumas: dia ~ kakinya dng minyak kayu putih; mengoleskan v melumurkan; melu-maskan: Pak Mantri ~ obat pd bagian yg terasa sakit;

Page 24: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

1088

olesan n hasil mengoles oli n minyak pelumas (motor, mesin, dsb) oligarki n Pol pemerintahan yg dijalankan

oleh beberapa orang yg berkuasa olimpiade n Olr pertandingan olahraga

internasional yg diadakan setiap empat tahun di tempat yg berlainan

Olimpus n nama gunung tempat diseleng-garakannya olimpiade yg pertama

1olok, olok-olok n perkataan yg mengan-dung sindiran (ejekan, lelucon) atau untuk bermain-main saja; kelakar, senda-gurau; berolok-olok v bermain-main (dng mak-sud menyindir, mengejek) dng perkataan; berkelakar; bersendau gurau: jangan terlalu sering ~; mengolok-olok, memperolok-olok v mempermainkan dng perkataan (spt mengejek): tidak baik ~ kakak sendiri;

olok-olokan n olok-olok; ejekan, sindiran 2olok, olok-olok n cara menjahit dng jarum

kasar (membuat kelim sehingga bersegi empat)

olong-olong n ulat pd kayu jati, Duoitus oermaicus

ombak n gerakan air laut yg turun naik atau bergulung-gulung: -- memecah di pantai; orang --, ki orang yg tingkah lakunya gelisah (spt orang yg hampir mati); -- nya kedengaran, pasirnya tidak kelihatan, pb telah terdengar beritanya, tetapi belum ada buktinya; -- yg kecil jangan diabai-kan, pb perkara kecil yg mungkin menda-tangkan bahaya perlu diperhatikan juga; berombak v ada ombaknya; bergelom-bang: laut pun tiada ~ ketika itu; mengombak v 1 menjadi ada :ombaknya: air danau yg tenang itu tiba-tiba ~ dng seketika; 2 berlekuk-lekuk menyerupai ombak: rambutnya ~ pada bagian depan

ombang-ambing, mengombang-ambing v 1 terapung-apung turun nailk ke kiri dan

ke kanan dibawa ombak: perahu itu ~ di tengah laut; 2 ki terbawa-bawa ke sana kemari dng tidak berketentuan: rakyat ~ oleh keadaan yg tidak menentu; mengombang-ambingkan v 1 meng-apung-apungkan turun naik: gelombang besar ~ kapal tua itu; 2 mempermainkan: asmara yg membara di hatinya telah ~ perasaan dan pikirannya

omel /omél/, mengomel v marah-marah dng banyak mengeluarkan kata-kata; mencomel; bersungut-sungut: jangan suka ~ di belakang; mengomeli v memarahi; menggusari: jika aku tidak datang, dia pasti ~ku;

omelan n perkataan yg menyatakan kurang senang

omnivora n Zool pemakan segala (makh-luk yg memakan tumbuhan dan hewan atau daging)

omong n 1 bahasa; perkataan: -- Sunda; -- Melayu, 2 bicara; cakap; kecek: jangan banyak --, nanti kupukul kau!; -- kosong cakap angin; bual; nonsen; beromong-omong v bercakap-cakap; berbincang-bincang: mari kita ~ sebentar di luar: mengomong v berkata; bercakap, berbi-cara: kau jangan suka ~ kotor di depan anak-anak; mengomongkan v mempercakapkan; membicarakan, memperkatakan: dia suka ~ kelakuan suaminya; omongan n 1 perkataan; pembicaraan; cakap: ~nya tidak dapat dipercaya; 2 bahan pembicaraan; buah mulut: sikap-nya yg angkuh itu menjadi ~orang

ompol n air kencing yg tidak sengaja keluar pada waktu tidur; mengompol v kencing ketika tidur: anak-nya sudah besar, tetapi masih ~

ompong a 1 tidak bergigi lagi atau giginya sudah ada yg tanggal (tt manusia, hewan,

Page 25: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

1089

dsb): gergaji yg sudah -- ini sukar untuk digunakan; 2 ki kurang berdaya; tidak bertenaga: tanpa hak veto, negara-negara besar bagaikan macan --

ompreng /ompréng/ n besek kecil tempat nasi terbuat dr kaleng: untuk makan siang dia selalu membawa -– berisi masakan istrinya; mengompreng v 1 memberi ransum, ma-kanan; 2 ki mencari penghasilan tam-bahan dng menambangkan mobil (bus) kantor (dinas) dsb: dulu banyak sapir yg ~ pd sore hari; omprengan n kendaraan yg dipakai untuk mencari penghasilan tambahan dng ditambangkan: kalau bus-bus penuh, le-bih baik kita naik ~ saja

omzet/omzét/ n jumlah dr seluruh hasil penjualan suatu barang tertentu dl jangka waktu tertentu; beromzet v mempunyai omzet: usaha rumahan yg dikelolanya ~ dua juta ru-piah setiap bulan

onak n 1 rotan yg berduri, Plectocomia griffithii; 2 duri yg bengkok spt kait; 3 ki kesukaran; kesulitan; kemudaratan: per-kara itu banyak duri dan -nya

1onar n 1 huru-hara; gempar; 2 keributan; kegaduhan; mengonarkan v menggemparkan; meng-huru-harakan; mengacaukan: tindakan pejabat itu ~ masyarakat; keonaran v kegemparan; kerusuhan; ke-ributan: ~ itu baru dapat diatasi setelah datang polisi yg dibantu oleh pasukan militer

2onar kl n akal busuk; tipu muslihat once /oncé/ n pipa rokok; pipa untuk

menghisap rokok oncom n tempe bercendawan terbuat dr

bungkil kacang kedelai yg diragikan; oncor n suluh; obor

ondel-ondel /ondél-ondél/ n orang-orangan dl ukuran besar khas Betawi yg digerak-gerakkan oleh orang yg berada di dalam-nya (biasanya digunakan dl arak-arakan pengantin, pawai, dsb)

onde-onde /ondé-ondé/ n penganan ber-bentuk bola-bola kecil terbuat dr tepung ketan atau singkong yg diberi gula merah dan kelapa di dalamnya

onderdil n bagian dr sesuatu (tt mobil, sepeda, dsb); suku mesin atau perabot lainnya; suku cadang

ondok, mengondokkan v menyem-bunyikan

oneng-oneng /onéng-onéng/ n keturunan yg kelima (anak piut)

ongah-ongih a goyah-goyah; goyang-goyang: jalannya –- spt angsa

onggok n longgok; tumpuk; beronggok-onggok v berlonggok-longgok; bertumpuk-tumpuk; bertimbun-timbun; ~ buah-buahan dan sayur-sayuran dijual di tepi jalan; mengonggokkan v melonggokkan; menumpukkan: ~ sampah untuk dibakar;

onggokan n longgokan; tumpukan; tim-bunan

ongji n izin; lisensi 1ongkang, ongkang-ongkang v duduk dng

kaki berjuntai; 2 ki tidak berbuat apa-apa: rezeki tidak akan datang dng -- saja

2ongkang, mengongkang-ongkang v ber-jalan dng langkah panjang

ongkok, mengongkok-ongkok v berjalan membungkuk-bungkuk; mengongkoki v mendekati dng berjalan membungkuk-bungkuk (spt hendak menyerang)

ongkos n 1 biaya; 2 belanja; 3 upah; mengongkosi v membiayai; membelan-jai; membayarkan ongkos; perongkosan n perihal ongkos (biaya, belanja): semua ~ ditanggung pemerintah

Page 26: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

1090

ongok a bodoh; tolol ongol-ongol n penganan terbuat dr tepung

sagu, gula, kelapa, dsb onomatologi n Fifol ilmu yg mempelajari

asal dan arti nama onomatope /onomatopé/ n kata yg terben-

tuk berdasarkan tiruan bunyi ons n satuan ukuran berat sebanyak seper-

sepuluh kilogram ontologi n cabang filosofi yg berhubungan

dng eksistensi ontologis a berhubungan dng ontologi ontran-ontran n hal yg menimbulkan he-

boh atau onar onyah-anyih, mengonyah-anyih adv

rengsa; segan-segan; tidak lekas-Iekas berbuat

onyak-anyik a 1 goyah; goyang; 2 ki tidak tetap pendiriannya

onyang ark n moyang onyok, mengonyok(kan) v 1 mengunjuk-

kan, menonjolkan; menyodorkan: ia ~ potret itu kpd ibunya; 2 menyuruh (me-minta) dng paksa: ia ~ saya untuk mem-beli sawahnya

onyot, mengonyot v menarik panjang-pan-jang (spt tali, kulit, atau sesuatu yg dapat meregang);

onyotan n 1 sesuatu yg dionyot; 2 hasil mengonyot

1opak n kerupuk yg dibuat dr ketela, ketan, dsb

2opak, mengopak v menyalakan kembali api yg hampir padam (dng dihembus dsb)

1opak-apik, mengopak-apik v menjawab secara berbelit-belit; berdalih

2opak-apik, mengopak-apik v mencerai-beraikan; mengacaukan (api supaya lekas padam)

opal n batu perhiasan mengkilap spt kaca dng bermacam-macam warna

opas ark n 1 penjaga kantor; 2 agen polisi

opelet /opelét/ n mobil sedan atau jip yg diubah susunan tempat duduknya serta ditambangkan sbg kendaraan umum; mengopeletkan v menjadikan opelet: dia ~ mobil jipnya

open n dapur (perapian); tungku; oven open /opén/ a 1 suka memperhatikan hal-

hal kecil; 2 telaten dan cermat; mengopeni merawat (memelihara) dng baik

oper, mengoper v 1 mengambil alih; menggantikan: ia tidak mau ~ pekerjaan kawannya; 2 memindahkan: sbg kepala kantor saya dapat ~ kau ke bagian lain; mengoperkan v menyerahkan; memin-dahkan; memberikan kpd: ~ bola kpd penyerang tengah; operan n hasil mengoper; kiriman; yg di-operkan: ia menerima ~ bola dr kawannya yg berada di sayap kiri pengoperan n proses, cara, perbuatan mengoperkan: ~ bola itu kurang cermat sehingga jatuh di kaki lawan

opera n Sen sandiwara yg diiringi dng nyanyi dan musik

operasi n 1 Dok bedah; bedel (untuk meng-obati penyakit); 2 Mil gerakan militer; beroperasi v 1 melakukan gerakan mi-liter: satu balatyon pasukan perdamaian ~ di daerah perbatasan; 2 melakukan aktivitas kerja: rumah sakit tetap~ pd hari libur; mengoperasi v Dok membedah; membe-del (untuk mengobati); dokter itu sedang ~ seorang pasien untuk mengeluarkan batu ginjal; mengoperasikan v 1 membedahkan; membedelkan; 2 mengaryakan: pengu-saha itu ~ lima buah bus milik pri-badinya; pengoperasian n proses, cara, perbuatan mengoperasikan; pengaryaan

Page 27: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

1091

operasional a bersangkut paut dng operasi operatif a secara operasi: pertolongan -- yg

cepat dapat menolong jiwa si sakit operator n orang yg bertugas menjaga dan

menjalankan suatu peralatan (telepon, radio, dsb)

operet /operét/ n opera kecil (nyanyian dan dialog disuguhkan berganti-ganti)

opini n pendapat; pikiran; pendirian; -- politik pendirian atau pandangan

D253politik; pendirian berdasarkan ideologi atau sikap politik; -- publik pendapat sebagian besar rakyat

opium n getah buah Papaver sommiferum yg belum masak yg dikeringkan (mem-punyai daya memabukkan dan membius, biasanya dimakan atau diisap dng pipa); candu; madat

1opname n Dok perawatan di rumah sakit 2opname n pengambilan foto atau film opor n gulai (ayam, itik dsb) yg dimasak

dng santan dan rempah rempah oportunis n penganut paham oportunisme oportunisme n Pol suatu paham, terutama

di bidang politik, yg semata-mata hendak mengambil keuntungan dr kesempatan yg ada tanpa berpegang pd prinsip-prinsip tertentu

oportunistis a bersifat oportunis oportunitas n kesempatan yg baik untuk

berbuat sesuatu; waktu yg tepat; peluang oposisi n Pol 1 partai penentang di dewan

perwakilan dsb; 2 penentangan; perla-wanan

opseter /opséter/ n pegawai yg mengawasi pekerjaan (membuat rumah, jembatan, dsb)

opsir n Mil perwira (pangkat dl kemilite-ran)

optatif n Ling kata-kata tertentu yg digunakan untuk menyatakan harapan

optik n Opt 1 ilmu pengetahuan yg berke-naan dng penglihatan (cahaya, lensa mata, dsb); 2 toko kaca mata

optimal a terbaik; paling menguntungkan: dng kondisi fisik -- yg kami yakin akan menang dl pertandingan sore nanti

optimis n orang yg selalu berpengharapan (berpandangan) baik dl menghadapi se-gala hal

optimisme n sikap atau pandangan hidup yg dl segala hal memandang hal yg baik dan mengharapkan hasil yg baik saja

optimistis a selalu berharapan (berpan-dangan) baik dl menghadapi segala hal

optimum a dl kondisi yg terbaik(yg paling menguntungkan); optimal

optis a berkenaan atau bertalian dng optik (penglihatan, lensa mata, dsb)

opu n gelar bagi bangsawan Bugis di Sula-wesi Selatan, lebih tinggi dp Daeng, tetapi lebih rendah ,dr Kraeng

opus n Mus hasil gubahan yg besar (ter-utama dl jumlah)

1orak, mengorak v menguraikan (tali, lingkar, gelung, dsb); segan ~ lingkar, ki sangat malas; ~ pura membayar utang ~ selimut membuka selimut; ~ senyum tersenyum; ~ sila bangkit berdiri dan pergi; terorak v terurai; terbuka; terungkai

2orak, mengorak v menimba: kelasi itu ~ air dr perahu

orak-arik a campur aduk; kacau balau: mengapa barang-barangku menjadi -- begini?; mengorak-arik v mencampuradukkan; mengacaubalaukan: dialah yg ~ bukumu

orakel n 1 ramalan-ramalan yg diberikan oleh orang-orang suci atas petunjuk de-wa-dewa pd zaman Yunani kuno; 2 ke-ajaiban

Page 28: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

1092

oral a secara lisan orang n 1 manusia (dl arti khusus); 2 ma-

nusia (ganti diri ketiga yg tidak tentu); 3 diri sendiri; manusianya sendiri; 4 kata penggolong untuk manusia; 5 anak buah (bawahan); 6 rakyat (dr suatu negara); warga negara; 7 manusia yg berasal dr atau tinggal di suatu daerah (desa, kota, negara, dsb; 8 suku bangsa; 9 manusia lain; bukan diri sendiri; bukan kaum (go-longan, kerabat) sendiri; -- berdendang dipentasnya, beraja di ha-tinya, pb menurut sesuka hati masing-masing; -- tua diajar makan pisang, pb orang yg sudah tahu (ahli, pandai) tidak usah diajari; spt menanti -- dahulu, mengejar orang kemudian, pb perbuatan yg sia-sia;

-- asing 1 orang lain; orang dr negara lain; 2 orang yg tidak dikenal; -- awam 1 orang biasa; 2 bukan ahli dl suatu bidang keilmuan; -- baru orang yg baru mulai bekerja (baru saja datang atau tinggal di suatu tempat); -- besar orang yg ber-pangkat tinggi; pejabat; pembesar; orang yg sudah dewasa; -- biasa rakyat umum; bukan orang berpangkat atau orang bang-sawan; -- dalam orang yg ada di dl lingkungan (pekerjaan, golongan, dsb); -- hutan 1 mawas (kera besar); 2 orang yg tinggal di hutan; -- kampung orang atau penduduk yg tinggal di kampung (bukan di kota); -- kaya 1 orang yg banyak har-tanya; hartawan; 2 orang yg berpangkat (berkedudukan) tinggi; 3 panggilan kpd istri orang berpangkat atau yg patut di-hormati; -- kota orang atau penududuk yg tinggal di kota; -- tua 1 orang yg sudah tua; 2 ayah ibu; 3 orang yg di-anggap tua (cerdik pandai, ahli, dsb); orang-orang yg dihormati di kampung;

orang-orangan n 1 tiruan orang; boneka; patung; 2 bagian yg hitam pd mata;

berorang-orang v secara dng orang lain (bukan secara kekeluargaan); seorang n 1 satu orang ; 2 sendiri; ~ budi-budian, ~ tabung seruas, pb dua orang yg sangat berbeda tabiatnya (se-orang banyak akal liciknya, seorang lagi lurus hati); ~ diri hanya sendiri saja; perseorangan adv secara seorang-se-orang; satu-satu orang; keseorangan ter-pencil seorang diri (kesunyian dsb)

orang-aring n Bot tumbuhan rempah yg dipakai untuk bahan campuran minyak rambut, berkhasiat menyuburkan rambut, juga dipakai sbg makanan ternak, Tridax procumbens

oranye n warna kuning kemerah-merahan; jingga

orasi n 1 pidato; 2 pidato pengukuhan (gu-ru besar dsb); 3 khotbah

orator n ahli pidato orat-oret /orat-orét/ n 1 coret-coret;

2 tulisan (dng cat dsb); mengorat-oret v mencoret-coret; menu-lisi (dinding dsb) dng cat dsb secara sembarangan: ada tangan tangan jahil ygtelah ~ dinding jembatan itu

oratoris a 1 spt seorang orator: bakat-bakat -- ada pd anak itu

oratorium n Kat tempat sembahyang atau tempat berdoa

orbit n Geo jalan yg dilalui oleh suatu benda langit di dl peredarannya; mengorbit v 1 bergerak berkeliling pd orbitnya (tt benda langit); 2 ki meluncur naik (tt nama, aktivitas) sehingga terkenal; mengorbitkan v 1 meluncurkan satelit dsb ke angkasa luar sehingga masuk ke dl orbit suatu benda langit: beberapa negara besar telah ~ satelit bumi; 2 ki mendo-rong seseorang untuk tampil sbg cara

Page 29: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

1093

untuk membuat orang itu cepat terkenal (dl bidang musik, politik, dsb)

1orde n bintang jasa; tanda penghargaan (krn berjasa dsb)

2orde n jemaat; kumpulan orang-orang yg sepaham: -- Yezuit didirikan oleh Ignatius van Loyola pd tahun 1540

3orde n sistem; peraturan; susunan; ang-katan

order n 1 perintah; 2 pesanan ordinal a berturut; (bilangan) bertingkat:

kelima ketujuh, kesembilan, dsb adalah angka-angka

ordinasi a 1 peraturan; ketentuan; 2 peng-habisan menjadi pendeta

ordinat n Mat garis yg antara lain dipakai untuk menentukan titik dl suatu ruang

ordiner /ordinér/ a biasa; tidak berarti ordner n map besar berkulit tebal untuk

menyimpan arsip ordo Kat n perserikatan keagamaan yg ang-

gotanya hidup sesuai dng aturan dan kaulnya

ordonans n Mil pesuruh (yg menyampai-kan laporan, perintah, dsb dr atasan ke bawah atau sebaliknya)

ordonansi n peraturan pemerintah; surat pemerintah; peraturan kerajaan

oreng /orén/ n alur antara hidung dan bibir oreol /oréol/ n lingkaran cahaya yg tampak

di sekeliling kepala Nabi Isa dan orang-orang suci lainnya

oret /oret/ v coret; mengoret-oret v mencoret-coret: siapa lagi yg berani ~ dinding ini kalau bukan dia;

1organ n Bio alat yg mempunyai tugas tertentu di dl tubuh manusia (binatang dsb) -- reproduksi n Tan organ tumbuh-tum-buhan yg berfungsi sbg alat perkembang-biakan

2organ n majalah atau surat kabar milik perkumpulan (partai dsb) sbg sarana untuk mengemukakan pendapatnya

3organ n alat musik besar spt harmonium organdi n bahan baju yg tipis, kaku, dan

tembus pandang organik a organis 1organis n 1 berkenaan dng organ (alat-

alat); 2 yg diperlengkapi organ (alat-alat); organik

2organis n pemain alat musik organ organisasi n susunan atau kesatuan dr ber-

bagai-bagai bagian (orang dsb) sehingga merupakan kesatuan yg teratur: -- kaum buruh; berorganisasi v mempunyai organisasi; mengorganisasikan v mengatur dan me-nyusun bagian-bagian (orang dsb) se-hingga seluruhnya menjadi kesatuan yg teratur: ~ kaum tani terorganisasi v tersusun dng baik dan teratur dl suatu kesatuan;

organisator n orang yg mengorganisasi-kan; penyusun dan pengatur

organisatoris a 1 bersifat ahi dl mengorga-nisasikan; 2 secara tertib organisasi: se-cara -- tindakannya itu dapat dibenarkan

organisme n Bio makhluk hidup; susunan yg bersistem dr berbagai bagian untuk suatu tujuan tertentu; -- akuatik organisme yg hidup di per-airan: -- termofilik organisme yg tumbuh di atas suhu 45°C

organel /organél/n Bio bagian tertentu yg berada dl sel yg berfungsi sbg organ

orgel n harmonium besar (spt yg biasa dipakai di gereja)

orien /orién/ n bumi bagian timur (dilihat dr Eropa)

oriental /oriéntal/ a bersifat orien orientalis /oriéntalis/ n ahli-bahasa, kesu-

sastraan, dan kebudayaan Timur

Page 30: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

1094

orientasi /oriéntasi/ n peninjauan untuk menentukan sikap (arah, tempat, dsb); berorientasi v 1 melihat-lihat atau me-ninjau (supaya kenal atau tahu); 2 mempunyai kecenderungan pandangan atau menitikberatkan pandangan: mereka orang-orang yg ~ ke Barat

Orion n nama gugus bintang yg bercahaya terang

orisinal a asli; tulen orkes /orkés/ n 1 rombongan pemain musik

bersama seperangkat alat musiknya; 2 musik yg dimainkan secara bersama;

-- dangdut musik dng irama khas dng suara gendang yg lebih ditonjolkan; -- gambus musik dng irama padang pasir dng bunyi gambus (alat musik spt gitar) yg lebih ditonjolkan; -- melayu musik dng irama lagu-Iagu dr Tanah Melayu (Sumatra sebelah Timur, Semenanjung Malaya, dsb); -- simfoni orkes besar dng komposisi musik yg lengkap

orna akr n warna ornamen /ornamén/ n 1 hiasan; lukisan;

perhiasan; 2 hiasan yg digambar atau di-pahat pd candi, gereja, dsb

ornamental /ornaméntal/ a berhubungan dng ornamen

ornamentasi /ornaméntasi/ n perhiasan dng memakai ornamen-ornamen

ornitologi n ilmu pengetahuan tt burung-burung

ornitologis a berkenaan dng burung orografi n cabang geografi fisik yg berhu-

bungan dng gunung-gunung orografis a secara orografi 1orok n bayi 2orok, mengorok v mendengkur: dia ~

karena terlalu lelah bekerja 1orok-orok n Bot tanaman yg ditanam sbg

pupuk hijau, Crotalaria ferruginea

2orok-orok n titiran dibuat dr tempurung kelapa yg bunyinya menarik perhatian ikan untuk datang berkumpul

1orong-orong n lubang sumbu meriam (bedil) kuno

2orong-orong n anjing tanah ortodoks a 1 berpegang teguh pd peraturan

agama; 2 kolot; berpandangan kuno ortodoksi n ketaatan kpd peraturan agama ortografi n gambaran bunyi bahasa yg

berupa tulisan atu lambang; sistem ejaan suatu bahasa

ortografis a bersifat ortografi ortopedi /ortopédi/ n Dok ilmu tt

penyembuhan tulang anggota gerak atau tulang punggung yg tidak lurus atau salah bentuk

ortopedis /ortopédis/ a secara ortopedi osean /oséan/ n lautan; samudera oseanarium /oséanarium/ n akuarium besar oseania /oséania/ n kumpulan pulau di

Lautan Teduh oseanografi / oséanografi/ n Geo ilmu yg

mempelajari segala aspek yg berhubung-an dng laut dan lautan (spt air, tanaman, binatang laut); oseanologi

oseanologi /oséanologi/ n oseanografi osilasi n gerakan ke kiri dan ke kanan atau

ke atas dan ke bawah; ayunan; getaran osilator n peranti yg menghasilkan arus

gerak (spt generator frekuensi radio) osilograf n 1 Lis alat yg mencatat aliran

dan tekanan listrik yg berubah-ubah; 2 Dok yg mencatat getaran atau naik turunnya tekanan darah

osilogram n Lis grafik yg dibuat oleh se-buah osilograf

osiloskop n Lis osilograf yg mencatat ge-lombang-gelombang listrik secara visual pd suatu layar

osmium n Kim unsur logam (simbol OS) yg sering ditemui dl kelompok logam platina

Page 31: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

1095

osmose n pencampuran dua macam barang cair yg menembus sekatan (yg banyak pori-porinya)

ostentasi /osténtasi/ n perbuatan memamer-kan secara berlebihan (tt kepandaian, kekayaan, dsb)

osteologi /ostéologi/ n Anat cabang ilmu anatomi yg khusus menyelidiki kerangka dan tulang-tulang

otak n 1 benda putih yg lunak di dl teng-korak yg menjadi pusat saraf; benak; 2 ki alat berpikir; pikiran; benak; 3 ki biang keladi; tokoh; gembong; -- ayam ki bodoh; -- udang 1 ki bodoh; 2 nama tumbuhan, Buchanania lucida; 3 nama tumbuhan, Narrisia malleccensis;

otak-otakan a suka berbuat yg bukan-bukan (supaya disebut pemberani dsb); gila-gilaan; berotak v 1 mempunyai kecerdasan yg baik; 2 mempunyai otak: udang ~ dekat

otak-atik, mengotak-atik v mencoba-coba atau mereka-reka untuk memperbaiki (ra-dio, arloji, dsb yg rusak) atau membuat sesuatu

otak-otak n lauk atau panganan (khas Palembang) dibuat dari ikan dsb dicampur dng rempah-rempah dan dibungkus dng daun pisang lalu dipanggang

otar n perisai kecil 1otek /oték/ n nama ikan laut 2otek /oték/ a dl keadaan tidak berkedu-

dukan mantap sehingga dapat digerak-gerakkan; goyah

3otek /oték/ n biji-bijian untuk makanan burung; sekoi

1oto n kendaraan (kereta) yg dijalankan dng motor, mobil; otomobil

2oto n pakaian penutup dada dan perut (untuk bayi atau anak kecil)

otobis n mobil besar angkutan umum yg dapat memuat banyak penumpang; bus

otomat n mesin atau alat yg dapat bergerak dan bekerja sendiri

otomatis a dng sendirinya; secara otomat otonom a 1 berdiri sendiri; dng pemerin-

tahan sendiri: daerah ─; 2 kelompok sosial yg memiliki hak dan kekuasaan menentukan arah tindakannya sendiri

otonomi n pemerintahan sendiri; berotonomi v memerintah sendiri; meng-atur kepentingan daerah (negeri) sendiri

otopet /otopét/ n papan kecil beroda dan berkemudi (untuk permainan anak-anak)

otorisasi n hak otoritas n 1 hak untuk bertindak; 2 ke-

kuasaan; wewenang otoriter /otoritér/ a berkuasa sendiri;

sewenang-wenang: tindakan yg- otot n urat yg keras;

mengotot v berkeras hati; tidak mau mengalah; tegar hati: berbicaralah dng baik, jangan ~ spt itu

oval a (bentuk) lonjong ; bulat panjang; bulat telur

ovarium n indung telur oven n tempat pembakaran kue atau roti;

tungku dapur; perapian; 2 tempat pemba-karan dng panas yg tinggi (spt pembakar-an kapur, batu bata); tanur

overste n Mil 1 pangkat perwira menengah dl ketentaraan (letnan kolonel); 2 kepala biarawan ( wati)

ovulasi n terlepasnya sel telur dr indung telur (biasanya di antara hari ke-9 dan hari-17 sesudah menstruasi)

ovum n sel telur; sel betina 1oyak, mengoyak-oyak; v menggoyah;

menggerak-gerakkan (supaya lepas); mengguncang

2oyak, mengoyak-oyak v mengejar-ngejar oyok v kejar; susul;

mengoyok v mengejar; memburu: dia cepat-cepat keluar ~ layang-layang putus itu

Page 32: KAMUS BAHASA INDONESIA - … · Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota ... melalui surat, pos-el, telepon, ... semangat 80 tahun Sumpah Pemuda,

1096

1oyong a goyang; goyah, mengoyongkan v menggoyangkan hing-ga condong

2oyong n Bot tumbuhan menjalar, buahnya spt peria, Luffa acutangula; gambas

oyot n 1 sj tanaman merambat; 2 akar

ozon n Fis 1 lapisan udara yg terdapat di at-mosfer yg mengalami perubahan akibat adanya aliran listrik setelah petir atau krn sinar ultraviolet matahari; 2 udara murni

ozonometer /ozonométer/- n Fis alat yg dipergunakan untuk mengetahui berapa kadar ozon di udara