XvKv l AvM÷ 2013 l msL¨v 03 l `vg 20 UvKv

¯’vcZ¨wk‡íi wKse`wšÍ†Kb Ry Uvs c„ôv 8

A¨vcvU©‡g›U †Kbvi Av‡Mhv Rvbv `iKvi c„ôv 9

cÖv‰MwZnvwmK inm¨‡Niv†cÎv c„ôv 4

Zvbfxiæj nK cÖev‡ji mvÿvrKvi-c„. [2] wej †MUm †h evwo‡Z _v‡Kb-c„. [5]

Avgiv GLb evwo evbv‡bvi cvkvcvwkB‡›Uwiq‡ii Rb¨ wewfbœ Avmeve ˆZwiiKvR KiwQ| fwel¨‡Zgd¯‡j wM‡q KvR KiviB”Qv Av‡Q

evsjvi ¯’vc‡Z¨i μgaviv

cÖ”Q` Pvj©m WÕ‡qwji XvKv

bvbv mg‡q bvbv RvwZi kvm‡bi d‡j bvbvfv‡e evsjvi¯’vcZ¨ixwZ cÖfvweZ n‡q GLb Zvi wbR¯ Nivbvq w_Zz n‡q‡Q|GB fvOvMovi Av‡Q `xN© BwZnvm| cÖvPxb ¯’vc‡Z¨i aŸsmve‡kl †_‡K Rvbv hvq, BwZnv‡mi Elvj‡MœB evsjvq¯’vcZ¨wk‡íi weKvk N‡U| W. kixd DwÏb Avn‡g‡`i iPbv co–b c„ôv [6-7]

XvKv l AvM÷ 2013 l msL¨v 03 l

Avcbviv `vwe Ki‡Qb, kªwgK‡`i wbivcËv cÖ`v‡bAvjv`v wbqš¿Y ms¯’v MV‡bi| G Lv‡Z KvR K‡i Ggbkªwg‡Ki msL¨v A‡bK| Zv‡`i wbivcËv, kªggvb BZ¨vw`wb‡q wK †Kv‡bv we‡kl cÖvwZôvwbK cwiKíbv Av‡Q GLvZ mswkøó‡`i?GB welq wb‡q wewfbœ mgq Avgiv wgwUs K‡iwQ| Avgiv wKš‘miKv‡ii KvQ †_‡K †mfv‡e mn‡hvwMZv cvw”Q bv| GdwcwW bv‡gAvgv‡`i GKwU msMVb Av‡Q| GB msMV‡bi gva¨‡g kªwgK‡`iwbivcËv wb‡q M‡elYvagx© KvR K‡i _vwK| Avgiv mfv-†mwgbviI cÖKvkbvi gva¨‡g wewfbœ cÖwZôvbmn mvaviY gvby‡li m‡PZbZve„w×i †Póv Kwi| Avwg e¨w³MZfv‡e ej‡Z cvwi, wewìs di wdDPvi kªwgK‡`iwbivcËvi Rb¨ hZUzKz m¤¢e f~wgKv ivLvi †Póv K‡i| cÖwZwU cÖ‡R±ïi“i Av‡M Avgiv cÖ‡KŠkjx‡`i wb‡q wgwUs Kwi| †mLv‡bkªwgK‡`i wbivcËvi welqwU‡K ¸i“‡Z¡i m‡½ †bqv nq| †nj‡gU,†bU, †mdwU †e‡ëi e¨e¯’v ivLv nq| GB cÖm‡½ GKwU K_v ej‡Znq, kªwgK‡`i wbivcËvi Rb¨ kZfvM Kiv m¤¢e bq| kZfvMwbwðZ Ki‡Z †M‡j LiP A‡bK †e‡o hvq| †m‡¶‡Î d¬¨v‡Ui `vgIA‡bK e„w× cv‡e| Z‡e G wb‡q wewfbœ ai‡bi K_v _vK‡jIcÖwZôvb¸‡jv wKš‘ †Póv K‡i kªwgK‡`i h_vmva¨ wbivcËv w`‡Z|

XvKv‡K ejv nq f~wgK‡¤úi SzuwKc~Y© kni, GLv‡b hvivfeb wbg©vY Ki‡Qb Ggb †W‡fjcvi †Kv¤úvwb¸‡jv wKwewìs †KvW gvb‡Q ev Ggb SzuwK †_‡K i¶v Ki‡Zwe‡kl †Kv‡bv D‡`¨vM †bqv n‡”Q?Gme welq wbqš¿‡Y win¨v‡ei GKwU gwbUwis †mj Av‡Q, Z‡e ZvLye kw³kvjx bq| ivRD‡Ki gwbUwis †mj w`‡q G‡Zv G‡ZvevwoN‡ii Z`viwK Kiv m¤¢e bq| Avi e¨w³gvwjKvbvq evwo ˆZwiimsL¨vB wKš‘ GB kn‡i †ewk| GKwU welq j¶ Ki‡eb, XvKvqGLb ch©š— hZ¸‡jv evwo †n‡j †M‡Q ev †f‡O c‡o‡Q, Gm‡ei†Kv‡bvUvB wKš‘ feb wbg©vYKvix cÖwZôv‡bi ˆZwi bq| G¸‡jv meBe¨w³gvwjKvbvq ˆZwi n‡q‡Q| Avgiv evwo ˆZwi Kwi wew�i Rb¨,cÖwZôvb‡K wUwK‡q ivLvi Rb¨| cÖwZwU eo eo cÖwZôvb Ges¯’cwZiv wKš‘ miKv‡ii †`qv wewìs †KvW I f~wgK‡¤úi K_v gv_vq†i‡LB KvR K‡ib| win¨veI wewfbœ wjd‡jU-†mwgbv‡ii gva¨‡gGB wel‡q mswkøó mevB‡K mZK© Kivi †Póv K‡i _v‡K| Z‡ewin¨v‡ei c‡¶ cÖwZwU ¯ú‡U wM‡q gwbUi Kiv m¤¢e bq|Z‡e j¶ ivL‡Z n‡e, hv‡Z jvB‡mÝwenxb cÖwZôvb evwo ˆZwiKi‡Z bv cv‡i| G welqwU wbqš¿‡Y Avb‡Z cvi‡jB Avgv‡`iSzuwKc~Y© feb wbg©v‡Yi msL¨v A‡bKvs‡k K‡g hv‡e|

Avcbvi wb‡Ri cÖwZôvb Ôwewìs di wdDPviÕ Avevmwbg©v‡Yi †¶‡Î †Kvb †Kvb welq‡K †ewk ¸i“Z¡ †`q|wbgœ ev wbgœ-ga¨weˇ`i Avevmb e¨e¯’vi Rb¨ Avcbv‡`i†Kv‡bv D‡`¨vM Av‡Q wK?Avgiv wKš‘ Lye †ewk Kgvwk©qvj feb Kwiwb| Avgv‡`i †ewkifvMKvRB AvevwmK feb wb‡q| cÖ_gw`‡K hLb KvR ïi“ Kwi, ZLb¸jkvb-ebvbxi w`‡K wKQz cÖ‡R‡±i KvR K‡iwQ| GLb Avgv‡`ic¨v‡KR †QvU K‡i †djwQ| ch©vß Av‡jv-evZv‡mi e¨e¯’v ivLvGes mvavi‡Yi �qmxgvi g‡a¨ Avevm‡bi †Póv KiwQ| cyivb XvKvGes Gi Avkcv‡k QvovI h‡kvi I iscy‡i KvR KiwQ| febwbg©v‡Yi †ÿ‡Î ga¨weˇ`i K_v Avgiv memgqB gv_vq ivwL|

GKwU h_v_© ¯’vcbvi Rb¨ DcKiY wbe©vPb we‡kl¸i“Z¡c~Y©| feb wbg©v‡Y wm‡g›U ev iW BZ¨vw` gvbm¤úbœwKbv, Zv Kx‡mi wfwˇZ wba©viY K‡ib?cÖ_g K_v n‡jv evRv‡i Lvivc gv‡bi cY¨ cvIqv hv‡e †Kb|¸YMZ gvbm¤úbœ cY¨ evRv‡i _vK‡j G wb‡q †Kv‡bv mgm¨vnIqvi K_v bq| wKš‘ ev¯ÍeZv n‡jv, Avgv‡`i evRv‡i wbgœgv‡biiW, wm‡g‡›U fiv| G welq¸‡jv wbqš¿Y Kiv miKv‡ii `vwqZ¡|miKvi PvB‡jB åvg¨gvb Av`vj‡Zi gva¨‡g welqwU wbqš¿Y Ki‡Zcv‡i| Avgiv memgqB evBwÛs †g‡Uwiqv‡j me †_‡K fv‡jvgv‡biUv e¨envi Kwi| me wi‡qj G‡÷U cÖwZôvb Zv-B K‡i_v‡K| †Kvb ai‡bi feb wbg©vY Kiv n‡e, KZ D”PZvi, RvqMvKZUzKzÑ G ai‡bi wewfbœ welq gv_vq wb‡qB Avgv‡`i KvR Ki‡Znq Ges cÖv_wgKfv‡e cÖwZwU Dcv`vb evRvi †_‡K †Kbvi ciey‡qU †_‡K †U÷ Kiv nq| GB cix¶v cÖvq cÖwZ gv‡mB Ki‡Z nq|

XvKv‡K MwZkxj Ki‡Z, evm‡hvM¨ ivL‡Z bvbv D‡`¨vMwb‡”Q miKviÑ Dovj‡mZz, cvZvj †ij wbg©vY BZ¨vw`|Gme D‡`¨v‡M KZUzKz mvdj¨ Avm‡e e‡j g‡b K‡ib?miKv‡ii Gme D‡`¨vM Aek¨B Avkve¨ÄK| XvKvi GLbKvicwiw¯’wZ we‡ePbv Ki‡j ïay Dovj‡mZz w`‡q Lye †h KvR n‡eGgbUv Avkv Kiv hvq bv| GKB m‡½ †g‡Uªv †i‡ji †h cwiKíbvKiv n‡q‡Q, ZvI ev¯—evqb Ki‡Z n‡e Ges GB KvR GKB m‡½Ki‡Z cvi‡j mvaviY gvbyl Gi mydj †cZ| wKQyw`b Av‡MKzwoj-wek¦‡ivW Dovj‡mZz D‡Øvab Kiv n‡q‡Q| GwU w`‡q hvbRUwbimb n‡e Zv Avkv Kiv hvq bv| GB †mZz g~jZ fwel¨‡Zi c~e©XvKv‡K wPš—v K‡i ˆZwi Kiv n‡q‡Q| Avevi hw` hvÎvevoxDovj‡mZzi w`‡K j¶ K‡ib, †mLv‡b Avevi †Uvj c‡q›U Kivn‡q‡Q, hv eo hvbR‡Ui m„wó Ki‡e e‡jB Avgvi aviYv| ¯’vbxqmiKvi, c~Z© I †hvMv‡hvM gš¿Yvj‡qi mgwš^Z cÖ‡Póvq XvKv‡KMwZkxj Kiv m¤¢e|

Avcbvi fwel¨r cwiKíbv Kx, mvg‡b Kx Kx bZzbcÖ‡R‡± nvZ w`‡”Qb?Avgiv Lye †ewk bq, gvbm¤§Z AímsL¨K KvR K‡i _vwK| MZmvZ-AvU eQi a‡i Avgiv Kv‡R GKUz wfbœZv G‡bwQ| wKš‘†m¸‡jv wi‡qj G‡÷U ms�vš—B| †hgbÑ Møv‡mi, A¨vjywgwbqv‡giKvR KiwQ| emyÜiv wmwU, hgybv wdDPvi cvK©, b‡fvw_‡qUv‡iiMøvm I A¨vjywgwbqv‡gi KvR K‡iwQ| Avgiv GLb evwo evbv‡bvicvkvcvwk B‡›Uwiq‡ii Rb¨ wewfbœ Avmeve ˆZwii KvR KiwQ| GB

Kv‡Ri Rb¨ GKwU KviLvbvI cÖwZôv Kiv n‡q‡Q| fwel¨‡Zgd¯^‡j wM‡q KvR Kivi B”Qv Av‡Q| Avwg †UK‡bvjwR wb‡q KvRKi‡Z PvB| fwel¨‡Z bZzb bZzb †UK‡bvjwR e¨envi Ki‡Z PvB|feb wbg©vY ms�vš— nvW©Iq¨vi ˆZwii ¯^cœI Avgvi Av‡Q| Avwggvby‡li Rb¨ bZzb cÖhyw³ wb‡q KvR Ki‡Z PvB|

ab¨ev` Avcbv‡K|Avcbv‡K Ges KvwiKvi m‡½ hy³ mevB‡K ab¨ev`|

2

Zvbfxiæj nK cÖevj Qwe KvwiKv

win¨v‡ei mv‡eK mfvcwZ Ges wewìs diwdDPvi wjwg‡U‡Wi e¨e¯’vcbv cwiPvjKZvbfxiæj nK cÖevj K_v e‡jb Avevmb

Lv‡Zi bvbv cÖm‡½| K_v nq wb‡RicÖwZôvb Ges e¨w³MZ cwiKíbv wb‡qI|

m‡½ wQ‡jb bqb Avw`Z¨

bZzb cÖhyw³wb‡q KvRKi‡Z PvB

Zvbfxiæj nK cÖevj

XvKv l AvM÷ 2013 l msL¨v 03 l

Qwe msM„nxZ

3

ga¨cÖvP¨wmwiqvi ivRavbx `v‡g¯‹ †Kej ga¨cÖv‡P¨iB bq, †MvUvc„w_ex‡Z ïi“ †_‡K Awew”Qbœ gvbe-emwZi bMiI GwU|wLª÷R‡b¥i 9 nvRvi eQi Av‡M †_‡KB GLv‡b gvbe-emwZwe`¨gvb Ges wLª÷R‡b¥i 2 nvRvi eQi Av‡M GLv‡b emwZie¨vcK we¯—vi N‡U| GKB A‡j eq‡mi w`K w`‡q `v‡g‡¯‹i KvQvKvwQ Ae¯’v‡b†jevb‡bi weejm| wLª÷R‡b¥i 5 nvRvi eQi Av‡M †_‡KGLv‡b gvbe-emwZi we¯—vi N‡U Avm‡Q| gw`bvZzj Bqvmwgbev †Rmwgb dz‡ji kni `v‡g¯‹ Av‡j‡àvi ci wmwiqvi wØZxqe„nËg kni| kn‡ii evB‡ii w`KKvi As‡k cÖvß dwm‡jiKve©b cix¶vq AbywgZ n‡q‡Q G¸‡jv wLª÷c~e© mßgmnmªv‡ãi gvSvgvwS mg‡qi| Avi eviv`v AeevwnKvicÖvPxbZg wPý¸‡jv mv¶¨ †`qÑ G¸‡jv wLª÷R‡b¥i 9 nvRvieQi Av‡MKvi| `v‡g‡¯‹i kni mxgvbvq †`qvj †Zvjvn‡qwQj, Zv GKB m‡½ mxgvbv I cÖwZi¶v cÖvPxi| Z‡e†`qvj †fZ‡ii RbemwZi we¯—vi N‡U wLª÷R‡b¥i 2 nvRvieQi Av‡M †_‡K| wLª÷R‡b¥i 1200 eQi Av‡M mgy`ªwenvixewYK I ch©UKiv Avm‡Z ïi“ Ki‡j kniwUi †g‡UªvcwjUbAeqe cÖKvk †c‡Z _v‡K| HwZnvwmK I bMi-wekvi`ivg‡b K‡ib, †eªvÄhyM †_‡K †jŠnhy‡M DËi‡Yi mwܶYwUwLª÷c~e© 1200 AãÑ Aímg‡qi g‡a¨ ivóª¶gZvi n¯—vš—iN‡U| wLª÷c~e© 1260 A‡ã DËi †_‡K AvMZ wnÆvB‡Um Ges`w¶‡Y wgmi †_‡K Avmv iv‡g‡m‡mi evwnbxi KZ©…‡Z¡i i³v³jovBwU nq `v‡g¯‹ bMix‡Z; iv‡g‡mm hy‡× Rqx nb|evB‡e‡ji †R‡bwmm c‡e© `v‡g¯‹‡K ivRv‡`i iYv½b ejvn‡q‡Q| Av‡jKRvÛvi `¨ †MÖUI `v‡g¯‹ Rq K‡iwQ‡jb|†ivgvb kvmbvg‡j wmwiqvi GB kniwU ÔK‡jvwbqvÕi gh©v`vqDbœxZ nq| Avie, cvjwgiv I †cUªv †_‡K AvMZ ewYK‡`ikn‡ii Ici w`‡q Px‡bi c‡_ Aweivg hvIqv I Avmv G‡KGKwU ÔK¨vivfvb wmwUÕ‡Z cwiYZ K‡i|†`qvj-†Niv cÖvPxb `v‡g¯‹ bMix‡Z cÖ‡e‡ki 7wU †ZviYwQj| †m¸‡jv n‡”QÑ eve Avj dvivwR (djevMv‡bi †ZviY),eve Avj mvjvg (kvwš—i †ZviY), eve Zzgv (wLª÷xq †_vgv‡mi†ZviY), eve kvwK© (c~e©vÂjxq †ZviY), eve wKgvb (`w¶Y-c~e© †ZviY), eve Avj mvwMi (†QvU †ZviY) Ges eve AvjRvweqvn (`w¶Y-cwðg †ZviY)| mxgvbv †`qv‡ji evB‡i †hemwZ †mLv‡bI KZ¸‡jv †ZviY AwZ�g K‡i †h‡Z n‡Zv|†hgb- eve gymvjøv, eve †mªwjqv, eve Avj dvivR BZ¨vw`|`v‡g¯‹ I weej‡mi ci ga¨cÖv‡P¨i Z…Zxq cÖvPxb bMixBiv‡bi mygv| Abygvb Kiv nq, wLª÷R‡b¥i 5 nvRvi eQiAv‡M GLv‡b emwZ ¯’vwcZ n‡Z ïi“ K‡i Ges ga¨hyM ch©š—bMi m¤cÖmviY Ae¨vnZ _v‡K| wbgœ-·qv`k kZ‡K†gv½j‡`i Av�g‡Y kniwU Lye ¶wZMÖ¯— nq Ges Awaevmxivwbivc` ¯’vb LyuR‡Z _v‡K| cÂ`k kZ‡K kn‡ii wecyjmsL¨K cwievi wf‡Uevwo †Q‡o bZzb emwZ‡Z P‡j hvq|ZviciI A‡c¶vK…Z †QvU emwZ wn‡m‡e GLb ch©š— bMiwUwU‡K Av‡Q| ga¨cÖv‡P¨i Av‡iv K‡qKwU cÖvPxb kn‡ii g‡a¨i‡q‡QÑ ˆei“Z (5 nvRvi eQ‡ii cy‡iv‡bv), †Ri“Rv‡jg (4nvRvi 800 eQi), †neib (3 nvRvi 500 eQi) I MvRv (3nvRvi eQi)|

†jLK : K_vmvwnwZ¨K, Abyev`K

7 A‡ji cÖvPxbZg 7wU bMiGg G †gv‡gb

gvbyl KZUzKz GwM‡q‡Q, mf¨Zvi KZUv weKvkn‡q‡QÑ Zvi me©vwaK mv¶¨ w`‡Z cv‡i wbw`©ó

†Kv‡bv mg‡qi bMi| eû bMi wbwðý n‡q †M‡Q,aŸsm¯—~‡c LyuR‡Z nq mf¨Zvi wQ‡U‡duvUv| cÖvPxbwKQy bMi cÖwZK‚j cwiw¯’wZ I mg‡qi cix¶vq

DËxY© n‡q GL‡bv mcÖvY i‡q‡Q| Ggb 7wU bMic„w_exi 7wU †fŠ‡MvwjK AÂj †_‡K Zz‡j G‡b

ms‡¶‡c Dc¯’vcb Kiv n‡”Q| AÂj¸‡jv n‡”QÑga¨cÖvP¨, BD‡ivc, ga¨ I `w¶Y Gwkqv, c~e© I`w¶Y-c~e© Gwkqv, Av‡gwiKv (DËi, `w¶Y I

ga¨ Av‡gwiKv), Avwd«Kv Ges I‡kwbqv|

avivevwnK G Av‡qvR‡bi AvR Qvcv n‡jv cÖ_g ce©

c„w_exi Aí †h KqwU RvqMv †Nvivi Av‡M giY G‡j g‡bn‡e, bvn, RxebUvB e„_v, Ggb 28wU RvqMvi GK ZvwjKvˆZwi K‡i‡Q wek¦‡miv Ôw¯§_‡mvwbqvbÕ cwÎKv| IB ZvwjKviAb¨Zg RW©v‡bi Aš—M©Z cÖvPxb bMix †cÎv| nVvr †`L‡jg‡b n‡e, `yiš— †g‡Ni g‡Zv avegvb gnvKvj †hb fz‡j †M‡QZvi K_v| †mw`b, †mKvj nvwi‡q †M‡Q †Kvb K‡e| †cQ‡bG weRb gi“gv‡S †d‡j †M‡Q fz‡j hvIqv cÖvPxb GKiƒcK_v| †Mvjvwc is‡qi wekvj wekvj cv_i Kzu‡` Zz‡jAvbv we¯§qKi G wKse`wš—i bvg †cÎv| GiB Kvi‡Ykn‡ii Av‡iK bvg †Mvjvc bMix| ga¨cÖv‡P¨ †jvwnZmvM‡ii wKbv‡i D‡V `uvov‡bv R`©v‡bi `w¶‡Y gvÕAvb †RjvqGi Ae¯’vb| 312 wLª÷v‡ã bvevwZqv iv‡R¨i ivRavbxigh©v`vq Awfwl³ nq †cÎv| gvÎ 2kÕ eQi Av‡M Nyi‡Z wM‡qwKQzUv AvKw¯§Kfv‡eB Zv‡K Avwe®‹vi K‡ib myBm AwfhvÎx†Rvnvb eyiLv`©| evB‡e‡j D‡jøwLZ †cŠivwYK †nvi cvnv‡oiXv‡j gnvKv‡ji mgvb eqm wb‡q `uvwo‡q _vKv kniwU‡K1985 mv‡j wek¦ HwZ‡n¨i wb`k©b wn‡m‡e †NvlYv †`qBD‡b‡¯‹v| wcøwbi Avg‡j GLv‡b G‡m _vgZ nvRvi gvBjcvwo w`‡q Avmv †`k-we‡`‡ki ewYKeni Avi Zv‡`iK¨vivfvb| AvKvk mgvb DuPz cvnvo‡Niv G bMix †m Avg‡jK‡Vvi nv‡Z wbqš¿Y KiZ GZ`‡ji evwYR¨| G bMix cvin‡q †h‡Z n‡Zv cwð‡g MvRv Avi Dˇi emiv Avi `v‡g¯‹kn‡i| Zv‡`i G ¶gZv AR©‡bi †bc‡_¨ wQj Zv‡`iD™¢vebx cÖwZfv| gi“gq GjvKvi gv‡S GKgvÎ GLv‡bBcvIqv †hZ cÖ‡qvRbxq cvwb, mykxZj AvkÖq| gv‡S gv‡SB†b‡g AvmZ Xj| euva w`‡q †m Rj e¨e¯’vcbvi c×wZKivqË wQj bMievmxi| djZ mviveQi KLbB cvwbi Afven‡Zv bv Zv‡`i| Gfv‡e i“¶ gi“i gv‡S kvwš—gq giƒ`¨vbRb¥ w`‡qwQj bvevwZqvi RbMY| Kw_Z Av‡Q, gymvi fvB A¨vi‡bi mgvwa‡K †K›`ª K‡i M‡oI‡V bMixi cÖv_wgK wbg©vY cwiKíbv| wLª‡÷i R‡b¥i †`onvRvi eQi Av‡M †_‡K †jvKRb emZ Mo‡Z ïi“ K‡iGLv‡b| 106 wLª÷v‡ãi w`‡K †cÎvi Aaxb¯’ Avie ivR¨

wmwiqv P‡j hvq †ivgvb `L‡j| Aemvb N‡U ¯’vbxq kvm‡bi,hw`I bMixi mg„w× †e‡o P‡j Av‡Mi g‡ZvB| G mgqKv‡jˆZwi nq †cÎv-†ivgvb moK †hvMv‡hvM| GKB mg‡qcÖwZØ›Øx bMix wn‡m‡e cÖwZwôZ cvjwgivi Kvi‡Y Le© n‡Zïi“ K‡i †cÎvi mybvg| evwYwR¨K bMixi ZKgv †Q‡o agx©qcxV¯’vb wn‡m‡e ¸i“Z¡ evo‡Z ïi“ K‡i Zvi| †ivgvb kvmb-vax‡b cÖwZcwË-†MŠie nvwi‡q e‡m cÖvPxb bMix| 363mv‡ji w`‡K fqven f‚wgK‡¤ú eo ai‡bi wech©‡qi g‡a¨c‡o hvq †cÎv| aŸsm n‡q hvq cÖavb cvwb e¨e¯’vcbvAeKvVv‡gv| ga¨hy‡Mi BwZnv‡m GKvwaKevi D‡jøL i‡q‡Q†cÎvi, cÖvPxb KxwZ©i ¯§viK wn‡m‡e| ·qv`k kZ‡K Gkni Ny‡i hvb wgmixq myjZvb evBevim| mg‡qi AuvP‡o¶‡q †M‡Q Zvi GK`v †mŠ›`h©| Pzwi n‡q †M‡Q mgvwaM‡f©_vKv g~j¨evb iZœivwR| 1917 mv‡j cÖ_g gnvhy× PjvKvjxbRvg©vb Ges ZzwK© evwnbx‡K nwU‡q †`qvi j‡¶¨ ¶z`ª GK`jAvie Avi wmixq †hv×v mn‡hv‡M †cÎvi `Lj †bb j‡iÝAe A¨vivweqv L¨vZ wUGBP j‡iÝ| kn‡ii DcK‡ÉemevmKvix hvhvei †e`yBb Ges Zv‡`i bvixivI Ask †bqG hy‡×| jovB‡q †kvPbxq civwRZ nq Rvg©vb Ges ZzwK©i†hŠ_ evwnbx|mvgwMÖK Ae‡njvi Kvi‡Y G gyn~‡Z© wecbœ nIqvi ûgwKigy‡L i‡q‡Q cÖv‰MwZnvwmK Avgj †_‡K wU‡K _vKv bMix†cÎv| eb¨v Avi e„wói Kvi‡Y ¶‡q hv‡”Q cÖvPxb †`qvj,wfZ AvjMv n‡q a‡m co‡Q bv›`wbK ¯’vcbv| me‡P‡q eoûgwK m¤¢eZ AcwiKwíZ ch©Ub| 2007 mv‡j we‡k¦i bZzbmßvðh© kxl©K cÖwZ‡hvwMZv PjvKv‡j wek¦e¨vcx eo ai‡biwgwWqv Kvfv‡i‡Ri Kvi‡Y `ywbqvi wewfbœ cÖvš— †_‡K †cÎv‡KGK bRi †`L‡Z Qz‡U Av‡m nvRvi nvRvi DrmyK gvbyl|Z‡e AvcvZZ welqwUi w`‡K bRi c‡o‡Q BD‡b‡¯‹vmnwewfbœ ms¯’vi| wewfbœ c`‡¶c †bqv n‡”Q wek¦ †MŠi‡eiAsk †cÎvi HwZn¨ myi¶vi wbwg‡Ë|

†jLK : Abyev`K, mvsevw`K

XvKv l AvM÷ 2013 l msL¨v 03 l

4

312 wLª÷v‡ã bvevwZqv iv‡R¨iivRavbxi gh©v`vq Awfwl³ nq

†cÎv| evB‡e‡j D‡jøwLZ †cŠivwYK†nvi cvnv‡oi Xv‡j gnvKv‡jimgvb eqm wb‡q `uvwo‡q _vKvkniwU‡K 1985 mv‡j wek¦

HwZ‡n¨i wb`k©b wn‡m‡e †NvlYv †`q BD‡b‡¯‹v|

wj‡L‡Qb wgjUb †gvjjv

cÖv‰MwZnvwmKinm¨‡Niv †cÎv

Qwe msM„nxZ

XvKv l AvM÷ 2013 l msL¨v 03 l

wej †MUm †hevwo‡Z _v‡Kb

Aÿi Lvb

5

DBwjqvg †nbwi †MUm, Ôwej †MUmÕ bv‡gB wek¦‡Rvov L¨vwZ Zvi;wZwb gvB‡�vmd‡Ui cÖwZôvZv Ges c„w_exi Ab¨Zg abx‡`iGKRb| 1955 mv‡ji 28 A‡±vei Rb¥ †bqv †MUm 1975 mv‡j cjA¨vjv‡bi m‡½ gvB‡�vmdU cÖwZôv K‡ib, hv c„w_exi me‡P‡q eomdUIq¨vi cÖ¯‘ZKvix cÖwZôvb| gvÎ 32 eQi eq‡m 1987 mv‡jÔ†dve©mÕ-Gi 400 wewjqwbqv‡ii g‡a¨ Zvi bvg P‡j Av‡m| ZLbZvi m¤ú‡`i cwigvY 1.25 wewjqb Wjvi Ges wb‡Ri cÖ‡Póvq n‡qIVv me‡P‡q Kgeq¯‹ wewjqwbqvi| Ô†dve©mÕ-Gi Rwi‡c 1993†_‡K 2007 mvj ch©š— wZwb wQ‡jb we‡k¦i GK b¤^i abx e¨w³|2008 mv‡j wZwb gvB‡�vmdU †_‡K Aemi †bb|†MU‡mi cvwievwiK Rxeb ej‡Z ¯¿x †gwjÛv I wZb mš—vbÑ †RwbdviK¨v_wib I wdwe GW‡j¨ Ges †Q‡j iq Rb| †gwWbv, IqvwksU‡biGK weivU g¨vbm‡b wZwb Zvi cwievi wb‡q emevm K‡ib|Xanadu 2.0 bv‡gi evwowU cÖvq 66 nvRvi eM©dzU RvqMv wb‡q,evwowUi AvwK©‡UKPvi n‡jb †Rgm KvU©vi I wcUvi †evwjb|wej †MU‡mi evwowU me©Î DbœZ B‡jKUªwbK wm‡÷‡gi Ôc¨vwmwdKjRÕ ÷vB‡j ˆZwi AZ¨vaywbK| wKš‘ Gi wWRvBb A‡bKUv 18 ev 19kZ‡Ki evwoi g‡ZvÑ hv GK K_vq AmvaviY| †MU‡mi evwowU ˆZwi Kiv n‡q‡Q ÔAv_©-†këvW©Õ ÷vB‡j| evwowUcwi‡ekevÜe, GwU cvnv‡oi f~Mf©‡¯’ cvnvo †K‡U wbwg©Z n‡q‡Q|GRb¨ evwowU Ici †_‡K †`L‡Z LvwbK †QvU g‡b nq| my›`ig‡bvig cwi‡e‡k M‡o †Zvjv evwowUi Pvicv‡k i‡q‡Q bvbv Mv‡Qimgvnvi Ges GKwU wekvj Lvj| 48 nvRvi eM©dz‡Ui wej †MUmg¨vbmbwU evbv‡Z mgq jv‡M cÖvq mvZ eQi Ges e¨q nq cÖvq 63wgwjqb Wjvi| †MUm nvD‡m †XvKvi Av‡M 112wU wmuwo AwZ�g Ki‡Z nq| evmvq†hme Kv‡Vi wcjvi i‡q‡Q, Zv G‡KKUv j¤^vq 70 dzU| hZ bvUeëzI ¯Œz e¨eüZ n‡q‡Q, Zvi meB †÷Bb‡jm w÷‡ji Ges Qv`I†÷Bb‡jm w÷‡ji ˆZwi| N‡ii wKQy `iRvi G‡KwUi IRb 800cvD‡Ûi †ewk| `iRv¸‡jv †`qv‡ji m‡½ GZ gm„Yfv‡e jvMv‡bv †h,A‡bK mgq `iRv Lyu‡R †c‡Z mgm¨vq co‡Z nq|N‡ii †g‡S wb‡RB mnbxq DËvc Qwo‡q Ni‡K Dò ivL‡Z m¶g;GgbwK cvwK©s‡qi RvqMv‡ZI GB myweav i‡q‡Q|evmvi †Kv_vI †Kv‡bv `„k¨gvb B‡jKUªwbK cøvM ev myBP †bB| eis

i‡q‡Q ¯úk©KvZi myBP e¨e¯’v| GB †cv‡U©ej UvPc¨vW wUwf †mU†_‡K ïi“ K‡i evwoi ZvcgvÎv, jvBU mewKQy wbqš¿Y K‡i| †Kv‡bvK‡¶ †XvKvgvÎB jvBU ¯^qsw�qfv‡e R¡‡j I‡V| evwoi cÖ‡Z¨KAwZw_‡K †XvKvi Av‡M GKwU gvB‡�vwPc †`qv nq, hv cy‡iv evwo‡Zms‡KZ cÖ`k©b K‡i _v‡K Ges e¨enviKvixi ZvcgvÎv †_‡K ïi“K‡i bvbvb cwiw¯’wZ GwU wbqš¿Y K‡i| †`qv‡ji gv‡S jywK‡q _vKvw¯úKvi AwZw_‡`i c`PviYv Dcjwä K‡i AbymiY K‡i GK K¶†_‡K Ab¨ K‡¶| †MU‡mi evwowU‡Z i‡q‡Q 7wU †eW i“g, 6wU ivbœv Ni I 6wUdvqvi‡cøm| GQvov i‡q‡Q cÖvq 24wU ev_i“g, hvi g‡a¨ 10wU‡ZkvIqv‡ii mye¨e¯’v i‡q‡Q| evwoi cÖavb K¶¸‡jv wekvj GesWvBwbs i“gwU cÖvq 1 nvRvi eM©dzU Ry‡o| GLv‡b i‡q‡Q GKwU 60dzU `xN© myBwgscyj, hv‡Z i‡q‡Q AvÛviIqvUvi wgDwRK wm‡÷g|muvZvi KvUvi mgq cvwbi wbP †_‡K †f‡m Av‡m Mv‡bi g„`y kã|GQvovI evwowU‡Z i‡q‡Q cÖvq 2 nvRvi 500 eM©dz‡Ui GKwU wRgGes gvwUi wb‡P GKwU wekvj w_‡qUvi| evwo‡Z K¬¨vwmK wWRvB‡biwekvj jvB‡eªwiwUi Qv` M¤^yRvK…wZi|†MU‡mi evwo‡Z 23wU Mvwo cvwK©s‡qi mye¨e¯’v i‡q‡Q| GQvov 10wUMvwo cvwK©s‡qi Rb¨ cvwK©s jb Av‡Q, hv ev‡¯‹Uej MÖvDÛ wn‡m‡eIe¨eüZ n‡q _v‡K| wej †MU‡mi M¨v‡i‡Ri †fZ‡i i‡q‡Q GKwU1999 †cvk© 911 Kbfv‡U©ej Ges 1988 †cvk© 959 Kc|†nvg weìvi b¨vkbvj A¨v‡mvwm‡qk‡bi g‡Z, ga¨weË Av‡gwiKvb‡`iN‡ii AvqZb mvaviYZ 2 nvRvi eM©dz‡Ui †P‡q mvgvb¨ †ewk n‡q_v‡K| Aciw`‡K wej †MU‡mi evwowU IB Zzjbvq cÖvq 30 ¸Y eo!†MU‡mi evwoi Qwe e¨w³MZ Ges KwcivBU Kiv| Avcwb hw`†`L‡Z Pvb evwowU †Kgb, Zvn‡j wej †MU‡mi I‡qemvB‡U wM‡qÔAvevwmK †gby¨Õ wK¬K K‡i Avcwb †`L‡Z cv‡ib AwZw_ nvDm,M¨v‡iRmn evwowUi bvbvb Qwe| GQvovI BD Gm wbDR I‡qemvB‡UAvcwb †`L‡Z cvi‡eb wej †MU‡mi evwoi AvKl©Yxq GKwU Uz¨i|GLv‡b †`L‡Z cv‡eb †MU‡mi evwoi wewfbœ ¯’vb †hgbÑ myBwgscyj,wRg, jvB‡eªwi, w_‡qUvi I digvj WvBwbs i“gmn evwowUi Av‡ivwKQy `„k¨| GQvovI gvB‡�vmd‡Ui m¨v‡UjvBU †_‡K †`L‡Z cvIqvhvq Ici †_‡K evwowUi cy‡iv `„k¨!

†jLK : Abyev`K

evmvi †Kv_vI †Kv‡bv `„k¨gvb B‡jKUªwbK cøvM ev myBP †bB| eis i‡q‡Q ¯úk©KvZi myBPe¨e¯’v| GB †cv‡U©ej UvPc¨vW wUwf †mU †_‡K ïi“ K‡i evwoi ZvcgvÎv, jvBU mewKQywbqš¿Y K‡i| †Kv‡bv K‡¶ †XvKvgvÎB jvBU ¯^qsw�qfv‡e R¡‡j I‡V

Qwe msM„nxZ

XvKv l AvM÷ 2013 l msL¨v 03 l XvKv l AvM÷ 2013 l msL¨v 03 l

6 7

evsjvi¯’vc‡Z¨i μgaviv

W. kixd DwÏb Avn‡g`

bvbv mg‡q bvbv RvwZi kvm‡bi d‡j bvbvfv‡e evsjvi ¯’vcZ¨ixwZcÖfvweZ n‡q GLb Zvi wbR¯^ Nivbvq w_Zz n‡q‡Q| GB fvOvMoviAv‡Q `xN© BwZnvm| cÖvPxb ¯’vc‡Z¨i aŸsmve‡kl †_‡K Rvbv hvq,BwZnv‡mi Elvj‡MœB evsjvq ¯’vcZ¨wk‡íi weKvk N‡U| be¨cÖ¯—i-ZvgªcÖ¯—i hy‡Mi evsjvq wWn‡ii g‡Zv ¯’vqx RbemwZ M‡o I‡V|cÖviw¤¢KKvjxb ¯’vc‡Z¨i ch©vqfy³ Avevmb¸‡jv wbg©v‡Y Mv‡Qi kvLv-cÖkvLv I Kv`vgvwU e¨envi Kiv n‡Zv| evsjv‡`‡ki e¸ovignv¯’vbMo, cwðge‡½i `w¶Y w`bvRcy‡ii evbMo, DËi PweŸkciMbvi P›`ª‡KZzNo, †cvLibv Ges evKzovi wWn‡ii DrK…óD`vniY| Z‡e †mB mg‡qi ¯’vcZ¨ˆkjx‡Z gv‡S gv‡S †cvovgvwUiB‡Ui e¨env‡ii cÖgvY cvIqv hvq| cieZx©Kv‡j evbMo Ignv¯’vbM‡oi g‡Zv ¯’vb¸‡jv‡Z ¯’vcZ¨wkí RwUj †_‡K RwUjZin‡Z _v‡K| �‡g hyMcr I bZzb Avw½‡K †cvov‡bv B‡Ui e¨envie„w× I `„wó AvKl©Yxq ¯’vcZ¨ wbg©vY n‡Z _v‡K| †MŠ‡oi K`g imyjgmwR`, `imevwo gmwR`, ivRkvnxi evNv gmwR`, Rvdi LvbMvRxi gmwR` Ab¨Zg|1342 †_‡K 1576 mvj ch©š— evsjvq gymwjg ¯’vc‡Z¨i BwZnv‡mime‡P‡q ¸i“Z¡c~Y© mgq| G mg‡q ¯’vcZ¨wkí ixwZ Zvi ¯^KxqZvi†LuvR cvq| hv‡K evsjv ixwZi wkïKvj wn‡m‡e AvL¨vwqZ Kivhvq| evsjvi evi f~Bqv‡`i, Bwjqvm kvnx I †nv‡mb kvnxmyjZvb‡`i Ae`v‡b w`wjøi myjZvwb ixwZ ev fvi‡Zi Ab¨vb¨A‡ji ¯’vcZ¨ixwZi evB‡i GB evsjvq bZzb ¯’vcZ¨ixwZ cÖewZ©Znq| †MŠo, cvÊyqv, gvngy`vev`, †mvbviMuvI, evNv, myiv, beMÖvg,ivgcv‡ji ¯’vcZ¨ixwZ¸‡jv D‡jøL Kivi g‡Zv| †gvMj Avg‡j G‡m Avevi ¯’vcZ¨ GKUz Ab¨w`‡K †gvo †bq| GBmg‡q myjZvbx ¯’vcZ¨‰kjxi m‡½ †gvMj ¯’vcZ¨‰kjxi mgš^q N‡U|KviY 1576 mv‡j AvKe‡ii †mbvcwZiv evsjvq †h ¯’vcZ¨‰kjxi

cÖPjb K‡ib Zv wQj AvMÖv, d‡Zncyi wmw�, w`wjø ev jv‡nv‡ii†gvMj ¯’vcZ¨‰kjxi cÖv‡`wkK ms¯‹iY| 1664 †_‡K 1688 mvjch©š— kv‡q¯—v Lv‡bi kvmbKv‡j ivRavbx XvKvi BgviZ wbg©v‡YHwZnvwmK KxwZ©‡Z GKwU ¯^Zš¿ ¯’vcZ¨ixwZ, hv Ôkv‡q¯—v Lvwb ixwZÕcÖwZôv cvq| XvKvi KiZje Lvb gmwR`, Lvb †gvnv¤§` g„avgmwR`, jvjevM †Kjøv, KvUiv gmwR`, Lyjbvi lvU M¤^yR gmwR`ZviB mv¶¨ enb K‡i| G mg‡q gymjgvwb ¯’vc‡Z¨i m‡½ cvjøvw`‡q bZzb ixwZi gw›`iI wbwg©Z nq| Kvš—Rxi gw›`i GB mg‡qwbwg©Z GKwU gw›`i| GLv‡b cÖwYavb‡hvM¨Ñ †mB gyNj Avg‡jjvjevM, B`ªvKcyi, †mvbvKv›`v, nvRxMÄ `y‡M©i g‡Zv PgrKvi¯’vcZ¨‰kjxi eû `yM© cÖwZwôZ nq|myjZvwb I gyNj wbg©vY‰kjxi dmj ga¨hyMxq evsjvi ¯’vcZ¨‡Ke¨vcK cwim‡i B‡›`v-gymwjg ¯’vc‡Z¨i Ask wn‡m‡e wPwýZK‡i‡Q| Z‡e Gi ¸YMZ gvb I ˆewkó¨ Dcgnv‡`‡ki Ab¨vb¨A‡ji ¯’vcZ¨ †_‡K ¯^Zš¿ iƒc w`‡q‡Q| GB ¯^vZš¿¨ evsjvi¯’vcZ¨‡K w`‡q‡Q bZzb I ¯^Zš¿ Ae¯’vb|Gici Av‡m B÷ BwÛqv †Kv¤úvwb| Zv‡`i Av‡Q evsjvi ¯’vc‡Z¨we‡kl Ae`vb| 1773 mv‡j Bs‡iR Mfb©i Iqv‡ib †nw÷sm weªwUkfvi‡Zi ivRavbx gywk©`vev` †_‡K KjKvZvq ¯’vbvš—‡ii gva¨‡gevsjvi HwZnvwmK †cÖ¶vc‡U Av‡m Avg~j cwieZ©b, hvi nvIqvjv‡M BgviZ wbg©vY wk‡íI| GB mg‡q wbwg©Z K`gimyj feb GBavivi cÖ_g w`KKvi ¯’vcZ¨| XvKvi Bgvgeviv †nv‡mbx `vjvb,KjKvZvi †nv‡mbx `vjvbI †mB ¯’vc‡Z¨i aviv�‡gi Ask| Dwbk kZ‡K G‡m ¯^vaxbfv‡e gmwR`, gw›`i, wLqvs M‡o DV‡Z_v‡K| GB mg‡q evsjvq Av‡g©wbqvb‡`i AvMg‡b wKQz wMR©v wbg©vYnq XvKvi Av‡g©bxq wMR©v I †m›U _gvm wMR©v †hgb M‡o I‡V,†Zgb M‡o I‡V ivbx fevbx cÖvmv`| XvKvq M‡o I‡V Avnmvb

gwÄj| gqgbwms‡n kkx jR feb, jW© KvR©b KZ…©K wbwg©ZXvKvi KvR©b nj| 1947 mv‡ji †`k fvM wQj evOvwj RvwZmËvi GKwU avc| GBmg‡q †`‡k ’vc‡Z¨ GK bZzb avivi m~Pbv nq| cvwK —vbmiKv‡ii Kg©Pvix yÕRb Bs‡iR ’cwZ GWIqvW© wnKm I †ivbvìg¨vK‡Kv‡bj ÔXvKv cybtcwiKíbvÕq XvKvi f~wgi e¨envi wewfbœGjvKvq fvM K‡i †`b| †hgbÑ gwZwSj evwYwR¨K GjvKv,bIqvecyi wecwY weZvb, AvwRgcyi Ges avbgwÊ AvevwmKGjvKv| Zviv 1971 mvj ch©š— Zv‡`i PvKwiKv‡j kvnevM,wbDgv‡K©U, AvwRgcyi GjvKvi bKkv I nwjd¨vwgwj nvmcvZvj,wfKvi“bwbmv Mvj©m ¯‹zj, 9Zjv mwPevjqmn Av‡iv ¸i“Z¡c~Y©Bgvi‡Zi bKkv cÖYqb K‡ib| †mB mgq GKB m‡½ e½-BZvjxqwbg©vYixwZ mswgkª‡Y GK bZzb ixwZ‡Z wKQz wbg©vYKvR nq| GBmg‡q BZvwji ’cwZ w¯ú‡iv ivRkvnx wek¦we`¨vjq I W¨vwb‡qjWvbnvg gqgbwmsn K…wl wek¦we`¨vj‡qi gnvcwiKíbv K‡ib| GKBmgq cvwK —vwb ’cwZ Aveyj nvmvb _vwiqvbx wkíKjv GKv‡WwgiM¨vjvwi, evqZzj †gvKviig gmwR‡`i bKkv cÖYqb K‡ib| 1964 mv‡j ¯’cwZ gvRnvi“j Bmjvg‡K w`‡q ïi“ nq evsjviwb‡Ri ¯’vcZ¨ fvebv| PÆMÖvg I mvfvi wek¦we`¨vjq, XvKvwek¦we`¨vj‡qi wbcv feb, gwZwS‡j K…wl feb, cuvPwU †Rjv kn‡icwj‡UKwbK Bbw÷wUDU bKkv| jyB Kvb, cj i“Wjd, ÷¨vbwjUvBMvig¨vb‡`i g‡Zv ¯’cwZ‡`i wZwb evsjv‡`‡k KvR Kivimy‡hvM K‡i w`‡q evsjv‡`‡ki ¯’vcZ¨wkí‡K c„w_exi mgmvgwqK¯’vcZ¨ixwZi m‡½ Zvj †gjv‡Z mnvqZv K‡ib|Avwki `k‡K XvKv bMixi RbmsL¨v Ges A_©‰bwZK Kg©KvÊGgbfv‡e †e‡o hvq †h, Ni-evwo ˆZwii wnwoK c‡o hvq| XvKvkn‡ii eZ©gvb RbmsL¨v cÖvq `yB †KvwU| ¯^vfvweKfv‡eB GLv‡b

M‡o DV‡Q AmsL¨ feb, evwoNi| 1971 mv‡j ¯^vaxb ivóªwn‡m‡e evsjv‡`‡ki Afy¨`‡qi ga¨ w`‡q MÖvgxY K…wlwbf©i RvZxqcwiP‡q evsjv‡`‡ki ¯’vc‡Z¨i c_Pjv ïi“ nq| ¯^vaxb wPš—v,D”PZi b›`bKjv ¯’vcZ¨Kjvq hy³ n‡Z ïi“ K‡i| AvevmbcÖK‡í evsjv‡`‡ki cÖ‡KŠkjx‡`i mdj AskMÖnY wQj I Av‡Q|B`vbxsKv‡j cÖ‡KŠkjxiv we‡bv`b cÖK‡í e¨emvwqKfv‡e KvRKi‡Qb| AvaywbK I ¯^vaxb avivi ˆkwíK fvebvq evsjv‡`‡ki¯’vcZ¨wkí Zvi wbR¯^Zv AR©b K‡i‡Q A‡bK Av‡MB GesbeŸB‡qi `kK †_‡K Pj‡Q bZz‡bi m‡½ fvOvMov| G cÖgvYAvgiv cvB MÖvgxY‡dvb UvIqvi wKsev emyÜiv wmwU fe‡bi¯’vcZ¨‰kjx †_‡K| XvKv GKwU AwZ cÖvPxb kni| GB kn‡i BgviZ ˆZwi GKwUHwZn¨evnx cÖw�qv| HwZnvwmKfv‡e GB kn‡i A‡bK eo eoBgviZ ˆZwi n‡q‡Q| †mB m‡½ mvaviY RbM‡Yi evm¯’v‡bi Rb¨M„nwbg©vY n‡q‡Q| Z‡e AZx‡Z †ewkifvM Ni-evwoB †`kRcÖhyw³‡Z ˆZwi Kiv n‡Zv, †hgb- gvwU, euvk, KvV, wePvwj w`‡q|†h‡nZz Avgv‡`i GB AÂjwU cwjgvwU mg„×, †mB Kvi‡YM„nwbg©v‡Y Ab¨vb¨ Dcv`v‡bi m‡½ Kv`vgvwU e¨envi Kiv n‡Zv|hw`I weËevb‡`i evwo cvKv ev wm‡g‡›UB n‡Zv| weËevb‡`ievwo¸‡jv †ek gReyZ K‡i ˆZwi Kiv n‡Zv| G¸‡jv cÖ‡KŠkjMZI ¯’vc‡Z¨i wePv‡i Lye DuPzgv‡bi wQj| hvi Kvi‡Y kZel© ciI†mme wewìs A¶Z †`L‡Z cvB| eZ©gvb evsjv‡`‡ki BgviZ wbg©vY‰kjx‡Z AbymÜvbx †Pv‡L †hwRwbmwU †Pv‡L c‡o Zv n‡jvÑ Bgvi‡Zi mnRvZ DcKiY¸‡jvRy‡o w`‡q Zv‡K cÖwZ‡e‡ki m‡½ Lvc LvB‡q bvMwiK cwi‡e‡kGKwU MÖvgxY wPÎ dzwU‡q †Zvjvi †Póv K‡ib ¯’cwZiv| bZzbXvKvq M‡o IVv AvaywbK me `vjvb‡KvVvq GKB m‡½ wKQz DËi

AvaywbK avivi m„wóI †`Lv hvq| lv‡Ui `k‡KI evwoNi wQjGK‡N‡q| Kwi‡Wvi w`‡q †hvM Kiv GK mvwi Ni| GLb Zvicwie‡Z© Av‡jv-evZvm cÖevn‡K AwaK ¸i“Z¡ †`qv nq| 1964 mv‡j wgicy‡ii cjøex‡Z B÷vb© nvDwRs wjwg‡UW‡K w`‡qcÖ_g evwYwR¨K Avevmb e¨emv ïi“ n‡jI AvR †mUv †`‡kime©e„nr wkí| wbR¯^ ¯’cwZ‡`i bKkvK…Z nvjKv meyR is‡qiB÷vb© nvDwRs‡qi d¬¨vUevwo¸‡jv I ¯’cwZ ewki“j n‡KibKkvK…Z wd« ¯‹zj w÷ª‡Ui jvj B‡Ui d¬¨vUevwo¸‡jv Avjv`vˆewkó¨ enb K‡i| miKvwi ÷vd †KvqvU©v‡ii bKkvq wKš‘ †ZgbAvKl©Yxq wKQz †Pv‡L c‡o bv| Z‡e we‡kl cÖwYavb‡hvM¨Ñ¯’cwZiv ¯^vaxbZvi ci †_‡KB gmwR` ¯’vc‡Z¨ GKwU mgKvjxbcwiPq Zz‡j aivi †Póv Pvwj‡q hv‡”Qb| GB bZzb aviviAveiYnxb B‡Ui e¨env‡i wbg©vY Kiv n‡q‡Q mvfvi ¯§„wZ‡mŠagmwR`| GLb Avevmb wbg©vY wk‡í e¨w³gvwjKvbvi †Kv‡bvRvqMv †bB| †mLv‡b ivRZ¡ Ki‡Q †W‡fjc‡g›U †Kv¤úvwb| evsjv‡`k ¯^vaxb nIqvi ci 1971 mvj †_‡KB XvKvi cÖkvmwbKGes A_©‰bwZK Kg©KvÊ e„w× †c‡Z _v‡K| GiB cwi‡cÖw¶‡ZXvKvi M„nwbg©vYI †e‡o hvq| cÖv_wgK chv©‡q GB M„n¸‡jvixwZbxwZ †g‡bB ˆZwi Kiv n‡Zv| G‡¶‡Î XvKv wgDwbwmc¨vwjwUcieZx© mg‡q XvKv BgcÖ“f‡g›U Uªv‡÷i ixwZbxwZ Abyhvqx Ni-evwo ˆZwi n‡Zv wKbv Zv †Zgbfv‡e j¶¨ KiZ bv| ZvB A‡bK¯’vcbv cwiKíbv e¨wZ‡i‡KB wbg©vY Kiv n‡q‡Q, hvi djkÖ“wZ‡ZAvgiv †¯úKUªvg I ivbv cøvRv Uª¨v‡RwWi g‡Zv NUbv NU‡Z†`LwQ|

†jLK : Aa¨vcK, BwZnvm wefvM, XvKv wek¦we`¨vjqcÖavb m¤úv`K, XvKvi 400 eQi, GwkqvwUK †mvmvBwU evsjv‡`k

XvKv l AvM÷ 2013 l msL¨v 03 l

8

’vcZ¨wk‡íi wKse`wš— RvcvwbR ’vcZ¨we` †Kb Ry Uvs Rb¥MÖnYK‡ib Rvcv‡bi ImvKv kn‡i 4 †m‡Þ¤i 1913 wLª÷v‡ã| gvivhvb 22 gvP© 2005 mv‡j 92 eQi eq‡m| wesk kZvãxi me‡P‡qAv‡jvwPZ I ¸i“Z¡c~Y©© ’vcZ¨we`‡`i kx‡l© wQ‡jb †Kb Ry Uvs|Rvcv‡bi ’vcZ¨we`¨vi HwZ‡n¨i m‡½ wZwb †gjeÜb NwU‡qwQ‡jbAvaywbK ’vcZ¨we`¨vi| ’vcZ¨ wk‡í Abe`¨ Ae`v‡bi Rb¨ wZwb’vcZ¨we`¨vi m‡e©v”P ¯xK…wZ wcÖRKvi cyi¯‹vi jvf K‡ib 1987

mv‡j| cuvPwU gnv‡`‡ki weL¨vZ Avi D‡jøL‡hvM¨ KvR¸‡jv †Kb RyUvs‡qi| Lye Aí eq‡mB myBwWk ’cwZ wj KzieyBwRi Øviv cÖfvweZ n‡qwZwb KvR ïi“ K‡ib| Zvi cÖfv‡eB 1949 mv‡j wn‡ivwkgv wcm†g‡gvwiqvj cvK© wWRvBb K‡i Avš—R©vwZK cyi¯‹vi AR©‡bi gva¨‡gmvivwe‡k¦ cwiwPwZ jvf K‡ib RvcvwbR ’cwZ †Kb Ry Uvs| wek¦we`¨vj‡q bMivqY we`¨vi cov‡kvbv, wØZxq wek¦hy× cieZx© †`kMVb I ’vcZ¨wk‡í bZzb aviv Pvjy Kivi my‡hvM †c‡q hvb †Kb RyUvs| Zvi KvR mviv c„w_ex‡Z cieZx© cÖR‡b¥i me ’cwZ‡KcÖfvweZ K‡i‡Q| †Kb Ry Uvs‡qi ˆkke †K‡U‡Q Px‡bi nvsKz I mvsnvB kn‡i| PvPvig„Zz i msev` †kvbvi ci Zvi evev †Kb Ry‡K wb‡q Avevi Rvcv‡bP‡j Av‡mb| cÖv_wgK cov‡kvbv †kl K‡i Uvs 1930 mv‡jgva¨wgK cov‡kvbvi Rb¨ wn‡ivwkgvq P‡j hvb| †mLv‡bB GKwUcwÎKvq myBwWk ’cwZ wj KzieyB‡Qi Kv‡Ri m‡½ Zvi cwiPqN‡U| cwÎKvwU‡Z †mvwf‡qZ cÖvmv‡`i A‡bK¸‡jv wPÎ wQj, †hBcÖvmv‡`i wWRvBb K‡iwQ‡jb wj KzieyBR| GLvb †_‡KB ’cwZnIqvi ¯cœ †`‡Lb †Kb Ry Uvs| 1935 mv‡j †Kb Ry Uvs †UvwKI wek¦we`¨vj‡q ’vcZ¨we`¨vqcov‡kvbv ïi“ K‡ib| †mLv‡b Zvi cÖKí Kv‡Ri e¨vwß wQj†UvwKIi wnweqvi cv‡K© 42 GKi RvqMvi Ici ˆZwi Kiv GKUv’vcZ¨Kg©|

wek¦we`¨vjq †_‡K MÖ vRy‡qkb †kl K‡i †Kb Ry Uvs wKDbygvBKvIqv bv‡gi GKwU Awd‡m ’cwZ wn‡m‡e KvR ïi“ K‡ib|wØZxq wek¦hy× ïi“ n‡q †M‡j wZwb gvBKvIqvi Awdm †Q‡oAvev‡iv †UvwKI wek¦we`¨vj‡q †cv÷ MÖ vRy‡qU Kivi Rb¨ fwZ© nb|GLvb †_‡KB bMivq‡Y ’vcZ¨we`¨vi Abb¨ f~wgKvi wel‡q wZwbc~Y© aviYv jvf K‡ib| 1946 mv‡j Uvs †UvwKI wek¦we`¨vj‡qi mnKvix Aa¨vcK wn‡m‡eKvR ïi“ K‡ib| †mLv‡b wZwb Uvs j¨ve‡iUwi cÖwZôv K‡ib|1963 mv‡j wZwb bMi cÖhyw³ wefv‡Mi Aa¨vcK wn‡m‡e KvR ïi“K‡ib| bMivq‡Yi wel‡q Uvs‡qi AwZwi³ †KŠZ‚nj Zv‡K hy×-cieZx©Rvcv‡bi kni¸‡jv wbg©v‡Y A‡bK mnvqZv K‡i‡Q| 1946 mv‡jiMÖx‡®§ †Kb Ry Uvs‡K Iqvi W¨v‡gR win¨vwe‡j‡Ukb wiKb÷ªvKkb†evW© Rvcv‡bi hy×weaŸ — kni¸‡jv‡K bZzb K‡i ˆZwi KivicwiKíbvi Rb¨ Avgš¿Y Rvbvq| wZwb wn‡ivwkgv I gvBevwk kn‡ii

cybwb©g©v‡Yi bMi cwiKíbv †ck K‡ib| †Kbb kn‡i ZviBcwiKíbvq GKUv wegvbe›`i ˆZwi Kiv nq| wn‡ivwkgv bMi KZ…©c¶ AmsL¨ we‡`wk M‡elK I ’cwZ‡`i KvQ†_‡K bMi cwiKíbvi wel‡q civgk© wb‡qwQj| 1947 mv‡jAv‡gwiKvi GK`j M‡elK wn‡ivwkgvi KZ…©c¶‡K wn‡ivwkgv wcm†g‡gvwiqvj wgDwRqvg I wcm †g‡gvwiqvj cvK© Ges MÖvDÛ wR‡iv‡Z†ek wKQz AÆvwjKv, †h¸‡jv mivmwi cvigvYweK †evgvi AvNv‡ZweaŸ — n‡qwQj, †m¸‡jv‡K msi¶Y Kivi civgk© †`q| wn‡ivwkgviKZ…©c¶ ZLb Avš—R©vwZKfv‡e wn‡ivwkgvi kvwš— ¯§„wZ cÖvmv` ˆZwiiRb¨ GKUv cÖwZ‡hvwMZvi Av‡qvRb K‡i| †mB cÖwZ‡hvwMZvq UvsZvi cwiKíbvi Rb¨ cÖ_g cyi¯‹vi jvf K‡ib Ges ZviB M‡elYvI cwiKíbvq wbwg©Z nq wn‡ivwkgv wcm †g‡gvwiqvj wgDwRqvg IcvK©| 1953 †_‡K ïi“ K‡i Uvs wbR †`‡k A‡bK¸‡jv ’vc‡Z¨i KvRK‡i‡Qb| Zvi g‡a¨ `¨ BR wkwib ev BR bv‡gi cweÎ agx©q ’vbD‡jøL‡hvM¨ wQj| GB agx©q Zx_©‡¶ÎwU cÖwZ 20 eQi ciciGKevi K‡i cybtms¯‹vi Kiv nq| Uvs GUvi ms¯‹vi I cybwb©g©v‡YiaviYvB cv‡ë w`‡qwQ‡jb|1958 mv‡j †Kb Ry Uvs `¨ KvMvIqv cvi‡d±Pvivj Mfb©‡g›U njˆZwii cwiKíbv †`b| Zvi cwiKíbv I ZË¡veav‡b wbwg©Z nq GBnjwU|GQvov 1964 mv‡j †UvwKI Awjw¤ú‡Ki Rb¨ wZwb BIwM b¨vkbvjwRg‡bwkqv‡gi wWRvBb ˆZwi K‡ib|1966 mv‡j †Kb Ry Uvs †UvwKI Iqvì© wWRvBb Kbdv‡iÝ I bMicwiKíbvi KvR †kl K‡ib| wbR †`k QvovI Avš—R©vwZKfv‡e †Kb Ry Uvs‡qi AmsL¨ KvR Zv‡KwKse`wš—‡Z cv‡ë w`‡q‡Q| 1965 mv‡ji ïi“i w`‡K Uvs‡K RvwZmsN †_‡K hy‡Mvmøvwfqvihy×weaŸ — GKUv kni ˆZwii cwiKíbvq Avgš¿Y Rvbv‡bv nq|†mLv‡b Av‡iv A‡bK ’cwZI AskMÖnY K‡iwQ‡jb| †mB `‡j KvRKi‡Z wM‡q kZKiv 60 fvM cwiKíbv MÖnY Kiv nq Uvs‡qi `j†_‡K| evwK 40 fvM Ab¨ ’cwZ‡`i `j †_‡K wbe©vwPZ Kiv nq| Avwki `k‡K G‡m †Kb Ry Uvs‡qi Kv‡Ri cwiwa I aviYv cv‡ë†h‡Z ïi“ K‡i| GB mgq wZwb mviv c„w_ex‡Z bMi cwiKíbvievB‡i AmsL¨ eo eo AÆvwjKv ˆZwii KvR ïi“ K‡ib| 1985mv‡j c¨vwim kn‡ii c¨v‡jm wW BZvwj bv‡gi GKwU feb ZviBcwiKíbvq ˆZwi Kiv nq| Zvi Av‡iv wKQz D‡jøL‡hvM¨ Kv‡Ri g‡a¨ †UvwKI †g‡UªvcwjUbMfb©‡g›U wewìs, †UvwKI K¨v‡_Wªvj D‡jøL‡hvM¨| 2005 mv‡j gviv hvIqvi wZb eQi AvMch©š— †Kb Ry Uvs Zvi KvRPvwj‡q wM‡qwQ‡jb| gviv hvIqvi ci ZviB wbwg©Z †UvwKIK¨v‡_Wªv‡j Zvi A‡š— wów�qvi Av‡qvRb Kiv nq|

†jLK : Abyev`K, K_vmvwnwZ¨K

ivwdK nvwiwi

¯’vcZ¨wk‡íi wKse`wšÍ

†Kb Ry Uvs

wesk kZvãx‡Z G‡m †hme¯’cwZ ¯’vcZ¨wk‡íi †Pnviv

cv‡ë w`‡q‡Qb, †Zgb 15 Rb cÖfve we¯ÍviKvix

¯’cwZ wbe©vPb K‡i‡QÔKjvi‡KvUÕ| wbe©vwPZ †mB¯’cwZ‡`i wb‡q avivevwnK

Av‡qvR‡bi cÖ_g wKw¯Í Qvcvn‡jv G msL¨vq

BIwM b¨vkbvj wRg‡bwkqvg Qwe msM„nxZ

XvKv l AvM÷ 2013 l msL¨v 03 l

A¨vcvU©‡g›U †Kbvi Av‡M hv Rvbv `iKviAv‡cj gvngy`

9

PÆMÖv‡gi Av›`iwKjøv wUjvi Ici †gvMj Avg‡ji my›`i GKwU gmwR` uvwo‡q Av‡Q| GB mg‡qXvKv Ges XvKvi evB‡i kv‡q —vLvwb ’vcZ¨ixwZ‡Z AmsL¨ gmwR` wbg©vY Kiv nq| ZviB GKwUGB PÆMÖv‡gi Av›`iwKjøv Rv‡g gmwR`| kv‡q —v Lv‡bi mg‡q PÆMÖv‡gi kvmbKZ©v wQ‡jb ZvicyÎ eyRyM© Dwg` Lvb| GB Dwg` Lvb 1668 wLª÷v‡ã Av›`iwKjøv gmwR`wU wbg©vY K‡ib|GLv‡b D‡jøL¨, mgªvU AvIi½‡R‡ei ivR‡Z¡ kv‡q —v Lvb AvivKvwb‡`i civwRZ K‡i 1666wLª÷v‡ã PÆMÖvg‡K †gvMj mvgªv‡R¨i Aš—fy©³ K‡ib| ZLb PÆMÖv‡gi bvg cwieZ©b K‡iBmjvgvev` ivLv nq| PÆMÖvg weR‡qi ci GLv‡b Av›`iwKjøv bv‡g GKwU yM© I gmwR` wbg©vYK‡ib| GB gmwR`wUB Av›`iwKjøv gmwR` bv‡g cwiwPZ| GB gmwR`wUi ˆewkó¨ n‡”QÑ wZbfv‡M wef³, Zvi ga¨fv‡M M¤yR I yB cv‡ki ’vb �mfë Øviv Ave„Z| kx‡l© i‡q‡Q M¤yRmnwb‡iU QÎx, Gi Ic‡i Kjm-P~ov| cÖvš—mxgvi ¶z ª eyi“R¸‡jv †Kvbvi eyi“‡Ri g‡Zv Qv‡`i IciD‡V †M‡Q| GB eyi“R¸‡jvi gv_vq i‡q‡Q Kjm-P~ovmn †QvU M¤yR| gmwR‡`i me M¤y‡Rikxl©fvM cÙ I Kjm-P~ovq bKkv Kiv| kv‡q —vLvwb ixwZ‡Z wbwg©Z DËi-`w¶‡Y j¤v gmwR‡`i†fZ‡i wZb As‡k wef³ wQj| wZb `iRv I wZb wgnive wewkó GB gmwR`wU Abb¨ GK’vcZ¨ HwZn¨| kv‡q —v Lv‡bi cyÎ eyRyM© Dwg` Lvb PÆMÖvg †_‡K wd‡i Avmvq gmwR`wU �gk

bó n‡Z _v‡K| cieZx©‡Z weªwUkiv GB gmwR`wU‡K A ¿vMv‡i iƒcvš—wiZ K‡i| Zvici ’vbxqgymjgvb‡`i HKvwš—K cÖ‡Póvq gmwR`wU Zvi c~e©eZx© cwi‡ek wd‡i cvq| eZ©gv‡b G gmwR‡`iGZ †ewk cwieZ©b I cwiea©b n‡q‡Q †h, cy‡iv‡bv gmwR‡`i †Kv‡bv wPý Luy‡R cvIqv KwVb|†cQb w`‡Ki Qv` cuvwP‡j †gi‡jvb bKkv Kiv mvwi Qvov gmwRwU‡Z Avi †Kv‡bv cy‡iv‡bvAjsKiY Aewkó †bB| bZzb iƒ‡c gmwR`wUi †mŠ›`‡h©i KgwZ †bB| †`‡ki wewfbœ ’vb †_‡KA‡b‡KB PÆMÖv‡g Qy‡U Av‡mb GB gmwR`wU GK bRi †`Lvi Rb¨| A‡b‡K Av‡mb GLv‡b GKIqv³ bvgvR Av`vq Ki‡Z|

Av. gv.

Av›`iwKjøv Rv‡g gmwR`

fvebvnxb GKUz gv_v †MuvRvi VuvB, GKUzKz Avcb wVKvbvi cÖZx¶vq_v‡K mevB| my‡hvM †c‡jB Rxe‡bi mg — mÂq w`‡q GKUv d¬ vU†Kbvi ¯cœ †`‡L| mvivRxe‡bi mÂq †cÖvw_Z Kivi Av‡M Avcbv‡Kfv‡jv K‡i †R‡b †bqv Ri“wi d¬ v‡Ui LyuwUbvwU welq¸‡jv| KviYme RvqMv‡ZB Av‡Q cÖZvwiZ nIqvi fq| A‡bK mgq PUK`viweÁvcb Avi K¨vUvjMme© d¬ vU ev A¨vcvU©‡g›U wK‡b A‡b‡KBc‡o hvb gnvmgy‡ ª| A‡b‡K mvivRxe‡bi mÂqB †Kej nvivb bv,e¨vsKF‡Y RR©wiZ n‡q me© vš— n‡q hvb| miKvi AvBb Kivimgq hw`I †�Zv‡`i †ek wKQy ¯v_© i¶v K‡i‡Q, wKš‘ G AvB‡biduvK-†dvKiI i‡q‡Q| hviv A¨vcvU©‡g›U wKb‡Z hv‡”Qb, Zv‡`iRb¨ wKQz AwfÁZv †`qv n‡jv| GLv‡b e‡j ivLv fv‡jv d¬ vU evA¨vcvU©‡g›U †Kbvi Av‡M Avcbv‡K m¤úwË †`Lv n‡Z ïi“ K‡i Pzw³Kiv ch©š— me w`K †Lqvj ivL‡Z n‡e K‡Vvi „wó‡ZÑ

eywKs †`qvi Av‡M wbR †Pv‡L cÖ‡R± †`‡L wb‡Z n‡e|†W‡fjcvi †Kv¤úvwbwU AvBbvbyM wbewÜZ wKbv Zv hvPvB K‡iwb‡Z n‡e| †Kv¤úvwbwUi †W‡fjcvi e¨emv‡qi Av‡Mi AwfÁZv†R‡b wb‡j fv‡jv nq| AZx‡Z Zviv KvD‡K VwK‡q‡Q wKbvZvI †`‡L wb‡Z cv‡ib| Rwgi ¯‡Z¡i e¨vcv‡i †LuvRLei wbb| Rwgi gvwj‡Ki m‡½†W‡fjcv‡ii Pzw³cÎ †`‡L wbb| †Kbbv cieZx© mg‡q AvBwbRwUjZvq AvU‡K †M‡j †�ZvivB †ewk ¶wZMÖ — nb| Rwgi¯‡Z¡i KvMRcÎ hvPvB-evQvB K‡i †`‡L wbb| Gme †`LviRb¨ GKRb fv‡jv AvBbRxexi civgk© wb‡Z cv‡ib|wbg©vZv cÖwZôvb win¨v‡ei m`m¨ wKbv Zv-I hvPvB K‡i wbb|†h †Kv‡bv iK‡gi mgm¨v n‡j win¨v‡ei Kv‡Q mgvav‡biAv‡e`b Kiv hv‡e| wewìs ˆZwi‡Z Kx Kx gvjvgvj e¨envi Kiv n‡e ev n‡q‡Q Zvwe‡kølY K‡i †`‡L wbb| gvjvgv‡ji ¸YMZ gvb †Kgb n‡e Zv†`‡L wbb| wdwUsm, UvBjm, `iRv-Rvbvjv Kx gv‡bi e¨enviKiv n‡e Zv †`‡L wbb| g‡b ivL‡Z n‡e GKUv †ewmb †hgb5000 UvKvq cvIqv hvq, †Zgb 1000 UvKv‡ZI cvIqv hvq|Aby‡gvw`Z cø vb, bKkv †`‡L wbb| cÖ‡qvR‡b GKRb cÖ‡KŠkjxim‡½ Avjvc K‡i wb‡Z cv‡ib| A‡bK mgq †`Lv hvq, wbgœgv‡biiW e¨envi K‡i BgviZ wbg©vY Kiv n‡q‡Q| KZ Zjv ch©š—

Aby‡gv`b cvIqv †M‡Q, Avi ˆZwi Kiv n‡q‡Q KZ Zjv Zv †`‡Lwbb| A‡bK mgq †`Lv hvq, 4-5 Zjvi Aby‡gv`b _vK‡jI 7-8Zjv ch©š— †�Zv‡`i Kv‡Q AvMvg wew�i Pzw³ K‡i †d‡j‡Q†Kv¤úvwb| gvwUi wb‡Pi dvD‡Ûkb Ges DcKi‡Yi ¸YMZ gvbIAvcbv‡K hZUv m¤¢e hvPvB K‡i wb‡Z n‡e| d¬ v‡Ui m‡½ A‡bK¸‡jv welq RwoZ _v‡K| †hgbцgKvwbK¨vj, B‡jKwU«K¨vj, myqv‡iR, cvwb mieivnmn Av‡ivA‡bK welq| m¨vwbUvwi wdwUsm, wjdU, †Rbv‡iUi, we y re¨e ’v, cvwb D‡Ëvjb e¨e ’vÑ Gi mewKQyB Pzw³‡Z D‡jøL Av‡QwKbv †`‡L wbb|Rwgi gvwj‡Ki m‡½ d¬ vU fvMvfvwM Kxfv‡e n‡q‡Q, Zv †`‡Lwbb| Rwgi gvwjK †Kvb †Kvb d¬ vU cv‡eb ZvI †`‡L wbb| bvn‡j c‡i Avcbvi VKvi Avk¼v _v‡K| †W‡fjcv‡ii KvQ †_‡K d¬ vU †Kbvi Pzw³ Kivi mgq me©‡klwKw — †`qvi mg‡qi m‡½ d¬ vU n —vš—‡ii mgq m¤ú„³ Ki“b|d¬ vU †iwW K‡i n —vš—i I `wjj m¤úv`b I †iwRw÷ª †`qvimgq me©‡kl wKw —i UvKv cwi‡kva Ki‡ebÑ GB g‡g© Pzw³‡ZD‡jøL Ki“b| †Kbbv, A‡bK †¶‡ÎB †`Lv hvq, †W‡fjcv‡ii†eu‡a †`qv mg‡qi g‡a¨ †�Zviv wKw —i UvKv cwi‡kva KiviciI d¬ vU eywS‡q †`qv nq bv Ges `wjj †iwRw÷ª K‡i †`qvnq bv| Zviv †�Zvi KvQ †_‡K wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ wKw —ime UvKv wb‡q †dj‡jI cÖ‡R± †kl Ki‡Z A‡bK wej¤ K‡i|Avcwb KZ eM©dz‡Ui d¬ vU wKb‡Qb, Zvi g‡a¨ Kgb †¯úmKZUzKz Avi g~j d¬ vU KZUzKz Zv Pzw³c‡Î ¯úófv‡e D‡jøLKi“b| m‡iRwg‡b eywS‡q †`qvi mgq Kg-†ewk n‡j Kx Ki‡Zn‡e Zv Av‡MB wba©viY K‡i †djyb Ges Pzw³c‡Î Zvmy úófv‡e D‡jøL Ki“b|d¬ vU n —vš—‡i wej¤ n‡j †�Zv Kx cÖwZKvi cv‡eb, Kxfv‡ecv‡eb Zvi we —vwiZ Av‡MB wVK K‡i wb‡Z n‡e Ges Pzw³c‡ÎAš—fy©³ Ki‡Z n‡e| †`‡L-ï‡b Zvici Pzw³ Ki“b| Zvovû‡ovK‡i Pzw³ K‡i †dj‡eb bv|

G welq¸‡jv GKUz †Lqvj ivL‡j d¬ vU ev A¨vcvU©‡g›U †KbviAv‡M-c‡i eo ai‡bi RwUjZv †_‡K †invB cv‡eb|†jLK : mvsevw`K

Pxb †`kxq wPimeyR GB MvQwU N‡ii †fZi Pv‡li Rb¨ `vi“YRbwcÖq| Lye mn‡R †e‡o IVv Gi i‡q‡Q †gvU 21wU cÖRvwZ, hvicÖ‡Z¨KwUi †mŠ›`h© Avjv`v iK‡gi| GB MvQwUi Avw` wbevmwdwjcvBb I B‡›`v‡bwkqv| GB eûel©Rxex wPimeyR cÖRvwZwU Aí Av‡jv Ges Lye Kg evZvmcÖev‡ni g‡a¨ †e‡o DV‡Z m¶g| d‡j N‡ii †fZi Pv‡li Rb¨ Av`k©GB A¨vMjvIbxgv| PKP‡K ewY©j cvZvi MvQwU‡Z dzjI †dv‡U|dz‡ji iO n‡q _v‡K mv`v, meyRvf mv`v Avi jvj| GB Mv‡QiRbwcÖqZg cÖRvwZ¸‡jvi g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨Ñ wmjfvi wKs, wmjfviKzBb, gvjvqvb weDwU, Ggvivë †e BZ¨vw`| MÖx‡®§ Avcwb PvB‡j Lyemn‡RB GKUv cvÎ ev †Lvjv RvqMvq A¨vMjvIbxgv Pvl Ki‡Z cv‡ibGes kx‡Z Zv wb‡q Avm‡Z cv‡ib N‡ii †fZi| Pvl c×wZA¨vMjvIbxgv Pv‡l Avcbv‡K Gi exR msi¶Y Ki‡Z n‡e| hLbdjwU jvj n‡q DV‡e, Zvi gv‡b GwUi exR Pv‡li Dchy³ n‡qD‡V‡Q| †m mgq exRwU Rjvf~wg‡Z .5 Bw gvwUi bx‡P cy‡Z †dj‡Zn‡e| Avi ZLb †m R‡ji DËvc _vK‡e 70 †_‡K 80 wWwMÖdv‡ibnvBU| hw` cvwbi DòZv Gi †_‡K Kg _v‡K, Zvn‡jA¼z‡iv˜Mg n‡e axi MwZ‡Z Ges Zv `xN©vwqZ n‡Z cv‡i| wbqgAbyhvqx, A¼y‡ii Rb¨ 3 gvm ch©š— mgq w`‡Z nq| Z‡e exR hw`fvj nq, Zvn‡j mvaviYZ mgq 2 †_‡K 3 mßv‡ni †ewk jv‡M bv| hZœ1. A¨vMjvIbxgvi h‡Zœi ïi“ Gi h_vh_ ¯’vb wbe©vP‡bi ga¨ w`‡q|Gi Rb¨ Ggb GKwU RvqMv wbe©vPb Ki‡Z n‡e, †hLv‡b mivmwiAv‡jv cÖ‡ek K‡i bv Ges †m Av‡jv n‡Z n‡e h‡_ó Kg|2. A¨vMjvIbxgv ivLvi RvqMvUv n‡Z n‡e `iRv, Rvbvjv ev evqy

cÖev‡ni c_ †_‡K `~‡i| hLb ZLbbvovPvov n‡e, Ggb RvqMv †_‡KGUv‡K `~‡i ivL‡Z n‡e| 3. gv‡m Aš—Z 2 evi mvi w`‡Z n‡e| 4. hLb U‡ei gvwUi Dc‡ii Bw `yBïwK‡q hv‡e ZLb cvwb w`‡Z n‡e| 5. we‡kl GKwU hZœ n‡jv, nvjKv†fRv Kvco w`‡q A¨vMjvIbxgvicvZvi Ici R‡g _vKv ayjvevwjcwi®‹vi K‡i w`‡Z n‡e|

U‡e A¨vMjvIbxgv Pvl

†mvwbqv wcqv

emvi N‡i †mvdv wbe©vP‡bi Av‡M N‡ii AvKvi I w_g gv_vqivLyb| Ni eo n‡j gWvb© w_‡g Ni mvRv‡Z cv‡ib| G‡¶‡ÎKv‡Vi fvix bKkv ev Mw`AuvUv †mvdv ivLyb| PvB‡j †j`vi, KvcoI †dv‡gi GKUz fvix †mvdvI ivL‡Z cv‡ib|Ni †QvU n‡j nvjKv wWRvB‡bi KvV, †eZ, euvk ev iU Avqi‡bi†mvdv ivLyb| AvaywbK mvR PvB‡j KvV ev iU Avqi‡bi †mvdv AviUª vwWkbvj mv‡R †eZ ev euv‡ki †mvdv fv‡jv gvbvq|emvi NiwU eo n‡j GKcv‡k wWfvb ivLyb| wWfvbI †mvdviD”PZvi mgvb n‡e| †mvdvi m‡½ wgwj‡q wWfvb wbb| †mvdvKv‡Vi n‡j Kv‡Vi wWfvb, †e‡Zi †mvdvi m‡½ †e‡Zi Ges iUAvqi‡bi m‡½ iU Avqib wWfvb|N‡i Ae¨eüZ Kb©vi _vK‡j †mLv‡bI wWfvb ivL‡Z cv‡ib|†m‡¶‡Î Kb©vi ¯úUjvBU ev n¨vswMs jvBU w`‡q Av‡jvwKZ ivLyb|†M÷i“‡g Lv‡Ui e`‡j wWfvb e¨envi Ki‡Z cv‡ib| †M÷i“g bv_vK‡j emvi N‡ii wWfvbI †M÷‡eW wn‡m‡e e¨envi Ki‡Zcv‡ib|wkïi N‡iI †QvU AvK…wZi y‡qKwU †mvdv ivL‡Z cv‡ib| Aviwkïi covi N‡i †QvU †jv-nvBU wWfvb ivLyb|†kvevi N‡i Lv‡Ui m‡½ wgwj‡q †mvdv ev wWfvb †e‡Q wbb| Lv‡UiDcv`v‡bi m‡½ wgwj‡q †mvdv ev wWfv‡bi Dcv`vb wbe©vPb Ki“b|†kvevi N‡i Lv‡Ui GKcv‡k ywU †jv-nvBU †mvdv ivLyb| G N‡iwWfvbI n‡e †QvU|d¬ v‡U eo jb ev eviv›`v _vK‡j MvQ w`‡q evMvb K‡i †mLv‡b †QvUAvK…wZi K‡qKwU †mvdv w`b| RvqMv _vK‡j †mvdvi m‡½ †QvUwWfvbI ivLyb| RvqMv †QvU n‡j ïay †mvdv ev GKwU wWfvb ivLyb|KwiW‡i hw` RvqMv _v‡K Z‡e Kg D”PZvi wWfvb e¨envi Ki“b|

mvRv‡bvUv †h iKg n‡eN‡ii Ab¨vb¨ dvwb©Pvi I †`qv‡ji is‡qi m‡½ mvgÄm¨ †i‡L †mvdvI wWfv‡bi is wbe©vPb Ki“b| Kfvi I Kzkb n‡e N‡ii c ©v,dvwb©Pvi I Kv‡c©‡Ui bKkvi m‡½ wgwj‡q|

eo N‡i AvaywbK mv‡Ri m‡½ †mvdv ev wWfv‡b GKUz nvjKv is†hgbÑAd †nvqvBU, †Mv‡ìb, eªvDb, Kv‡jv, †gi“b ev P‡Kv‡jU†e‡Q wbb| Avevi Uª vwWkbvj jy‡K †eZ ev euv‡ki dvwb©Pv‡i GKUzMvp iO †hgbÑjvj, meyR I bxj e¨envi Ki‡j fv‡jv †`Lv‡e|†mvdv I wWfv‡bi Kfvi I Kzkb K›Uªv÷ n‡e| A_©vr Kzkb LyeiwOb n‡j Kfvi GKiOv n‡e, Avevi Kfvi iwOb n‡j Kzkb n‡eGKiOv|AvaywbK †mvdv Ges wWfv‡bi Kzkb I Kfvi n‡e AvaywbK Avi euvkGes †e‡Zi †mvdv I wWfv‡bi Kfvi I Kzk‡b eøK, evwUK evbKwkKuv_v w`b|

emvi N‡ii †mŠ›`h© evov‡Z †kv‡K‡mi Rywo †bB| †kvwcm †_‡KcÖ‡qvRbxq miÄvgÑmewKQyB ivLv nq †kv‡K‡m| Z‡e Ni‡f‡`†kv‡K‡mi AvKvi, AvqZb I mv‡R i‡q‡Q wfbœZv| †Kvb N‡i Kxfv‡e†kv‡Km mvRv‡eb, Avmyb †R‡b †bBÑ

emvi N‡ii AvqZb Abyhvqx †kv‡Km wbe©vPb Ki“b| †`qvj‡Rvov†kv‡Km ivL‡Z PvB‡j Lvwj GKUv †`qvj †e‡Q wbb| Z‡e GRb¨emvi Ni eo nIqv `iKvi| †QvU N‡ii †h‡Kv‡bv GK †KvbvqKb©vi-†kv‡Km ivLyb|Ni †ek LvwbKUv eo n‡j †`qvj-†kv‡Km I Kb©vi-†kv‡Km y‡UvBivL‡Z cv‡ib| GLb evRv‡i A‡bK ˆewPΨgq wWRvBb I AvKv‡iiKb©vi-†kv‡Km cvIqv hvq| †h †Kvbvq Kb©vi-†kv‡Km ivL‡Z Pvb†m RvqMv Abyhvqx †kv‡K‡mi AvKvi †e‡Q wbb|emvi N‡ii †`qvj-†kv‡K‡m wewfbœ ai‡bi †kvwcm, cyZzj, g~wZ©,dzj`vwb I eB ivLyb| emvi N‡i Mvb †kvbvi e¨e ’v _vK‡j †`qvj-†kv‡K‡mi GKUv Zv‡K wmwWI ivL‡Z cv‡ib| e¨w³MZ c`K,cyi¯‹vi ev m¤§vbbv _vK‡j ZvI ivLyb †`qvj-†kv‡K‡m|Kb©vi-†kv‡Km ïay †kvwcm ivLvi Rb¨| w�÷vj, wPbvgvwU, wmivwgKev †÷vbÑwewfbœ ai‡bi †kvwcm ivLyb| †kvwc‡mi m‡½ y‡qKUvd‡Uv‡d«g I dzj`vwbI ivL‡Z cv‡ib|†kv‡K‡mi Ici ¯úUjvBU Ggbfv‡e w`b †hb †kvwc‡mi IciAv‡jv cÖwZdwjZ nq|

emvi NiB cwiPq †`‡e Avcbvi iæwP Avi bv›`wbKZv‡ev‡ai Qwe KvwiKv

AwZw_ Avc¨vq‡b cÖ_g hv †Pv‡Lc‡o Zv n‡jv Avgv‡`i emvi Ni|mvRv‡bvi †¶‡Î ZvB emvi N‡iBmevi Av‡M bRi †`qv DwPZ|

emvi Ni mvRv‡bvi Rb¨ †mvdviRywo †bB| †mvdvi m‡½ wgwj‡qwWfvb e¨env‡i emvi Ni cvq

bZzb gvÎv| Gi m‡½ hy³ i‡q‡Q†kvwcm e¨env‡ii †mŠ›`h©I|we¯ÍvwiZ Rvbv‡”Qb B‡›UwiqiwWRvBbvi bvRivbv †jvcv

XvKv l AvM÷ 2013 l msL¨v 03 l

wU c mwKQyw`b Av‡MI ïay †mvdv, wWfvb wKsev Lv‡UmvRv‡bv n‡Zv †QvU †QvU Kzkb| Z‡e GLbAvivg K‡i emvi Rb¨I e¨envi n‡”Q Kzkb|m‡½ M„nm¾vi welqwU †Zv _vK‡QB| Z‡e GKzkb AvKv‡i †ek LvwbKUv eo| emvi Rb¨ GKUz eo AvKv‡ii Kzkb wbb| N‡iiRvqMv Abyhvqx Kzk‡bi gvc wVK Ki“b| emviN‡i wWfv‡bi cwie‡Z© Kzkb e¨envi Ki“b emviRb¨| mvwi †eu‡a `yB †_‡K wZbwU eo KzkbivLyb| Ic‡i w`b †QvU †QvU K‡qKwU Kzkb| KgD”PZvi †mvdvi m‡½ eo Kzkb Lye fv‡jvgvbv‡e| †g‡S memgq cwi¯‹vi _vK‡j Lvwj†g‡S‡ZB Kzkb weQv‡Z cv‡ib| A_evkxZjcvwU, gv`yi, kZiwÄ, Kv‡c©U wewQ‡q ZviIci eo Kzkb ivLyb| Kzk‡bi Kfvi wbe©vP‡bN‡ii w_g‡K cÖvavb¨ w`b| A_©vr Ni gWvb©mv‡Ri n‡j Kzkb-Kfvi n‡e gWvb©| Avi evOvwj

mv‡Ri m‡½ bKwkKvu_v, eøK, evwUK ev Avw`evmx†gvwU‡di Kfvi †e‡Q wbb| Kzkb-Kfv‡ii isn‡e N‡ii c`©v, †mvdvi Kfvi I Kv‡c©‡Ui m‡½mvgÄm¨c~Y©| N‡i Kv‡c©U ev kZiwÄ Kvjvidzjn‡j Kzkb-Kfvi GKiOv wbb| Z‡e G †¶‡Î†QvU Kzkb¸‡jv Kvjvidzj n‡Z cv‡i| emvi N‡igWvb© mvR _vK‡jI GKUv Kb©v‡i †`kxq w_‡geo Kzkb mvRv‡Z cv‡ib| G‡K e‡j wdDkb|†h Kb©vi †`kxq mv‡Ri n‡e, Zvi mewKQyB n‡e†`kxq †gvwU‡di| GRb¨ eo Kzk‡bi cv‡k wKQygvwUi cUvwi ivLyb| GKUv †`kxq †gvwU‡dij¨v¤ú‡kW w`‡q Kb©viUv †`wk Av‡g‡R dzwU‡qZzjyb| †`qv‡jI bKwkKuv_v ev GKZviv, gv_vjivL‡Z cv‡ib| †Kv‡bvfv‡eB †`kxq I gWvb©w_‡gi mswgkªY NUv‡bv DwPZ n‡e bv|

10

emvi Ni†hgb PvB

Kvgiæ¾vgvb KvRj

XvKv l AvM÷ 2013 l msL¨v 03 l

11

BU (cÖwZ nvRvi) : (1bs) 7,000 †_‡K7,500 UvKv (cvMjv †iU)| cwienb LiPAvjv`v|wmcwUb ev fvOv BUv : GK nvRvi B‡UiwmcwU‡bi `vg 8,000 †_‡K 8,200 UvKv| evjy (cÖwZ UªvK) : wfwU evjy 600 †_‡K 700UvKv, wm‡jU evjy (G K¬vm) 4,500 †_‡K

5,000 UvKv, mybvgM‡Äi evjy 3,800 †_‡K4,200 UvKv| wm‡g›Uwewfbœ eª v‡Ûi 50 †KwRi cÖwZ e —v 435†_‡K 460 UvKv| `iRvKvV : cÖKvi‡f‡` 5,000 †_‡K 15,000UvKv| cøvw÷K : cÖKvi‡f‡` 1,500 †_‡K4,500 UvKv| iWcÖKvi‡f‡` 58,000 †_‡K 65,000 UvKvcÖwZ Ub|iO†Kv¤úvwb‡f‡` cÖwZ wjUv‡ii `vg cøvw÷KBgvjkvb 200 †_‡K 225 UvKv, wW‡÷¤úvi300 †_‡K 360 UvKv, evwb©k †cB›U 190†_‡K 300 UvKv, cÖwZ M¨vjb Gbv‡gj †cB›U750 †_‡K 1,000 UvKv, cÖwZ †KwR †mœv‡mjcvDWvi 75 UvKv|UvBjm (cÖwZ wcm)†d¬v‡ii 33 †_‡K 200 UvKv| †`qv‡ji 30†_‡K 70 UvKv| †gBb myBP : 1,000 †_‡K5,000 UvKv|myBP †evW© cøvw÷K 8 †nv‡ji 60 †_‡K 70 UvKv|

G‡evbvB (†`qv‡ji †fZ‡ii Rb¨) 10 †nvj55 †_‡K 65 UvKv| myBP I cøvM†`wk 20 †_‡K 30 UvKv| jvBU †nvìvi20 †_‡K 50 UvKv|†Kej : K‡qj (100 MR) : mvaviY gv‡bi1,200 †_‡K 1,500 UvKv, †¯úkvj gv‡bi2,000 †_‡K 3,000 UvKv, AvÛvi Iqvj3,300 †_‡K 4,000 UvKv|AvÛvi IqvjcvBc : 10 wgUvi cøvw÷K 30 †_‡K 50 UvKv|cvwbi U¨v‡¼ e¨env‡ii 40 †_‡K 60 UvKv| cvwbi †gvUi3,000 †_‡K 25,000 UvKv ch©š—| cvwbi Ifvi‡nW U¨v¼ : wjUv‡ii wnmveAbyhvqx 1,000 †_‡K 14,000 UvKv| ˆe y wZK cvLv56 Bw 1,700 †_‡K 2,500 UvKv| ˆe y wZK jvBUwUDe jvBU 100 †_‡K 110 UvKv| GbvwR© jvBU : 5 IqvU 190 †_‡K 220UvKv| 30 IqvU 130 †_‡K 290 UvKv|†ewmb : 500 †_‡K 6,000 UvKv|wm¼ : 1,800 †_‡K 2,500 UvKv|c¨vb : 500 †_‡K 1,400 UvKv|Sibv : cøvw÷K 30 †_‡K 45 UvKv| †gUvj280 †_‡K 1,200 UvKv|M¨v‡mi Pzjv Wvej wU‡bi 750 UvKv| XvjvB †jvnv 1,700UvKv| Ab¨vb¨ 5,000 †_‡K 10,000 UvKv|M¨vm wgUvi evmvevwoi Rb¨ 3,000 †_‡K 3,500 UvKv|we y r wgUvi : 1,300 †_‡K 2,000 UvKv|MÖš’bv : Bgivb DR-Rvgvb

Avwgb †gvnv¤§` MÖæcc` : wmwbqi g¨v‡bRvi/wmwbqiGw·wKDwUf/Gw·wKDwUf†hvM¨Zv : gv÷vm©/GgweGAv‡e`bcÎ cvVv‡bvi wVKvbv :recruitment@amgbd.com†kl ZvwiL : 22 AvM÷ 2013m~Î : Bdjobs.com

KbKW© MÖæcc` : Gw·wKDwUf/wmwbqiGw·wKDwUf†hvM¨Zv : mœvZK/weweG/GgweGAv‡e`bcÎ cvVv‡bvi wVKvbv :hr@concordgroup.net†kl ZvwiL : 23 AvM÷ 2013m~Î : Bdjobs.com

†UvUvj wi‡qj G‡÷U wj. c` : cÖ‡R± BwÄwbqvi†hvM¨Zv : wW‡cøvgv BwÄwbqvi(wmwfj)Av‡e`bcÎ cvVv‡bvi wVKvbv :dropcv@totalgroup-bd.com†kl ZvwiL : 25 AvM÷ 2013m~Î : Bdjobs.com

wjLyb AvcwbI...KvwiKv Avcbv‡`i cwÎKv, Avcbv‡`i wb‡qB Avgv‡`i

c_Pjv| Avevmb LvZ-mswkøó †h‡Kv‡bv wel‡q wjL‡Z cv‡ib AvcwbI| Rvbv‡Z

cv‡ib Avcbvi mywPwš—Z gZvgZ, civgk© Ges KvwiKvÕ‡K †Kgb †`L‡Z PvbÑ †mB K_vI|

wVKvbv

KvwiKvm¨vbgvi cÖcvwU©R,j¨vÛgvK© UvIqvi (3q Zjv), 12-14b_© GwfwbD, ¸jkvb-2, XvKv

ev Rv i ` i

wMÖ‡RBjwMÖ‡RBj n‡”Q Kv‡Pi Ici Kv‡jv Gbv‡gj e¨envi K‡i wb`k©bˆZwii GK cÖw�qv| ga¨hy‡M Rvbvjv, c¨v‡bj Ges isnxbMøv‡mi Ici e¨vK wjW w`‡q wWRvBb Kiv n‡Zv| KL‡bv KL‡bvGi m‡½ ms‡hvRb Kiv n‡Zv is I wmjfvi †÷Bb|Kv‡Pi Ici GKiOv G ai‡bi wPÎ ˆZwi Ki‡Z e¨eüZ n‡ZvKvPP~Y©, wmmv I Ab¨vb¨ c`v‡_©i mswgkªY| nvjKv Møv‡mi Ici†j‡mi g‡Zv K‡i wMÖ‡RBj w`‡q bKkv Kiv n‡Zv| bKkv¸‡jvn‡Zv mvaviYZ IK, g¨vcj, †ivRÑ GQvovI R¨vwgwZKAvK…wZi| ·qv`k kZvãx‡Z Av‡jvKm¾vi bZzb gvÎvms‡hvwRZ nq| ZLb nxiKvK…wZ Rvbvjv¸‡jv‡Z wMÖ‡RB‡jie¨envi †e‡o hvq|G ai‡bi Møvm †cBw›Us‡qi cÖavb Dcv`vb wn‡m‡e mf¨ZviAvw`hy‡Mi mgvR e¨e¯’v wQj D‡jøL‡hvM¨| †÷BbW Møvme¨env‡ii AvM ch©š— Bsj¨vÛ Ges d«v‡Ý wMÖ‡RB‡ji e¨vcKPvwn`v wQj| wMÖ‡RBj I wdMvivj Møvm ga¨hy‡M D‡jøL‡hvM¨ ¯’vbK‡i †bq| †÷BbW Møvm †ek e¨qeûj nIqvq †m mgq wMR©vqwMÖ‡RBj e¨eüZ n‡Zv| m‡Z‡iv I AvVv‡ivkÕ kZ‡K Av‡Mi†P‡q Av‡iv ¯^”Q Møv‡mi Ici wMÖ‡RBj e¨envi Kiv nq|PvKwPK¨gq GB wMÖ‡RBj me©cÖ_g wKmUviwKqvb AW©vi(Cistercian Order) Øviv MÖnY‡hvM¨ nq|

mvbwR`v mvgwib

wek¦gv‡bi bMixi Rb¨ cwiKwíZ Dbœq‡biweKí †bB| Avi cwiKwíZ Dbœq‡b miKv‡iiwewfbœ Dbœqb-ms¯’vi cvkvcvwk PÆMÖvg bM‡i†emiKvwi †W‡fjcvi cÖwZôvb¸‡jviI i‡q‡QAe`vb| miKvwi ms¯’v¸‡jv kn‡ii †fZi I

evB‡i wKQz Avevmb cÖK‡íi D‡`¨vM wb‡jI kniRy‡o eûZjfeb wbg©v‡Yi KvR Ki‡Q cÖvq wZb kZvwaK †W‡fjcvicÖwZôvb| Avi Gme †W‡fjcvi cÖwZôv‡bi m‡½ cÖZ¨ÿ Ic‡ivÿfv‡e KvR Ki‡Q cÖvq 50 nvRvi gvbyl| gnvbMi DbœqbKvix ms¯’v wmwWG 1961 mv‡j cÖwZwôZ nIqvi ci †_‡K G ch©šÍ `ywU gnvcwiKíbv I GKwU wW‡UBjW Gwiqv cø¨vb cÖYqb Ki‡jI G‡`i GKwUI kZfvMKvh©Ki nqwb|wmwWGÕi AvIZvaxb GjvKv QvovI ïay wmwU K‡c©v‡ik‡bi 41Iqv‡W© cÖwZw`b nvRv‡iv eûZj feb M‡o DV‡Q| Avi Gmefe‡bi AwaKvskB wbg©vY Ki‡Q †emiKvwi †W‡fjcviiv| GKmgq gvbyl wb‡R‡`i RvqMvq wb‡Riv feb wbg©v‡Yi KvRKi‡jI GLb mgq e`‡ji m‡½ m‡½ gvby‡li iæwP I Pvwn`viIcwieZ©b n‡q‡Q| Gme Kvi‡Y bMix‡Z evo‡Q †W‡fjcv‡iimsL¨v Ges †W‡fjcvi‡`i gva¨‡g feb wbg©v‡Yi msL¨vIevo‡Q| eQi wZ‡bK Av‡MI A‡bK Awj‡Z Mwj‡Z†W‡fjcvi‡`i mvBb‡evW© †`Lv bv †M‡jI GLbB wVKB †`Lvhv‡”Q| Avi Zv †`‡LB g‡b n‡”Q gvbyl GLb †W‡fjcvi‡`iKv‡Q QzU‡Q| Avi f~wg gvwjK‡`i GB Qz‡U Avmv‡K m¤§vbw`‡”Q Avevmb wk‡íi m‡½ hy³ cÖwZôvb¸‡jv|GgZve¯’vq PÆMÖvg‡K wek¦gv‡bi bMix wn‡m‡e M‡o Zzj‡Z n‡jwKQz wel‡q jÿ¨ ivL‡Z n‡e|GUv mwZ¨ †h, bMix‡Z cÖvq wZb kZvwaK †W‡fjcvicÖwZôvb‡K ev` w`‡q KL‡bv cwiKwíZ bMix M‡o †Zvjv m¤¢ebq| KviY BgviZ wbg©vY wewagvjv j•Nb I Abymib ZvivBKi‡e| ZvB Zv‡`i‡K cwiKíbvi AvIZvq Avb‡Z n‡e,Ab¨_vq KL‡bv wek¦gv‡bi bMi M‡o †Zvjv m¤¢e n‡e bv| ïay BgviZ wbg©vY wewagvjvB bq, bMixi bvjv I Lvj `LjK‡i feb wbg©vY Ges cvBwjs‡qi cwjR‡g Lvj fivU n‡qhvIqvq m„wó n‡”Q Rjve×Zv| wmwU K‡c©v‡ik‡bi cÿ †_‡Kevi evi G wel‡q †W‡fjcvi I wmwWG‡K †`vlv‡ivc Kivn‡jI †bB †Kv‡bv mgwš^Z D‡`¨vM| Gi m‡½ Rjve×Zv PÆMÖv‡gi cÖavbZg mgm¨v| 2007 mv‡ji11 Ry‡b †iKW© e„wó I cvnvoa‡m 128 R‡bi cÖvYnvwb n‡qwQjPÆMÖv‡g| GKB w`‡b m„wó nq fqven Rjve×Zv| cÖwZeQiBbMix‡Z e„wó n‡jB †`Lv †`q Rjve×Zv| GB Rjve×Zvi†cQ‡b AcwiKwíZ DbœqbB `vqx| GB AcwiKwíZ Dbœqb‡KbxwZgvjvi AvIZvq Avb‡Z †emiKvwi †W‡fjcvi¸‡jv‡K GKBQvZvi wb‡P Avbvi weKí †bB| mKj Dbœqb I †mevms¯’v¸‡jvi cvkvcvwk †emiKvwi †W‡fjcvi¸‡jvi mgš^‡qigva¨‡gB wbwðZ n‡e cwiKwíZ Dbœqb I wek¦gv‡bi bMix|

†jLK : cÖavb cÖwZ‡e`K, ˆ`wbK mycÖfvZ evsjv‡`k

PÆMÖvg gnvbMi I ZviAvevmb LvZ

f~uBqv bRiæj

A¨vcvU©‡g›U †cÖvcvwU©R wj.c` : wPd Acv‡iwUs Awdmvi/g¨v‡bRvi (Acv‡ikb A¨vÛgwbUwis)†hvM¨Zv : wW‡cøvgv/weGmwm Av‡e`bcÎ cvVv‡bvi wVKvbv :adhgroupbdhr@gmail.com†kl ZvwiL : 25 AvM÷ 2013m~Î : Prothom-alojobs.com

c` : g¨v‡bR‡g›U †UªBwb Awdmvic`msL¨v : 20 †hvM¨Zv : BwÄwbqvwis/weweG/GgweG-‡Z mœvZKAv‡e`bcÎ cvVv‡bvi wVKvbv :adhgroupbdhr@gmail.com†kl ZvwiL : 30 AvM÷ 2013m~Î : Prothom-alojobs.com

MÖš’bv : †gŠwgZv nK

XvKv l AvM÷ 2013 l msL¨v 03 l

hLb †_‡K †ev‡av`q n‡q‡Q, Ny‡i †ewo‡qwQ kni†_‡K kn‡i Ges Gme kn‡ii cÖwZwU‡Z iwPZ n‡q‡QAvgv‡`i Avevm| KZ †QvU-eo kn‡ii bvg wfo K‡iAv‡m g‡b| †g‡nicyi, gv`vixcyi, †dbx, Lyjbv, KzwóqvGes Ae‡k‡l XvKv| evev wQ‡jb miKvwi PvKz‡i|†mB myev‡` GK kni †_‡K Av‡iK kn‡i e`wj n‡q

evm ’vb Mov| gv-evevi Ici w`‡q hZ Sw°B hvK bv †Kb, Avgv‡`iRb¨ w`b¸‡jv wQj ¯‡cœi g‡Zv| G‡KK kni Zvi wbR¯Zv wb‡qAvgv‡`i g‡Zv †QvU gvbyl¸‡jvi ü`q Rq K‡i wbZ| †Kv_vI wQj gwbn-vwi †`vKvb, †Kv_vI evN-†kqv‡ji Dc ªe| †Kv_vIev nvIqvq †`v‡jKvkdzj, †Kv_vI Li‡mªvZv b`xi KjZvb| evavnxb Rxeb †`Š‡o PjZw`b †_‡K w`‡b, gvm Mwo‡q eQ‡i| Gfv‡eB GKw`b G‡m †cuŠQjvgXvKvq| †mUv 1953 mvj| evevi dvBbvj e`wj| XvKv‡ZB w_Zz n‡Zn‡e Avgv‡`i| DVjvg G‡m Lvjvi evmvq| hLb gd¯‡j wQjvg, ZLbcÖ‡Z¨K RvqMv‡ZB evevi Rb¨ eivÏ wQj Zvi wbR¯ evm ’vb, †Kv_vIevs‡jv c¨vUv‡b©i Avevi †Kv_vI wØZj feb| wKš‘ XvKvq G‡m miKvwievm ’v‡bi AcÖZzjZvi Kvi‡Y evmv cvIqv m¤¢e n‡jv bv mn‡R| evev-gvn‡b¨ n‡q LuyR‡Z _vK‡jb fvovq evmv †bqvi Rb¨| Zvici nvj †Q‡ow`‡jb GKw`b| †kl ch©š— †gjv KvÊ K‡i evevi †cbk‡bi A‡a©KUvmiKv‡ii Kv‡Q wew� K‡i w`‡q wKQz A_© cvIqv †Mj| ZvB w`‡q XvKvic~e©cÖv‡š— †MÊvwiqv cvovq GKwU GKZjv evwo †Kbv n‡jv| Ae‡k‡l evwon‡jv| wbR¯ evwo| Avgiv hLb bZzb evwo‡Z Gjvg, ZLb evwoiAvwObvq AvMvQv BZ¨vw` cwi®‹vi Kiv nw”Qj| GiB gv‡S N‡ii †fZiPzbKvg Ges bvbvwea ms¯‹v‡ii KvR nw”Qj| gv Ny‡i Ny‡i me †`L‡jb|†`L‡Z †`L‡Z Zvi †Pnviv †Kgb †e`bvnZ n‡q c‡owQj| mewKQy †`Lvn‡q †M‡j gv †Pnvivq nvwm nvwm fve Gu‡K ej‡jb, Ôhv †nvK Zey wb‡Rievwo|Õ AvgviI mewKQy †`L‡Z †`L‡Z †Kgb gb Lvivc n‡q c‡owQj|wKš‘ gv‡qi †mB K_v, Ôhv †nvK Zey wb‡Ri evwoÕ mÄxebxi g‡Zv KvRKij| g‡b Av‡Q, Mfxi iv‡Z Nyg †f‡O †M‡j †ek K‡qKevi AvIovjvg,Ôhv †nvK Zey wb‡Ri evwo|Õ mvgvb¨ GKwU K_v, GK evOvwj gv‡qiKÉwbtm„Z AwZ mvaviY evYx, Ôhv †nvK Zey wb‡Ri evwoÕ, Kx my ~icÖmvixGi Zvrch©| AvR fvwe, evwoUv‡K hw` wb‡Ri Rxe‡bi †K› ª wn‡m‡eKíbv Kwi weg~Z©fv‡eB, Zvn‡j Rxe‡biI wK GKUv w`Kwb‡ ©kbv cvIqvhvq bv? wb‡Ri gvbyl, wb‡Ri mgvR, wb‡Ri MÖvg, wb‡Ri kni, m‡e©vcwiwb‡Ri †`k? evwo n‡q I‡V †`k| †`k n‡q I‡V ek¦| cÖ‡Z¨K gvbylBGKUv wVKvbv †Luv‡R| ˆkk‡e gv‡qi †Kvj nq Zvi wVKvbv| Zvici ZviNi, Zvi evwo, Zvi mgvR, Zvi †`k Ges Zvi wek¦| GB A‡gvNK_v¸‡jv, AvR hw` ewj Avgvi me wm×vš— MÖn‡Y wb‡ ©wkKv wn‡m‡e KvRK‡i‡Q, Zvn‡j †evanq evwo‡q ejv n‡e bv| Avgvi †jLvcov,ivR‰bwZK a¨vb-aviYv, †Kv‡bv wØav bv K‡i gyw³hy‡× †hvM †`qv, Gmewm×vš—B gv‡qi evYx Øviv AbycÖvwYZ|wd‡i Avwm Avgv‡`i †MÊvwiqvi evwo‡Z| 29, `xbbv_ †mb †iv‡WigvwjK wQ‡jb kªx A‡kvK Kzgvi †Nvlvj| c‡i Zvi †R¨ôcyÎ †gvwn‡Zim‡½ Avgvi eÜzZ¡ nq| †Nvlvj eveyi GKwU Qwe †Zvjvi ÷zwWI wQj, Lye

m¤¢eZ IqvBRNvU GjvKvq| Iiv wb‡R‡`i evwo wew� K‡i †MÊvwiqviBAv‡iKwU evmv fvov wb‡q †mLv‡b D‡V †M‡jb| †QvULv‡Uv AvK…wZi†gvwnZ Lye fv‡jv w�‡KU †LjZ| Avgiv hLb †MÊvwiqvi evwo‡Z cÖ‡ekKwi ZLb evwowUi mvg‡bi DVvb wQj †QvU †QvU MvQ-MvQvwj‡Z fiv| Gig‡a¨ †hgb wQj AvK›`, fvUdzj, nvRvi †ewj, eb Muv`vÑ GB ai‡bi meey‡bv MvQ, †Zgwb wQj Rev, MÜivR, Kvwgbx Gme| Gme Mv‡Q evwoimvg‡bi Ges †cQ‡bi DVvb †Q‡q wQj| Avwg Av‡MB e‡jwQ, evev evMvbKi‡Z fv‡jvevm‡Zb| Z‡e wZwb Lye †MvQv‡bv evMvb Ki‡Zfv‡jvevm‡Zb| hv‡K Bswjk Mv‡W©b ejv n‡Zv| Abygvb Kwi, weªwUkAvg‡ji cÖkvmb ms�vš— cÖwk¶Y Zv‡K GB ai‡bi evMv‡bi cÖwZ Avm³K‡iwQj| evMvb m¤‡Ü Avgvi aviYv wfbœZi| Avwg Rswj evMvbfv‡jvevwm| Lye GKUv ¸wQ‡q-MvwQ‡q evMvb Kiv Avgvi Øviv n‡q I‡Vbv| GKMv`v Mv‡Qi R½‡ji gvSLv‡b K_v †bB evZ©v †bB, Avwg PzcPvcmvivw`b e‡m _vK‡Z cvwi| IB 29, `xbbv_ †mb †iv‡Wi evMvb cwi®‹vi Kiv n‡jv| ey‡bv MvQ¸‡jvim‡½ Zver Kvwgbx MvQ¸‡jv‡KI AvZ¥vûwZ w`‡Z n‡jv| Kvwgbx m¤‡Ügv‡qi GKUv Kzms¯‹vi wQj| Zvi aviYv wQj, Kvwgbx Ag½j †W‡KAv‡b| Gi †Kv‡bv e¨vL¨v wZwb KLbI †`bwb| †evanq †Kv‡bv mgq †KDZv‡K e‡jwQj, Kvwgbx dzj yf©v‡M¨i cÖZxK| A_ev n‡Z cv‡i evsjvqKvwgbx, KvÂbÑ GB K_v¸‡jvi A_© †Zv Lye fv‡jv bq, ZvB wZwb nq‡Zvfq †c‡Zb| Avwg Avevi Kvwgbx dzj Lye fv‡jvevwm| Avgvi MÖv‡gievwo‡Z me©Î Kvwgbxi Svo| evev Zvi cQ‡›`i wKQy MvQ Zz‡j ivL‡jb†cQ‡b DVv‡bi exRZjvq, c‡i evMv‡b ecb Ki‡eb e‡j| IB MvQ¸‡jv†K‡U Avgv‡`i yB DVv‡bi Ici Qwo‡q ivLv wQj| hLb Avgiv Avgv‡`ibZzb evwo‡Z M„ncÖ‡ek Kijvg, †mw`b †kl iv‡Z Kx Kvi‡Y †hb AvgviNyg †f‡O hvq| evB‡i †ewi‡q G‡m †`Ljvg c~wY©gvi Av‡jvq Pvwiw`K†f‡m hv‡”Q| †QvU †QvU MvQ Avi †SvcSvo¸‡jv K¼v‡ji g‡Zv DVv‡biIci c‡o †_‡K Puv‡`i Av‡jv-Qvqvq fyZz‡o †`Lv‡”Q| evj¨Kv‡j, wbtkãwbïwZ iv‡Z GB „k¨ †`‡L fq †c‡q hvIqvi K_v| wKš‘ Avwg gš¿gy‡»ig‡Zv ZvwK‡q _vKjvg| Avgvi KÉ w`‡q Aùz‡U †ewi‡q G‡jv Ôevn, Kxmy›`iÕ|GB evwo‡Z _vK‡ZB cici wZbwU g„Zz Avgv‡`i‡K †emvgvj K‡i †`q|evev gviv †M‡jb Õ61 mv‡j| gv Õ64 mv‡j Ges Avgvi me‡P‡q eo †evb,Avgv‡`i mevi w`w`, gviv †M‡jb Õ65 mv‡j| IB evwo, hv‡K wN‡iAvgv‡`i Rxe‡bi me‡P‡q my›`i 11wU eQi cvi K‡iwQ Avgiv, †hLv‡bevjK †_‡K wK‡kvi n‡q †hŠe‡b †cuŠ‡QwQ Avwg, †mB Avevm Avgvi g‡bn‡Z jvMj Amnbxq|

GKw`b †mB Avgv‡`i fv‡jvevmvi evwo †Q‡o D™£vš— n‡q †ewi‡q cojvgGKwU evmvi †Luv‡R| VuvB wgjj gMevRv‡ii GKwU †g‡m| Zvici Mwo‡qP‡j Rxeb...!14.8.2013

†jLK : wgwWqv e¨w³Z¡

evmv †_‡Kevwo n‡qevmv‡Z...

Avjx hv‡Ki

m¤úv`K dviæK Avn‡g`, cÖKvkK AvwZKv nK KZ…©K m¨vbgvi cvewj‡KkÝ †_‡K cÖKvwkZ| m¤úv`Kxq Kvh©vjq : m¨vbgvi cÖcvwU©R, j¨vÛgvK© UvIqvi (3q Zjv), 12-14 b_© GwfwbD, ¸jkvb-2, XvKv| †dvb : 8810348-50mygx wcÖw›Us †cÖm, 277/1 A¨vwjd¨v›U †ivW †_‡K gyw`ªZ| B-†gBj : karika_1373@yahoo.com| PÆMÖvg Kvh©vjq : m¨vbgvi Ikvb wmwU (7g Zjv), 997 wmwWG GwfwbD, c~e© bvwmivev`, PÆMÖvg-4000| †dvb-031-2553401-10

12