Indian jung august-2014 Issue

DE

LHin

/200

1/72

72

¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf

•ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ y} ‚ zw ‚Ë≈¥U „UÊÁ‚‹ „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚∑§ ‚„UÿÊªË „U¡∑§Ê¥ ∑§Ê vw ‚Ë≈¥U Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ‚fl¸ˇÊáÊ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ øÈŸÊflË ‚◊⁄U ◊¥ Á’ŸÊ ‚ŸÊ¬ÁÃ ∑§ ‹«∏Ÿ flÊ‹Ë ßUŸ‹Ê vy ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ vw ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U Á‚◊≈U∑§⁄U ÃË‚⁄‘U ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

>> 16 „U¢ªÊ◊Ê „UÒ ÄÿÊ¥ ’⁄U¬Ê... •ÊÁ◊⁄U $πÊŸ ∑§ ãÿÍ«U ¬ÊS≈U⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê$»§Ë „U¢ªÊ◊Ê „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ, ‚flÊ‹ ÿ„U ©U∆ÃÊ „UÒ Á∑§ •ÊÁÅ∏Ê⁄U ÿ„U „U¢ªÊ◊Ê ÄÿÊ¥?

>> 13 ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊SÃ — ÿÊ¡ŸÊ ¬SÃ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê øÊ⁄U fl· ¬Í⁄U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ •¥’Ê‹Ê ◊¥ ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ÊáÊ »§ÊßU‹Ê¥ ◊¥ Œ’∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU

>> 10 ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ èÊÍ‹ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ∑§flÊÿŒ •„U◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ê ∑È§¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U ∞∑§Œ◊ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ‚Ê⁄‘U »Ò§‚‹ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ „UË „UÊ ⁄U„U Õ

fl·¸ vx, •¥∑§ }, •ªSÃ wÆvy

◊ÍÀÿ wz `

„UÁ⁄UÿÊáÊÊ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŸÊ¥øÃ ∑§Ê¥ª˝‚Ë

3 ß¥UÁ«UÿŸ ¡¥ª •ªSÃ wÆvy

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ >>

Œ‡Ê •Ê¡ÊŒË ∑§Ë {}flË¥ ‚Ê‹Áª⁄U„U ◊ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ »§¡¸ ’ŸÃÊ „ÒU

Á∑§ „U◊ ©UŸ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄‘¥U, Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„U ‚ „U◊¥ SflÃ¥òÊÃÊ

¬˝ÊåÃ „ÈUß¸U– ‚ÊÕ „UË ©UŸ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ÷Ë „U◊ üÊhUÊ¥¡Á‹ ∑§ ¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ

„Ò¥U, Á¡ã„UÊ¥Ÿ •Ê¡ÊŒË ‚ •’ Ã∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê •ˇÊÈááÊ

’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ë ’Á‹ Œ ŒË– „U◊ •¬Ÿ ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë

SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃ „ÈU∞ ÿ„U ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§

©UŸ∑§ SflåŸ •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄UÃ ∑§ πÈ‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ¥–

„UÊ‹ „UË ◊¥ Œ‡Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ‚ ©UèÊ⁄UÊ „UË „ÒU Á∑§ ∑È§¿U ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë ªÍ¥¡ ‚ÈŸÊß¸U ¬«∏Ÿ ‹ªË „ÒU– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ÷Ë ©UŸ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥

‚ ∞∑§ „ÒU, ¡„UÊ¥ øÈŸÊflË ‚◊⁄U ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ

¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹È÷ÊŸ fl •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Ÿ ◊¥ ∑§Êß¸U ∑§Ê⁄U-∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë

Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ÿ„U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ ◊¥

‹ÊÒ≈UŸÊ ’„ÈUÃ ŒÍ⁄U ∑§Ë ∑§ÊÒ«∏Ë ‹ÊŸÊ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU, Ã’ ÷Ë fl„U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁŸÃ-Ÿß¸U ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ Áfl¬ˇÊ ÷Ë ∑È§¿U ∑§◊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊß¸U

ŒÃÊ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë „UflÊß¸U •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊflË ÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡Ê‹ „ÒU– ŒπÃ „Ò¥U

Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊM§¬Ë ¬Á⁄¥UŒ Á∑§‚∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »¥§‚Ã „Ò¥U– ’„U⁄U„UÊ‹, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ßU‚

’Ê⁄U ÁÃ∑§ÊŸÊ ◊È∑§Ê’‹Ê „ÒU– „U◊ ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ’„ÈUÃ „UË ‚Êø-

‚◊¤Ê∑§⁄U •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄‘¥Uª ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ©Uã„¥U •¬Ÿ

¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ¡ËÃŸ ¬⁄U •»§‚Ê‚ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ Ÿ ’Ò∆UŸÊ ¬«∏ •ÊÒ⁄U fl ÿ„U ∑§„UÃ

Ÿ ÁŒπÊß¸U Œ¥ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ÃÊ „U◊ ∆Uª ª∞–

•Ê‹Ê∑§ ◊Ê„UŸ

◊ÃŒÊÃÊ ‚¥÷‹∑§⁄U ∑§⁄‘¥U ◊ÃŒÊŸ

‚¥SÕÊ¬∑§ ∞fl¥ ¬˝⁄UáÊÊ‚˝ÊÃ ‚◊Ê¡flÊŒË Áø¥Ã∑§ Sfl. Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U

‚¥⁄UˇÊ∑§•Ê⁄U. ∑§. Á‚¥„U ‚¥¬ÊŒ∑§

•Ê‹Ê∑§ ◊Ê„UŸ

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÊŒ∑§ÁŸ‡ÊÊ ‚Í⁄UË

‚◊ÊøÊ⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§∞. ∞◊. ‡ÊÊSòÊË

‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥¬ÊŒ∑§ÿÊªãŒ˝ ◊ÊŒ˜Áª‹

©U¬ ‚¥¬ÊŒ∑§¬˝ÁÃ÷Ê ‡Ê◊Ê¸

‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê⁄U ŸÈ¬È⁄U, ŒË¬∑§ •ÊŸ¥Œ

⁄UÊíÿ éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊Èπ‚¥ŒË¬ ¡≈UÊß¸U (ø¥«UËª…∏U), ∑È§ãŸÊ ’„U⁄UÊ (©U«∏Ë‚Ê),

Áfl‡fl¡ËÃ ◊Èπ¡Ë¸ (¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹), •Ê⁄U ∞‚ ¬Ê¥«U (©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê), ŒÊÁŸ‡Ê •Ê¡◊Ë (◊„UÊ⁄UÊc≈˛U), Áfl¡ÿ

∑È§◊Ê⁄U ◊Ê¥¤ÊË, U(¿UûÊË‚ª…∏U), •Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸ (◊äÿ ¬˝Œ‡Ê), ∞ ⁄UÊ¡Ê ’Ê’Í (∑§ŸÊ¸≈U∑§), flË ‡Ê◊Ê¸ (Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê), ÃÊÁ„U⁄U •¥‚Ê⁄UË (ªÈ¡⁄UÊÃ)

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚ŸÃ Á◊üÊÊ (©U«∏Ë‚Ê), ∑È§◊Ê⁄U •Ê‹‡Ê (ÁŒÀ‹Ë),

ÁfllÊŸ¥Œ ∆UÊ∑È§⁄ (¿UûÊË‚ª…∏U), •fläÊ‡Ê ∑È§◊Ê⁄U Áfl‡fl∑§◊Ê¸ (©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê), •ÁŸL§hU (Á’„UÊ⁄U)

»§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U•‡ÊÊ∑§ ’„U⁄UÊ (©U«∏Ë‚Ê)

Á«U¡ÊßUŸé‹Ò∑§ ßUŸÊfl‡ÊŸ

ÁflôÊÊ¬Ÿ ¬˝’¥äÊ∑§∑È§◊Ê⁄U ¬ÈŸËÃ

éÿÍ⁄UÊ ∞fl¥ ÁflôÊÊ¬Ÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ•ÊÁŒàÿ ∑§Êêå‹Ä‚, ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ◊Ê∑¸§≈U, •¬ÊÁ¡≈U „UÊ©U‚

Ÿ¥’⁄U }w~, ‚Ä≈U⁄U-~, ªÈ«∏ªÊ¥fl, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ-vwwÆÆv~w{{{xwxvÆ, ~}~~zz{x~x, ~~z}xyy{yz

ß¸U-◊‹ — [email protected],

SflàflÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¥ ◊ÈŒ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊Ê„UŸ mUÊ⁄UÊ •øŸÊ Á¬¥≈U‚, ‚Ë‹◊¬È⁄U, ªÊ¥äÊË Ÿª⁄,U ÁŒÀ‹Ë ‚ ◊ÈÁŒÃ–⁄UÁ¡S≈U«U ∑§ÊÿÊ‹ÿ zx~, S∑Í§‹ é‹ÊÚ∑§, ‡ÊÄ∑§⁄U¬È⁄U, ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ~w ‚ ¬∑§ÊÁ‡ÊÃ– ‚¥¬ÊŒ∑§* •Ê‹Ê∑§ ◊Ê„UŸ, ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ ¬‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§ÊÿÊ‹ÿ ÿÍ-|, Õ«U ç‹Ê⁄U, ©U¬ÊäÿÊÿ é‹ÊÚ∑§, ‡Ê∑§⁄U¬È⁄U, ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ~w »§ÊŸ — ~}{}Æ{|}|{ßU-◊‹ — [email protected], [email protected] ¬Ë•Ê⁄U’Ë ∞Ä≈U ∑§ •¥ÃªÃ ‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§ øÿŸ ∑§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–‚÷Ë ãÿÊÁÿ∑§ ÁflflÊŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ÁŒÀ‹Ë ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •äÊËŸ „UÊªÊ–

RNI NO.: DELHIN/2001/7272

fl·¸ vx, •¥∑§ }, •ªSÃ wÆvy, ◊ÈÀÿ wz `

‚⁄U∑§Ê⁄U ◊SÃ — ÿÊ¡ŸÊ ¬SÃ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿÊflÁäÊ ÷Ë Ãÿ ∑§Ë ÕË– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’ÊÃ •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏UË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê øÊ⁄U fl·¸ ¬Í⁄U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ •¥’Ê‹Ê ◊¥ ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ »§ÊßU‹Ê¥ ◊¥ Œ’∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU

◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Á¡¥ŒÊ ⁄U„UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê•¥ªŒÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ „U◊¥ ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ë ‚Êø ∑§Ê ’Œ‹ŸÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ‚ëøÊ ©UûÊ⁄U Ã‹Ê‡ÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ©U‚∑§ •¥ªÊ¥ ‚Á„UÃ ŒÊ„U-‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ ‹ŸÊ •ÕflÊ Á◊≈U≈UË ◊¥ Œ»§Ÿ ∑§⁄UflÊ ‹ŸÊ íÿÊŒÊ ’„UÃ⁄U „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ©U‚ ◊ÎÃ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ¡ËÁflÃ •¥ªÊ¥ ‚ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊ ‹ŸÊ •ÁäÊ∑§ üÊÿS∑§⁄U „ÒU

„U¢ªÊ◊Ê „UÒ ÄÿÊ¥ ’⁄U¬Ê...•Ê¡ Á«U•Ê ∑§ ÁflôÊÊ¬Ÿ Á‚»§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ¿«∏Ÿ ÿÊ ¬≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ŸÃ „UÒ¥, ∑§ã«UÊ◊ ∑§

ÁflôÊÊ¬Ÿ •flÒäÊ ‚¢’¢äÊÊ¥ ∑§Ê ’…U∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬Á⁄UÃ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ÿ ‚’ ÁflôÊÊ¬Ÿ ∞‚ „UÒ¥ Á¡‚ ∑§Êß $ªÒ⁄Ã◊¢Œ •ÊŒ◊Ë •¬ŸÊ¥ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’Ò∆∑§⁄U ŒÅÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, Ã’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ øÈ¬ ⁄U„UÃË „UÒ

ªáÊŸÊ ‚„UË „UÊ Ã÷Ë »§‹ÊŒ‡Ê ‚„UË ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÷Áflcÿ ∑§ ªÃ ◊¥ ÄÿÊ Á¿U¬Ê „ÒU, ÿ„U ∑§ÊßU Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– ∆UË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§ÊßU √ÿÁÄÃ ’«∏Ê „UÊ∑§⁄U ÄÿÊ ’ŸªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊¥Á¡‹ ÄÿÊ „UÊªË, ÿ„U ÃÊ flÄÃ „UË Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§ ’ø¬Ÿ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ •ÊÒ⁄U L§Áø ∑§’ ©U‚∑§Ë Á¡¥ŒªË ’Ÿ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹, ∑È§¿U ∞‚Ê „UË „ÈU•Ê ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§ ‚ÊÕ–


èÊËÃ⁄U ∑§ ¬¡Ê¥ ‚ >>⁄UÊ¡ŸËÁÃ

>>

>> 6 ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ èÊÍ‹ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ∑§flÊÿŒ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥¬ãŸ „ÈU∞ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚„UÿÊªË Œ‹Ê¥ ‚ ª∆U’¥äÊŸ ‚ ‹∑§⁄U Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ Ã∑§ ◊¥ •„U◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ê ∑È§¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U ∞∑§Œ◊ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ‚Ê⁄‘U »Ò§‚‹ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ „UË „UÊ ⁄U„U Õ

>> 16 ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ∑§Ê èÊË „UÊªÊ èÊªflÊ∑§⁄UáÊ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§SÃ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Á»§⁄U ‚Á∑˝§ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê

◊¥ •ÊÃË ÁŒπÊß¸U ¬«∏ ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚∑§Ê •‚⁄U •ª‹ ŒÊ ◊„UËŸ ◊¥ øÊ⁄U ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ „UÊŸflÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÁŒπÊß¸U ¬«∏ªÊ– ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ∑§ß¸U ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ Ã◊Ê◊ ¿UÊ≈U-’«∏ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹Ê◊’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÈªÊ«∏ ◊¥ ‹ª ªß¸U „ÒU¢

Á⁄U∑§Ê«U ÃÊ«∏ ¡Ÿ‚◊Í„U ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ‚ >> 20 ∑§Ê¥«UÊ Ÿ ⁄UøÊ ßUÁÃ„UÊ‚

‚ÊÁ„UÁàÿ∑§„ÒUÀÕ ∑§ÿ⁄∑§Á⁄Uÿ⁄’ÊÚ‹ËflÈ«

18

24

28

22242630

29

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŸÊ¥øÃ ∑§Ê¥ª˝‚Ë8

34

SâÊÊß¸ ∑§ÊÚ‹◊>>

•ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ y} ‚ zw ‚Ë≈¥U „UÊÁ‚‹ „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚∑§ ‚„UÿÊªË „U¡∑§Ê¥ ∑§Ê vw ‚Ë≈¥U Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ‚fl¸ˇÊáÊ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ øÈŸÊflË ‚◊⁄U ◊¥ Á’ŸÊ ‚ŸÊ¬ÁÃ ∑§ ‹«∏Ÿ flÊ‹Ë ßUŸ‹Ê vy ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ vw ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U Á‚◊≈U∑§⁄U ÃË‚⁄‘U ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

◊„ÊŒfl ∑§Ë ◊ËŸÊˇÊË ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥

x{ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U

‚Ë◊Ê ¬Ê„ÈU¡Ê•’∑§Ë ’Ê⁄U...

⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ, SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ •ÊÒ⁄U üÊË∑Î§cáÊ ¡ã◊Êc≈U◊Ë ∑§Ë

„UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ªÈ«∏ªÊ¥fl ~|vvwwzz~z, ~~z}z|z|z|

‚÷Ë ¬Ê∆U∑§Ê¥, ÁflôÊÊ¬ŸŒÊÃÊ•Ê¥ ∞fl¥ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ, SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ •ÊÒ⁄U üÊË∑Î§cáÊ ¡ã◊Êc≈U◊Ë ∑§Ë


∑È§◊Ê⁄U •Ê‹·

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ∑§’ Á∑§‚ ŸÃÊ ∑§ ¬⁄U ∑§Ã⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ •ÊÒ⁄U ∑§’ ©U‚∑§Ê Á»§⁄U ‚ ¬Í⁄‘U •ÁäÊ∑§Ê⁄U Œ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥, ßU‚∑§Ê ¬Ífl¸ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆Ÿ „UË Ÿ„UË¥ •‚¢èÊfl èÊË „UÒ– πÊ‚∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚

¬Ê≈UË¸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÃÊ ∞‚Ê „UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥¬ãŸ „ÈU∞ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚„UÿÊªË Œ‹Ê¥ ‚ ª∆U’¥äÊŸ ‚ ‹∑§⁄U Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ Ã∑§ ◊¥ •„U◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ê ∑È§¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U ∞∑§Œ◊ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ‚Ê⁄‘U »Ò§‚‹ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ „UË „UÊ ⁄U„U Õ– ©U‚∑§Ë fl¡„U ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§ ßUŒ¸-ÁªŒ¸ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê ÕÊ, ¡Ê ¡◊ËŸË „U∑§Ë∑§Ã ‚ flÊÁ∑§»§ Ÿ„UË¥ Õ, ¡’Á∑§ Sflÿ¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ¡Ë-¡ÊŸ ‚ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ¡È≈U Õ– Á≈U∑§≈U ÷Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡Ê Ã◊Ê◊ ÁflflÊŒÊ¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄‘U Õ–

øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¡’ ∑È§¿U ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ ÃÊ ©UŸ∑§

’øÊfl ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ •„U◊Œ ¬≈U‹ „UË •Ê∞– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄UË ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ Áfl⁄UÊäÊË Sfl⁄U ∑§◊ „ÈU∞– •’ Á»§⁄U fl„UË •„U◊Œ ¬≈U‹ •¬ŸË ¬Í⁄UË ¬ÊÚfl⁄U ∑§ ‚ÊÕ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ Ÿ ∑§fl‹ •Ê ª∞ „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ ¬Ê≈UË¸ ‚¥ª∆UŸ ‚ ‹∑§⁄U ∑§ß¸U ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ •äÿˇÊÊ¥ ∑§ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÷Ë ©Uã„UË¥ ∑§ ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß¥UÁ«UÿŸ ¡¥ª ∑§Ê Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Ÿ flÄ∏Ã ∑§Ë Ÿ¡Ê∑§Ã ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ ©Uã„¥U Á»§⁄U ¬È⁄UÊŸË ¬ÊÚfl⁄U»È§‹ ÃÊ$∑§Ã ◊¥ ‹Ê∑§⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •„U◊Œ ¬≈U‹ ∑§ ¬ÊÚfl⁄U»È§‹ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ©UŸ∑§ ∑§ß¸ Áfl⁄UÊäÊË ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ª∞ „Ò¥U– ÿ fl ‹Êª „Ò¥U, ¡Ê ‹¥’ •⁄U‚ ‚ ‚ûÊÊ-‚Èπ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– •’ fl ¬Ê≈UË¸ ‚¥ª∆UŸ ◊¥ •¬ŸË ÃÊ¡¬Ê‡ÊË øÊ„UÃ „Ò¥U, ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ¬Ê≈UË¸ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ÷ÊflË »§⁄U’Œ‹ ◊¥ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ⁄UπŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê⁄U ª˝È¬ ◊¥ ßUã„UË¥ Ã◊Ê◊ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ª„UŸ ÁfløÊ⁄U ◊¥ÕŸ ø‹ ⁄U„UÊ „Ò– ßU‚◊¥ •„U◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •„U◊ ’ÃÊß¸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •„U◊Œ ¬≈U‹ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ Ãfl⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U Ÿ ∑§fl‹ ‹È¢¡-¬ÈÈ¥¡ „UÊ øÈ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Ã◊Ê◊ ∑§◊¡Ê⁄U ¬ÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ŒŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ flÃ¸◊ÊŸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U èÊË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á¡Ÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ©UŸ◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ©U«∏Ë‚Ê, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄UÊπ¥«U ¬˝◊Èπ „Ò¥U– S¬c≈U „ÒU Á∑§ ßUÃŸ ’«∏ »Ò§‚‹ ’ªÒ⁄U •„U◊Œ ¬≈U‹ ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã– ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ∑§‹ Ã∑§ πÊ◊Ê‡Ê ’Ò∆U •„U◊Œ ¬≈U‹ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§ ßU‡ÊÊ⁄U ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ’«∏ »§⁄U’Œ‹ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U, ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ©UŸ∑§ Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ fl •äÿˇÊÊ¥ ∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ë øøÊ¸ ∑§⁄U∑§ ∑È§¿ ÖÿÊŒÊ „UË ◊‹Êß¸ ÅÊÊŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¥– n


⁄UÊc≈˛ UËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ >>

⁄UÊ„UÈ‹ «UÊ™§Ÿ, •„U◊Œ •¬

∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ èÊÍ‹ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ∑§flÊÿŒ„UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥¬ãŸ „ÈU∞ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚„UÿÊªË Œ‹Ê¥ ‚ ª∆U’¥äÊŸ ‚ ‹∑§⁄U Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ Ã∑§ ◊¥ •„U◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ê ∑È§¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U ∞∑§Œ◊ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ‚Ê⁄‘U »Ò§‚‹ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ „UË „UÊ ⁄U„U Õ

Ÿ⁄‘U‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ¬˝äÊÊŸ ◊„UÊ‚Áøfl „U‹∑§Ê

’ÊŒ‡ÊÊ„U¬È⁄U~xvvv~xvvw

‚÷Ë ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ, SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ •ÊÒ⁄U üÊË∑Î§cáÊ

¡ã◊Êc≈U◊Ë ∑§Ë


8 9 ß¥UÁ«UÿŸ ¡¥ª •ªSÃ wÆvy ß¥UÁ«UÿŸ ¡¥ª •ªSÃ wÆvy

∑§fl⁄U S≈UÊ ⁄UË >>

ÁŸ‡ÊÊ ‚Í⁄UË

„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ øÈŸÊflË Á’ªÈ‹ ’¡ øÈ∑§Ê „ÒU– ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •ÊÒ⁄U ŸÃÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊŸ, ‹È÷ÊŸ •ÊÒ⁄U ¡ËÃ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ª∆U¡Ê«∏ ∑§⁄UŸ ◊¥ √ÿSÃ „Ò¥U–

ßU‚ ’Ê⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ê øÈŸÊfl ∑§ß¸U ◊ÊÿŸÊ¥ ◊¥ ¬„U‹ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ‚ ∑È§¿U •‹ª „UË „UÊªÊ– ßU‚ ’Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚, ßUŸ‹Ê ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê-„U¡∑§Ê¥ ª∆U’¥äÊŸ ∑§ ’Ëø ÁÃ∑§ÊŸÊ ‚¥ÉÊ·¸ „UÊªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ’ÊŒ •ÁÃ ©Uà‚Ê„U ◊¥ •Êß¸U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Á◊‹Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ‚ •÷Ë Ã∑§ ßUÃŸË ¬SÃ •ÊÒ⁄U òÊSÃ „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ „UÊÕ π«∏ ∑§⁄U∑§ ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ÁŒÀ‹Ë ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ⁄UÊíÿ ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ •¬Ÿ ¬˝àÿÊ‡ÊË π«∏ Ÿ„UË¥ ∑§⁄ªË– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ‹Ê≈UÊ •ÊÒ⁄U ‹¥ªÊ≈U ‹∑§⁄U ÷ÊªŸ ∑§ ’ÊŒ øÈŸÊflË ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ©U¬¡Ë ∑È§¿U ˇÊòÊËÿ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ÷Ë •¬ŸË „È¥U∑§Ê⁄U èÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∆UË∑§ ∞‚ ∑§⁄UÃË ÁŒπÊß¸U Œ ⁄U„UË „Ò¥ U, ¡Ò‚ ∑§Êß¸U Á¡Œ˜ŒË ’ìÊÊ »§≈U ªÈé’Ê⁄‘U ◊¥ „UflÊ ÷⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ¡„UÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê ∑§ß¸U Ã⁄U»§ ‚ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ Á◊‹ ⁄U„UË „Ò¥ U– ¬˝Õ◊ ÃÊ vÆ ‚Ê‹ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊Ê„U÷¥ªÃÊ ÃÕÊ ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ’ŸË ŒÍ⁄Ë ßU‚ ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë Áfl¡ÿ ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøã„U ‹ªÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊ÃŒÊÃÊ ÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÁπãŸ „Ò¥U „UË, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •¬Ÿ ŸÃÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬¥Œ˝ Á‚¥„U „ÈU«˜U«UÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§ Á¡S◊Ê-Á‹’Ê¡ ∑§Ê ßUÃŸË ’⁄U„U◊Ë ‚ ŸÊ¥ø ⁄U„U „Ò¥ U Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ∑§Êß¸U ŸÃÊ ÷Ë ßUÃŸË ∑˝Í§⁄UÃÊ ‚ ßU‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– vÆ ‚Ê‹ Ã∑§ ◊‹Êß¸UŒÊ⁄U ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê πÊ‚ „UÊŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UÃ ⁄U„U ŸÃÊ •Ê¡ „UflÊ ∑§Ê L§π ¬‹≈UÊ „ÈU•Ê Œπ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬⁄U „UË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ÃÊ„U◊Ã ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥ U– ©UŸ∑§Ë ßU‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê ¡ŸÃÊ ◊¥ ‚ËäÊÊ

„UÁ⁄UÿÊáÊÊ

„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ÁÃ∑§ÊŸÊ ‚¥ÉÊ·¸¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ „◊‡ÊÊ „Ë ¬˝◊Èπ ¬Ê≈UË¸ ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ Ÿfl¥’⁄U v~{{ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ‚ •‹ª „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê∞ „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ‚¥ÉÊ ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „ÈU∞ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ⁄UÊfl flË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ë ŸflªÁ∆UÃ Áfl‡ÊÊ‹ „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ „Ë ◊ÈÅÿ ◊È∑§Ê’‹Ê „ÈU•Ê– v~|w ◊¥ ÷Ë ≈UÄ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ fl Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ◊¥ ⁄U„Ë, Á¡ã„¥U ‹Êª Ÿß¸U ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‚¥’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– ßU‚∑§ ’ÊŒ v~|z ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ß¥UÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ß◊⁄U¡¥‚Ë ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒË– ßU◊⁄U¡¥‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ v~|| ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ „Ê⁄U ªß¸– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊È∑§Ê’‹Ê ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ •ı⁄U Áfl‡ÊÊ‹ „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ’Ëø „UË „È•Ê, ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÊ ÃË‚⁄‘U ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ¬«∏Ë ÁŒπÊß¸U ŒË– ßUŸ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê Á◊‹Ë Áfl¡ÿ ‚ Áfl‡ÊÊ‹ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§ „UÊÒ‚‹ ßUÃŸ ¬SÃ „ÈU∞ Á∑§ ⁄UÊfl flË⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥„U Ÿ •¬ŸË ßU‚ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ Áfl‹ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ v~}w ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ‹Ù∑§Œ‹ ÃÕÊ v~~v ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ÕË¥– fl·¸ wÆÆÆ, wÆÆz fl wÆÆ~ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ßŸ‹Ù ◊¥ ‚ËœË ≈UÄ∑§⁄U „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ◊ÈÅÿ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò–

¿Ù≈U Œ‹ ÷Ë Á’ªÊ«∏¥ª ªÁáÊÃß‚ ’Ê⁄U Œ¡¸Ÿ÷⁄U ¿Ù≈U Œ‹ ÷Ë ◊ÒŒÊŸ ◊¥ „Ù¥ª– ’‚¬Ê, ∞Ÿ‚Ë¬Ë ‚Ë¬Ë•Êß¸, ‚Ë¬Ë•Êß¸∞◊ •ı⁄U Á‡Ê•Œ ¡Ò‚ ¬˝◊Èπ Œ‹Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ∑‘§ Œ‹ ÷Ë •¬ŸË ©¬ÁSÕÁÃ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ‹ª „Ò¥– „¡∑§Ê¥ ßŸ◊¥ ‚’‚ ¬˝◊Èπ „Ò– ßŸ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁflŸÙŒ ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ë ¡ŸøÃŸÊ ¬Ê≈UË¸, ªÙ¬Ê‹ ∑§Ê¥«Ê ∑§Ë „Á⁄UÿÊáÊÊ ‹Ù∑§Á„Ã ¬Ê≈UË¸, „Á⁄UÿÊáÊÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ‚◊SÃ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Ê≈UË¸ fl •Ê⁄U¬Ë•Êß¸ (•∆Êfl‹) ÷Ë øÈŸÊflË ÃÊ‹ ∆Ù¥∑§Ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

„Á⁄UÿÊáÊÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ë ¡¥ª ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ ’ÊŒ ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ë Á’‚ÊÃ Á’¿ øÈ∑§Ë „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚, ßŸ‹Ù •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‚Ëœ ◊È∑§Ê’‹ „ÙŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥– „Á⁄UÿÊáÊÊ ¡ŸÁ„Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë Œ◊ ÁŒπÊ∞ªË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ¿Ù≈U-¿Ù≈U Œ‹ ÷Ë øÈŸıÃË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ßŸ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ¿Ù≈U Œ‹ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê π‹ Á’ªÊ«∏ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊß¸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ øÈŸÊflË “◊„Ê÷Ê⁄UÃ” ∑§Ê¥ª˝‚, ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ßŸ‹Ù ∑‘§ ’Ëø „ÙªÊ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬¥Œ˝ Á‚¥„ „È«˜U«UÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ „ÒÁ≈˛∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ ŒÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UáÊŸËÁÃ Ã¡ ∑§⁄U ŒË „Ò– ßŸ‹Ù ∑§Ù •¬Ÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊªÃ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê „Ò, ¡’Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë vÆ ◊¥ ‚ ‚ÊÃ ‚Ë≈U¥ ¡ËÃŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê •’ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflË ◊„Ê‚◊⁄U ◊¥ ÷Ë Œ◊ŒÊ⁄U ◊ı¡ÍŒªË Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ fl ßŸ‹Ù ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊Ÿ ‚ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ßŸ‹Ù ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë øÈŸıÃË ’Ÿ ªß¸ „Ò– ’ËÃ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ßŸ‹Ù ∑‘§ ’Ëø „È•Ê ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U „¡∑§Ê¥ ÷Ë ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ„Êß¸ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ Ã∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê∞ Õ– ÷Ê¡¬Ê-„¡∑§Ê¥ ª∆’¥œŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •÷Ë ‚¥‡Êÿ ’ŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ ∑§Êÿ◊ ⁄U„Ÿ ¬⁄U ÿ„ ª∆’¥œŸ ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù •ı⁄U ∑§«∏Ê ∑§⁄U ŒªÊ, ¡’Á∑§ ≈UÍ≈UŸ ¬⁄U „¡∑§Ê¥ ∑§Ë ’¡Êÿ ÷Ê¡¬Ê „Ë ◊ÈÅÿ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ⁄U„ªË–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŸÊ¥øÃ ∑§Ê¥ª˝‚Ë•’ Ã∑§ ∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ y} ‚ zw ‚Ë≈¥U „UÊÁ‚‹ „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚∑§ ‚„UÿÊªË „U¡∑§Ê¥ ∑§Ê vw ‚Ë≈¥U Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ‚fl¸ˇÊáÊ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ øÈŸÊflË ‚◊⁄U ◊¥ Á’ŸÊ ‚ŸÊ¬ÁÃ ∑§ ‹«∏Ÿ flÊ‹Ë ßUŸ‹Ê vy ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ vw ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U Á‚◊≈U∑§⁄U ÃË‚⁄‘U ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– •ª⁄U ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÊ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ë Ã⁄U„U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ ∑§Ê ŸÃÊ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§Ë ‚Ë≈U ‚ ÷Ë fl¥ÁøÃ ⁄U„UŸÊ ¬«∏ªÊ



‚¥Œ‡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝˝ ‚ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ’≈U ŒË¬¥Œ˝ „ÈU«˜U«UÊ Ÿ ⁄UÊíÿ÷⁄U ◊¥ ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „UÊ‹Ã ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ê •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •¥ŒM§ŸË ∑§‹„U ©U‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¬‹ËÃÊ ‹ªÊÃË „ÈUß¸U ÁŒπÊß¸U Œ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬¥Œ˝ Á‚¥„U „ÈU«˜«UÊ ÿ„U ‚ÊøÃ „Ò¥ U Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ŸÃÊ •ÊÒ⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ ∑§Ê πÈ‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U fl •¬ŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊⁄U ¡ËÃ ‹¥ª, ÃÊ ÿ„U ©UŸ∑§Ê ∞∑§ fl„U◊ „UË „UÊªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl ∑§ ∑§Ê¬ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê¬ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „ÈU«˜U«UÊ ∑§Ê ’øÊ ‚∑§Ã „Ò¥ U, ◊ª⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ „U∑§ ◊¥ ◊ÃŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊß¸U∑§◊ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Í¬¥Œ˝ „ÈU«˜U«UÊ ∑§ Á¡ÃŸ Ÿ¥’⁄U ’ŸÊÃ „Ò¥ U, ∑È§◊Ê⁄UË ‡ÊÒ‹¡Ê ©UÃŸ „UË Ÿ¥’⁄U ∑§◊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ∑§Êß¸ ∑§Ê⁄U-∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ÃË– ∑¥§Œ˝ ◊¥ ’Ò∆UË ¬Ífl¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑È§◊Ê⁄UË ‡ÊÒ‹¡Ê ÃÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄∑§ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄U „UË ⁄U„UË „Ò¥ U, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ∑§Œ˜ŒÊfl⁄U ŸÃÊ øÊÒäÊ⁄UË flË⁄‘¥ UŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¡Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ≈UË‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚Ê‹ ‚∑§ÃË „ÒU–

„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê flÃ¸◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ◊Ê„U÷¥ª „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ’Ê⁄U fl ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË ŒπŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥ U–

•’ •ÊªÊ◊Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ª∆UŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄‘¥ ÃÊ ŒÊ ©U‚∑§Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UË ◊¥ ŒÊ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ „UË ‚Ê◊Ÿ ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò¥U- ßŸ‹Ê •ÊÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê-„U¡∑§Ê¥ ª∆U’¥äÊŸ– ßŸ‹Ê ∑§Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ •Ê¡ ÁSÕÁÃ ÿ„U „ÒU ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ‚ŸÊ ∑§ ‚ŸÊ¬ÁÃ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’¥ŒË ’ŸÊ∑§⁄U ‚ŸÊ ∑§Ê ÿÈhU ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÊ– ∞‚Ë ‚ŸÊ ◊¥ ÷ªŒ«∏ ◊øŸÊ ‡ÊÊ‡flÃ ‚àÿ „ÒU– ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ „ÒU Á∑§ ÷ÊªÃË „ÈUß¸U ‚ŸÊ ŒÊ¥fl ‹ªŸ ¬⁄U •¬Ÿ ‡ÊòÊÈ

¬¥Á«Ã ÷ªflÃ ŒÿÊ‹ ‡Ê◊Ê¸ v Ÿfl¥’⁄U v~{{ ‚ wx ◊Êø¸ v~{| ∑§Ê¥ª˝‚

⁄UÊfl flË⁄U ¥Œ˝ Á‚¥„ wy ◊Êø¸ v~{| ‚ w Ÿfl¥’⁄U v~{| Áfl‡ÊÊ‹ „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬Ê≈UË¸

⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ‡ÊÊ‚Ÿ w Ÿfl¥’⁄U v~{| ‚ ww ◊ß¸ v~{}

’¥‚Ë‹Ê‹ ww ◊ß¸ v~{} ‚ xÆ Ÿfl¥’⁄U v~|z ∑§Ê¥ª˝‚

’ŸÊ⁄U‚Ë ŒÊ‚ ªÈåÃÊ v ÁŒ‚¥’⁄U v~|z ‚ xÆ •¬˝Ò‹ v~|| ∑§Ê¥ª˝‚

⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ‡ÊÊ‚Ÿ xÆ •¬˝Ò‹ v~|| ‚ wv ¡ÍŸ v~||

øıœ⁄UË ŒflË‹Ê‹ w~ ¡ÍŸ v~|| ‚ w} ¡ÍŸ v~|~ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸

÷¡Ÿ‹Ê‹ w~ ¡ÍŸ v~|~ ‚ ww ¡Ÿfl⁄UË v~}Æ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸

÷¡Ÿ‹Ê‹ ww ¡Ÿfl⁄UË v~}Æ ‚ z ¡È‹Êß¸ v~}Æ ∑§Ê¥ª˝‚

’¥‚Ë‹Ê‹ ww ¡Ÿfl⁄UË v~}Æ ‚ v~ ¡ÍŸ v~}| ∑§Ê¥ª˝‚

øıœ⁄UË ŒflË‹Ê‹ v| ¡È‹Êß¸ v~}| ‚ w ÁŒ‚¥’⁄U v~}~ ¡ŸÃÊ Œ‹

•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê w ÁŒ‚¥’⁄U v~}~ ‚ ww ◊ß¸ v~~Æ ¡ŸÃÊ Œ‹

’ŸÊ⁄U‚Ë ŒÊ‚ ªÈåÃÊ ww ◊ß¸ v~~Æ ‚ vw¡È‹Êß¸ v~~Æ ¡ŸÃÊ Œ‹

•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê vw ¡È‹Êß¸ v~~v ‚ v| ¡È‹Êß¸ v~~Æ ¡ŸÃÊ Œ‹

„È∑§◊ Á‚¥„ v| ¡È‹Êß¸ v~~Æ ‚ wv ◊Êø¸ v~~v ¡ŸÃÊ Œ‹

•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê ww ◊Êø¸ v~~v ‚ { •¬˝Ò‹ v~~v ‚. ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸

⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ‡ÊÊ‚Ÿ { •¬˝Ò‹ v~~v ‚ wx ¡È‹Êß¸ v~~v

÷¡Ÿ‹Ê‹ wx ¡È‹Êß¸ v~~v ‚ ~ ◊ß¸ v~~{ ∑§Ê¥ª˝‚

’¥‚Ë‹Ê‹ vv ◊ß¸ v~~{ ‚ wx ¡È‹Êß¸ v~~~ „Á⁄UÿÊáÊÊ Áfl∑§Ê‚ ¬Ê≈UË¸

•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê wy ¡È‹Êß¸ v~~~ ‚ y◊Êø¸ wÆÆy ßŸ‹Ù

÷Í¬¥Œ˝ Á‚¥„ „È«˜U«UÊ z ◊Êø¸ wÆÆz ‚ •’ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚

„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§’ ‚ ∑§’ Ã∑§ ¬Ê≈UË¸

∑§Ê¥ª˝‚ ¡ËÃË ÃÊ ŒË¬¥Œ˝ „UÊ¥ª ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬¥Œ˝ Á‚¥„U „ÈU«˜U«UÊ ÿ„U ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ©UŸ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „ÒUÁ≈˛U∑§ ‹ªÊ∞ªË •ÊÒ⁄U ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „UË ’„ÈU◊Ã Á◊‹ªÊ– ßU‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÿ„U øøÊ¸ ª◊¸ „UÊ ø‹Ë „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¡ËÃªË ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê •ª‹Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÊÒŸ „UÊªÊ? ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§

•’ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬¥Œ˝ Á‚¥„U „ÈU«˜U«UÊ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§ ‚È¬˝Ë◊Ê ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„U ÿÊŒfl ∑§ ¬ŒÁøã„UÊ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ’„ÈU◊Ã Á◊‹Ê ÃÊ fl πÈŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ’Ÿ∑§⁄U •¬Ÿ ’≈U ŒË¬¥Œ˝ „ÈU«˜«UÊ ∑§Ê •Êª ‹Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ©‚∑§Ê ÿ„U ∑§„UÃ „ÈU∞ ‚ÊÒ¥¬¥ª

Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ÿÈflÊ ŸÃÎàfl Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ, SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ •ÊÒ⁄U üÊË∑Î§cáÊ

¡ã◊Êc≈U◊Ë ∑§Ë „UÊÁŒ¸∑§

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥

¬Ífl¸ •äÿˇÊ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∞fl¥ ◊¥’⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË

◊ŒŸ‹Ê‹ ª˝Êfl⁄U


∑§ ŒÊ-øÊ⁄U Á∑§‹Ê¥ ÿÊ øÊÒÁ∑§ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‹ ÿÊ ©Uã„¥ U äflSÃ ∑§⁄U ¡Ê∞– ßUŸ‹Ê ∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ßU‚Ë ’ÊÃ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê≈UË¸ mUÊ⁄UÊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë Á‹S≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ßŸ‹Ê ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ •‚¥ÃÈc≈UÊ ¥ ∑§Ë ’Ê…U∏-‚Ë •Ê ªß¸U „ÒU– ßUŸ •‚¥ÃÈc≈UÊ ¥ ◊¥ ÷ªŒ«∏ ¡Ê⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∑§Ê L§π ÷Ê¡¬Êß¸U π◊ ∑§Ë •Ê⁄U „ÒU– ÿ •‚¥ÃÈc≈U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ßUŸ‹Ê ∑§ ÅflÊ’ ø∑§ŸÊøÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊„UÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄‘¥ Uª– Á»§⁄U Á¡‚ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ „UË ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ¡‹ ◊¥ „UÊ ¥, ©U‚ ¬Ê≈UË¸ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ Áfl‡flÊ‚

∑§⁄U∑§ ÷‹Ê ∑Ò§‚ ‚ûÊÊ ©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬ ‚∑§ÃË „ÒU– Á‹„UÊ¡Ê ‚ûÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ßŸ‹Ê ∑§Ê SflåŸ ÷Ë ∞∑§ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ∑§„UÊŸË ‚ íÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U ∑È§¿U ‚ÊÁ’Ã Ÿ„UË¥ „UÊªÊ–

•’ ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÃË‚⁄‘U ◊Êø¸ ∑§Ë– ÿ„U ÷Ê¡¬Ê-„U¡∑§Ê¥ ª∆U’¥äÊŸ „ÒU– ∑§‹ Ã∑§ ßU‚ ◊Êø¸ ∑§ •ÁSÃàfl ¬⁄U „UË ¬˝‡ŸÁøã„U ‹ª ⁄U„U Õ, ◊ª⁄U „U¡∑§Ê¥ ¬˝◊Èπ ∑È§‹ŒË¬ Á’‡ŸÊß¸U ∑§Ë èÊÊ¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ •Á◊Ã ‡ÊÊ„U ‚ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „ÈUß¸U ’ÊÃøËÃ ∑§ ’ÊŒ •≈U∑§‹’ÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§ Á‚ÿÊ„U ’ÊŒ‹ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§‹∑§ ‚ ∞∑§Œ◊ ¿¥U≈UÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ßU‚ ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ê, Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê


¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ ¬„U‹ “‹Ê‹” ’¥‚Ë‹Ê‹ Õ– Á¡ã„UÊ¥Ÿ v~{} ◊¥ ÃË‚⁄‘U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë– ¬„U‹ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ Áfl∑§Ê‚ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ã‹ øÊ⁄U ’Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ •ÊÒ⁄U •‹ª-•‹ª ‚◊ÿ ¬⁄U ‹ª÷ª vw ‚Ê‹ Ã∑§ ⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ’ÊŒ •Ê∞ “‹Ê‹Ê¥” ◊¥ ŒflË‹Ê‹ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÷¡Ÿ‹Ê‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ– πÊ‚ ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿ ÃËŸÊ¥ “‹Ê‹” •ÊÁπ⁄U ◊¥ ©U‚ •‹ÁflŒÊ ∑§„U ª∞– ’¥‚Ë‹Ê‹ ∑§Ê „UÁ⁄UÿÊáÊÊ Áfl∑§Ê‚ ¬Ê≈UË¸, øÊÒäÊ⁄UË ŒflË‹Ê‹ ∑§Ê ∑§ß¸U Œ‹ ’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ •¥Ã ◊¥ ß¥UÁ«UÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ê∑§Œ‹ •ÊÒ⁄ ÷¡Ÿ‹Ê‹ ∑§Ê „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¡ŸÁ„UÃ ∑§Ê¥ª˝‚ ’ŸÊŸ ¬«∏Ë– ÷¡Ÿ‹Ê‹ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Õ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ Œ‹’Œ‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞– ßU‚ Ã⁄U„U ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊÃÊ¥-⁄UÊÃ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄ ◊¥ ’Œ‹ ªß¸U, ßU‚ËÁ‹∞ •ÊÿÊ⁄UÊ◊-ªÿÊ⁄UÊ◊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– v Ÿfl¥’⁄U v~{{ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ‚ •‹ª „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ •’ Ã∑§ „ÈU∞ ‚÷Ë øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ßUŸ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ ∞∑§ “‹Ê‹” øÈŸÊfl ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁÃ Œ¡¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒUU– øÊ⁄U ’Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„U ’¥‚Ë‹Ê‹ v~{|U ∑§ ¬„U‹ øÈŸÊfl ◊¥ „UË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬„È¥Uø ª∞ Õ– ßU‚∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ ∑§ ©U¬øÈŸÊfl ¡ËÃ∑§⁄U ÷¡Ÿ‹Ê‹ Ÿ ÷Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ŒSÃ∑§ Œ ŒË– øÊÒäÊ⁄UË ŒflË‹Ê‹ v~|v ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á‚⁄U‚Ê ‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬„È¥Uø– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÃÊ¡ ¬„U‹ ŒflË‹Ê‹ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– ’¥‚Ë‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ŒflË‹Ê‹ ŒÊŸÊ¥ „UË ¡Ê≈U ‚◊ÈŒÊÿ ‚ Õ– ¡’Á∑§ Á’‡ŸÊß¸U ‚◊Ê¡ ‚ ÃÊÀ‹È∑§ ⁄UπŸ flÊ‹ ÷¡Ÿ‹Ê‹ Ÿ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ªÒ⁄U ¡Ê≈U ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§Ê ªÊ‹’¥Œ Á∑§ÿÊ– ’¥‚Ë‹Ê‹ ÃÊ v~{} ◊¥ ÃË‚⁄‘U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’«∏Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „USÃË ’Ÿ øÈ∑§ Õ– ßU◊⁄U¡¥‚Ë ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÷Ë fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Õ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U Ã’ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ß¥UÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ∑§ ∑§⁄UË’Ë ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÷¡Ÿ‹Ê‹ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ⁄UÊ◊-ªÿÊ⁄UÊ◊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ¡◊ÊŸ ∑§Ê üÊÿ ŒflË‹Ê‹ ∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃËŸÊ¥ „UË “‹Ê‹” ∑¥§Œ˝ ◊¥ ÷Ë •‚⁄UŒÊ⁄U ◊¥òÊË ⁄U„U– ŒflË‹Ê‹ Œ‡Ê ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ÷Ë ⁄U„U–

ÃËŸÊ¥ ◊„UÊ⁄UÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Á‚ÿÊ‚Ë ‚»§⁄U

ßŸ‹Ê ∑§Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ •Ê¡ ÁSÕÁÃ ÿ„U „ÒU ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ‚ŸÊ ∑§ ‚ŸÊ¬ÁÃ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’¥ŒË ’ŸÊ∑§⁄U ‚ŸÊ ∑§Ê ÿÈhU ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÊ– ∞‚Ë ‚ŸÊ ◊¥ ÷ªŒ«∏ ◊øŸÊ ‡ÊÊ‡flÃ ‚àÿ „ÒU– ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ „ÒU Á∑§ ÷ÊªÃË „ÈUß¸U ‚ŸÊ ŒÊ¥fl ‹ªŸ ¬⁄U •¬Ÿ ‡ÊòÊÈ ∑§ ŒÊ-øÊ⁄U

Á∑§‹Ê¥ ÿÊ øÊÒÁ∑§ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‹ ÿÊ ©Uã„¥U äflSÃ ∑§⁄U ¡Ê∞

v~{| ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ¡ËÃ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ’¥‚Ë‹Ê‹ ¬„È¥Uø

ÁflœÊŸ‚÷Ê

v~|v ◊¥ øÊÒäÊ⁄UË ŒflË‹Ê‹ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á‚⁄U‚Ê ‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬„È¥Uø

v~{} ∑§ ©U¬øÈŸÊfl ¡ËÃ∑§⁄U ÷¡Ÿ‹Ê‹ Ÿ ŒË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê

◊¥ ŒSÃ∑§

∑§◊‹ ÿÊŒfl’ÊŒ‡ÊÊ„U¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ

„U◊‚ ¡È«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ Á◊‚ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄‘¥U —

Æ}ÆxÆ{x{yv}

SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ •ÊÒ⁄U üÊË∑Î§cáÊ ¡ã◊Êc≈U◊Ë ∑§Ë „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥

„U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚



“Ÿ‡ÊŸ‹ fl√‚” ∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄‘¥U ÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ y} ‚ zw ‚Ë≈¥U „UÊÁ‚‹ „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚∑§ ‚„UÿÊªË „U¡∑§Ê¥ ∑§Ê vw ‚Ë≈¥U Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ‚fl¸ˇÊáÊ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ øÈŸÊflË ‚◊⁄U ◊¥ Á’ŸÊ ‚ŸÊ¬ÁÃ ∑§ ‹«∏Ÿ flÊ‹Ë ßUŸ‹Ê vy ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ vw ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U Á‚◊≈U∑§⁄U ÃË‚⁄‘U ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– •ª⁄U ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÊ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ë Ã⁄U„U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ ∑§Ê ŸÃÊ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§Ë ‚Ë≈U ‚ ÷Ë fl¥ÁøÃ ⁄U„UŸÊ ¬«∏ªÊ– n

Á◊‹Ë ¡’⁄UŒSÃ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§ ’ÊŒ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ’„ÈUÃ ™¥§øÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ßU‚ ’Ê⁄U ŒπŸ ‹Êÿ∑§ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ •ÁÃ ©Uà‚Ê„U ∑§ß¸U ’Ê⁄U •¬Ÿ Á‹∞ „UË ÉÊÊÃ∑§ Á‚hU „UÊÃÊ „ÒU, ◊ª⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÒ⁄U ∑§Êß¸U Áfl∑§À¬ ÷Ë ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ÿé¡ ≈U≈UÊ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U èÊÊ¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U øÈŸÊfl ’‡Ê∑§ ‹«∏ ⁄U„UË „UÊ, ©U‚∑§Ë •¬ŸË •∑§‹ ∑§Ë ‚Ë≈¥U „UË ßUÃŸË „UÊ¥ªË Á∑§ ©U‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Êß¸U ÁŒÄ∑§Ã Ÿ„UË¥ „UÊªË– •’ Ã∑§ ∑§ øÈŸÊflË L§¤ÊÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊ

∞∑§ „Ë ÁŒŸ ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U Œ‹’Œ‹ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸„‚Ÿ¬È⁄U ‚È⁄UÁˇÊÃ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ ªÿÊ ‹Ê‹ Ÿ v~{| ◊¥ ∞∑§ „Ë ÁŒŸ ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U Œ‹’Œ‹ ∑§⁄U ŸÿÊ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ “•ÊÿÊ⁄UÊ◊-ªÿÊ⁄UÊ◊” ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë ∑§„ÊflÃ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ ŒË– ªÿÊ ‹Ê‹ Ÿ Œ‹’Œ‹ ∑§⁄U ÿÍŸÊß≈U« »˝¥§≈U íflÊßŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ã’ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ⁄UÊfl flË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ©ã„¥ ◊ŸÊ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ flÊ¬‚ ‹ •Ê∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl ªÿÊ ‹Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ Á◊‹ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ªÿÊ⁄UÊ◊ •’ •ÊÿÊ⁄UÊ◊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ªÿÊ ‹Ê‹ Á»§⁄U ‚ ÿÍŸÊß≈U« »˝¥§≈U ◊¥ ø‹ ª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ Œ‹’Œ‹ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÊ⁄UÊ◊-ªÿÊ⁄UÊ◊ ∑§Ê ¡È◊‹Ê ø‹Ÿ ‹ªÊ–

„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ∞∑§ “‹Ê‹” ÷¡Ÿ‹Ê‹ Ÿ “•ÊÿÊ⁄UÊ◊ ªÿÊ⁄UÊ◊” ∑§Ë ‚¥S∑Î§ÁÃ ∑§Ê ¬⁄UflÊŸ ø…∏ÊŸ ◊¥ ∑§Ùß¸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ v~}Æ ◊¥ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÊÃÙ¥-⁄UÊÃ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’Œ‹∑§⁄U “•ÊÿÊ⁄UÊ◊ ªÿÊ⁄UÊ◊” ∑§Ë ß‚ ∑§„ÊflÃ ¬⁄U ÷Ë ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË– Ã’ ¡ŸÃÊ ¬ÊÿË¸ ∑‘§ ÁflÉÊ≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ªß¸ ÕË– ÷¡Ÿ‹Ê‹ Ã’ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Õ– ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊœË Ÿ ‚ûÊÊ ◊¥ ‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ‡ÊÊÁ‚Ã ∑§ß¸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’πÊ¸SÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬⁄U ÷¡Ÿ‹Ê‹ Ÿ ww ¡Ÿfl⁄UË v~}Æ ∑§Ù ⁄UÊÃÙ¥-⁄UÊÃ ¬Í⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ Õ–

„Á⁄UÿÊáÊÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ‚Í’ ∑§Ë øÈŸÊflË ¡¥ª Á’ŸÊ “‹Ê‹Ù¥” ∑§Ë „ÙªË– ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÃËŸ “‹Ê‹” ’¥‚Ë‹Ê‹, øıœ⁄UË ŒflË‹Ê‹ •ı⁄U ÷¡Ÿ‹Ê‹ ∑‘§ ßŒ¸-ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃË ÕË– ‹ª÷ª ÃËŸ Œ‡Ê∑§ Ã∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ë «Ù⁄U ßã„Ë¥ “‹Ê‹Ù¥” ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U„Ë– Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ∑§„Ê ÷Ë ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ÃËŸ ‹Ê‹- ’¥‚Ë, ŒflË •ı⁄U ÷¡Ÿ‹Ê‹– ’ËÃ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë „Á⁄UÿÊáÊÊ ¡ŸÁ„Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ÷¡Ÿ‹Ê‹ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ÕË–

¡’ ÷¡Ÿ‹Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‹’Œ‹

⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ, SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ •ÊÒ⁄U üÊË∑Î§cáÊ ¡ã◊Êc≈U◊Ë ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U

•ŸÈ⁄UÊª ’Ä‡ÊË•Êß¸U.•Ê⁄.U∞‚. (‚flÊÁŸflÎûÊ)

‚¥ÿÊ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝∑§Êc∆U ÷Ê.¡.¬Ê. „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ~}|xv~}v}{

ªÈ«∏ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§


17 ß¥UÁ«UÿŸ ¡¥ª •ªSÃ wÆvy16 ß¥UÁ«UÿŸ ¡¥ª •ªSÃ wÆvy

◊„UÊ⁄UÊc≈U ˛/⁄UÊ¡ŸËÁÃ >>

’ÊÒŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚ Á‡Ê∑§SÃ ‚ ‡ÊÊÿŒ ‚’∑§ ‹Ã „ÈU∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ê Á‚ÿÊ‚Ë ª∆U¡Ê«∏ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ ‹ªË „ÒU– ßU‚ ª∆U¡Ê«∏ ◊¥ ‚÷Ë ÅÊ⁄U¬ÃflÊ⁄U ÿÊ ’„UÒÁ‚ÿÃ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ° ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U–

’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§SÃ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Á»§⁄U ‚Á∑˝§ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •ÊÃË ÁŒπÊß¸U ¬«∏ ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚∑§Ê •‚⁄U •ª‹ ŒÊ ◊„UËŸ ◊¥ øÊ⁄U ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ „UÊŸflÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÁŒπÊß¸U ¬«∏ªÊ– ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ∑§ß¸U ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ Ã◊Ê◊ ¿UÊ≈U-’«∏ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹Ê◊’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÈªÊ«∏ ◊¥ ‹ª ªß¸U „ÒU¢– Áfl‡ÊcÊM§¬ ‚ ©UŸ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ° ÷Ê¡¬Ê, Á‡Êfl‚ŸÊ •ÕflÊ ∞Ÿ«UË∞ ªÈ≈U ∑§ Œ‹ flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ Á‚ÿÊ‚Ë ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ ‚ ÷Ê⁄UË ¬«∏ ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚Ê „UË ∞∑§ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ‚Í’Ê ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ÷Ë „ÒU, ¡„UÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ª∆U¡Ê«∏ ∑§Ë ‚Ê¤ÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U øÈŸÊfl ∑§ ¬„U‹ Á‚ÿÊ‚Ë ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’Ÿ •ÊÒ⁄U Á’ª«∏ ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚‚ ©U¬¡ ’‹ •ÊÒ⁄U Á‡Ê∑§Ÿ •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÕÊ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ‚◊Ã ©UŸ Ã◊Ê◊ Œ‹Ê¥ ∑§Ë ¬‡ÊÊŸË ¬⁄U Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, ¡Ê •Êª ÷Ë ∞Ÿ-∑§Ÿ-¬˝∑§Ê⁄‘UáÊ ‚ûÊÊ ¬⁄U •¬ŸË ∑§é¡ŒÊ⁄UË ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U Á¡‚

Ã⁄U„U ‚ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ •Ê∞ ÁŒŸ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚‚ S¬c≈U „ÒU Á∑§ •Êª •ÊŸflÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ flÃ¸◊ÊŸ ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò •ÊÒ⁄U ÿ„U •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ ’øÊ ÃÊ ß‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ èÊË ∑§◊‹ ÁÅÊ‹ªÊ, ÿ„UÊ° ∑§Ê èÊË èÊªflÊ∑§⁄UáÊ „UÊªÊ– ©U‚∑§Ë fl¡„U ÿ„U „ÒU Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •¬ŸË •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÷Ê¡¬Ê-Á‡Êfl‚ŸÊ ÃÕÊ •Ê⁄U¬Ë•Êß¸U ª∆U’¥äÊŸ ÷Ê⁄UË ¬«∏ÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– “ß¥UÁ«UÿŸ ¡¥ª” ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ Á‡Êfl‚ŸÊ-÷Ê¡¬Ê ÃÕÊ •Ê⁄U¬Ë•Êß¸U ª∆U’¥äÊŸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ûÊÊ ∑§ Å∏flÊ’ ∑§Ê ø∑§ŸÊøÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ ∑§Ê¥ª˝‚, ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ÃÕÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê øÈŸÊflË ª∆U¡Ê«∏ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ •¥Œ⁄UπÊŸ ◊¥ ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ‚Ë≈UÊ¥ ∑§ ’¥≈UflÊ⁄‘U ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÕÊ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ÃŸÊÃŸË ø‹ ⁄U„UË „ÒU– w}} ‚ŒSÿÊ¥ flÊ‹Ë ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ∑§ Ã„UÃ vyy ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«U∏Ÿ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „Ò, ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ ßUÃŸË ‚Ë≈U¥ ©U‚ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê fl ‚¬Ê ‚◊Ã ‚ÄÿÈ‹⁄U ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø øÈŸÊflË ª∆U’¥äÊŸ ’ŸÃÊ „ÒU ÃÊ ÿ„U ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑§ Á„US‚ ◊¥ vwz

‚Ë≈¥U „UË •Ê∞¥, ¡’Á∑§ Ÿ∞ ª∆U¡Ê«∏ ∑§ Ã„UÃ ‚¬Ê ∑§ Á„US‚ ◊¥ wz ‚Ë≈¥U ¿UÊ«∏Ë ¡Ê∞¥– ‡Ê· ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •¬Ÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ©UÃÊ⁄‘U– •Êª ø‹∑§⁄U ÿ„U øÈŸÊflË ª∆U¡Ê«∏ Á∑§‚ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥UøÃÊ „ÒU, ßU‚ ¬⁄U ‚÷Ë Ã◊Ê◊ Œ‹Ê¥ ◊¥ ◊¥ÕŸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ‚¬Ê ∑§ ◊ÈÁπÿÊ •’Í •ÊÁ‚◊ •¡Ë◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ¬Í⁄‘U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ yÆ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©UÃÊ⁄‘UªË– fl ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊¥ ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ „U◊ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •ãÿ Ã◊Ê◊ Œ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§SÃ Œ¥ª, ‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊß¸U ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚¬Ê ÷Ë ßU‚ ’Ê⁄U •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸⁄UÃ „ÒU– ©UäÊ⁄U ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ë “‚ŸÊ” ÷Ë •¥Œ⁄UπÊŸ •¬ŸË øÈŸÊflË ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈UË „ÒU– ©UäÊ⁄U, Á‡Êfl‚ŸÊ øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ øÈŸÊfl ¬Ífl¸ ©UhUfl ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê ’ÃÊÒ⁄U ÷ÊflË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿÃ ‚ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •ª⁄U ∞‚Ê „UÊªÊ ÃÊ Á‡Êfl‚ŸÊ »§ÊÿŒ ◊¥ ⁄U„UªË, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∞Ã⁄UÊ¡ „UÊªÊ– S¬c≈U „ÒU Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ Á≈U∑§≈UÊ¥ ∑§ ’¥≈UflÊ⁄‘U ∑§Ê ‹∑§⁄U Ã◊Ê◊ Œ‹Ê¥ ◊¥ ÃŸÊÃŸË ø‹ ⁄U„UË „ÒU, ©U‚∑§Ê •‚⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ •Ê◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl πÊ◊Ê‡Ê „UÊ∑§⁄U Ã◊Ê‡ÊÊ Œπ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê ß¥UÃ¡Ê⁄U ∑§⁄U •¬ŸË ’Ê⁄UË ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Œπ ⁄U„U „Ò¥U– n

ŒÊÁŸ‡Ê •Ê¡◊Ë

Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ∑§ „UÊÒ‚‹ ∑§Ê»§Ë ’È‹¥Œ „Ò¥U– fl„UË¥ øÊ⁄U ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚„UÿÊªË Œ‹ ∑§Êß¸U ÷Ë ¡ÊÁπ◊ ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ªÊ¬ËŸÊÕ ◊È¥«U ∑§Ë ◊ÊÒÃ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ¡M§⁄U ‹ªÊ „ÒU ◊ª⁄U „UÊÁ‹ÿÊ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ê ∑¥§Œ˝ Á’¥ŒÍ ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊È¥’ß¸U fl ∆UÊáÊ ∑§Ë ‚÷Ë ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ê

◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ∑§Ê èÊË „UÊªÊ èÊªflÊ∑§⁄UáÊ

‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§SÃ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Á»§⁄U ‚Á∑˝§ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •ÊÃË ÁŒπÊß¸U ¬«∏ ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚∑§Ê •‚⁄U •ª‹ ŒÊ ◊„UËŸ ◊¥ øÊ⁄U ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ „UÊŸflÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÁŒπÊß¸U ¬«∏ªÊ– ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ∑§ß¸U ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ Ã◊Ê◊ ¿UÊ≈U-’«∏ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹Ê◊’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÈªÊ«∏ ◊¥ ‹ª ªß¸U „ÒU¢

w}} ‚ŒSÿÊ¥ flÊ‹Ë ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ∑§ Ã„UÃ vyy ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«U∏Ÿ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „Ò, ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚

¬Ê≈UË¸ ßUÃŸË ‚Ë≈U¥ ©U‚ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU

•∑§‹ ¡ËÃŸ ◊¥ ‡Ê∑§, ª∆U¡Ê«∏ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ◊¥ ¡È≈U Œ‹


SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Áfl‡Ê· >>

•‹Ë‡ÊÊ ‡Ê◊Ê¸

ø¥«UËª…∏U– SflÃ¢òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „U⁄U ŸÃÊ, ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê „U⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ

∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ‚ëø ◊Ÿ ‚ üÊfÊ¢¡Á‹ ŒŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ ◊ª⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ø ∞∑§ ∑§Áfl ∑§Ë ÿ ¬¢ÁÄÃÿÊ° S¬c≈U ∑§⁄U ŒÃË „U¥Ò-

“„U°‚Ë •Ê ⁄U„UË „UÒ ŒÅÊ∑§⁄U ÿ„U ◊¡◊Ê, ∑Ò§‚-∑Ò§‚ ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª Áª⁄UÁª≈U ÿ„UÊ°

Ã‡Ê⁄UË$»§ ‹Ê∞ „UÒ¥–ŸÊ◊ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê°‚Í ’„UÊŸ ∑§Ê

ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ flÊ, Á¡ã„UÊ¢Ÿ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ‚ ∑§$»§Ÿ øÈ⁄UÊ∞

„UÒ¥”––∞∑§ Ã⁄U»§ ¡„UÊ¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ‚ ∑È§¿U ÁŒŸ ¬„U‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬¥Œ˝ Á‚¥„U „ÈU«˜U«UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¡’Á∑§ ¬„U‹ ∑§Ë ªß¸U ÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ¬⁄U Ÿ ÃÊ •◊‹ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ©UŸ ÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Êß¸U Á⁄U√ÿÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ë ‚Ò∑§«∏Ê¥ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¥ „Ò¥U, Á¡Ÿ ¬⁄U ÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ∑§Êß¸U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU–

•’ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ‚ëø ¡Ö’ÊÃ ∑§Ê ≈U≈UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ø‹Ã „UÒ¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ øÊ⁄U fl·¸ ¬„U‹ •âÊÊ¸Ã˜ ‚Ÿ˜-wÆvÆ ◊¥ •¥’Ê‹Ê ◊¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë, ◊ª⁄U ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ •Ê¡ Ã∑§ •äÊ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ë „ÈUß¸U „ÒU– ÿU „UÊ‹ÊÃ ÃÊ Ã’ „Ò¥U, ¡’ Sflÿ¥ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ¬≈U‹ ¬⁄U øÊ⁄U ’Ê⁄U ßU‚ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê •◊‹Ë M§¬ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê Ãÿ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ’Ê„U⁄U „UÊŸflÊ‹Ë ÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚„U¡ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê „UüÊ ÄÿÊ „UÊªÊ–

∑È§¿U ßUÁÃ„UÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ÿ„U ’ÊÃ ¬˝◊ÊÁáÊÃ ∑§⁄U ŒË ÕË Á∑§ ‚Ÿ˜-v}z| ∑§Ë ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ë ‡ÊÈL§•∏ÊÃ ◊⁄U∆U ∑§Ë ’¡Êÿ •¥’Ê‹Ê ‚ „ÈUß¸U ÕË– ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§ß¸U Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ÿ„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ø‹Ã ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬¥Œ˝ Á‚¥„U „ÈU«˜U«UÊ Ÿ flÊ„U-flÊ„UË ‹Í≈UŸ ∑§ Á‹∞ •¥’Ê‹Ê ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ∞fl¥ ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–

‚Ë∞◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ’ÊŒ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÊM§¬ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •¥’Ê‹Ê ¿UÊflŸË ∑§ •Êß¸U.•Ê.‚Ë. Á«U¬Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U ww ∞∑§«U∏ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U |Æ »§Ë≈U ™¥§øÊ S◊Ê⁄U∑§, ∞∑§ êÿÍÁ¡ÿ◊ fl ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Ê∑¸§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÊÒ⁄ ◊¥ ß‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •◊‹Ë M§¬ ŒŸ ∑§ Á‹∞ xÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬∞ ∑§Ë äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê •Ê⁄UÁˇÊÃ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ßU‚∑§Ê ’¡≈U ’…∏UÊ∑§⁄U |Æ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ÃËŸ ’Ê⁄U Ãÿ „ÈU•Ê ◊ª⁄U „U⁄U ’Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ ¥ ∑§ ø‹Ã ∞Ÿ ◊ÊÒ$∑§ ¬⁄U SÕÁªÃ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ– •Ê¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚ ‚◊ÿ èÊË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „UÈ«U˜«UÊ ÃÕÊ ∑È§◊Ê⁄UË ‡ÊÒ‹¡Ê ∑§ ’Ëø ¿UûÊË‚ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ÕÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ πÈŒ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË ⁄UáÊŒË¬ Á‚¥„U ‚È⁄U¡flÊ‹Ê Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ¬≈U‹ ¬⁄U ßU‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¬‡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿÊflÁäÊ ÷Ë Ãÿ ∑§Ë ÕË– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’ÊÃ •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏UË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê øÊ⁄U fl·¸ ¬Í⁄U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥ U– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ •¥’Ê‹Ê ◊¥ ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ »§ÊßU‹Ê¥ ◊¥ Œ’∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– n

‚⁄U∑§Ê⁄U ◊SÃ — ÿÊ¡ŸÊ ¬SÃ

‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿÊflÁäÊ ÷Ë Ãÿ ∑§Ë ÕË– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’ÊÃ •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏UË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê øÊ⁄U fl·¸ ¬Í⁄U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ •¥’Ê‹Ê ◊¥ ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ »§ÊßU‹Ê¥ ◊¥ Œ’∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÿÃ ◊ ¥ πÊ≈U — Áfl¡•¥’Ê‹Ê ◊¥ ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ ◊Èg ∑§Ê ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ©U∆UÊŸflÊ‹ ¿UÊflŸË ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§ ŸÃÊ •ÁŸ‹ Áfl¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U S◊Ê⁄U∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÿÃ ◊¥ ‡ÊÈM§ ‚ „UË πÊ≈U ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÈM§ ‚ „UË ¡ŸÃÊ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŒÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë •„U◊ ∑§Ë ‹«∏Êß¸U ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê •¥’Ê‹Ê ‚◊Ã ¬Í⁄‘U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ÷ÈªÃÊ „ÒU–

‚È⁄U¡flÊ‹Ê ∑§Ë •‹ª …U¬‹Ë„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË ∞fl¥ ©UlÊª ◊¥òÊË ⁄UáÊŒË¬ Á‚¥„U ‚È⁄U¡flÊ‹Ê Ÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ •¬ŸË •‹ª „UË …U¬‹Ë ’¡Êß¸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ∑È§’Ê¸ŸË ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ ⁄UπÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡ÊÈM§ ‚ ª¥÷Ë⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑È§¿U Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U •◊‹ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU, ’„ÈUÃ ¡ÀŒ ßU‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •◊‹Ë M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡’ ©UŸ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ∑§’ ÿÊ Á»§⁄U Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, Ã’ fl ŒÊ∞°-’Ê∞° ’ª‹¥ ¤ÊÊ°∑§Ÿ ‹ª, ∑§Êß¸ ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬«U∏Ê ©UŸ‚–

„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„U‹ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ∞fl¥ ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ÃÕÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ’¡≈U ¬Ê‚ „UÊŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ÷Ë „ÈU•Ê ◊ª⁄U •Ê¡ ÷Ë ÿ„U ÷ÍÁ◊ ∑§ø⁄UÊ «UÊ‹Ÿ, ◊‹-◊ÍòÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§ «U⁄UÊ «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „UË ’øË „ÈUß¸ „ÒU– ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê ßU‚‚ ’È⁄UÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ◊¡Ê∑§ ©U«∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ lŸ„UË¥ ’ŸÊ •¥’Ê‹Ê ◊¥ ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ løÊ⁄U fl·¸ ¬È⁄UÊŸË ÉÊÊ·áÊÊ ÁŸ„UÊ⁄U ⁄U„UË „UÒ ’Ê≈U

Àf·fe ´fiQZVf½ffdÀf¹fûÔ

IYû SXe°ff ·ffdMX¹ff

ÀfûVf»f ½fIÊYSX

´fe. IZY. ·ffdMX¹ffE¢Àf. AfSX.OX¶»¹fc. E. ´fiZdÀfOZÔXMX


¡ã◊Êc≈U◊Ë ∑§Ë „UÊÁŒ¸∑§


‚ÊÕ √ÿÊ¬ÊÁ⁄U∑§ ‚Ê¥¤Ê ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ „U‹Ê¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊŸflÊ‹ »§‹Ê¥ fl ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊªÊ¸ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ßU⁄UÊ∑§ fl ∑È§flÒÃ ◊¥ ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ’Œ‹ ◊¥ fl„UÊ¥ ‚ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ Ã‹ ∑§Ê ‚ËäÊÊ •ÊÿÊÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚‚ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê «UË¡‹ fl ¬Ò≈˛UÊ‹ ‚SÃ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U Á◊‹¥ª– ∑§Ê¥«UÊ Ÿ ª⁄UË’Ë⁄‘UπÊ ¬⁄U ¡ËflŸ-ÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê vÆÆ ÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë ◊ÈçÃ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ „U‹Ê¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U yÆÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ ∑§ Á’¡‹Ë ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬øÊ‚ »§Ë‚ŒË ◊ÊÁ‚∑§ Á’‹ ◊Ê»§ ∑§⁄‘UªË– ∑§Ê¥«UÊ Ÿ „U‹Ê¬Ê ∑§Ê ‚÷Ë äÊ◊ÊZ ∑§Ê ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃ „UË ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥, ªÈM§mUÊ⁄UÊ¥, ◊ÁS¡ŒÊ¥ fl Áª⁄UË¡ÊÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ Ã◊Ê◊ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë fl ¬ÊŸË ◊ÈçÃ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ßU‚‚ ¬„U‹ ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê¥«UÊ ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ¬„¥ÈUøŸ SflÊªÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Ê≈UË¸ ∑§ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ªÊÁ’¥Œ ∑§Ê¥«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ „U⁄U Á„US‚ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ „U◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Œ∑§⁄U „U◊Ê⁄UÊ „UÊÒ‚‹Ê ’…∏UÊÿÊ „ÒU– ¬Ê≈UË¸ ¬˝flQ§Ê „UÁ⁄U•Ê◊ ÷Ê‹Ë ∑§ ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ Ã◊Ê◊ •≈U∑§‹Ê¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ßUŸ‹Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ∑Î§cáÊ ∑¥§’Ê¡ Ÿ ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê¥«UÊ ∑§Ê ÷ÊflË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ê‚ •Ê¡ ∑§Êß¸U ¬˝àÿÊ‡ÊË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U‹Ê¬Ê ∑§Ê „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ

„ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ‚ fl„U ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê¥«UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥Uª– ‹Ê∑§Á„UÃ S≈ÍU«Ò¥U«U •Êª˝ŸÊßU¡‡ÊŸ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‹π⁄UÊ◊ ∑§Ê¥«UÊ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ åÿÊ⁄U fl ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ‹Ê∑§Á„UÃ ∑§Ë „UflÊ ∞∑§ •Ê¥äÊË ∑§Ê M§¬ ‹ øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „U‹Ê¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ¡ÿ Á‚¥„U Á’‡ŸÊß¸U, Ã¡ ’¥‚‹, •‡ÊÊ∑§ ’ÈflÊŸËflÊ‹Ê, ©U◊‡Ê ‡Ê◊Ê¸, ‚¥äÿÊ ‡Ê◊Ê¸, ÷Ê⁄UÃË ©U∑§‹ÊŸÊ, „UÁ⁄U⁄UÊ◊ flÊÀ◊ËÁ∑§, •ŸË‡Ê ’¥‚‹ ‚◊Ã ∑§ß¸U ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ–

ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’¡ÊŸ ∑§Ê èÊË Á⁄U∑§ÊÚ«U¸¡Ë¥Œ– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‹Ê∑§Á„UÃ ¬Ê≈UË¸ mUÊ⁄UÊ v|•ªSÃ ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ‹Ê∑§Á„UÃ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’ŸÊ ÁflE Á⁄U∑§Ê«¸U ≈ÍU≈U ªÿÊ– fl·¸ v~xy ◊¥ Á‡Ê∑§ÊªÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿ ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ ÕÊ ÃÊ ÃËŸ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡ÃË ⁄U„UË ÕË¢– „U‹Ê¬Ê •äÿˇÊ ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê¥«UÊ ◊¥ø ¬⁄U ÷Ê·áÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ©UÃ⁄‘U ÃÊ ¬¥«UÊ‹ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚Ê…U ÃËŸ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡Ê∑§⁄U ¬È⁄UÊŸ Áfl‡fl Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ê äflSÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– n


⁄UÊ¡ŸËÁÃU >>

ŒË¬∑§

„ UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‹Ê∑§Á„UÃ ¬Ê≈UË¸ ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥ Á‚⁄U‚Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê¥«UÊ Ÿ ’Ê¥ª«∏ ∑§Ë äÊ⁄UÃË ¡Ë¥Œ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

„È¥U∑§Ê⁄U ÷⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ ∑§Ë ‹„U⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ãŸ Á„US‚Ê¥ ‚ •Ê∞ „ÈU∞ ‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê¥«UÊ Ÿ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ „U‹Ê¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ „U‹Ê¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃ „UË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ’Ê⁄U„U ◊Ê„U ∑§Ë ’¡Ê∞ Ã⁄U„U ◊Ê„U ∑§Ê flÃŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ßU‚∑§ •‹ÊflÊ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ‚’‚ Öfl‹¥Ã

‚◊SÿÊ Á‹¥ªÊŸÈ¬ÊÃ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ Á‹∞ “’≈UË ÉÊ⁄U ∑§Ê Áø⁄UÊª” ŸÊ◊∑§ ÿÊ¡ŸÊ ø‹ÊßU ¡Ê∞ªË, Á¡‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‹«∏∑§Ë ¬ÒŒÊ „UÊŸ ¬⁄U zvÆÆ L§¬∞ ‡ÊªÈŸ ÃÕÊ ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ „U¡Ê⁄U M§¬∞ ¬ÁÃ ◊Ê„U ¬ÁÃ ‹«∏∑§Ë ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‹Ê∑§Á„UÃ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U‹Ê¬Ê ∑§Ë ‹„U⁄U ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄UË ’‹ Á◊‹Ê, ¡’ ⁄UÊÁŸÿÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ßUŸ‹Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ∑Î§cáÊ ∑¥§’Ê¡ ÃÕÊ ⁄UÁÃÿÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ßUŸ‹Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË ⁄U„UË ‚⁄U»§Ë ŒflË Ÿ ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê¥«UÊ ∑§Ê ŸÃÎàfl SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U‹Ê¬Ê ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ– ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê¥«UÊ ∑§ ◊¥ø ¬⁄U ¬„¥ÈUøÃ „UË Á¡‹Ê •äÿˇÊ •ŸË‡Ê ’¥‚‹ fl •ãÿ „U‹Ê¬Ê ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ ©Uã„¥U »Í§‹◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U SflÊªÃ

Á∑§ÿÊ– ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê¥«UÊ Ÿ ¡Ÿ‚◊Í„U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡Ã∑§ Á¡ÃŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡Ë¥Œ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§⁄U∑§ ‚ûÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU, ©Uã„UË¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê¬∑§ äÊÊπÊ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ Á◊^UË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÃÊ«∏Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ÷Œ÷Êfl •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê „UË ÅÊ‹ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ∑È§¿U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ûÊÊ ∑§Ê Áª⁄UflË¥ ⁄Uπ ÁŒÿÊ–

ßUŸ‹Ê ∑§Ê •Ê«∏U „UÊÕÊ¥ ‹Ã „ÈU∞ „U‹Ê¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊÒ≈UÊ‹Ê ∞¥«U ∑¥§¬ŸË Ÿ ∞Ÿ∑§

∑§ ‚ÊÕ ∑§fl‹ •¬Ÿ ‹Êª, •¬Ÿ Á„UÃ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‹Ê÷ ∑§Ê „UË ŒπÊ „ÒU– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ßUŸ‹Ê ∑§ ªÈ¥«UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê •Ê¡ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ë „ÒU– ∑§Ê¥«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ©UäÊÊ⁄U ∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ê– •’ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U Ÿ¡⁄U „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ~Æ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ¬˝àÿÊ‡ÊË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê¥«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‹ŸÊ’ÊŒ ‚ ‹∑§⁄U ¡Ë¥Œ Ã∑§ ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ◊¥ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ Á¬¿U‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÃËŸ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ flÊ≈U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ Á∑§∞–

ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê¥«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U‹Ê¬Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ „U⁄U ÿÈflÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– Á¡‚∑§ Á‹∞ „U‹Ê¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃËŸ ≈ÒUÄ‚-»˝§Ë ¡ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ÃËŸ •ÊÒlÊÁª∑§ ¡ÊŸ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª, ¡„UÊ¥ ©UlÊª ‹ªÊŸflÊ‹ ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊ËŸ fl Á’¡‹Ë •ÊÁŒ ‚SÃ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ }Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÁŸÁ‡øÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¡◊ËŸ ∑§Ë Á◊Ÿ⁄U‹ ◊ÒÁ¬¥ª ∑§⁄UflÊ∑§⁄U πÁŸ¡ ¬ŒÊÕÊZ ∑§ ©UlÊª SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê∞¢ª– ∑§Ê¥«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ Á¡ÃŸË ÷Ë ◊ÊßU¥‚ „UÒ¥, ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê Ÿ Œ∑§⁄U ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø ∞∑§«∏ ∑§Ë ◊ÊßU¢‚ ∑§Ê ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚Ê‚ÊÿÁ≈UÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ßU‚‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬ÒŒÊ „UÊªÊ–

ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê¥«UÊ Ÿ ∑È§flÒÃ ‚ •Ê∞ ¬˝Á‚hU ‚◊Ê¡‚flË ∞fl¥ ©UlÊª¬ÁÃ •⁄U‡ÊŒ ◊Ê‚ËŸ ∑§

Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ ¡Ÿ‚◊Í„U ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ‚ ∑§Ê¥«UÊ Ÿ ⁄UøÊ ßUÁÃ„UÊ‚

„U‹Ê¬Ê mUÊ⁄UÊ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞¡¥«UÊn ¬˝Œ‡Ê ∑§ „U⁄U ŸÊÒ¡flÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Œ¥ª– n ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃ „UË ’≈UË ÉÊ⁄U ∑§Ê Áø⁄UÊª

ŸÊ◊∑§ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–n „U⁄U ª⁄UË’ ∑§Ë ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬⁄U v.zv

„U¡Ê⁄U M§¬∞ ‡ÊªÈŸ Œ¥ª–n Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ∑§ÊÚ‹¡

∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– n ÃÊ™§ fl ÃÊß¸U ∑§Ê ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U M§¬∞

◊ÊÁ‚∑§ ¬¥‡ÊŸ Œ¥ª–n √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á‚¥ª‹ Áfl¥«UÊ

Á‚S≈U◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘¥Uª– n ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§

ÁŒ„UÊ«∏Ë Œª–n ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§

flÃŸ◊ÊŸ Œ¥ª–n Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ‹∑Í§¬Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÈçÃ

Á’¡‹Ë Œ¥ª–n „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ê ≈Ê‹ ≈ÒUÄ‚ ’Ò⁄UËÿ‹ »˝§Ë

⁄UÊ’ÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–n ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚÷Ë ∑§ëøË ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê

ÁŸÿÁ◊Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–n „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ S¬Ê≈¸U‚ Á‚≈UË fl Á»§À◊

Á‚≈UË ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–n ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÃË¸ ∑§⁄U∑§

¬¥¡Ê’ ‚§ •ÁäÊ∑§ flÃŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–n „U⁄U Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ß¥U¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª

∑§ÊÚ‹¡ fl ©U¬◊¥«U‹ ¬⁄U ∞∑§ ¬ÊÁ‹≈ÒUÁÄŸ∑§ ∑§ÊÚ‹¡ πÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

¡Ë¥Œ– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‹Ê∑§Á„UÃ ¬Ê≈UË¸ mUÊ⁄UÊ ¡Ë¥Œ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ‹Ê∑§Á„UÃ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥ø ¬⁄U ’Ê‹Ÿ flÊ‹ ‚÷Ë ŸÃÊ ¡„UÊ¥ ßU‚ ’ÊÃ ∑§ •Ê‡ÊÊÁãflÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „U‹Ê¬Ê ∑§Ë ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU fl„UË¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§ Ã◊Ê◊ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÃ „ÈU∞ „U‹Ê¬Ê ‚È¬˝Ë◊Ê¥ “Ê¬Ê‹ ∑§Ê¥«UÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÷ÊflË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ–

⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ¡ÿ Á‚¥„U Á’‡ŸÊß¸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‹Ê∑§Á„UÃ ¬Ê≈UË¸ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ∑§ „U⁄U Á„US‚ ‚ ‹Êª ¬Ê≈UË¸ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ ⁄U„U „Ò¥U–

¬Ê≈UË ∑§ ¬flQ§Ê ∞fl¥ ©U¬ÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ’ÈflÊŸËflÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ¬Œ‡Ê ∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ ‚ •Ê∞ ‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ¡Ÿ‚Ò‹Ê’ ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ê ªflÊ„U „ÒU Á∑§ •Ê¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë •”‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¬∑§Ë „UÊªË–

¬Ê≈UË¸ ŸÃÊ „UÁ⁄U⁄UÊ◊ flÊÀ◊ËÁ∑§, ÷Ê⁄UÃË ©U∑§‹ÊŸÊ Ÿ ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê¥«UÊ ∑§Ê ÷ÊflË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¡ŸÃÊ Ÿ •Ê¡ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ‚¥∑§Ã Œ ÁŒÿÊ „ÒU– „U‹Ê¬Ê ∑§

¬˝flQ§Ê „UÁ⁄U•Ê◊ ÷Ê‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê¥«UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‹Ê∑§Á„UÃ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ◊ß¸U ◊Ê„U ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡Ã∑§ vw ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹Êª ¡È«∏ øÈ∑§ „Ò¥U– ÿ„U •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U „ÒU–

ßUŸ‹Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U „U‹Ê¬Ê ◊¥ •Ê∞ „UŸÈ◊ÊŸ fl◊Ê¸ ¬˝¡Ê¬ÁÃ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ „U‹Ê¬Ê ∑§Ê ©Uê◊ËŒ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Œπ ⁄U„UË „ÒU– ¬Ê≈UË¸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡’Ë⁄U ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ⁄UÉÊÈ◊‹ ÷^U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U‹Ê¬Ê ‚È¬˝Ë◊Ê¥ ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê¥«UÊ ¿UûÊË‚ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë Ÿ„UË¥ ß¥U‚ÊÁŸÿÃ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‡ÊÊÁ·Ã ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ Ã¥fl⁄U ÃÕÊ ’ª÷ª…∏U ‚ ¬Ê≈UË¸ ¬˝àÿÊ‡ÊË flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl ÃÕÊ ∑§Ê‚‹Ë ‚ ¬Ê≈UË¸ ¬˝àÿÊ‡ÊË Áfl¡ÿ ÷È⁄UÕ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U‹Ê¬Ê Ÿ ‚’‚ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ◊¡’ÍÃ ‚¥ª∆UŸ π«∏Ê ∑§⁄U∑§ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ê ‚∑§Ã ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê≈UË¸ ŸÃÊ ¡Ë.∞‚. ∑§ÊÒ«∏Ê, ß¸U‡Ê ‚⁄UŸÊ ≈UÊ„UÊŸÊ, ŒË¬∑§ Á÷⁄U«UÊŸÊ »§Ã„UÊ’ÊŒ, ’Ë’Ê ß¥UŒÊÒ⁄UÊ, „UÁ⁄¥UŒ⁄U ÷«∏ÊŸÊ ‚◊Ã ∑§ß¸U ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ–

„U‹Ê¬Ê ∑§ ◊¥ø ¬⁄U ‚÷Ë ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§Ê¥«UÊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ÷ÊflË ‚Ë∞◊

Á’‡ŸÊß¸U, ’ÈflÊŸËflÊ‹Ê, ©U∑§‹ÊŸÊ fl flÊÀ◊ËÁ∑§ Ÿ ÁŒÿÊ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ


‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ⁄U¬≈U >>23 ß¥UÁ«UÿŸ ¡¥ª •ªSÃ wÆvy

•Ê⁄U ŸÈ¬È⁄U

‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚¥SÕÊ “•Œ’Ë ‚¥ª◊” Ÿ •÷Ë „UÊ‹ „UË ◊¥ •¬ŸË ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U Áfl‡Ê· ‚÷Ê •Ê„ÍUÃ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚Ê‹ ÷⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ‹πÊ-¡ÊπÊ ¬˝SÃÈÃ

Á∑§ÿÊ– •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê πÈ⁄UÊŸÊ “•ÊÁÃ‡Ê” ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ •∑§ÊŒ◊Ë S∑Í§‹, ‚Ä≈U⁄U-| ∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚÷Ê ◊¥ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë, ªÈ«∏ªÊ¥fl ÃÕÊ »§⁄UËŒÊ’ÊŒ ‚ •Ê∞ ∑§ÁflÿÊ¥ ÃÕÊ ∑§flÁÿÁòÊÿÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë •ÊÒ⁄U •¬ŸË $ª¡‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ªËÃÊ¥ ‚ ‚◊Ê¥ ’Ê¥äÊÊ– ‚÷Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•∏ÊÃ ’ÊÁ‚⁄U ÷Êªfl‹flË Ÿ •¬ŸË ‡ÊÊÿ⁄UË ‚ ∑§Ë–

‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ⁄U„UË Á◊≈UÊŸ ◊¥Á»§⁄U ÷Ë Á¡∏¥ŒÊ „Ò¥U „U◊ ¡◊ÊŸ ◊¥ ÃÊ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‡Ê◊Ê¸ “ÅÊ∏Ê◊Ê‡Ê” Œ‡ÊèÊÁÄÃ ∑§ ⁄U¢ª ◊¥ ∑È§¿ ÿÍ° ⁄U°ª Ÿ¡⁄U •Ê∞-

◊È¤Ê∑§Ê ◊⁄UÊ Œ‡Ê „UË åÿÊ⁄UÊ ‹ª‚Ê◊Ÿ »§Ë∑§Ê ¡„UÊ¥ ‚Ê⁄UÊ ‹ª Áfl‡ÊÊ‹ ’Ê$ª Ÿ •Ê¡ ∑§Ë èÊÊªŒÊÒ«U∏ •ÊÒ⁄U •Ê¬ÊäÊÊ¬Ë ∑§Ê ∑È§¿ ÿÍ° ⁄UÅÊÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ-

„UÊ¡Ã ÄÿÊ „ÒU, Á∑§‚ ‹Êÿ$∑§ „ÒU, ßU‚ ‚’‚ •Ÿ¡ÊŸÊ „ÒU¡ÊŸ ∑Ò§‚Ê ŒÊÒ⁄U „ÒU Á¡‚◊¥ ‚’∑§Ê ‚’ ∑È§¿U ¬ÊŸÊ „ÒU– ∑È¥§fl⁄U ª¡¥Œ˝ ¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„U Ÿ ß‡$∑§ËÿÊ ‡ÊÊßU⁄UË ∑§Ë Å∏ÊÈ‡Ê’Í ∑È§¿ ÿÍ° ’Å∏Ê⁄UË-

ÁŒπÊ∑§⁄U ¡∏Å∏◊ ßU‚ ÁŒ‹ ∑§ ©U‚ „U◊ ¿UÊ«∏ •Ê∞ „Ò¥U’ŸÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ŒËflÊŸÊ ©U‚Ë Œ◊ ¿UÊ«∏ •Ê∞ „Ò¥U–‚ÈŸË‹ ÿÊŒfl ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§„UŸ ∑§Ê ∑È§¿ •‹ª „UË •¢ŒÊ¡ „UÒ, fl Œ‡Ê ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ èÊªflÊŸ˜ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ …UÍ°…U∏UÃË „Ò¥, ÃèÊË ÃÊ ©UŸ∑§Ë $∑§‹◊ •ÊÒ⁄U „UÊ¥∆ ‚ ÿ ÁŸ∑§‹ÃÊ „UÒ-

∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •ÊßUÿÊ „U ¡‚È◊ÁÃ ∑§ ‹Ê‹„ÒU Œ‡Ê ◊⁄UÊ ’„UÊ‹•¡ÿ “•ôÊÊÃ” ∑§Ê√ÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊‡ÊËŸË∑§⁄UáÊ ÿÊŸË ¡ÀŒ’Ê¡Ë ¬⁄U øÃÊflŸË ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÃ „UÒ¥-

¡±Ÿ ∑§Ë „UÊ¥«UË ◊¥ ◊¥ŒË •Ê¥ø ¬⁄U ¬∑§Ã „Ò¥U ÿ‡Ê”⁄U ∑Í§∑§⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÃÒÿÊ⁄U „UÊÃ ŒÊSÃÊUèÊÊÇÿflÊÁŒÃÊ ‚ ¡È«U∏Ë “‚ÈŸËÃÊ ⁄ÒUŸÊ” •¬Ÿ èÊÊflÊ¥ ∑§Ê ÿ°Í ’ÿÊ° ∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U •ÊßZ-

∑§Êß¸U ÃÊ Á‚ÃÊ⁄UÊ ◊È∑∏§Œ˜Œ⁄U ◊¥ „UÊªÊÿ„UË ‚Êø∑§⁄U Œ◊ ÁŸ∑§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU⁄U◊‡Ê “Á‚hUÊÕ¸” Ÿ ’„UÈÃ ‚ø •ÊÒ⁄U ∑§«U∏flË ’ÊÃ ∑§Ê •¬Ÿ ‡Ê”⁄U ◊¥ ’Ê°äÊŸ ∑§Ê ∑È§¿ ÿÍ° ‚ÊâÊ¸∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ-

∞∑§ ÁŒŸ „UË ◊È¤Ê Á◊‹Ê ◊ÊÒ∑∏§Ê’‚ ©U‚Ë ÁŒŸ ß¸U◊ÊŸ «UÊ‹ ªÿÊ∞«UË •⁄UÊ«∏Ê ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ŒŒ¸ •Ê¡ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∑È§¿ ÿÍ° ⁄UÅÊÊÁ∑¢§Ã ∑§⁄UÃÊ Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „UÒ-

ª∏⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ¡„UÊ¥ ◊¥ ’‚ ÿ„UË ÃÊ ßU∑§ ◊È‚Ë’Ã „ÒU∑§„UË¥ äÊ⁄UÃË Ÿ„UË¥ „UÊÃË ∑§„UË¥ •¥’⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ◊ËŸÊˇÊË Á¡¡ËÁfl·Ê •Ê¡ ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊ„U⁄U øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ •¬Ÿ ß‚ •¢ŒÊ¡ ◊¥ ∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „UÒ¥-

∑Ò§‚ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ „UÊªË πÈ‡Ê„UÊ‹ËŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë Á$»§Ã⁄UÃ ◊¥ ◊Ä∑§Ê⁄UË „ÒU„U◊ ‹Ë«U⁄U ∑§Ê ∑§⁄‘¥U ÿ$∑§Ë¥ ∑Ò§‚ ’Ê‹Ê∑§Êß¸ ÷Á«∏ÿÊ ∑§Êß¸U ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË „ÒU?•éŒÈ‹ ⁄U„U◊ÊŸ “◊¥‚Í⁄” ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ ¬˝ÁÃ ∑È§¿ ÿÊŒÊ „UË •Ê‡ÊÊflÊŒË Ÿ¡⁄U •Ê∞– fl ¬≈U ∑§Ë èÊÍÅÊ Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ SflÃ¢òÊÃÊ ∑§Ê Ã⁄U¡Ë„U ŒÃ „UÒ¥– ©UŸ∑§Ê ÿ„U ‡Ê”⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê èÊË ‚’$∑§ ŒÃÊ „UÒ– ß‡ÊÊ⁄UÊ „UÒ, ’‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ „UÒ-

ø‹Ê ◊ÊŸÊ „U◊¥ ÷⁄U¬≈U ¡Ê ⁄UÊ≈UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË„U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ‹Á∑§Ÿ ‚Êø ÃÊ ¿UÊ≈UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃËß¥UŒ˝¡ËÃ Á‚¥„U “ŸÊ¡ ‚„U⁄UÊß¸U” ∑È§¿ •ÊÁSÃ∑§ÃÊ ◊¥ „UË ⁄U°ª ÁŒÅÊÊß¸ ÁŒ∞-

flÊ ÃÊ Å∏ÊÈŒÊ Ÿ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ’Å∏‡Ê ŒË „ÒU ŸË¥Œfl⁄UŸÊ flÊ ◊Ê⁄‘U Á»§∏∑˝§ „UË ∑§ ◊⁄U ªÿÊ „ÊÃÊ

∑È¥§ŒŸ •⁄UÊfl‹Ë èÊÊÇÿflÊŒË ‡ÊÊß⁄UË ∑§ ¬ˇÊäÊ⁄U Ÿ¡⁄U •Ê∞– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ß‚ ‡Ê”⁄U ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UŸÊ „UË ∑§Ê$»§Ë „UÒ-

Ÿ‡Ê◊Ÿ ÃÊ ’¡ÊÁ„U⁄U ∞∑§ „UË ‚Í⁄UÃ ∑§ „UÊÃ „Ò¥U◊ª⁄U Áª⁄UÃË „ÒU ’$∑¸§ ©U‚ ¬⁄U ◊È$∑§Œ˜Œ⁄U Á¡‚∑§Ê ¡‹ŸÊ „ÒU¬Ë ¬Ë ‡Ê◊Ê¸ Ÿ •¬Ÿ èÊÊflÊ¥ ∑§Ê •ÁèÊ√ÿÁÄÃ ∑È§¿ ÿÍ° ŒË-

©UŸ∑§ËU ◊„UÁ$»§‹ ¡Ê ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÕË ¡ãŸÃ •¬ŸË©UŸ∑§Ë •Ê‡ÊÈ$çÃÊ Á◊¡Ê¡Ë ÕË $∑§ÿÊ◊Ã •¬ŸË

©UŸ∑§Ë ÿÊŒ ©UŸ∑§Ê Ã‚È√fl⁄U ÕË ßU’ÊŒÃ •¬ŸË⁄U„U◊Ã¥ Á¡Ÿ¬ Ã‚Œ˜Œ$∑§ flÊ ªÈŸ„UªÊ⁄U Õ „U◊∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊Ê¬Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊÃ „ÈU∞ ‚¢SâÊÊ ∑§ •äÿˇÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê πÈ⁄UÊŸÊ “•ÊÁÃ‡Ê” Ÿ •¬ŸË ‡ÊÊß⁄UË ‚ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚◊Ê¢ ’Ê¢äÊÊ •ÊÒ⁄U flÊ„UflÊ„UË ’≈UÊ⁄UË– ‚Œ¸ ◊„U⁄UË „ÒU πÈŒÊ •’ •Êª ÕÊ«∏Ë •ÊÒ⁄U Œ

◊⁄‘U ‚ËŸ ∑§ Á‹∞ ∑È§¿U ©UŸ∑§ ‚ËŸ ∑§ Á‹∞„UÊ ◊È„Ué’Ã ÁŒ‹ ◊¥ ◊⁄‘U ß‚ $∑§Œ⁄U ¬⁄Ufl⁄UÁŒªÊ⁄U¡Ê¢ Ÿ ∑È§¿U ’Ê$∑§Ë ’ø ‚ËŸ ◊¥ ∑§ËŸ ∑§ Á‹∞∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ ‚Ë◊Ê ªÈåÃÊ ¡Ê Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬äÊÊ⁄UË ÕË¥, ß‚ ŒÊÒ⁄U ∑§Ë ‚ø’ÿÊŸË ∑§Ê ’„UÈÃ „UË ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ …U¢ª ‚ √ÿÄÃ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©U‚∑§ Ÿ$»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ •ÊªÊ„U ∑§⁄UŸÊ èÊË Ÿ„UË¥ èÊÍ‹ÃË¥– ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ‡Ê”⁄U ŒÅÊ¥-

’‚ ¡⁄UÊ ¡Êÿ$∑§ ◊¥ ∑§«∏flÊ „ÒUfl⁄UŸÊ ‚ø ∑§Ê ∑§Êß¸U ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê∞ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚Ë◊Ê ªÈåÃÊ, •äÿˇÊ •Ê◊¬∑§Ê‡Ê πÈ⁄UÊŸÊ “•ÊÁÃ‡Ê” ’ÊÁ‚⁄U ÷Êªfl‹flË, Áfl‡ÊÊ‹ ’Ê$ª, Ÿ⁄‘¥UŒ ‡Ê◊Ê “ÅÊ∏Ê◊Ê‡Ê”, ∑È¥§fl⁄U ª¡¥Œ ¬ÃÊ¬ Á‚¥„U, ‚ÈŸË‹ ÿÊŒfl, •¡ÿ “•ôÊÊÃ”, “‚ÈŸËÃÊ ⁄ÒUŸÊ”, ⁄U◊‡Ê “Á‚hUÊÕ”, ∞«UË •⁄UÊ«∏Ê, ◊ËŸÊˇÊË Á¡¡ËÁfl·Ê, •éŒÈ‹ ⁄U„U◊ÊŸ “◊¥‚Í⁄”, ß¥UŒ¡ËÃ Á‚¥„U “ŸÊ¡ ‚„U⁄UÊßU”, ∑È¥§ŒŸ •⁄UÊfl‹Ë, ¬Ë ¬Ë ‡Ê◊Ê ∑§ •‹ÊflÊ üÊÊÃÊ•Ê¥ ◊¥ «UÊÚ. ∞‚. ∞‚. •Ê„ÈU¡Ê ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ßU •ãÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ∑§Êÿ∑§◊ ∑§ ‚◊Ê¬Ÿ ¬⁄U ¡‹¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚èÊË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •ÊÿÊ¡∑§ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Œ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •ë¿Ë ÿÊŒ¥ ‹∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞– n

“•Œ’Ë ‚¥ª◊” ∑§Ë ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ fl·¸ªÊ¥∆U


◊„UÊŒÊŸ >>

∑È§ãŸÊ ’„U⁄UÊ

‚È¬˝Á‚f $ª¡‹∑§Ê⁄U ŒflãŒ˝ ◊Ê°¤ÊË ∑§Ê ∞∑§ ‡Ê”⁄U-’Ê¬ ∑§Ë Å∏flÊÁ„U‡Ê „UÒ ÿ ©U‚∑§Ê Á¬‚⁄U Á¡¥ŒÊ ⁄U„U, ◊Ò¥ ⁄U„Í° ÿÊ ŸÊ ⁄U„UÍ° ◊⁄UÊ „UÈŸ⁄U Á¡¥ŒÊ ⁄U„U–

‚ø◊Èø, „U⁄U ◊Ê°-’Ê¬ •âÊÊ¸Ã˜ „U⁄U √ÿÁÄÃ ‚ÊøÃÊ „UÒ Á∑§ ©U‚∑§ ’ÊŒ èÊË ©U‚∑§Ê fl¢‡Ê ø‹ÃÊ ⁄U„U, Á»§⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •¢ªÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÃ Á∑§ ◊ÎàÿÈ-¬‡øÊÃ˜ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ÿ •¢ª èÊË ∑§Êÿ¸⁄UÃ ⁄U„U¥? ‚ÊøÃ ÃÊ ‚’ „UÒ¥ ◊ª⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊSâÊÊ∞° ß‚◊¥ √ÿfläÊÊŸ ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄U ŒÃË „UÒ¢– ¡’Á∑§ ÿ„U ∆Ë∑§ ∞‚Ê „UÒ, ¡Ò‚ „U⁄U ◊Ê°-’Ê¬ ‚ÊøÃ „UÒ¥ Á∑§ „U◊Ê⁄UË •ÊÒ‹ÊŒ „U◊Ê⁄U fl¢‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊªË– ∞∑§ Ã⁄U$»§ „U◊ ÷Áflcÿ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ „UÒ¥, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ •¢ªŒÊŸ ‚ ◊È°„U øÈ⁄UÊÃ „UÒ¥, ÿ„U ÃÊ ∆Ë∑§ ∞‚Ê „UÈ•Ê Á∑§ “ªÈ«U∏ ÅÊÊ∞ •ÊÒ⁄U ªÈ‹ªÈ‹Ê¥ ‚ ¬⁄U„U¡”– ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê°ª „UÒ Á∑§ ß‚ ‚Êø •ÊÒ⁄U ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê ’Œ‹ŸÊ „UÊªÊ–

‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ‚Êß¥U‚ ∞¥«U ∞ŸflÊÿ⁄U◊¥≈U (‚Ë∞‚ß¸U) Ÿ „UÊ‹ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U „UÊŸflÊ‹ „UÊŒ‚Ê¥ ¬⁄U •¬ŸË ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ •„U◊ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆvw ◊¥ ‚«∏∑§ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¡ÊŸ ª°flÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚Ê…∏U w{ „U¡Ê⁄U ‹Êª ÿÈflÊ (xz ‚ ∑§◊ ©U◊˝ ∑§) Õ– ßU‚ Á⁄U¬Ê≈¸U ‚ ÿ„U Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ Á∑§ ßŸ◊¥ ‚ ∞‚ ÿÈflÊ Á∑§ÃŸ Õ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¥ªŒÊŸ ÿÊ Œ„UŒÊŸ ∑§Ê ¬˝áÊ Á‹ÿÊ ÕÊ ÿÊ Á»§⁄U ÿ„U Á∑§ ©UŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Êß¸U •¥ª Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§ ∑§Ê◊ •Ê ‚∑§Ê ÿÊ Ÿ„UË¥, ¬⁄U ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑È§¿U∑§ •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÿ„U π’⁄U ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ÈUß¸U Á∑§ ◊È¥’ß¸U ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§◊Ë‡ÊŸ »§ÊÚ⁄U ÁflÁ◊Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ‚ŒSÿÊ ÁŸ◊¸‹Ê ‚Ê◊¥Ã ¬˝÷Êfl‹∑§⁄U Ÿ •¬ŸË ÿÈflÊ ’≈UË ∑§Ë •‚Ê◊Áÿ∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ∑È§¿U •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ’øÊŸ ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ–

ŒäÊËÁø ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ∞‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊„UÁ·¸ ŒäÊËÁø ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ‚Ê„U‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹Êª „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë „Ò¥U– •»§‚Ê‚ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Êß¸U „ÒU ÃÊ ÿ„U Á∑§ ßŸ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’„ÈUÃ ∑§◊ „ÒU– ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ•Ê¥

◊¥ ¡ÊŸ ª°flÊŸ flÊ‹ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ vÆ-wÆ »§Ë‚ŒË ∑§ •¥ª ÷Ë •ª⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ ‚∑§Ã ÃÊ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÿÊ ¡ËflŸ Á◊‹ ¡ÊÃÊ– •‚‹ ◊¥, Œ„UŒÊŸ •ÊÒ⁄U •¥ªŒÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ◊Ê„UÊÒ‹ Á’À∑È§‹ Áfl¬⁄UËÃ „ÒU– ‚◊Ê¡ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÁflÁøòÊ ÷˝Ê¥ÁÃÿÊ¥ ÷Ë ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥U Á∑§ •¥ªŒÊŸ ◊ÊˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ ◊¥ ’ÊäÊ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ŸÃË¡Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚ Œ‡Ê ◊¥ „U⁄U ‚Ê‹ ∑§⁄UË’ z ‹Êπ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ Á‚»¸§ ßU‚Á‹∞ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„¥U ‚◊ÿ ¬⁄U flÊ¥Á¿UÃ •¥ª Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃ „Ò¥U–

¬Á⁄U¡Ÿ SflË∑Î§ÁÃ Œ Œ¥ ÃÊ •¥ªŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ „UÊ øÈ∑§ „U⁄U √ÿÁÄÃ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ¬˝àÿ∑§ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •Ê∆U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¡ËflŸ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ÁÃ vÆ ‹Êπ ◊¥ ‚ Á‚»¸§ v{ ‹Êª „UË •¥ªŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ßU‚Á‹∞ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ŒÊŸ ◊¥ Á◊‹ŸflÊ‹ •¥ªÊ¥ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU– ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸÊ¥ ∑§ ’‹’ÍÃ ŸòÊŒÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ∑È§¿U ‚ÈäÊÊ⁄U ¡M§⁄U „ÈU•Ê „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë •÷Ë •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ Á‚»¸§ wz „U¡Ê⁄U ∑§ÊÚÁŸ¸ÿÊ Á◊‹ ¬ÊÃ „Ò¥U, ¡’Á∑§ ¡M§⁄UÃ ∞∑§ ‹Êπ ∑§ÊÚÁŸ¸ÿÊ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U „U⁄U ‚Ê‹ ∞∑§ ‚ «U…∏U ‹Êπ ªÈŒÊZ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë π⁄UÊ’ Á∑§«UŸË ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „UÊÃË „ÒU, ◊ª⁄U ŒÊŸ ‚ ◊„U¡ y „U¡Ê⁄U Á∑§«UÁŸÿÊ¥ Á◊‹ ¬ÊÃË „Ò¥U– „U⁄U ‚Ê‹ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ≈˛UÊ¥‚å‹Ê¥≈U ∑§ Á‹∞ vz-wÆ „U¡Ê⁄U Á‹fl⁄U ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „UÊÃË „ÒU, ¡’Á∑§ Á‚»¸§ zÆÆ Á‹fl⁄U Á◊‹ ¬ÊÃ „Ò¥U– „U⁄U ‚Ê‹ vÆ „U¡Ê⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ◊¥ „UÊ≈¸U ≈˛UÊ¥‚å‹Ê¥≈U ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „UÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ŒÊŸ ∑§ ¡Á⁄U∞ ◊„U¡ vÆ-vz ÁŒ‹ „UË ©U¬‹éäÊ „UÊ ¬ÊÃ „Ò¥U– ßŸ ‚Ê⁄UË ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê „U‹ •Ê‚ÊŸË ‚ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ’‡ÊÃ¸ ‹Êª •¥ªŒÊŸ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê ‚◊¤Ê¥–

«UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Ã „ÒU Á∑§ „U⁄U ‚Ê‹ Œ‡Ê ◊¥ ‚«∏∑§ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ „UÊŸflÊ‹Ë ◊ÊÒÃÊ¥ ◊¥ •Ê¥∑§«∏Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ¥ ÃÊ •¥ªŒÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ∞∑§ ’„ÈUÃ ’«∏Ê fl⁄UŒÊŸ ‚ÊÁ’Ã „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UË’ «U…∏U ‹Êπ ‹Êª „U⁄U ‚Ê‹ ‚«∏∑§ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ •¬ŸË ¡ÊŸ ª¥flÊÃ „Ò¥U– ßUŸ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ øÊ≈U

‹ªŸÊ „UÊÃÊ „ÒU, ÿÊŸË ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ê∑§Ë ∑§ß¸U •¥ª Á’À∑È§‹ ‚„UË-‚‹Ê◊Ã „UÊÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊª˝SÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ SflË∑Î§ÁÃ Œ Œ¥ ÿÊ Á»§⁄U ÿ ‹Êª ¬„U‹ ‚ •¥ªŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ë∑Î§Ã „UÊ¥ ÃÊ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄÃ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •Ê∆U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¡M§⁄UË •¥ª Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„UË Ÿ„UË¥, ‚«∏∑§ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ „UË ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊŸ ◊¥ ÷Ë ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •¥ª ∑§Ê◊ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

•¥ªŒÊŸ ∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë ’ÊäÊÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ë •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ Áfl‡flÊ‚ „ÒU– •Ä‚⁄U ßU‚∑§Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§◊¸∑§Ê¥«U •ÊÒ⁄U •ÊSÕÊ ‚ ¡Ê«∏∑§⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á„¥UŒÍ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊, ŒÊŸÊ¥ „UË ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ◊¥ ◊ÎÃ √ÿÁÄÃ ∑§ ‡Êfl ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êß¸U ÷Ë ¿U«∏¿UÊ«∏ •‚„UŸËÿ ‚◊¤ÊË ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U Á„Uø∑§ ‡Êfl ∑§ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ Ã∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U $∑§Êÿ◊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë øË⁄U»§Ê«U∏ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ‚ ¬„U‹ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ≈UÊ¥∑§ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥U– Á„¥UŒÍ ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ •ª⁄U ◊ÎÃ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ¬˝◊Èπ •¥ª ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ ª∞ •ÊÒ⁄U •Êª ©U‚∑§Ê ¬ÈŸ¡¸ã◊ „ÈU•Ê ÃÊ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê øÈ∑§ •¥ª ©U‚∑§ Ÿ∞ ¡ã◊ flÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª–

‚’‚ ’«∏Ê ŒÊŸ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸÊ „UÊ ªÊ Á∑§ •¥ªŒÊŸ •‚‹ ◊ ¥ ¡ËflŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ Ÿß¸ U Á¡¥ŒªË ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ „Ò U– ÿÁŒ „U◊Ê⁄‘ U •¥ªŒÊŸ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊ÈS∑È§⁄UÊ„U≈UÊ ¥ ‚ ÷⁄U ‚∑§ÃË „Ò ÃÊ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ „U◊ ¥ ’øŸÊ Ÿ„UË ¥ øÊÁ„U∞– „U◊ øÊ„ ¥ U ÃÊ Sflÿ¥ ÿ„U √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ¥ U Á∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ „U◊Ê⁄‘ U •¥ª Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘ U ∑§ Á‹∞ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U Á‹∞ ¡Ê∞°– Á¡‚ Ã⁄U„U „U◊ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊ ¥ ‚◊Ê¡-‚flÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ •ÊÒ⁄ U Sflë¿UÊ ‚ ⁄UÄÃŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò ¥ U, ©U‚Ë Ã⁄U„U ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ •¥ª ÊM§⁄UÃ◊¥ŒÊ ¥ ∑§ Á‹∞ ŒÊŸ ∑§⁄U Œ ¥ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ß‚‚ ’«∏Ê ŒÊŸ •ÊÒ⁄ U ∑§Ê ß ¸ U Ÿ„UË ¥ „UÊ ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∑§Ê◊ ©U¬Œ‡Ê ÷⁄U ‚ Ÿ„UË ¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ßU‚∑§ Á‹∞ ¬˝ ⁄ UáÊÊS¬Œ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ¡M§⁄UË „Ò ¥ U– wÆvw ◊ ¥ ∞∑§ ∞‚Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§⁄U‹ ‚ Á◊‹Ê ÕÊ– n

•¥ªŒÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ „U◊¥ ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ë ‚Êø ∑§Ê ’Œ‹ŸÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ‚ëøÊ ©UûÊ⁄U Ã‹Ê‡ÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ©U‚∑§ •¥ªÊ¥ ‚Á„UÃ ŒÊ„U-‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ ‹ŸÊ •ÕflÊ Á◊≈˜U≈UË ◊¥ Œ»§Ÿ ∑§⁄UflÊ ‹ŸÊ íÿÊŒÊ ’„UÃ⁄U „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ©U‚ ◊ÎÃ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ¡ËÁflÃ •¥ªÊ¥ ‚ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊ ‹ŸÊ •ÁäÊ∑§ üÊÿS∑§⁄U „ÒU

◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Á¡¥ŒÊ ⁄U„UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê

ªÊ¬Ê‹ ‡Ê◊Ê¸ ªÈ«˜U«UÊ ŒflË ‚ËÃÊ ŒflË ÁfllÊ ŒflË ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊Ê¸

‹ËŸÊ ÷Ê⁄UmUÊ¡ •äÿˇÊ

ŸÊ⁄UË ‡ÊÁÄÃ ¬Á⁄U·Œ


¡ã◊Êc≈U◊Ë ∑§Ë„UÊÁŒ¸∑§


‚÷Ë ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê

ÁŸflŒ∑§ —-


∑§Á⁄Uÿ⁄ >>

¬ÊŸË¬Ã– Á¬¿‹ ~ ‚Ê‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÕÙ∑§ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ πÈ‹ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡ ß‚ ’Ê⁄U ¿ÊòÊÙ¥

∑§Ù Ã⁄U‚ ª∞ „Ò¥– „Ê‹ÊÃ ÿ „Ò¥ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑È§‹ {w „¡Ê⁄U ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ Á‚»¸§ wy „¡Ê⁄U „Ë ÷⁄U ¬Êß¸ „Ò¥– ŸÃË¡Ê, v{Æ ß¥¡ËÁŸÁÿ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ‚ xz Ÿ •¬ŸË ‚Ë≈U¥ ÉÊ≈UÊ ‹Ë¥, ¬Ê¥ø Ÿ •¬ŸÊ ’ÙÁ⁄UÿÊ-Á’SÃ⁄U ‚◊≈U Á‹ÿÊ–

¿ÊòÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÉÊÊ≈U ◊¥ ¬„È¥ø ∑§ß ∑§ÊÚ‹¡ ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ Á‹ÿÊ ∑§¡ Ÿ„Ë¥ øÈ∑§Ê ¬Ê ⁄U„– ÿ◊ÈŸÊŸª⁄U Á¡‹ ∑‘§ ∞∑§ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù wÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ‹ÙŸ Ÿ ‹ı≈UÊ ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ò¥∑§ ŸË‹Ê◊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑È§L§ˇÊòÊ ∑‘§ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù ÷Ë ∑È§∑§Ë ŸÙÁ≈U‚ „Ù ªÿÊ „Ò– Á‚Áh ÁflŸÊÿ∑§ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ≈S≈U ∑‘§ ‚Ëß•Ù «ÊÚ. ∞◊∑‘§ ‚„ª‹ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ‚’‚ π⁄UÊ’ „Ê‹ÊÃ „Ò¥– S≈U≈U ≈UÁÄUŸ∑§‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË Ÿ ∑§Ê©¥U‚Á‹¥ª ∑‘§ Á‹∞ ∆Ë∑§ ‚ ¬øÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ÿ◊ÈŸÊŸª⁄U ◊¥ ÁSÕÃ Ç‹Ù’‹ Á⁄U‚ø ß¥S≈UË≈UÿÍ≈U ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊flÊ⁄UÊ◊ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ wÆÆz ‚ ¬„‹ Á‚»§ zÆ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡ Õ, •’ ~ ‚Ê‹ ◊¥ vvÆ Ÿ∞ πÈ‹ ª∞– å‹‚◊¥≈U ÉÊ≈UË ÃÙ ŒÊÁπ‹ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ÉÊ≈U ªÿÊ–

flÙ ‚’ ∑È§¿ ¡Ù ’Œ„Ê‹Ë ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥ Á¡ê◊flÊ⁄UªÈáÊflûÊÊ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ v ◊ÈŸÊ»‘§ ∑‘§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ‚SÃË »Ò§∑§À≈UË, ‚¥‚ÊœŸÙ¥

∑‘§ •÷Êflv ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ù S≈UÍ«¥≈U øÊÁ„∞– ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë– ∑Ò§‚ ÷Ë–v S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ù ßÃŸË ¿Í≈U Á∑§ fl øÊ„¥ ÃÙ Á‚»¸§

¬⁄UËˇÊÊ ŒŸ •Ê ¡Ê∞¥–

ÿ „Õ∑§¥« ÷Ëv ∑§ÊÚ‹¡ vÆÆ »§Ë‚ŒË å‹‚◊¥≈U ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê ŒÃ

„Ò¥–v S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ù •ÊÚ»§⁄U ‹≈U⁄U ÁŒπÊfl ∑§Ê Á◊‹ÃÊ

„Ò, Ÿı∑§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË–v ∑§ß¸ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ Ÿ ∞‚ ∑Ò¥§¬ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë

∞∑§ ∞¡¥‚Ë ‚ •ŸÈ’¥œ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ◊¥ πÊ◊Ëv ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ùß¸ ≈UÁÄUŸ∑§‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË Ÿ„Ë¥, ¡Ù

ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ Œπ¥–v S≈U≈U ≈UÁÄUŸ∑§‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U

¬⁄U •ı⁄U ªÈáÊflûÊÊ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥–v vÆ ‚Ê‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ wzÆ ‚ íÿÊŒÊ Ÿ∞

ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª •ı⁄U ¬ÊÚ‹Ë≈UÁÄUŸ∑§ ‚¥SÕÊŸ πÈ‹–

v ß¥ã»˝§ÊS≈˛Äø⁄U, »Ò§∑§À≈UË •ÊÁŒ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ ’Œ‹ »§Ë‚ ’≈UÙ⁄UŸ ¬⁄U äÿÊŸ–

≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄Uª«∏Ê∑È§L§ˇÊòÊ ∑‘§ •Á◊Ã ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ’Ë≈U∑§ Á∑§ÿÊ– ∑Ò¥§¬‚ å‹‚◊¥≈U ◊¥ ¡ÊÚ’ •ÊÚ»§⁄U „Èß¸– ’¥ª‹ÈM§ ∑§Ë ∑¥§¬ŸË Ÿ øÊ⁄U ◊„ËŸ ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÈçUÃ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U vÆ „¡Ê⁄U ∑§Ê flÃŸ •ÊÚ»§⁄U Á∑§ÿÊ–

ø‹ ⁄U„Ê ∞¡¥≈U ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê π‹

∑È§¿ ß ¥¡ËÁŸÿÁ⁄ U ¥ª ∑§Ê Ú‹ ¡ •ÁSÃàfl ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê»¸§Ã Á’„Ê⁄U •ı⁄U ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ Ÿ¬Ê‹ •ı⁄U ÷Í≈UÊŸ Ã∑§ ‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‹ÊŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ „Ò ¥– ¬¥ø∑Í§‹Ê Á¡‹ ∑‘§ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ¡È«∏ ⁄ UÊ∑ ‘§‡Ê øıœ⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ∑È§‹ »§Ë‚ ∑§Ê vÆ ‚ wÆ »§Ë‚ŒË ∑§◊Ë‡ÊŸ Á◊‹ÃÊ „Ò– ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á«S∑§Ê©¥U≈U •ÊÚ»§‚¸ ÷Ë „Ò ¥– ßŸ◊¥ ‹Ò¬≈UÊ Ú¬ •ı⁄U Á∑§ÃÊ’ ¥ »˝§Ë ŒŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË »§Ë‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ◊ŒÙ¥ ∑§Ë »§Ë‚ ◊¥ ◊Ù‹-÷Êfl

„Ù ⁄U„Ê „Ò–

•’ πà◊ „Ù ⁄U„Ê ’Ë≈U∑§ ∑§Ê ’Í◊ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ ¬˝Ù. •‡flŸË ‡Ê◊Ê¸ ∑§„Ã „Ò ¥ Á∑§ wÆÆz ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ◊ ¥ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U ¥ª ∑‘§ ˇÊ òÊ ◊ ¥ ’Í◊ •ÊÿÊ– •’ ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄U ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U ¥ª ∑§Ë Á«ª˝Ë ¬ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •Ê∆-Œ‚ „¡Ê⁄U ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË •ÊÚ»§⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò– „⁄U ‚Ê‹ yÆ ‚ zÆ „¡Ê⁄U Á«ª˝ËœÊ⁄U∑§ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„ „Ò ¥– n

¬˝Œ‡Ê ◊¥ x} „¡Ê⁄U ‚Ë≈U¥ πÊ‹Ë

∑§◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑˝§¡

Àf·fe ´fiQZVf½ffdÀf¹fûÔ IYû ⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ, SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ •ÊÒ⁄U üÊË∑Î§cáÊ

¡ã◊Êc≈U◊Ë ∑§Ë „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥

ÁŸflŒ∑§ —-

¨fü. d³fWXf»f dÀfaWX ²ffSXe½ff»f(EOX½fûIZYMX) ·ffªf´ff ³fZ°ff

„U‹∑§Ê — ‚Ê„UŸÊ-ÃÊfl«∏Í ÁfläÊÊŸ‚÷Ê


ÁfløÊ⁄U ◊¥ÕŸ >>

¬˝ÁÃ÷Ê ‡Ê◊Ê¸

•Ê¡ ‚¥‚⁄U ’Ê«U¸ ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ∑È§¿ èÊË ¬Ê‚ ∑§⁄U ŒÃÊ „UÒ, ©U‚∑§ ‚Ë•Ê Á⁄U‡flÃÅ∏ÊÊ⁄UË ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ⁄U¢ª „UÊâÊÊ¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U „UÊÃ

„UÒ¥, •Ê¡ Á«U•Ê ∑§ ÁflôÊÊ¬Ÿ Á‚»¸§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ¿«∏Ÿ ÿÊ ¬≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ŸÃ „UÒ¥, ∑§ã«UÊ◊ ∑§ ÁflôÊÊ¬Ÿ •flÒäÊ ‚¢’¢äÊÊ¥ ∑§Ê ’…U∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ÿ ‚’ ÁflôÊÊ¬Ÿ ∞‚ „UÒ¥ Á¡‚ ∑§Êß¸ $ªÒ⁄Ã◊¢Œ •ÊŒ◊Ë •¬ŸÊ¥ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’Ò∆∑§⁄U ŒÅÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, Ã’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ øÈ¬ ⁄U„UÃË „UÒ ÃÊ •ÊÁ◊⁄U ÅÊÊŸ ¬⁄U ßÃŸÊ „U¢ªÊ◊Ê ÄÿÊ¥? ß‚ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã „U¢ªÊ◊Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ ÿÊ ÁŒ‹ ‚ ©U¬¡Ë ¬Ë«∏Ê? •ÊÁ◊⁄U $πÊŸ Ÿ “¬Ë ∑§” ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ Á¬Äø⁄U ’ŸÊß¸ „UÒ, ©U‚◊¥ ©UŸ∑§ ãÿÍ«U ¬ÊS≈U⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê$»§Ë „U¢ªÊ◊Ê „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ, ‚flÊ‹ ÿ„U ©U∆ÃÊ „UÒ Á∑§ •ÊÁÅ∏Ê⁄U ÿ„U „U¢ªÊ◊Ê ÄÿÊ¥?

•ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§ ãÿÍ«U ¬ÊS≈U⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡ÊÊÿŒ ÿ„U «U⁄U „ÒU Á∑§ •ª⁄U ¬ÈL§· Œ„U ∑§Ê ÷Ë ßU‚Ë Ã⁄U„U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê ÃÊ ©U‚∑§Ë ÷Ë „ÒUÁ‚ÿÃ ∞∑§ •ÊÚé¡Ä≈U ∑§Ë „UÊ ¡Ê∞ªË–

’ÊÚ‹ËflÈ«U S≈UÊ⁄U •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§ ãÿÍ«U ¬ÊS≈U⁄U ¬⁄U ‹Êª „ÒU⁄UÊŸ „Ò¥U– ‚Ê‡Ê‹ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ßU‚ ¬⁄U ÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ •‡‹Ë‹ •ÊÒ⁄U ÁSòÊÿÊ¥ ∑§

Áπ‹Ê»§ Á„¥U‚Ê ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ flÊ‹Ê ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ÿ„U ¬„U‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡’ Á∑§‚Ë ’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊‹ S≈UÊ⁄U Ÿ ∞‚Ê ãÿÍ«U ¬Ê¡ ÁŒÿÊ „UÊ– ßU‚‚ ¬„U‹ ŸË‹ ÁŸÁÃŸ ◊È∑§‡Ê ¡Ò‚ ∑È§¿U •ÊÒ⁄U ŸÊ◊ „Ò¥,U ¡Ê Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ãÿÍ«U ‚ËŸ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– Ã’ ÕÊ«∏Ë-’„ÈUÃ øøÊ¸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê ∆¥U«UÊ ¬«∏ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •ÊÁ◊⁄U ∑§ ÃÊ¡Ê ¬ÊS≈U⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹Êª ‡ÊÊÿŒ ßU‚Á‹∞ ªÈS‚ ◊¥ „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ •ÊÁ◊⁄U Á»§À◊Ê¥ ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „UË⁄UÊ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë ¡È«∏ ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ãÿÍ«U Á¬Äø⁄U ¬⁄U ßUÃŸÊ „¥UªÊ◊Ê ÄÿÊ¥ ◊øÊ? ÄÿÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë •Ê◊ „UÊ øÈ∑§Ë ãÿÍÁ«U≈UË ¬⁄U ßU‚Ë Ã⁄U„U ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU?

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ãÿÍÁ«U≈UË ∑§Ê íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚Ê¥S∑Î§ÁÃ∑§ ¬„U⁄‘UŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ π◊Ê¥ ‚ •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¡M§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßU‚◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥

∑§Ë ∑§Êß¸U SflÃ¥òÊ ⁄UÊÿ •ÊÒ⁄U ‚Êø ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃË ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ë ãÿÍÁ«U≈UË Á»§À◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ÁflôÊÊ¬ŸÊ¥ ◊¥ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ¡Á⁄UÿÊ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU, ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ©U‚ ∑§‹Ê ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞∑§ ©Uëø SÃ⁄UËÿ ∑§‹Êà◊∑§ ŒÎÁc≈U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒπÊ •ÊÒ⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚Ë ∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄U ¬ÈL§· ãÿÍÁ«U≈UË ‚◊Ê¡ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ßUÃŸË •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ÄÿÊ¥ „ÒU?

ÿ„U Ÿ¡Á⁄UÿÊ Á‚»¸§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ‹ ◊¥ ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ∑§Ë ∞∑§ •Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË ◊¥ ∞∑§ ¬¥Á≈¥Uª ∞Ä¡ËÁfl‡ÊŸ „ÈUß¸U ÕË, Á¡‚◊¥ ãÿÍ«U ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ¬¥Á≈¥Uª ÕË– ßU‚ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë ÃËπË •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊß¸U– ßU‚‚ ¬„U‹ •ÊÚÁS≈˛UÿÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁflÿŸÊ ◊¥ ÷Ë ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ŸÇŸ ∑§‹Ê∑Î§ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ¬⁄U ÷Ê⁄UË „¥UªÊ◊Ê ◊ø øÈ∑§Ê „ÒU– ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ •’ Ã∑§ Á¡Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ãÿÍ«U ¬¥Á≈¥Uª •ÊÒ⁄U »§Ê≈UÊ •Ê◊ ⁄U„UË „Ò¥U, ©UŸ ¬⁄U ∑§fl‹ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ãÿÍ«U ¬¥Á≈¥Uª „UË ’È⁄UÊ •‚⁄U ∑Ò§‚ «UÊ‹ªË–

•ÊÁπ⁄U ÄÿÊ¥ ÷Ê⁄UÃ ¡Ò‚ ¬⁄¥U¬⁄UÊflÊŒË Œ‡Ê ‚ ‹∑§⁄U ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ÿÊ ÁflÿŸÊ ¡Ò‚ •ÊäÊÈÁŸ∑§ Áfl∑§Á‚Ã ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ãÿÍ«U ◊‹ ∑§Ë »§Ê≈UÊ ÿÊU ∑§‹Ê∑Î§ÁÃÿÊ¥ ¬⁄U „¥UªÊ◊Ê „UÊÃÊ „ÒU? •ª⁄U SòÊË Œ„U ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§‹Ê „ÒU, ÃÊ ¬ÈL§· Œ„U ∑§Ê ∆UË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •‡‹Ë‹ÃÊ ∑Ò§‚ „ÒU? Œ⁄U•‚‹, SòÊË ∑§Ë Œ„U ∑§Ê ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚ ‹∑§⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ Ã∑§ ◊¥ ‚¥S∑Î§ÁÃ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬⁄UÊ‚∑§⁄U ∞∑§ ¬˝Ê«UÄ≈U ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ¬ÈL§· ∑§Ë Œ„U ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ–

∑È§¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ •Êß¸U ∞∑§ Á»§À◊ ◊¥ •ˇÊÿ ∑È§◊Ê⁄U, ¡ÊÚŸ •’˝Ê„U◊ •ÊÒ⁄U ⁄UËÃ‡Ê ◊‹ S≈˛UË¬Ë¡ ’Ÿ Õ– ßU‚◊¥ ¬ÈL§· Œ‡Ê¸∑§Ê¥ Ÿ ©UŸ ◊‹ S≈˛UË¬Ë¡ ∑§Ê ∑Ò§‚ ŒπÊ „UÊªÊ? ßU‚∑§ ©U‹≈U •ª⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê »§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê „UË ∑§⁄UÃ ÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ‹Êª ©Uã„¥U ∑Ò§‚ ŒπÃ? ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU, ∞‚Ë ◊Á„U‹Ê∞¥ ©UŸ∑§ Á‹∞ Ÿ»§⁄UÃ ∑§Ë ¬ÊòÊ „UÊÃË¥– ÿ„UË ÷Êfl ¬ÈL§· •ÊÒ⁄U SòÊË fl‡ÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë „¥ÒU– •’ Ã∑§ SòÊË ∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ë ‹«∏Êß¸U ‹«∏ŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚◊¥ ©U‚ Á‚»¸§ ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U flSÃÈ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U Ã∑§, ©U‚ ∞∑§ Œ„U ∑§ M§¬ ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ∑§Êß¸U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚Ë ∑§ ¡Á⁄U∞ SòÊË ∑§Ê ŒÊÿ◊ ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÊ ÄÿÊ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§ ãÿÍ«U ¬ÊS≈U⁄U ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ ∑§„UË¥ ÿ„U «U⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ¬ÈL§cÊ Œ„U ∑§Ê ÷Ë ßU‚Ë Ã⁄U„U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ÷Ë „ÒUÁ‚ÿÃ ∞∑§ •ÊÚé¡Ä≈U ∑§Ë „UÊ ¡Ê∞ªË? n

„U¢ªÊ◊Ê „UÒ ÄÿÊ¥ ’⁄U¬Ê...•Ê¡ Á«U•Ê ∑§ ÁflôÊÊ¬Ÿ Á‚»¸§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ¿«∏Ÿ ÿÊ ¬≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ŸÃ „UÒ¥, ∑§ã«UÊ◊ ∑§ ÁflôÊÊ¬Ÿ •flÒäÊ ‚¢’¢äÊÊ¥ ∑§Ê ’…U∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ÿ ‚’ ÁflôÊÊ¬Ÿ ∞‚ „UÒ¥ Á¡‚ ∑§Êß¸ $ªÒ⁄Ã◊¢Œ •ÊŒ◊Ë •¬ŸÊ¥ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’Ò∆∑§⁄U ŒÅÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, Ã’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ øÈ¬ ⁄U„UÃË „UÒ

«UÊÚ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ’ø¬Ÿ ◊¥ ‚ÊøÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ „UË ’Œ‹∑§⁄U ⁄Uπ ŒªÊ– vÆ •¬˝Ò‹ v~{{ ∑§Ê ªÊ¥fl Á⁄U∆UÊÒ¡ ◊¥ øÊÒäÊ⁄UË ª¡⁄UÊ¡ Á‚¥„U ∑§ ªÈîÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ «UÊÚ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑È§◊Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ªÊ¥fl Á⁄U∆UÊÒ¡ ◊¥ ¬˝ÊåÃ ∑§Ë– „USÃ⁄‘UπÊ fl íÿÊÁÃ· ◊¥ ¬Ê⁄¥UªÃ «UÊÚ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑È§◊Ê⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê íÿÊÁÃ· fl „USÃ⁄‘UπÊ ‚ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ∑§Êß¸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU– fl ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ’ø¬Ÿ ◊¥ ©Uã„¥U íÿÊÁÃ· ∑§ ¬˝ÁÃ Á¡ôÊÊ‚Ê ©Uà¬ãŸ „ÈUß¸U, Á¡‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ íÿÊÁÃ· •ÊÒ⁄U „USÃ⁄‘UπÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬…∏UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ÿ„U ¬…∏UŸ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ ∑§’ ©UŸ∑§Ë Á¡¥ŒªË ’Ÿ ªÿÊ, ÿ„U ©Uã„¥U ¬ÃÊ „UË Ÿ ø‹Ê– Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ¿U¬ SÃ¥÷Ê¥-∑§Ê‹◊Ê¥ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ ¬…∏UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ë ªáÊŸÊ •ÊÒ⁄U •Ê¥∑§‹Ÿ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

¡’ ©UŸ∑§Ë ªáÊŸÊ •ÊÒ⁄U •Ê¥∑§‹Ÿ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ‚„UË ÁŸ∑§‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÃÊ ©UŸ∑§Ê ©Uà‚Ê„U •ÊÒ⁄U L§Áø •ÊÒ⁄U ÷Ë ’…∏U ªß¸U– •’ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ ßU‚ •Ê⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹ íÿÊÁÃ· ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ÁŒÀ‹Ë ‚ íÿÊÁÃ· Áfl‡ÊÊ⁄UŒ fl íÿÊÁÃ·ÊøÊÿ¸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë– Ãà¬‡øÊÃ ©UUã„UÊ¥Ÿ ©U‚Ë ‚¥SÕÊŸ ‚ íÿÊÁÃ· ◊¥ ‡ÊÊäÊ ¬˝’¥äÊŸ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ »§Á‹Ã íÿÊÁÃ· ¬⁄U ¬Ë∞ø«UË ÷Ë ∑§⁄U ‹Ë– ’∑§ÊÒ‹ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ ÕÊ Á∑§ Á¡‚ Áfl·ÿ ∑§Ê fl ‡ÊÊÒ∑§ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬…∏U ⁄U„U „Ò¥U fl„U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê •Á÷ãŸ Á„US‚Ê ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÅÿÊÁÃ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÊ∞ªÊ– íÿÊÁÃ· •ÊÒ⁄U „USÃ⁄‘UπÊ ÁflôÊÊŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ßUÃŸË •ÁäÊ∑§ ’…∏UË Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflÁ÷ãŸ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ ‹π •ÊÒ⁄U •Ê‹π ÷¡Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ ¡’ ©UŸ∑§ ÷¡ ª∞ ‹πÊ¥ ‚ ©UŸ∑§Ë ¬˝Á‚ÁhU ’…∏UË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ’ÃÊß¸U ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¥ fl »§‹ÊŒ‡Ê ¬˝÷ÊflË „UÊŸ ‹ª ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ©UÃÊ⁄U Á‹ÿÊ– •’ ÿ„U ‡ÊÊÒ∑§ ∞∑§ ‡ÊÊÒ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ ’ÁÀ∑§ ßU‚∑§ ¬˝ÁÃ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

«UÊÚ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑È§◊Ê⁄U ∑§ Á‹∞ •’ ÿ„U ôÊÊŸ ∞∑§ ¬Í¡Ê ’Ÿ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ

•¬ŸË ¬Í⁄UË Á¡¥ŒªË ßU‚ ŒŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ •¬Ÿ ŒÊÿ⁄‘U ∑§Ê ’„ÈUÃ ∑§◊ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊Ã ⁄UπÊ– fl ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹Ã-¡È‹Ã ÃÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ©UŸ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ©U’Ê⁄UÃ ÷Ë „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ÁfllÊ ∑§Ê ∞∑§ √ÿfl‚Êÿ ∑§ M§¬ Ÿ„UË¥ •¬ŸÊÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl •Ê◊ íÿÊÁÃÁ·ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑È¥§«UÁ‹ÿÊ¥ ’ŸÊŸÊ, „UÊÕ ŒπŸÊ ÿÊ Á»§⁄U ªÁáÊÃ ∑§

•Ê¥∑§‹Ÿ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ∞∑§ ¬Í¡Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ◊Êäÿ◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, Á¡‚ ¬˝÷È Ÿ πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßU‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊ „ÒU–

∞∑§ ’ÊÃ •ÊÒ⁄U „ÒU ¡Ê ©Uã„¥U •ÊÒ⁄UÊ¥ ‚ •‹ª ’ŸÊÃË „ÒU, fl„U ÿ„U Á∑§ fl ¬„U‹ •¬Ÿ ¬Ê‚ •ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ŒÈ—πÊ¥ ‚ ©U’Ê⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U ‚ˇÊ◊ ’ŸÊÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ©UŸ‚ •¬ŸË ŒÁˇÊáÊÊ ‹Ã „Ò¥U ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U íÿÊÁÃ·ÁflŒ˜ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– fl ÃÊ •¬ŸË ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê∞ ŒÈÁÅÊÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê øÊ„U »§‹ÊŒ‡Ê ‚„UË „UÊ ÿÊ Á»§⁄U ª‹Ã ©UŸ‚ ¬„U‹ „UË ’«∏Ë-’«∏Ë ŒÁˇÊáÊÊ fl‚Í‹ ‹Ã „Ò¥U, ÷‹ „UË •ÊŸ

flÊ‹Ê ©U‚ ŒŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ „UÊ ÿÊ Ÿ „UÊ– ‚ÊŒªË, ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ •ÊÒ⁄U ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ ’‹ ¬⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ «UÊÚ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑È§◊Ê⁄ ∑§Ë ÅÿÊÁÃ ¬˝Œ‡Ê Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊Ã Ÿ„UË¥ ⁄U„UË, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Œ‡Ê-ÁflŒ‡ÊU ‚ ‹Êª •ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ∑§⁄UflÊÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U Œ‡Ê-¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸U ‚ê◊ÊŸÊ¥ ‚ ÷Ë ŸflÊ¡Ê ªÿÊ „ÒU– wÆ Ÿfl¥’⁄U v~~} ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ⁄U»§Ë ◊Êª¸ ∑§ÊÚã‚Ë≈˜UÿÍ‡ÊŸ Ä‹’ ◊¥ „ÈU∞ flÀ«¸U •ÊÚS≈˛UÊ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ∑§ÊÚã»˝¥§‚ ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ «UÊÚ. ’Ë ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄‘U«˜U«UË Ÿ ©Uã„¥U “Áfl‡fl íÿÊÁÃ· ◊„UÁ·¸ •flÊÚ«¸”U Œ∑§⁄U ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ∑§ßU¸ ‚¥SÕÊŸÊ¥ Ÿ «UÊÚ. ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ãŸ ©U¬ÊÁäÊÿÊ¥ fl ‚ê◊ÊŸÊ¥ ‚ ÷Ë ŸflÊ¡Ê– «UÊÚ. ∑È§◊Ê⁄U íÿÊÁÃ· ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ Ãà¬⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U– fl„UË¥ ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U íÿÊÁÃ· ∑§Ê »§‹ÊŒ‡Ê ‚„UË ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ „UË íÿÊÁÃcÊË ∑§Ë ªáÊŸÊ ‚„UË ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÁŒ‹Ë ßUë¿UÊ „ÒU Á∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ Ã∑§ fl„U íÿÊÁÃ· ∞fl¥ „USÃ⁄‘UπÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UÁøÃ ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃ ⁄U„¥U– n

ªáÊŸÊ ‚„UË „UÊ Ã÷Ë »§‹ÊŒ‡Ê ‚„UË ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU — «UÊÚ. ⁄UÊ¡¥Œ˝∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÷Áflcÿ ∑§ ªÃ¸ ◊¥ ÄÿÊ Á¿U¬Ê „ÒU, ÿ„U ∑§Êß¸U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– ∆UË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§Êß¸U √ÿÁÄÃ ’«∏Ê „UÊ∑§⁄U ÄÿÊ ’ŸªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊¥Á¡‹ ÄÿÊ „UÊªË, ÿ„U ÃÊ flÄÃ „UË Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§ ’ø¬Ÿ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ •ÊÒ⁄U L§Áø ∑§’ ©U‚∑§Ë Á¡¥ŒªË ’Ÿ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹, ∑È§¿U ∞‚Ê „UË „ÈU•Ê ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§ ‚ÊÕ– „U◊ ’ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U íÿÊÁÃ·ÊøÊÿ¸ ∞fl¥ „USÃ⁄‘UπÊ Áfl‡ÊcÊôÊ ªÊÀ«U◊«UÁ‹S≈U «UÊÚ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ M§’M§ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „Ò¥U ß¥UÁ«UÿŸ ¡¥ª ‚ ŒË¬∑§ •ÊŸ¥Œ–

íÿÊÁÃ· >>

30 ß¥UÁ«UÿŸ ¡¥ª •ªSÃ wÆvy ß¥UÁ«UÿŸ ¡¥ª •ªSÃ wÆvy

’ÊÚ‹ËflÈ« >>

◊ŸË· ¤ÊÊ

Á¬¿‹ ‹¥’ •‚¸ ‚ „◊ ◊Á„‹Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥– „⁄U ⁄UÙ¡ ß‚ ≈UÊÚÁ¬∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŸÃÊ ’ÿÊŸ ŒŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥– ◊Á„‹Ê ‚¥ª∆Ÿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ß¸ ‚¥ª∆Ÿ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë

ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ù ø◊∑§ÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥– ∆Ë∑§ ©‚Ë flÄÃ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ •ı‚ÃŸ •Ê∆ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê •¬„⁄UáÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ •Ê¡ „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê øÊßÀ« ‚ÄU‚ ∑§Ê ’«∏Ê ∑¥§Œ˝ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– ÿ‡Ê ⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ©∆ÊŸ ∑§Ë ¬„‹ ÃÙ ∑§Ë ªß¸, ‹Á∑§Ÿ øÊ‹Í ◊‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ ◊Ù„ ◊¥ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •¬Ÿ ◊∑§‚Œ ‚ ∑§„Ë¥ ŒÍ⁄U ø‹ ª∞–

∑§„ÊŸË — Á‡ÊflÊŸË ⁄UÊÚÿ (⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸) ◊È¥’ß¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑§Ë ‚ËÁŸÿ⁄U ß¥S¬ÄU≈U⁄U „Ò– Á‡ÊflÊŸË •¬Ÿ ¬ÁÃ «ÊÚ. Á’∑˝§◊ ⁄UÊÚÿ (¡Ë‡ÊÈ ‚ŸªÈåÃÊ) •ı⁄U •¬ŸË ÷ÃË¡Ë ◊Ë⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃË „Ò¥– Á‡ÊflÊŸË ∑§Ù ◊Ë⁄UÊ ‚ ’„Œ åÿÊ⁄U „Ò •ı⁄U fl„ ©‚ Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§÷Ë ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒÃË– ◊È¥’ß¸ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡ÊflÊŸË ⁄UÊÚÿ ∑§Ë ß◊¡ ∞‚Ë Œ’¥ª ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄U flÊ‹Ë ’ŸË „Èß¸ „Ò, ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ∑˝§Êß◊ ∑§Ê ¿Ù≈U ‚ ¿Ù≈UÊ ‚È⁄UÊª ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©‚ •¥¡Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥UøÊÃË „Ò, ß‚Á‹∞ ◊È¥’ß¸ ¬ÈÁ‹‚ •ÄU‚⁄U Á‡ÊflÊŸË ∑§Ù ◊Á„‹Ê •¬⁄UÊœ •ı⁄U «˛Ç‚ ◊ÊÁ»§ÿÊ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚ı¥¬ÃË „Ò–

◊È¥’ß¸ ◊¥ Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U »§Êß≈U ∑§⁄U ⁄U„Ë Á‡ÊflÊŸË ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ©‚ flÄÃ ’«∏Ê ≈UŸ¸ •ÊÃÊ „Ò

¡’ ©‚∑§Ë ÷ÃË¡Ë ∑§Ë πÊ‚ ‚„‹Ë åÿÊ⁄UË ∑§Ù Œ„ √ÿÊ¬Ê⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑‘§ ‹Ùª Á∑§«ŸÒ¬ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, •ŸÊÕ åÿÊ⁄UË ∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ Á‡ÊflÊŸË Ÿ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ Á∑§«ŸÒ¬⁄U ªÒ¥ª ‚ ’øÊ∑§⁄U ∞∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ù ◊¥ Á÷¡flÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– •ÄU‚⁄U ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑‘§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ Á‡ÊflÊŸË •¬Ÿ ‚ÊÕ ÷ÃË¡Ë ◊Ë⁄UÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U åÿÊ⁄UË ‚ Á◊‹Ÿ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË, ‚Ù ◊Ë⁄UÊ ∑§Ê ÷Ë åÿÊ⁄UË ‚ πÊ‚ ‹ªÊfl „Ù ªÿÊ ÕÊ– åÿÊ⁄UË ∑‘§ ∑‘§‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë Á‡ÊflÊŸË ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò ©‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ∞∑§ Á∑§«ŸÒ¬⁄U ªÒ¥ª Ÿ ŒÍ‚⁄U ªÒ¥ª ∑§Ù ’ø ÁŒÿÊ „Ò– åÿÊ⁄UË ∑‘§ Á∑§«ŸÒ¬ „ÙŸ ∑‘§ ß‚ ∑‘§‚ ∑§Ë Ã„∑§Ë∑§ÊÃ Á‡ÊflÊŸË πÈŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U∑‘§ ß‚ ªÒ¥ª ∑‘§ ¿Ù≈U ªÈªÙZ ∑§Ù ¬∑§«∏ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃË „Ò– Á‡ÊflÊŸË ¡’ ◊¥Á¡‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øŸ flÊ‹Ë „ÙÃË „Ò, ©‚ flÄÃ Á∑§«ŸÒ¬‚¸ ªÒ¥ª ∑§Ê ‚⁄UªŸÊ ∑§⁄UáÊ ⁄USÃÙªË (ÃÊÁ„⁄U ÷‚ËŸ) ©‚ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U∑‘§ ¬Í¿ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ©‚∑§Ê ¬Ë¿Ê ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ∑§Ë◊Ã ‹ªË– Á‡ÊflÊŸË •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ß‚ ∑‘§‚ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ ‹ª ¡ÊÃË „Ò–

∞ÁÄU≈¥Uª — Á¬¿‹ ‹¥’ •‚¸ ‚ ⁄UÊŸË ∑§Ê ŸÊ◊ Á‚»¸§ •ÊÁŒàÿ øÙ¬«∏Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ “◊ŒÊ¸ŸË” ◊¥ Á‡ÊflÊŸË ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ •‹ª …¥ª ‚ ÁŸ÷Ê∑§⁄U ⁄UÊŸË Ÿ πÈŒ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ– ⁄UÊŸË ∑§Ë «Êÿ‹ÊÚª Á«‹Ëfl⁄UË ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ •¥ŒÊ¡ ◊¥ „Ò– ÿ∑§ËŸŸ •∑‘§‹Ë ⁄UÊŸË Ÿ •¬Ÿ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U ‹ª÷ª ¬Í⁄UË Á»§À◊ ∑§Ù ©∆Ê∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ◊ÊŸfl ÃS∑§⁄UË ªÒ¥ª ∑‘§ „« ∑§⁄UáÊ ÷‚ËŸ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ ÃÊÁ„⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸË „ÙªË– ÃÊÁ„⁄U ∑‘§ •¥ŒÊ¡ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ S≈UÊß‹ ∑§Ù

Œπ∑§⁄U ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ß¥«S≈˛Ë ◊¥ ‹¥’Ë ¬Ê⁄UË π‹Ÿ flÊ‹ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥– ⁄UÊŸË ∑‘§ ¬ÁÃ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ ’Ê¥Ç‹Ê •Á÷ŸÃÊ ¡Ë‡ÊÍ ‚Ÿ ªÈåÃÊ ∑§Ù ∑È§¿ πÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê–

ÁŸŒ¸‡ÊŸ — ‹¥’ •‚¸ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÿ‡Ê ⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U •ı⁄U •¬ŸË ø„ÃË •Á÷ŸòÊË ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ŒË¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ •ı‚Ã Á»§À◊ ’ŸÊß¸ „Ò– ÿ∑§ËŸŸ ©ã„Ù¥Ÿ ≈UÊß≈U‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ “◊ŒÊ¸ŸË” ∑§Ù •‚Á‹ÿÃ ∑‘§ ’„Œ Ÿ¡ŒË∑§ ⁄UπŸ ∑§Ë •ë¿Ë ¬„‹ ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊŸË ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊflÊŸË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’ıŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– Á‚flÊÿ ÃÊÁ„⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄UÊ ∞‚Ê ∑§Ùß¸ •ı⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ù ∑§„ÊŸË ∑§Ê •„◊ Á„S‚Ê „Ù– ÁS∑˝§å≈U ∑§Ë Á«◊Ê¥« ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á»§À◊ ◊¥ ªÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ– ∑§„ÊŸË ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë ŸÿÊ¬Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁS∑˝§å≈U ∑§ß¸ ¡ª„ ’„Œ ∑§◊¡Ù⁄U „Ò– „Ê¥, ◊È¥’ß¸ •ı⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ’„Œ ÷Ë«∏-÷Ê«∏ flÊ‹Ë •Ê©≈U«Ù⁄U ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ◊¥ ¬˝ŒË¬ Ÿ Á»§À◊ ∑‘§ ’«∏ Á„S‚ ∑§Ù ‡ÊÍ≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò– ∑§Ê‡Ê! ßÃŸË ◊„ŸÃ fl„ Á»§À◊ ∑§Ë ÁS∑˝§å≈U ∑§Ù Œ◊ŒÊ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Ë ∑§⁄UÃ–

ÄUÿÙ¥ Œπ¥ — ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë πÊ‚ fl¡„ Á»§À◊ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‚¥Œ‡Ê „Ò– “◊ŒÊ¸ŸË” ◊¥ ⁄UÊŸË •Ê¬∑§Ù ∑§ß¸ ‚Ëã‚ ◊¥ øÈ‹’È‹ ¬Ê¥« ÃÙ ∑È§¿ ‚Ëã‚ ◊¥ ’Ê¡Ë⁄UÊfl Á‚¥ÉÊ◊ ∑§Ë Ã⁄U„ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ‚¥‚⁄U Ÿ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ∞ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ fl¡„ ‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÿ∑§ËŸŸ ‚ËÁ◊Ã ⁄U„ªË– „Ê¥, •ª⁄U •Ê¬ ⁄UÊŸË ∑‘§ »Ò§Ÿ „Ò¥ ÃÙ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù Á◊‚ Ÿ ∑§⁄U¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ë ø„ÃË S≈UÊ⁄U •‹ª „Ò– n

◊ŒÊ¸ŸË

‚÷Ë ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ, SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ •ÊÒ⁄U üÊË∑Î§cáÊ

¡ã◊Êc≈U◊Ë ∑§Ë „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥

Œ‹Ë¬ ‹ÍÕ⁄UÊ •äÿˇÊ — ÷Ë◊ Ÿª⁄U ∞◊‚Ë ◊Ê∑¸§≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ•äÿˇÊ — •Ê⁄U.«UéÀÿÍ.∞. ãÿÍ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, Œ‡Ê„U⁄UÊ ª˝Ê©¥U«U¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl — „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬¥¡Ê’Ë ‚÷Ê¬˝‚ ‚Áøfl — ªÈ«∏ªÊ¥fl ≈¥U≈U «UË‹⁄U flÀ»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ¬˝‚ ‚Áøfl — ¬˝◊ ‚÷Ê, ãÿÍ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ªÈ«∏ªÊ¥fl

ÁŸflÃ¸◊ÊŸ ¬Ê≈UË¸ ¬˝flÄÃÊ ßUŸ‹Ê

∑§‹Ê∑§Ê⁄U — ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸, ÃÊÁ„⁄U ⁄UÊ¡,

¡Ë‡ÊÈ‚Ÿ ªÈåÃÊ

ÁŸ◊Ê¸ÃÊ — •ÊÁŒàÿ øÙ¬«∏Ê

ÁŸŒ¸‡Ê∑§ — ¬˝ŒË¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U

ªËÃ — ªËÃ — ∑§ı‚⁄U ◊Á‹∑§, ‚¥ªËÃ —

‚‹Ë◊-‚È‹◊ÊŸ

•flÁœ — vvx Á◊Ÿ≈˜U‚

◊ÍflË ≈UÊß¬ — ∞Ä‡ÊŸ


‹ÉÊÈ∑§ÕÊU >>∑§⁄UŸÊ‹ — ¿Ù≈U ¬Œ¸ ∑§Ë ’«∏Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‡flÃÊ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ©ã„¥ “Á’ª ’ÊÚ‚” ‚ ŒÙ’Ê⁄UÊ •ÊÚ»§⁄U Á◊‹Ê ÃÙ fl„ ©‚◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ªË, ÄUÿÙ¥¥Á∑§ “Á’ª ’ÊÚ‚” ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚≈U•¬ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ë ‹Êß»§ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ê ∑Ò§◊⁄UÊ Á∑§‚-Á∑§‚ øË¡ ∑§Ù ∑Ò§Œ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ŒÙ’Ê⁄UÊ “Á’ª ’ÊÚ‚” ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚S¬¥‚ πà◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– „UÊ‹ „UË ◊¥ ∑Î§Á· ©à¬ÊŒ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ∑§¥¬ŸË Á∑˝§S≈U‹ ∑˝§ÊÚ¬ ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ ª˝È¬ ∑‘§ ©à¬ÊŒ Á’À‹Ê ∑‘§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ∞∑§ fl·¸ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Êª ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Êß¸„Èß¸ ÕË¥– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿Ù≈UÊ ¬ŒÊ¸ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§ ¬„È¥ø ⁄UπÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ’«∏Ê ¬ŒÊ¸ Ç‹Ò◊‚¸ ‚

÷⁄UÊ „È•Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Ç‹Ò◊‚¸ ‹Êß»§ ∑‘§fl‹ ÁŒπÊflÊ ◊ÊòÊ „Ò ¡’Á∑§ ¿Ù≈U ¬Œ¸ ∑§Ë ‹Êß»§ ◊¥ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ Á⁄UÿÁ‹≈UË „ÙÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿Ù≈U ¬Œ¸ ‚ ©ã„¥ ’«∏Ë ¬„øÊŸ Á◊‹Ë „Ò– “∑§‚ı≈UË Á¡¥ŒªË ∑§Ë” äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ‚ ‹Ùª ©ã„¥ ¡ÊŸŸ ‹ª Õ– œË⁄U-œË⁄U fl„ ¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë¥ •ı⁄U •’ ◊Ê‹Í◊ „È•ÊÁ∑§ ¿Ù≈UÊ ¬ŒÊ¸ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò–‡flÃÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¥ “∑§ÊÚ◊«Ë

‚∑§¸‚” ∑‘§ •ŸÈ÷fl ‚Ê¥¤ÊÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ù „¥‚ÊŸÊ ‚’‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ÃŸÊfl ÷⁄U ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ fl„ ’„ÈÃ ’«∏Ê

∑§Ê◊ „Ò– ‡flÃÊ Ÿ •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ “∑§ÊÚ◊«Ë ‚∑§¸‚” ¡Ò‚ Á⁄Uÿ‹≈UË ‡ÊÙ ∑§Ù •„◊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ •ª⁄U ©ã„¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ÃÙ fl„ ∑§ÊÚ◊«Ë ‡ÊÙ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ªË– n



“Á’ª ’ÊÚ‚” ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§M§¥ªË ∑§Ê◊ — ‡flÃÊ

Happy Independence DayManufactures of Export Garments

AKASH GARMENTS

Om Prakash SatijaPlot No. 364, Krishan Nagar, Behind Blue Bell School,

Sec-10, Gurgaon-122001 (Haryana)Mob : 9810708859 Factory : 9212738859

ß¸‡fl⁄U ∑§Ê ø„⁄UÊ¬˝÷Ê ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ œ⁄UÃË ¬⁄U ©‚∑§Ë ¿È≈˜≈UUË ‚◊ÊåÃ „Ù ªß¸U „Ò– ©‚ ŒÈ—π Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ÃÙ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË •¬Ÿ •‚‹Ë ÉÊ⁄U ¡Ê∞– ©‚Ë ∑‘§ flÊ«¸ ◊¥ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ πÊÃÍŸ ÷Ë ©‚Ë ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏Ã „Ò– Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ fl„ •ÄU‚⁄U ¬˝÷Ê ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê ’Ò∆ÃË „Ò– ‚Èπ-ŒÈ—π ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃË „Ò– Ÿß¸-Ÿß¸ ¬ıÁc≈U∑§ ŒflÊßÿÊ¥, »§‹ ÃÕÊ •á« •ÊÁŒ πÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒÃË „Ò– ¬˝÷Ê ‚ÈŸÃË „Ò, ◊ÈS∑È§⁄UÊ ŒÃË „Ò– ‚’ËŸÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„ÃË „Ò, ““Ÿ ’„Ÿ! ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ „Ò ÿ„ ŒflÊ πÊŸ ‚ ’„ÈÃ »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U •◊È∑§ øË¡ πÊŸ ‚ ÃÙ ÃÈê„Ê⁄U ‚ π⁄UÊ’ „Ê‹Ã flÊ‹ ◊⁄UË¡ ÷Ë πÈŒÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ‹ı≈U •Ê∞ „Ò¥–””

““‚ø ?””““„Ê¥ ’„Ÿ! •Ê¡◊Êß¸U „Èß¸ øË¡¥ „Ò¥–””““ÃÈ◊Ÿ πÈŒ •Ê¡◊Ê∑§⁄U ŒπË „¥Ò?””∞∑§Ê∞∑§ ‚∑§¬∑§Ê ªß¸U ‚’ËŸÊ– ø„⁄UÊ ◊È⁄U¤ÊÊ ªÿÊ– ∞∑§ ˇÊáÊ ŒπÃË ⁄U„Ë

‡ÊÍãÿ ◊¥– Á»§⁄U ’Ù‹Ë, ““’„Ÿ! „◊ ©Ÿ øË¡Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ’„ÈÃ ◊„¥ªË „Ò¥ •ı⁄U „◊ ∆„⁄U ¤ÊÙ¥¬«∏ ¬≈˜U≈UË ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹– ÃÈê„¥ Á∑§ÃŸ ‹Ùª ÉÊ⁄U ⁄U„Ã „Ò¥– ÃÈê„Ê⁄U ©Ÿ∑§Ù ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ⁄UÙÃ ŒπÊ „Ò– ÃÈ◊ ÿ ◊„¥ªË øË¡¥ π⁄UËŒ ‚∑§ÃË „Ù– ‡ÊÊÿŒ ÃÈê„Ê⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÷Êª ‚ •À‹Ê-ÃÊ‹Ê ÃÈ◊ ¬⁄U ∑§⁄U◊ »§⁄U◊Ê Œ¥–””

¬˝÷Ê ‚ÈŸÃË ⁄U„Ë, ∞∑§≈U∑§ ‚’ËŸÊ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ŒÎÁc≈U ª«∏Ê∞– ©‚ ’⁄UÊ’⁄U ‹ªÃÊ ⁄U„Ê Á∑§ ß¸‡fl⁄U ∑§Ê •ª⁄U ∑§Ùß¸ ø„⁄UÊ „ÙªÊ ÃÙ ‚’ËŸÊ ∑‘§ ¡Ò‚Ê „Ë „ÙªÊ– n

øÙ⁄UË ∑§Ê •Õ¸∞∑§ ‹¥’ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ‚«∏∑§ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ©‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ÕË– ⁄UÊ„ªË⁄U fl„Ë¥ Œ⁄UÅÃÙ¥

∑‘§ ŸËø ’Ò∆∑§⁄U Õ∑§ÊŸ ©ÃÊ⁄UÃ •ı⁄U ©‚‚ ∑È§¿ øŸÊ-ø’ŸÊ ‹∑§⁄U ÷Íπ Á◊≈UÊÃ– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ©ã„¥ ∆¥«Ê ¬ÊŸË Á¬‹ÊÃÊ •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π ∑§Ê „Ê‹ ¬Í¿ÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ã⁄UÙÃÊ¡Ê „Ù∑§⁄U ⁄UÊ„ªË⁄U •¬Ÿ ⁄UÊSÃ ¬⁄U •Êª ’…∏ ¡ÊÃ–

∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ◊È‚ÊÁ»§⁄U Ÿ ∞∑§ •ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ L§¬ÿÊ ÁŒÿÊ– ©‚Ÿ ‚ŒÊ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ •¥Œ⁄U ∑§Ë •‹◊Ê⁄UË πÙ‹Ë •ı⁄U ⁄U¡ªÊ⁄UË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË Áø⁄U-¬Á⁄UÁøÃ ¬È⁄UÊŸË ‚¥ŒÍ∑§øË ©ÃÊ⁄UË, ¬⁄U ¡Ò‚ „Ë ©‚Ÿ …Ä∑§Ÿ πÙ‹Ê ©‚∑§Ê „ÊÕ ¡„Ê¥ ÕÊ, fl„Ë¥ L§∑§ ªÿÊ– ÿ„ Œπ∑§⁄U ¬Ê‚ ’Ò∆ „È∞ •ÊŒ◊Ë Ÿ ¬Í¿Ê, ““ÄUÿÙ¥, ÄUÿÊ ’ÊÃ „Ò?””

““∑È§¿ Ÿ„Ë¥!”” ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ …Ä∑§Ÿ ’¥Œ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê, ““∑§Ùß¸ ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë •¬ŸË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ◊⁄U ¬Ê‚ Áª⁄UflË ⁄Uπ∑§⁄U ¬Ò‚ ‹ ªÿÊ „Ò–”” n

‹π∑§- ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U



≈UËflË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ “•ÊÚÁ»§‚-•ÊÚÁ»§‚” ‚ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊ ¡ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ „◊¥Ã ¬Ê¥« ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ „Ò– ß‚Ë ≈UËflË ‡ÊÙ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ßã„Ù¥Ÿ Á»§ÁÀ◊SÃÊŸ ◊¥ ∞¥≈˛Ë ◊Ê⁄UË– •÷Ë Ã∑§ Œ¡¸ŸÙ¥ Á„¥ŒË Á»§À◊ •ı⁄U ≈UËflË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „◊¥Ã ¬Ê¥« ∑§Ù Á»§À◊ “∑Î§·” ◊¥ ´§ÁÃ∑§ ⁄Uı‡ÊŸ ∑‘§ ’ø¬Ÿ ∑‘§ ŒÙSÃ flÊ‹ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊ πÍ’ ‚⁄UÊ„Ê ªÿÊ– πÊ‚∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ “¡S≈U ß◊ÊÁ¡Ÿ” ∑§„Ÿ ∑‘§ •¥ŒÊ¡ ∑§Ù ∑§ıŸ ÷Í‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ßŸ ÁŒŸÙ¥ „◊¥Ã •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ “„◊ „Ò¥ ÃËŸ πÈ⁄UÊ»§ÊÃË” ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ©à‚ÊÁ„Ã „Ò¥– ⁄UÊ¡‡fl⁄U øı„ÊŸ mÊ⁄UÊ

ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ „◊¥Ã »È§‹ ≈UÊß◊ ‹fl-ªÈL§ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– ¡„Ê¥ „◊¥Ã •¬Ÿ ÃËŸ ŸÊ∑§Ê⁄U ø‹Ù¥ ∑§Ù ‹fl Á≈Uå‚ ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U flÙ „⁄U ’Ê⁄U Á¬≈U-Á¬≈U∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ∞ Á≈Uå‚ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÃ „Ò¥– Á»§À◊ ∑§Ù Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ •Ê¬ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Êß∞ ¬Ê¥« ¡Ë ∑§Ê πÈ⁄UÊ»§ÊÃË ‹fl Á≈Uå‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞– n

≈UËflË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ “⁄UÊ¡Ê ∑§Ë •Ê∞ªË ’Ê⁄UÊÃ” ‚ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞ÄU≈˛‚ •¥¡Á‹ •’⁄UÙ‹ ≈UËflË ∑§Ë ¡ÊŸË-◊ÊŸË „SÃË „Ò, Á»§⁄U øÊ„ flÙ “◊„ÊŒfl” ∑§Ë ◊ËŸÊˇÊË „Ù ÿÊ “„ÊÁÃ◊” ∑§Ë ÄflËŸ ÿÊ Á»§⁄U ∞’Ë¬Ë ãÿÍ¡ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “¬˝œÊŸ◊¥òÊË” ◊¥ ◊Ÿ∑§Ê ªÊ¥œË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê, „⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ •¥¡Á‹ Ÿ πÈŒ ∑§Ù ’ÊπÍ’Ë …Ê‹Ê „Ò– •’ •¥¡Á‹ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •¬Ÿ ¡‹fl Á’π⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– •¥¡Á‹ ∑§Ê ’ÊÚ‹ËflÈ« «√ÿÍ Á»§À◊ “Á‚¥„ ‚Ê’ ŒË ª˝≈U” ‚ „Ù øÈ∑§Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ©ã„UÊ¥Ÿ ‚ŸË Œ•Ù‹ ∑§Ë ’„Ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ •’ •¥¡Á‹ •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ “Áfl‹Ê Ÿ¥’⁄U-vx”, ¡Ù ∑§Ë ∞∑§ „ÊÚ⁄U⁄U Á»§À◊ „Ò, ©‚◊¥ ‹Ë« ⁄UÙ‹ ◊¥ „Ò– n

πÈ⁄UÊ»§ÊÃË ‹flªÈL§ ’Ÿ „◊¥Ã ¬Ê¥«

◊„ÊŒfl ∑§Ë ◊ËŸÊˇÊË ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥

¬˝SÃÈÁÃ — ◊ŸË· ¤ÊÊ

Documents

Indian jung august-2014 Issue