Katalog ARISTO 2009/03

wa

rto

śc

ig

dzi

ek

olw

iek

je

ste

ś…

Już od blisko 15 lat kierunek rozwoju marki ARISTO wyznaczają powyższe wartości. Wprowadzając nowy produkt ARISTO zawsze bierzemy je pod uwagę.

Użytkownikom daje to pewność, że wybierając ARISTO otrzymują urządzenie spełniające najwyższe technologiczne wymagania współczesności, optymalnie

dopasowane do ich potrzeb i z gwarancją, że jest to produkt godny zaufania.

Innowacyjność Opłacalność Dopasowanie Zaufanie

wa

rto

śc

ig

dzi

ek

olw

iek

je

ste

ś…

ver.

12/2

008

Czy wiesz, że…

COMES - producent notebooków ARISTO - otrzymał nagrodę od fi rmy Intel za największą sprzedaż rozwiązań mobilnych w regionie Europy Centralnej i Wschodniej w 2005 roku. Oznacza to, że ARISTO jest najmocniejszą marką wśród notebooków produkowanych w naszej części Europy.

Czy wiesz, że…

W 2006 roku notebooki ARISTO otrzymały od fi rmy Intel nagrodę za najszybsze wprowadzanie na rynek i oferowanie użytkownikom końcowym najnowszych technologii mobilnych.

Czy wiesz, że…

W 2008 roku pierwszym notebookiem z technologią Intel Centrino 2 w Europie był notebook Aristo Slim S100. W sklepach pojawił się w dniu premiery tej technologii. Fakt ten potwierdza kolejna nagroda od fi rmy Intel.

InnowacyjnośćProdukty marki ARISTO tworzone są w oparciu o najnowsze rozwiązania technologiczne ułatwiające życie w coraz to bardziej mobilnym świecie. To w notebookach ARISTO w Polsce po raz pierwszy pojawiła się rewolucyjna technologia Intel Centrino. Również druga generacja tej platformy (Intel Centrino 2) miała polską premierę w notebooku ARISTO slim S100. Jako pierwsza fi rma w Polsce i jedna z pierwszych na świecie wprowadziliśmy na rynek nową klasę komputerów przenośnych UMPC (Ultra Mobile PC). ARISTO pico 740 to pierwsze tak przełomowe rozwiązanie, które spopularyzowało tę kategorię produktów wśród polskich użytkowników.

DopasowanieWiemy, jak różne są preferencje i wymagania użytkowników. Dlatego oferujemy szeroki wachlarz modeli notebooków, netbooków i nawigacji. Produkcja urządzeń ARISTO odbywa się na indywidualne zamówienie. Pozwala to przyszłemu użytkownikowi dobrać konfi gurację komputera do własnych potrzeb: prędkość procesora, pojemność dysku, pamięć operacyjną, dodatkowe wyposażenie, oprogramowanie i akcesoria. Użytkownik wybiera i płaci tylko za takie opcje, jakich naprawdę potrzebuje.

OpłacalnośćProdukty marki ARISTO w wielu rankingach i testach przeprowadzanych przez specjalistyczną prasę zajmują czołowe miejsca w kategorii „Opłacalność”, „Korzystny Zakup”, „Optymalny Zakup” itp. Jest to dowodem uznania dla naszej strategii, dzięki której użytkownicy mogą cieszyć się wysokiej jakości mobilnymi urządzeniami zakupionymi na bardzo korzystnych warunkach.

ZaufaniePrzed wprowadzeniem do oferty wszystkie produkty Aristo poddawane są szczegółowym testom, abyśmy mieli pewność, że spełniają one wysokie wymagania jakościowe. Wdrożony system zarządzania oparty na normie ISO 9001:2000 oraz doświadczony zespół inżynierów sprawia, że do sprzedaży trafi ają urządzenia najwyższej klasy. Dlatego też wszystkie produkty marki ARISTO oferowane są zawsze z 2-letnią gwarancją (z możliwością przedłużenia do 3 lat). Aby zapewnić użytkownikowi maksimum wygody, nasze produkty objęliśmy również systemem napraw gwarancyjnych „DOOR-TO-DOOR. Dodatkowo oddajemy do dyspozycji użytkowników Dział Wsparcia Technicznego, który reaguje na wszelkie problemy zgłaszane podczas użytkowania urządzenia ARISTO.

no

teb

oo

ki

Wydajność i elegancja ARISTO prestigeX100 może odgrywać rolę mobilnego centrum rozrywki. Podobnie jak pozostałe modele z serii prestige został wyposażony w mocny procesor Intel® Core™2 Duo pracujący w oparciu o technologię Intel® Centrino® 2 oraz wydajną grafi kę NVIDIA GeForce 9600M GS 512MB.

ARISTO prestigeX100 komunikuje się z otoczeniem poprzez moduł Bluetooth, a także bezprzewodową kartę najnowszej generacji Intel WiFi Link 5100/5300AGN. Z myślą o użytkownikach biznesowych, nowy notebooka ARISTO został wzbogacony o wbudowana kamerę internetową wraz z mikrofonem stereo. Za pośrednictwem tak przygotowanego zestawu multimediów użytkownik może odbywać rozmowy i videokonferencje w najlepszej jakości obrazu i dźwięku.

no

teb

oo

ki

no

teb

oo

ki

ver.

12/2

008 mikrofon USB 2.0 DVD supermulti port VGA LAN e-SATA Express Card

słuchawki USB 2.0 zasilanie replikator portów modem HDMI czytnik kart 5-in-1

Dla kogo• Właściciele fi rm i kadra zarządzająca

• Grafi cy 3D i projektanci stron www

• Użytkownicy poszukujący zaawansowanego notebooka do zastosowań domowych (gry, edukacja, multimedia) i profesjonalnych jako alternatywy dla komputera typu desktop

• Osoby wykorzystujące notebooka do oglądania fi lmów w jakości HD, odtwarzania muzyki (notebook jako mobilne centrum rozrywki)

• Osoby ceniące styl i elegancję

Dlaczego ARISTO prestigeX100• Technologia mobilna Intel® Centrino® 2

• Wydajna grafi ka NVIDIA GeForce 9600M GS 512MB umożliwia pracę i zabawę z najnowszymi aplikacjami multimedialnymi

• Złącze e-SATA do szybkiego archiwizowania ważnych danych na zewnętrznym dysku

• Złącze HDMI dla zapewnienia obrazu w jakości High Defi nition w telewizorze HD

• Bluetooth do synchronizacji danych z telefonem komórkowym i pracy w bezprzewodowym biurze

• Wbudowana kamera i mikrofon do komunikacji przez Internet

• Interesujący design

• Bardzo dobry stosunek wydajności do ceny

prestigeX100

Specyfi kacja Procesor

Chipset

Dysk

Pamięć

Napęd optyczny

Ekran

Grafi ka

Multimedia

Audio

Czytnik kart

Zabezpieczenia

Komunikacja

Interfejsy

Klawiatura

Wymiary / Waga

Bateria

Zasilacz

Oprogramowanie

Intel® Core™2 Duo (Penryn): FSB 1066/800 MHz, Cache L2 6MB/3MB, 45nmIntel® Core™2 Duo (Merom): FSB 800 MHz, Cache L2 2MB, 65nmIntel® Pentium®Dual Core (Merom): FSB 667MHz, Cache 1MB L2, 65nm

Intel® PM45

SATA 250/320 GB

1024-4096 MB 800 MHz DDR2Dwa gniazda pamięciIntel® Turbo Memory 2.0 2GB/4GB (opcja)

DVD-Supermulti

15.4” TFT WXGA (1280×800) Panoramiczny Glare

NVIDIA GeForce 9600M GS 512 MBDirectX 10

Kamera internetowa 1.3 MPix

Audio High Defi niton2 głośnikiMikrofon

5-in-1 (MS, MS Pro, MMC, SD, XD*)

Złącze Kensington Lock

Intel® WiFi Link 5100/5300 AGNBluetooth 2.0 + EDRGigaLAN 1000/100/10 MbpsFax/modem V.92

2× USB 2.01× Audio out1× wejście mikrofonu1× VGA1× port HDMI1× e-SATA + USB1× modem RJ-111× LAN RJ-451× Express Card 34/541× złącze replikatora

Pełnowymiarowa klawiatura 86 klawiszyKlawisze Windows (Start/Menu)

357×257×29.8~38.8 mm / ~2.7 kg

Li-Ion; 4800 mAH; 11.1 V; 6 ogniw

100-240 V; 50-60 Hz; 90 W; 19V; 4.74A

Nero Essential 7Kaspersky Internet Security 2009Acrobat Reader

Czas pracy baterii wg testu BatteryMark 4.0. Konfi guracja CPU: T8400, RAM: 2048 MB, HDD: 250 GB, WLAN: tak Bateria Li-Ion; 4800 mAH; 11.1V; 6 ogniw * wymaga przejściówki

2h30m

no

teb

oo

ki

no

teb

oo

ki

Notebook klasy biznes Wysoka wydajność, funkcjonalność i mobilność to cechy, które charakteryzują model ARISTO prestigeT100. Notebook przeznaczony jest dla klientów poszukujących profesjonalnych rozwiązań w codziennej pracy. Najnowszej generacji procesor Intel® Core™2 Duo, a także panoramiczny wyświetlacz o przekątnej 15.4” zapewniają komfort zarówno podczas pracy jak i rozrywki .

Duża ilość dodatkowych interfejsów to możliwość rozbudowy notebooka w nowe funkcjonalności. Dzięki nim podpięcie zewnętrznego dysku twardego lub oglądanie fi lmu w jakości High Defi nition na ekranie telewizora nie stanowi problemu.

no

teb

oo

ki

no

teb

oo

ki

ver.

12/2

008

Dla kogo• Użytkownicy poszukujący uniwersalnego notebooka

do zastosowań domowych oraz biurowych

• Użytkownicy poszukujący notebooka jako alternatywy dla komputera typu desktop

• Właściciele fi rm i kadra zarządzająca


Dlaczego ARISTO prestigeT100• Najnowsza technologia mobilna Intel® Centrino® 2

• Duża funkcjonalność: kamera internetowa i mikrofon, Bluetooth 2.0 + EDR

• Najnowszy moduł WiFi Intel® Link 5100/5300 (do 300/450Mbps)


• Czytnik kart multimedialnych 4-in-1

• Złącze e-SATA do szybkiego archiwizowania ważnych danychna zewnętrznym dysku

• Uniwersalny notebook z bogatym wyposażeniem w atrakcyjnej cenie

mikrofon USB 2.0 DVD supermulti port VGA LAN e-SATA Express Card

słuchawki USB 2.0 zasilanie replikator portów modem HDMI czytnik kart 4-in-1

prestigeT100


Chipset

Dysk

Pamięć

Napęd optyczny

Ekran

Grafi ka

Multimedia

Audio

Czytnik kart

Zabezpieczenia

Komunikacja

Interfejsy

Klawiatura

Wymiary / Waga

Bateria

Zasilacz

Oprogramowanie


Intel® GM45

SATA 250/320 GB


DVD-Supermulti


Intel® GMA X4500HD 256MB-1292MB SMA



4-in-1 (MS, MS Pro, MMC, SD)



2× USB 2.01× Audio out1× wejście mikrofonu1× VGA1× port HDMI1× e-SATA + USB1× modem RJ-111× LAN RJ-451× Express Card 34/541× złącze replikatora


357×257×29.8~38.8 mm ~2.7 kg


100-240 V; 50-60 Hz; 65W; 19V; 3.42A

Nero Essential 7Kaspersky Internet Security 2009Acrobat Reader

Czas pracy baterii wg testu BatteryMark 4.0. Konfi guracja CPU: T8400, RAM: 2048 MB, HDD: 320 GB, WLAN: tak Bateria Li-Ion; 4800 mAH; 11.1V; 6 ogniw

3h22m

no

teb

oo

ki

no

teb

oo

ki

Pierwsza liga wydajnościWysoka wydajność we wszelkich zastosowaniach to podstawowa cecha notebooka ARISTO prestigeV200. Wydajne procesory Intel® Core™2 Duo (technologia Intel® Centrino® 2), grafi ka NVIDIA GeForce 9650 GT 1024MB to elementy pozwalające na uruchomienie najbardziej wymagających gier i aplikacji 3D. Efekty pracy możemy oglądać na ekranie o bardzo wysokiej rozdzielczości WSXGA+ (1600×1050) wykonanym w technologii glare, która podkreśla naturalne nasycenie kolorów.

ARISTO prestigeV200 dysponuje również wieloma rozwiązaniami zwiększającymi funkcjonalność: modułem karty bezprzewodowej WiFi (do 450 Mbps), obrotową kamerą 2MPix, modułem Bluetooth 2.0 oraz złączami HDMI, e-SATA i czytnikiem kart 8-in-1 oraz czytnikiem linii papilarnych.

no

teb

oo

ki

no

teb

oo

ki

ver.

12/2

008

Dla kogo• Pasjonaci gier komputerowych

• Użytkownicy poszukujący wydajnego notebooka do zastosowań multimedialnych i biznesowych

• Użytkownicy poszukujący notebooka z wyświetlaczem w wysokiej rozdzielczości

• Projektanci 3D i grafi cy


Dlaczego ARISTO prestigeV200• Wysoka wydajność w zastosowaniach domowych (najnowsze gry, odtwarzanie

fi lmów HD) oraz biznesowych (aplikacje grafi czne, 3D)

• Technologia mobilna Intel® Centrino® 2

• Bardzo silna grafi ka NVIDIA GeForce 9650 GT 1024MB wystarczająca do uruchomienia najnowszych gier

• Wysokiej jakości wyświetlacz zapewniający idealne odwzorowanie wyświetlanych obrazów (widoczne najdrobniejsze szczegóły, nasycone i naturalne kolory)


• Wbudowana kamera obrotowa do komunikacji przez Internet (2MPix)

• Złącze e-SATA do szybkiego archiwizowania ważnych danych na zewnętrznym dysku



USB 2.0 SPDiF zasilanie

mikrofon port VGA

HDMI słuchawki DVD supermulti modem

e-SATA IEEE 1394 USB 2.0

wejście anteny Express Card czytnik kart 8-in-1 LAN

prestigeV200


Chipset

Dysk

Pamięć

Napęd optyczny

Ekran

Grafi ka

Multimedia

Audio

Czytnik kart

Zabezpieczenia

Komunikacja

Interfejsy

Klawiatura

Wymiary / Waga

Bateria

Zasilacz

Oprogramowanie

Intel® Core™2 Duo (Montevina): FSB 1066MHz, Cache L2 6MB/3MB, 45nm, 25W/35WIntel® Pentium®Dual-Core (Montevina):FSB 667MHz, Cache L2 1MB, 65nm

Intel® PM45+ ICH9M

SATA 250/320 GB


DVD-Supermulti

15.4” WSXGA+ (1680×1050)Panoramiczny Glare

NVIDIA GeForce 9650M GT 1024 MB DDR2, DirectX 10

Kamera internetowa 2.0 MPix Obrotowa 240°Tuner TV (opcja)

Audio High Defi niton2 głośnikiMikrofon (2×)

8-in-1 (MMC, SD, MiniSD, XD*, MS, MS Pro*, MS Duo*, MS Pro Duo*)

Czytnk linii papilarnychZłącze Kensington Lock


4× port USB 2.01× port IEEE13941× port VGA1× port HDMI1× e-SATA1× wyjście słuchawkowe1× wejście mikrofonu1× port RJ-45 LAN1× port RJ-11 Modem1× ExpressCard 34/541× port odbiornika pilota TV (opcja z tunerem TV)1× SPDiF


367×270×31-39 mm / ~2.9kg (z bateria 6-cell)

Li-Ion; 7800mAh, 9 ogniw / Li-Ion; 5200mAh, 6 ogniw (opcja)

100-240 V; 50-60 Hz; 90 W; 19V; 4.74A

Nero Burning ROM, AsusDVDKaspersky Internet Security 2009Acrobat Reader, Power4Gear

* wymaga przejściówki

no

teb

oo

ki

Piękny i bestia…ARISTO prestigeV150 jest przedstawicielem ekskluzywnej linii komputerów przenośnych Prestige. Zaprojektowany został z myślą o osobach, które decydując się na zakup komputera przenośnego wybierają sprzęt o najwyższych parametrach technicznych i dużych walorach estetycznych. Harmonijne kształty laptopa podkreśla wieko pokryte błyszczącym lakierem. Luksusowy charakter zapewnia komputerowi obicie z, imitującego naturalną skórę i przyjemnego w dotyku, materiału.

ARISTO prestigeV150 pracuje w oparciu o mobilną technologię najnowszej generacji Intel® Centrino®2 oraz kartę grafi czną NVIDIA® GeForce® 9600M GT z 512MB pamięci DDR2. Dzięki zwiększonej wydajności, notebook pozwala na symulację całkowicie realistycznego świata w grach komputerowych, a także zabawę w multimedialnej rzeczywistości 3D w wysokich rozdzielczościach.

no

teb

oo

ki

no

teb

oo

ki

ver.

12/2

008

USB 2.0 USB 2.0 zasilanie mikrofon słuchawki odbiornik podczerwieni CIR modem HDMI VGA LAN Express

DVD supermulti czytnik kart 4-in-1 Card


Chipset

Dysk

Pamięć

Napęd optyczny

Ekran

Grafi ka

Multimedia

Audio

Czytnik kart

Zabezpieczenia

Komunikacja

Interfejsy

Klawiatura

Wymiary / Waga

Bateria

Zasilacz

Oprogramowanie


Intel® PM45

SATA 250/320 GB


DVD-Supermulti

15.4” TFT WXGA+ (1440×900), Panoramiczny Glare

NVIDIA GeForce 9600M GT 512 MB, DirectX 10

Kamera internetowa 2 MPixTuner TV (opcja)



Złącze Kensington LockCzytnk linii papilarnych

Intel® WiFi Link 5100 AGNBluetooth 2.1GigaLAN 1000/100/10 MbpsFax/modem V.92

3× USB 2.01× Audio out1× wejście mikrofonu1× VGA1× port HDMI1× modem RJ-111× LAN RJ-451× Express Card 34/541× odbiornik podczerwieni CIR1× złącze antenowe (opcja)


358.5×259×25.4-39.2mm / ~2.96 kg


100-240 V; 50-60 Hz; 90 W; 19V; 4.74A

CyperLink DVD Suite: PowerDVD 7.0, Power2Go 5.5, PowerProducer 4.0, PowerDi-rector 5.0, PowerDVD Copy 1.0, PowerBackup 2.5, PhotoNow! 1.0, Medi@show 3.0, PowerStarter 5.0Kaspersky Internet Security 2009, Acrobat Reader


• Grafi cy 3D i projektanci stron www

• Użytkownicy poszukujący wydajnego notebooka do zastosowań multimedialnych i biznesowych

• Użytkownicy poszukujący notebooka z wyświetlaczem w wysokiej rozdzielczości



Dlaczego ARISTO prestigeV150• Wysoka wydajność w zastosowaniach domowych (najnowsze gry, odtwarzanie

fi lmów HD) oraz biznesowych (aplikacje grafi czne, 3D)

• Technologia mobilna Intel® Centrino® 2

• Wydajna grafi ka NVIDIA GeForce 9600M GT 512MB wystarczająca do uruchomienia najnowszych gier


• Wbudowana kamera i mikrofon do komunikacji przez Internet (2 MPix)


• Szybki start systemu operacyjnego Windows Vista i aplikacji – pamięć 2-4 GB TurboMmemory (opcja)

• Bateria o dużej pojemności

• Bezpieczeństwo danych – czytnik linii papilarnych

• Wnętrze notebooka wykonane zostało z materiału emitującego skórę

prestigeV150

Czas pracy baterii wg testu BatteryMark 4.0. Konfi guracja CPU: T3200, RAM: 4096 MB, HDD: 250 GB, WLAN: tak Bateria Li-Ion; 7200 mAH; 11.1 V; 9 ogniw

3h10m

no

teb

oo

ki

Gra zamienia się w rzeczywistośćRozrywka to główne pola zastosowań ARISTO visioni475 z ekranem 17” o rozdzielczości 1440×900. Pracuje on w oparciu o technologię Intel® Centrino® 2 i kartę Nvidia GeForce 9600M GT 512MB. Pełnię wrażeń dźwiękowych na najwyższym poziomie gwarantuje system 4 głośników z subwooferem.

Połączenia z innymi urządzeniami cyfrowymi zapewnia wbudowany moduł Bluetooth, najnowsza karta sieci bezprzewodowej Intel® WiFi Link AGN, a także port e-SATA do podłączania zewnętrznych dysków twardych. Złącze cyfrowe HDMI pozwala przesyłać obraz w jakości High Defi nition do telewizora i projektora multimedialnego. Wygodę użytkowania zwiększa niezależna klawiatura numeryczna.

no

teb

oo

ki

no

teb

oo

ki

ver.

12/2

008

modem USB 2.0 HDMI zasilanie czytnik kart 4-in-1 mikrofon wejście antenowe

LAN DVD supermulti port VGA USB 2.0 wejście audio

e-SATA wyjście audio

IEEE 1394 słuchawki


• Grafi cy i projektanci stron www

• Architekci i projektanci 3D

• Użytkownicy poszukujący zaawansowanego notebooka do zastosowań domowych (gry, edukacja, multimedia) i profesjonalnych jako alternatywy dla komputera typu desktop


• Osoby pracujące długo przed ekranem komputera, np. w biurach rachunkowych,

Dlaczego ARISTO visioni475• Wydajny notebook do zastosowań domowych i biurowych,

zapewniający wygodę pracy, a także rozrywkę najwyższej jakości (zamiast desktopa)


• Wysoka wydajność dzięki najnowszej technologii Intel® Centrino® 2

• Bardzo silna grafi ka wystarczająca do uruchomienia najnowszych gier

• Niezależna klawiatura numeryczna – udogodnienie dla osób wprowadzających duże ilości danych (np. księgowi) oraz dla graczy (sterowanie bohaterem gry)

• System audio 4.1 – cztery głośniki z subwooferem dla zapewnienia naturalnego środowiska dźwiękowego w grach oraz aplikacjach multimedialnych

• Duży ekran panoramiczny 17” – wygoda dla osób dużo pracujących z komputerem oraz korzystających z notebooka jako centrum multimedialnego (do oglądania fi lmów)


• Wbudowana kamera i mikrofon do komunikacji przez Internet (2MPix)

vision i475


Chipset

Dysk

Pamięć

Napęd optyczny

Ekran

Grafi ka

Multimedia

Audio

Czytnik kart

Zabezpieczenia

Komunikacja

Interfejsy

Klawiatura

Wymiary / Waga

Bateria

Zasilacz

Oprogramowanie

Intel® Core™2 Duo (Montevina): FSB 1066MHz, Cache L2 6MB/3MB, 45nm, 25W/35WIntel® Pentium® Dual-Core (Montevina):FSB 667MHz, Cache L2 1MB, 65nm

Intel® PM45+ ICH9M

SATA 250/320 GB


DVD-Supermulti

17” TFT WXGA+ (1440×900) Panoramiczny Glare

NVIDIA GeForce 9600M GT 512 MB DDR3, DirectX 10

Kamera internetowa 2.0 MPixTuner TV (opcja)

Audio High Defi niton4 głośniki + subwooferMikrofon



Intel® WiFi Link 5100Bluetooth 2.0 + EDRGigaLAN 1000/100/10 MbpsFax/modem V.92

3× port USB 2.01× port IEEE13941× port VGA1× port HDMI1× e-SATA1× wyjście słuchawkowe1× wejście liniowe audio 1× wejście mikrofonu1× port RJ-45 LAN1× port RJ-11 Modem1× ExpressCard 34/541× SPDiF

Pełnowymiarowa klawiatura 103 klawiszeKlawisze Windows (Start/Menu)Niezależna klawiatura numeryczna

395×278×26.5~35 mm / ~3.2 kg (z baterią 6 cel)

Li-Ion; 5200 mAH; 11.1V; 6 ogniw

100-240 V; 50-60 Hz; 120 W; 19V; 6.3A

CyperLink DVD Suite: PowerDVD 7.00, Power2Go 5.50, PowerProducer 4.00, PowerDirector 5.00, PowerDVD Copy 1.00, PowerBackup 2.50, PhotoNow! 1.00, Medi@show 3.00, PowerStarter 5.00Kaspersky Internet Security 2009, Adobe Acrobat Reader

Express Card

Czas pracy baterii wg testu BatteryMark 4.0. Konfi guracja CPU: T9500, RAM: 4096 MB, HDD: 250 GB, WLAN: tak Bateria Li-Ion; 5200 mAH; 11.1V; 6 ogniw

2h49m

no

teb

oo

ki

no

teb

oo

ki

Komfort i funkcjonalnośćModel notebooka ARISTO visioni435 to bogato wyposażone mobilne centrum rozrywki zaprojektowane z myślą o użytkownikach, którzy oczekują od sprzętu najwyższej jakości efektów audiowizualnych.

17-calowy panoramiczny ekran o wysokiej rozdzielczości 1440×900, pełnowymiarowa klawiatura z niezależnymi klawiszami numerycznymi, głośniki w standardzie 2+1 z subwooferem oraz złącze HDMI to niektóre tylko elementy zwiększające komfort pracy na notebooku. Równowagę pomiędzy wydajnością i czasem działania baterii zapewnia dwurdzeniowy procesor Intel® Core™2 Duo oraz zintegrowana karta grafi czna NVIDIA GeForce 8200M G.

no

teb

oo

ki

no

teb

oo

ki

ver.

12/2

008

PCMCIA VGA czytnik kart 4-in-1 mikrofon LAN zasilanie DVD supermulti USB 2.0

USB 2.0 HDMI wejście audio słuchawki modem USB 2.0


Chipset

Dysk

Pamięć

Napęd optyczny

Ekran

Grafi ka

Multimedia

Audio

Czytnik kart

Zabezpieczenia

Komunikacja

Interfejsy

Klawiatura

Wymiary / Waga

Bateria

Zasilacz

Oprogramowanie

Dla kogo• Architekci oraz projektanci stron www

• Pasjonaci gier komputerowych

• Użytkownicy poszukujący notebooka z ekranem o wysokiej rozdzielczości


• Osoby wykorzystujące notebooka do oglądania fi lmów w jakości HD

Dlaczego ARISTO visioni435• 17-calowy ekran o wysokiej rozdzielczości 1440x900 pikseli zapewniający

realistyczne odwzorowanie kolorów

• Wydajna grafi ka NVIDIA GeForce 8200M G umożliwiająca komfortową pracę i zabawę


• Wysoka wydajność dzięki zastosowaniu najnowszych procesorów dwurdzeniowych wykonanych w technologii 45nm


• Szybki, bezprzewodowy dostęp do Internetu poprzez kartę Intel WiFi Link 5100 AGN

• Czytnik kart multimedialnych 4 -in-1



• System audio 2.1 – dwa głośniki z subwooferem dla zapewnienia idealnego brzmienia w grach oraz aplikacjach multimedialnych

vision i435


Intel® Core™2 Duo (Penryn): FSB 1066/800 MHz, Cache L2 6MB/3MB, 45nmIntel® Pentium® Dual Core (Merom):FSB 667MHz, Cache L2 1MB, 65nm

NVIDIA MCP79MVL

SATA 250/320/500 GB


DVD-Supermulti

17” TFT WXGA+ (1440×900) Panoramiczny Glare

NVIDIA GeForce 8200M G, DirectX 10


Audio High Defi niton2 głośniki + subwooferMikrofon



Intel® WiFi Link 5100 AGNBluetooth 2.0 + EDRGigaLAN 1000/100/10 MbpsFax/modem V.92

3× port USB 2.01× port VGA1× port HDMI1× wyjście słuchawkowe1× wejście liniowe audio 1× wejście mikrofonu1× modem RJ-111× LAN RJ-451× ExpressCard 34/541× odbiornik podczerwieni CIR1× SPDiF

Pełnowymiarowa klawiatura 103 klawiszeKlawisze Windows (Start/Menu)Niezależna klawiatura numeryczna

395×278×26.5~35 mm / ~3.2 kg (z baterią 6 cel)


100-240 V; 50-60 Hz; 90 W; 19V; 6.3A

Nero Burning ROMKaspersky Internet Security 2009Acrobat Reader

systemgłośników 2.1

2h47m

no

teb

oo

ki

no

teb

oo

ki

Bezpieczny i mobilny! Cały dzień na baterii! ARISTO R100 bije rekordy czasu pracy na baterii: nawet 8.5h! Taką wydajność osiągnięto dzięki zastosowaniu niskonapięciowego procesora oraz ekranu podświetlanego diodami LED. Zbudowana ze stopu magnezowego obudowa sprawia, że R100 jest odporny na zalanie, wstrząsy i upadki.

ARISTO R100 wyposażono w wiele rozwiązań zabezpieczających dane zgromadzone na dysku: począwszy od czytnika linii papilarnych, przez szyfrowanie danych TPM, a na czytniku Smart Card kończąc. Wbudowany czujnik przeciążeniowy G-sensor wykrywa upadek notebooka z wysokości większej niż 30 cm i blokuje dysk twardy chroniąc zapisane na nim dane.

Na uwagę zasługują niewielkie rozmiary i waga notebooka (1.39 kg) oraz bardzo ekskluzywne wykończenie.

no

teb

oo

ki

no

teb

oo

ki

ver.

12/2

008

port VGA włącznik RF Smart Card zasilanie wyjście audio USB 2.0 LAN

USB 2.0 czytnik kart 4-in-1 mikrofon USB 2.0 PCMCIA modem

Dla kogo• Właściciele fi rm i kadra zarządzająca

• Osoby często podróżujące, pracujące poza biurem


• Osoby pracujące w trudnych warunkach

Dlaczego ARISTO R100

„Bardzo interesująca alternatywa dla drogich ultraprzenośnych modeli [innych marek].”

• Ponad 8 godzin pracy na baterii – TDP tylko 3 W, Diody LED jako podświetlenie matrycy

• Lekka i mała konstrukcja – 1.39 kg, rozmiarem zbliżony do kalendarza książkowego

• Wytrzymała konstrukcja – obudowa magnezowa, G-sensor, odporny na upadek, wgniecenia, zalanie wodą

• Bezpieczeństwo danych – czytnik linii papilarnych, czytnik Smart Card, system TPM, czujnik grawitacyjny G-sensor

• Łatwa synchronizacja danych np. z telefonem przez Bluetooth

• WiFi 802.11ABG, Bluetooth 2.0 + EDR

• Wydajność wystarczająca do pracy z systemem Windows i pakietem Offi ce 2007


Chipset

Dysk

Pamięć

Napęd optyczny

Ekran

Grafi ka

Audio

Czytnik kart

Zabezpieczenia

Komunikacja

Interfejsy

Klawiatura

Wymiary / Waga

Bateria

Zasilacz

Oprogramowanie

Intel® A110 800 MHz:FSB 400 MHz, Cache L2 512KB, 90nm, TDP 3 WUltra low voltage

Intel® i945 GU

PATA 1.8” 80GBZabezpieczenie antywstrząsowe Czujnik przeciążeniowy G-Sensor

1024MB DDR2 400 MHz

DVD-Supermulti (opcja przez USB2.0)

12.1” TFT WXGA (1280×800)Panoramiczny Glarepodświetlany diodami LED

Zintegrowana karta grafi ki UMA

Audio High Defi nitonGłośnikMikrofon


Złącze Kensington lockCzytnik linii papilarnychTPM 1.2Czytnik Smart Card

Wireless LAN 802.11 802.11 ABGBluetooth 2.0 + EDRGigaLAN 10/100/1000 MbpsFax/modem V.92Modem HSDPA 3G (opcja) z wewnętrznym slotem na kartę SIM

3× USB 2.01× VGA1× RJ45 (LAN)1× RJ11 (fax/modem)1× Smart Card1× wejście mikrofonu1× wyjście słuchawkowe1× PCMCIA typ II

83 klawisze, ECO, P1 (defi niowalny)Klawisze Windows (Start/Menu)Odporna na zalanie i wilgoć

296×209×12.5~30.8 mm / ~1.39 kg

Li-Ion; 5100 mAh; 11.1V; 6 ogniw

100-240 V; 45W; 15V; 3A

Kaspersky Internet Security 2009Adobe Acrobat Reader

Czas pracy baterii wg testu BatteryMark 4.0. Konfi guracja CPU: A110, RAM: 1024 MB, HDD: 80 GB, WLAN: tak Bateria Li-Ion; 5100 mAh; 11.1V; 6 ogniw

8h32m

no

teb

oo

ki

Elegancki, funkcjonalny, mobilny12-calowa, lekka konstrukcja zamknięta w połyskującej obudowie występującej w dwóch kolorach: eleganckiej czerni i subtelnej bieli. Przeznaczony jest dla osób ceniących dobry styl oraz poszukujących mobilnego komputera do pracy podczas częstych podróży.

ARISTO slimS100 to pierwszy w Europie notebook z technologią Intel® Centrino® 2. Pracuje na mobilnej magistrali 1066MHz i wykorzystuje szybkie moduły pamięci 800MHz oraz najnowszy mobilny chipset grafi czny Intel® GMA X4500HD. Wysoka wydajność idzie w parze z wydłużeniem czasu pracy na bateriach. ARISTO slimS100 oferuje bogate wyposażenie: kamerę internetową, Bluetooth 2.0, czytnik linii papilarnych i inne.

no

teb

oo

ki

no

teb

oo

ki

ver.

12/2

008

zasilanie LAN port VGA USB 2.0 czytnik kart 7-in-1 SPDiF słuchawki DVD supermulti USB 2.0 modem

mikrofon

Dla kogo• Kobiety

• Osoby często podróżujące

• Osoby często przebywające, pracujące poza biurem

• Osoby często korzystające z Internetu w dowolnym miejscu



Dlaczego ARISTO slimS100• Najnowsza technologia mobilna Intel® Centrino® 2

• Mały i lekki

• Interesujący design oraz możliwość doboru koloru obudowy

• Bezpieczeństwo danych – czytnik linii papilarnych

• Dostęp do Internetu w dowolnym miejscu: · najnowszy moduł WiFi Intel® Link 5100/5300 (do 300/450Mbps) · wbudowany modem HSDPA 3.5G (opcja) umożliwia korzystanie z usług

iPlus, blueconnect, Orange Free

• Wbudowana kamera do komunikacji przez Internet oraz czytnik kart 7-in-1


slimS100


Chipset

Dysk

Pamięć

Napęd optyczny

Ekran

Grafi ka

Multimedia

Audio

Czytnik kart

Zabezpieczenia

Komunikacja

Interfejsy

Klawiatura

Wymiary / Waga

Bateria

Zasilacz

Oprogramowanie

Intel® Core™2 Duo (Montevina): FSB 1066MHz, Cache L2 6MB/3MB, 45nm, 25W/35WIntel® Pentium® Dual-Core (Montevina):FSB 667MHz, Cache L2 1MB, 65nm

Intel® GM45 + ICH9M

SATA 160/250/320 GB


DVD-Supermulti

12.1” TFT WXGA (1280×800)Panoramiczny Glare

Intel® GMA X4500HD 256MB-1292MB SMA



7-in-1 (MMC, SD/SDHC, MiniSD, MS, RSMMC*, MS Pro*, MS Duo*)

Czytnk linii papilarnychZłącze Kensington Lock

Intel® WiFi Link 5100/5300 AGNBluetooth 2.0 + EDRFastEthernet 100/10 MbpsFax/modem V.92Modem HSDPA 3G (opcja) z wewnętrznym slotem na kartę SIM

3× USB 2.01× port VGA1× wyjście audio1× wejście mikrofonu1× S/PDIF1× RJ-451× RJ-111× ExpressCard 34/54

Pełnowymiarowa klawiatura 80 klawiszyKlawisze Windows (Start/Menu)Klawisze E-mail, Internet, Silent mode

299×219×26.5~35.7 mm / ~1.93 kg (z 4-celową baterią)

Li-Ion; 2400mAh, 14.4V, 4 ogniwaLi-Ion; 4400mAh, 14.4V, 8 ogniw (opcja)

100-240 V; 50-60 Hz; 65 W; 19V; 3.43A lub 18.5V;3.5A

Cyberlink PowerDVD 7Kaspersky Internet Security 2009Nero 7 EssentialsAdobe Acrobat Reader

Czas pracy baterii wg testu BatteryMark 4.0. Konfi guracja CPU: T8100, RAM: 2048 MB, HDD: 160 GB, WLAN: tak Bateria Li-Ion; 2400mAh, 14.4V, 4 ogniwa * wymaga przejściówki

2h41m

no

teb

oo

ki

Multimedia w zasięgu rękiARISTO smart600 to doskonały notebook do nauki, zabawy i pracy. Przy zachowaniu bardzo korzystnej ceny oferuje wysoką wydajność i funkcjonalność. Z powodzeniem zastąpi stacjonarny komputer, zarówno w domu, jak i w biurze.

ARISTO smart600 wyposażony został w mocną kartę grafi czną nVIDIA GeForce 9300M GS, która zapewnia obsługę video HD i gier obsługujących DirectX10. Pracuje w oparciu o dwurdzeniowe procesory Intel® Core™2 Duo. Oferowany jest z pojemnymi dyskami, na których użytkownik może gromadzić własną bibliotekę multimediów. Dodatkowo posiada szereg rozwiązań zwiększających jego funkcjonalność: kamerę, Bluetooth, czytnik kart, złącze Expres Card, nagrywarkę DVD i inne.

no

teb

oo

ki

no

teb

oo

ki

ver.

12/2

008

wyjście audio USB 2.0 DVD supermulti zasilanie USB 2.0 czytnik kart 7-in-1

mikrofon słuchawki modem port VGA LAN Express Card

Dla kogo• Studenci i uczniowie

• Osoby często korzystające z aplikacji multimedialnych

• Pasjonaci gier komputerowych

• Grafi cy i projektanci stron www

• Użytkownicy poszukujący uniwersalnego notebooka do zastosowań domowych oraz biurowych

Dlaczego ARISTO smart600• Bardzo dobry stosunek wydajności do ceny

• Wysoka wydajność dzięki zastosowaniu najnowszych procesorów dwurdzeniowych wykonanych w technologii 45nm

• Silna grafi ka wystarczająca do uruchomienia najnowszych gier

• Uniwersalny notebook do zastosowań domowych i biurowych, zapewniający wygodę pracy, a także wysoki poziom rozrywki


• Wbudowana kamera do komunikacji przez Internet


smart600


Chipset

Dysk

Pamięć

Napęd optyczny

Ekran

Grafi ka

Multimedia

Audio

Czytnik kart

Zabezpieczenia

Komunikacja

Interfejsy

Klawiatura

Wymiary / Waga

Bateria

Zasilacz

Oprogramowanie

Intel® Core™2 Duo (Santa Rosa Refresh): FSB 800 MHz, Cache L2 6MB/3MB, 45nmIntel® Core™2 Duo (Santa Rosa): FSB 800/667 MHz, Cache L2 4MB/2MB, 65nmIntel® Pentium® Dual-Core (Santa Rosa): FSB 533MHz, Cache 1MB L2, 65nm

SiS 671DX + SiS 968

SATA 160/250/320 GB

1024-4096 MB 667 MHz DDR2Dwa gniazda pamięci

DVD-Supermulti


NVIDIA GeForce 9300M GS do 256MB SMADirectX 10





Wireless LAN 802.11 b/gBluetooth 2.0 + EDRFastEthernet 100/10 MbpsFax/modem V.92

3× USB 2.0 port1× port VGA1× wejście słuchawkowe1× wyjście mikrofonowe1× S/PDIF1× modem RJ-111× LAN RJ-451× ExpressCard 34/54


359×268×24.8~37 mm / ~2.6kg


100-240 V; 50-60 Hz; 90 W; 20V; 4.5A

Cyberlink Power DVD 7Nero Essential 7Kaspersky Internet Security 2009Acrobat Reader


2h05m

no

teb

oo

ki

Uniwersalny i mobilny Idealne rozwiązanie dla wszystkich, którzy poszukują niedrogiego i uniwersalnego notebooka o doskonałych parametrach.

Model smartB300 to jeden z najbardziej ekonomicznych notebooków w rodzinie ARISTO – oferuje doskonałe parametry techniczne przy zachowaniu bardzo atrakcyjnej ceny. Wyposażony został w dwurdzeniowe procesory: Intel® Core™2 Duo oraz Intel® Pentium® Dual Core, dzięki którym każde zadanie jest wykonywane szybko nie wpływając jednocześnie na stabilność notebooka i szybkość pozostałych aplikacji. Dodatkowo notebook posiada szereg rozwiązań zwiększających jego funkcjonalność: kamerę, Bluetooth, czytnik kart, złącze ExpressCard, nagrywarkę DVD.

no

teb

oo

ki

no

teb

oo

ki

ver.

12/2

008

wyjście audio USB 2.0 DVD supermulti zasilanie USB 2.0 czytnik kart 7-in-1

mikrofon słuchawki modem port VGA LAN Express Card

Dla kogo• Studenci i uczniowie

• Użytkownicy poszukujący uniwersalnego notebooka do zastosowań domowych oraz biurowych


• Osoby często korzystające z Internetu w dowolnym miejscu


Dlaczego ARISTO smartB300• Wysoka wydajność dzięki zastosowaniu najnowszych procesorów

dwurdzeniowych wykonanych w technologii 45nm

• Uniwersalny notebook do zastosowań domowych i biurowych, zapewniający wygodę pracy, a także wysoki poziom rozrywki

• Bluetooth (opcja) do synchronizacji danych z telefonem komórkowym i pracy w bezprzewodowym biurze

• Bezprzewodowy dostęp do Internetu poprzez kartę Wireless LAN 802.11 BG




smartB300


Chipset

Dysk

Pamięć

Napęd optyczny

Ekran

Grafi ka

Multimedia

Audio

Czytnik kart

Zabezpieczenia

Komunikacja

Interfejsy

Klawiatura

Wymiary / Waga

Bateria

Zasilacz

Oprogramowanie

Intel® Core™2 Duo (Penryn): FSB 800 MHz, Cache L2 6MB/3MB, 45nmIntel® Core™2 Duo (Merom): FSB 800/667 MHz, Cache L2 4MB/2MB, 65nmIntel® Pentium® Dual Core: FSB 533MHz, Cache 1MB L2, 65nm

SiS M672 + SiS 968

SATA 250/320 GB


DVD-Supermulti


SiS Mirage 3, DirectX 9





Wireless LAN 802.11 b/gBluetooth 2.0 + EDR (opcja)FastEthernet 100/10 MbpsFax/modem V.92

3× USB 2.01× Audio out1× wejście mikrofonu1× VGA1× S/PDIF1× modem RJ-111× LAN RJ-451× ExpressCard 34/54


359×268×24.8~37mm / ~2.5kg


100-240 V; 50-60 Hz; 65 W; 19V; 3.42A

DVD SuitePowerDVD 7.0Power2Go 6.0Kaspersky Internet Security 2009Acrobat Reader


2h51m

no

teb

oo

ki

Stworzony, aby trwać! ARISTO strong1500 z magnezową obudową to faworyt testów wytrzymałościowych: odporny na zalanie, wstrząsy i upadki. Przeznaczony jest do pracy w trudnych warunkach zewnętrznych (np. dla kierowników budowlanych), podczas egzotycznych podróży, jak i osób ze służb mundurowych (wojsko, policja).

Wyposażony jest w dyski zabezpieczone systemem chroniącym dysk przed mechanicznym uszkodzeniem, a tym samym utratą danych. Unikalne rozwiązania zabezpieczają obudowę ekranu przed pęknięciem oraz wysunięciem napędu w trakcie upadku. Specjalne rozwiązania chronią baterię przed awarią wynikającą ze skoków napięcia oraz przegrzania.

no

teb

oo

ki

no

teb

oo

ki

ver.

12/2

008

Dla kogo• Osoby pracujące w trudnych warunkach atmosferycznych

• Architekci, kierownicy budowlani

• Wojsko, służby specjalne, służby ratownicze

• Osoby narażone na ryzyko wypadku

• Osoby serwisujące kasy fi skalne, centrale telefoniczne (port RS-232)

Dlaczego ARISTO strong1500• Bardzo atrakcyjna cena w porównaniu do notebooków innych marek w podobnej

klasie bezpieczeństwa i odporności

• Konstrukcja notebooka odporna na wiele rodzajów uszkodzeń– upadek, wstrząsy, zalanie

• Jako jeden z nielicznych na rynku posiada port szeregowy RS-232 (wykorzystywany do serwisowania m.in. kas fi skalnych, central telefonicznych itp.)

• Zapewnia bezpieczeństwo danych – dysk montowany w specjalnym systemie antywstrząsowym oraz ochronę przed niepowołanym dostępem (System TPM oraz czytnik Smart Card)

• Pomimo „paramilitarnej” konstrukcji oferuje wydajność równą współczesnym notebookom – procesory Intel® Core™2 Duo

• Matryca non-Glare – obraz na ekranie widoczny nawet podczas bardzo intensywnego oświetlenia

• Wszechstronne opcje komunikacyjne – WiFi 802.11ABG, Bluetooth 2.0 + EDR

strong1500


Chipset

Dysk

Pamięć

Napęd optyczny

Ekran

Grafi ka

Multimedia

Audio

Czytnik kart

Zabezpieczenia

Komunikacja

Interfejsy

Klawiatura

Wymiary / Waga

Bateria

Zasilacz

Oprogramowanie

Intel® Core™2 Duo (Santa Rosa Refresh): FSB 800 MHz, Cache L2 6MB/3MB, 45nmIntel® Core™2 Duo (Santa Rosa): FSB 800/667 MHz, Cache L2 4MB/2MB, 65nmIntel® Pentium® Dual-Core (Santa Rosa): FSB 533MHz, Cache 1MB L2, 65nm

Intel® GM965

SATA 160/250 GB z systemem antywstrząsowym


DVD-Supermulti

15.4” TFT WXGA (1280×800) Panoramiczny non-GlareWzmocniona obudowa matrycy

Intel® GMA X3100 do 358 MB SMA, DirectX 10




Złącze Kensington LockTPM 1.2Czytnik Smart CardDysk z systemem antywstrząsowymRamka chroniąca matrycę LCDKlawiatura odporna na zalanie

Intel® PRO/Wireless 4965AGNBluetooth 2.0 + EDRGigaLAN 1000/100/10 MbpsFax/modem V.92

1× IEEE 13941× Audio out1× wejście mikrofonu1× VGA1× Smart Card1× port szeregowy RS2321× Express Card 34/54

Pełnowymiarowa klawiatura 86 klawiszyKlawisze Windows (Start/Menu)Odporna na zalanie i wilgoć

370×276×37.5-40 mm / ~3.1 kg


100-240 V; 65 W; 20 V; 3.25A

Cyberlink Power DVD, Cyberlink PowerDirector, Cyberlink Power2Go, Kaspersky Internet Security 2009, Acrobat Reader

port RS-232 DVD supermulti LAN czytnik kart 4-in-1 zasilanie mikrofon Express Card

USB 2.0 modem port VGA USB 2.0

wyjście audio czytnik kart chipowych

15.4” WXGA(1280×800)

non-Glare


4h06m

ne

tbo

ok

i

m@ły, mobilny, wygodny...ARISTO picoi300 to netbook z ekranem o przekątnej 10” i rozdzielczości 1024×600. To jeden z pierwszych netbooków na świecie, które pracują na supermobilnych procesorach Intel® Atom™. Zapewniają one wydajność umożliwiającą komfortową pracę w większości współczesnych aplikacji i gwarantują długi czas pracy na baterii. Pomimo dużego ekranu, urządzenie cechuje się niewielkimi rozmiarami i wagą. Karta sieci bezprzewodowej WiFi, moduł Bluetooth i kamera internetowa to kolejne cechy zwiększające swobodę pracy.

ARISTO picoi300 pracuje w oparciu o popularne systemy operacyjne (Windows XP lub Linux), co sprawia, że użytkownik może korzystać ze swoich ulubionych programów biurowych lub narzędziowych, znanych mu dotychczas z tradycyjnych komputerów PC, a tradycyjna klawiatura i touchpad zapewniają wygodną obsługę aplikacji.

ne

tbo

ok

in

etb

oo

ki

ver.

12/2

008

pico i300

Dla kogo• Osoby często podróżujące

• Osoby często korzystające z Internetu

• Dzieci i młodzież (nauka, zabawa, multimedia, gry)

• Osoby poszukujące lekkich, przenośnych urządzeń o funkcjonalności odpowiadającej tradycyjnym komputerom

Dlaczego ARISTO picoi300• Ekran 10” o rozdzielczości 1024×600

• Osobisty komputer, zawsze pod ręką

• Wydajność wystarczająca do pracy w systemie Windows/Linux i popularnych aplikacjach

• Stały dostęp do własnej biblioteki multimediów

• Pojemny dysk twardy SATA

• Mała i lekka i konstrukcja – ok. 1.1 kg

• Tradycyjny układ klawiszy, touchpad

• Karta WiFi i Bluetooth (zapewnia np. dostęp do Internetu w dowolnym miejscu poprzez telefon komórkowy)

• Kamera internetowa do komunikacji z rodziną, znajomymi i współpracownikami

• Ładna obudowa

USB 2.0 LAN

zasilanie USB 2.0 czytnik kart 4-in-1 port VGA

mikrofon słuchawki


Chipset

Pamięć

Dysk

Ekran

Grafi ka

Multimedia

Audio

Komunikacja

Bluetooth

Interfejsy

Zabezpieczenia

Klawiatura

Touchpad

Waga

Wymiary

Bateria i zasilacz

Akcesoria

Intel® Atom™ 1.6GHz, 512KB L2 cacheUltra low voltage

Intel® 945GMS + ICH7-M

1024 MB DDR2

80GB SATA

10” TFT WSVGA (1024×600)16:10 panoramiczny non-Glare

Intel® GMA 950Funkcja DualView (LCD + zewnętrzny LCD/CRT/projektor)

Kamera internetowa 1.3MpixCzytnik kart multimedialnych 4-in-1 (MMC, SD, MS, MS Pro)

Karta dźwiękowa HD Audio2 głośniki, full-duplex stereoMikrofonKlawisze funkcyjne głośności

Karta sieci bezprzewodowej Wireless LAN 802.11b/gKarta sieciowa FastEthernet 10/100 MbpsModem 56Kbps V.90/92

Bluetooth 2.0 + EDR

1× port VGA3× USB 2.01× LAN RJ451× Audio in1× Audio out

Kensington Lock

83 klawiszeKlawisze Windows (Menu Start, Menu podręczne)12 klawiszy funkcyjnych (F1 – F12)Klawiatura numeryczna (z klawiszem Fn)

Urządzenie wskazujące touchpadWbudowana funkcja scroll

1100 g (urządzenie z baterią)

260 x 180 x 19-31.5 mm

Bateria Li-ion 2200mAh, 11.1V, 3 ogniwaZasilacz sieciowy 100V~240V, 40W, 20V, 2A

Zasilacz z przewodem zasilającym

* Czas pracy baterii wg testu BatteryMark 4.0. Konfi guracja CPU: Atom 1.6, RAM: 1024 MB, HDD: 80 GB, WLAN: tak Bateria TYP: 11.4V 2200mAh, CELL: 3

2h50m

ne

tbo

ok

in

etb

oo

ki

Mistrz wagi lekkiejARISTO pico840 dzięki niewielkim rozmiarom i wadze (~1kg) oraz karcie sieci bezprzewodowej WiFi, modułowi Bluetooth i kamerze oferuje użytkownikowi mobilność i swobodę pracy w dowolnym miejscu.

ARISTO pico840 posiada ekran o rozdzielczości 1024x600 i przekątnej 8.9”” co pozwala na wygodną pracę i surfowanie w Internecie. Tradycyjna klawiatura i duży touchpad zapewniają wygodną obsługę aplikacji.

ARISTO pico840 pracuje w oparciu o popularne systemy operacyjne (Windows XP lub Linux), co sprawia, że użytkownik może korzystać ze swoich ulubionych programów biurowych lub narzędziowych, znanych mu dotychczas z tradycyjnych komputerów PC.

ne

tbo

ok

in

etb

oo

ki

ver.

12/2

008

pico840

Dla kogo• Osoby często podróżujące

• Osoby często korzystające z Internetu

• Dzieci i młodzież (nauka, zabawa, multimedia, gry)

• Osoby poszukujące lekkich, przenośnych urządzeń o funkcjonalności odpowiadającej tradycyjnym komputerom

Dlaczego ARISTO pico840• Ekran większy niż w poprzednich modelach o przekątnej 8.9”

i rozdzielczości 1024×600

• Osobisty komputer, zawsze pod ręką

• Wydajność wystarczająca do pracy w systemie Windows/Linux i popularnych aplikacjach

• Stały dostęp do własnej biblioteki multimediów

• Pojemny dysk twardy

• Mała i lekka i konstrukcja – ok. 1 kg

• Tradycyjny układ klawiszy, touchpad

• Karta WiFi i Bluetooth (zapewnia np. dostęp do Internetu w dowolnym miejscu poprzez telefon komórkowy)

• Kamera internetowa do komunikacji z rodziną, znajomymi i współpracownikami

czytnik kart 3-in-1 zasilanie USB 2.0

mikrofon LAN port VGA

słuchawki USB 2.0


Chipset

Pamięć

Dysk

Ekran

Grafi ka

Multimedia

Audio

Komunikacja

Bluetooth

Interfejsy

Zabezpieczenia

Klawiatura

Touchpad

Waga

Wymiary

Bateria i zasilacz

Akcesoria

VIA C7-M 1.2 GHz, 128KB L2 Cache Ultra low voltage

VIA VX800U

1024 MB DDR2

60/80* GB, 1.8” High PATA Ultra DMA

8.9” TFT WSVGA (1024×600)16:10 panoramiczny non-Glare

Zintegrowana karta grafi czna VIA UniChrome 9 HC3 IGPFunkcja DualView (LCD + zewnętrzny LCD/CRT/projektor)

Kamera internetowa 1.3 MPixCzytnik kart multimedialnych 3-in-1 (MMC, SD, MS)

Karta dźwiękowa HD Audio 2 głośniki, full-duplex stereoMikrofonKlawisze funkcyjne głośności

Karta sieci bezprzewodowej Wireless LAN 802.11b/gKarta sieciowa FastEthernet 10/100 MbpsModem 56Kbps V.90/92

Bluetooth 2.0 + EDR

1× port VGA2× USB 2.01× LAN RJ451x fax/modem RJ-111× Audio in1× Audio out1 x ExpressCard 34

Kensington Lock

80 klawiszyKlawisze Windows (Menu Start, Menu podręczne)12 klawiszy funkcyjnych (F1 – F12)Klawiatura numeryczna (z klawiszem Fn)

Urządzenie wskazujące touchpadWbudowana funkcja scroll2 klawisze funkcyjne (odpowiednik prawego i lewego przycisku myszy)

1090 g (urządzenie z baterią)

243.1×171.9×28.5-42.5 mm

Bateria Li-ion 2200mAh, 14.4V, 4 ogniwaZasilacz sieciowy 100V~240V, 65W, 20V

Zasilacz z przewodem zasilającymFuterał

* Czas pracy baterii wg testu BatteryMark 4.0. Konfi guracja CPU: C7M 1.2, RAM: 1024 MB, HDD: 60 GB, WLAN: tak Bateria TYP: 14.4V 2200mAh, CELL: 4

4h50m

na

wig

ac

je

Multimedialny system nawigacyjnyARISTO voyagerM700 otwiera nową erę nawigacji. To pierwsze urządzenie wyposażone w 7-calowy ekran panoramiczny. Dzięki niemu wyświetlane mapy są wyraźne, a przez to nawigacja staje się bardziej bezpieczna. Dodatkowe akcesoria ułatwią kierowania pojazdem: obraz z tylnej kamery pokaże Ci otoczenie z tyłu pojazdu, a alkotest sprawdzi, czy możesz usiąść za kierownicą.

Równie istotną funkcją voyager’a są multimedia. Podłącz do niego odtwarzacz DVD (przez złącze A/V) lub uruchom fi lm nagrany na kartę SD. Pilot ułatwi sterowanie urządzeniem. Udogodnieniem jest też transmiter FM, który prześle sygnał audio do samochodowego radia tak, abyś mógł słuchać muzyki, ścieżki dźwiękowej fi lmu czy też komunikatów nawigacyjnych w głośnikach auta.

na

wig

ac

jen

aw

iga

cje

ver.

12/2

008

czytnik kart SD (port 2) USB 2.0 host zasilanie port czujnika alkotestu

czytnik kart SD (port 1) port szeregowy słuchawki

wejście video wejście audio/video

voyagerM700


Moduł GPS

Ekran

Pamięć

Czytnik kart

Audio

Zasilacz i bateria

System operacyjny

Porty

Multimedia

Warunki pracy

Wymiary/Waga

Freescale 532 MHz

SiRFStar III, wbudowana antena

7” WVGA (800×480), 16.7 mln kolorówDotykowy

128 MB NAND Flash ROM / 128 MB DDR RAM

2× SecureDigital (SD) / MultiMedia Card (MMC)

Transmiter FMGłośniki stereo 1 W

Zasilacz sieciowy i samochodowy 12V 2ABateria Akumulator Li-Poly; 3300mAh; 3,7V

Microsoft WinCE.NET 5.0

USB host Antena zewnętrzna GPS Wyjście słuchawkowe Wejście A/V Wejście wideo

Odtwarzacz plików wideo i audio, przeglądarka zdjęć

-10°C ~ 50°C

190×118.7×23.5 mm / 440g

Dla kogo• Kierowcy zawodowi i taksówkarze (nawigacja w trasie, rozrywka na postoju)

• Kierowcy często podróżujący po kraju i Europie

• Osoby ceniące nowatorskie rozwiązania

Dlaczego ARISTO voyagerM700• 7-calowy panoramiczny ekran dotykowy umożliwia wyświetlanie obrazu

w rozdzielczości 800×480 pikseli

• Odtwarzacz plików multimedialnych gwarantuje rozrywkę podczas oglądania fi lmów (DivX), słuchania muzyki lub przeglądania zdjęć

• Wejście Audio/Video umożliwia bezpośrednie podłączenie odtwarzacza DVD

• Wbudowany Transmiter FM zapewnia słuchanie muzyki lub komunikatów głosowych nawigacji bezpośrednio z głośników radia samochodowego lub zestawu Hi-Fi

• Port USB host umożliwia podłączenie przenośnej pamięci fl ash (Pendrive)

• Dwa czytniki kart pamięci SD/MMC (np. jedna karta z oprogramowaniem nawigacyjnym, druga z fi lmami, muzyką)

• Funkcje dodatkowe (opcjonalne)· Kamera cofania gwarantuje większe bezpieczeństwo podczas manewrów drogowych· Alkomat umożliwia szybką kontrolę zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu· Pilot do zdalnego sterowania urządzeniem

• AutoMapa XL· Najnowsza mapa Polski z 627 864 km polskich dróg (100% pokrycia)· Informacje o ponad 250 tys. punktów użyteczności publicznej POI: restauracje,

stacje benzynowe, hotele, bankomaty

• AutoMapa Europa· Mapa Europy z 8.8 mln km dróg· Około 2 milionów punktów użyteczności publicznej POI: restauracje, stacje benzynowe,

hotele, bankomaty· Zawiera mapy 44 państw: Albania, Andora, Austria, Belgia, Białoruś, Bośnia

i Hercegowina, Bułgaria, Bułgaria, Czarnogóra, Chorwacja, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Liechtenstein, Litwa, Luxemburg, Łotwa, Macedonia, Mołdawia, Monaco, Niemcy, Norwegia, Polska, Portugalia, Rumunia, San Marino, Serbia, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Ukraina, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy

Kabel A/V

Kabel USB

Pilot

Uchwyt samochodowy

Ramię samochodowe

Kamera cofania

Ładowarka sieciowa

Ładowarka samochodowa

Alkomat

Akcesoria w zestawie

Akcesoria opcjonalne

Przyjaciel w podróżyARISTO voyagerX800 z AutoMapą poprowadzi Cię do celu podróży. Panoramiczny ekran 4” w naturalny dla kierowcy sposób odzwierciedla widok drogi. Duży ekran oznacza też łatwiejszą, a przez to bezpieczniejszą obsługę urządzenia. Dzięki cienkiej i lekkiej konstrukcji (tylko 17 mm grubości) zmieści się w kieszeni podczas pieszych wędrówek. W czasie wolnym od nawigacji zamienia się w mobilne centrum rozrywki. Wraz z nim możesz zabrać w podróż kolekcję ulubionych fi lmów i muzyki.

„Wydajny procesor pozwoli nie tylko szybciej wyznaczyć trasę, ale także w krótszym czasie zareaguje na zanik i pojawienie się sygnału GPS. Umożliwi też płynniejszą animację i na czas zapowie manewr. Do najlepszych urządzeń można pod tym względem zaliczyć ARISTO voyager X800”.

na

wig

ac

je

na

wig

ac

jen

aw

iga

cje

ver.

12/2

008

Instrukcja obsługi

SłuchawkiAntena TMC*

Uchwyt samochodowy

Karta SD 2 GB

Kabel USB

Ramię samochodowe

Rysik

Ładowarka sieciowa

Ładowarka samochodowa

voyagerX800


Moduł GPS

Ekran

Pamięć

Czytnik kart

Audio

Zasilacz i bateria

System operacyjny

Porty

Multimedia

Warunki pracy

Wymiary/Waga

Samsung S3C2440 400 MHz, 32-bit ARM

SiRFStar IIIModuł TMC W wersji ARISTO Voyager X800T

4” WQVGA (480×272) PanoramicznyDotykowy

64 MB NAND Flash ROM / 64 MB SDRAM

SecureDigital (SD) / MultiMedia Card (MMC)

Głośnik 1W

Akumulator Li-Poly 1350mAh, 3.7VZasilacz sieciowyZasilacz samochodowy 1A 5V

Microsoft WinCE.NET 5.0

miniUSBAntena zewnętrznaCzytnik kart SD/MMCSłuchawki/TMC***

Oprogramowanie do odtwarzania plików multimedialnych: muzyki MP3, zdjęć, fi lmów

Temperatura 0°C ~ 40°C; wilgotność 40% ~ 80%

116×82×17.5 mm

Dla kogo• Kierowcy często podróżujący po kraju i Europie

• Kierowcy zawodowi i taksówkarze (nawigacja w trasie, rozrywka na postoju)

• turyści niezmotoryzowani

Dlaczego ARISTO voyagerX800• Supercienka i lekka konstrukcja (zaledwie 17.5 mm grubości)

• Elegancka i ergonomiczna obudowa

• Intuicyjny interfejs

• 4 calowy ekran dotykowy o rozdzielczości 480×272 piksele

• Odtwarzacz fi lmów, muzyki, MP3 i przeglądarka zdjęć

• Czytnik kart pamięci SD/MMC

• AutoMapa XL· Najnowsza mapa Polski z 627 864 km polskich dróg (100% pokrycia)· Informacje o ponad 250 tys. punktów użyteczności publicznej POI: restauracje,

stacje benzynowe, hotele, bankomaty

• AutoMapa Europa· Mapa Europy z 8.8 mln km dróg· Około 2 milionów punktów użyteczności publicznej POI: restauracje, stacje benzynowe,

hotele, bankomaty· Zawiera mapy 44 państw: Albania, Andora, Austria, Belgia, Białoruś, Bośnia

i Hercegowina, Bułgaria, Bułgaria, Czarnogóra, Chorwacja, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Liechtenstein, Litwa, Luxemburg, Łotwa, Macedonia, Mołdawia, Monaco, Niemcy, Norwegia, Polska, Portugalia, Rumunia, San Marino, Serbia, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Ukraina, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy

Akcesoria w zestawie

czytnik kart SD/MMC zasilanie/miniUSB słuchawki

Documents

Katalog ARISTO 2009/03