A K

eceli Hírek internetes változatát m

egtalálja a ww

w.kecel.hu oldalon.

Fizetett hirdetés

2.

2014. JÚLIUS

2014. JÚLIUS

3.

Lezárult a szennyvízcsatorna hálózat tel-ken belüli bekötési munkáival kapcsolatospályázat.Kecel Város Önkormányzata bruttó750.000,- Ft-ot különített el a célból, hogya fogyatékossági támogatásban részesülõkeceli lakosok pályázataiból kiválasszaazon ingatlanokat, amelyek esetében elvég-zi az ingatlanon belüli szennyvízcsatornabekötési munkákat. A pályázatok a beérke-zési sorrendben kerültek elbírálásra.A felhívásra 17 db pályázat érkezett be, de

a rendelkezésre álló forrásból az önkor-mányzat csak 12 db-ot tudott támogatni. Aforráshiány miatt elutasított 5 pályázó szá-mára viszont Mihály Ferenc egyéni vállal-kozó felajánlotta, hogy a felhívás szerintimértékben, ingyen elkészíti a bekötéseket.Segítségével minden pályázónak díjmen-tesen lesz elkészítve a szennyvízcsatorna-bekötés. A pályázati lehetõség lezárult, további pá-lyázatok benyújtására már nincs lehetõség.Mihály Ferenc felajánlását ezúton köszönjük!

Június 1-jétõl fényképes – a jegyzõ általaláírt – igazolvánnyal igazolják magu-kat a Keceli Közös Önkormányzati Hi-vatal dolgozói azon esetekben, amikora hivatalon kívül, terepen végzik mun-kájukat. Dr. Beros András jegyzõ sajtó-tájékoztató keretében számolt be róla,hogy a városban alkalmanként elõfor-duló csalási kísérleteket megelõzvedöntöttek az igazolvány szükségességé-rõl. Kéri a lakosokat, hogy a városhá-zán kívül minden esetben kérjék el amagát hivatali dolgozónak megnevezõszemély igazolványát, illetve bizonyta-lanság esetén hívják a 420-211-es tele-fonszámot.

Igazolványt kaptak a hivatali dolgozók

A TITOK Oktatásszervezõ Bt. által szerve-zett Herman Ottó természetismeret ver-seny országos döntõjébe jutott GombkötõKatalin 5.a és Gombkötõ Gábor 6.a osztá-lyos tanuló. Június 1-jén, a Budapesti Mû-szaki Egyetem Központi épületében lezaj-lott megmérettetésen az ötödikesek verse-nyében 69 iskola 132 tanulója közülGombkötõ Katalin 6. helyezést ért el. A ha-todikos döntõn 81 iskola 109 tanulója ver-senyzett, közülük Gombkötõ Gábor elsõlett. Felkészítõ tanáruk: Berta Magdolna.Gratulálunk!

Országos siker

Lezárult a pályázat

Méltó trianoni megemlékezés

Az Öveges József Országos Fizikaversenyhosszú évek óta nívós megmérettetés a 8.osztályos tanulóknak. A megyei fordulótKecskeméten tartották, melyrõl csak a leg-jobbak kerülhettek az országos fordulóba.Az ország 70 legjobbja közé került SzabóEzékiel 8. c osztályos tanuló. Felkészítõ ta-nára: Tusori Tibor. Gratulálunk!

Kecel Város Önkormányzata június 1-jéntrianoni megemlékezésre várta a város la-kóit a Ligetben álló emlékmûnél. Június 4-én, a Versailles melletti Nagy-Trianon palo-tában aláírták az elsõ világháborút Ma-gyarország számára lezáró szerzõdést,amely kinyilvánította a történelmi Magyar-ország felbomlását. E szomorú napon egyegyszerû tollvonással országunk területé-

nek több mint kétharmad részét veszítettükel, honfitársaink közül pedig többmilliómagyar ember szorult a megkurtított hatá-rokon kívülre. 2010 óta ez a nap a nemze-ti összetartozás napja, ezért a gyászról ésreményrõl, fájdalomról és összetartozásról,valamint az elszakítás ma is aktuális prob-lémáiról mondott beszédet Haszilló Ferencpolgármester és Farkas Gergely országgyû-lési képviselõ. Mûsorral közremûködtek az iskola tanu-lói: Farkas Kitti, Ledényi Gerda, Bán Orso-lya, Rideg Veronika, Molnár Kitti ésHerczeg Anna. Gitáron kísért Csiszér Lász-ló. Az eseményen koszorút helyeztek el:Kecel Város Önkormányzata, FIDESZ -Magyar Polgári Szövetség, Jobbik Magyar-országért Mozgalom, Keresztény Értelmi-ségiek Szövetsége keceli szervezete.

A Pro Paedagógia Christiana Alapítványjóvoltából Vörösváczki Vivien 6.d és HackTerézia Róza 3.c osztályos tanuló március-tól júniusig Szent Gellért Ösztöndíjban ré-szesült. Az alapítványt a Magyar KatolikusPüspöki Konferencia Titkársága hozta lét-re azzal a céllal, hogy a katolikus közokta-tási intézmények szakmai és hitéleti fejlõ-déséhez nyújtson anyagi támogatást. Azösztöndíjat pályázat útján nyerhetik el rászo-ruló, jó tanulmányi teljesítményt produkálótanulók. Gratulálunk a gyerekeknek!

Ösztöndíjasdiákok A legjobbak

között Ezékiel

„Akármi jõ, emlékezünk,

nehogy meghurcolt, vén szívünk

azt mondhassa, hogy nem szabad

megbolygatnunk a múltakat…”

A tanév végén ismét négy osztály, össze-sen 78 végzõs diák búcsúzott el iskolánk-tól. A ballagó osztályok tablóit színesbelsõ oldalainkon találják olvasóink.A ballagási ünnepségen Berger Józsefigazgató úr megköszönte a tanulók szépteljesítményét, a pedagógusok kitartómunkáját, a szülõk és társegyházak támo-gatását, majd Isten áldását kérte a balla-gók további útjára. Bobek Tamás atyaszép gondolatokkal biztatta további cse-lekvésre, kitartásra a nyolcadikosokat.Nevelõtestületi díjban részesült 3 végzõstanuló: Téglás Tamara 8.a, Benyó Viktória8.a és Szabó Ezékiel 8.c osztályos tanuló.A hálaadó tanévzáró szentmisét június15-én tartottuk, 3 nappal késõbb ünne-

pélyes keretek között került sor a bizo-nyítványok kiosztására. 80 diák büszkél-kedhet kitûnõ tanulmányi eredménnyel.A Legeredményesebb kisdiák címetSendula Zoé nyerte el, mivel a tanév so-rán számtalan versenyen szerepelt szép si-kerrel. (További eredmények iskolánkhonlapján.) Az ünnepségen dr. Bábel Ba-lázs érsek atya átadta Solti Kálmán ny.igazgató úrnak a Pedagógus SzolgálatiEmlékérmet, melyet Balog Zoltán minisz-ter adományozott számára kiemelkedõmunkája elismeréseként. A 2.a osztálykedves mûsorral búcsúztatta a tanévet.

2014. JÚLIUS

4.

Tóth Tamara Alexa kiskorától rajong alovakért, melyeket a grafika tanszak nö-vendékeként lelkesen meg is örökít.A közelmúltban lovas rajzpályázatonszerepelt szép sikerrel: különleges tech-nikával készített lenyomatát 4500 pálya-munka közül válogatták be a tárlatra,amely augusztus végéig tekinthetõ megSzedresen. Az oklevelet május végén, akiállításmegnyitón vehette át egy egésznapos rendezvény keretében, melyen lo-vagolni, kocsikázni is lehetett. Tamara aközelmúltban keceli pályázatokon is si-kereket aratott: a könyvtár 60. születés-napja alkalmából rendezett versenyen el-sõ, a városévfordulós pályázaton máso-dik helyezést ért el. Egész éves szorgal-máért, tehetséges munkájáért HaszillóFerenc polgármestertõl hétvégi nyaralástkapott ajándékba Balatonmáriafürdõn,az önkormányzati üdülõben. Kedves Ta-mara, kellemes szünidõt, jó pihenéstkívánunk! Fotó: Szabó János

Tamara és a lovak

Ismét pozitív eredménnyel zárult annak atámogatási kérelemnek az elbírálása, me-lyet a Csendes Õsz Idõsek Otthona Csa-ládsegítõ- és Gyermekjóléti Szolgálatanyújtott be a Tesco Global Zrt. kiskõrösiáruházához. A kiskõrösi Tesco már 2011óta támogatja a Családsegítõ- és Gyermek-jóléti Szolgálat programjait. 2011-ben se-gítségükkel sikerült megvásárolni azt acsocsó-asztalt, melyet a gyermekek a mainapig is nagy örömmel használnak, illetvetámogatták a 2013. évi nyári tábort, vala-mint 2013. évi karácsonyi ünnepséget is.Jelen támogatásukkal a szolgálatok játék-készletét bõvítették, illetve kreatív foglal-kozásokhoz szükséges eszközöket biztosí-tottak. Köszönjük az ismételt támogatást!További munkájukhoz sok sikert kíván aCsendes Õsz Idõsek Otthona Családsegí-tõ- és Gyermekjóléti Szolgálata.

Köszönjük Tesco!

Év végi kiállítást rendeztek az AlapfokúMûvészeti Iskola grafika csoportjának nö-vendékei, a Kreatív Kakasok.Szentgyörgyi Erika tanárnõ és a gyerekekismét mozgalmas évet hagytak magukmögött, és képzõmûvészeti alkotásaikmellett az „Állatok vonulása a Noé Bárká-jára” címû új darabjukat is bemutatták. Edarabbal május közepén sikerrel szerepel-tek a XIII. Országos Evangélikus Bábfesz-tiválon, ahol a „Leglátványosabb színpad-kép” elnevezésû díjat nyerték el. A szöve-get Sendula Benita segítségével Mucsi Ani-ta írta, a bábokat a gyerekek készítették,és a tanárnõ iránymutatásával maguk állí-tották színpadra. „Számunkra az a legfon-tosabb, hogy a nézõ ne unatkozzon,

ezért megpróbálunk minél több humortbeépíteni az elõadásainkba. Ezúton szeret-nénk megköszönni az önkormányzatnakés a mûvelõdési háznak a próbatermet,támogatást, a szülõknek, családtagoknak,barátoknak pedig az odaadó segítséget,szeretetet, biztatást, mellyel segítenekminket.” - mondták el a gyerekek. A kiál-lítást Haszilló Ferenc polgármester nyitottameg, aki beszédében méltatta a tehetségeskis csapat rajzait, festményeit. A „kaka-sok” szobrokat, álarcokat, textilt is feste-nek, és a múlt évben az általános iskolaegyik fala is megszépült általuk. A varázs-latos képzõmûvészeti alkotások mellettárnybáb csoportjukkal immár a szépiro-dalom terén is jeleskednek.

Tanévzáró kakas-partiBemutatóval mondtak köszönetet

Elballagtak a végzõs diákok80 kitûnõ bizonyítvány az iskolában

Az iskolában a nyári szünet ideje alatt ügyintézésre szerdánként 8-12 óráig

van lehetõség.

„Régóta tudtam róla, hogy kiváló szakem-ber, lelkes kemenceépítõ, gasztronómia-hívõ. Aztán az interneten megláttam egy-egy fotóját. Megkapott, odatalált.” – kezd-te Boda Zsuzsa újságíró Rózsa Tibor bemu-tatását a június 16-án rendezett kiállításmegnyitón. Tibor sokoldalú ember és al-kotó. Tengelic néven adja közre fotóit azinterneten, melyek közül az elsõket 30 év-vel ezelõtt készítette, komolyabban a2000-es évek közepétõl foglalkozik fotó-zással. Kezdetben mindent lekapott, máraa portré maradt a fõ irányvonal, ezekbõlválogatott a keceli tárlatra is. Fotóalanya-ival hosszasan beszélget, hiszen mindig azadott emberre legjellemzõbb pillanat meg-ragadása a cél. Fotóinak mondanivalójavan, életképei elgondolkodtatóak. Kiskõ-

rösön él, tárlatát térségünkben több tele-pülésen bemutatta már. A keceliek elõttsem ismeretlen: a megnyitón elárulta,hogy innen származik, Nánai Pista bácsitanítványaként kezdett el fotózni, és a ka-rate gálákon rendszeresen fényképez. Kiállítása július 14-ig látható a VárosiKönyvtár és Mûvelõdési Házban.

2014. JÚLIUS

5.

Május 17-én hat keceli angol tagozatosdiák indult útnak Lengyelországba, aComenius Forgotten Kids Games pályá-zatával. Berger József igazgató úr ésRónainé Varga Zita angoltanárnõ kísére-tében ismerkedtek II. János Pál pápahazájával. Az elsõ két napot Krakkóbantöltötték, ahol a sok nevezetesség mellettmegnézték, hol élt és tanult KarolWojtyla, iskolánk névadója. Cewice városdiákjai fogadták és látták vendégül a gye-rekeket. Szerdán egy színvonalas mûsorután elfeledett gyerekjátékokat játszottaklengyel, török és spanyol barátaikkal.Közös kirándulásokat tettek Szymbarkba,Leborkba, Malborkba. Sétáltak a NemzetiPark homokdûnéi között, elérve a Balti-tengert. A lengyelországi látogatásGdanskban ért véget, ahol a diákok köny-nyes búcsút vettek egymástól.

Kecelrõl a tengerig

Tengelic pillanatai

A Kiskõrös Járási Mentõcsoport (Akasztó,Kiskõrös, Soltvadkert, Kecel) minõsítõgyakorlata zajlott június 7-én városunk-ban. Reggel 7 órakor a Keceli Önkor-mányzati Tûzoltó-parancsnokságon gyü-lekeztek a tûzoltók, ahol munkavédelmioktatással és a feladatok ismertetésével in-dult a nap. Az elmélet után a gyakorlatifeladatok következtek: a Tûzoltó-pa-rancsnokságon az operatív törzs, a pihen-tetõ hely és az egészségügyi ellátó sátorfelállítása volt a feladat, melynek végre-hajtását követõen a mentõcsoport tagjaiaz Újszõlõ utcába vonultak, ahol két fron-tálisan ütközõ személygépkocsit mentet-tek, beszorult eszméletlen sérülttel, gép-jármûre borult akácfával. Ezután a VörösZászló területén a belterületi ingatlanokatveszélyeztetõ belvízzel küzdöttek meg. Ahelyszínre szivattyúkat telepítettek, gon-doskodtak a lakók elhelyezésérõl, vala-

mint az állattartó teleprõl az állatok és azanyagi javak mentését is végrehajtották. Avízszivattyúzás után erdõ aljnövényzet tü-zéhez kaptak riasztást, ahol a feltételezésszerint a két hektáron égõ aljnövényzetegy erdészházat veszélyeztetett. A helyicsapatot Dobár László önkéntes tûzoltószázados vezette. A minõsítõ bizottság agyakorlatot „megfeleltre” értékelte, majda záró ebédnél 32 fõ ült asztalhoz.

Gyakorlatoztak a tûzoltók

Az iskola legkisebb kosaras palántái ápri-lis végén Kecskeméten, a Bács-KiskunMegyei Jamboree „Dobd a kosárba” ver-senyén vettek részt. A program az oktatásiintézmények és a Magyar KosárlabdázókOrszágos Szövetségének kölcsönösegyüttmûködése, a kosárlabda sportágnépszerûsítése, a gyerekekkel történõmegismertetése, valamint a rendszereskosárlabda foglalkozások megtartása

céljából jött létre. Versenyzõk érkeztekBajáról, Kunszentmiklósról, illetve Kecs-kemétrõl. A KKSE kicsi tanoncai ügyesenszerepeltek és a harmadik helyen végez-tek. A versenyen résztvevõ gyerekek: Far-kas Enikõ, Kovács Barbara, Kovács Adri-enn, Lavati Réka, Lakatos Réka, HerczegAndor, Martonosi Noémi.Köszönet a felkészítésért Suhajda Magdolnaedzõnek!

Dobogósok a kosaras palántákKiadó: Kecel Város Önkormányzata

6237 Kecel, Fõ tér 1. Tel.: 78/420-211Felelõs kiadó: Haszilló Ferenc

Felelõs szerkesztõ: Gyalogné Klajkó Eszter

ujsag@kecel.huHirdetésfelvétel:

Kecel Város Önkormányzata 6237 Kecel, Fõ tér 1. I. em. 16.

Számítógépes tördelés: BI-Design Reklámstúdió 6237 Kecel, Vasút u. 50.

Nyomdai munkák:Druk-Ker Kft.

6200 Kiskõrös, Csokonai u. 47.Megjelenik havonta 3500 példányban

ISSN 2062-7300

Keceli HírekKECEL VÁROS KÖZÉLETI LAPJA

Július 13. RoncsderbiJúlius 25-26. Bács Trophy

www.kecel.hu facebook: KecelMédia

2014. JÚLIUS

6.

A Magyar Bélyeggyûjtõk Országos Szövet-sége elsõsorban bélyeggyûjtõk szervezete,14 különbözõ szakosztály (bélyeg, képes-lap, külföldi bélyeg, okmánybélyeg, stb.)tartozik hozzá. Hazánk egyik legrégebbi és legnagyobbszervezete, amely gyûjtõket fog össze többezer aktív taggal. Négyévente tisztújító kül-döttgyûlést hívnak össze, melyen idén,május 31-én Bács-Kiskun megye küldötte-ként Kiss Csaba is részt vett. A gyûlésenjavaslattételre került sor a megyei elnökökszemélyét illetõen, melynek során Dr.Kasziba István, a Bács-Kiskun megyei elnökbetegségére és egyéb elfoglaltságaira hivat-kozva lemondott, és maga helyett Csabátajánlotta az országos vezetésnek. A javaslatérvényesítéséhez a megye MABÉOSZ cso-portjainak elnökei június 14-én, Kiskunfél-egyházán szavazással döntöttek az új elnökszemélyérõl, melynek eredményeként -egyhangú szavazással - Kiss Csaba lett aMABÉOSZ Bács-megyei elnöke. A küldött-gyûlésen részt vett Dr. Tóth Csaba Kornél,

a MABÉOSZ elnöke és Kolozsvári Géza,a MABÉOSZ ügyvezetõ igazgatója is. KissCsaba elmondta, hogy megyei elnökkéntsok feladata lesz. Koordinálnia kell a cso-portokat, kiállításokat szervezni, ifjúságicsoportokat létrehozni, biztosítani a folya-matos kapcsolattartást a megyei csoportokés a központi vezetés között, és persze ren-geteg papírmunka. Tervei között szerepelegy mûködõképes MABÉOSZ csoport lét-rehozása városunkban is.

A fotón: Kiss Csaba és Dr. Kasziba István

Kiss Csaba a MABÉOSZ megyei elnöke

Március elején kezdõdött, és a napokbanfejezõdik be a temetõ felújítása, melyre aplébánia nyert pályázatot. A munkálatokata Kecel Kertészeti Kft. dolgozói végezték: aprojekt keretében szilárd beton burkolatotkészítettek, továbbá társadalmi munkábanszemétgyûjtõ kukákat betonoztak le, és to-vábbi járdákat létesítettek a padkák füvesí-tésével együtt. A ravatalozó felújítását azönkormányzat végeztette, ennek keretébentetõjavításra, lábazat- és faszerkezet festés-re került sor. A lakosság tájékoztatására el-igazító táblák kerültek kihelyezésre, és amár jól megszokott szemétlerakó helyek-nek is kulturáltabb formát alakítottak ki atemetõi hulladék tárolásához.

Reméljük, hogy a munkálatok a temetõ lá-togatóinak megelégedésére szolgálnak, és amegújult, megszépült környezetben mél-tón emlékezhetünk halottainkra.

Befejezõdött a temetõ felújítása

Május 30-án, Kecskeméten, a Bács-Kis-kun Megyei Közgyûlés elsõ napirendipontja elõtt került sor a „Bács-KiskunMegye Bora” díj átadására, 4 kategóriá-ban. A fehér borok között a keceli tulaj-donosok által mûködtetett, császártölté-si Csanádi Szõlõbirtok 2013. évjáratú,Sauvignon blanc bora szerezte meg agyõzelmet, és viselheti 1 éven keresztül a„Bács-Kiskun Megye Bora” címet. Az eseményen az elismerést CsanádiBálint borász ( a fotón a bal szélen)vette át, aki lapunk érdeklõdésére el-mondta, hogy kategóriájukban a Kunsá-gi borvidék borversenyén 4 bort, a Ha-jósi borvidék borversenyén pedig 2 bortjavasoltak a címre esélyesnek, majd e 6közül egy csúcsbizottság választotta kiborukat a „megye legjobbja” elismerésre. Gratulálunk!

Sauvignon blanca megye bora

Veszettség elleni oltásKeceli Okmányiroda ügyfélfogadási ideje

hétfõ: 08:00 - 12:00kedd - szerda: 08:00 - 16:00

csütörtök: 12:00 - 18:00péntek: nincs ügyfélfogadás

Elérhetõségek:Telefon: 78/420-211

Fax: 78/999-625E-mail:

okmany.kecel@bacsjaras.gov.huHonlapcím: www.bkmkh.hu

Eboltás lesz július 10-én (csütörtö-kön) 18.00-19.00 óráig a Sás utca -Csillag utca sarkán, valamint 11-én(pénteken) 18.00-19.00 óráig a Nádasutcában (volt disznópiac). Díjak ésegyéb feltételek megegyeznek azelõzõekben közöltekkel. Az oltástkülön kérésre rendelõben és háznális elvégzem. dr. Almási Zsolt jogosult állatorvos06-20/26-222-55, 78/443-110

2014. JÚLIUS

7.

Pünkösd hétvégéjén ötödik alkalommalrendezte meg a Meggyfesztivált a FreshFruit Tész. A kétnapos rendezvény -általa a keceli meggy, valamint városunk is- egyre nagyobb ismertségnek és népsze-rûségnek örvend kicsiny hazánkban.A rendezvény eseményeirõl és a szervezõcsapat tapasztalatairól Juhos Csabafõszervezõ számolt be.

• Hogyan értékeltétek: milyen volt arészvétel?- Úgy láttuk, több embert mozgatott megaz idei fesztivál. Már a pénteki napon issokan voltak, ami korábban nem volt jel-lemzõ, szombat este pedig már-már„teltház” volt. A nagyobb részvétel bizo-nyára köszönhetõ a párhuzamosan zaj-lott kézilabda-tornának is, de talán a hí-rünk is egyre nagyobb.• A programok közül melyek bizonyul-tak a legnépszerûbbeknek?- Egyértelmûen a biciklizés és a csettegõ-verseny. Az utóbbi ráadásul rendre fel-kelti az országos média figyelmét is.A csettegõt hazánk számos táján egyálta-lán nem ismerik, ráadásul mi erre ver-senyt is alapoztunk.• Milyen eredmények születtek?- A Bringatúra három távját 250 indulóteljesítette, melybõl 61-en vállalták a100 km-es távot. A meggymagköpõ ver-senyen 140-en indultak, a távköpés kirá-lya Kacskó Csaba lett 14,3 méterrel, ki-rálynõje pedig Szabadné Szilvi 11 méter-rel. A csettegõversenyen tizenöt lelkespilóta csettegte végig az ügyességi pályát,az eseményeket Kembe Sorel, a JóbanRosszban sorozat sztárja közvetítette. Azegyhengeres gépek között DrenkovicsGergõ, a többhengeresek közt Takács Já-nos bizonyult a leggyorsabbnak. A kö-zönség szavazatai alapján idén LakatosLászló csettegõje volt a legszebb.• A szakmai program iránt milyen voltaz érdeklõdés? - A meggykonferenciát egy FruitVeb ne-vû zöldség-gyümölccsel foglalkozó szak-mai szervezet segítségével szervezzük.Idén közel százan voltak kíváncsiak azelõadásokra az ország minden részérõl,Mátészalkától Zalaegerszegig. Sajnála-tos, hogy éppen a keceli meggytermelõkközül voltak kevesen.

• Visszajelzések?- Sokan eljöttek, és láthatóan jól éreztékmagukat. Volt, aki levélben megköszön-te, hogy megismerhette a fesztivál kap-csán az egyik zenekart. Ennél több visz-szajelzés nem is kell, üzletileg pedig majdaz lesz a visszajelzés, ha a keceli meggyországosan ismert fogalommá válik.• A fellépõ zenekarok jól érezték magukat? - A zenekaroknak tetszett a helyszín, akia korábbi években lépett már fel nálunk,nagyon szívesen jött újra. A közönségetkicsit szemérmesnek találják, de ez vala-hol érthetõ is, hiszen nem a legpopulári-sabb mûfajokból hívjuk az elõadókat.Szándékosan teszünk így: azt szeretnénk,hogy a meggyfesztivál kulturális kínála-tában különbözzön a térség más rendez-vényeitõl. Sokan át is jöttek vendégségbea szomszédos településekrõl.• Lesz-e folytatás?- Mindenképpen szeretnénk. Idén 90 %-ban a Fresh Fruit Tész állta a költségeket,reméljük, jövõre lesz pályázat is. Támo-gatóinknak, segítõinknek köszönjük, ésreméljük, jövõre ismét találkozunk.

Öt. Meggyfa ágán rigó füttyög...

Meggyfesztivál ötödszörre is Kecelen

2014. JÚLIUS

8.

Ugrálóvár, hinta a gyermeknapon

A COMENIUS pályázatnak köszönhetõenóvónõink közül ketten – Antóniné LantosHelga és Antóni Györgyné – Olaszország-ban, Arco városában jártak, amely a Gardató melletti Trento tartományban található,meseszép környezetben. A programbanszereplõ olasz partner, a Scuola Materna diBolognano látta vendégül a résztvevõket,akiket a polgármester a városházán kö-

szöntött. A négynapos találkozó alkalmá-val bemutatták az olasz oktatási rendszert,meglátogattuk óvodájukat, szakmai meg-beszéléseket tartottunk a pályázat tartal-máról, megvalósításáról. Kirándultunk atartományban, múzeumot, várakat láto-gattunk. A keceli projekttalálkozóról szólócikkben kedves támogatónk neve tévesenjelent meg, Mihájlovits Tamástól kaptukaz italokat a vendéglátáshoz, amit ezútonismét köszönünk.

EIN BAUM – EIN LEBEN

Pályázati út Olaszországban

Táboroznak az iskolások

Május 30-án a Kalocsai utcában – az óvo-dák és a bölcsõde elõtt – tartottuk az óvo-dások hagyományos gyereknapi rendez-vényét. A délelõtt az Újfalusi templom-ban az óvodai bábcsoport elõadásávalkezdõdött, majd ugráló-vár, körhinta, óri-áscsúszda, fagyizás, aszfaltrajzolás volt aprogram. A konyha különleges ebéddelkészült: pizzát kapott minden kisgyer-mek. A fagylaltot – amit a Zentai cukrász-da szolgált fel – az önkormányzattól kap-tuk ajándékba. Június 12-én kiegészítõgyermeknapi koncerten vehettünk részt aNyírjesi óvodában. Az óvoda és a bölcsõ-de gyermekei a Kiskunhalasi Lyra együt-

tes vidám zenés mûsorát hallgathattákmeg, melynek során szereplõként is be-kapcsolódtak a vidám játékba.Ezúton köszönjük Haszilló Ferenc polgár-mester úrnak és a fenntartó önkormány-zatnak a fagyit, a szülõknek a segítséget,Roland atyának a helyet a templomban,két nyugdíjas dolgozónknak - PalástiImrénének és Stenczel Imrénének -, hogykitakarították a templomot a gyerekek tá-vozása után. Köszönjük a Lyra együttesmûsorát, a szülõk támogatását, amibõl agyereknapot és a koncertet finanszíroz-tuk. A bábcsoport tagjainak gratulálunkaz új meséhez!

Június 13-án délelõtt tartottuk tanévzáróértekezletünket, ahol a nevelési év munká-ját értékeltük. Telephelyenként számoltakbe éves munkájukról az óvodák, majd amunkaközösségek vezetõi, a közalkalma-zotti tanács vezetõje, a bölcsõde szakmaivezetõje és az intézmény gyermekvédelmifelelõse. Megbeszéltük a nyári életet, azaktuális problémákat, a nyár folyamánmegoldásra váró feladatok ütemezését.Laboda Illésné 30 éve közalkalmazott, õtebbõl az alkalomból virágcsokorral kö-szöntöttük. Az idén 10 éves a bábcsoport,munkájukat ezúton is köszönjük!Ezután következett pedagógusnapi ünnep-ségünk, melyen elõször a bölcsõde dolgo-zói mesélték el Sün Balázs történetét.A Nyírjesi óvodából Polgár Petra és VataEnzó, a Czinka Panna óvodából DubaiKornélia és Kertész Riana, az Újfalusi óvo-dából Sebestyén Zorka és Fejes Áron, a Sza-bó Pál óvodából pedig Görcsi Edmondverssel köszöntötte a pedagógusokat. A Központi óvoda nagycsoportosai ka-násztáncot adtak elõ. Ünnepségünkön vá-rosunk vezetõi is részt vettek: HaszillóFerenc polgármester, dr. Beros Andrásjegyzõ, Kovács István pénzügyi osztályve-zetõ és Hegedûs István belsõ ellenõregy-egy szál virággal köszönték meg azintézmény dolgozóinak egész évi munká-ját, amit ezúton is köszönünk.

Iskolánk növendékeinek számtalan lehe-tõsége nyílik a nyár folyamán kikapcso-lódni. Június végén Schwarzenbruckbantettek látogatást tanulóink, június 30. ésjúlius 7. között Hittanos-musicales táborlesz Balatonmáriafürdõn. Július 8-13-igLiptódra utazik 26 angol vagy németnyelvet tanuló diák. Július 14-21-ig Jótanuló, jó sportoló tábor leszBalatonmáriafürdõn. A Kiskõrösi KözútiSzakgyûjtemény jóvoltából 40 keceli di-ák vehetett részt Közlekedési táborbanjúnius végén.

Tanévzáró azóvodában

A korábban június 21-ére meghirde-tett Nádas Tamás repülõgép névadóünnepség a keceli haditechnikai park-ban elmaradt, az idõközben bekövet-kezett halálesetek miatt. A fõszervezõ,Komócsi Zoltán pilóta és Pintér Józseftulajdonos elhunytára tekintettel vár-hatóan szeptemberben tartják majdmeg a kettõs avató-megemlékezést -adott tájékoztatást Simon Róbert Sán-dor, az Ég Katonái HagyományõrzõEgyesület elnöke.

S Z Ü L E T T E KPiszár Norbert (an. Sendula Márta)Kecskés László (an. Dudás Beatrix)Kolompár Levente Kristóf

(an. Kolompár Judit)Kolompár Enikõ

(an. Kolompár Kármen Kinga)Jakab Mirella (an. Jakab Natasa)Juhász Mária Csenge

(an. Kollár Márta)Jónás Petra (an. Németh Zsuzsanna)Györgye Noel Tamás

(an. Györgye Klementina)

H Á Z A S S Á G O T K Ö T Ö T T E K

Lehoczki Péter - Kovács VeraFejes Tibor - Hegyi Margit

május 20. - június 19.

Lajkó Mihályné(szül: Barna Julianna) 84 éves

Palásti István 80 éves

K E C E L E N E L H U N Y T A K

ANYAKÖNYVI HÍREK

FUVAROZÁS. Személyszállítás 16 személyesbusszal, teherszállítás ponyvás kisteherautó-val vagy autószállító trélerrel. Tel.: 06-30/304-10-97

Bontott kúpcserép és cserép eladó. Tel.: 06-70/33-56-205

Hosszú távra albérletet keresek. Tel.: 06-70/33-03-704

Fülöpszálláson lévõ régi építésû, felújított (3szobás, fürdõszobás) házamat elcserélném ke-celi házra vagy telekre, 3 millió forint körül.Tel.: 06-30/304-10-97

Stihl fûrésszel munkát vállalok! HunyadiZsolt, Mozgó u. 46. Tel.: 06-70/234-08-82

Kiskõrös központjában 50 nm-es üzlet kiadó.Tel.: 06-20/38-54-718

József A. u. 13. szám alatti ház olcsón eladó.Tel.: 06-20/93-18-504

2014. JÚLIUS

9.

Kútfúrás, kútjavítás. Tel.: 06-30/303-59-04

Ifjúság u. 54. szám alatt családi ház eladó.Tel.: 06-20/521-12-00

Kossuth utca 62. szám alatti ház 3000 m2-estelekkel, sok gazdasági épülettel eladó. Érd.:20/4453-872

Rákóczi utca 92/3. szám alatt családi ház el-adó. Érd.: 06-30/350-6790

KÚTFÚRÁS Tel.: 06-30/41-41-520

Sárga rántani való, cirmos és sárga tojó jelle-gû csirke megrendelésre kapható. Tel.: 06-20/405-15-56

Kecel, Bartók Béla u. 24. szám alatt családi házeladó. Tel.: 06-20/485-75-59, 06-20/431-67-17

Eladó: szekrények, asztalok, fotelek, heverõk,rekamié, palackos gáztûzhely, 210 l-es hûtõlá-da, konyhaszekrény. Tel.: 06-20/485-75-59,06-20/431-67-17

Kecel, Kalocsai u. 29. szám alatti családi házeladó. Tel.: 421-182

Gyógyulni szeretne fájdalommentesen? Ter-mészetgyógyászati eszközökkel! Hívjon! Tel.:06-20/26-98-227

AKCIÓ! MINDEN 3. KEZELÉS FÉLÁRON!Kedves vendégek, nyugtassák, lazítsák el tes-tüket, idegrendszerüket masszázsaimmal.MOZOGJANAK SZABADON! Érd.: 06-20/529-11-20

Munkalehetõség B. kategóriás jogosítvánnyalrendelkezõk részére. Jelentkezés csak fényképesönéletrajzzal a nakrs@citromail.hu e-mail címen.

Ásott kutak vízmegindítását, kaszálásokat, fû-nyírásokat vállalok. Tel.: 06-30/39-47-462

Gyors, hivatalos kereseti lehetõség, egziszten-ciaépítés! 18. életévét betöltött, ambiciózus,pozitív gondolkodású egyéneknek 45-50 éveskorig hivatalos kereseti lehetõséget biztosí-tunk. Jelentkezés írásban, szakmai önélet-rajzzal, elérhetõségekkel azangyalierintes.sipospartners@gmail.come-mail címen. A felvételi beszélgetés idõpont-járól értesítést küldünk.

Otthoni pénzkereset! Teafû és egyebek cso-magolása 06-90-603-607 (www.media-fonebt.webnode.hu 635 Ft/perc, 06-209104517, 06-12228397)

Kecel központjában családi ház teljes beren-dezéssel – bútorozva vagy anélkül – eladó.Érd.: 06-70/51-47-850, 06-70/29-58-938

Ajtó, ablak gyártásához, szereléséhez, beépíté-séhez szakembert keresünk! Dobosi-FensterKft. Tel.: 06-30/4158-159

• APRÓSÁGOK • NYUGODJANAK BÉKÉBEN SZERETTEINK!

Az ügyfelek számának növekedésével tevé-kenységük családi vállalkozássá nõtt: 1994-tõl felesége, Szentgyörgyi Sándoré Éva,1999-tõl fia, ifj. Szentgyörgyi Sándor, 2012-tõl pedig menye, Szentgyörgyiné PolereczkiMarianna is az irodában dolgozik. Az ügy-felek pontos és gyors kiszolgálása miatt fo-kozatosan megváltak szõlõterületeiktõl, ésa „házalós” korszakból otthoni ügyfélfoga-dás lett. Hamarosan a keceli áruházban,majd a városházán, késõbb Soltvadkertennyitottak irodát. Talán sokan emlékeznektiritarka biztosítós autójukra is, melyet a cégreklámjaként 6 éven keresztül használtak. 2001-ben – a szakmában elsõként – alkusziképesítést szereztek, és egyéni vállalkozó-ként minden biztosítóval szerzõdést kötöt-tek. Innen a szlogen – „Nálunk mindegyikbiztosítót megtalálja.” Munkamódszerük azévek során nem változott: egyéni igényeinkés kéréseink szerint a legkedvezõbb díjú éstudású biztosítást választják ki számunkra,így nem kell végigjárnunk különbözõ bizto-sító társaságokat. Nemcsak az üzletkötés-ben segítenek, hanem felkészültségükkel,naprakész információikkal a kárrendezéssorán is képviselik érdekeinket.

Id. Szentgyörgyi Sándor tapasztalatai sze-rint az évek múltával egyre többen látjákszükségesnek, hogy gondoskodjanak önma-guk, családjuk és vagyonuk biztonságáról.Az élet- és balesetbiztosítások terén az át-laghoz képest még elmaradás tapasztalható,jelentõs elõrelépés mutatkozik viszont alakáskassza szerzõdések területén, feltehe-tõleg az állami támogatások növekedésemiatt. Közkedvelt még az önkéntes nyugdíj-pénztár is, mely esetében a befizetett adó-ból 30 % visszaigényelhetõ. A lakossági

biztosítások mellett évtizedek óta kezelikstabil helyi cégek ügyeit, melyet a statisztikais bizonyít: jelenleg 7586 ügyfelük bizal-mát élvezik, és 10.326 szerzõdést kezelnek233.456.000 Ft éves díjbefizetéssel. A minõségi kiszolgálás, az ügyfelek igényeihez

való alkalmazkodás és a bizalmi légkörmegteremtése új, modern környezetet kí-vánt, ezért a 2012. március 1-jén megalakultSzentgyörgyi és Társa Biztosítási AlkuszKft. – sikeres pályázatnak köszönhetõen – akörforgalomnál található saját tulajdonúirodába költözött. Ifj. Szentgyörgyi Sándor szerint családjuk

számára a munkában fontos tényezõ, hogytevékenységükkel a városnak, az itt lakók-nak tudnak segíteni. Míg más kétkezi mun-kával vagy adománnyal szolgál a közösséghasznára, õk azt teszik, amihez értenek:legjobb tudásuk szerint segítenek biztosítá-saink kezelésében, és igény szerint pénzügyitanácsadást is nyújtanak. Az idén 35 évesbiztosítási tapasztalattal rendelkezõSzentgyörgyi család köszöni megtisztelõbizalmukat, és továbbra is elhivatottandolgozik a lakosok, vállalkozások érdekeiért! (Elérhetõségeik a hátoldalon találhatóhirdetésben.)

2014. JÚLIUS

10.

Ahol mindegyik biztosítót megtaláljuk Szentgyörgyi és Társa Kft. a lakosság szolgálatában

Id. Szentgyörgyi Sándor 1979-ben került az Állami Biztosító kiskõrösi fiókjához, aholfeladata a biztosítás fontosságáról való tájékoztatás (akkori szóval agitálás) volt, keceliszületésûként a keceli, imrehegyi, császártöltési és soltvadkerti lakosok részére. Akkoribana lakosság 80 %-a rendelkezett CSÉB biztosítással, amely baleseti és nem baleseti eredetûtáppénzes betegségek esetén is fizetett, valamint jellemzõ volt a lakásbiztosítás és a CASCO.Sándor több embert is betanított biztosítások szervezésére, akik közül többen jelenleg isüzletkötõként dolgoznak.

2014. JÚLIUS

11.

2014. JÚLIUS

12.