A K

eceli Hírek internetes változatát m

egtalálja a ww

w.kecel.hu oldalon.

Fizetett hirdetés

Kunszt József-díjban részesült iskolánkkedves pedagógusa, Illésné Márin Éva.A kitüntetés átadására 2014. május 15-énKalocsán, a Katona István Házban ünne-pélyes keretek között került sor.A Kunszt József-díjat 2001-ben dr. BábelBalázs kalocsa - kecskeméti érsek alapítottaa Kalocsai Érsekség 1000 éves fönnállásá-nak alkalmából. A díjat minden évbenhárom nevelõ kaphatja meg szakmai felké-szültsége, hivatástudata és munkásságaalapján.

Kecelrõl a tantestület jelölése alapjánIllésné Márin Éva került felterjesztésre,melyet az Érsekség elfogadott. Berger Jó-zsef igazgató úr az ünnepelt méltatásakorrámutatott arra, hogy Éva néni nemcsakiskolánkért, hanem Kecel városáért is so-kat tett, tesz. Szívvel-lélekkel foglalkozik agyerekekkel, nem múlik el mûsor, megem-lékezés tanítványainak szereplése nélkül.Végezetül Bereczki Zoltán szavaival utaltÉva néni tevékenységére:

„S a zongorán újra szól egy dal,Hogy hangszerbe zárt szívem él!De tartozom még egy álommal,S hangom után talán megfordul a szél.”

A lelki egészségvédelme

2014. április 26-án a Csendes Õsz IdõsekOtthona munkatársai a „TAMOP 6.1.2Egészségfejlesztés a kiskõrösi térségbenidõsek otthona dolgozói képzés” kereté-ben képzésen vettek részt. A képzés célja amunkahelyi rekreáció és a kiégés elkerülése,megelõzése.

Már évek óta hagyomány, hogy a játékosnémet foglalkozásokon résztvevõ óvodá-sok és a német nemzetiségi csoport gyer-mekei tavaszköszöntõ ünnepséget tartanakaz óvodai nemzetiségi munkaközösségszervezésében. Idén ez május 7-én valósultmeg a Nyírjesi óvoda melletti nyírfaliget-ben, ahol kiváló lehetõség nyílt májusfa dí-szítésére. Az óvodások a felszalagozott fá-

kat táncolták körbe az óvó nénik által azUngarndeutsche Tänze címû hagyomány-õrzõ gyûjteménybõl választott zenére. Amulatság után jólesett a gyerekeknek a fi-nom frissítõ ital és a pogácsa, amivel a Ke-celi Német Nemzetiségi Önkormányzatnevében Hatvani Gáborné és StalterAntalné ajándékozta meg õket.

TR

2.

2014. JÚNIUS

Kitüntették Illésné Márin Évát

Német tavaszköszöntõ majális

2014. JÚNIUS

3.

Június 10. (kedd) Az oltást végzõ állatorvos09.30-12.00 óráig Rákóczi u. /Dada kocsma mellett Dr. Faragó Gyula16.30-17.30 Bocskai-Temetõ u. sarok Dr. Sõreghy András17.00-18.00 Avar tér / Mókus vendéglõ mellett Dr. Faragó Gyula

Június 11. (szerda)17.00-18.00 Kenderföld / Tó-Gárdonyi u. sarok Dr. Beke József 16.00-17.00 Szilos / Iskola u. takarmánybolt Dr. Sõreghy András 17.30-18.30 Kalocsai u. vége / ún. villanyszérû Dr. Sõreghy András

Június 12. (csütörtök) 11.00-12.00 ún. Bikaistálló Dr. Beke József 17.00-18.30 ún. Bikaistálló Dr. Faragó Gyula 18.00-19.00 Szilos / Dankó kocsma mellett Dr. Flaisz Csilla

Június 13. (péntek) 17.00-19.00 Nádas u. / volt Disznópiac Dr. Beke József

Június 21. (szombat) 07.00-08.00 Nádas u. PÓTOLTÁS Dr. Flaisz Csilla

Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy aHomokhátsági HulladékgazdálkodásiKft. közlése szerint - a begyûjtõ jármûmeghibásodása miatt - lomtalanítás jú-nius hónapban részükrõl nem várható.Az önkormányzat keresi a lehetõséget alomtalanítás saját erõbõl való megoldá-sára.A keceli lakossági hulladékudvar(54-es számú fõút, régi téglagyár)nyitva tartása:Hétfõ: szünnapKedd, szerda, csütörtök, péntek: 08.00-16.30Szombat: 08.00-12.00Információ: 06-30/676-51-69

Homokhátsági Hulladékgazdálkodási Kft. ügyfélszolgálata:

Kiskunhalasi Ügyfélszolgálati Iroda6400 Kiskunhalas, Szilády Áron u. 5-7.

Tel.: 06-30/321-05-25 E-mail:

ugyfelszolgalat@homokhatsagi.hu

A hulladékudvartájékoztatója

Május 13-án megnyílt a Városi Könyvtárés Mûvelõdési Ház elé telepített víztisztí-tó konténer, amely a lakosságot – térítés-mentesen – arzénmentes ivóvízzel látjael. A szódavizes vállalkozók továbbra isszolgáltatják a tiszta vizet, de ez már csakjúnius 14-ig vehetõ igénybe ingyenesen.A konténer egyelõre hétköznapokon 9-17 óráig tart nyitva.Kecel Város Önkormányzata kéri a la-kosságot a vízvételi hely és környezetemegóvására, tisztán tartására, rendelte-tésszerû használatára, amelyet egyébkénta nemrég üzembe helyezett kamerarend-szer is folyamatosan figyelemmel kísér.

Mozgáskorlátozottak találkozójalesz mozgáskorlátozottak és hozzá-tartozóik részére 2014. június 28-án11 órától a Vörös Zászló majorban.A nap folyamán elõadásokra kerülsor, és meglepetés vendég is érke-zik. Ebéd: 1300 Ft/fõ.

Jelentkezés, információ: Farkas József - 06-70/325-80-02

Tiszta ivóvíz

Eboltás 2014. Kecel

Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy2014 évben is kivetésre kerül a mezõõrihozzájárulás. Az 1000 Ft alatti hozzájá-rulások több évre vonatkozóan, össze-vontan kerülnek kiküldésre. Felkérünkminden mezõgazdasági területtel rendel-kezõ lakost, hogy a területével kapcsola-tos adatváltozást annak bekövetkezése-kor, de legkésõbb az azt követõ év janu-ár 31-ig tegye meg! A hivatal a nyilván-tartásában lévõ adatok alapján küldi ki aszámlát, és a változásokat kizárólag a tu-lajdonos bejelentése alapján tudja átve-zetni.Adatváltozás bejelentés: Városháza II. emelet, Bleszák Margit Tel.: 420-211/115

KözleményS Z Ü L E T T E K

Herczeg Marcell (an. Tusák Tímea)Bán Júlia (an. Szakács Katalin)Kalusi Dénes Patrik

(an. Hegyi Csilla Izabella)

április 21. - május 20.

Hajagos-Tóth Istvánné(szül: Kátai Margit) 84 éves

Németh Imre 69 évesBenedek Jánosné

(szül: Kisa Erzsébet) 84 éves

K E C E L E N E L H U N Y T A K

Suba Sándor 58 éves

K A L O C S Á N E L H U N Y T

ANYAKÖNYVI HÍREK

Az anyakönyvi hírek között a városunkbanelhunyt helyi lakosok nevét tudjuk közreadni.Amennyiben más településen elhunyt kecelihozzátartozójuk nevét szeretnék közölni,kérjük, hogy a városházán jelezzék.

MEZÕÕRÖK ELÉRHETÕSÉGE: Bleszák Gábor 06-20/493-87-58Herczeg Attila 06-20/411-91-12Orcsik István 06-20/944-05-99

A vonatkozó jogszabályok szerint a veszettség elleni védõoltás és az ebek féregtelenítése min-den 3 hónaposnál idõsebb ebnél kötelezõ! Veszettség ellen csak elektronikus transzponderrel(chippel) megjelölt eb oltható.Az oltás díja: 3000 Ft/eb, mely tartalmazza az oltóanyag árát, az igazgatási szolgáltatási díjat,a féregtelenítés díját, 3000 Ft + 200 Ft az új „Kisállat Egészségügyi Könyv”.Ezt a díjat az oltás helyszínén kell megfizetni! Az állattartó kérésére a kötelezõ védõoltás az eb tartási helyén és állatorvosi rendelõben is el-végeztethetõ, ennek díja: oltási díj: 3500 Ft/eb + felmerülõ egyéb költségek /pl. kiszállási díj + fuvardíj stb./. Felhívjuk az ebtartók figyelmét arra, hogy szigorúan ellenõrizzük az oltás megtörténtét! Az ol-tatlan ebek befogásra kerülhetnek, hatósági megfigyelés céljából a gyepmesteri telepre szállít-ják õket, a tulajdonos költségére.

dr. Flaisz Csilla dr. Sõreghy András dr. Beke József dr. Faragó Gyula állatorvos hatósági állatorvos jogosult állatorvos ny. állatorvos

2014. JÚNIUS

4.

A napokban kapta meg az önkormány-zat azt a határozatot, mellyel6.794.028,- Ft csökkentett összegûtámogatást ítéltek meg a Szilosi-erdõbenkialakítandó parkerdõre. A támogatásikérelmet a Mezõgazdasági és Vidékfej-lesztési Hivatal elsõ körben formai hibá-ra hivatkozva elutasította, de fellebbezéseredményeképp másfél év elteltévelmégis támogatásra érdemesnek ítélte aprojektet, melynek során asztalok,padok, tûzrakó helyek, hulladékgyûjtõk,valamint tájékoztató táblák kerülnekelhelyezésre. Támogatás hiányában atervezett WC konténer és az EU szabvá-nyos kültéri gyermekjátékok kihelyezé-sét – amennyiben mód nyílik rá - egykésõbbi pályázat útján kívánja megvaló-sítani az önkormányzat. A létesítményegyben egy nagyobb (70-80 fõ) befoga-dó képességgel bíró állomása is lesz azévekkel ezelõtt létesült Erdészeti tanös-vénynek és a Rózsaberek sétaútnak. Aparkerdõt már idén birtokba vehetik azérdeklõdõk.

Parkerdõ épülKecelen

A Kiskõrösön rendezett népdaléneklõversenyen Bata Vince 3.b osztályos tanu-ló szólóének kategóriában I. helyezéstért el. A csoportos éneklés kategóriábanaz 1.a osztály tanulói: Szabó Virág,Galántai Boglárka, Lavati Réka, MizserRéka és Orcsik Zsófia ezüst minõsítéstkaptak. Gratulálunk!

Bata Vince elsõ

Május 3-án a Városi Sportcsarnokbankerült megrendezésre a Györgye Lász-ló Emléktorna. Az egykori focista tisz-teletére rendezett hagyományos talál-kozón negyedik helyen végzettKiskunmajsa, harmadik helyen a KecelII., második helyen Kiskõrös, elsõ he-lyen pedig a Kecel I. csapat, így a ván-dordíj is helyben maradt. A gólkirály24 góllal Györgye Zalán lett. A szerve-zõk ezúton köszönik a Bács-KiskunMegyei Cigány Önkormányzat, a Fe-jes és Tsa. Kft, a Fürtös vendéglõ,Lehõcz József, Haszilló Ferenc, AjtaiTibor és Gubik János támogatását.

Nyugdíjba vonulása óta fontolgatja, hogytablót készít egykori tanulóiról, vezetõi-rõl, és ötletét tavaly télen Herczeg Imré-vel és Árvai Istvánnal is megosztotta.Lajkó Imréné Téglás Erzsébet vállalta fel aszervezést, aki családjával együtt parádésbulit ütött nyélbe a mester és az egykoritanítványok tiszteletére. Április 25-én es-te gyûltek össze az érintettek egy kis ün-nepségre, birkavacsorára a Borbényi ta-nya ebédlõjében. Az eseményen részt vettBenedeczki József, a szövetkezet elnöke,Árvai István mûhelyfõnök, Herczeg Imregépirányító, Sendula Károly, az ünnepeltnyugdíjas, valamint az egykori tanulók kö-zül Lajkó Imre, Bolemányi Tibor, ÁrvaiLászló, Kollár Tibor, Bobek Csaba, VargaZoltán, Haskó Attila, Szeg János, Sebes-tyén Zoltán.„Valahol mindannyian a szívem csücskei,mert mindegyikbõl jó szakember lett ésmegállják a helyüket az életben.” - mond-ta Sendula Károly. Az ünnepeltet

Benedeczi József köszöntötte, elismerve asok idõt, eredményt, amit a tanulók ne-velésével töltött. Az azóta elhunyt tanít-ványokra egyperces néma felállással em-lékeztek. A pörköltet Farkas István fõzte,de került többféle rétes is az asztalra, ésszomjas sem maradt senki. A finom va-csora után aztán mindenki nótáját elda-lolták, Lajkó Joci hajnalig húzta harmoni-káját. Mivel a megálmodott tabló mégnem készült el, egy csoportképet adunkközre a nem mindennapi találkozó ésSendula Károly, a jó Bögre bácsi tisztele-tére. Egyúttal szeretettel köszöntjük õt ésfeleségét, Márku Máriát 49. házassági év-fordulójuk alkalmából.

Kedves Olvasóink!Amennyiben Önök is szívesen megosztanákakár széles, akár szûkebb kört érintõ közös-ségi eseményeiket újságunk hasábjain, akkorvárjuk híreiket, cikkeiket az ujsag@kecel.hue-mail címen vagy a 06-20/96-56-888-astelefonszámon. Szerkesztõség

Nem mindennapi találkozó

Önkormányzatunk 2012-ben elkészítetteKecel Város Helyi Fenntartható FejlõdésiProgramját, melynek keretében kétéven-te felmérést végzünk a város értékeineklakossági megítélésérõl.Kérjük Önöket, segítsék a városvezetõkmunkáját azzal, hogy elektronikusanvagy papíralapon kitöltik a kérdõívet.A kérdõív letölthetõ a www.kecel.huhonlapon, vagy munkaidõben átvehetõ a

Keceli Közös Önkormányzati Hivatalportaszolgálatán.A kérdõívek visszajuttatására 2014. júni-us 16-ig van lehetõség. A kitöltött kérdõ-ív leadható a kozbeszerzes@kecel.hu e-mail címre, vagy személyesen a hivatalportáján. A kérdõív természetesen anonim! Fáradozásukat elõre is köszönjük!

Kecel Város Önkormányzata

Kérjük, segítsék a munkánkat!

Sendula Károly, az Erre is emlékezem pályázat idei 2. helyezettje többoldalas beszámo-lót juttatott el szerkesztõségünkbe, melyben egy rendhagyó találkozóról számol be.36 éven keresztül dolgozott az idén 40 éves Szõlõfürt Szakszövetkezetnél és a tõzeg-üzemnél mint gépszerelõ, és a hosszú évek alatt 11 tanulót nevelt fel, okított a szakmaszeretetére, és adott ezáltal a keceli közösségnek.

A meghívott elõadók és a hivatali dolgo-zók többen voltak jelen a közmeghallgatá-son, mint az érdeklõdõ lakosság. Mind-össze két kérdés hangzott el, mindkettõ aközbiztonság tárgyában.Elsõként Csizovszki László rendõr alezre-des, a kiskõrösi rendõrkapitányság veze-tõje tartotta meg 2013. évi beszámolóját,mely szerint illetékességi területükön ésKecel városában is kis mértékben növeke-dett a bûncselekmények száma. Ezek kö-zül a legjellemzõbb a vagyon elleni bûn-cselekmények elkövetése, fõként színesfé-met és telefont zsákmányoltak az elköve-tõk. Tavaly 4 rablás történt Kecelen, illet-ve a közlekedési balesetek között egy ha-lálos kimenetelû és 7 súlyos sérüléssel járóbaleset. A büntetések között még mindig asebességtúllépés a legjellemzõbb indok,melyekkel kapcsolatban hangsúlyozta,hogy nem a büntetés, hanem a megelõzésa céljuk. Kiemelte a polgárõrséggel valópéldásan jó kapcsolatukat, mely nem soktelepülésen ilyen ideális. A tavalyi év ösz-szesítése szerint a megye 7 kapitányságaközül a kiskõrösi a legeredményesebb. Engler János, a Kecelen kéményseprõ ipari

szolgáltatást végzõ Vadkert-Filant Bt. ve-zetõje vázolta azokat a nehézségeket, me-lyekkel a törvénymódosítás után a szakmautólag szembesült. Elmondása szerintmég mindig nem tiszta, hogy államosítaniakarják-e a tevékenységet, de az biztos,hogy a kéményseprõk a munkájukat jelen-leg ingyenesen nem tudják végezni. Mostegységes tarifája van a kéményeknek, 940Ft-ot kér el kéményenként a kéményseprõés minden esetben munkalapot tölt ki. Is-mét felhívta a figyelmet a szén-monoxidjelzõ készülék használatának fontosságá-

ra, és arra, hogy a kéményseprõt a laká-sunkba kötelesek vagyunk beengedni.Nemes György, a Kiskunsági Víziközmû

Társulat képviseletében beszámolt a ha-marosan induló ivóvízminõség-javító be-ruházásról, melynek kiviteli szerzõdésepár héten belül aláírásra kerül. Ennekkeretében víztisztító épül és 200 millióforinttal a meglévõ hálózat felújítása iselkezdõdik. A 2015 tavaszára várhatóbefejezésig sûrûn elõfordul majd ivóvízhiány városunkban. A szennyvíz beruhá-zás III. üteme gyorsabban és gördüléke-nyebben halad, mint az elõzõ ütemek. Akonzorcium nagy erõkkel dolgozik, sokhelyen már elkészültek. Ez részben annakis köszönhetõ, hogy kedvezõbbek a viszo-nyok, míg korábban magas talajvízzel ta-lálkoztak, most ez nem jellemzõ. A cég ispontosan, precízen dolgozik, a munkásokmég fel is söprögetnek maguk után. Sziloskivételével a hálózat az idei évben min-denhol kiépül, az út helyreállítások õsszelkezdõdnek, hiszen a süllyedések kivédésemiatt ez az optimális évszak. Az uniós pá-lyázat elvárásai miatt nagyon fontos, hogysaját ingatlanon belül mindenki elvégez-tesse a rákötéseket, lehetõleg helyi vállal-kozóval, hogy utólag is el lehessen érni.Betakarás elõtt a vezetéket a vízmûnekkell bemutatni, majd a hivatal 4. számúirodájában lévõ ügyfélszolgálatot is fel kellkeresni. Egy hozzászóló lakos egy lopással kapcso-latos rendõri intézkedésre panaszkodott,név szerint felsorolva a saját nyomozásasorán felderített, vélt tetteseket. A rend-õrkapitány kérte, hogy jelentkezzen a helyiõrsön vagy a kiskõrösi kapitányságon,ahol tanúként kihallgatják, és újra elindulügyében az eljárás. A másik kérdés a vá-rosban történõ közterületi rongálásokmértékére vonatkozott, melyet összeg-szerûsíteni helyben nem tudtak, deSzrenkó József, a Kertészeti Kft. vezetõjeelmondta, hogy folyamatos a helyreállí-tás, az utóbbi idõben a buszpályaudvaronfestés, valamint padok javítása történtmeg. Sajnos állandóan van mit javítani,25-30 ezres kiadások folyamatosan jelent-keznek.

2014. JÚNIUS

5.

A Városi Könyvtár és Mûvelõdési Házhagyományõrzõ és készségfejlesztõ nyáritáborainak elõzetese:Táborok általános iskolás gyerekeknek:Június 23- 27. - Kézmûves tábor Július 07-11. - Fehér Szarvas indiántáborJúlius 14-18. - Német nyelvi táborJúlius 21-25. - Néptánc tábor

Táborok középiskolásoknak és felnõtteknek:

Június 30-július 4. - Tûzzománc alkotótáborJúlius 28-augusztus 1. - Kerámia alkotótáborBõvebb információ és jelentkezés: telefon: 78/420-344, e-mail: rita@kecelkonyvtar.hu vagy személyesen a keceli Városi Könyvtárés Mûvelõdési Házban. A részvételi szándé-kot jelezni az intézmény nyitvatartási idejealatt Ferróné Mencsik Ritánál lehet.

A Hatvani Lovastanya idén nyáron is vár-ja táboraiba a kisebb és nagyobb gyereke-ket, legyenek akár kezdõk vagy haladók.A július 12-18. és az augusztus 2-8. kö-zötti lovastáborok mellett június 28. ésjúlius 4. között angol oktatással egybekö-tött lovastáborba is lehet jelentkezni. In-formáció a tanya Facebook oldalán, illet-ve a 06-30/908-46-72 és a 06-30/433-07-56 telefonszámokon.

„Csendes” Nyári Tábor – 2014.Csendes Õsz Idõsek Otthona Családsegítõ-és Gyermekjóléti Szolgálata 2014. évben ismegrendezi gyermekek részére a már ha-gyományossá vált Nyári Táborát. Idõpontok: Nyári Tábor I. 2014. június 23.- 2014.június 27.Nyári Tábor II. 2014. július 28.- 2014.augusztus 01.A táborban a maximális létszám egy hé-ten 40 fõ, ezért a részvétel elõzetes je-lentkezés alapján történik.A táborban való részvétel térítésmentes!Érdeklõdni a Családsegítõ- és Gyermek-jóléti Szolgálatnál lehet. Elérhetõség: Szociális- és Gyermekjóléti Központ 6237 Kecel, Kossuth L. u. 4-6.Telefon: 78/420-092e-mail: gyermekjolet@tvnetwork.hucsaladsegito.kecel@tvnetwork.hu

Az újság hasábjain szeretnénk köszönetetmondani a Magyar Máltai Szeretetszolgálatnak,hogy a keceli kisbabák számára tejpépeket,babatejet, krémeket és puffasztott rizsesszeleteket ajánlottak fel. A babaételek a hó-nap folyamán kiosztásra kerültek, a családokés gyermekeik nagy örömmel, szeretettelfogadták az ínyenc falatokat.

Hálás köszönet: Védõnõk

Táborozz velünk2014-ben is!

Közmeghallgatás a városházánKözmeghallgatást tartottak a városházán május 21-én 17 órakor. A megjelenteket HaszillóFerenc polgármester köszöntötte, aki ezt követõen beszámolt az önkormányzat elmúlt évipályázatairól, valamint az adósságátvállalás jelentõségérõl is. Mint mondta, a következõkormányzati ciklusban mintegy 2 milliárd 880 millió forint van tervezve a kistérség fej-lesztésére, ami Kecel számára is bíztató. A pályázatok a 2015-ben és 2017-ben jelennekmajd meg.

2014. JÚNIUS

6.

Május 6-án nyílt meg és egy hét alatt többszáz látogatója volt a Holokauszt Emlék-központ Auschwitz Album – Róluk, Ne-künk, Nélkülük tárlatának. A bemutatásrakerült döbbenetes felvételeket a nácik ké-szítették a zsidók elhurcolása, elpusztításaelõtt. A Városi Könyvtár és MûvelõdésiHáz munkatársainak és magánszemélyeknekköszönhetõen a kiállítás része lett a holoka-uszt keceli vonatkozásait bemutató anyag is.Az ünnepélyes megnyitón felhangzott a zsi-dó nép himnusza, a Hatikva Városi Anettelõadásában. Testvéreivel, Ferenccel ésLászlóval a klezmer stílusvilág dallamaivalszínesítették az alkalmat, melyre dr. RónaTamás, az alföldi régió vezetõ rabbija is el-küldte üdvözletét. Udvarhelyi IstvánnéGyárfás Endre Csak tréfa volt c. versét sza-valta, Krizsák Ferencné Béke Mirjam pedigédesanyjára emlékezõ verse mellett „Eljöt-

tem, mert hívtatok” kezdetû, Kecelhez írtversét mondta el. Városunkhoz való kötõ-dését is felfedte: óvodába itt járt, és ha arc-vonásait ismerõsnek véljük, az sem vélet-len, hiszen nagynénje Virág Pálné Lili néni,akinek szívszorító visszaemlékezéseit a tár-lat keceli tablóján olvashatjuk. A megnyitózárásaként a szervezõk nevében WidnernéFenyvesi Bernadett igazgató a nemes ügymellé álló számtalan önkéntes segítõnekmondott köszönetet, nem feledkezve mega névtelenül mesélõ idõsekrõl sem. A tár-lattal az emlékezés és az emlékeztetés volta cél, ezért az esemény végén Bikki Noémi,a Holokauszt Emlékközpont munkatársatartott tárlatvezetést, átadva helyét a kece-li általános iskola 8. osztályos tanulóinak,akik az egy hét folyamán, a nyitva tartásideje alatt kalauzolták a látogatókat a nemmindennapi kiállításon.

1. (vasárnap) Trianoni megemlékezés azemlékmûnél5. (csütörtök) Pedagógusnap az iskolában 6-7. (péntek-szombat) Meggyfesztivál ésPünkösd Kupa - Városközpont, Sportcsarnok13. (péntek) Ballagás - II. János Pál Kato-likus Általános Iskola18. (szerda) Tanévzáró - II. János Pál Ka-tolikus Általános Iskola20. (péntek) 18 évesek köszöntése - Váro-si Könyvtár és Mûvelõdési Ház21. (szombat) Múzeumok éjszakája -Városi Múzeum23-27. (hétfõ-péntek) Kézmûves tábor -Városi Könyvtár és Mûvelõdési Ház30. - júl. 4. (hétfõ-péntek) Tûzzománc alko-tótábor - Városi Könyvtár és MûvelõdésiHáz

Hálásan és nagy tisztelettel mondunk kö-szönetet mindazoknak, akik 2014. május27-én és 28-án az ingyenes véradásra ön-ként jelentkeztek, valamint elismerésseltartozunk az elõzõ véradásokon megjelentönkénteseknek is. Fogadják ismételtenszervezetünk és vérre szoruló embertársa-ink megtisztelõ háláját és köszönetét, hi-szen aki vérét adja névtelenül, emberi éserkölcsi késztetésbõl, nagy szolgálatot tesza bajbajutottaknak, rászorulóknak, és pél-dát mutat mindannyiunk számára. A vérolyan adomány, amely valóban az emberszívétõl jön, és olyan gyógyszer, amelysemmivel sem pótolható. Köszönet jár akönyvtár, a szociális otthon, a hivatal és aszolgáltató udvar dolgozóinak, az iskolavezetésének és diákjainak, továbbá Rákó-czi Antalnénak a véradás megszervezésé-ben, elõkészítésében nyújtott segítségért.

Vöröskereszt helyi szervezete

Róluk, Nekünk, Nélkülük

Júniusi rendezvények

Május negyedikén, Szt. Flórián napján azönkormányzati és önkéntes tûzoltókért,családtagjaikért celebrált szentmisét aSzentháromság templomban Bobek Tamáskáplán úr. Mindenekelõtt megáldotta azújonnan szolgálatba álló tûzoltóautót, kér-ve a védõszent közbenjárását. A hittanosgyerekek anyák napi mûsorral kedvesked-tek anyukáiknak, nagymamáiknak, majdaz édesanyák is áldásban részesültek.

A tûzoltó hivatás elõtt Erdélyi Ernõ versé-nek soraival tisztelegtek: égi kéz jelölte atûzoltókat, akik mindig készek akár azéletüket is adni embertársaikért, munka-idõn túl sem feledkezve meg küldetésük-rõl. A szentmise végén átadásra került apápai áldást tanúsító okirat, melybenFerenc pápa részesítette a keceli tûzoltó-kat és családtagjaikat. Travnik János pa-rancsnok ezúton is köszöni Burányi Ro-land plébános úr közbenjárását, és a ha-zánkban egyedülálló, különleges áldást. A templomi események után a tûzoltó lak-tanyában ünnepi megemlékezésre kerültsor, melyen vendégek is részt vettek:Farkasinszki Lóránt tû. alezredes, a Bács-Kiskun Megyei Katasztrófavédelmi Kiren-deltség igazgatója, Tóth Imre tû. õrnagy,a Kiskunhalasi Katasztrófavédelmi Kiren-deltség parancsnok helyettese, Polgár Páltû. alezredes, a Kiskõrös HTP parancs-nokhelyettese, Dr. Pál László, a Bács-Kis-kun megyei Tûzoltó Szövetség elnöke,Szabó József ny. tû. ezredes, Szilaj Istvánny. tû. ezredes, valamint a környezõ tele-pülések és a határainkon túlról érkezetttûzoltóságok parancsnokai és képviselõi.Haszilló Ferenc polgármester úr köszön-tötte a vendégeket, ünnepi beszédetUdvarhelyi István úr, az egyesület titkáramondott. Parancskihirdetés keretébenszolgálati érmek, kitüntetések átadásárakerült sor, majd ebéddel, beszélgetésselzárult az ünnep.

Szentmise a tûzoltókért

Köszönet

2014. JÚNIUS

7.

Június 20-án (pénteken) 18 órakor a Vá-rosi Könyvtár és Mûvelõdési Házban kö-szöntjük városunk azon fiataljait, akikidén töltik be 18. életévüket. Az ese-ményre postai úton meghívót küldünk,és a fiatalokat hozzátartozóikkal együttszeretettel várjuk. Részvételi szándéku-kat kérjük, hogy a 420-200-as telefon-számon vagy a rendezveny@kecel.hu e-mail címen június 16-ig jelezzék.

Haszilló Ferenc polgármester

18 évesekköszöntése

Te is szedted?A TeSzedd! – Önkéntesen a tisztaMagyarországért országos szemétgyûj-tési akció keretében Kecel belterületénis takarítottak az önkéntesek május 10-én.A Polgárõr Egyesület által 8. éve – e moz-galom keretében 4. alkalommal – meg-szervezett gyûjtésen ezúttal 35 fõ vettrészt, akik összesen 42 nagy zsák szeme-tet szedtek össze a város játszóterein,parkjaiban és a fõutak mentén. A mun-kához kesztyût és zsákot biztosítottak,az összegyûjtött szemetet pedig a Bikais-tállótól szervezetten, központilag szállí-tották el.

Orcsik István elnök elmondta, hogy fõ-ként az egyesület tagjai és azok család-tagjai jelentkeznek, civilek sajnos ritkáncsatlakoznak a meghirdetett esemény-hez. Az önkéntesek délben, a munkavégeztével Bleszák Gábor finom, bográ-csos tyúkpörköltjét és az idõsek otthonakonyhájának 3 nagy tepsi meggyes pité-jét fogyaszthatták el. A keceli polgár-õrök úgy tervezik, hogy a következõ or-szágos nagytakarítás alkalmával ismétringbe szállnak a város szemete ellen,környezetünk tisztaságának, egészségé-nek védelmében.

2014. JÚNIUS

8.

Orvosok rendelési ideje

Az Astellas Pharma és a Móra Könyvki-adó gondozásában meghirdetettAstellas Gyermekrajz Pályázaton idénismét keresték a világ legkedvesebbgyermekorvosát. A keceli rajzszakkörösökis lelkes munkába fogtak, és megörökí-tették Dr. Percs Ágnes és Dr. ZsemberKatalin doktor néniket. A zsûri döntésealapján különdíjban részesült SebestyénBence Tamás 2. a osztályos tanuló „Azén doktor nénim„ címû remek alkotá-sával. Gratulálunk, Bence!Tanára: Thámm Lászlóné.

Dr. Vancsura János urológus szakorvosTel.: 20/9551-702 hétfõ 17.00-19.00Dr. Dvorácskó Béla háziorvoshétfõ-péntek 08.00-12.00, csütörtök 08.00-12.00, 16.00-17.00Dr. Bárdos Klára háziorvos (Dr. BárdosHáziorvosi Kft.) Tel.: 78/420-581hétfõ-szerda 08.00-12.00, csütörtök 09.00-12.00, péntek 08.00-12.00, hétfõ 16.00-17.00Dr. Suhajda János háziorvos (S Praxis Bt.)hétfõ-kedd 08.00-12.00, szerda 13.00-17.00, csütörtök-péntek 08.00-12.00Dr. Percs Endre általános szakorvos-háziorvos (Peva-Med Kft.) hétfõ-péntek 08.00-12.00, kedd 08.00-12.00, 16.00-17.00Dr. Zsember Katalin csecsemõ- és gyer-mekgyógyász szakorvos, háziorvos Tel.:78/420-047hétfõ 08.00-11.00, 16.00-17.30, kedd08.00-10.00, szerda 08.00-10.00, 16.00-17.30, csütörtök 08.00-11.00, péntek08.00-11.00, 16.00-17.30Dr. Percs Ágnes házi gyermekorvoshétfõ, kedd, csütörtök, péntek 08.00-11.30, 16.30-18.00 szerda 08.00-09.30,16.00-17.00 Laboratóriumi rendelési idõ: hétfõ-csütörtök 07.00-10.00elõjegyzés: hétfõ-csütörtök 10.00-12.00Tel.: 30/5264-751

Az én doktor nénim!

Albérletet keresek! Tel.: 06-70/33-03-704

Pultos munkakörbe munkatársat keresünk.Tel.: 06-30/688-24-92

Kecel központjában, 2 szoba összkomfortosház, közepes nagyságú telekkel, megfizethetõáron eladó. Érd.: 06-20/394-3994

Kossuth utca 62. szám alatti ház 3000 m2-es te-lekkel, sok gazdasági épülettel eladó. Érd.:20/4453-872

Kecel, Rákóczi utca 92/3. szám alatt családiház eladó. Érd.: 06-30/350-6790

Kútfúrás, kútjavítás. Tel.: 06-30/303-59-04

Duna-parton, Érsekcsanádnál üdülõ eladó.Tel.: 06-30/330-58-55

Elõnevelt bakkacsák kaphatók június 20-30. ésjúlius 15-25. között. Érd.: 06-20/56-79-354

Kévés hereszéna eladó. Tel.: 06-20/5914-795

Július 3-án érkezõ napos gácsér kacsákra elõ-rendelést felveszünk. Tel. 06-70/334-69-98

KÚTFÚRÁS Tel.: 06-30/41-41-520

Az Újtüskösi „Iskolatalálkozó” június 28-ánlesz. Vacsora befizetés június 21-én a Vadka-csa csárdában. Találkozzunk! Tel.: 422-040,20/92-05-398

Összkomfortos családi ház eladó. Sugár u. 19.Tel.: 06-70/27-90-341

Gázfûtéses, gondozott elõkertes kis lakóház(szoba, konyha, fürdõszoba, kamra, mellék-épület) eladó! Kossuth L. u. 23. Érd.: 06-20/591-00-41

KÉPKERETEZÉS Gobelinek, oválképek, fest-mények, leporellók, családi fotók, babaruhák,sportmezek, régi pénzek, érmék keretezése szé-les választékból. Üveges munkák ugyanitt. Mó-kus u. 6. Tel.: 78/421-676, 06-70/604-14-46

Rendelje meg cserépkályháját magyarországigyártótól, akciós áron, június 20-ig! Hordoz-ható cserépkályhák folyamatosan eladók.Gyalog Tamás cserépkályhás, Kiskõrös.Tel.: 06-20/99-25-216

Gyors, hivatalos kereseti lehetõség, egzisz-tenciaépítés! 18. életévét betöltött, ambició-zus, pozitív gondolkodású egyéneknek 45-50 éves korig hivatalos kereseti lehetõségetbiztosítunk. Jelentkezés írásban, szakmaiönéletrajzzal, elérhetõségekkel azangyalierintes.sipos-partners@gmail.com e-mail címen. A felvételi beszélgetés idõpontjá-ról értesítést küldünk.

Sárga rántani való, cirmos és sárga tojó jelle-gû csirke megrendelésre kapható. Tel.: 06-20/405-15-56

• APRÓSÁGOK •

Területi védõnõi tanácsadási rend:1. körzet Kovácsné Veréb Gabriellahétfõ 08.00-10.00 2. körzet Fejesné Kókai Juditkedd 08.00-10.00 3. körzet Hegedûsné Farkas Zsuzsannaszerda 08.00-10.00 4. körzet Grúberné Kirschner Erikacsütörtök 08.00-10.00

Várandós tanácsadás: minden hónap 1.és 3. csütörtökén 11.30-ig

Csecsemõ tanácsadás:Dr. Zsember Katalin kedd 10.00-11.30Dr. Percs Ágnes szerda 10.00-11.30

Betegjogi képviselõ:Pongóné Kovács ErikaFogadóóra: Semmelweis Halasi KórházNonprofit Kft. Kiskunhalas, Dr. MonszpartL. u. 1. II. em. 202.Páros héten csütörtökön 08.00-11.00óráig, elõzetes idõpont egyeztetéssel20/489-95-36

Gyógyszertárak:Kristály Gyógyszertár

Kecel, Vasút u. 3. Tel.: 78/422-740Nyitva tartás:

Hétfõ - Péntek: 08.00 - 13.00, 16.00 - 19.00 óráig

Páratlan szombatokon: 08.00 - 12.00 óráigÜgyelet: Nincs

Szent György GyógyszertárKecel, Rákóczi u. 1.

Tel.: 78/420-150Nyitva tartás:

Hétfõ - Péntek: 08.00 - 12.00, 14.00 - 18.00 óráig

Páros szombatokon: 08.00 - 12.00 óráigÜgyelet: Hétfõ - Péntek: 19.00 - 21.00

óráig

A központi orvosi ügyelet telefonszáma:

78/421-000

Ügyeleti idõ naponta 17.00-07.00 óráig.

2014. JÚNIUS

9.

Kiadó: Kecel Város Önkormányzata6237 Kecel, Fõ tér 1. Tel.: 78/420-211

Felelõs kiadó: Haszilló FerencFelelõs szerkesztõ:

Gyalogné Klajkó Eszterujsag@kecel.huHirdetésfelvétel:

Kecel Város Önkormányzata 6237 Kecel, Fõ tér 1. I. em. 16.

Számítógépes tördelés: BI-Design Reklámstúdió 6237 Kecel, Vasút u. 50.

Nyomdai munkák:Druk-Ker Kft.

6200 Kiskõrös, Csokonai u. 47.Megjelenik havonta 3500 példányban

ISSN 2062-7300

Keceli HírekKECEL VÁROS KÖZÉLETI LAPJA

Keceli Okmányiroda ügyfélfogadási ideje

hétfõ: 08:00-12:00kedd - szerda 08:00-16:00

csütörtök: 12:00-18:00péntek: nincs ügyfélfogadás

Elérhetõségek:Telefon: 78/420-211

Fax: 78/999-625E-mail: okmany.kecel@bacsjaras.gov.hu

Honlapcím: www.bkmkh.hu

NYUGODJANAK BÉKÉBEN SZERETTEINK!

Május 11-én népes közönség elõtt felbõgteka motorok a Kecelringen, a Duna kupa el-sõ futamán. Az évadnyitó autocross -roncsderbi futamon talán az elmúlt évekegyik legnépszerûbb rajtját indították, hi-szen 24 autó állt a startvonalhoz, annak el-lenére, hogy a kecelivel egy idõbenDömsödön is szerveztek roncsderbit. Helyiés megyebéli sportolók álltak rajthoz nagyizgalommal. Kecelrõl 8 autó indult.

A pálya közepén földhantokról szurkoltak abenzingõz szerelmesei, fiatalok és idõsekegyaránt. Különbözõ kategóriákban startol-tak a gépállatok: külön a Trabantok, a ki-sebb köbcentisek, és a „nagy ászok”. S bár atechnika ördöge idõnként átrendezte a sor-rendet, a legügyesebbeknek sikerült célbaérni egyben, vagy csak kisebb sérülésekkel.A legnagyobb nyertes a közönség volt: némifuvardíj ellenében kipróbálhatták a verseny-autók légkörét az anyósülésrõl.Sajnos az idõjárás nem igen kedvezett aprogramnak, a szemerkélõ esõ az utolsópillanatig kétségessé tette a verseny meg-rendezését, de a roncsderbiseket nem olyanfából faragták, hogy egykönnyen feladják.

Mint azt Kelemen Józseftõl, a KeceliMotocross SE elnökétõl megtudtuk, az egye-sület tagjai és a segítõk egy emberként vettekrészt a futam elõkészítésében és lebonyolítá-sában is. Például 13 traktor, munkagép álltkészenlétben a depóban, hogy az egyes me-netek között egyengessék a terepet .Nem csak a szervezõk és a segítõk, a közön-ség is rendkívüli volt- mondta az elnök. Vé-gig szurkoltak, lelkesítették a csapatot. Errea versenyzõknek pedig nagy szükségük van.

A Keceli Motocross SE 1967-ben néhaiPintér József keceli vállalkozó összefogásá-val alakult meg, aki azóta is folyamatosankiemelt támogatója volt az egyesületnek. 1986-ban lett bejegyzett, önálló egyesület anagy létszámú SE, ezt követõen országszertemegismerték nevüket, hiszen a versenyzõkaz elsõ pillanattól kezdve tudják, ha itt ren-deznek futamot nálunk, a Kecelringen, aztaz elejétõl a végéig pontos szervezés, preci-zitás, megbízhatóság, jó pályakörülményekjellemzik. Például egymás után két alkalom-mal is elnyerték az „Év versenye” címet.1989-tõl roncsderbiket, 1996 óta off roadversenyeket, 2011 óta Duna kupaautocross futamokat is szerveznek a városhatárában lévõ pályán.

Pintér József idén tavasszal alapított egykupát, amelyet ezen a versenyen elsõ alka-lommal adtak át egy versenyzõnek. AzI. Pintér József Kupát a kecskeméti GereLászló vihette haza. Legközelebb július 13-án népesül be aKecelring, majd õsszel, szeptember 28-ántartanak országos futamot. A szervezõkszeretettel várnak mindenkit a rendezvé-nyeikre.

2014. JÚNIUS

10.

Kerékpárral aszomszédba

Jelentkezõket várnak

a horgászversenyre

Június 1-jén nyílnak meg aKiskunsági Kerékpár -Kölcsönzõ Hálózat köl-csönzõ pontjai Soltvad-kert után Kiskõrös, Kis-kunhalas, Bócsa és Kecel településeken. Azötletgazda soltvadkerti vállalkozás váro-sunkban a Vágóhíd utcában, a Fresh FruitTésznél üzemelteti majd a kölcsönzõt. Ahálózat lényege, hogy a helyben bérelt ke-rékpárral a résztvevõ településekre túráz-hatunk, és utunk végeztével a kerékpáro-kat bármelyik kölcsönzõ ponton leadhat-juk. Május 31-én (szombaton) 15 órakor asoltvadkerti iskola parkolójában nyitjákmeg ünnepélyesen az új pontokat, melyreszeretettel várják az érintett települések la-kosait és az érdeklõdõket.

Kedves Olvasók!

KAPCSOLJUK BE A RÁDIÓT!Kecel város vendége a Kossuth Rádió.2014. június 1-jén (vasárnap) 10.00 órátólKecelrõl sugározza az egyházi mûsorát.Legyen az élõ adás vendége a templo-munkban, vagy a rádiókészüléke elõtt.

Magyar Pünkösdi Egyház Kecel

Májusban bátyai, kiskõrösi, kalocsai, maj-sai, kunszentmiklósi és helyi versenyzõkrészvételével horgászverseny zajlott a csu-kási Molnár-tavon. A 34 résztvevõ közül alegeredményesebb keceli versenyzõnekKelemen László bizonyult. Városunkban akövetkezõ horgászverseny június 8-án lesza Sima-tavon, melyet a Keceli Sporthor-gász Egyesület szervez saját tagjai számára.Nevezni kizárólag elõzetesen lehet a ver-senyfelelõsnél, Stenczel Gábornál a 06-70/330-45-21-es telefonszámon.

Rendõrség napjaÁprilis 25-én a Rendõrség Napja alkalmá-ból a Bács-Kiskun Megyei Rendõr-fõkapi-tányság elismerésében részesült a KeceliRendõrõrs járõrvezetõje, Pintér József r.fõtörzszászlós. A szolgálati feladatok kiemel-kedõ teljesítéséért Kecel Város Önkormány-

zatának ajándékát vehette át, F. MencsikRita tûzzománc alkotását, amely Sárkány-ölõ Szt. Györgyöt, a rendõrök védõszentjétábrázolja. Munkájához további sok sikert, jó egészsé-get, eredményes szolgálatot kívánunk!

Felbõgtek a motorok a Kecelringen

2014. JÚNIUS

11.

„A sötétkamrába bújtam el az iskola elõl”

Fényképész családba született Gyömrõn.14 éves korában szerzõdött le tanulónak,addigra a szakmai fogásokat édesapjátólmár elleste. A fényképész üzlet édesapja ésannak sógora közös üzlete volt, mindket-tõnek egy-egy fia, akik közösen nem örö-kölhettek. Édesapja ezért az elhunytmonori fényképész mester üzletét vásárol-ta meg teljes berendezéssel, amely csodála-tos mûterem volt: csupa napfény, üvegtetõ,üveg oldalak. Az ipari iskolát így Monoronvégezte el.

„Háború után végigszenvedtüka nehéz éveket”

1952-ben nõsült meg, de még azon a nyá-ron behívták katonának. 6 hónap után,egészségi okok miatt leszerelték. Kellett jópár év, mire ismét beindult a szakma. Édes-apjával dolgozott, motorral járták aMonor környéki kistelepüléseket. NagyImre miniszterelnöksége után újra lehetettiparengedélyt váltani, melyet apja Pilisre, õMonorra kapott meg. Engedély volt, deüzletet sajnos nem kapott.

„Gondoltuk, hogy egy-két évet kibírunk itt”

Egy fõhadnagy barátja, aki Kecelen voltkatonatiszt, hozta a hírt, hogy idõs fényké-pész van Kecelen. Feleségével, Magdivalmotorra ültek, és miután körülnéztek, kö-zösen döntöttek úgy, hogy ideiglenesen ittmaradnak. A keceliek örömmel fogadták afiatal párt, minden segítséget megkaptak,de lakáshoz még a tanácselnök sem tudtasegíteni õket.

„A sarkon volt a Lantos kalapos háza”

Elõször az Erdõ utcában béreltek házat,mely az üzlettel való közelsége miatt voltideális. Az 1937-ben épült Lantos ház lettaz üzlet, melyet elõttük a katonaság béreltraktárnak. 17 éven keresztül dolgoztak itt,közben a szomszédos üres telken építkezni

kezdtek. A Lantos házat 1995-ben bontot-ták le, helyén ma családi ház áll. A Nánaimûterem a Császártöltési u. 17. szám alattmûködött.

„Na, még egy év, na, még egy…”Kiskõrösön az iparengedélyt kiállító hölgysokáig könyörgött, hogy az engedélyt neKecelre, hanem Kiskõrösre váltsák ki. Ne-kik azonban akkor már tetszett Kecel. Ha-marosan úgy beindult az üzlet, hogy nem-csak a helyieket fényképezték, hanem akörnyékrõl is a Nánai mûterembe jártakfényképezkedni. Kiskõrösrõl, Kalocsárólkerékpárral jöttek át a lányok. Munkájuk-hoz a várostól mindig kaptak segítséget, tá-mogatást.

„Heti három napot töltöttem a sötétkamrában”

Sokszor éjfélkor hagyta abba a munkát.Volt egy hatalmas lavór, abban áztak a ké-pek. Hajnalban Magdi ment és cserélt vi-zet, hogy mire kinyitnak, kész, száraz ké-pek legyenek. Idõvel jobb eszközöket vásá-roltak, melyek megkönnyítették a munkát.Magdi mindvégig komoly segítõnek bizo-nyult, nem csak elvégezte, de szerette is ezt

a munkát,és volt ér-zéke az üz-l e t h e z .A m i k o radódott rálehetõség,mestervizs-gát szer-zett. A ren-geteg ne-g a t í v o t80%-ban õ retusálta, a tanulókkal együtt.5 éve, húsvétkor hunyt el.

„Olyan magamnak való vagyok”A sok munka mellett mindig a természet-ben kapcsolódott ki igazán. Ha kimehet acsatornára, ott, a csöndben érzi jól magát,pedig mostanában nem sikerül halat fog-nia. 40 éve õ alapította a helyi horgász-egyesületet, melynek ma tiszteletbeli elnö-ke. 33 évig vadászott, a sok sötétkamraután – ahol ráadásul mindig dohányzott –egyszerûen szüksége volt rá. 15 éve nemdohányzik, saját elhatározásból döntöttígy. Nem tudja, hogy mikor ment nyugdíj-ba, a nyugdíjas igazolványán sem találtameg. Összefolyik az idõ, talán azért, mertmég nyugdíj mellett is dolgozott.

„Padlón van a szakma: mindenkifotós, akinek nyakában a gép.”

Öt tanulója közül kettõ maradt a szakmá-ban. Egyikük Bajára ment férjhez, és egyottani fényképész mellett helyezkedett el,ma már nyugdíjas. A másik Császártöltésenél, nem váltotta ki az iparengedélyt. Szo-morúan meséli, hogy 2006 körül ipari ta-nulók jártak nála, akik arra kérték, hogymutassa meg nekik a sötétkamrát, mertolyat még nem láttak. Azóta még rosszabba helyzet, az ipari iskolák beszüntetik afényképészoktatást.„Elmúlt az idõ…” – mondja õ, aki az idõta képein kapta el és adta át nekünk. Kö-szönjük!

Írásunk teljes terjedelmében awww.kecel.hu oldalon olvasható.

Kecel Város Önkormányzatának ajándékozta felbecsülhetetlen eszmei értékû fotógyûjteményét Nánai Ist-ván nyugalmazott fényképész mester, a város díszpolgára. A gyûjtemény 1959-tõl, évekre bontva tartal-mazza a mûhelyében és a városban készült fotók negatívjait, egészen a nyugdíjba vonulását követõ utolsókattintásokig. Kecel hálája jeléül Nánai István gyûjteménynek nevezi el a helytörténeti szempontból kiemel-kedõ jelentõségû anyagot, melynek átadása alkalmával Pityu bácsi hivatásáról mesélt.

A lencsén át: Kecel fényképésze, Nánai István A városnak ajándékozta gyûjteményét

2014. JÚNIUS

12.