Keskeny Út - 2010 Március

7/31/2019 Keskeny t - 2010 Mrcius

1/32

KesKeny tA K - K e e - e u A e u e b e n u e g h A j A

xiii. vfolyam . szm 200. pri lis

Az

ikozrl


2/32

2010. prilis KesKeny t2

Imdkozsa i lthatatlan fegyvern

igen hasznos az igaznak buzgsgos knyrgse .(Jak 5,16)

U k ck k, d, k k, k, k . nc k

A k . dk ( 34,16), k (d 15,8), kk k (1j 5,1415). d , dkk?

A dk , k k . u d k k kkc. Ak dkk, k , k t d. Akk t k k

, d, , , , d ! Ak k k, k k, d , k k . k, k kkkd , K k kkk.

A dk . A ck , k k , , dk k. e kt k k

: kk k k , kk, k k kdk nk.

A dk d, , b k k k dk (k). e dk , k k k. A k ckk j t d , k dk kk. A k kk k ckkd kk kt

k t ( k d) kk.e ckkk dk k k , k, k kt k d k dk .

k d ck , kk k

. Kk dkk, kd k kt dt !

Szab Per Andrs

TarTalom

Az imdkoz 3

i az h! 4Szsz Attila

emb zkgk 6

Sik Mihly

J zo mdgok 8John P. Sartelle

imdkozzk a mz mk! 9Dr. Arthur Miskin

Hoga mdkozzk gob bd? 11Errol Hulse

Akko m m mdkozk? 14

m ak kgm, dmm 15Kacs Melinda

radoakv komghaoz a mg 17Bartha Istvn

Ovaa ajjk 19

sz mmajzhz 21

Md gazg i gazga 22R. C. Sproul

Godok z(k) gmk kz 24Simon Szabolcs

pdza a z 27

A bodogg j z 28Jeremiah Burroughs

Hk a mz mzk 30Curcubet Gbor

Kk Keresztyn olyirat

Fszerkeszt: Bagoly GyulaSzerkeszt: Szab Pter Andrs

KiKyi Gp Tegiai

Miii Itet7 Miskolc Kartcs u. .

Tel.: () --8E-mail: [email protected]

www.reormatus.org

ISSN 788-


3/32

3

Im

dKozs

KesKeny t 2010. Mrcius

Az imdsg kissa szmunkra azoka a kincseke,

melyeke az evanglium elr a mi hink eltKlvin Jnos

A hi nlkli ima gymlcselenTomas Wason

Vagy az ima szmolja el a bn, vagy a bn sz-molja el az imdsgo

John Bunyan

Az imdsg nlad kormnykerk vagy pkerk?

Corrie en Boom

Az imdsg a leg bb eladaom lala udomellni a bbi

Tomas Hooker

Sosem lehe l soka imdkozniC. H. Spurgeon

Az emberek megveheik elhvsunka, eluas-hajk zenenke, ellenezheik rveinke, gnyol-

hajk szemlynke, de eheelenek iminkkal szem-benJ. Sidlow Baxer

Ha keten imdkoznak, hrman vannak; ha hr-man imdkoznak, ngyen vannak. Mindig eggyel bbenvannak annl, ami lnak

S. D. Gordon

Knnyebb allni egy l ember, aki nem llegzik,min egy lhi kereszyn, aki nem imdkozik

Mathew Henry

Ngy dolgo sose elejsnk el: Isen meghallgaja

az imdsgo, fgyel az imdsgra, vlaszol az imd-sgra s megszabad az imdsg lal

E. M. Bounds

A hv imja nem kalldik el, mer a menyei udvarikajban minden im ponosan bejegyeznek s aziratrban nyilvnaranak

C. H. Spurgeon

Az rdg nem l az ima nlkli anulsl, azima nlkli munkl s az ima nlkli vallsl. Kika-

cagja radozsainka, kignyolja blcsessgnke, dereteg, amikor imdkozunk

Samuel Chadwick

Az ima a legkzenekvbb kimuasa annak,hogy az Isenben bzunk

Jerry Bridges

Ha kidobom a horgony a parra, majd hzni kez-dem, vajon a paro hzom magam el, vagy magamaa par el? Az ima nem Isen akaranak igazsa ami akaraunkhoz, hanem a mi akaraunk igazodsa

Isen akarahozE. Sanley Jones

Mi a lelki hanyals leggyakoribb oka? Meggyz-dsem, hogy leginkbb az elhanyagol imale Imanlkli bibliaolvass, ima nlkli igehallgas, ima nl-kli hzassg, ima nlkli uazs, ima nlkli vllalko-zs, ima nlkli szolgla

J. C. Ryle

h knyrgs meghallga, Hozzd olyamodikminden es

Zsol 65,3

Krjeek s adaik nkek; keresseek s allok;zrgesseek s megnyitaik nkek

M 7,7

Vlogata s ordota: Szke Imre

Az Imdkozsrldk


4/32


Im

dKozs A

k k k dk , k

dkk d d k, kk . k dk d , k , k dkc . ukk d tdk kd k , k k kk.

A d Mi Atynk, ki vagy a

mennyekben! , d t kk A

k k k k. A k k, k, kk kdk, engedelensg faiv (e, K 3,6), hielensg faiv tk (e 5,6) harag-nak faik(e ,3). A kk k, k K

k A. ekk dk cd, kk k Akk(j 1,1;

g 3,6; e 1,5; g 4,45). A K t k k d ck , k k, k.

k k kk k!

1. Szenteltessk meg a te neved! k k d k. k ? ,

k ? A , ( 6,3). Ak k kk, k , k k .

A kd k dk, dk k, k k , kd k d. e

k k , t k d. d kkdk,

k., ck k

kdk ,

k! k k k k k, kk dk, t k, d kk c. k k k ( ,4).

A k k k (1 1,1516). A k t, t , k . e

d k (d) k

k k kk, ckdkk, k t k.Azr vlot meg bennnke Kriszusban,hogy ebben a vilgban kpviseljk (e 1,45).

Szenelessk meg a e neved d d! dkt ! , d k d d! , k k td

d kk !

2. Jjjn el a te orszgod! k kd dk k. kk , tk:

kd. h d k , .

A k k , .e k k k

, , dk . k . e k, k j tk, kk j d kk k17,1: m az Isen orszga i benneek van.Ak , t d K t , kd

. j kd :rjeek meg, mer elkzelgeet amennyeknek orszga! ( 4,17), dkk k

t , k . A k , d, d k

Istent az els helyre!Szsz Atila


5/32

KesKeny t 2010. prilis 5

Im

dKozs

k, kk kk . , K d d t, kk d .

Ak kk: mi Aynk, ki vagy a meny-nyekben jjjn el a e orszgod kk kk, k t. dk

kk ck, k .

d k k dkk, k

. A k d k kk k . erjedjen Isen orszga s azevanglium, hadd lehenk n is hasznos eszkz az orszgnak lelki erjeszsben!

D k ,dk d , k dk, k. k k k , dkt, d kk dk . Ab , j dk k k, kk dk ( 1,11; j 1,17; 4,1; 3, ), k . A k k

d k, kk

k t k k .A b kk dk d

j t ( ,1). K k d . d k t, kk t k k nk. A dk k d dk t

k , kk K kku, nk dt d d. Ak k

, kk dk t ., k

kk kkd , dk k k, k , kk kk k d .

3. Legyen meg a te akaratod, min a mennyben, gy ita ldn is! k k d dkk. d k, k

k , d kt. , k k !

A k dk kk d, ,

. e k d .D dk k

? kk k d? A k k .e ,

. d , A t k k d k (5 ,).

k k dt k k, k , k k, ck

k, k k k.A , k k , dd, d (3,1617). , ,

, kk, k . k dk , d k .

hk , dk , , , , K

. e k k dk .

, k k, k dk ,

t k, d . k k k, k, k d kk. k k, d dk , .

k , k d k k (1,3). K, d k d( 8,8), dk, kd! d

k k ht,

dk d, dk. k, d e,

t d, k , , kk kk. Akk , k k.

, k, k k d, t, k k . e ckkk , k V K k . e k k

k kk k , k k d dk .


6/32


Im

dKozs

A, dkk k, k k .

A k k. A , kk

kk!A ck dc

kk dk , kkk kc kk .K dkk , k, kkk dk k

k.e kkk kc

k k, k k dkk. A ck , k . n k . A V, k

k kk k k d. , , K t k k k kt kk .

k kk kk d k kk, t kk k. Ak , kd k dk. A 4,1 k: A d d szksgeeke

d dc K j ( 4,1). , dd, kk, , dd, kk . A kd, k kk. e kd, d c k

, k k . d k , kk . K d k k : , c

kkk d.n K d

kk. A k d.

k dk . A k , kk . A k , d .n k , dk,d k kk . A, kk , k

. K k d, k d k . e k , kk , k k k.

e d K , k kk. n dk , , dk . K , k Ak, dkd k kk. k

, dk kk. , t . K

d, dk d. A . n d k , k k. A ktk k k. k k k k, d kk k k. ndk, kk , kk

, dd k dk. , k d k, d dk. , k d kk. k

k. dk k

? k , k k? kkk k? kkdk , dk kk? gdk k

k? gdkdk k?k, d dkk, k dk ? e


7/32


Im

dKozs

k , k, k dk? bck k , kk dk k k!

A k kk t k kkk . , k

c k. A t k

k. Ak kk , k ck. e c kk k . e kk, k t j K

t . e c d, k. e d : ...bd , kk ctt, k dt. bd , kk d,

k cd c. ( 3)A c

kd. , kkk kk, t k kk. D k k , d ct? . et k k k,dk . A kk

, k kkk: , d k,

d, k , . h kk k k k, k dk c

tk, t. (5,1)A t k kk,k k , d , k .

, k k,c k (1j 1,). n ,

d kk, , kk. ...k kk, kk j (1j,1). k c. , dk, dk, k kk, d kkk , k k, k k k, k t d. dd, dkd, dd d? A

dd, , k k ? d, k Ad! k c

d K d. V, d , c kd, c kk! A kd kd c, kk . A cd . ndd d!

A dk k kt kkkkc, dk kt

k . c kk , k kk, k k. A c k d , , k

k . k t, k kk k k,kk k k, d tk dk. e . A k k. uk k d,

. e k k, kk d , k

.A k k, d d

k kk kk : A, dk , d k c, d , kk, k!

A dk : kk dd, d dc

dkk. nkd d, kkd k d d. V d, dd kd d k.

A d, d k, d dk kk d , nd d k, kk , d

k c d . d , dc, kk dk d, dd kk. n

kk dcd kk. Kkk k , nd

, k. h k kkkd, c kk, , k, dk d dc kk.

h k, , , kk , kd? nc. d, k , k, k Akk t K ! Ad

, dk d k, dc kk k! .


8/32


Im

dKozs

k dk t,

k kk, dk, dk, dk d k, kk d k, cd d k,

. (1 ,1)

Ek k k k k. k k k,

k k dk. A

t , kd, dkt. A d,

k, k t . e , c c. K, kk d k c dk, . e k d: k kk,dkk d c. dkk kk, kk

K k kdk ? , k, dkk

k, cd d k (. .). n k . A c t kk k . A d . dt k dk, k k dd d . e c kt , k

k . k dk t

k, dkk k

k. d kk, d

kk kk dk, , :k k . A k

c . e dk kk?

n t k t , d t t . Ak , t, k. j d, k d

kk ( 6,33). kt k kd: d

k k kd? ek k dk k k.

K dkk cdk k ? k.

k, : A kd kt k kd. b

dd , c dk dk. k, k , d d (1 ,34). Kkk, k dkk, kk ktk k dkk. ck k K k k? d kdk kddk.

D. , XX. d k

k : A kk k d. c kdk, k

Jl clzot imdsgok

John P. Sartelle


9/32


dk . Ak k,kk kdk dk , k , k

, k , k k (e 6,1).

t k k dt , dt

, k k. A d k: . Ak

d, k , .n k, . D ck . Ckkk kd k d,k dk . k t k, d, k. d d, k1. d d

t dk . n d , t d, kk , k .

dd, k? u, d , kk, k dk k, k. A kkk . A k j. t :

k, kk, k k, kk k .

n kkdk , k dk dkk, kkk. A d

k, c dkk. D c kk, dkkt k.e k k .

k k k dkk, k ck k d, kd. A dd ctk?

Engedlyezet ords a ablealk 2009. mjusiszmbl, ordota: Szab Erika

. A c (

) , d, dk , k d k k k .

J kkk d k kc: ddd dk d, dk d, c. d

: A c. kk , d dc. A ckk . A k

kk 4,7: A cc, , t. d 1 6, 1: hcd k c, d k , tt...

Ak k, k k ck k,

k k , ck, dk , k , k , k , k k.

A c, k c kkd. e d k k k, dk k c ck , k . k k t , , d .

A b , k , kk ddd k, kk , kd . A k, t, k d , d kd, . e k , k, k kk ,

(k 11, 1). e k d , j K. t d t, k t, dd

k k (K ,15). , , kk (d ,14), dt uk c t , d d d , k ck

, kkd (e 1, 1). e k, k .

kkk, kk k c k, k k, d kkc

c, k d, j K c kk kk. e k kk k d

Im

dKozs

Ido a

mIsszIs munkr!

Dr. Arthur Miskin


10/32


Im

dKozs

dk k k. kc k d d kt. e , k k : t ,k t tk, k k k () k

dt d k: k kdk, d; kt kkd tk k. (K 1, 811). dt

d, k d c d kt kk , kk k k kk. V dkk k kk k k. (T 3, 1)

j. wd d, K bd k cc k, k k d k. e , k d . e t k j : kk u, kd kk ( , 38). d Kk k k k . dk, k

k , dkk k. hd, k k d. A kk k kk kk k k, d k kc k. e c d t k k k k kk ; d k kkk, k kd c

(e 6, 1;18). nd d d k,k , k k , d k, kk k .ek t k k k kd. V d k dk k, k k d d. j d k c k kkk. A tk

h. k t , k c . h

c , d t c k ( 17, 813).

W Cw :

Amikor Mzes a karjai kirva ll,Akkor gyzelemre a zsid had ll .

De mikor karjai radan lehanyalotak,Az Amlekik elnyhz juotak .

A kc c . h d kk, kk dk

c? n kk, d k tk c k.h k dkk k cd , , kk c d.

h k k k dk, k k?

jk k d d k d.Kk u, k

, d k c kkc, ck .k kc k , k d dk. A d kkc k kkk kc.Kk kd k, dk k.Kk , k k , kkk kc ck.n cdk , dk kk k. e ck c , dkk.k tk , t k k.

Mivel imdkozaok Isen megrinete a rad esnke az erejvel,

s er adot szmunkra szmos kimer munkhoz,Amelyekben lehe elbukunk volna, hogyha, i,

A mi kzbenjrink nem leteek volna hsgesek.

Charles B. Bowser

Engedlyezet ords a Te Banner o Sovereign Graceruh 2007/5-6. szmbl, ordota: Szegedi Anik


11/32


Im

dKozs

N k k, k k ddkk.

Az breds valsgae k k ,

d d. e d kk , k d k kk. A dk dc k d. k kkdk kk kt: , k k, k d

k k. e k d dk, k kk cd

, d k, k kk k. e

d. kd kd d, d k k, dk k kd cd k t k kt. d DK, kKk t 17 d d . ek dk kd d d .

DAkk d . e k d, e k kd, 1858 w k

. d ,k kd k cd kd. k k,ck k kk, k k dk kk kk. ek k k d kk, k

dk k , d .e. D Kil-k az n Lelkembl (1) c , kk, Az 1857-

es ulseri breds rnee (6). kk k t dk, k dk, kk 18. n d

173 k.

A nemzetek helyzete

d k k k. e Operaion World (1 k , k ) k k. Ak d dk, kk e kk kd , kd k . d,

c dkk k, k k, k k kkkd k d.

h e k kkk d , kk k. d dk d u. A dk , k Kd d k: k, kk k, hd , dk

k, K k . e dk,k e kk. , k k dk k! Dd d, t k. A , kk kkk .nk k k cd ck k, kk k . k d

c kc d K, k kk kc k k.

Hogyimdkozzuk

globli bed?Errol HulsE


12/32


Im

dKozs

A Szentrs gretei

hd kk k, 11,1; 7; 4, 16; k 4, 14; h ,14 k 8, 3.

A k k k tk , dd kd,

kkk . k dk, k dc. ek kk k d

j g. Borsok a Szenrs greei sprcii alapjn c k. kkk : kdk

k ck, kk, k

kk, k ck k, d d d. ht , d d kdk k d k k kk , k , kk d , k .

Ne adjaok Neki nyugalma Felhvs az bredsrval imdsgra c k kk d , k d dk kk k,d k 6, 67 k, k k, d

k, k kk k, d dc . A 11, 174 k

kd, , k k k k d dc , 5, kdd. e

d 11, 6. A k, k,

, . e d k, kt , k. k d k( 11, 67). e dc

k, k ddd dk. A 6, 13; : K , d, t d, dc d d. , d, k k, d d d , dc d tk. k k d, kk kd d

A k , k . , d, .

Sajt krnyezetnk

nd d k k kk. A k

kk k ck k k dk k, kc k dkk kk kk. c d k . Ad kk

dk k, k , k kkd k, , d ( j 16, 711).

k dkk : kk k d , d dd A k d dkk ckk A j k kk kt k k. bk k

, kd ck, d, dk dk. h kd t d k kd?bk, k, kd kk dc, k k d. (d C. d, Az

Isenl jv breds)

Engedlyezet ords a Te Banner o Sovereign Graceruh 2007/5-6. szmbl, ordota: Szegedi Anik

A bed i vgyaoa a e val idga fo-oa, ha apoa ebelodai t aal, hogya selle loda vag.


13/32


evangelIzcI

A k k k , dc ku Ak k k, Ak t

kdk, Ak dctk. D

k b k, tdc u, k , nkd kk . Kd k,k k t kd: gkk k k, dck k k u, k? k k , kdk dk t,

k , k (, k , k kd, k t .)? h

d u, kd , t d, kd, .

t k b, d . b tt t. A k

. A , t k , ,dd , j t t k. bk , k

k. Kd b, k d ckk, t tdk d, d , k: dctd. e

d, td , c k, . A W kk kd : k c? A k c , dc, kk kd. e k

k d k.1. k ,

dc. ck

k d k , , d: A k k dc, kk k d . (,1) d :

, dk kk , k tk; kk. (, 1)

kd b. d d k d , k , d dc, k k? n t d, k :k c ,

. h , c d , n hd . A n: K k k; c , k .(, 17) e kk k.

A d, kc dkd k dk, . A

d, d .. b k, k

d dct, ck k u .Dct ,

t, k u . Ak k k k, kk kdk k, k,k k k. Ak k k k, ck k kk d: , , kkc ck k dk, , d, dc. e

d, b k,k k d k

ct: dkt d t. e

Lrinc Beralan

, b, , d d, d dd. kd k u , k d d d, d, d d tk k;

c, , , kk dcd, kk k, k, k; az Isen

pedig, a kinek kezben van a e lelked, s elte minden e uad,nem dicseted. (D 5, 3)


14/32


evangelIzcI

k k k . k dk c kk, k, dk, K kk. hk dk k dkk kd

k , d, k d kk

k , kk kk .k dk, kk, kdk k. A dck k, bk: , c, , , k dcd. A d 1,3: kk k dc ck dk dk c kk k. d? d dc,ck , k .

3. D , d d?

Dcd k, d ? V, , k, kk k kdk . ekdk k dc. k k , k d: Ak dk, dc . ( 5,3) k k dk, dck .

A dc t kddk, k t. e t b, D t: b, , d

d, d dd. k kd , nkd t: A kdk k , , k k. (D 5, 1) e k , tk , dkk kkk, et d k. A dc d k. D ? , d, t: t d,

k , k . (j 3,16) A dk

d kkk k d. Kd d. d d k kd, k d, d d. j d k: A dctk A, k c k; kk . (j 15,8) d d , d: Kk k k , kd k, , k kd d

, k k. ( 1,1) e d d, dctd .

AKKor MIrT nEMIMdKozunK?

Az embernek valaha megadatott legna-

gyobb kivltsg az imdsg ereje. akkor mi-

rt nem imdkozunk?

A jog, hogy a vilgegyetem legnagyobburalkodjval szba elegyedjnk. akkor mi-

rt nem imdkozunk?

A htkznapi ember szmra elrhet leg-

nagyobb hatalom az imdsg lehetsge.

akkor mirt nem imdkozunk?

Isten szvnek legnagyobb vgya, hogy

beszlhessen gyermekeivel. akkor mirt

nem imdkozunk?

Semmi sem lehetetlen azoknak, akik imd-

koznak. akkor mirt nem imdkozunk?Soha senki nem esett el, vagy akadt el, aki

tadta magt az imdsgnak akkor mirt

nem imdkozunk?

Minden bne megbocsttatik, minden

oltja lemosatik, minden vtke eltrltetik an-

nak, aki imdkozik akkor mirt nem imd-

kozunk?

A Pokol eltvolodik, az rdg elut attl, aki

imdkozik akkor mirt nem imdkozunk?

Felszenteltetnk, a hegyek elmozdulnak,a vlgyek kiegyenesttetnek, a olyk tgzol-

hatv vlnak, az elrhetetlenbl elrhet, a

lehetetlenbl lehetsges lesz, az lmok valra

vlnak annak, aki imdkozik akkor mirt

nem imdkozunk?

Jzus azt mondta, az embernek mindig

imdkoznia kell akkor mirt nem imdko-

zunk?

Pl arra btortott, hogy szntelenl imd-

kozzunk akkor mirt nem imdkozunk?A Menny gazdagsga eltrulkozik annak,

aki az nevben knyrg akkor mirt

nem imdkozunk?

Brki imdkozhat, az ids, a atal, a gaz-

dag, a szegny, az ers, a gyenge, a gyermek, a

elntt, a bns, a ogoly, brmely nemzetbl,

brmely nyelven mind imdkozhat akkor

mirt nem imdkozunk?

Az E-mail Ministry alap-jn fordtotta s tdol-

gozta: Andr Viktra


15/32


BIzonysgt

tel

H, d u K, , nk kk , kk

(). d , t , kt, dt kt .

Vk , , k d k , kk , k , d , kk d k

.A k

, d t kt .V cd t : tk, kdk, k k k. k k k k , kkt . A k k k k : , dd, d

. t, kk k , k k k k, k d .e k t, k k , . h k k, , kk . , . kc, d d,

k .

dk k kd, kk. t k. A k kt

kd kk, t . e k kdt . , ,d c . A k k , kc d . n, t?

d. n k k , k , . e kd k t, dk

, k. et k, . k, t k, d cck . ktk , k k k k k. k ck .

A k , k k kt , . et . k k c . e

tk , k k . A k , . A t d , , d dt. K k dk

, , k, k dk t t, d d t k , d kk k. dd, k t K, k dt

. A k t, d t k.

e . dt, . t t k kt k , d kkt cd k , . t k k c. d, ct

k, t, K kt d k, kt . Ck k d cd k t d. Cd t , dt, c , t .

A t d k, d cd

k. A k

t, t . V d k. t kt k

letem csak kegyelem,nrdemem nincs

Kacs Melinda


16/32


BIzonysgt

tel

kk, kkk k.

ud k k, kd kk. n k k, c dtk, kk

. A k k , t.

b kk, dt kd: ? d kk k , kdt , d k kdt dt, k K, , k. n d, d, dk, ck

k . A k.

n k d , . Adk, kdk kk. A kt kk, k d

k k. A k k k, ck kk, c , ,d ck kd. k , kd. ek dk t k . h kt ckt. t,

k t, dt .

A kt c kd. dk, . k , dkt k (kkd d ed), kt.

kddt : , k, dk. n

, kt, d k ,

t k k .

A d, kc dk. A k k kk, k. ekc kdt d kd.

A dkdt, d. A dt , k k .

, kd .ekddt kctk, d

. A d kd k k kd kd . A k td. ekddt , c. d , t c,

kk, kkck, dkk ,

kk. A k d, t. edk kc, . nk tk k dk, , c, dk kd. t,

kd kd kck . e

t c. A , . A d,

. A dt. A k d t, kk kc . e

kd k, d kkk t dk . k , d kt .

k c , , d c, k, .

Vk , k k . Kk

c dckd, ck k, ,

k d.

Viaeive a lee-

e a lo, hogy Ie

ll y il-

ala vol. keey-

ic ivel dice-

ede, ca Ieel

a egyelvel, aelyegaja a leee,

bege ad.


17/32


HItvdelem

Sk dk, k k, b d c . A k d

kc k k t d k k , k k dk k k . Ak, d, kk

k k d, bk d k.

dk kd, d dk k? Kk kk , c k

k k? k, kk? Vk t d !

A dk k dt k k k,

k [1]: kd , ( d) . e ck ( ), k kt d kk kk,k k d .

A kd (1. kd k , k).

A k dt d t.( d ).

A d d t.3.

h k k k, k, dk k . n kk k, kk dk, ck , k dk k dkk, d k

. A dk t k, kdk (t) , dk k

k k, d . A dk d k kd, d d k , d dk , kc, kk k d kt . , k k

k , kk k k, d , , k k d.

A d , k . dk k k

kk kk kk k( k k), kkk k d k .

rnelmi lvaolysok []

h, (hw, K.. 18181) t k: 1.6 .16 . 1.41

.8 .

e, (c, K.. 1) t k: .5 .8 .

e, (c, K.. 17) t k: .35 .8 .

, k (C, K.. 115) t k: .11 .3 .

K, (A, K..164165) t k: .7 . .

.5 .15 .

A dk k k. ukk, dk k , kk d k k k ,

k , kkt. A gd C t k dk [3]. A d

Radioaktvkormeghatrozsa mrlegen

BartHa Istvn


18/32


HItvdelem

k tk k, k k , k k k .

e k d dk kk. A dk k ckk ( k) , k kk k. A , kk k,

( k kk , dk ), k k k. A kk k k k d. k,dd k [4].

h d kk k, kk k dk k d kk . h KA, , nd

dk k k k, dk k kk k , kk d [5], , k d k.

A k k dd dk t c. A kkdckk t d

, d k t

[6]. d k k dtk . h ck dk k k [7]. k KAd t k, dk, d [8], k k k k, d. C14 k k [],k t k t kt ( k d kc

d ).A kk k ,

k d kdk, dk k d ck , kk kkk t . , k kk, k dk c t dkk k, k d, k k,d kk t kd dk?

A k, dk k , k k, k k k, k k t [1].

V k k, kk. Akk kk k, kk k ,ck dk , k kk , kk k, k k k, k k dkk. k d kkk

k, b k k. A b kk k, t, j , k k, k k. k k kk, jk, k d k? Vk , . ( 1,11)

[1] , g., c g, d d,j W d , nw k, . 4, 186.

[] D, g.b., 4A/36A c w, e d cc t6:4755, 16.

[3] A, .A. (d.), gd C: C, C c,, C, . 111131, 14.

[4] . h, d c ccd c dc, Vd .,d d A e, 5.

[5] A, .A., d A. A. , Dcd

d d c Cd b (dd c) dcd d gd C, A, cd Cc C, . 3551, 18.

[6] g, .V., d dcc dcc c, cc, 184, 666, 174.

[7] A, h. ., , A. A., dd Dd: A Dd e?,cd Cc

C, . 33334, 8.[8] . , . , . k d g. ,

A 4A36A A Cc Dd: ec 4A d, n, 337 . 6. 18.

[] bd, j., T uq 14C c d 1 k,

Ac gc u Cc, cc, 3.

[1] .. , .W. d .n. ec, Ac

d gc d e Dcdd A, u.. gc , n. 414e, 163.


19/32


Knyvajnl

a gyeekszv pszts

Szerz: tdd tKiadja: pb Kad

A zz g kzd kv godoaak bvz-: Kultrnkbl kiveszett a

szl tisztelete. Egy kormny-lapt nlkli hajban lnk snincs irnytnk. Elvesztettkaz irnyrzknket s azt akpessget, hogy irnytsuk

magunkat.Majd ja a dagz:A j reg autoriter md-szer hatstalan, de nem tudunk semmi jobbat. Az egyhz klcsn-vette a Figyelj rm klyk, vagy kapsz egy nyaklevest mdszerta gyermeknevelshez, mely gy tnt, hogy mkdik. gy tnt, a

gyerekek engedelmeskednek. Klsleg engedelmesek voltak. Ez amdszer tbb nem mkdik, mert kultrnk mr nem gy rea-

gl az autoritsra, mint genercikkal ezeltt. Sirnkozunk, hogyelvesztettk a gyermeknevels eme mdszert, hinyoljuk egysze-rsgt. A mai szlk rusztrltak s zavarodottak. A gyermekeknem gy viselkednek, ahogy kellene, s a szlk nem rtik, mirtvan ez gy. Sokan gy vlik, a eladat teljestse lehetetlen. Nh-nyan emiatt eladjk. Msok megprbljk az tvenes vek JohnWayne-le ellpst alkalmazni. Mindekzben egy genercinyi

gyerek krba vsz.Mdj a kzd kzd hajk, hog z a kv m az

akaja bzoa, hog kzk a gkv a-b , hog a g oozo mdz mgzjk a o.lg d gm, v zzv gkvkva.

tk, gm, z zoga m vazhadogok. A k m mgkh kd, hzk az,hog i k hza a zk. Mg a bbkk m, m, ahog gk godokodak:A gyer-mekeink lete ltti hatalmunk clja nem az, hogy uralkodjunkrajtuk, hanem hogy olyan emberekk vljanak, akik kpesek n-kontrollt gyakorolni, s szabadon lni Isten autoritsa alatt. Jzusa legkivlbb pldja ennek. Az, Aki parancsol neknk, Aki mindenhatalommal rendelkezik, gy jtt el kznk, mint Szolga. az Ural-kod, aki szolgl; s a Szolga, aki uralkodik.

Jz a j zo. g jk oda, hog z az aoga-ko vajba zoo j: Ha a tekintly (autorits) aza sz, ami a legjobban kiejezi a szl kapcsolatt a gyermekkel,akkor a legjobb kiejezs arra a tevkenysgre, amit a szlnek

tennie kell, a psztorols. A szl a gyermek vezetje. Ez a terelge-t olyamat segt a gyermeknek, hogy jobban megismerje magts a vilgot, melyben l. Segti t abban, hogy elmrje reakciitppgy, mint sajt magt. gy vezeti a gyermeket, hogy az kpeslegyen megrteni cselekedeteinek mirt-jt, nem pusztn csak a

hogyan-jt.ez dg g aadooga hvja a fgmk, hog m-

d kv oa a zv.A Szentrs azt tantja, hogy a szv azlet irnyt kzpontja. Az ember lete szvt tkrzi. A Pld 4,23 eztgy rja le: Minden ltett dolognl jobban rizd meg szvedet, mertabbl indul ki minden let. me a szkp kpletesen brzolva. A

szv egy orrs, ahonnan az let dolgai trnek el. Ez a elvets tbbhelyen megllaptott a Bibliban. Az ember viselkedse annak kie-

jezje, amivel csordultig van szve Amit gyermekeink mondanaks tesznek, annak visszatkrzdse, ami szvkben van... Ezek a

sorok irnyadak a gyermeknevels eladatban. Azt tantjk, hogynem a viselkeds az elsdleges krds. Az alapvet krds mindigaz, mi megy vgbe a szvben. Emlkezznk, a szv az irnytjamindennek.

i zv m kom gz ada, hz kdja mgvoza a zv? J kvkk a m ha dhk: ha majd i mgvozaja gmkm zv,a akko m km z adaom.

D m a zv? Godoaak zk zg. ez a z-v aav k doog haozza mg: om zk a-azaaok, vaam az ihz az aohoz va vzoa.

A zk adaa a gjobb kmk bzoa a g-mk mgaa a kmhz va h vzoa.tzk z i vad aok mava b, gkkfgm a M va. Ha dg kdv az ak, ogja ombo zadka zv mggz k baok, mgk, hog Mgva va zkgk.

Ck

A az, hog gmkk ib gkdj baja mg mag.

ezz zmb a vg a kg haozza mg k.A k dg a kvkz dogokba ja: kg kz-gk jz, zhoga zaboz (b ),vao zk a mg gk (a mg mkkkaa), j vg (kma, kodba a), kvkozog.

Az i z azoba az, hog gkk a gagobbm m aj magk ggb, m az aag javakb,

Olvassra ajnljuk


20/32


Knyvajnl

m a mokak va mgb, ham az ik vab mk.

mdszeek

a ne bibikus dszeek feszs ez -kdk k aa, hog vk, am bk koak: az

gm g vk mg mb bm ma-. A z zhoga kkk gaak jk .tgk a k zm zaoak mga omj, k mg: ok mgvoo b gk g k-vkzm, am ga h gz go ( vag vag haa), d mg kg. am a gombobb: a k-vkz kakod v . tga mg o vo, mam zabad.

no, m akko a bbk v mdz? t g oga-maz:A biblikus megkzelts kt elemet oglal magba, melyeket

ssze kell sznnk. Az egyik elem a gazdag, teljessgre trekedkommunikci. A msik a vessz.A Pldabeszdek knyvben ezta kt mdszert egymssal karltve talljuk.

a bibikus dszeek gunkv ttee: kunik-

ciM z a kommk? nm ad aa, ham -bzd. sok z oha m aja mg, hog m moogo,ham dag k gkv oaa: A kommunikcimvszi tetpontja nem az, hogy megtanuljuk, hogyan ejezzkki gondolatainkat, hanem az, hogy megtanuljuk, hogyan brjunk

beszdre msokat. Clunknak a kommunikcival a gyermek meg-rtsnek kell lennie, nem pusztn annak, hogy a gyerek megrtsenbennnket. Sok szl soha nem tesz szert erre a kpessgre, sohanem edezi el, hogyan segthetn gyerekeit, hogy azok kiejezzk

gondolataikat s rzseiket.

a bibikus dszeek gunkv ttee: kuni-

kci fjtiA kommk ok k, hog g. tddt aa hvja a fgm, hog a gbb z komm-kja hom dooga kz: sZABlyOK, HelyreiGAZts,

FeGyelMeZs. Mkzb o maad m oa jg bzdkhazaa, m a BtOrts, KiiGAZts, FeDDs, Kr-lels, tMutAts, FiGyelMeZtets, tAnts, DOrGls, AZiGAZi HAsZOn MeGMutAtsA.

a bibikus dszeek gunkv ttee: vessz rd-b, modhajk, d vaba k haz a ?M? A zz g vazo: A vessz ebben az sszeggsbenmkdik: a gyermek szksgeit clozza meg. Ezeket a szksgle-teket nem lehet puszta beszddel betlteni. Isten azt mondja,

valami nincs rendben a gyermek szvben, a bolondsg a szvbljn. Ezt a bolondsgot el kell tvoltani, mert veszlybe sodorja agyermeket.

A vz aav vza az mb az ao a. idj-b k h akamaz, m am a gk m hz mg aak a j. pdg ja vgo:Mindez az autorits krd-

se. Fog-e a gyermek Isten autoritsa s gy szlei autoritsa alatt lni,vagy sajt autoritsa alatt vgyai s szenvedlyei ltal vezetve?

A vzakk kaoaba gm z z kv.A vz: nm jog a k haaga; nm jog aa, hog b-

mko mgk gmkk, amko ak g kvjk; nmzk koa; nm mgo; nm azoo a dhv.

a bibikus dszeek gunkv ttee: ekiiseete

peni Vg m o oba md a kommkmd a vz a km a.

jo g z zad:

Nemrgiben egy istentisztelet utn egy rf keresett megnagy aggodalommal. Kifgyelt egy ft, amint pnzt lopottaz adomnyokbl az istentisztelet utn. Vals aggodalmatrzett a frt. Azt javasoltam neki, hogy mondja el mindezta f apjnak, hogy a gyermek hasznot lthasson desapjabeavatkozsbl s helyreigaztsbl.

Nhny perccel ksbb a f s desapja ltni kvntaka dolgozszobmban. A gyermek elvett kt dollrt s aztmondta, elvette az adomnyokbl. Knnyek kztt kiejezte

sajnlatt s bocsnatrt knyrgtt. Beszlni kezdtem hoz-z. Charlie, annyira rlk, hogy ltta valaki, hogy mit tettl!Milyen irgalmas volt Hozzd Isten, hogy nem engedte, hogyezt megszd! Isten megrztt attl, hogy megkemnyedjena szved, ami akkor trtnik, ha bnt kvetnk el s megsz-

szuk. Ltod ugye, milyen knyrletes volt Veled Isten? Rmnzett s blintott. Tudod, Charlie, olytattam, ezrt jtt

Jzus. Jzus azrt jtt, mert az emberek, mint te, az desapds n lopni akarunk. Ltod, annyira arctlanok s szemtelenekvagyunk, hogy mg abbl is lopnnk, amit ms emberek Is-tennek ajnlottak el. De Isten gy szerette a gonosz fkat sapkat, hogy elkldte az Fit, hogy megvltoztassa ket sadakozkk tegye ket ahelyett, hogy elvegyenek.

Ezen a ponton Charlie zokogsban trt ki s jabb hszdollrt hzott el a zsebbl. gy indult neki ennek a rvidkis beszlgetsnek, hogy el volt kszlve r, hogy vgigcsi-nlja az egszet s visszaadjon kt dollrt abbl, amit elvett.Valami trtnt, amikor hallotta, amint Istennek a nyomorultbnsk el tanstott irgalmrl beszltem. Nem volt han-

gomban vd. Sem desapja, sem n nem tudtuk, hogy voltmg nla pnz. Mi trtnt? Valami megpendtett egy hrt,ami megrezgette azt a fatal tolvaj szvet. Az evanglium el-tallta a lelkiismerett.

Bak kv ovaa a m kmk mg-, hog gkk zvk j zoa hk!

Bagoly Gyula


21/32


elm

lKedj

nK!

Gondold vgig mindazokat a dolgokat, amiket

rgebben megtanultl az iskolban vagy a munka-

helyeden! Most gondold vgig mindazokat, melyeket

mostanban tanultl meg. Lehet, hogy pp most nem

jrsz iskolba, de akkor is aktvan tanulsz. Ha kicsit be-

legondolsz, valsznleg el tudsz idzni dalszvege-

ket, mondatokat egy lmszvegbl, jelszavakat, bank-

krtya szmokat s rengeteg minden mst is. Nha le-

nygz azoknak a dolgoknak a szles trhza, melyekvalahogyan megragadtak az emlkezetemben. gy

tnik, viszonylag knnyen megtanulok dolgokat. A

problma azonban: elhanyagoltam, hogy azt memori-

zljam ami a leginkbb pt, mely Istenhez visz egyre

kzelebb vagyis a Szentrst.

Tudom, hogy a Biblia Isten Szava, hasznos s mlt,

hogy szvnkben rejtsk el. Isten tkletes, s gy az r

Szava is hiba nlkl val; hatalmas s kpes az emberi

let tormlsra. Mgis sokan elhanyagoljk, hogy

minl tbb igeverset tanuljanak meg a Szentrsblvagy memorizljanak kulcsontossg igeverseket.

A teolgiai kpzettsgem, mindennapos Bibliatanul-

mnyozsom s olyamatos igehirdetsre val ksz-

lsem ellenre sajnos n is ilyen vagyok. Nyltan s

szintn be kell ltnom, nem szntam magam oda erre

a eladatra annyira, amennyire kellene, vagy amennyi-

re szeretnm.

De ez most megvltozik. Van nhny j clom/

ogadalmam erre az vre, az igeversek megtanulsa

a lista legelejn van, s benneteket is arra szeretnlekbtortani, hogy ktelezztek el magatokat mellette.

Hadd soroljak el nhny okot, mirt.

Megfeee kifejei a set tkt mma.

Habr a Szentrs tanulsra ltrehozott segdesz-

kzk s kalauzok hasznosak s ontosak, mgis gy

gondolom, nem ezekre kellene tmaszkodnunk. Az

igetanulst anlkl kellene vgeznnk, hogy arra va-

laki elszltana vagy tmutatst adna. De mint tudjuk,

sajnos nem ez a helyzet.A legtbb embernek nem okoz gondot klnle

inormcik megtanulsa vagy elidzse gondol-

junk csak a ent emltett listra! Annak az oka teht,

hogy sok ember nem tanulmnyozza s tanulja meg

Isten Szavt az, hogy egsz egyszeren nem tartja

elg ontosnak s rtkesnek ahhoz, hogy gy te-

gyen. Azt szeretnm, hogy ez velem ne gy legyen!

Vallom, hogy a Szentrs letbevgan ontos, s gy

itt az ideje, hogy ezt a cselekedeteimen keresztl is

kiejezzem.

segtgeme va, hgy megie a bt. A

Zsolt 119,10-11 azt mondja: Teljes szvbl kerestelek

tged: ne engedj eltvedeznem a te parancsolata-

idtl! Szvembe rejtettem a te beszdedet, hogy ne

vtkezzem ellened. Amint Isten Igje egyre inkbb

uralkodv vlik az letemben, segt, hogy egyre in-

kbb Istenre gyeljek a testiek helyett. Arra trekszem,

hogy egsz letemmel t dicstsem, tvol maradjak a

bntl, s meggyzdsem, hogy az Ige megtanulsa

segtsgemre van abban, hogy ez mindinkbb megva-lsuljon az letemben.

Akama te aa, hgy Itet titbba ha

tkyabba hajam. A Biblin keresztl Isten szl

hozznk. Az zs 55,11 azt mondja: gy lesz az n besz-

dem, a mely szmbl kimegy, nem tr hozzm resen,

hanem megcselekszi, a mit akarok, s szerencss lesz

ott, a hov kldttem. Az Ige az egyik legbb eszkz

arra, hogy Isten hangjra sszpontostsunk; egy egye-

dlll s hatkony eszkz arra, hogy az Atyt magthalljuk. Minl tbbet tudunk a Biblibl, annl alkal-

masabbak vagyunk arra, hogy Isten jelenltt megta-

pasztaljuk s hangjra gyeljnk.

Pt t a kttem k e. Felmrsek szerint

a msodik s harmadik generci tagjai szomjaznak a

Szentrs mlysgei utn. Amint memorizlod az ige-

verseket, mindez termszetes mdon be og plni

szemlyes beszlgetseidbe, a krnyezetedbe s min-

denhov krltted. Ennek eredmnyekppen pedigmindazok, akik tanulni vgynak, knnyebben kzeled-

nek majd hozzd s a szolglatodhoz.

Szentrs memriaejlesztshez:az negyelmezs egyelhanyagolt eszkze

Hat elnye annak, ha Isten Szavtszvnkbe rejtjk


22/32

22 2010. prilis KesKeny t

Frum

A gatmat hatky itv te

i. Isten Szava sosem vltozik, s mgis min-

dig idtll. A Biblia rengeteg pldt szolgltat

arra nzve, hogyan munklkodott Isten rak

s nk letben az elmlt vszzadokon, vez-

redeken keresztl, de kpess tesz bennnket

arra, hogy ezeket az igazsgokat sajt letnk-

re is alkalmazzuk. A Zsid 4,12 szerint Mert az Is-tennek beszde l s hat, s lesebb minden

ktl egyvernl, s elhat a szvnek s lleknek,

az zeknek s a velknek megoszlsig, s meg-

tli a gondolatokat s a szvnek indulatait.

A kulturlis s trsadalmi vltozsoktl tel-

jesen ggetlenl a Biblia mindig a leghatko-

nyabb szolglati eszkz marad.

At mkja, hgy akamaabb egyek a

ak va teje egeemege. Krisztus

kvetinek el kell kteleznik magukat nemcsak amellett, hogy Isten Igjt tanulmnyoz-

zk s megtanuljk, hanem annak gyakorlat-

ba ltetse mellett is. A Jak 1,22-24 szerint Az

gnek pedig megtarti legyetek s ne csak

hallgati, megcsalvn magatokat.Mert ha vala-

ki hallgatja az gnek s nem megtartja, az

ilyen hasonlatos ahhoz az emberhez, a ki tkr-

ben nzi az termszet szerinti brzatt:Mert

megnzte magt s elment, s azonnal elelej-

tette, milyen volt.sszeoglalva: minl jobban ismerem s tu-

dom idzni a Szentrst, annl termszeteseb-

ben og beplni a mindennapi letembe.

A lista termszetesen nem teljes, de meg-

llapthatjuk: a Szentrs memorizlsa risi

haszonnal jr letnkre s szolglatunkra nz-

ve. Fegyelmezzk ht meg magunkat egyttes

ervel, hogy meglthassuk, hogyan ldja meg

az r eresztseinket!

Jasony HayesA Small Groups hrlevl alapjn

fordtotta: Andr Viktria

Ai Ie Igje egye ibbalodv vli a leebe,eg, hogy dice, a

bl vol aadja.

Mi igasg Is igasga

R. C. SpRoul

K k , k , d. Ak k t . A

k c : A d dk k 1. n , dt k k , d d k (k) . ek k, k k d kk , k dk k, k k . nk

dk k d kt, k, k kdk (. el-udomnyos) k.

A d . Vkk ktk k, ck k( ) kk k. A k, k k . e k k dk k dk, k

tk. , d d k, kk k, tk dk k , k. Vd, k d , kk ktk kk , kdk d kk.

C K c k, c , kkkd: A kozmosz d ,

d . b kosz . d d d. e k, kk k k, , d t kk k k, k. A k , d d d. e d d kk , , t k, . e , dd kt . A k

. edw A bt (9): Te Meaphysical Foundaions o ModernScience


23/32

Frum


, , k. h k kk, kk d

k. h kk , kk . A k k d , k, d k k d dk.

A t kc, d k kk. A k k d kk. A kk , d d kk.

e , d.d k k d dk. e , kkd A w d t : k k d . d kc , dd cd ( ) d d.

A kk dk

k .ek dkdk k d .ek dk k kets igazsg. e , d, d, d, k, . hdd d k : kk, kt

c, kk ,

, kk kk. h k k k, ,

dk k. A kt k dk, d, dk d d d k. e kk kdk , k k dk, k c k t, kck

k. e k , k d k .

e kd: k , k ? hdd , d, kc, k dkt, kk d d t k k . Aq d kk : vegyes igaz-sgok (. ) , k t

k kt ( t k, k kk ). Aq k ck k k k d, d k k k . ukk k, kd ck b, dk, k. A k d k . A Aq d , k k

k, k t k . e t k .

A d , t Aq d,

, d , d kk. h d d k, d dk, kk kt k k d. Vk dk, k d

kk k kk, b, dk dtk, g tk. k k kk , d k k. d , , kk k

, , k, d , k k , k

k.Engedlyezet ords a ablealk 2009. novemberi

szmbl, ordota: Szab Erika


24/32


M k d, ck kt d kdk

, k k k, dd cd , k d k. K cdk d kd , k kk (k k) k dk ktk kkk.

e ckk c , , k kk kd, k kkk k . e k d k d , c d ck ,k k k k , k k .

Kezdetkor

K kdd k kt k

. A kk. h k k d kc, kd k d, k kk k kt.

c kk k d k ,, k k, k k k . A 17,3 d: , kk, k; c: .

n dk Kk, t kk! A k dk. b d k dk!

, d, kk, k, ! A kc k kk. e nulladik kk kk k d k k

. Cddk k k t ( 46,11)!

Kisgyermekkorban

A t cd kk k d. A k kc . n , kkck , d d dkk, .

kk kd kk k

, k, tdk , d t k , , k, k d

G o n d o k

Szl(k) S GyeRMekkztt

Simon Szabolcs


25/32


csald

k. A t k k , k . d k, A k ktt d(d ,15) k k k ( 5,7). A kd

, k, k , K d, dk k

d , k d. e kd , k d. (e , d k kkk k, k, d , , k, dk t , k ).

A k k dk k dk . h k , kk dk d k

, ck k, kk k k k.

A kkk kd dk kk k k! A kkdk dk kc. b k d

d, k k , k k kd. A kkk k d kvekezees e-

gyelmezs. h k, k, k, dk dk t t dkck dk, k dk k k

k, d t,d k cd t : k d k kk kd ,

k, d. uk k, k kk, t, k kdk.

Szbeli egyelmezs , k k . k , kk k , dk, k, k! A k k ,

, k kk, k tk k, kk

kk, megvons valamil, d esi enys. d k, k k d

cd d, k d, k cd k.ek .

Kk k k kk k t, kt dkk t. jd, kk dd d, k, d k kd k. gk , k , d

kdk !, g !, dd !, edd!, hd ! . kkk. A kk k c d kk.

, k k, k kk t t, k , k k kkk, kt

k: t k k(k ).

e k kd, k cdk k kkkk 37(!) dc tk, k kc ,7 k kdt. V c d kk, kk k kk, k k dk k, dk k, k ck k d . k k, d k, k k d,

ck k . K dk dk k 1K 13,48: A hosszr,kegyes; nem irigykedik, nem krkedik,nem uvalkodik el. Nem cselekszik kelenl, nem keresi amaga haszn, nem gerjed haragra, nem rja el a gonosz,

Nem rl a hamissgnak, de egyt rl az igazsggal;Minden eledez, minden hiszen, minden reml, mindenelr.A soha el nem ogy. A kkk kc k k ! kc kd kkk k

, d.A k d (d) k

k cd , k k k, , . k

kd dk kt, , t c d, k, kc, kd, d .k k, dk , k. e

k d, pedaggus, k kk kt k .


26/32


csald

A k kk c , k elntkor , ck k

, d, kk, ., K kulusz () kkulrk d . kk k k kd, k 7 k

! n dk k kk, d ! h k, . d kk d . tk , dk k / t k, , kkt k kk . n k d k t , ck

kd k : h k cd d d? k ck d. n k kk dk.

A kk k paidagogoszok. Ak ktt d, kk d ,15, dk: [d] . A d1,511 (d!) sszeg-

gs a enys s a szeree kzt.

A ( t: , d,, k, d .) k .n k d, k k. A d 13,4 k k, , k, d. d k t ? Ak cd k kk, kk, k, . e

k k cdk : c , , k , k. A k.

A , d k k, d kt k , , ,, k, k k dt c .

Tizenvesek

A d kk k k

k, dk k kd . n dk dkk. dkk k kk k .t k k.

e dk kkck k. A , k , d , , t , , k t

, kd, k, dk t d k .

e beszlnie kell mindenkinek: ck k, k k k d d. k , k , dk k cd, d, k, , . Vk dk, k t dk k d.

k d , d, , dk. kkc k ,

konsrukv s kollaborav dk .e . h c tkd, kk dk kk. , k ck k t, d.

K d kkd. Az els a kpmuas , dk d . A k , k cd . A k d a bszkesg,k k k k.

A k k k . j d dt, k j n, dkdt kk (k,51). A , kkk dkd ( ), kk , dk d c kk (e6,13). A kk d t kk (e 6,4), k kkk, k k

. A k kk, k , k . A k

ma, aio a li eep al vaava, a eey le

ba fel ell vllali Iel apotegbiaa, hogy gyeeefeltoa evelj ecaeiebe doyba, haehibe i.


27/32


elm

lKedj

nK!

, k, , kt c . k.

h kk kkk , kk c k ! A d , kd, ck, dkd , dkc . A kk c

, k k tk d, k , k . A kk k k, XX. . d .

d dk k kk d:

K cd k, d, d1., k k, kk. kc k k , k k .

K . j, k cd. k, kk dk d , k dkdk k. k k k.et dk, c3.kk, ck k

kk.K k kk, 4.k, k., t . K5.k , ck k, k dkk!

kkd kk k, dc, cd ddk dd k d kk.

A Ceruzakszt egy pillanatra

lrevonta a ceruzt, pp mieltt

visszatette volna a dobozba. 5 do-

log van, amit tudnod kell mondta

a ceruznak mieltt kikldenlek

a vilgba. Mindig emlkezz rjuk,

soha ne elejtsd el ezeket, gy a t-

led telhet legjobb ceruza leszel.

Elszr: Sok nagyszer dolgot

ogsz vghezvinni, de csak akkor,

ha engeded, hogy Valaki a kezben

tartson.

Msodszor: Idrl idre jdal-

mat og okozni, amikor kihegyez-

nek, de szksged lesz r, hogy

jobb ceruza lehess.

Harmadszor: Ki ogod tudni jav-

tani a hibidat.

Negyedszer: A legontosabb

rszed mindig az

marad, ami bell

van.

tdszr: Minden

elleten, amin csak

hasznlnak, nyomot kell hagynod.

Nem szmt, hogy milyenek a krl-

mnyek, olytatnod kell az rst.

A ceruza megrtette mindezt

s meggrte, hogy emlkezni og

rjuk. A szvben ezek voltak a c-

lok, amikor betettk a dobozba.

Most helyettestsnk be Tged

a ceruza helyre! Mindig emlkezz

ezekre a tancsokra, soha ne e-

lejtsd el ket, s a legjobb emberr

vlsz majd, aki csak lehetsz.

Elszr: Kpes leszel sok nagy

dolgot vghezvinni, de csak akkor, ha

megengeded, hogy Isten a kezben

tartson, s engeded, hogy ms em-

berek is gazdagodjanak lelki ajnd-

kaidbl.

M s o d -

szor: Idrl

idre j-

dalmat ogsz rezni, ha Isten orml

klnbz prbkon keresztl, de

szksged lesz r, hogy ersebb

vlhass.

Harmadszor: A hibidat ki tudod

majd javtani, ha engedelmes ma-

radsz, s nvekedhetsz is ltaluk.

Negyedszer: A legontosabb r-

szed mindig az marad, ami bell van.

tdszr: Mindenhol, ahol jrsz,

nyomot kell hagynod. Nem szmt,

hogy milyen krlmnyek kztt

vagy, mindenben olyamatosan kell

szolglnod Istent.

Ha ezeket megrtjk s mind-

erre visszaemlksznk, lhetnk

gy, hogy szvnkben tartalmas

s hasznos clokat rznk, s napi

kapcsolatban vagyunk az l

Istennel.

Az E-mail

Ministry alapjn

fordtotta:

Tisza Kata

PldzAT A cEruzrl


28/32


teolgIa A

d kk. e k , dk d kk,

dtk.e , d kk dk

dck , . A d , k kk, d dkk dkk. h d k k kk, kk tk,

dctk c . , kk dk kk, dkk, k . , k: d; dtk , d, d. e t d.

d, d kk k, kk kdk dkk k dkkk, k kk dt, d , , , c . , k kdk k

dk, d kk k kk.k d, k k d : k kk, kk k, kk k dck .

dk d, dk, d kk dck . A dc, t; k k, kk dk dk dtk k kt , ck dck

u. Ak k k dkk k dk, dk, kkdk.

uck d kk k, kkk k k. h kk, k, k dk d. n dkt kkk kdk, kkk k, kk, kk. Ak kk, kk dkk

, dk k, kk , k , dd, cddk k

k, t d kk, kk . Ac ck k d

k, c dk . dk k d, k kd.

et d kk kk. A k,

k k k . Ck k c k, k kk, k nk; d d k d , , ck

k k. n d dk, , ck k k k, d

k, ck k dk kk, k kt k. A d k k , , k dt.

hd, d kk k kk, k kk. Ak, kk

k, k dk. Ad , kk dk, k kk k , d , k c

k; dkk k, k d k . n kk c, k;k d, kkk k , k. Ak , kk dtk d, d kk, d k

kk kkk .hd, k d kk, kk

t k. gk d, k,kk k d k, dk k,kkk k dk , k, dtk k , dkk ; d, d t , d.

V d d kk k, kk

k dk k, k dt. dkk ckd . d kk

Hogyan lehetnk boldogok? (5. rsz)

A boldogsg jt teszjiah buuh


29/32


teolgIa

k dk, k tk, k dkk dk , k dk . d kk d, ktk, k dk , kdkk k, d kdtkk . k kk,

kk K dk kdk, k k , k

k d d.

Gondolkodtat krdsek a 3-5. fejezethez

Milyen hassal vol leedre s hozzllsodra1.mindaz, ami eddig olvasl s gondoll?

A 3. ejeze az sugalmazza, hogy Isen g-2.reei a kereszyn boldogg s elgedet og-

jk enni. Elordul mr, hogy boldogan-nak rezed magad, mer gy n, hogy Isennem arja meg egyik-msik gre?Olvasd el a 91. Zsolr! Hogyan kell az ehhez ha-sonl greekhez viszonyulnunk? Hogyan kell kezel-nnk azoka a helyzeeke, amikor gy nik, hogy

Isen nem az Igben grekhez kpes kezel bennn-ke?

A 4. ejeze arrl beszl: egyik mdja annak, hogy3.szvnke megrizzk az elgedelensgl az, hahelyes kpnk van nmagunkrl nem gondolva lsoka magunkrl s arrl, ami rdemlnk. Mir

onos a helyes nkp a kereszyn boldogsghoz?Hogyan s mir szksges elengedheelenl a ke-4.reszyn ember boldogsghoz Isen szuverenis-nak megrse a gyakorlaban is?

Jzus az monda, megelgi az, aki szomjas (lsd5.Jn 4, 13-14). Annak eh, akiben Kriszus van, elge-detnek kell lennie. Mi jelen ez a gyakorlaban?

A 4. ejeze emli, hogy a kereszyneknek meg kell6.anulniuk elgedetnek lenni. Ha az egyhz az ahely, ahol Kriszusl anulunk, milyen mdon se-

ghenk egymsnak a lecke meg anulsban?

Jeremiah Burroughs: Te Rare Jewel o ChrisianConenmen c. knyvbl ordota: Andr Vikria

Olvasink gyelm-be ajnljuk a Presbite-

rinus Fzetek soroza-tot, amelynek msodikszma prilisban jelentmeg.

A sorozat clja olyanrvidebb rsok, tanul-mnyok megjelentet-se, amely napjaink ke-

resztynsgt rint gyakorlati krdsekkeloglalkozik.

A sorozat msodik rszben Szke Imre

az egyhztagsg jelentst s jelentsgtjrja krl Az egyhzszemlletnk reform-cija cmmel. Az albbiakban rvid zelttolvashatnak a kiadvnybl:

A posztmodern keresztynsg vlsgasok mindenben megmutatkozik. Igen soka deormci, kvetkezskppen gyak-ran lehetnk gyakorlati s teolgiai kny-nyelmskdsek szemtani. Sajnos nhanagy horderej krdsekkel kapcsolatbanis. Jelen esetben egy olyan ekklziolgiai

tvelygsre trnk ki, amely teolgiai lt-sunk szerint Isten Igjt s a ontosabbreormtus hitvallsok tantst is gye-lembe vve igencsak reormcira szo-rul. Nevezetesen a mindenkori kereszty-nek hitvall egyhzhoz val tartozsnakkrdsre gondolunk.

Elljrban annyit, hogy nem jelentk-telen krds az egyhztagsg, miknt azsem mindegy, milyen gylekezethez s e-lekezethez tartozunk. Remljk, ez rvide-

sen az olvas eltt is nyilvnvalv vlik. Akvetkezkben ellentmondunk az ltal-nosan elogadott llspontnak legalbb-is, ha a magyar viszonyokbl indulunk ki.De neknk nem a jelenlegi trendekhezkell igazodnunk, hanem elssorban IstenIgjhez. Az albbiakban tbb krdsrekeressk a vlaszt: Szksges-e az egyhz-tagsg? Mi okozhat zavart a krds meg-vlaszolsban? Mit tant errl az Ige? Hapedig szksges a tagsg, akkor milyen

gylekezethez, illetve elekezethez kellcsatlakoznunk?

M E G J E L E N T !

Aio a hielee a iefl

ebeee boldogoa lj a

eh idbe, dhaj, hogy Ie

lodi.


30/32


HreK A MISSZIS MEZKRLcbet Gb

HreK

szAK-KorEA

szak-Korea elnke nem hisz Istenben. Az egyetlen

valls, amit a Szeretett Vezr Kim Jong Il megenged,

a dzsucse (msoktl val ggs megtagadsa s az

egyn erejnek hasznlata az ember sajt erejbe ve-

tett hitvel, az nellts orradalmi szellemnek kimu-

tatsa Kim Ir Sen), s halott apjnak, Kim Ir Sennek

az imdsa.

Az szak-koreai keresztyneknek ldalatti egyh-zakban kell imdniuk Istent, mikzben olyamatos zakla-

tsoknak vannak kitve. A titkosrendrk magukat sok-

szor keresztyneknek lczva jrjk be az orszgot ilyen

gylekezetek utn kutatva. Amikor hvkre bukkannak,

akkor rendszerint letartztatjk, megknozzk, s gyak-

ran kivgzik ket. 2009 jliusban egy nt azrt vgeztek

ki, mert Biblikat osztogatott. Azokat, akik a knzst tll-

ve nem kerltek kivgzsre, halltborokba kldik, ahol a

kimerlsig kell dolgozniuk. Becslsek szerint kb. 500.000

keresztyn l szak-Koreban, akiknek csaknem ele ha-lltborokban. A knaiak ltal elogott menekl keresz-

tyneket visszatoloncoljk s bntetsben rszeslnek.

Kim Jong Il hiszi, hogy elnyoms ltal lehet ural-

kodni. Vaskzzel ellenrzi szak-Koret, s nagymr-

tkben elels azrt, hogy nemzete sttsgben van.

szak-Korea hossz idn keresztl idegenek l-

tal uralt terlet volt. A msodik vilghborban japn

ennhatsg al kerlt, majd elszabadulsa utn

a szvetsgesek kt rszre osztottk. Az

szaki rszt a szovjetek, a dlit azamerikaiak ellenrizhettk. Ez

nagyban beolysolta a kt

orszgrsz ejldst: dlen

demokrcia volt, szakon

a sztlini kommunizmus

vette t a hatalmat.

A rombols dmoni

lelklete, amit a kom-

munizmus eszmje szlt,

arra ksztette szakot,hogy tmadja meg Dlt

1950-ben. A mra koreai h-

borknt ismert sszecsaps hamarosan az Egyeslt

llamok s a kommunista Kna kztti sszecsapss

ajult. 1953-ban rtk al a egyversznetet, miutn 2

milli ember vesztette lett.

Attl ogva szak-Korea egyre inkbb titkolz l-

lamm alakult. Nemcsak az egyik utols kommunista

llam (Kna, Laosz, Kuba s Vietnm mellett), hanem itt

tovbbra is rabsgban tartjk a npet jl rztt hatrok

mgtt. Az szak-Koreba val ki- s bemenetel szigo-

ran korltozott. Az vtizedes, llam ltal ellenrzttrendszer stagnlshoz s szemlyi kultuszhoz vezetett.

jelentette a BBC News. St risi hnsgek is kialakul-

tak, melyek ltal sok milli llampolgr vesztette lett.

Mikzben a vilg nagy rsze nem tli el, nhny

nyugati orszg s az Egyeslt llamok elhvja a gyel-

met szak-Korea egyverkezsi programjra. Nem csak

a vilg negyedik legnagyobb hadseregt tartja enn,

de lltsa szerint sikeres nukleris egyverksrletet

vgzett 2006-ban.

2009-ben szak-Korea nemzetkzi clpontok elr-sre alkalmas raktt tesztelt. Tbb nukleris ksrletet

vgzett, mikzben elutastotta a trgyalsokat az Egye-

slt llamokkal, s kijelentette, hogy programjnak

brmilyen ellenzst hbors cselekedetnek minsti.

Az Open Doors World Watch listjn szak-Korea

az els helyen van a keresztynldzsben.

Imdkoznunk kell ht az szak-koreai keresztynek

bizonysgttelrt, kitartsukrt a hitben, kitart-

sukrt a szenvedsek s knvallatsok k-

zepette. Imdkozzunk, hogy az evan-glium hirdetse ldott legyen, s

a Szentllek munkja ltal sokan

trjenek meg s szabaduljanak

meg a bn rabsgbl! Imd-

kozzunk a titkosrendrk

megtrsrt, s azrt, hogy

a knaiak ne kldjk vissza a

meneklteket szak-Kore-

ba! Azrt is imdkoznunk

kell, hogy trjn meg a kom-munizmus hatalma szak-Ko-

reban.

zak-Koa


31/32


gyleKezet

eInK

MAGy

ArorszG

Erdly

KrPTAljA

BalatonalmdI

KapatBagoly GyulaEndre u. ,tel: --8

Akamak

szerda: 7: FBszombat: : IBvasrnap: : IT,

: FB

Budapest

KapatSzab Pter AndrsRkczi t 78.,tel: --7

Akamak

szerda: 8: FBvasrnap: : IT,: FO

KaposszerdaHely

KapatBencs MiklsKossuth u. ,tel: -7-87

Akamak

cstrtk: 8: FBvasrnap: : IT,: IT

mIsKolc

KapatSzke ImreKartcs u. .,tel: --8

Akamak

cstrtk: 7: FBszombat: : KTvasrnap: : GYA

: IT

Brass

KapatSimon Szabolcstel: 7-7-

Akamakvasrnap: : IT

csKszereda

KapatTams Sndortel: 7--

Akamakcstrtk: : FBvasrnap: : IT

erdszentgyrgy

KapatLszl LehelPet S. u. .,tel: 7--7

Akamak

szerda: 7: FBcstrtk: 7: NBvasrnap: : IT,

: GYA, 7: FB

KzdIvsrHely

KapatTams Sndor, 7--

Akamakcstrtk: : FB

KolozsvrKapatSzsz AttilaStr. Otetului 8A,tel: --7

Akamakpntek: 8: EVvasrnap: : IT,

8: FB

marosvsrHely

Kapat

Molnr SndorStr. Jiului 7.,tel: -7-

Akamakcstrtk: 7: NIM,

8: FBpntek: : GYA

vasrnap: : KIT,: IT, 7: FB

parajd

KapatPl Tams, 7--

Akamakkedd: 7: FB

petrozsny

Kapat

Zlya Csaba,7--

Akamakcstrtk: : FB

rava

KapatLszl Lehel, 7--7

Akamakvasrnap: : IT

sepsIszentgyrgy

KapatSimon SzabolcsMlik Jzse u. .tel: 7-7-

Akamakszerda: 8: FBvasrnap: : IT,

: GYA

szamosjvr

KapatSzsz Attila, --7

Akamakvas.: : IT (kthetente)

szKelyudvarHelyKapatCurcubet GborSzent Imre u. A,tel: 7--

Akamak

szerda: : FBpntek: : FOvasrnap: : IT,

: HIT, 8: FB

szovtaKapatKovcs FerencStr. Cimpul Sarat 7 B,tel: 7-7-

Akamakcstrtk: 7: FBvasrnap: : IT,

: GYA, 7: FB

vulKnKapatZlya CsabaStr. Carpati ,tel: 7--

Akamakszerda: 7: FBvasrnap: : IT,

: GYA, 7: FB

Beregszsz

Kapat

Lrinc BertalanBogdan Hmelnyickij .tel: 8--7

Akamakszerda: 8: FBvasrnap: : IT

Izsnyte

KapatLrinc Bertalantel: 8--7

Akamakkedd: : IB

pntek: : FBvasrnap: : GYA,: IT

gt

Kapat

Lrinc Bertalantel: 8--7

Akamakvasrnap: : IT

Bcs

KapatDemeter Gzatel: 8--777

Akamakcstrtk: : GYA

raFajna

KapatDemeter Gzatel: 8--777

Akamakszombat: : FB,vasrnap: : IT

BarKasz

KapatGl Istvntel: 8--7

Akamakht: 8: FBpntek: : IB,

8: HITvasrnap: : IT

zpszony

KapatGl Istvntel: 8--7

Akamakszerda: 8: FBvasrnap: : GYA,

: IT, 7: IB

gkik h kik

rvitek

EV evanglizci

FB elntt bibliara

FO rumbeszlgets

GYA - gyerekalkalom

HIT hitvalls-tanulmnyozs

IB ifsgi bibliara

IT istentisztelet

KIT krhzi istentisztelet

KT ktoktatsNB ni bibliara

deBrecen

KapatSik MihlyDobozi u. , sz. .,tel: --7

Akamakpntek: 7: FBvasrnap: : IT


32/32

P. Ph. Bliss

Imdsg

Aj, Ura, aj nkeTbb htatot,

Tbb bkt zvebe,Tbb bnbnatot,Tbb hitet Jzuban,Tbb unkakevet,Tbb kzet jra,Tbb beret!

Tbb hlt irnta,Tbb h rzetet.Tbb renyt, bizalat,Tbb szeretetet.Tbbet sznalombl.Tbb zve knyrt,Tbbet szeldsgbl,Tbb igaz knnyt!

Tbb tizta rzelet,Tbb bketrst,Tbb ert bn felett,Tbb lelkeet,Tbb ennyei vyat,Jbor letet,Aj viloot,A szentlelkeet!

Documents

Keskeny Út - 2010 Március