Khairabadiyat.pdf

www.qadri.info | www.facebook.com/qadri.in

1

íW!*Š~MDzaÆZjZwzWU*g

íW!*Šc*]

Z¦Z/‡Šg~$+Z-ã

**Ñ@*`ZÅ§Bð

EwZOò$+Z-VÑp

www.Qadri.inwww.qadri.info | www.facebook.com/qadri.in

2

Distributor

Maktaba Jaam-e-Noor422, Matia Mahal,

Jama Masjid, Delhi-6

Publisher

Tajul Fuhool Academy Budaun

]£te**Ñôp(72 M,¬])

khairabadeyatBy : Usaidul haq qadri

íW!*Šc*] : ÄZyÂ[$+Z-ã Z¦Z/‡Šg~ : '

1102Y&2341| : TZzw

gZÆÆa 'ÐMadrsa Alia Qadria, Maulvi Mahalla,

Budaun-243601 (U.P.) IndiaPhone : 0091-9358563720XEmail:[email protected]


3

ZZZZÔOOO[[[[

MíW!*ŠÆÁÜZg‹ÒZ!ñÑ**†Z/íW!*Š~@*`ZÅ§Bð

EwñÑ**†ZØŠg$+Z-ã

Z*fZÑ‚E+{ñÑ**@Ze$ZvgZàg~Zzg

ñÑ**;Zd–gzg~ÅdÓVÆ**x


4

zzzz„„„„ÑÑÑÑ]]]]3 ZZZZÔOOO[[[[9 ZZZZÖÖÖÖggggtttt

14 D|]�†Z?·‚Ý‡Šg~ ŠŠŠŠ¬¬¬¬××××ÜÜÜÜ]]]]16 DñÑ**[ZºIk WWWWssssííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠcccc****]]]]17 DeZË�d-Að GXw ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠcccc****]]]]÷÷÷÷~~~~ÃÃÃÃ~~~~18 DeZËŸiZ£‡h+~ &&&&òòòòGGGG%%%%ææææIIIILLLLŸŸŸŸiiii

ííííZZZZ,,,,ŠŠŠŠXXXXííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ19.....21

{{{{ââââZZZZŠŠŠŠ{{{{ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ22.....25

22 @*g]:©22 ñÑ**aZâxíW!*Š~23 ´)ahíW!*Š~24 ñÑ**†Z/íW!*Š~

{{{{ââââZZZZŠŠŠŠÒÒÒÒííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠÅÅÅÅZZZZIIIIDDDDppppZZZZ&&&&26.....32

26 !!GZûwâV"íW!*Š~27 !!;{íW!*Š~29 !!gµíW!*Š~

æææægggg��ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ33.....38

33 @*g]:©35 »[½


5

35 æg�íW!*ŠÆÁÜZg‹ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~§§§§iiiiŠŠŠŠggggkkkkZZZZzzzzggggZZZZkkkkÅÅÅÅSSSS::::]]]]

39.....43

ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ZZZZ‚‚‚‚EEEE++++{{{{ÅÅÅÅ....44.....49

ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ˆèèèè{{{{ÅÅÅÅoooo]]]]50.....61

51 ñÑ**@Ze$ZvgZàg~Åo]z›52 Z‚E+{Å½k,ZzgZŠZƒV»Z�g55 Z‚E+{ÅÃÐ›55 ñÑ**œ',»]Z£IéÅo]58 ñÑ**†ZXuu~60 ñÑ**†Z;k,$+Z-ã»ZŠ[

ZZZZ****ffff¸ðððð»»»»gggg62.....65

$$$$++++ZZZZ----VVVV~~~~ŸŸŸŸííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ66.....78

66 ñÑ**‹YZ−+¢ã$+Z-ã67 ñÑ**âgZ£¢ã$+Z-ã68 @*`ZÅ§Bð


71 ñÑ**†Z;k,‡Šg~$+Z-ã73 @*`ZÅ§Bð

EwÆè{

74 ñÑ**�á{†Z/\;ið XZã75 ñÑ**†ZXg‡Šg~$+Z-ã76 ñÑ**BZ£‡Šg~77 ´)©[jgZá$+Z-ã

ÃÃÃÃ{{{{::::‡‡‡‡ŠŠŠŠggggtttt~~~~ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ââââZZZZŠŠŠŠgggg79.....88

79 NÃzg‚b86 **c*[,¬]


6

" aaaahhhhÔÔÔÔaaaaggggÎÎÎÎwwwwZZZZzzzzggggWWWWiiiiggggŠŠŠŠ{{{{89.....102

92 ´)gc*„Zßg~93 [94 "%aÅ:Í94 ´)$+Z-V~95 DzaZzg}.â]»Z‹Zs96 Â1V6,½$Œé GE]99 ëzòÅ¤&99 h»ŠÃq

100 âZ[œ&Œ{VÅZq-gzZe$´))))aaaahhhhííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ZZZZzzzzggggqqqqƒƒƒƒ····ZZZZííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~

103.....104

´))))aaaahhhhííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ZZZZzzzzgggg��áááá{{{{ZZZZ��³³³³ŠŠŠŠŠŠŠŠ~~~~105.....139

105 ZzAœZñZî`109 ½k,Z‹ZŸ]',¾e$ZÑZy114 Š‹»@*g]oø{114 g‚!q-gzi~115 XZpÐqzZkynÆŠÑb120 Â�g‚ª»M127 XZky˜[131 ?WigŠ{"Å’k,135 ïZ…ò

´))))aaaahhhhÆÆÆÆ!!!!****gggg}}}}~~~~‰‰‰‰""""ããããCCCCŠŠŠŠggggzzzzZZZZtttt140.....161

141 ñß~†Zv»0+z~Ðoø{Zzg)Å“


7

142 »’k,~oø{ �á{Z�³ŠŠ~Zzg)144 ´)ahíW!*Š~ÅÂ/157 ZzgXZkyn ñß~Z÷Z£\;ið XZã

´))))aaaahhhhííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ZZZZzzzzgggg¦¦¦¦©©©©ggggZZZZIIIIéééé162.....171

164 g‚!ZpÐqZÅ3�.ç EEG167 �{Wt168 :„[

´))))aaaahhhhííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ZZZZzzzzgggg????ÄÄÄÄZZZZvvvv%%%%ZZZZŠŠŠŠWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~172.....182

173 gzŠZŠIƒZzw175 gzŠZŠIƒŠzx175 jZÙœgZ6,Z‹ZŸ]177 @tGt6,Z‹ZŸ]179 ½o(ZWw6,W180 �}6,WZzg�Z[W182 ÑbŸ‚d$6,Z‹Zn

´))))aaaahhhhííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ÆÆÆÆddddccccÆÆÆÆ183.....201

184 Û$Ðoø{187 .w¢g‘~²zâ]Z±gt6,Zq-dc�194 ‡bZky˜[Å[»M198 ñÑ**uZ`Z£\;ið XZãÐIƒ

ññññÑÑÑÑ********††††ZZZZ////ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ZZZZzzzzggggZZZZyyyyÆÆÆÆèèèè{{{{ÆÆÆÆddddccccÆÆÆÆ202.....216

202 ñÑ**†ZÄAö�Û�&CÐöÐdc�

207 Zzgqí÷iZ@ ñÑ**ahgZàg~211 oøÒgZàg


8

®®®®`ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ217.....220

217 CÙ!*]»�Z[ŒÛWyÐ217 ä[218 Šgk»¯218 �Z°KÆà]219 Z±gZ]219 pŠI~220 ¯c*:ò

ZZZZ&&&&++++ââââyyyy»»»»ZZZZqqqq----^221.....222

ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠcccc****]]]]6666,,,,óóóóÔÔÔÔAAAAZZZZzzzzggggZZZZ��áááá»»»»xxxx223.....235

223 ñÑ**†ZvìZò224 ñÑ**',»]Z£Ié224 ñÑ**ÑyZÑs·g~225 ñÑ**†ZÔÑs‡Šg~227 œúŠZ£',»C229 ?ZOxZvÞ!229 ñÑ**†Z�@{VèzZã230 ñÑ**[ZºIk231 eZË�d-Að GXw234 ´)ahíW!*Š~6,ó£á236 eeee))))1111((((ññññÑÑÑÑ********aaaaggggÎÎÎÎwwww$$$$++++ZZZZ----ããããZZZZzzzzgggg¦¦¦¦©©©©ggggZZZZIIIIéééé242 ggggzzzzŠŠŠŠZZZZŠŠŠŠooooøøøø{{{{ŠŠŠŠ‹‹‹‹ eeee))))2222((((247 jjjjZZZZÙÙÙÙ258 ÂÂÂÂÒÒÒÒ]]]]


9

ZZZZÖÖÖÖggggttttZ*fÇ´)ahíW!*Š~ÅzÃ]bk,{Z&+ây~Z~1681Y~ƒðÔZkˆ[ÐZ~1102Y~´)ÅzÃ]Ãel,|Î‚wåƒgì�ÔtZ:q=ñÑ**[ZºIkäâÞ0102Y~Zq-5‡]ÆŠzgZyŠ~ÔZrVätÌCc*�z{Zkñµ6,´)Åc*Šoä»Zq-Yìµ/»g™gì�ÔZrVäíÐ¹�?ÌZkñµ6,¼�c*$+Z-V~Ë½d$»ZÈx™zÔˆ~ñÑ**p·âgZãäYxâg»SàÑg{ï%»³xªCÙHÔÂ~äÎe�ZÏSàÑg}ÆaÃð

-*yÉŠzVÇÔ�÷~Zzgæg�‡ŠgtÅ§sÐ´)Å!*gÇ{~yZò]ƒYñÇÔ®ZLL´)ahíW!*Š~ÆdcÆóóÆÄZyÐZq-*y»f‚¯c*ÔÑzq~Z0+Zi{å�t*yYxâgÆ01B21B,]~åƒYñÇÔpZ#*yÆ{ÆÃf‚Ð»½6,vHÂZ0+Zi{ƒZ�t*yîsƒYñÇÔQZÏŠzgZyñÑ**[ZºIkZzgñÑ**p·âgZãÐWƒðÂZyŠzâV|Z]ä¹

�Z#»x™„gìƒÂ!*‡°{-»x™z@*�Zq-åÂ[Å0YñÔ~ä|]ZŠkzZ−¤/ZòÐZYi]àZzg»xÅŠÆaŠ¬ƒVÅŠgpZ„Æ‚Bâga1102YÆz‰~»xÑzqHÔZzgZ[�ÑðÆWy~‹~ZvÆaÐt»x

X 0*tŠÃVg;ìÂLLíW!*Šc*]óóƒÐ¬~ä**Šx!7g~ÆZq-*y~7,JåÔÂIWc*ÔÂ[ÆqgY]Ð_“Ì¶ZkaZÏÃ~äÂ[ÆÄZyÆaÉ™1X


10

íW!*Šc*]ÆŸ~!*©yz*yÔœúŠZ£',»CÅ£?Zzg?ZOxZvÞ!Å’k,,ãCŠ~â~.»ŠgzgBb�ÔZyÂ1VÆˆ)¼£Ñ]zp}ÆZ]Æ‚B(�¼Ì–ŠHz{À˜Z7ÅgzÝ~–ŠHZzgíW!*Šc*]ÆŸ~Ãð{§pZ{ZŸ†:™eÔeZË‡Zû™/Å8‰ZÝ‰e~»²!£!Zkp~ZÌg‚rì�z{´)6,«8‰ZÝ‰e~ìÔzg:£á»ic*Š{F,z!*©yz*y~ÅÅˆ¥â]6,ŒìÔZkÆˆ-Eg„Æz{£á�´)Å²!�á²~c*¯òz‘:Ãc*]Ãñçq¯™‘‰ZyÐ¼6ÍÚ¢zg‚tWñƒVÐÔ1t£á¬xZIDzÅŠ,k~7WnÔ1002Y~eZË�d-Að GXw)0*Îy(ÅÂ[LL´)·ahíW!*Š~óó©¬x6,WðÔZkÂ[

ä!*©y*y6,Šg}ZŸ†HÔ‚B„räO-$Z|[Zzgó!-:

÷EXEÃÌ

;BÐ7YäŠc*ÔeZË�d-Að GXw»ŠzuZ»g**)´)Æ²!Š-ZyÅF,KMzäìÔT6,Z7º[-Eg;ÐeZËf$Åe¤/~º!ÅˆÔíW!*Šc*]Æ!*[~ZkŠ-ZyÃZq-‡.ÞŠgZzgZëZŸ†ŒÛZgŠc*YYìX

~äZkÂ[~ÃÒÅì�íW!*Šc*]ÆŸ~Z[J-Šø7[”{¥â]~¼ZŸ†™jVÔZkÂ[~W\¼Z,It#ÔzZu]Ô†]ZzgÃzg‚b»f™0*NÐ��áh+ZkÐ¬gzÝ~7Wn�ÔVwÆîg6,´)Å?ÄZv%ZŠW!*Š~ÔñÑ**�á{agÎw$+Z-ãZzg?œgZ−+WigŠ{"Æ‚BNc�WgZðÅ¬]¸„«%û©¬x6,Wg„�Ô�á{Z�³ŠŠ~Zzg¦©gZIéÐ´)ÆZ%sZzgo¢hé GI]»E+™{Â¹ƒZìÔ1@*g]F,KMÆ‚BóZ0+Zi~Zk6,Á–ŠHìÔ~äZkZ%s»�ZðÐ_·™äÅÃÒÅìÔTÐ¹Ð6U‚tWñ�XZ¤/¼�gzczsIt#ZzgzZu]»f™Â[~HŠHìÂc*ÂZ7Ë6iZztÐ7HŠHìÔc*QZy6,

‰“uz2]ƒVÐX»ZiZ!™äÅÃÒÅìX


11

´)ÆW@Z:™ŠZg6,¹¼–Y[ìÔÉic*Š{ZÏ6,–ŠHìTÆË~´)ÅÂ[§]Æ¹ÐZzgZt6,Š{Ø~g{‰ÔŠzu}t�Zkñçq6,ñÑ**p·âgZãó»x™gì�ZrVäZkŸ~¹Ð6ÍÚˆlK�ÔZyÅtÂ[kd$©¬x6,WäzZàìÔZÏa~p·Æh~ŠSnŠZgƒŠHZzg)Åi0+ÏÆZkÍ6,¼7–X´)Å²!�á²~6,ÌZgŠzZzg²!ŠzâVi!*âV~»°–Y[ìÔZkaZkÍÃÌ~ä7CZÔZ%8}‰ŸZ+»f™WŠHìX´)ÅÂ[i0+Ï»Zq-Zëzgt%iZ¸"Æ**xìÔZyŠzâV|Z]Æ©]zgzZ*6,ßÍVä»°–ìÔZkñçq6,x£áZzgp}�áùƒ`�Ô¬÷ZZgZŠ{å�ZkñçqÃÌÂ[~�áï™ßV1Z#_·HÂÃð5!*]‚t7WðÔ0*âw”{zZu]»Z¬Š{Â[Zzg‡g~ŠzâVÆ‚Bic*ŠCìÔ®Z~äZkic*ŠC»Zg‚[7HX

ZgŠzÂ[ÆQ~²!zÃgÏ„g'Zq-ZgŠzŠZV‡g~Æa)¢zg~ƒC�YV�z{Üs„g]»ZgŠzF,À7,kìÔZ¤/²!ÃgÏ„g'îsƒVÂ_·ÆöÃÌMW,™C�Ô1óÃÐ‰(ZgŠzF,3Æ‚BZÝ²!c*ÃgÏ„g]Ü™**¢zg~ƒ@*ìÔ!*<mZ%°)b~ÔYèZq-[',Z{gZ„ZÝ„g]ŠN™pŠ„³Z~.™ä»pZéqƒ@*ìÔZkŸ~$4è MGät§iZ(gHì�Â[ÆQ~)ZÒ((ÜsZgŠzF,36,ZrHìÔZzg�eZw™²!c*ÃgÏ„g'Â[ÆWy~Šg`™Š~�Ô@*�_·»öÌMW,:ƒZzgZ¤/ÃðZÝ„g]ŠÚ»pZéqƒÂÂ[ÆWy~ŠNáX

jZ!Šïz‰Ü~ä¸¯~ÜsÂ[Æ**xZzg™�6,ZrHìÔ'Ô“S®)Zzg-z**ÑÅ¬]Â[ÆWy~Šg`™Š~ˆ�ÔCÙjZá~$4è MGäZy¬]»f™¢zg~7ŒX“ó~Zzg{~Å_“Æa~

(6,ZOŠH www.islamicfinder.org Åzd$‚V$) islamic finderä~LZq-Šy conversion ìÔZy»ÎÅzJ¯äzZßVäÉŠc*ì�ZyÆ


12

»�ÛteìXZkÂ[ÅF,KMÆŠzgZyLZzgLywZzg{Õ„z5]qbƒC

g�ÔTÅzzÐ;ð‡ì:g{mZzgŠgxy~F%û»xñsƒZÔZkaeì’k,Å7+MMW,ƒðƒX

z{ÓxZ�ÛZŠMVäË:ËwÐZkÂ[ÅF,KMz@*; 5555ÙÙÙÙÏÏÏÏ::::~÷Z¬zyHZyƒ»~3k¦/Zgz5ÙkƒVS¤Æ‚BPßÍV»f™™**¢zg~&ƒV:

)1(÷}zZ−Ô%!Ô�ZzgZ*f|]�†Z?·‚Ý‡Šg~)id$=Š{{Õ{‡Šgt$+Z-VÑp(Â[ÅF,KMz@*;»W¸iW\ÅZYi]ÐƒZZzgZ!xW\ÅŠ¬îVÐX)2(ñÑ**[ZºIk)!*ãŠZgZÌŠ‹(Zq-§bÐZkÂ[Å@*;ÆøuZzw�ÔÂ[ÅF,KMz@*;ÆŠzgZyZyÐŠz&%û5‡]ÌƒðÔZzg¼Š%ûy6,WÔZrVäCÙŠx6,j,Z‚ÛZð�ÛâðZzgÆtgzVÐâZiZÔtZyÆíW!*Šc*]Ð�}ÎƒÅŠ?ìX)3(÷}Šz„ñÑ**p·âgZã)æk,Zdâx)YxâgŠ‹(Â[ÆañZŠÅ�ÛZbÔŠø7[”{ñZŠÅïzºZzgQF,KMz’k,CÙ%µ~÷}Ñq-zçzygìÔÂ[»ÃðÌZëz~äZyÃ‹ñ%å7HX)4(z{PßvXÆ°hÜ]Ð=j,MìZzgWÐgÉðZy~Zq-

!-:÷EXEï ÷}ëzí[zZŠd$eZš/Ò$+Z-ãÌ�ÔÂ[Å@*;ÆŠzgZy

ZzgZßwF,KMÆŸ~$4è MGäZyÐF%ûnŠ!ìwHÔZrVäZL_¬ZzgŠ!*]Ð=ÃZ+{àc*Zzg¼ZëÃÌ�ÛZëXX)5((òeZËŸiZ£‡h+~ZiCÙ~)Ñƒg(ZiCÙÆiâ:¤dÐ÷}™x�Ûâ�ÔZrVäYeZiCÙÐ´)ahÅ²!�á²~6,8‰ZÝ‰e~Åe¤/~qÝÅìÔÂ[ÅF,KMÆŠzgZy¯yZzgZ~éÆfg)ZyÐ


13

nŠ!ìwƒ@*g;ZzgZrVä‰Zëq,�ÛZëXÔ!*<m´)Å�á²~6,ñßsÅ8‰ZÝ‰e~»£!ZzgeZË�d-Að GXwÆ%ûŠ-ZyahíW!*Š~Æ

ÅÁe$ÐŠø7[ƒðX Z7soft Copy zŠ}Å)6(B¤/ZòñÑ**°wgŸZiCÙ~)}‡CÙ{(»f™:™**dì-$ƒÏÔ‰Â²!„gÂVÆF,3Æe~$4è MGäZyÐZ.Š{HìX

)7(zZg_g<$+Z-ã$+Z-VÆ�gd{0+ZyÆ�ÛŠ�ÔZyÆ),gÍV»{Õ{‡ŠgtÐŠzÎ‚!Š*gZgZŠ]zo]g;ìÔZyÅfZCÑ$k,~z¯ìÔTÐ~!*ÇZKÑ$k,~Å§bZ.Š{™@*ƒVÔZkÂ[ÅF,KMÆŸ~ÌZrVä‰ÂÁ�ÛZëXXZkÂ[ÅF,KMz@*;~ƒÐZëz÷}W!*ðÃ{ä)Ã{:æg�‡Šgt$+Z-VÑp(»ìÔ�Ë"¤]Æ´z{ôzVŠ*z**Šg,¬]ÐâÑâwìÔZkÆ´z{Ã{:YeÂð©gW!*ŠÔ¢6-Eg;Ñ$k,~©gW!*ŠÔgŸÑ$k,~gZàgÔÃ{:0+z>Z!~Ô{Õ{/tí0+ÑpZzg{Õ{q¢‹0îEE

GíW!*ŠÑpÆÃ{âVÐZ.Š{HŠHìÔZÚ,M6,ñ�ŠeÑ$k,~WsZ&+c*ZzgÑZsxeZ^»xÅWyÑíÑ$k,~ÐÌZ.Š{HìX

Wy~g\)éS7ÉzZ.t²n™**¢zg~&ƒV�Â[ÆñZŠÔF,KMZzgZ|[Æ!*g}~Ëpl.»Dg7ƒVZzg:„Ãð—W}Šúòg‚rƒVÔözŠDÔ**³_¬ZzgNÆ‚BZq-ZŠÌÏÃÒÅìÔZkÃÒ~¹VJ-»x[ƒZƒVZk»êZIDzÃ„™,ÐX

Z¦Z/‡Šg~$+Z-ã{Õ{¬D‡Šgt$+Z-VÑp


14

ŠŠŠŠ¬¬¬¬××××ÜÜÜÜ]]]]|]�†Z?·‚Ý‡Šg~

id$=Š{{Õ{‡Šgt$+Z-VÑp

u^Ú‚]÷æÚ’×n÷æÚŠ×Û÷

Zâˆ:W@YZ*fÇ|]´)ahíW!*Š~Å,FsV~ZLçÜ+ÐŸiÃWCìÔ1z…ÔZŠd$z�á²Ô'z**ŠÔ**ñkg‚ªÆõƒÔZzgoÅWiZŠ~Å{§Zq-W@Y´)ÅfZ]~tƒ�á3ZL$4-<é EGXñ¾w6,ÃWC�Ô»x™äzZáZyÅcU,ÆZÍØV6,ŠZŠïŠ}gì�ÔZzgCÙWäzZàïz"ZyÆ%µ§]ÅŠwWzm,~~

ZŸ†™g„ìX1102Y~el,|Î‚!¡Æñµ6,Z§hVÐZ*fÇZzgZyÅ}.â]Ãc*ŠHYg;ìÔæg�¬D‡Šgt$+Z-V»{âZŠ{íW!*ŠÐgçÜZ:gzZ*»ÌìZzg’zZ.Š{»ÌÔZkÆ7ÃZk¡~Ñ•™Dƒñ´)Å}.â]ÃyZ`d7™**æg�‡Šgt$+Z-V»hÌåZzg�ÛnÌÔ=pÙì�³m,ZiYVXŠ]WU*gñß~Z¦Z/‡Šg~$+Z-ãäZLZk�Ûn»Zˆk™D


15

ƒñZkÂ[Æfg={âZŠ{íW!*ŠÅ}.#Ö~ZŒ§jÐyZò]7HìÔ³m,ñßsÅdZzgN&6VÃŠÙƒñZyÐZ+„Zy¶ÔÂ[Æ!*g}~÷Z¼IZq-!*\ÅZLdWÆh~3+gZ:.z›BñÇÔ

ZkaZkÂ[6,Wzû}Æ]£tZI×zÃÆaôp™@*ƒVX÷~Š¬ì�g[Šk,zÇg³m,ñßsÅ/ÔDZzgj+V~F,¹«

�ÛâñÔZyÃZLZss»CdYd¯ñÔŠ+�Å"ß_}.#Ö™,ZzgZL),gÍV»**xgz×™,XW}O{¦ZÔÆ~V

M‚Ý‡Šg~{Õ{‡Šgt$+Z-VÑp


16

WcLLíW!*Šc*]óóLLíW!*Šc*]óó$+Z-ãLL�Û9óóZzgíW!*Š~LLhóóÅZŠZ5»Zq-!*z‡ggzqãzdZ(.ç LGEZ`ZzgZˆyÙÏ»%æFNïm%:ìX‚B„Š*}Dzï~LLíW!*Šc*]óóÆÄZyÐZq-z¯@*g]Š*zm,»ZŸ†ÌÔTÅF,KMz7¿»S³Zi™r#iZŠÒ¬àŠg³%æGEL¤/ZòñÑ**Z¦Z/‡Šg~$+Z-ãÃqÝìZzgz{ZkS³ZiÆ9

�Ì�XÍc*XheŠZgg¦Xi%æGLÃÂ[LLíW!*Šc*]óó;.ç EMGNZ,ŠíW!*ŠÆ@*g]¬gsÔ{âZŠ{!íW!*ŠÅZ3ÿXLDpZ&Ôæg³íW!*ŠÆ»ƒ½Ôæg³íW!*ŠÆÁwçLZg‹ÔZ‚E+Òæg�íW!*ŠÅ

.Ô¥Åo]ÔZ*f¸ðÆg_0î IG0Zp]ÔÃ{U‡Šgt$+Z-V~âZŠgíW!*ŠÔZg»È�X´)¢}ÿ

EELhíW!*Š~z´)¢}ÿ

EELgÎw$+Z-ãz?œgZ−+WigŠ{ŠŠ~Ô

´)¢}ÿEE

LhZzg�á{Z©ŠŠ~Ô´)íW!*Š~Æ!*g}~‰"ãCŠgzZc*]Å|Ô´)íW!*Š~Zzg¦©gZIéÔ´)íW!*Š~Zzg?ÄZv%ZŠW!*Š~Ô´)íW!*Š~Æ¼dcÆÔ´)Æ�Ûi0+´)†Z/íW!*Š~ÆdcÆÔ®$ýJL

íW!*ŠÔ«çELZ&+âyÔíW!*Šc*]6,óAzZ�á»xz){6,ŒZq-]:ÔÃH:Zzg¸g{:Š*zm,ì&yz0*uÆZIDza:ÜsŠgz2ªÅó{ÐŠBÐÉZÐíW!*Šc*]»Zq-¤/ZVŠgù·Zzg�7%µŒÛZgŠ,ÐX

mF‹?]ìj†Ú’fûo

)!*ãzœgŠZgZÌÔfZ™ôÔ5Š‹(


17

LLLLLLLLííííMMMM!!!!****ŠŠŠŠcccc****]]]]óóóóóóóó÷÷÷÷~~~~ÃÃÃÃ~~~~ìwå�´)·ahíM!*Š~ÅzÃ]Æel,|Î‚wåƒä6,

LLíM!*Šc*]óóZiñÑ**Z¦Z/‡Šg~$+Z-ãæg³$+Z-VÅZLzZZ#ÐÇ{',MƒäÅ¡Zq-o]qZ:ÃÒƒÏX1_Åœî0Â[TŠg(,kŠHÔZˆ‚]zìÑ]$+s‰ZzgahIzVÐ÷Z“{zŠÁZzg×QZ7,@*`ŠHX

LLíM!*Šc*]óódŠc*-$zZâ-$Zzg].h+ZßÁï6,FF%æFNïmÔÆÔ¥â]Z‚ÛZ»zlìXSkÂ[Ð´)ahÆDzaÆ!*[Å$+Z-ã`åƒðZzgd›ëÆ¤/Š#5ahÆaZ™Š{“uz2]»ZiZ!Zzgz‰ÜÅ¤/Š™sƒðÔ�df{],ÆZ}zõƒæg³$+Z-V„ÐeåX

ZOgì�$+Z-ãÆˆ¹¢íM!*Š~ÔgZàg~Zzg–gzg~£ÌèYNÏXTÐ´)ahÅYìÎZö§]Å@*;eƒÏX

eZË�d-Að GXwZk6,zWÔÎZÑZòZsî-Eg;Ô

ZsxW!*ŠÔ0*Îy


18

&&&&òòòòGGGG%%%%ææææIIIILLLLŸŸŸŸiiii´)·¢}ÿ

EELhíW!*Š~g9*îGZvm',RÅdZzgZŠ!@*gõ»Zq-gz×!*[�Ô

W\Å�á²~Ås„ÔgzZãZzg4,Z•Æ´z{‘ÐêLyÔ,ZzgDZæx~W\Å'g]»CÙf~D2sìÔª]Å!*]ì�Z#WiZŠ„yÅ’q-¬ÂZq-**iuìw�á²Zzg,ÅZå{�ZÇV~ZF,äzZÑx…¸šZôm,ÅW\V~W@eZáwe$IzVÆ�á:tK:9ZåÔ)íW!*Š~äqÑ]Åš/~Šð\~gZÓzÃ»6,{ggZ3Åg~îg6,Z(gHåZzgZq-VàñzZ/#ÖÆ‚BbZ%æJL

Z&+âyÅ¾d$Zßm~YÄÞŠ]âlHÔZ,ßvñV»ËuâtƒD�X{âZŠï$+Z-VÑpÆ0zlZrøg}ÃåŠz„™ñZŠ{Q¦Z/‡Šg~$+Z-ãä',RÆZq-xí´)·¢}ÿ

EELhíW!*Š~g9*îGZvmÅdZŠ!Zzg@*g]

ÑÃ{ØdZzgóZ|[~ZY¤/™DƒñíW!*Š~{âZŠïDzaÆpíVZzgWiZŠ',RÆ!*±VÅ§sÐZ½¦ŒÛn[äÅZq-‡&ÿELŠg}.#ÖuZ�xŠ~ìÔÃåñßsä´)íW!*Š~Æ‚B�~o]Æ!*z�Š

}ÌZLZ|[ZzgŸÃDzïÆŠZ],}Ðå37Šc*X=Zyì�™ñZŠ{™r#Æg�V»tx0*uzyÆ>Æ‚tíW!*Šc*]6,ïÅ'×h+gZ�ÅáÇX

eZËŸiZ£‡h+~ZÑiCÙ~)Zk6,zWÔ-Eg;WsßW!*ŠÔ0*Îy(


19

ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ ííííZZZZ,,,,ŠŠŠŠXXXX¼ÇíZLÇÔZL{0+ZyÔZLâjwZzgZLzíÐ(,~ƒC�ÔZâ(,~�z{ZLÇÔ{0+ZyÔZzgzíÐ7TãY'ÉZyÆÇÔZyÆ{0+ZyZzgZyÆzíÅÙ|#pŠZyoVÆ»g**ñVÐƒCìÔ´)ahíW!*Š~»ÑgÌZ7Ç‚ioV~ƒ@*ìÔXÅzzÐZy»ÇÔZyÆçÜ+ÔZy»{0+ZyZzgZy»zííW!*ŠTä‰ÔíW!*Š~-VÂZz1ÔfÔßBÔÄZÔZzgZIDzZŠ[ÅZq-®ZŠœ-VÐg„ìÔ1t|ì�íW!*ŠÃà]ŠzZx´)„ÅfZ]¤/ZòÐBÔ{âZŠ{íW!*ŠÔæg�íW!*ŠÔfñíW!*ŠÔíW!*Š~»[ÔíW!*Š~ÝÔíW!*Š~‰„ÔíW!*Š~§iŠgkz){z){ZyÓxZÖpÅZŸÄzÚíW!*ŠÅY+$ZkaÅYg„ì�íW!*ŠÃ´)ahÅYñaZöƒä»ÑsqÝìÔt)ÐÚ„»™Öì�W`yz0*uÆdòVÐá™YeZiCÙÆZg!*[„zÃÅ<VJ-ÂLLíW!*Šóóyz,ÔÕzxZzg²!

ÄzZŠ[ÆZq-{m‰ZzgægÐÆa�gZ7g{ZEwHY@*ìXíW!*ŠI!7gÔZF,6,Š÷~zZµìÔtN!7gÐ6B³¢aÆÃA6,

ætÅY+$Zzg©Ð½ã57B³¢aÅ)Ä6,f[~Š‹©;ðz}6,zZµìXíW!*ŠÅŠZ#ÖÆmÐ¦ÜZdgç~íW!*Š~ä–ì�:

ZkNÅ@*gõ¹Š*ìÔlz[ÐZÏsƒZì�gZz


20

gÐIŒVW!*Š~ñ�Š¶ÔZkz‰ÜZk»**xLLù –âÛAÆŠzg#-<é GGXóóåÔQgZz–âÛAÆÇ~@Š-~Åo9LÐLL@

ùóóÆ**xÐñÎxƒZÔÇZsò~ƒÐ¬|]-Š¸i~g9*îGZvmZLgNÆ‚B=pÑñÔW\ÅWy~WgZxÇ{Dì'Z%5†ZØŠg$+Z-ãäÉZpZgõ~–ì�Zk‹ÃÎyZ',Z�0&Š0úŠäW!*ŠHÔZkÐ¬W!*Š~~Äz‚7!*¹g;åÔÎyZ',Z�ä7g~ÂzÜs™ÆZkÃ!*‡°{W!*ŠHZzgZÞìwì�Zkz‰ÜÐZk»**x

( íW!*ŠÅZq-¡:m:8B9 LLíW!*ŠóóƒŠH�Z[J-‡ììóó)ÎyZ',Z�ÆˆíW!*ŠZ‡V~ÚF,¹™@*g;ÔŒVÒ]Ð

ñÔc*ŠZÞZzg‘t}.ZÅ;g‚ãÆaZrVäíW!*ŠÅ Zz1zßB=pÑui}»ZN[HZzgDÆƒgìÔZyÅŠgÇ�W`ÌíW!*ŠÆ@*¯ugzqãâèÅc*ŠŠÑC�ÔZyZIZv~S¤Æ‚B|]¢yçâ~)7Ò3ªî E

GE0|]ÂxZ−+8[ZÞ(|]$zx�ÄZ−+)x:229|B6151Y(²s(,}$zx™r#%h+zÑ|]�á{fZzg|]$zx¦ÂxZ−+ZvŠc*²sgL$zx™r#)x:399|B5851Y(‡.Þf™�X

íW!*ŠÅ{ÕƒV~{Õ{q¢‹0î EEGZ]Ð.0îGZq-{m£xgBbìÔ|]qƒ·

ZíW!*Š~Šku{ä|]pZzÑyÂ²~ÐZYi]zÜÄqÝÅZzgíW!*Š~g”z@Ze$»Ÿ‡ì�Ûâc*ÔW\ÆW\Æ',ZŠgiZŠ}|]qƒ·

ZÅíW!*Š~Šku{äZkŸÃ‡ìg3ÔŠzâV|Z]íW!*Š~ZK{Õ{„~WgZx�Ûâ�Ôt{Õ{LL{Õ{q¢‹0î EE

GZ]Ð.0îGóóÆ**xÐW`Ìñ�Šì˜VÐg”z@Ze$Zzg‘t}.ZÃ;g‚ã»ŸYg~ìX

íW!*ŠÅui}ÄzKÆjZáÐÌ%Šx&U*"$ƒðÔ²!�á²~~


21

´)ahíW!*Š~äz{¾wqÝH�:ÜsíW!*ŠÉ7g}',RÅ²!�á²~»õŒÛZg0*ñÔZgŠzÄzKÆyZy~Ì�Ûi0+ZyíW!*ŠäFZq-x**xŠb�ÔZy~gc*n"íW!*Š~Zzgs"íW!*Š~Z`¬gs7�X

ñÑ**¦·xVäŠg„–�:LLyz*yÆz{‹�%Šx&~~�g�ÔZy~I!7g»

NíW!*ŠÌìDZ[aŠð,œ~Æg,Wy~ZkÅqª¼Ìƒ1IŠgkzD+göÐmgppzZáY…��¦/¸œ~ÆWyJ-íW!*ŠÃíZ,Š–Y@*åDóó

( f}y»�á0+gâè:m949 )

///


22

{{{{ââââZZZZŠŠŠŠ{{{{ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠÑU*ãZ÷Z>Ý|]/0æ[gèZv¬\ÅÅZzÑŠZWŠ~Šzq¸ð·YZ−+ZzgÒZ−+Zk,ZyÐyz*yzZgŠƒñÔÒZ−+ägQÅµZë

eàZzg·YZ−+æ"0î GEGZÑz1$+Z-V~�Ûz¿ƒñÔ21Bz,Zzg31Bz,œ~~',R~ÑZÄz�"$ÔDzaÔZzgzWF,Š´zò}.â]ÆÒpÐŠz{âZŠ}»ŠZzgŸiÃWD�ÔZq-{âZŠÒ�á{zàZvö_ŠŠ~ZzgŠzuZ{âZŠ{!ñÑ**aZâxíW!*Š~ÔW\Ã�áh+tYy™ª]ƒ�tŠzâVx{0+ZyZ7ŠzâV¸ÇVÅZzÑŠ~�ÔÒZ−+g45Àö XGÅZzÑŠ»ŸWÐ(,JÂZk~�á{zàZvö_ŠŠ~aZƒñÔŠzu}¸ð·YZ−+Å¼h$+Z-V„~ªx5+k,g�ÔZyÅZzÑŠÐZq-),gv�qŠZ−+$+Z-VÐCÙÇxvƒ‰ÔZzg‡èCÙÇxÆ£6,Ã,ƒñÔ�qŠZ−+ÅZzÑŠDzaZzg£,zZëÐu�ÛZig„ÔZyÅZzÑŠÐZq-�ÛŠ�·Zg”äCÙÇxF,u™ÆíW!*Š~j-$Z(g™àÔñÑ**aZâxíW!*Š~Z7�·Zg”Æ�Ûi0+�XñÑ**aZâxíW!*Š~ÆŸZÜsÃLL{âZŠ{!íW!*ŠóóZzgZyÆŸˆè{ÃLLæg�íW!*ŠóóÆ**xÐc*ŠHY@*ìXŒVë{âZŠ{íW!*ŠÆP**ñg

Z�ÛZŠ»¿¬gs™zZNÐÔ@*�Zk{âZŠ}ÅÑzØ•»Z0+Zi{ƒnX)ŒVÜsZ)à¬gs°ŠìÔ!*¹¬]ZkÂ[~((ñ�Š�(

W\Å“zÑŠ]Šø7[7ƒmÔªkì�!*gƒ,œ~ ññññÑÑÑÑ********aaaaZZZZââââxxxxííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~::::Æg,Wy~W\ÅaZöƒðƒÏÔ5†ZßZ].íW!*Š~ÐExÅŠÅÔŠ‹W™5i#ÖÐzZhƒñÔ¬?ƒñQF,¹™ÆœZ»zgÆÇ}J-ã


23

ÔŠ‹~Šgo{WgZ3ÅÔZzgëÑ]ÆZq-ºmægÐÅãCŠeZàÔ´)ahíW!*Š~Zzg?œgZ−+WigŠ"{‰Zô[DzaW\ÅŠgo{ÐÃgrƒ™†Ô£?»Zq-‡.ÞŠgfí{c*ŠÇgghZÔT~Wæ**)Zzg%‡>ÜZ’ZðÂ1VÐá™yz,Å(Ã6,jZÙÌ�áï�ÔW\ÅX£?»E+™{MìZy~Ð‰t�:1Xqíg‚!÷iZ@Ô2Xqí÷iZ@5°wÔ3X$gB5å

GIGEZÑf;y°Ñb

ZÅ-.çGEZyÔ4X3ZEÔ5XqíZ¬�z){X£?~%‡>Æ´z{!*¹ƒ),·�ÔWæ**)Æ!*[Q~ZzŠ|Æ‰f»E+™{ìÔtz�áùƒ[ì1

XW\ÅŠgo{ÅZÌ»Z0+Zi{Zk!*]ÐÎc*YYì� //// øg~ÃÐ7*gZTiâä~Š‹Exz.y»%œ/åZkz‰Ü®Ñ]~�á{†Z+m,Zzg�á{†ZØŠgÅŠgo�yzÛzyyÆ¥»%œ/Âz‰ÂëÑ]~Šgo{aZâxZq-ZqÐi~�áygBb¶XWy~z‰Ü~ZLzíâßsíW!*Š~W‰ÔD4421|B9281YÃzÃ]0*ðÔ$zx�ÄÆZq©ŠgÇ{~4Š{uK‰X

ñÑ**aZâxíW!*Š~Æ™ñZŠ}ZzgZyÆdzZg_ ´))))aaaahhhhííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~::::zYdÔW\ÅfZ]Ð',R~ëÑ]ÃZ(�ÛzrƒZ�ÂLLíW!*ŠóóDzÕ»Z7g{0ŠHÔ2121|B7981Y~zÑŠ]ƒðÔ(%ZiZLzZ−ñÑ**aZâxÅŠgo{~ðKÔDug$Å�á{†ZØŠgö_ŠŠ~ÅŠgo{~ÅÔ‰|Z]Æ_.�á{†Z+m,ö_ŠŠ~ÐÌZ.Š{HÔ¦s~|]qƒ·ZíW!*Š~Æ‚tiZâñZŠ[µHÔÜs31B‚wÅ/~Šg(]Ð�ÛZº)0*ðZzgŠ‹~µŠgkWgZ3ÅÔZ’Z~¼‚wZôm,Å5i#Ö~gìZkÆˆZZz‡]~gc*„eÔZßgÔ–gzgÔgZàgÔ~ZzgI7-z){~5i#ÖÅÔŠgkzD+gö»Ÿ}Ì{7ƒZÔ7581YÅkBWiZŠ~~Zôm,zVÆ

eZË�d-Að GXwÆ–w!*[Q~ZzŠ|Æu™Š{fZzgº»E+™{ì&?ZOxZvÞ!ä /e{Â!ßg]~LLF,ZWZÅ©}Õä EEóóÆ**xÐ%A$HÔt5691Y~™ZcÐ�áùƒ[ì)´)·ahíW!*Š~:m73(


24

Üsúc*V™ŠZgZŠZHÔTÅ0*ŠZl~l)`ZzgLL{ŠzZx$š3ð EEgŠgc*ñØgóóÅwZBÔ{™ÆZ&+âyÇ‰Ô˜VZq-‚wŠkâ{¾{ŠyZ§~~g{™21B#8721|B02BZ~1681YÃZk˜yÃãÐgÁƒñZzgZkÄÃsU*"$™‰�

i0+ÏZâÔÂ7TÆaÇÁøsÅCÙ!*]ÍZgZ™B

yÔ¢]ÔZñg¬)ÔZ�] £?»Zq-fí{c*ŠÇgghZÔX~ic*Š{F,ÃZzgD¯xz�Z+Ð0�Ô£?~ÜzÇ7ÉZ¿ŠzïÅ�áyÃWC

ìX‰£?ÆZ�Šgfs�XqíZ¬�Ôqí3ZEÔqí‡è//// IguÔZ†!îGGZ‚tÔZ

ÄC4øEEZ°àÔÑbd$ZæxÔZ°znZÅ+BðEŠÔZjg>Z:tz){

²!Æ—0*t�á²ÔñÑ**†ZvìZòÆ_.W\Æ²!ZÃgÅ®ZŠ4BDÙZgÐIziìÔX~9Æg‚ª$éW[~V~�ÔZq-˜yäW\ÐZ.Š{HÔW\Æè{pŠZLZLz!V~Z[®tK‰X

´)ahíW!*Š~Æ�Ûi0+GÒZ!ñÑ**†Z/ ññññÑÑÑÑ********††††ZZZZ////ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~::::íW!*Š~MVäZK£?ZzgŠgÏ}.â]ÐZk{0+ZyÅÑÃ:Üst�',ŒÛZgg3ÉZz`W,c*J-àŠc*ÔW\ÅzÑŠ]4421|B9X8281Y~ƒðÔ]Ex“¨Ò0î G

Gz$¨Ò0î EGGÅZLzZ−¤/ZòZ*fÇ´)ahíW!*Š~ÐÅÔ±~

f;-$Zzg‡/»t¬Ýå�ZLzZ−Æqí‡èIgu6,¡41B‚wÅ/~',HZzg°Z^sZq-™É™gÄŠc*)!*©yz*y:m481B581(

61B‚wÅ/~ÓxŠg(]ëwz®wÐÃgrƒñ)%U‚.m413(iâ:¤d~TLL�á�óó»tqwƒ/ZzgD~ZŸ±ÆZkÅ6,zZi¹VJ-âZkÃKÆaÜstzZ§Ü™**»°ƒÇ�Zq-%ûñß~Z™ZxZvÞ!Í0*ñ~äñÑ**†Z/íW!*Š~Ð7Y�LL¸ð™r#!Š*~œ

/,ÆaŠ&ÀŸ/õ GG:¬gs£?Zi?ÜZdíW!*Š~Ô!*©yz*yÔm792B@*213


25

tÁÁ6,ì?ñÑ**ä�Ûâc*LL‚hñ&œŠ*~�ÔZq-yZzw »Z:ZgTÔŠzu}yU*ãÃgZ!ÔŠ}zZ−â].ñÑ**ahZzgÛÈ{)%U‚.m691(

ñÑ**†Z/íW!*Š~Å‚g~/ŠgkzD+göZzg"z@*;~¦/g~Ô‰�g£?t�)1(qí‡èIgu)2(qíÝx¼)3(qí£Zv)4(qí÷iZ@Zñg¬))5(Ñb@Z!îGGZ

ÄCÀ*îG)6(Ñb›Zb])7(Ñb»B)8(ÑbsËZæx)9(ZœZCÙZD)01(g‚!ïîx)11(Ñb%‡])21(ZÊ-Bªî GEGZßik,t)31(i$+>ZÄCÀ*îG)41(qí�Z+²t)51(ÑbjZÙZ²Z@tZ5°wz){

ôzVDÙZgzVßÍVäW\ÅŠgkÇ{ÐEx“¨Ò0î GGÅÅÔX~zZ1y

gc*„ZzgÇgd{âZŠzVÆZ�ÛZŠÆ´z{yzÛzyyÆ"ÑgQyEx�áï�X32BØZw6131|B9981YÃgÔ�ÛâðÔZLW!*ðzííW!*Š~$zx�ÄÅŠgÇ{ÆZqð~4Š{uK‰X

ñÑ**Z‡Z/íW!*Š~ñÑ**†Z/íW!*Š~Æ™ñZŠÔDza~ZLW!*zZ].ZŠÅc*ŠÇgÔñÑ**†Z/ÆzZàgc*„gZàgäW\Ãæg�¬D»6,±HgH1¹Ái0+Ïá™WñÔzZ−ÅzÃ]ÆÜsel,|',kˆgßZsy8131|B0091Y~ZÙwƒŠHÔt„Zk{0+ZyDzaÆWy~d0zlZrÔW\Æ™ñZŠ}œ;Z/íW!*Š~ÔñÑ**',»]Z£IéÐDÅÔ~¥ÃZ(gHÔZzgíW!*Š~ŠÆfg)}.#Ö»~zsgìÔ8931|B8791Y~zÃ]ƒðÔÐZ/íW!*Š~W\Æ™ñZŠ}Ô)~½Æ”wÆˆ�#-<é GHXgZ7½0î EGzŠ·D)I!7gÆZq-Zjw(~åƒñÔ5002YB6241|~zÃ]ƒðÔW\Æ&™ñZŠ}�ÔâbZ/íW!*Š~Ô¥Z/íW!*Š~ÔZzg¢Z/íW!*Š~ÔZzwZ™!‰Z}ÔZs‰Zs‰!‰™äÆˆ

Zq-»Ò~Z*f�ÔŠzu}ˆg]ÆcÐzZh�ÔZzggLZÌik,½//// �Ô{âZŠ{íW!*ŠÆñ�Š{zZg$~¸ÐV|Z]íW!*Š~�X

/ZkÂ[ÅF,KMÆŠzgZy71B#1102YÃ~B¤/ZòñÑ**pÑâgZãÆ‚BíW!*Šq¢ƒZÂHxâbZ/íW!*Š~™r#Ð5‡]ƒðÔZzg‰{0+ZãqÑ]ÅZ:qBX


26

{{{{ââââZZZZŠŠŠŠ{{{{ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠÅÅÅÅZZZZIIIIDDDDppppZZZZ&&&&{âZŠÒíW!*ŠÆgYwäÂDzaÆyZy~ZL}}·K„�

ZyÅpZ&äÌZkyZy~ZKZÌZzg‡/ÃëZc*ìÔZk{0+ZyÅ‰pZ&XÆE+™}Â1V~ôpg{‰z{Dza~ZLÇÅpZ&~ŸiÃWC�Ô–w!!;{íW!*Š~)izzñÑ**†Z/íW!*Š~(LL÷iZ@Zñg¬)),z¯xÅ(Â[(J-ÂZk{0+ZyÅ˜gZ]Ì]åIN&åENgBb�óóDZk{0+ZyÅÁZiÁ&pZ&Æ!*g}~@*g]ØZ@ñ�Š�XÅgzÝ~t!*]U*"$ƒCì�tpZ&ëwz®wZzgExZŠÔ~{™ŠgugBb‰ÔeìZk{0+ZyÅZIDzapZ&Å®ZŠZkÐic*Š{ƒDZy3BpZ&»E+™{Ì},Æ‚B7MÔ8‰Â1V~}uu~E+™{WŠHìÔZ4x¥â]Ã¦™ÆëŒV7™gì�@*�LLíW!*Šc*]óó»t@*¯u!*[ÌgzÝ~WnD

Å™ñZŠ~‰ÔW\»- W\´)ah ))))1111((((!!!!!!!!GGGGZZZZûûûûYYYYwwwwââââVVVV""""ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~::::Z£@gÎZ"Æ‚BƒZÔÒZŒg@s"íW!*Š~Zzg·@‰"íW!*Š~W\„Æ�Ûi0+Ôczs�á²YV"gZºW\Æ7DZzgs"íW!*Š~ÆdWD

!!wâV"íW!*Š~äŠg(]ÅŠZLzZ−â].„ÐÅ¶ÔŠg(]~ZyÅt�~ÃƒÏZk»Z0+Zi{ñÑ**†Z/íW!*Š~ÆZk�g¿ÐƒYì�W\ZÒ�Ûâc*™D¸�:


27

ZYƒZ�GZûÇƒNÔzg:ZyÆ‚t…Ãy7Ø)!*©yz*yÔm:333(

!!wâV"íW!*Š~Zq-%ûI7-=pá‰Ôœ',»]Z£IéÆ™ñZŠ}2391Y(ZCx@{’k,�ÛâD�: ñÑ**œ¦·Z£Ié)x:2531|B

LL=t³]qÝì�~äëŠZÄCÀ*îGZC**6|]´)aÅ ]Þ³^…]Ö³×³äe†a^Þã^ Å™ñZŠ~ e³†�]Ö³×³äÚ–rÃä híW!*Š~

ic*g]ÅìÔZk³]Ã~uâtXŠ]&ƒVÔøg~Z•ðpl¬¶Zzgui}I7-ÃZ•ðõ»ñµqÝƒ**å�z{I7-=pÑN‰ÔâZ[zik,Z−z!·Šg¼AWgZxÇ{)Šzu}zZàI7-(ÅDŠz4ä˜VDÙZgzVZI¾wÃZ§ZsyÐ

5åz;VíW!*ŠÑpÆÌP{0+ZâVÃI7-š1ŠHåÔZkÅ',•ÐZíZí~=Zzg÷}{0+ZyÃt³]qÝƒðÔ=Zh§bc*ŠìZzgW`Ìz{¦k,W\V~Qg„ì�Z*fZ:ñÑ**',»]Z£™r#‚!!™/Æ‚t¤/Šy

qñ¸Š[Zq-"DZKyÅ§bÆ�ZzgZyÆ�l½k,»t¬Ýì�Ëñçq6,7gQÔ®ZÁò‰LÍ‰ÔZ¡I~g§åÔ1¥xƒ@*åÓx']**8~!-Cå EEE[ƒ�ÔH½k,¶ÔHZ@*gmJƒåÔHÁ¶ÔH',\¶Ôt%æFNg−)WzZi¶Dóó)ñÑ**œ¦',»]Z£§]ZzgEx:m301Ô401(|]wâV"íW!*Š~ÅË"»Ø7¸Z%ZyÅZgŠzZzgÃgÏ�á²~Æ

¼%äñÑ**†Z�@{VèzZãäLL!*©yz*yóó~Zzg?ÜZdíW!*Š~äLLíW!*ŠÅZq-¡óó~ôp™Šb�D

W\ñÑ**aZ°Ý0ñÑ**aZâxíW!*Š~Å ))))2222((((||||]]]];;;;`{{{{!!!!ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~::::


28

™ñZŠ~Ô´)ahíW!*Š~Å7ZzgñÑ**†Z/íW!*Š~Åiz<îE0H)�ÔZyÆDzaÆo]~tzZ§»°ì�Z#ñÑ**',»]Z£IéñÑ**†Z/íW!*Š~ÐZ~.D™gìÂZyÃZˆkƒZ�Z[z{¬Ýƒ‰�ZyÃzZ:yY**ecÔZ#ZYi]heÆa!!™/Æ0*k‰ÂW\ä7YgCH7,|1?ñÑ**ä�Z[Šc*�÷iZ@Zñg¬)J-7,|1Ô!!™/ä�Ûâc*�~?ÐZñg¬)»ÃðÎZw7gV?tÍ™ñÑ**Ñq{ƒñZzgzZ:Yä»ZgZŠ{F,u

™Šc*Ôt7gZzZ§pŠñÑ**œ',»]Z£IéÅi!*ã7,ÛÔW\�ÛâD�:~ä%zzŠgkÂòÅŠ™à¶Ôn}ÛÅÂÁ7,|g;åÔ1**¨VÅÒ]ÅzzÐZq-!*gc*k»‚¬Ý¤g~ƒŠHZzg~ätê™1�Z[ZÝ»[ÅŠƒ_ìÔ)»!ÂÁÌòY'Âp[å1**¨VÅZkÒ]Æ‚BÂF',kŠg»g�ÔZŠOzZ−â].»2�Ûâgì¸�¢WƒÔZkaZ[g|#^!*0+−ec1´)ÐtÂµ7¶�z{Zk2wÃ

Š¦g�Ûâ™ZYi])%Ø(�ÛâNÔZkaç~™/)´)ÅwxHx(g9*îGZv?ÐgÁ™äÆae-hS)i**y{:(q¢ƒZZzgzZc*�',»]Z£zZ:Yg;ìÔgÁÔ™äZzgsx™äq¢ƒZìÔç~™/äZ#t$x‹Â´)Å.ÆzZWÐz{Ì.�ÛâC‰ÔtZ:q0*™Zâs[ƒNZzg6,Š{™zZ™pŠ„e-hS6,¬WNZzg�Ûâc*LLgC$Õä N',•!ëä‹ì?YDƒÔZzgâ�áYZvŠŠgk™àìÔZv¬\Igu™}1gCñÑ**äëÐf™7H�?Ãgrƒ‰ÔYVgC¹VJ-7,|1?ñÑ**äZŠ[Ð²nÅ�LLÓx»[ŠgkÅŠ™àìZzg


29

÷iZ@Zñg¬)J-7,|1ìóóZñg¬)»**xÍ™¨ƒñ�Ûâc*LL‚Zñg¬)J-7,|™pŠÃÃgrZzgÃå™gìƒÔH~Zñg¬)Æ0ÃðÎZw7b$ËƒV?dW!Zñg¬)J-ÂZk{0+ZyÅgZ]Ì]åIN&åENgBb�XñÑ**�ÛâD¸�LLç~™/Åt½k,Í™ZgwÐqª)ƒZzg~äotZÖpZŠZK�~ZLŸ6,**ŠxƒVÔZC

êZ™@*ƒVW\ÐZ4wÅŠ¬ÅŠgpZ„ì)ñÑ**œ¦',»]Z£§]ZzgEx:m451B551(

ZÑ¬ZÅ.54èEGEÜy T{0+Zy~21B31B‚wÆa)´)ahíW!*Š~(

ÅWy~Â[6,]:Zzg**ŠZ:W™äÅZqgnpƒVZzg41B‚wÆâ&)ñÑ**†Z/íW!*Š~(‡èIguÜŠ±Â[6,',Hqí’k,™YDƒVZk{0+Zy~Z¤/pZ&÷iZ@Zñg¬)J-LL]åIN&åENgBbƒVóóÂÃðª]Å!*]7X

´)†Z/íW!*Š~Å™ñZŠ~!!gµ ))))3333((((!!!!!!!!ggggµµµµ››››MMMM††††ZZZZ////ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~::::Ì¬?ZzgÃõ‰ÔZyÆDzaÆo]ÆaZyÅ‚ŒÛWy„ //// íW!*Š~

»°ìÔëŒVZyÅ‚ŒÛWy»¿¬gs™zZNÐXZk‚»**xLL‚¨]ÓC]óóczs/LLþÜZo�óóìÔuzgt6,–ì�

LLÂ[»**xñß~',»]Z£™r#äg3ìóóÔtÂ[räZKYÕÅ�Ûâö6,"�Ûâð¶Ôuzgt6,£Ð%xìLLøD�Ûâö»[YÕ™//ñÑ**†Z�@{VèzZãäñÑ**†Z/íW!*Š~ÅÜsZq-™ñZŠ~¬È!!izz·@»f™Hì)!*©yz*V:m923(Z%ñÑ**†Z/Æ™ñZŠ}ñÑ**Z‡Z/íW!*Š~Å™ñZŠ~»**xgµ!!)zÃ]:3731|B4591Y(izzŒgŸ-w~–ì)‚.:m133(øg}7Ã‚»�N¯ìZkÆuzgt6,gµ!!›MñÑ**†Z/Šg`ìÔñÑ**',»]Z£Å½o~Ì¸ìÔZzgÂ[ÆWy~räÌ¸–ìÔc*ÂñÑ**èzZãÐœƒZìc*Qt‚Ü™äzZáätÅìÔ¾qw6N°6,Šg`ìëŒVz(„Ü™gì�X


30

ŠºñÑ**ah™r#íW!*Š~óót‚W‚yZgŠz~{mîg6,úgÂVÆaèˆìÔZk~W\äic*Š{F,Wc*]Z©xÆF,Àz‚6,ZrHìÔt‚´)',»]

Z£Ié)”ñÑ**†Z/íW!*Š~(‰Z*fz‰ÜÅ½oZzg¤&Ð'×+ìÔZk6,Šzu~½oñÑ**a{ygZàg~)”ñÑ**ahgZàg~(œgZ=gæg�*itíW!*ŠÅìXZk‚»Zq-**c*[N¯{Õ{/tí0+Ñp)-8‰Z&+c*(ÆÃ{ä~ôp

ìÔZÏ»@Ã{:‡Šgt$+Z-V~ì�Zkz‰Üøg}7ÃìÔt‚(,~ÔZk°Æ»A$"g Æ6,971B,]6,ŒìÔ£â~CÙ™6,51BS,�

Z£íW!*Š~Z0�Z£Z0aZ£{y·Šg�X´)',»]Z£IéZK½o~�ÛâD�:

W`J-Î·§ZzgF,ZW²!ÔÃgÏÔZgŠz~ŒÛWy0*uÅƒð�Íz{Ñ®zÑ

+B|öG

W0ptF,ZWÜsgYwZ#ÖÆ‚BS¤gnp�Z[J-Ãð‚c*F,ÀŒÛWy0*u»Z(7*gZ�K}Z#ÖÐmg‚rƒÔƒÐ¬oy*y~TäZkyZy~Šxg3z{oZ!ÔÒZÅ©}Õä EEÔz©Zu

Ô�Ûh+Z−CÙ´)!iðÔZ*fZÇÔ−ZgyZyî]ºÔøg…u³³Ûè D+¢3¨é

GGG]7À.0îGZ*f**zñÑ**ñß~†Z/Z�~Z<W!*Š~

Å™ñZŠ~»/gµ! ]Ö³×³äÂ³×n³äÚ³Ä]‰î„iä…uÛèæ]‰Ãè

™/�MVä¬xZgŠz~ZÒWc*]Z©ð»F,ÀHZzgZkÆfs~¬+ÆZZwÐZkÆZZ+ÒyKÔ~äZk‚ÃZzwÐWyJ-Š¬ìZkÆ]p}9Zzg‡.Þ¿�ÔF,À.e$¤ÏZzgO-$ÐHŠHìÔ~Š¬™@*ƒV�}.Zz0+¬\Zk‚ÐoÆZ�ÛZŠÃo™}ZzgCÙ�ÛŠÆZk


31

Ð¾{qƒÔZzgƒÃ¿ÅÂ=‚ƒDwg{Z1·',»]Z£S',ŠZg|]ÒZ!´)†Z/íW!*Š~Šku{X

ñÑ**a{ygZàg~äZK¿½o~–ì�:‚!!™/Ã~äZ£â]ÐŠ¬TÆp}Åp!ZzgF,ÀÅ'ÏHÒyÅYñTÅ½o´%î0iðñÑ**Z1·',»]Z£™r#äèZzg°p~PÜ]’k,�Ûâñ�ŠzuZH¯ZVYìÔWy~Š¬™@*ƒV�ZvV�á:Zk‚ÐZ�ÛZŠoÃÃZ+{�ZzgZk6,»gÈƒäÅÂ=«�ÛâñÔ·a]!œgZ=gæg�*itíW!*ŠX

Â[ÅZ’Z[ÆZyÓVÐƒCì:LL£Zk}.ZÃ�¬Ý»6,zgŠÇgìZzgŠgzŠZzgsxZkÑ6,�ƒ1V»uŠZgìÔ~äŒÛWyÑp»F,ÀŠ¬Zzg‚Š@ÂW@

ÁIÔŠ*ÃŠ¬ÂŒÛWyÑpÐ!*ÇÜs^g„ìÔ¹ßvøg}¸ðÈtÌ7Y…��ŒÛWyÑpHqìZzgYVZv¬\äZkÃ5Ô¹ßvZ,��ŒÛWyÑpÆÜsCÙ!*]™D��Y~W@*ìz{™D�ZzgZ¤/Ãð!*]ŒÛWyÑpÅËÐÒyÅYCìc*IHY@*ì�Z(:™zÂt�Z[Šï�LL?„ÂY„ƒóóZzgZq-t�Z[ì�LLX™D�óóÔVBŠ~YC��#VäZ(HD~äŒÛWyÑpÆ¼¬ìPWìVÆZzgF,Àz‚èìZgŠz™si!*y~TÅ¡ñß~',»]Z£™r#�á¤/ŠgæñÑ**†Z/™r#íW!*Š~

zñß~a{y™r#gZàg~�á¤/ŠgæñÑ**†Z/™r#íW!*Š~™`�ÔZ[Zk~Ë!*]Åt7ìÔZÐCÙ¿


32

Zh§bÐ™YìÔQTÃZv@Ze$Š}Çz{gZ{6,Wz}ÇZzgZkÂ[»**xg3ŠHLL‚¨]ÓC]ZHzs/ÜZo�XÂ[»Z!xZyÓV6,ƒ@*ì:

Z(!*gu°Â¯Ô~ZKZk**qÂ[Ãqgz!*ÑŠ¬6,»™CƒVÔZzg**ø+ÐŠgpZ„ì�pŠÌ7,³ZzgzVÃÌ‹z,Ô2{¾ñfz{Š)ZI˜Vgµ{Ây›Mz©Zu´%îGZ−CÙ|]ñÑ**†Z/™r#%jxzagZ0»[ñÑ**ah™r#%jxzagíW!*Š~æyŠg»Ñ0*ãÔZ0ñÑ**aZâx™r#%ZÄB0î EEG!3ðIZ{ZÔx62B)Š~ZÑzw5431ó~ZYkt~X

Â[Åi!*y.e$W‚yìÔF,À¹‚Š{ZÖp~HŠHì@*�¬xWŠò™nÔ‚~ËnÆdIt#Ã7CZŠHìÔÉWe$™`Ð�Zq-Àò|xsŠƒ@*ìT»',Z{gZ„m�ÛŠc*çÑ}ÅZ&bÐìZkÃŠZÈ:Zzg²:

Z|[~(,~‚ŠÏÐÒy™Šc*ŠHìÔ}}ZzŠ|Å¬x1wew»Z|[ÌÃW@*ìÔZzg‰(Z(Ckƒ@*�rW\Ægz',zÖ™W�Ûâg„�XZk‚»E+™{Z[J-Ë(÷~ÃÐ7¦/gZÔZzg:„ZkÆËŠzu}°»

X =DìÔ¸„«%ût‚gzÝ~Wg„ì

///


33

æææægggg��ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ',Ryz0*u~ŠHgƒ,œ~ó~ÆëÑ]ÅŠgkzD+göÆZÒe5ÂxZ−+�Û�&CÐö)zÃ]:1611|B8471Y(ÆÂ‰ÐWÐ(,_�Ô��gLLŠgkÂòóóÆ!*ã�Ô5ÂxZ−+Æè{~ZyÆ™ñZŠ}dZ‰x5†Zƒ�Û�&CÐö)zÃ]:5221|B0181Y(ÐŸ�Û�ûWÐ(,JÔ5ÂxZ−+ÆŠz

Zzg!*¾w�á¤/Š5¾wZ−+–ß~)zÃ]:5711|B1671Y‰(Zzg5£Zv-w~)zÃ]:0611|B7471Y(ÔZyŠzâV|Z]Ð5ZD-w~)zÃ]:8911|B3871Y(äZ~.DHÔ5ZD-w~ZLiâäÆ!*¾wægkZzgëàÔ–w¦Ñy0+z~LLaz¾w»¸z{¦!*gWzgìTÐíW!*ŠÅz{�áchìÔ�’™pŠZq-xŸ0ˆÔZzg�ŸíW!*ŠÆ**xÐ�gìóóX5·ZD-w~Æè{~ñÑ**†ZßZ].íW!*Š~»**xZÌg‚rìÔXÐñÑ**aZâxíW!*Š~ä#;™Ææg�íW!*ŠÅãCŠeZàÔZyÆ‡.Þõ�Ûi0+ZzgdYd´)ahíW!*Š~ƒñXÅfZ]Ð',R~yz,ZzgÕzx»Zq-

x‰„z�Š~Wc*X¦Ñy0+z~˜�:)ñÑ**aZâxíW!*Š~(%jxÆYdÔ™ñZŠ{ZzgC�á¤/ŠñÑ**ah™r#íW!*Š~¸ÔXÆŠx{~äëÑ]~z{gzbYé�Z0#ñz‰Ü�gƒñÔŠc*gzZ§ZsÐ¥äZyÅ§sg�qHZzgyz,Ã6îgÐo~


34

gzZ`Šc*ÔÑzbzjZÙÅ(,~(,~ÂÁ�My+Å}òT‰ŠZ4ŠgkƒN)§](:m32(´)ahíW!*Š~ÅD+g+}.â]ZzgZyÆéyd»E+™{™Dƒñ

WÐ˜�:ñÑ**ahíW!*Š~Æˆè{Zzgè{Šgè{ä‚g}o~’™ExëwÃ(,~gzÞŠ~ÔZzgz{(,}!*¾wægkU*"$ƒñÔZy),gÍV~Ð&Zg!*[¾wÅŠgoƒVÃ{mà]qÝƒðÔñÑ**†Z/íW!*Š~îZ»tñÑ**ahíW!*Š~ÔñÑ**',»]Z£·g~IéÔñÑ**@Ze$Zv{VgZàg~�zg~XñÑ**†Z/íW!*Š~ägƒ‚ñgZàgÅŠgŠZãÐgZàgÃZLaz¾wÐëgHÔñÑ**',»]Z£ß/·g~Iñ$ÆZq-ÇƒVÆÔZyÆzZ−œŠZìZ™r#I7-Y™g{‰ÔñÑ**',»]Z£™r#ägKI7-ÅŠgÙÏÐI7-ÃDz®»%U¯c*ÔñÑ**@Ze$Zv{VgZàgÐ�zgWñÔZzgæg��Zâxj~DzaÅ>WgZ3ÅÔZy~ÐCÙZq-ÅŠgo{ÐôzVf½0*™†X)%U‚.:m32(aŠƒ,œ~ÆÛZzwJ-ëÑ]ÅŠgkzD+göÃgzÞæg�íW!*ŠÆºÐ„g„ÔñÑ**†Z?x{VgZàg~˜�:

¾ƒ,œ~~ëÑ]Å¤/x!*iZg~~T§bZ‚E+{�Û�ûSîdZ‰xÔ5ŒZzgZyÆè{z!54k54è

EGEGEÃŠ4g;ìÔZÏ§baŠƒ,œ~~töíW!*Š~{0+ZyZzgZyÆˆè{z!54k54èEGEGEÐYg~g;�aŠƒ,œ~ÆÛZzwÐ¼ic*Š{6,”ìÔñÑ**†Z/íW!*Š~ÔÒZ!ñÑ**@Ze$Z',w~Ô


35

ñÑ**@Ze$Zv{VgZàg~ÔñÑ**ahgZàg~Ôœ',»]Z£Iéz){ºZÏœ~ÆÛZzwZzgZkÆˆÆßv�X

)',RÆfñëÑ]:m65(æg�íW!*Š»»[½!*óÂz„åTÃ5ÂxZ−+äŠgkÂòÆ »»»»[[[[½½½½::::

**xÐ”gs™zZc*åÔ1z‰ÜZzg¢zg]Æ‚B‚BZk~íW!*Š~fäZŸ±ÌKÔ®ZœúŠZ£',»CÆ–wæg�íW!*ŠÆ»[½ÃLLÂòíW!*Š~óLIic*Š{oƒƒÇÔZk~¼Ân}ÅÃŠZ4ÅI}Ñb

Z�ágZ]îÏÔõ¾]gZi~ÔZ¬�ZzgŠh+ìjZÙŠz].h+{z){Zzg¼íW!*Š~fÅÂÁŠZ4ŠgkƒN}%‡])aZâxíW!*Š~(@tGt)ahíW!*Š~(Ñb%‡]ÔÑb@Ze$Z)ÔÑb›Zb])†Z/íW!*Š~(z){Ô‰ºmZzgf�¥Ã´)»qíZ¬�ZzgjZÙ3ZEÌ7,JñYD

ÌíW!*Š~fÅºmŠgÏÂÁ‰ÔizZ@�XÆ‚BdZ‰x //// ¸XizZ@�XÆjZÙÌ7,JñYD¸XfñíW!*ŠÍ�ëwz®wÆYìƒZ™D1æg�íW!*ŠÆ»[½6,ëq»g8-¸åÔZÏaW\ŠBÐ�¬xîg6,¥æg�íW!*ŠÐ�ÛZº)ÆEx$¨Ò0î EG

G!*<mug$z‚ÅÆaËŠzu~Šgo{»gcH™DÔ1tÃð‡°{ç7åÉ¹ÐíW!*Š~ZÃåÅŠgoƒV~ëwz®wŠzâV»Šgk7g~'g]Zzg]:�áyÐYg~ƒ@*åÔVwÆîg6,@*`ZÅ§Bð

EwñÑ**

†ZØŠg$+Z-ãÔñÑ**',»]Z£IéZzgñÑ**ZëZZpÅŠgoƒVÃ7HYYìX´)ahíW!*Š~Æ"Ñgè{ZKZK(Z¬Šgk æææægggg��ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠÆÆÆÆÁÁÁÁÜÜÜÜZZZZgggg‹‹‹‹::::

zD+gö6,Wë[zâL[0™AÔZzgCÙZq-ÅŠgo{ÐfzºÅZq-)®)

/´)÷iZ@CÙz~Æ&jZÙqíg‚!¢Œ40î GEGÔqí5°wZzgqíZñg¬)ÃizZ@�X¹Y@*ìÔZy

jZÙ»¬gsWÐË£x6,Wg;ìX


36

Ãgrƒ™hÔ1ZyÓxè{~´)Æeg�á¤/ŠzVÅŠgo�àÒWÃtƒNX)1(´)Æ™ñZŠ}ñÑ**†Z/íW!*Š~)2(@*`ZÅ§Bð


)3(Z*fZ!ñÑ**@Ze$Zv{VgZàg~)4(ñÑ**;Zd–gzg~

ZyegzV|Z]ÅŠgoƒVÐæg�íW!*Š»;DzaWÃt~’ŠHÔQZy|Z]ÅŠgoƒVäÌZ,Z,»5y®aZKXÅŠgo�pŠ

ZLiââV~¥»%œ/Âz0IÔñÑ**†Z/íW!*Š~ÅŠgo{ÐôzV¥äZ.Š{HZzgZLZLz!V~Dz®ÆWë[zâL[0™AXZyÆ”gZ”ñÑ**',»]Z£IéZkZ±gÐúc*Vwgnp��ZrVäLLæg�I7-óóÅãCŠeZà˜VÐfÅZq-7g~¯`»gƒ™hXZyÆè{~´%îGZ:ñÑ**¥Z−+ZR~Í**ÍVpçVÆâÚ*"$ƒñÔZrVäÌyz*yÆîwz²n~F(ZKŠgo{WgZ3ÅZzgZ,Z,ÃåaZK�pŠZLZ0+gD

zaÅZq-Z³U*"$ƒñXZÏ§b@*`ZÅ§Bð

Ewäæg�‡Šgt$+Z-V~Ö™íW!*Š~éyDÃ¬xHÔW\

Æˆè{~W\Æ™ñZŠ}|]ñÑ**†ZXg‡Šg~$+Z-ãZzgñÑ**BZ£‡Šg~$+Z-ãÅŠgo�ZLiâä~àÒWÃtƒNZzgZq-iâääZyÐZ.Š{HÔZyŠzâV|Z]Æè{äWÐ^™æg�‡ŠgtÆ(»gzZVÃWÐ(,Jc*Zzgæg�‡Šgt)Ëyz0*u~DzaZzg½z$›Ðê

G»Zq-o‚tŠZgtH

ŠHÔg[Šk,zÇgÆaZzgZkÅÂ=ÐtZŠZg{W`Ì¤]yDëwz®wÅ}.#Ö™g;ìÔt"{®)gZ¶Z'zsZÏægÐ~ŠgkÂòzíW!*Š~ÆZq-ZŠÌ{ŠxÅwÐD+g+}.â]Z�xŠ}g;ìX

ñÑ**@Ze$Zv{VgZàg~ä¼²Mæg�¬DgZàg~ŠgkŠc*ÔQ�zg


37

~',–',kD+gö™DgìÔtŸW\ÅzÃ]6,„»ƒZÔW\ÆIŠgkÐZ,Z,»�gziÇgaZƒñ�pŠ™r#æg�tK‰ÔW\Æ”gæñÑ**ZëZZpZLiâä~ŠgkÂòÆ4+ægkƒñÔZzgZrVäZq-xŠ{îyŠgkzD+göÅãCŠeZàTÃëæg�ZëtÈMh�ÔZkægÐäÌëwz®wŠzâVyZâVÆZ,Z,−ZgaZK�iâ:Zy6,**i™@*ìÔæg�

ZëtÆ"ÑgÃg.~ñÑ**†Z+m,%ZŠW!*Š~»**xS¤Æ‚B‡.Þf™ìÔMVäLLæg�ZÑBIbZ‰xóó**xÆZq-gLÐægÐ~ZLD+g+»W¸iH�!*syZÎ!œîGZÑÑB)IgÁgZW¥/|(ÜxŠgo{6,Y™»ƒZÔtZŠZg{W`',Ryz0*uÆP(,}Š(ZŠZgzV~ÐZq-ìZzgW`ÌíW!*Š~éy7g~W[z@*[Æ‚BŒVÐYg~ìXñÑ**@Ze$Zv{VgZàg~Æè{~Zq-Zë**xñÑ**c*g·Èc*ß~»ÌìÔXÆ�á¤/ŠoZ=gñÑ**«·Èc*ß~ƒñÔWy~Šzg~ñÑ**«·Èc*ß~æg�íW!*ŠÅW',zŒÛZg0*ñÔW\Æ�á¤/ŠñÑ**�á{@¤/Šm,~äŠg„–�:

íW!*ŠÅYò»ZŠ¬W\„Ãid$ŠêìÔÑgd$DÆZkŠzgZzo~W\»z�Š&ŠíW!*Š»gz×lZrì)“]$Zâg:m075(¦/MeB',k~0*ÎyÆdZ¬6,æÌWë[zâL[ŠgìVÃ

WD�Zy~ÐZÒ»do{©æg�Èc*wJ-(ìXñÑ**;Zd–gzg~ÐŠvøzVZ�ÛZŠÆ´z{´)(ˆãäEx²Ô~SàZ.Š{HÔtZ.Š{ZÚYìZzgåå�ZkeÆ¼zZu]™Æˆ´)(Æ�á¤/Š¦Ñy0+z~˜�:

¾nZkÐZ0+Zi{ƒYì�ñÑ**;Zd™r#Æ¾Z=]Šgk»î´)%jx)((6,¾Šg�Z7,ZåÔ¸zz¶�Z*f%jxÃZLZ‚E+{~ÐñÑ**;Zd™r#Æ‚B


38

ºm¶X)§](:m48(´)(ÆºmZ°gzÃc*]ÐsÃz{pŠZq-zWZÄCÒªîGægkÔ0+z>Z!Æiâä~ZyÐEx²ÔZzgŠv.y~œ;Z�ÛZŠäZ.Š{HÔXÆˆè{Šgˆè{W`ÌoÆîwz²n~ñ�Š�ÔZy|Z]ÆodÅa,Ì´)(ZzgñÑ**;Zd–gzg~ÐƒDƒñæg�íW!*ŠJ-B�XZyÆ´z{´)Æ�á¤/ŠñÑ**†Zƒ{VgZàg~ÐñÑ**Z£gŸ{VÃå',w~J-ÔñÑ**íZ−+ÆÂ‰ÐñÑ**Z1ZæxWiZŠJ-ZzgñÑ****ŠgZ−+)”ñÑ**†Z/íW!*Š~(ÆÂ‰ÐñÑ**†Z;k,œj©gW!*Š~Ðƒ@*ƒZ

//// †[yJ-æg�íW!*Š»éydàXæg�íW!*ŠÆéydÆE+™}Ã~ZkÄ6,»™@*ƒV�

ëƒñ?ƒñ�÷"ƒñZkÅi|VÆƒZ§ƒñ

///

æg�íW!*ŠÅZk,Æˆ¸„eZËZ1Gy�á~zg~ÆZkgZgu6,Ëû}Å¢zg]7 /g{YC�:LL´)·ahíW!*Š~äZq-»ïŠgZÅæg‚:i0+Ï7¦/Zg~óó)´)ahíW!*Š~Zzg˜ŠWiZŠ~:m081ÔfZ!)·ahíW!*Š~:m66(


39

ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ffff»»»»§§§§iiiiŠŠŠŠggggkkkkZZZZzzzzggggZZZZkkkkÅÅÅÅSSSS::::]]]]íW!*Š~fZCZq-ºm§iŠgkgnpÔ�ZyÃŠzu~ŠgoƒVÐŸi™@*

ìÔ§iŠgkÆŸ~¼!*'ÓxíW!*Š~f~œu�ÔZzg¼S:]—îg6,¼Z‚E+{äZ(gXÔQz„S:]ZyÆè{~vƒNX

íW!*Š~§iŠgkZzgZkÅS:]Æ!*g}~ñÑ**¦ÜZdíW!*Š~�ÛâD�:

Z‚E+{íW!*ŠÆ§&½ÅS¤tì�z{¤DÃÂ[ÅegŠ-Zg~~È7™D�ÔÉ)b®ÃZk§bf‚d™ZŠï�TÐ¤DÆZ0+g$Z:Z¦ZŠaZƒYCìÔz{ª¡0™7gLÉ/ÃŠ±CÙq»‹t™@*ìÔZkÆ',ÜsŠzu}Z‚E+{„g]7,ðZäÆˆF,À™ZD�ZzgZkÆ‚B„ÈÌÒy™DYD�Ôp

Z‚E+{!íW!*Š”g¢zg]„g]»Zq-z7,ðZäÆˆXÅ½k,™ÆZkÆÓxU¤DÆf‚d™zZŠï�ÔZkÆF,À™ZD�@*�Â[ÐÌ_“ƒYñ

Zzg„g]Å9nŠHVŠzgƒYN)ñÑ**¥Z−+ZR~ˆè{»yZò]:m51B61(ñÑ**†Z�@{VèzZãæg�íW!*ŠÆ§iD+göÆ!*g}~˜�:


40

ŸíW!*Š~„g]7,ðZ™ÜMÈÒyHY@*ìÔZkÆF,À™ZÆŠIt#ÆOñï)b6,izgŠc*Y@*ìÔt§iic*Š{**«Zzg!*)ú{§¥ì)!*©yz*y:m681(ñÑ**ZëZZpZLZ*fñÑ**@Ze$ZvgZàg~)”´)ahíW!*Š~(Æ§iŠgkÆe~˜�:

Zy»ºm¥Æ‚B§&½tå�‚gZ1ú¤DÆf)ƒ@*åÔpŠÜsZÝo6,Ò�Ûâc*™DÔ:„g]7,"~¤DÃÃðæŠàDÔ:F,À™ä~ÔZ¤/¤Dä„g]ß7,|Š~c*F,ÀßHÂZk„g]Æß7,"c*F,Àß™äÅzzŠgc*Ä™D�ŒVZ(YV7,J?¾nt�¤DÃZKÃÒÐ„g]Ã9™**7,@*åZzgF,ÀÌ„g]Æ_.™**7,@*åÔtÂ©à!*'�XÃ‰ŠvZ‚E+{Ì',]1™DÔZ¤/ptZkiâä~Ì**ŠgåÔ1ñÑ**Åt

S¤{M¶�Â[.»7gZ!*g¤DÆu6,g3™DÔT§b�À˜Z‚E+{»Š2gì�½k,H™D�ZzgZK½k,Ð*yÃ¥Æf‚dH™D�ÔZyÆŒVZ(:åÉ¤DÃ_·Z(™**7,@*å�Â[»7gZ*y_·„Æfg)f‚dƒ@*ZzgZ*fÆ0*k$~_·~ŒƒZ*y7™**7,@*ÔZ¤/9ì‹ZzgtƒÂZ¤/z{ZkÅZ¦ZŠÐiZZ+ìÂñÑ**ZK½k,Ð¤DÅt»ZiZ!�ÛâDZzg9Èf‚d™ZDZzgZ+tƒC�Zk¤DÆa7ƒãec¶Â|]ñÑ**ZkÅ½k,6,Z‹Zn™Šc*™D


41

ZzgtCD�Â[ÆZkÂÐt*yùqÝƒYì?¤DÃZL$~tÌC**7,@*�'ät¹åZk6,�ágbät¹Zzg

&BgöIätÔª*y»7gZŸZzg'Ô

�ágbÔZzg&Bh4è

IGEÆZZw»â°C**ZzgZy~�ÛtŠ3**Z¤/¼

�Ûtƒ¢zg~ƒZ™@*åX)§]œgZÕ=:m12(ñÑ**ÔZ°Ý‡Šg~$+Z-ãæg�‡ŠgtÆÃåZzgíW!*Š~eÆZq-

**ñg�Ûi0+¸ZyÆ§iŠgkÆ!*g}~ZyÆ”ñÑ**†ZAŠ~‡Šg~$+Z-ã˜�:

|]ñÑ**?ÔZ°Ý‡Šg~)mZ°¶(»§&Šgktì�¤DÐ„g]7,ðZD�)¸(QX6,½k,�ÛâD�ÔQÎZw™D��LL™‰?óóQZg�áŠƒ@*ìZ[W×W×„g]7,ðZzgg™z��_~äÒyK�z{Zk„g]Ð™~Wgì�c*7ÔF,À™äÅ¢zg]7XF,À™äÅ¬Š]7,ˆÂ²!„g]L™~7WñÏX)l)$iÒ§]:m22(ñÑ**ahgZàg~äÌíW!*Š~§iŠgkÅtS¤ÒyÅì�ÛâD�:

íW!*Š~ºÜs½k,™DZzgF,À™Z**ZzgZzg½k,Ã;™Z**ZLW\Ð�ÛzF,Zzg!›Ð)4èGE»&B)',RÆfñëÑ]:m87(ñÑ**ahgZàg~Æ�á¤/ŠñÑ**†Z?x{VgZàg~ñÑ**†Z/íW!*Š~Æ§&ŠgkÆ!*g}~˜�:

ñÑ**ÆŠgkÅtßg]¶�¤D„g]7,kZzgñÑ**½k,™DÔ½k,Ã„g]6,ðV™**ñÑ**»§&Šgk:å)%U‚.Ôm96(íW!*Š~fÆ!*g}~Zq-Zë!*]tÌQì�ik,D+göÂ[pZ{!*ÇZ’Zð


42

Šgz„ÅYV:ƒZkÃÌ%_·Æ77,JDÔZzgZkÃz{ZLZ‚E+{íW!*ŠÅLL<LóóBÔœúŠZ£',»C˜�:

_·¸„ÜsíW!*Š~ŸÅºmZ˜bìÔZ*fZzg�á¤/ŠÆatÑiòå�z{ik,½z!3›Ðê

GÂ[»”gŠgk¬_·™B

ÔZk»ZkŠgZÈxzZoZxHY@*å�Z’ZðÂ1VJ-ÆŠgkÐ¬_·™¢8Z‚E+{äZLZz6,�Ûn™g3åÔZzgTgziZk»ñ§7Mð"ØÈŠï¸�W`$7ƒÇgZ]_·7™eX)ñÑ**¥Z−+ZR~™ŠZgzZ°g:m82B92(

ñÑ**†Z/íW!*Š~Æ!*g}~œ™r#˜�:´)†Z/ÃèÅ»BÑ0qZ#ÆŠgk»fztåÔZkÅÑb)÷ZÃB(Ìè¶Ô1Zk»ŠgkÌ_·Æ%7Šï

¸)%U‚.:92(ñÑ**',»]Z£IéÆ!*g}~ZyÆ”ñÑ**oøZŒ5ã˜�:

%_·Æ|]Ñbd$zªÜW‚yZ’ZðÂÁÂ„Ð7,JDÔ�ÛâD¸�%ŠAƒñËÂ[»ŠgkY,7ì)§]ñÑ**œ¦',»]Z£:m75(

ŠzgWy~íW!*Š~ŠgkÇ{ÅW',zñÑ**«·Èc*ß~Æ!*g}~ZyÆ”gæñÑ**†ZÔÑs‡Šg~˜�:

�VŠiŠgÏÃ7,JäÆ!*z�ŠCÙÂ[!*‡°{_·™Æ7,JD�ÔQ7�Â[6,Zq-uu~ó{eZwàÉÃ¸],Ð_·�ÛâD�)“]$Zâg:m075B175(¸!*]~äŠvZ‚E+{íW!*ŠÆ!*g}~Ì7,SZzgZLZ‚E+{Ð”ì


43

XZÏ§bZ‚E+{íW!*ŠZL¥ÃÌ_·™ÆWäÅJ@*NH™D¸ÔZkŸ~ZLZ*fÆ!*g}~ñÑ**ZëZZp»Òy¦/,]~¦/gZÔñÑ**†ZÔÑs‡Šg~ZLZ*fñÑ**«·Èc*z~Æ!*g}~˜�:

¥Ð_·ÅJ0*È~™zZD�Ë¤DÆ0Z¤/tCk™B�Zkä7g~§b_·7HìÂZÐZh{àuiø�ÛâD�ÔZkaW\ÆŒV)÷¤DÅ¹ÁRöƒCì)%U‚.:m175(¥ÆZz6,íW!*Š~Z‚E+{Å"C{.ÌZLZ0+gZq-Zµ�áygBbìÔWÒ{Tg~ëæg�íW!*ŠÆZkU6,gzÝeZBÐX

///


44

ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ZZZZ‚‚‚‚EEEE++++{{{{ÅÅÅÅ....æg�íW!*ŠÅZq-ZqÐi~S¤Z‚E+{Å¥Æ‚B.z›ìÔ

Z‚E+{íW!*ŠZL¥ÃZKZzÑŠÐÁ7BÔZyÅÓx¢zgc*]»ìwgnpÔZzg½Æ‚B‚BF,šM6,(,~ÂzŠïÔñÑ**¥Z−+ZR~Æ�á¤/ŠñÑ**ZuZL?zg~˜�:

yz*yÆZÒfZL�á¤/ŠzV6,Z•ð.Zzg"u$!*ã�Ûâc*™DÔ1{0+Zy¬DíW!*ŠtÆfÂ!*<mZ7ZKZzÑŠBÔZzgZKj~ÔkyÔc*ŒÛR(~IZc*™DÔ

YV�Zy»ÑÜs7,−7å‚B‚B9F,šMÌƒC¶X)ñÑ**¥Z−+ZR~ˆè{»yZò]:m79(.z›»tZ0+Zi!*ãæg�íW!*ŠñÑ**aZâxíW!*Š~Ð`Wg;ìÔZyÅ

F,šMz½»³å�t.z›íW!*Š~Z‚E+{~>±vƒCg„Ô|]_Z�á{0*ãì)zÑŠ]:9121|B4081YXzÃ]:7921|B0881Y(ñÑ**a

ZâxíW!*Š~Æ”�ÔZLZ*fZzgZyÅZâÅ§VÃc*Š™Dƒñ�ÛâD�:t)ñÑ**aZâxíW!*Š~(Þzgagøg}qw6,.e$.�ÛâDÔZzgZyÅZâÃÌéâŠg!i©ªî IEG›¶©�%øg}3**Úzw:�Ûâc*™C‰ÔëZyÆ‚BÖC!Ì‰Zzg¢zg~ÃŠ&40î GEGZzgy7,_gìZ#z{¬ÝŠkÃgÔ�ÛâƒñÂ


45

ëÃ.e$gôzZÝƒZZkŠyÐÂÁ!*Ññ¤tgÄŠ,�:Zk.ÐÃð7,JñÇ:ë7,³ÐX)E+™{š:m71(

ñÑ**aZâxíW!*Š~äZL¥Ð.z›™äÅF,šM¾§bZL�Ûi0+zYd´)ahÃŠ~Zk»ZjZwÌ¨_Z�á{ä–ìÔ´)ahíW!*Š~Šg(]ÐÃgrƒñÂzZ−Æ¬ÐµŠgkÃgzÞŒÔñÑ**aZâxäZq-¤DÃ´)Æ0*k$7,"5Ôt¤DŠgZi/Zzg+f‚Ô´)â&Ô**iu'×Z`Zzgf�z,Ô$7,JäÆŠzgZyß‰ÔVÐÂ[ZV™NŠ~Zzg¤DÃ',Z>È™ŠgkÐïwŠc*Ô¤Dgz@*ƒZñÑ**aZâxÆ0*k

àZzgDe$ÅÔñÑ**aZâxä´)Ãšc*Ô_Z�á{�ZkzZîÆv�á@��ÛâD�:

ñß~ah™r#WñZzgŠ„h9}ƒ‰ñÑ**)aZâx(™r#äZq-µŠc*Z,izgÐ�ZyÅŠ*g¤ŠzgY7,~Zzg�ÛâäÑ�ÂÓx/pZvÆ÷~g;Ô**izÚ~6,zgl0*ðÔTÆ‚tÂ[g¿Zkä{§ŠZg~Ð7,Jc*Ô¤9VÅŠgz2ª)Â(HYäÔZ¤/)�Û]™@*„â‡Zzg¤DáCÂ|¥xƒCZg}¤dÅŠgëÐ7b‰‰‰‰‰‰ŠZg?YâÐZ¤/WÒ{øg}¤9VÃ¼¹Ôtg#9}gzDgìÔ¼Šx:âgZÔírg«Š«ƒZÔpQË¤DÃ¼:¹)E+™{š:m031(

ñÑ**aZâxÅ¸z{F,šM¶�WÐ™íW!*Š~æg�ÅS¤0Ô´)ahíW!*Š~Æ!*g}~ZyÆ”ñÑ**†ZvìZò˜�:

æÒ³^á…u³Û³ä]Ö³×³ä…¨Ê³÷e³^Ö³_¡hu†m’÷Â×oFi‚…m‹]æÖo

)ZÊ-Bªî GEGZÅ›Ð.0îGGqí@tGt:92( ]ŸÊ`^Ýæ]ŸÖf^h


46

F,À:W\¥6,¹bÔZzgf�¥6,.e$$!*y¸XWÐ˜�:

æmŠ³çpen³àæÖ³‚åæÊ×„éÒf‚åæenà]u‚Úà]Ö_×fèÊo]Ö†+^,

)%U‚.( æ]ÖjÃ×nÜ

F,À:½zZg�áŠÆ!*[~ZLdWZzg®ÍÚZzg¬x¥Ã',Z',BÔ)ªÃð�Ût7™D¸(

Z*fÅ¸z{.z›¶TÐ¥Z,¤/zh+{ƒYD¸�½åƒäÆ!*z�ŠÌ',–',kZ*fÅ}.#Ö~gTÔ´)Æ�á¤/ŠñÑ**@Ze$ZvgZàg~Z,„¥~Ô´)Z#6521|B0481Y~gZàgãÂñÑ**@Ze$Zv™r#´)ÆIŠgk~�áïƒñÔŒV´)½ã7B8',kgìÔgZàgÐ´)~Zzgz;VÐZßg‰Ô1ñÑ**@Ze$Zvä´)»‚B:ghZÔZzgZkz‰ÜJ-´)Å}.#ÖgìZ#J-´){™ÆZ&+ây:ŸŠñ‰XñÑ**@Ze$ZvgZàg~pŠZL¥6,¹.�ÛâDÔ�¥f�Zzg÷ƒD¸ZyÆ‚BS¤Ð.»çn™DÔZyÆ”ñÑ**ZëZZp˜�:

|]ñÑ**À˜]¥Æ‚B.e$.z$!*ã�ÛâDZzgS¤Æ‚BñÑ**·œ&ZzgñÑ**¦ÑyZÑs™r#·g~ÔZy™~V6,ºm™xå)§]œgZÕ=:m32(

ñÑ**†Z/ZKÓxF,**iu'×ZYÉÞ'×ZYÆ!*z�ŠZLˆè{6,"ubÔZyÅ¥6,.z›»E+™{!*©yz*y~èzZã™r#äHìÔñÑ**†Z/Æ�á¤/ŠñÑ**',»]Z£IéÆ!*g}~ZyÆ”¦oøZŒ5ã˜�:

gV~z{Zq-$!*yŠz„Ðic*Š{¥x7ƒDÔ)ŠgÏ<V~CÙnÆf™zZf»gÉLLË¤DÐ


47

øZÄÌ�Ûâ1™DÔÂZä»t¬Ýå�Z¤/ËzzÐË¤Zä6,W\ØÌƒDÂðh~Šk,W\Ã!3©›Õä EE:Z\kƒ@*ZzgZkÅˆ°ÅÃð:Ãðßg]aZ�Ûâfe)§]ñÑ**œ',»]Z£:m65(

Zq-%ûV~Ëuu~¤DÃZzñŠgk¼JNÈŠc*Ôz{¤DØƒ™ŠgkÇ{ÐZJ™`ŠHÔñÑ**5ã˜�:

Zkz‰ÜÂ!*]-V„ƒÔf[Æˆ~ä@*gO~Š¬�ÃðWŠòZkÆv}~ŠZ4ƒZÔZzgñß~Z1Z²Ð%Ÿ>Éç°ÆÜ]Èg;ìÔgHÂz{|]ZÑ*fg9*îGZvm¸ÔZkÂZäZzg

ZÎg6,Šwä‡ÂV»Zq-$qÝH)%U‚.:m75(ñÑ**',»]Z£Æ”´%îGZ:ñÑ**¥Z−+ZR~Æ!*g}~Ì¸!*]ZyÆ�á¤/ŠñÑ**ÜZdíW!*Š~äèì:

Z¤/LË¤DÐ**gZnƒYDÂŠzu}z‰ÜZkÅ7g~Šœð�ÛâD¸)ñÑ**¥Z−+ˆè{»yZò]:m62(

'×h+�ÛâD�:¥Æqw6,.z™x»t¬Ýå�ŠzZq-%ûZ(Z·tƒZ�ñÑ**ZLŠ„IguÐ3äÅB6á™Wñ�)ñÑ**¥Z−+ˆè{»yZò]:m52(ñÑ**',»]Z£ZzgñÑ**¥Z−+ZR~»Zq-zZ§Zzg7,|BTÐZ*fÅ

ZL�á¤/Š6,.ZzgZkÅ&6V6,ZOŠÅZq-¡ÃWCìÔñÑ**',»]Z£ÆægÐ~‚Ñ:ZJyåÔøDgzZe$Ãð™r#!*CÙÐZJyheÆaWñ¸ÔŠ2gÆ_.ZJyÇ{~Z*fñÑ**',»]Z£ÔÓx¥Zzg‰¥ÆzZ−+Ìñ�Š¸ÔñÑ**¥Z−+ZR~Å!*g~WðÂZrVä.e$'ÏÔZOŠZzg"


48

ŒÐ�Z!*]ŠñÔZk6,Z*fñÑ**',»]Z£ZzgñÑ**ZR~ÆzZ−ñß~†Z°ÝÉXq¢+¹plƒñÔ1¤DÅtq¢�Z!ZzgpŠZOŠ~ðÃ¤/ZV¦/g~ÔZrVäik,ZJyÂ[Æ£gÐ—ÎZÑ]7ÞÑzq™ŠbÔtÎZÑ]Z¤/pñÑ**¥Z−+Å7,SƒðÂ[Æ7Ô1QÌZrVä�á°�Z[Šc*ÔZkÆðäñÑ**»ZJy»HZzgZyÃYäÅZYi]Š~ÔWÐ»qwœúŠZ£',»CÆZÖp~7,Û:

Z[ñÑ**�Zkßg]qwZzgðÆZk§i¿6,',ëƒ`¸�t¤DÆ‚Bic*ŠCìÔðÐ#¥ƒñ�LLZÌÎZÑ]»ŸÈ:ÙZzg79Ÿ/õ FG�¼7Þe�79Ÿ/õ FGÔtƒÆ�Z!*]Š}ÇZzgZ¤/t�Z[:Š}eÂ~ZÏÀ~f%™ŠzVÇóótåZL¥6,ZOŠÔt¶›�ZyÆ‚BðÅic*ŠC6,',ëƒñÔZyÃ5wƒZZzg¬Ý°w~¤DÆzZ−Æ‚ttZý™‰�LLZ¤/t�Z[:Š}eÂ~ZÐZÏÀ~f%

™ŠzVÇóó)ñÑ**œ¦',»]Z£§]ZzgEx:m521B621(ñÑ**¦†Z+m,Z"54-�ð

EEGH~)”ñÑ**†Z/íW!*Š~(ÌZL¥6,.e$bz$!*yÔ|]ñÑ**†Z;k,$+Z-ãgZàg~¦™r#Å}.#Ö~ëÑ]Å

^™ä‰ÂW\Æ‚BW\Æ¥Ì‰Ô|]Šy~¦™r#Ð7,_ÔZzg{àZz‡]~ZL¥Ã7,JDÔZÏŠzgZy-Eg;ÆZJ**]»iâ:WŠHÔ|]ä¥ÃypŠ}™Š‹gzZ:HÔZ[W\Æ0*kg¶»ƒÂ5ixÃ$+Z-V5�Zzgg¶á™WYñÔ5ix$+Z-VWc*ÂZkäÎeZ#Wc*ƒVÂŠzZq-gziZLÇƒVÌg{ßVÔZŠO|]Æ0*kb»ƒ‰ÔZzgÃ¸VÅâ"$WˆÔ1ŠgkF,u7HÔn}Ð$zg~ÆWU*gªCÙƒäÑÔZ*fñÑ**¦†Z+m,ä¸,$1ŠgkÆ�Ûâc*�WƒW`vg~ªxÇ{6,áÔWÐ»zZ§ñÑ**†ZAŠ~


49

$+Z-ãÆZÖp~[X»Iì�=tzZ§pŠ÷}zZ−ñÑ**†Z;k,$+Z-ãä‹c*ÔZ#|]ñÑ**†Z;k,$+Z-ãZzgZyÆZ*fñÑ**¦†Z+m,|]ÅªxÇ{6,ãÂ:

z;VŠgzZi{6,¸åÔZ,Vä(,|™ÅÑÔZ*fä7Yvg}�á¤/Š¹V�?²nHZJyŠ¶Š‹‰�ÔZ*fä7YZzg5ix?²nHz{»xÐ$+Z-VŠHìXZ*fä‚gZçn™1Zzg¹ZY?¹Ôz{ZLy‰z;VÐ3**á™WñZzgpŠîc*Zzg�Ûâc*íÐYV:¹?Z+1YVZVð?ZzgZ#J-5ix$+Z-VÐzZ::Wc*Z*fZ>ß~)ñÑ**†Z;k,$+Z-ã(Æ3ä»ZOx™DgìX)ZjZwz£â]:m45(

tìíW!*Š~Z‚E+{ÅZL¥Æ‚B.z›ÔTÃæg�íW!*Š»ZqÐi¹YYìX

///


50

ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ˆèèèè{{{{ÅÅÅÅoooo]]]]íW!*Š~Z‚E+{»ZL�á¤/ŠzVÆ‚B›Zzg.»çnW\äŠN1ÔZ#íW!*Š~Z‚E+{ZkZ0+Zi~ZL�á¤/ŠzVÃâZiZ™DÂˆè{ÌZyÆÈÒ"ŠZxƒYDÔZzgZq-íW!*Š~”ZLZ*fÐZâ„o]z›g‚råA

Zq-%h+ZLcÐg‚rìÔ–wñÑ**†Z�@{VèzZã:ZÏ§i½Zzg.»t³ì��á¤/ŠZLZ*f»¬ÔzÆZ»gÃW@*

ìÔZq-YV"g%h+ÃZLcÐZâ„o]ƒ$ËìÎŸíW!*ŠÆè{ÃZLZ‚E+{ÐƒZ™Cì)!*©yz*V:m681(tZ‚E+{Ð›zo]»„™Öì�¹ÐíW!*Š~ZÃåo{zÝÆ!*[~ZCZO[íW!*ŠÅ§sH™D¸ZzgpŠÃõtLLíW!*Š~óó¹Zzg–™DÔ´%îGZ:ñÑ**¥Z−+ZR~Æ�á¤/ŠñÑ**·ZuZL?zg~Æ!*g}~œúŠZ£',»C˜�:

ñÑ**ZuZLZL‰„)íW!*Š(ÐÅ¯6,ZL**xÆ‚BMLLíW!*Š~óó–™D¸)ñÑ**¥Z−+ZR~ˆè{»yZò]:m8(ñÑ**¥Z−+ZR~ÆZq-Šzu}�á¤/Š�ZÑsxpZz‡Z−+(ß~Æ!*g}~eZËŸiZ£‡h+~)Z0ñÑ**†ZÔÑs‡Šg~0*Îy(ägZ¶ÃCc*

�Zq-!*gËäW\ÐW\ÆÝÆ!*g}~Šgc*ÄHÂW\ä�Ûâc*�


51

LL~íW!*Š~ƒVóóXñÑ**@Ze$ZvgZàg~)”´)ahíW!*Š~(ZL ññññÑÑÑÑ********@@@@ZZZZeeee$$$$ZZZZvvvvggggZZZZààààgggg~~~~::::

Z*fiZŠ}ñÑ**†Z/íW!*Š~ÐtzZA:›™D¸ZkÅZq-¡ñÑ**',»]Z£IéÆ™ñZŠ}œ¦·Z£IéÅZk’k,~5±�ÛâNÔ˜�:

Z*fÅc*ŠÐ6gƒ™CÙP¹ñÑ**†Z/)ZLZ*fiZŠ}(ÆŒV−WD¸Zzg�ÛâDLL!*iÍZi¦zc*gZy¦óóñÑ**†Z/ÌZy»(,ZZ)Zx�ÛâDZzgZ7ZLô»‡.ÞõgÁBÔ1ZyÅ�ÛâöÐ6gƒ™$7,JäÖYDÔñÑ**†Z/µŠgk6,äZzgñÑ**@Ze$Zv{VIˆè{~Â[Åw™äÔŠzu}fZzgægÌŠzgŠzgÐñÑ**@Ze$ZvÅWæÅÍ™WYD¸ÔZzg7ÒªîG0ŠgkWgZ3ƒY@*åñÑ**†Z/{mîg6,»g~™Æ$7,JääÔ½k,ŠgkÆñÑ**@Ze$Zv{VZL2]7™DñÑ**†Z/�Z[ŠïtŸ[RVŠgZigLÔÑq-ŠgkŠzu}fz¥ªZãÆ‚Bt©ŠÙZrVä>ñÑ**†Z/ÃZk»g~ZzgZÈxÐ7,JDZzgñÑ**@Ze$Zv{V‰¥ƒñægkÔŠ6gkZzgzWZ‹ÃåÃ7,_Zzg2]zZk,ZŠZ]zZgŠ™D¹VŠ¬ƒÇÔñÑ**@Ze$Zv{V!*,!az¾wZ#�á¤/Š0™äÂZk"zZÎgZzg8©ú

EEE»bÆ

‚B�¥ÆaZŠ[»Zq-%:ƒ@*ÔQZ*fiZŠ}ÅZŠZñ',b»Âg{™äZzgZ*f´)Åc*Š@*i{™äÆaÃð·ÎZw™Šï'QñÑ**†Z/Ã¼c*Š:gLZzg',ëƒ™Â[ZV™NŠï

ZzgëLL·&YV7óóÃå�zg~Â[ZV™ÑDZzgQ¸Š!*:WäZzg�ÛâDZ[Z¶KYZvt7ƒÏÔfgZtµZzgg«


52

�ÛâŠØÔñÑ**†Z/u¤/Ä�Z[ƒYDZ[¹VÐÑƒVz{Š“†V6,zg˜Vg³~bg„ÔbÆŠ-Zägì)ñÑ**œ¦',»]Z£§]ZzgEx:m05(

ñÑ**@Ze$ZvgZàg~ZLZ*fc*Z*fiZŠ}ÂŠg)gZ*fiZŠ}Æâ™»z{ZŠ[zZ)Zx™D¸��áh+W`ÀßvZLZ*fzV»:™DƒVÔñÑ**†Z�@{VèzZã˜�:

ñÑ**@Ze$Zv{V�zg~Åo]»t¬Ýå�Z*fiZŠ{ñÑ**†Z/»5ixz{ŠxÑßZ#L�zgVY@*åÔZzgñÑ**ZkÅWzZiÍ0*DÂcZ:‚àZzgüwg]Æ!*z�ŠWÃ

9}ƒYDÔ3**‚BîDZzgyaz){Š}™³]zä]Æ‚BgÁ�ÛâD)!*©yz*y:m681(ñÑ**@Ze$ZvgZàg~Ã6GZLZ*fÐåz,„W\Æè{ÌW\Ð›™DÔW\Æˆè{~ñÑ**¦ÑyZÑs·g~»**xúc*Vw

g‚rìÔ¦Ñy0+z~ZyÆ!*g}~˜�:ñÑ**¦ÑyZÑs·g~™r#Ã|tì�ZLZ*fÆ‚Bo]„7GåÔZyÆqÑ]Z#‹DÂZyÆ§iÒyZzg%gÅCÙZŠZÐzZA:o]F,Zzl™C¶)çgsZW¥/|9331|fZ!¦ÑyZÑs·g~§]z»g**ó:m82(

ñÑ**¦†Z+m,Z"54-�ðEEGH~)zÃ]:4431|B6291Y( ZZZZ‚‚‚‚EEEE++++{{{{ÅÅÅÅ½½½½kkkk,,,,ZZZZzzzzggggZZZZŠŠŠŠZZZZƒƒƒƒVVVV»»»»ZZZZ��gggg::::

ÃZLZ*fñÑ**†Z/íW!*Š~ÐZ+zZA:›¶�Z7ZLZ*fÅŠgÏ½k,,ÂZq-§sZ*fÅZŠZNÌc*Š‰ÔñÑ**†Z?x{VgZàg~˜�:

ñÑ**)†Z/íW!*Š~(ÅZÒ½k,,ZyÆZÖpZzgZyÆ;ðV


53

ÆZ�ágzVÆ‚Bôp‰)',RÆfñëÑ]:m17(¸!*]÷}ŠZŠZñÑ**†Z;k,$+Z-ãÌ�ÛâDÔZyÆ™ñZŠ}ñÑ**†ZAŠ~ZyÐgzZe$™D��W\�ÛâD¸:

(ÃZLZ*f)ñÑ**† Z"54-�ðEEGH~ ÷}Z*f)ñÑ**¦†Z+m,

Z/íW!*Š~(Åi!*yÐ†ƒñZÖpÂc*Š¸„ÔZyÅZŠZNÌc*Š‰ÔZq-gzi7,JäÆÂZÇwŠZyâóÔqÑèz{0*y3D7¸ZzgÂ[7,JDƒñZÇ−Zy6,ZiâgDYD¸Ô7,JÂ�Ûâc*™~Wc*?²nHY™~Wc*ÔZ*fäZÇ−Zy6,ZiâgDƒñ7YZzgt?²nHtÂ~7ŒÂ�Ûâc*LLZ*f[äZ#t$7,Jc*åÂZÇ−ZyOgì¸

)ZjZwz£â]:m35( ZkÆ%$ZŠðgZgLìóóXñÑ**†Z+m,Z"54-�ð

EEGH~ÃÂZLZ*fÅŠgÏ½k,,Âöc*Š‰1ZyÆ‰ˆè{ÃÌZLZ*fñÑ**†Z+m,ÅŠgÏ½k,,&Ò©Vî EEEc*Šƒ‰ÔW\Æè{~Zq-ñÑ**g=™r#¸Z#ñÑ**†Z;k,$+Z-ãgZàg~ñÑ**†Z+m,ÆŒV™gìZkiâä~ñÑ**g=™r#ÌñÑ**†Z+m,Å}.#Ö~

ÔzZ−HxCD��ZyÆ‚tF%ûZyÆzZ−|]ñÑ**†Z;k,$+Z-ãä�Ûâc*�÷}Z*f¸ðñÑ**g=ÃZLZ*fñÑ**†Z+m,ÅŠgÏ»gk,&Ò©Vî EEEc*Šƒ‰X

ŸíW!*ŠÆZzgÌ¹Ð!*Š{âlZ,¸XÃZLZ‚E+{ÅŠgÏ½k,,ìZyÅZŠZƒVÆc*Š‰ÔgZàgÆâZ[iZŠ{·Z{V²sß™r#)zÃ]:5331|B6191Y(”ñÑ**†Z/íW!*Š~Æ!*g}~ZyÆçÜñÑ**ahgZàg~»Òyì�:

ZyÅ½k,»Z0+Zi!*ÇñÑ**)†Z/(6åÔ©�XñV6,


54

ñÑ**;BÐZ�ág{™DtÌZy„ñV6,Zy„6Z�ág{™D)',RÆfñëÑ]:m28B38(

Z‚E+{ÅŠgÏ½k,,Â/Âc*Šƒä»Zq-ª]Z0zZ§Z7âZ[iZŠ{ßÆ‚BÄ´~7Wc*ÔZq-%ûÄ´~ZyÅ5‡]qƒgg~�á{†Z/\;ið XZã)”@*`ZÅ§Bð

Ew(ÐƒÔâZ[™r#ä�ÛâöÅ�|]ZyÃ´)a

híW!*Š~»g‚!Z°znZÅ+BðEŠ7,JŠ,ÔOçˆòtŠgkÑzqƒZÔZzg½ãŠy~

!*g{Wg‚!ZLZ!xÃàÔZ#qƒgg~äg‚á»Šgk»HÂâZ[™r#äª]zZ<[~�Ûâc*�:

~äZkg‚!Ã]4¨é EGS]4¨é EGSZLZ*f|]ñÑ**†Z/™r#Ð7,JåÔ1zZv—gä+C4pî EEEz„½k,�Ûâð�|]ñÑ**™r#H™DÔ:Zq-ÂÁ:Zq-Âic*Š{ƒZX)“pr×@Z¹[:m04(

ŠgkÅZkª]Z0˜tÅZkÆ´z{ZzgHÂäÅYñ�tg‚!ñÑ**†Z/íW!*Š~Zzg|]@*`ZÅ§Bð

EwäZLZ*f´)ahíW!*Š~Ð7,J

ƒÇÔZzgZyÅ½k,!*Ö†î Ef‚~ôpƒÏÔZkÆZyŠzâV|Z]äZLZL�á¤/ŠzVÃZ7ZÖp~ŠgkŠc*ƒÇÔñÑ**�á{†Z/äZLZ*f|]@*`ZÅ§Bð

Ew

Å½k,Ã!*Ö†î Ec*Šg3ƒÇÔZzgZ7ZÖp~ZrVäg‚!Å=ôâZ[iZŠ{™r#Æ‚t™Š~X

ZyZ*fz�á¤/Š)@*`ZÅ§BðE

wZzgqƒgg~(Å½k,~ª]Z0tÅ§sñÑ**MYZØŠg~)MVäŠzâVÅic*g]Åì(äÌZ�ág{HìÔ˜�:

—g@*`ZÅ§BðE

wg9*îGZvmÆz÷»7gZW\)qƒgg~(Æz÷~WY@*åÔ‰z‰Ü!*Çt¥xƒ@*å�pŠ—g6,âg)@*`ZÅ§BðE

w(Šku{Z+m,1wgì�)Šg!*g²kÑp:m64(ñÑ**úŠgÃzÆ–w:


55

~Z0+ZiÒyzZ+Ñw|]ñÑ**@*`ZÅ§BðE

wÅ§båÔ‰ z÷X z‰ÜZbŠð»3YD�|]@*`ZÅ§Bð

EwÒy�Ûâgì�

)E+™{fñZI<L:m921B031(íW!*Š~ºÜsZLZ*fzV„Ð›7™D¸É ZZZZ‚‚‚‚EEEE++++{{{{ÅÅÅÅÃÃÃÃÐÐÐÐ››››::::

ZyÅ£?ÐÌG™DÔ´%îGZ:ñÑ**¥Z−+ZR~Æ!*g}~ZyÆ”ñÑ**†Z�@{VèzZã˜��:

)´)ahÆ(Zkqí‡èÐ|]ZÑ*fñÑ**ZR~%jxÃGåÔz|CÙ(ZL‚BgnpÔZzgz»¯»_·™DgT¸)!*©yz*V:m581(Z°ÝZhÁ~ñÑ**ZëZZpÆzZWÐŸíW!*ŠÐÝ�ÔZy ñÑ**Ô

‘å�ZyÆ!*g}~$4è MGäZLZ*f íW!*Š~Z‚E+{ÅÃÐZÚ ÃZL|]pZz¡@™r#‚Åi!*ã!*g;‹�ñÑ**ÔZ°ÝZhÁ~yÆ»[~5ŒÅÑbÅÅ(ñÑ**†Z/íW!*Š~ÅÑb%‡>Zzg,~$45åGEE~Å(ñÑ**†Z/íW!*Š~ÅÑb@Ze$ZÄCÀ*îG7,Jc*™DÔ¸„ZrVäZLægÐÆ»[~´)ahíW!*Š~»g‚!LLZ°znZ

Å+BðEŠóóÌŠZ4HåXñÑ**',»]Z£IéÆqÑ]~Mì�ZrVäÌZLæg�7Ò5Ò0î E

GGÂðÆ»[½~ñÑ**†Z/íW!*Š~ÅÑb%‡>ZzgÑb@Ze$ZÄCÀ*îGŠZ4Å‰XZÒíW!*Š~ˆè{ZLZ‚E+{íW!*ŠÅÂ1VÆN°(,}ZÈxÐZLfZCÃ{âV~ôp™DÔI»8»iâ:7åZkapŠÖ™(,~Šh+{gm,~ÐZy?Â1VÃÜH™DÔtÌZLZ‚E+{Ð)©àm{§„»³ì�ZyÅ**c*[Zzg),·Â1VÅS®)zZ�á®)»ZÈx™D¸)ZkÅŠg},ZL£x6,WñÏ(

ŸíW!*ŠÆ‡.Þõ�Ûi0+ZzgñÑ**†Z/íW!*Š~ÆI ññññÑÑÑÑ********œœœœ'''',,,,»»»»]]]]ZZZZ££££IIIIéééé::::


56

ŠgkÆZq-úc*V�ÛŠÔZ*fZzgZ*fiZŠzVÐ›Zzgo]Æçn~ZLíW!*Š~Ý6,Ç'×yÔZyÆ7DñÑ**œúŠZ£',»C˜�:

ñÑ**)',»]Z£Ié(ZLZ‚E+{ÐÅuJ-›™DÔZzgZyÅCÙCÙZŠZÐ\g™DÔSî´)†Z/ÐZyÅo]Zq-�áyZqÐigBb¶X)ñÑ**œ¦',»]Z£§]ZzgEx:m001(

›zo]»tmiâ:¤dÆ‚B{m:åÉ:^DÐ�ÛZº)ÆˆCÙ‚w´)ÆŠgÕ6,q¢~

}g{™ ŠïÔZq-!*gZq-”h+%nÆŠzgZyic*Š{æ]J-�gŠZg~ÅXŠ]qÝÅÔZzgZ*fÅŠ¬N)ÔCÙ!*gíW!*ŠÐgÁÆz‰Ü0*1kƒDÂ´)ZLŠ„IguÐZy»uZVDX)%U‚.m001B101(

ZLZ*fiZŠzVÆZŠ[zZ)Zx~ÌñÑ**',»]Z£IéZq-úc*V�áygnpÔZLZ*fñÑ**†Z/íW!*Š~Æ7Dœ;Z/íW!*Š~Ã½zF,šMÆaZL‚BI7-ÑñÔI7-~¾�áyÐZ*fiZŠ}Å½ƒð5±�ÛâN:

ñÑ**¦',»]Z£Z#Zy)œ;Z/(ÃZL‚BI7-á™Wñ@*�pŠZyÅ½zF,šMÅXŠ]qÝ™ÃÂWD„ƒÃG™Šc*ŠH�tøg}Z*fiZŠ}��á{iZŠ}�ƒ

Zy»ZŠ[™,ZzgZyÅIz**IÃCÙCÙ!*]~CÙCÙŠx6,ÅpgOÔZyÆŠgkÅ�áytƒC�xV;Z/—6,=p�ÛâƒDZzgZ*f)ñÑ**¦',»]Z£(ZzgŠzu}gNñŠgk)ñÑ**¥Z−+ZR~z){(—Æn�Ûl6,X)%U‚.

m242(Z*fiZŠ}Ð›ZzgZkÆZŠ[zZ)ZxÅtZŠZÌ5±�ÛâN:


57

ñÑ**)¦',»]Z£(ŠzâVz‰Ü3ä»pZypŠá™Zy)œ;Z/™r#(Æ#}~YD1Ë©àÏ�Ûz¦/Z“6,)œ;Z/(pZyZV™NŠïÔñÑ**)',»]Z£(QpZy=™áYDÔoDZzgZL‚t3**î™ß3X)%U‚.m242(œ;Z/™r#ÂQÌZ*fÆ7DÔñÑ**',»]Z£IéÂZ*fÆ

â™zVZzg{ŠñVJ-Ðo]zZ)Zx»çn�ÛâDÔñÑ**†Z�@{VèzZãÆ–w:

ñÑ**œ',»]·g~IéÉ{mgc*„I7-)Z*f|]ZÑ*fñÑ**¥Z−+ZR~(Ãiâ:½zªxíW!*Š~ZLZ*f¤/ZòñÑ**·†Z/Æ}.ZxÃÎZz‡]7g}¹Æ

rgsÅg¶2+g™Š´7,CZzgI7-ÐŠzu~!*ggzB|**7,@*å)!*©yz*V:m681(ñÑ**¦',»]Z£IéäZLZÜszè{ÅF,šMÌZ+„Å¶�z{Ì

Z*fZzgZ*fiZŠzV»ZŠ[zZ)Zx™ä~ZKVwW\ƒ‰Ôœ;Z/íW!*Š~4591YB5591Y~™Zc=pá‰ÔñÑ**¦',»]Z£IéÆ7DœúŠZ£',»C�ÛâD�:

¾d${äÃÌ³]Œ¶Ô~äøDŠ2gŠ*Šx1ÏÅÔZzgZL(,}±Æ¢)Z[eZË¢',»C(»�Zkz‰Ü7B8‚w»åuZyÆŠñV6,qc*Zzg2+g7™zZð)ñÑ**œ¦',»]Z£§]ZzgEx:m001(

œ;Z/íW!*Š~™r#LLZRÑpq¢~Æa=páYDÂ:�V„ñÑ**¥Z−+)ZR~”ñÑ**',»]Z£Ié(Ã


58

ƒCz{=pÑDZzgWŠZ[zZ)ZxOÑDÔZq-!*gñÑ**Ãœ;Z/ÅWæÅZ,z‰ÜBZ#Z7æg�Ðâ;:çz£5åÔñÑ**=pÑñZzg7g~ÙAœ;Z/ÆŠñV6,Z«Š~)%U‚.m442(ñÑ**¥Z−+ZR~ÆgL¸ðœÂxZ−+ZR~ÌñÑ**',»]Z£IéÆZg”è{~�áïÔZ*fZzgZ*fiZŠzVÆZŠ[zZ)Zx~ZKVwW\

ÔœúŠZ£',»C�ÛâD�:Z‚E+{Sî¦',»]Z£Æ‚BZzgŒo]~ÁÐÁ÷~Ã~z{ZKVwW\Ô¹Ð%h+ZLìc»ZÚ

ZŠ[7™DAz{ZLZ*f¤/Zò»ZŠ[™DÔÜsZ*f»7Z*fÆáÆ»ZŠ[z{ÌÜsgŠZzgi!*ã7nÔ$4è MG

�ZyÆZ*f)ñÑ**',»]Z£Ié(ÐÜsuÚ„g‚rƒV:ZyÆDÐ=z5ì:ZyÆZÜtz™ŠZgÐÔ‚]¹ZyÆ‚BZq-„#}~}g;1z{pŠi}6,ÎD

gìÔZzg=!*ZÜZg—6,sDgìÔ÷ZZÒbzZïg"³g;Zzgz{#}~ŠzuZ—–Zä6,Ë§bWâŠ{7ƒñÔZzg�Ûl6,Z,Zs#�ÛâDgìX)%U‚.m842(

ñÑ**',»]Z£IéÆZq-Zzgât**i�á¤/ŠñÑ**†ZX ññññÑÑÑÑ********††††ZZZZXXXXuuuuuuuu~~~~:::: êêêêuu~)á°:3691Y(ÔZyÃZ*fÐZ+o]z›ƒð�Ë§bZ*f»ŠgghäÃ»g„7ƒDÔ�ÂÁ7,|`¸Šz!*g{�!*g{7,_−YDÔœ™r#�ÛâD�LL?ÂtÂ[7,|`ƒóóÂ�Z[Šï�LLZÌøgZ„7ƒZìóóÔ}ÐâW@*�#VægÐ~ËÑëZ*fÅ¢zg]ìŸŠ,ÔñÑ**',»]Z£™r#ZyÐë1tËÌqw~YäÃ»g7ƒDÔZ,„Zq-


59

ñµ6,ß™Z*fÐÈŠc*�LLë?Ãâg™YñÇóóªW\ÆòYtŠg7gLÇÔZq-%ûŠ‹ÆËægÐÆaægkÅ¢zg]¶ÔñÑ**',»]Z£ä�Ûâc*~z;VËZ,WŠòÃ'eLƒV�z;V÷Z**xgz×™}ÔtFg„ñÑ**

YäÈ{Îc*�LLëvgZ**xgz×™}ÇóóÔ)!*"gz3ZiñÑ**œ¦',»]Z£§]ZzgEx:m472(}.Z}.Z™ÆŠ‹ãÔz;VZq-[7WŠHT»f™ÌŠpÐ{à7ìÔZzgZkÐÌíW!*Š~Šgo{»£g½¥xƒ@*ìÔœúŠZ£',»C˜�:

Zq-!*gF,8-~W™}»ÒŠ‹~ŠZ¼á1Ôz;Và]‡ây»$ÑzqƒZÂ¬„$~Z*fÆÕg^‰Ô>ZkíW!*Š~Zzg',»CÃåëÑ]ÆZ‹ZŸ]»‚oÃy™YìÔZ#yà]Ã¥xƒZ�tñÑ**',»]Z£ÐÚ’gnp�ÂZrVä"ØZzg',54eZwŠ~Zzg™sÈŠc*�W\Ãt™**øg}'~7ZzgQz{Šgkà]ÐIŒÛZgŠ}Šb‰X)%U‚.m572(

!*]^g„¶íW!*Š~ˆè{ÆZLZ‚D+{ÐGz›ÅÔZkK~‚.Z™ñÑ**†ZXuu~»Zq-zZ§(,~ZÌg‚rìÔZq-%ûŠ‹~ZKŠgo{~"D+göÔÑbd$»Šgkƒg;åÔñÑ**ÆZ*fÆ7DœúŠZ£',»C�Zkz‰Üâ�ZyÔŠgk~V‰Zzg¥ÅV~{ñlŠziZâÖ‰ÔWÐ»qwpŠ

œúŠZ£',»CÅi!*ã5±™,Ô˜�:ñß~™r#ZŠZñ{mÐu¤/x½k,Ô1Pxˆ„Š¬�½k,»izgI^ŠHZzgñß~™r#Zk½ÑÔgugu™1%ÑÔZÕÑÔWy<ÍZ™÷~§sŠ¬ÔZzgpŠ¯òÆÐZ0+Zi~ìÑLLtëÃHƒŠH‚gZ*y¹ƒŠH�áh+Z*f»


60

gzbWŠHóóÔQíÐ#¥ƒ™7YLL?Ãøg}Z*fÐÚì?óó~ä¹LLY;V~úŠxVƒVóótFg„ZK(ÐZÝZzg÷~ÍŠ~ugÄ™mm™gzäÑÔ(,~Šk,~

Zzgo_.!*]»c[ÁƒZ)%U‚.m572(gZ¶Z'zsÆŠZŠZ¬ÔZ°ÎwñÑ**†Z;k,‡Šg~$+Z-ãÌ ññññÑÑÑÑ********††††ZZZZ;;;;kkkk,,,,$$$$++++ZZZZ----ãããã::::

œ',»]Z£IéÆ”�ÔZLxY§gZzgZ‚E+{ÅÒVÆZ)Zx~W\ÌZq-Zµ�áygnp¸ÔZ*fiZŠ}ÆZŠ[zZ)Zx»Zq-zZ§ø(x|]†ZØZDw‡Šg~™r#)}™Zc(ä‹c*ÔZrVä�Ûâc*Æ¸„7591Yc*85~Z#|]¬ÔZ°ÎwWy~!*g™Zc=pÑñÂœ&¸ðÆyªx5+k,Ô¡¹yZ[¶%–g}ÆpŠÐZJÌ7MhÔ%h++záÆ»…åÔZÏŠgxyœúŠZ£',»C)�Zkz‰Üâ�Zy¸(WñZzgrg™ÆZq-Ãä~{ñÙÐÖ‰Ô»°Šk,ÆËä|]ÃCc*ÆñÑ**',»]Z£IéÆ7DŒV=p�Ûâ�ÔtFg„|]ZKÓxF,$zg~Æ!*z�Š9}ƒñÔœ™r#ÃWÐšc*ÔŠ„1ÏÅZzg�Ûâc*�

™ñZŠ}W\äZC¬gsÌ7™zZc*Z¤/W\Z,„ZJ™−YDÂ~ª#Ö~Z*fÃH�Z[Šê

ZkzZ§Å§spŠœúŠZ£',»CäÌ¿U�ág{HìÔW\˜�:7591Y~Wy~!*g™Zc=pÑñÔ~5‡]Æaq¢ƒZÂD`ƒäÆ!*z�ŠŠzuzV»–gZá™=WŠ~ÔÜsñÑ**¦',»]Z£ÐTÚÅ¯6,X)ñÑ**œ¦',»]Z£§]ZzgEx:m972(Z#Z*fZzgZ*fiZŠzVÐíW!*Š-VÆGz›ZzgZŠ[zZ)Zx»f™g;ìÂŒVtzZ§Ì"û7ƒÇ�6731|B7591Y~{Õ{¬D/tí0+Ñp


61

~|]¦·ZºxV²g9*îGZvmÅŠ*gÈ~»*åÔT~ZLz‰ÜÆZ7Ïî E0f=p�Ûâ1*ÅœZg]Æa!*ãÀ|]pZzIbZd²g9*îGZvmä|]¬ÔZ°ÎwñÑ**†Z;k,$+Z-ã»**x7HÔZzgZkÅzzÌpŠ„Òy�ÛâŠ~Ô*ÅgzŠZŠÆ%A$œIZÅgCéEŠ˜�:

*ÅœZg]ÆzZW|]ñÑ**�á{†Z;k,™r#$+Z-ã»**x**òZk¿½k,Æ‚B7�Ûâc*LL|Z]!ZkNí0+~›âVÃTfZ]ZŠkÅzzÐDzè<ØÐfztzØtaZƒZz{÷}|]‚¬Ý)ñÑ**�á{†Z/\;ið XZã(gèZv¬\ÅÅfZ]ZŠk¶ÔaV�÷}|]‚¬ÝäÓxF,;D|]@*`ZÅ§Bð

EwñÑ**�á{†ZØŠg)$+Z-ã(™r#

g9*îGZvmÐqÝ�Ûâc*��|]ñÑ**�á{†Z;k,™r#ÆzZ−â].Ô:~äZÏÒpÐ|]ñÑ**)†Z;k,$+Z-ã(»**x**ò7HìóóX)-x¤:m83(

ZkÐZ0+Zi{ƒ@*ìíW!*Š~e~:Üsˆè{ZLZ*fZzgZ*fiZŠzV»Òp�ÛâD¸Éè{ÆZÜszYdÌZLZ»',ÆZ*fiZŠzV»ZŠ[zZ)Zx�ÛâDÔŒVt!*]Ì‡.Þf™ì�í0+Ñp~W`ÌtgzZc*]i0+{�ÔzZ−¤/Zò|]�†Z?·‚Ý‡Šg~)id$=Š{{Õ{‡Šgt$+Z-V(:Üst�/~|]¦�á{·ZºxVg9*îGZvmÐgL�Égº~ZyÆŠZâŠÌ�Ô1÷}****|]ZºxVäZyÐLŠZâŠzVzZÑçn7HÉzZ−¤/ZòÃå|]qƒgg~ÆZ*fiZŠ}ÅwÐ„£xz%ûŠc*ÔZzgW`ÌZyÆZÜsZÏgzl6,‡ì�X

///


62

ZZZZ****ffff¸ðððð»»»»ggggíW!*Š~e~ˆè{6,Z‚E+{Å.Zzgè{»ZLZ*fzV»ZŠ[ZzgZyÅ›ÅZq-¡W\äŠNàÔZ[ŸíW!*ŠÆzZûyÅZq-ZzgS¤ÌŠÙáÔLUíW!*ŠÆ!*Š{pZgW:~Zq-g›zïmgnp¸TÃLLZ*f¸ðóó»g¹Y@*åÔZq-íW!*Š~Z*fÆ�á¤/ŠW:~Zq-Šzu}Ã¸ðáy™DÔtgZp]ËÌ§bÇ¸ÇVÐÁ7ƒ@*åÔutì�Zq-Z*fÆ�á¤/ŠZLZ*fÆZ*f¸ðÃR¹™DÔZzgz{ZyÃË¯ÐÁ7BÔ!*ë\gåÔ›¶ÔïmåÔ"Œ¶ZzgCÙ%µ~ZLZ*f¸ðÅæŠ™ä»_./åÔW:~"ŒÆË~9z'×ZbZzgøZÄTÆ%äÌ‚tWD

ÔÍtÌ›zïm„»³åXñÑ**@Ze$ZvgZàg~Zzg@*`ZÅ§Bð

EwñÑ**†ZØŠg$+Z-ã´)ahíW!*Š~

ÐÚ’ÅãCŠ6,W:~Z*f¸ð¸ÔZq-%ûñÑ**@Ze$Zv™r#äqƒgg~ñÑ**†Z/\;ið XZã)”@*`ZÅ§Bð

Ew(ÃZq-¢zg]Æ-)Š~ZÑzw

2231|Ãâ’k,�Ûâc*Ôâ~ñÑ**ätzŸs#Ì™Š~�Wy¾ZŸtÅãCŠ6,z{Z7tâÉgì�Ô[~ñÑ**@Ze$ZvgZàg~�ÛâD�:

t*i**)Zq-{mzzÐZg‚w}.#Ö¬àìÔZzgJw¦/ZglÅ.e$ÕzWgizÔ1IZùkæ¬oƒì�~ZCz{ZŸtªCÙ™ŠzVTÐ=ZkZùkÅP]ƒðÔ~ZzgñÑ**†ZØŠg


63

]Þ³³^…]Ö×³ä ™r#$+Z-ãŠku{¸ð¸ðÔñÑ**ah™r#ÅS',ŠZg~ätgZ(œ e³†a³^Þ³äæ]e³†,]Ö×ä]ÖÃˆmˆÚ–rÃä

!*0+Jå�&SgÔŠZgÃãZzgÃð:ÂheÔ÷}ìw~ñÑ**)@*`ZÅ§Bð

Ew(¾&gØÐZkm»ƒ**ZKZq-ŠàWgizÆÒy

Ã»°zzZ°ìX)“pr×@Z¹[:m24(ZÏZ*f¸ðÆgºÅ¢ï»Zq-Zzg%:í0+Ñp~ŠÚ~

Wc*Ô81B)Š~ZÑyò6731|B02B†g~7591YÃ{Õ{¬D/tí0+Ñp~÷}****)ZzgWÐ™Zk{Õ{/tÆ™r#=Š{(|]¦�á{·Zº²g9*îG

ZvmÅŠ*g¤»ñµåÔ|]¦·Zº²ä?gÃ‰Ü@™r#)”ñÑ**ZëZZpÔ”ñÑ**@Ze$ZvgZàg~(ÅŠgo{~ŠŠg(]�Ûâð¶Ô|]pZzIbZd²ÌñÑ**@Ze$ZvgZàg~Æ�á¤/ŠÔZkgºÅãCŠ6,ñÑ**ZëZZpZzgpZzIbZd²Z*f¸ðƒñÔZk7Òpî E0Š*gÈ~ÅœZg]ÌŸíW!*ŠÆZq-ât**i�Ûi0+¬ÔZ°ÎwñÑ**†Z;k,‡Šg~$+Z-ã�ÛâgìÔT»E+™{¦/,]~¦/gZÔ|]¦ZºxV™r#ÅŠ*gÈ~Ð¬|]pZzIbZd²g9*îGZvmäZg�áŠ�Ûâc*:

Z¤/p?)gÃ‰Ü@(™r#ÃgrZ−ZzgŠ¬Ý�Ôp=¥xƒZì�?™r#ÅŠ*gÈ~ZÌJ-7ƒðÔ®Z~¢zg~ t

Zzgoƒ&ƒV�Zkñµ6,|]?™r#ÅÌŠ*gÈ~™Š~YñÔZzgaV�?™r#ÆZ*f|]œgZÕ=)ñÑ**ZëZZp(÷}Z*f¸ðZzg"ØŠz„ÔZzgZÏgÅãCŠ6,?™r#=Rë�®ZZÏÒpÐ~Zy»thZLZz6,¢zg~

&ƒV�~pŠZyÅŠ*gÈ~™zVX)-x¤:m93(


64

~ä),gÍVÐ‹ì�|]pZzIbZd²í0+z~ñÑ**BZ£$+Z-ãÃLLRóó¹™DÔYV�ñÑ**BZ£$+Z-ãZzgqƒgg~ñÑ**†Z/\;ið XZãW:~Z*f¸ðÔZzg@*`ZÅ§Bð

EwÅŠgo{Æë$‚¶¸X

ëä²nHå�Z*f¸ðÆgÅzzÐW:~'×Zb"Zzg9'ÌƒZ™@*åÔTÐŠzu}ÅÂ�z$°Š7¶ÉtÌZq-Í:W:~ïmz›„»³åÔZ#ñÑ**†Z;k,$+Z-ãñÑ**¦†Z+m,Z"54-�ð

EEGH~Å}.#Ö~DÆa‰ÔÂZrVä7Y�Z[J-H™DgìÔW\ä²nH�

œ',»]Z£IéÅŠgo{~™g;åÔaèœ',»]Z£IéZzgñÑ**¦†Z+m,Z"54-�ð

EEGH~ñÑ**†Z/íW!*Š~ÐÚ’ÅãCŠ6,Z*f¸ð¸ZkaZrVä¨ƒñ�Ûâc*

tÂâyYƒV�Z*fä(,J9~}.#ÖÇggÄ1åzg:',»]»DÐHm?

ä²nHW\Z*f¸ð�Zq-Šzu}Ã�e�ÈMh ñÑ**†Z;k,$+Z-ã�Ô1~Âœ™r#»�á¤/ŠƒVÔ÷}‚t¼:�ÛâNX¦™r#plƒ‰�Ûâc*LLZŠ[Y…ƒ�áh+7,|Yƒóó)ZjZwz£â]:m35(

ZkWy~¿ÐZ0+Zi{ƒ@*ì�„¦™r#ät]Zka�Ûâc*ƒ�z{ZJy¢8eT�t¤DZ‚E+{ÆZŠ[zZ)Zx»LLíW!*Š~Dóóg‚rìc*7X

ZÏZ*f¸ðÆgº»Zq-zZ§pŠgZ¶Æ‚t7Wc*Ô4991YÐ7991YJ-gZ¶Z'zsä)ŠZgZ‰xâgZ/l{·7g;W!*Š~(|]pZz¡@™r#

‚ÅS',ŠZg~ÅXŠ]qÝÅÔZzgW\ÅŠgkÇ{~ëÑ]ÅZdÃÅ^ÅÔZÏiâä~Zq-%ûñÑ**ÝxWÏ²Z1ZYðæg�~=pÑñÔtñÑ**uŠZgZ£Ñb7g~)”ñÑ**ZëZZpÔ”ñÑ**@Ze$Zv


65

gZàg~(Æ�á¤/ŠÔ÷}Z*fÆZq-Z*f|]ñÑ**¥Z−+{VZpÌñÑ**uŠZgZ£Æ�á¤/ŠZzgñÑ**ÝxWÏ²ÆZ*f¸ðÔZ*fHxä¶yÅÂZäÅÔeñ**¸ÆˆZ*fHxäøD¬Š]r^ÐÉ™**e;Ô‰„ñÑ**ÝxWÏäpZz™r#Æ;B~r^Š@ÂW\äZg�áŠ�Ûâc*�LLpZz™r#W\÷}‚tr^8gì�qÑè~W\ÆZ*fñÑ**¥Z−+{V»Z*f¸ðƒVÔZkgÐW\÷}ƒD�óóÔtFg„|]Z*färûŠ~Zzg�Ûâc*LL|]tƒç°»pZégƒVóóÔsì�

XÆg¥�ÎZZyÐÎZÂì///


66

$$$$++++ZZZZ----VVVV~~~~ŸŸŸŸííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ$+Z-Vœ-VÐDz®»%œ/g;ìÔZZŠzZg~ŒVÅdŠgo�o

zÛzyo~àÒWÃtg„�ÔZzgZq-¬ÝäZyÐZ.Š{HìÔZ#ñÑ**aZâxíW!*Š~Zzg)ahíW!*Š~Å~ŠgkzD+gö»!*‡°{Zq-‰„z�Š~Wc*ÂZI$+Z-VÌZkÐZ.Š{™ä~ËÐú7gìÔfñ$+Z-V~ÐF**x7KYMh�MVä',Z{gZ„ñÑ**aZâxíW!*Š~Ô´)ahíW!*Š~c*ZyÆˆè{ÐZ.Š{HìÔíW!*Š~eÐZ.Š{™äzZáÓxZI$+Z-V»!*ÑK[E+™{:ŒVeìZzg:ZkÆa°ZÒwøg}‚tñZŠìÔ®ZëŒVÜs{0+Zy¢6‡ŠgtÆPZ,|Z]»E+™{™,ÐMVäíW!*Š~Z‚E+{ÐZõ[DHìÔZzg‚B„ZyÆ‰**ñgè{»Ì¿UE+™{™,Ð@*�æg�íW!*ŠÅ@*gõ»t!*[Ìgkge~WnX{âZŠ{!¢6Æ¼ŠZ�ÛZŠäZLZLz!V~íW!*Š~ºÆ‚tiZâñ’µHZzgëÑ]~Šgo{íW!*ŠÐZ.Š{HXZy~qgzfs|Z]S¤Æ‚B‡.Þf™�:

ñÑ**‹YZ−+¢ã0ñÑ**·Ã¢ã0ñÑ**†Z? ))))1111((((ññññÑÑÑÑ********‹‹‹‹YYYYZZZZ−−−−++++¢¢¢¢ãããã::::¢ãÔW\�á{ÐZ/†ZØ‡Šg~$+Z-ãÆZzgñÑ**�á{agÎw$+Z-ãÆR

zÃ] 5Bøx7721|B0681YÃ iZŠ¸ðÔ52Bf~Z¶9121|B5081YÃzÑŠ]ƒðZzg0*ðÔZ’Zð½ZLø(x�á{ÐZ/†ZØ‡Šg~$+Z-ãÐqÝÅÔEx“¨Ò0î G

GÅŠñÑ**aZâxíW!*Š~ÅŠgo{~ÅÔZYi]ug$�á{†Z+m,ö_ŠŠ~


67

ÐqÝÅÔñÑ**MYZØŠg~˜�:DZŠ[~ZCn:gnpÔõzgZ]²[6,g»ïqÝÔ®¹ZzgDè~Z*fz‰Ü¸X)Z)Zmgõ:`1Bm38(²!¹Å�gÂ[ZØñk»qí’k,�Ûâc*ÔDè~¯ZZ+à{ÌW\Å"

ìÔZkÆ´z{Šz&?Z]~zŠZ]ZKc*ŠÇggh}T~ZExz.y~)%U‚.m48( ¯ZZ+zjZÙ’k,�X

W\ÃÂ1V»"uØtåÔ**Šgz**c*[ÂÁŠzgŠgZiÐjZ™W\äZCfZCÃ{:F,KMŠc*åÔW\ÅzÃ]ÆW\»fZCÃ{:Ã{:‡Šgtæg�‡Šgt~æ™Šc*ŠHÔW`ÌÃ{U‡Šgt~ñ�Š"¤]~Zq-(,ZzW\„Æfí{Ã»ìX)ahíW!*Š~»�Nù·ŸZ+Ã{:‡Šgt~ôpì

z{W\„Æ»ìXW\‚.Z™ñÑ**‹YZ−+¢ãÆgL¸ð�Ô ))))2222((((ññññÑÑÑÑ********ââââggggZZZZ££££¢¢¢¢ãããã$$$$++++ZZZZ----ãããã::::

31B)Š~Zsy0321|B5181Y~zÑŠ]ƒðÔ1031|B4881Y~zÃ]0*ðÔW\ä]Ex“¨Ò0î G

Gz$¨Ò0îEG

GÅzŠW@WiZŠ~ñÑ**;Z£¢ã$+Z-ãÐÅ¶ÔëÑ]Å‰(ÂÁ7,"»ØtW\Ã)ahíW!*Š~ÅŠgo{~áŠHÔ)Æiâ:ªx~~W\´)Å}.#Ö~q¢ƒñÔQZ#´)~Ðgc*„ZßgvƒñÂW\ÌZyÆ‚BZßgW‰ÔZßgÐ´)äñÑ**ÎyŒ{VÃâ–Zk~˜��LLñß~âgZ£™r#Z¬�ìqí7,|gì�óó)!*©yz*y

:m642(ŒVt!*]Ì‡.Þf™ì�Tiâä~ñÑ**âgZ£$+Z-ã´)Ð

Z.Š{™gì¸Zkz‰ÜW\Å/04',kÐIzi¶Ô�ÛZº)Æˆ$+Z-V~ZLW!*ðægÐ~ŠgkzD+gö~ç¸ÔZ#@*`ZÅ§Bð


�ÛZº)Æˆ´)Å}.#Ö~YäÃ»gƒñÔÂëÑ]ÅºmÂ1VÅ


68

^»ØtñÑ**âgZ£$+Z-ãÃÌ@*`ZÅ§BðE

wÆ‚B´)Å}.#Ö~áŠHÔœúŠZ£',»C˜�:

1Zk‚w)2721|~(ñÑ**âgZ£24B‚wÆÔ�½Å/7ìÔ1Zk¯[~ñÑ**Åik,ŠgkÂ1VÅ¯6,÷Zªkì�tñÑ**Æ$›Ðê

G»ŠzgU*ãåÔtÂÁZÑ¬Z

Å.54èEGEZzgZk»qí‰�ŠZ4»[7�ÔÉtÂÁ�ÛZº)ÆˆZy¥Ã7,JðYC‰XÃSàfztZzg&¢AƒC¶Xñ�Š{Z˜b~tŠgz

+B{úGE

ÅÂÁ�X)£!f}íW!*Šz$+Z-VÆgzZ*:@*`ZÅ§Bð

Ew�:m134(

'×h+˜�:ñÑ**âgZ£ä»!ÂÁÂZLz‰Ü6,ZzgZk/Ð¹¬7,|àƒVÏZzgZ[z{{g`Zi»[ÂÁ7,"Æa‰ƒVÐXñÑ**ahäZL¯[~ZÑ¬Z

Å.54èEGEÆ‚BqíÌ–ìÔtqípŠñÑ**»–ƒZìX)%U‚.ÔÑ™(

@*`ZÅ§BðE

wñÑ**†ZØŠg$+Z-ãñÑ**âgZ£$+Z-ãÆ�á¤/ŠÌ�ZzgíW!*ŠÆgºÐZ*f¸ðÌÔ@*`ZÅ§Bð

EwW\Æ!*g}~˜�:)1(

F,À:ZyšŠ~dzZ*f~)ñÑ**âgZ£$+Z-ã(mZ°9*îGÅnŠÚ~:WðÔšµW\z©)Zzg«ñiâ:Ô¥Å½zD+göZzg¾!*zLZÅZ¬-$Æ´z{‘zgzi~W\ÃÃðZzg»x%[:åÔW\Æè{Å®ZŠDÙZgzVJ-Bì‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰Óx$+Z-V~Ãð¿Z(:ƒÇ�W\»�á¤/Šc*W\Æ�á¤/Š»�á¤/Š:ƒX)È;:m82B92(

@*`ZÅ§BðE

wñÑ**†ZØŠgBgÎw‡Šg~ ))))3333((((@@@@****`ZZZZÅÅÅÅ§§§§BBBBððððEEEE

wwwwññññÑÑÑÑ********††††ZZZZØØØØŠŠŠŠgggg‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~$$$$++++ZZZZ----ãããã::::$+Z-ãj/M‡Šg~)zÑŠ]:3521|B7381YXzÃ]:9131|B1091Y(ñÑ**�á{


69

agÎw‡Šg~$+Z-ãÆ�Ûi0+Zgr�ÔZLiâ:~ZâxZI<LtKYDÔZEx6,W\Å£?W\Æ¦d6,�á@°w�Ô¬ZLzZ−ZzgñÑ**âg

Z£$+Z-ãÐZõ[DHÔW\ÆzZ−ñÑ**�á{agÎw‡Šg~$+Z-ãZzg´)ahíW!*Š~ÆŠgxy�%ZÌïmz›¸Zy»E+™{ZÏÂ[~WÐW@*ìÔZ7%ZÌ›»³å�%zz»[½Ð�ÛZº)ÆW\ÆzZ−äW\ÃëÑ]ÅZdÂÁ7,"Æa´)Å}.#Ö~5Ô¬W\~q¢ƒñ

Zzgz;V´)ÐZ.Š{HÔeZËZ-[‡Šg~ÅïÆ_.~~Zkz‰Ü�|Z]´)ÐZõ[;™gìZy~t|Z]‡.Þf™�:

)1(ñÑ**·íF,S'Z1úZÄB-ö EE°Z‚7Z#†ZD

)2(ñÑ**†ZvìZò)zÃ]:5031|()3(ñÑ**�á{†Z/»zg~)zÃ]:2131|(ñÑ**âgZ£$+Z-ãÂW\Æ‚B„‰ÔZ#´)~ÐZßgvƒñÂ

W\ÌZyÆ‚BZßgW‰XñÑ**MYZØŠg~äZ)Zmgõ~@*`ZÅ§Bð

EwÆ!*g}~¼°hzÂr3§öG

E

¿´)Å§s™[™Æ‘�ÔXÐZ*fÅÃ~�á¤/ŠÆ£x»Z0+Zi{ƒ@*ìÔ˜�:

)´)ahíW!*Š~(ZÒ�Ûâc*™D�™r#]Š²CÙiâ:~ªCÙ7ƒDz»ˆz¢ïGGKZzg)U“¸çKZaZƒD�Z¤/Zkiâ:~Ë»z�Šâ**YñÂW\Å§sZ�ág{™Æ�ÛâD�t�Ôt„!*g!*g¹™D�ZyÆf‚Å�Š]zs#ÖZ1ZzëÆZf;yU*KÅ�Š]Ãâ]™Cì)Z)Zmgõ:m702(ñÑ**MYZØŠg~ÅaZö)0031|B3881Y(´)ahíW!*Š~ÅzÃ]

)8721|B1681Y(Æ22B',kˆƒðÔªCÙì�ZrVä´)Æt¿æg�‡Šgt


70

~„ËrÅi!*ã•ƒVÐÔ®ZZkgzZe$6,ZOŠHYYìÔ1ZrVäZk»jZ!7Šc*ÔeìÃð**ŠZkÃãCŠ¯™ZyÓVÆZO[6,µªCÙ™}Ô=ZyÅ¡ZO[6,ZÜZg7ìÔ@*`ZÅ§Bð

EwÅf;-$z2-$Zzgd�Zðz3ZðÆ

o]~ZkÆ´z{"ÑgŠÑbzØZ@ñ�Š�ÔZzgQZyÆ!*g}~ZyÆZ*f´)ahíW!*Š~»t]ZLZ0+g(,~ZÌZzgse$g‚rì�:

Z³ZiYVñß~†ZØŠgÑbZ�ágZ]zõ¾]zÑb‡èzqíòpZ#zûŠg„ŠZg0+)!*©yz*y:m642(F,À:³m,F,ZiYVñß~†ZØŠgÑbZ�ágZ]Ôõ¾]ÔÑb‡èZzgqí7,|gì�ZzgZh™gnp�X´)»ZLZq-”Æ!*g}~LLûŠg„ŠZg0+óó�Ûâ**-»Šgzg‚rìXñÑ**MYZØŠg~ätÌ–ì�:

ñÑ**ahmZ°9*îGÆœ;�á¤/ŠzV~eg),gvÁÜZg‹ŒYD�XZq-ñÑ**Æ™ñZŠ{ñÑ**†Z/™r#ÔŠzu}ñÑ**;Zd™r#–gzg~ÔŠ}ñÑ**@Ze$Zv{V™r#gZàg~Ôa¸|]@*`ZÅ§Bð

EwgÂZv¬\:

Z�p–w|]ñÑ**†Z/™r#íW!*Š~CÙ�Zô[Ë{m®~«})Zzgz©gziÇg�1|]@*`ZÅ§Bð

Ew»

¦ZzgYö]Exz.y~ìX)Z)Zmgõ:m702(|]@*`ZÅ§Bð

EwÃZLZ*fZzgZ*fiZŠ}Ð"u›¶ÔtZ*fÐo]

z›„ÅŠ?ì�)ÅÂ[LLïZ…òóó|]@*`ZÅ§BðE

wäZL;BÐÜ™ÆZLÃ{ä~ôpÅÔZLZ*fiZŠ}ñÑ**†Z/íW!*Š~ÐÌ|]ÆÀ:gzZ*ÔZzg5‡ÂV»ŸÌåÔË(~ä|]@*`ZÅ§Bð

Ew

ÆíW!*ŠZzgñÑ**†Z/íW!*Š~Ð5‡]»ZjZw7,JåÔ1°ZÒwz{Â[


71

7Ã7ìX¬ÔZ°ÎwñÑ**†Z;k,‡Šg~$+Z-ã ))))4444((((¬¬¬¬ÔÔÔÔZZZZ°°°°ÎÎÎÎwwwwññññÑÑÑÑ********††††ZZZZ;;;;kkkk,,,,‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~$$$$++++ZZZZ----ãããã::::

)zÑŠ]:1131|B4981YDzÃ]:9731|B0691Y(|]@*`ZÅ§BðE

wÆgL™ñZŠ}�Ôæg�¬D‡Šgt~ŠvZ‚E+{Æ´z{SàîgÐñÑ**BZ£‡Šg~$+Z-ãZzgñÑ**†ZXg‡Šg~$+Z-ãÐZõ[DHÔ%zz»[ÅŠÆñÑ**',»]Z£IéZzgñÑ**¦†Z+m,Z"54-�ð

EEGH~Å}.#Ö~q¢ƒ™ëÑ]ÅZdÂÁ7,³XŠÆˆæg�‡ŠgtÅµD+göÃi“MŒÔ¥ÅZq-®ZŠ

äW\ÐZ.Š{HÔZ’ZðŠzgÆˆè{~ñÑ**†ZÒæ‡Šg~$+Z-ãœg9.3šï EGG

fñ0*Îy)x:0931|B0791Y(ZzgñÑ**pZzÝxÂxZ−+)x:5041|B5891Y($+Z-ã�áï�)Z)Zmgõ:`1Bm602ÔZzgm712(’q-ÜÄZzgF,uñZÑ]Æiâä~iîg6,¸ò(„~z1ÔZq-iâäJ-°Zª¬Dgc*„©gW!*Š~?ZWÆÇ}6,Ã,gìX

ñÑ**†Z+m,Z"54-�ðEEGH~ÅŠgo{~W\Å½ÆW¸i»zZ§ŠpÐ{à7

ìÔñÑ**·†ZAŠ~‡Šg~˜�:Z*f)ñÑ**¦†Z+m,™r#(Å}.#Ö~q¢~Š~Z,Vä7YÃyƒYVWñƒ?Z,Vä²nH$+Z-VÐ7,"Wc*ƒVÔ$+Z-V»**xÍ™z{aêÔzZ−»**x7YÔZ,VäCc*ñß~†ZØŠg‡Šg~Ô¦™r#ä�Ûâc*LLvg}zZ−÷}Z*fÆ¸ðÔZ,VäZÚ7,|1ì�‚]_VJ-»°ìÔZ[?H7,ðÐóó?Z>ß~)ñÑ**†Z;k,$+Z-ã(ä²nHW\7,JNÐÂ~Ì7,JƒZƒYƒVÇÔ¦™r#ä7YZÌJ-H™Dgìƒ?Z,Vä²nHŠg(]ÅŠy6,„ÅQœ',»]Z£™r#Æ0*kI7-ŠHXZ*fÚZzg�Ûâc*LLtÂâyYƒV�Z*f


72

Z>ß~ ä(,J9~}.#ÖÇggÄ1åzg:',»]»DÐHmóó?ä²nHW\Z*f¸ð�Zq-Šzu}Ã� )ñÑ**†Z;k,$+Z-ã(

e�ÈMh�Ô1~Âœ™r#»�á¤/ŠƒVÔ÷}‚t¼:�ÛâNX¦™r#plƒ‰�Ûâc*LLZŠ[Y…ƒ�áh+7,|Yƒ1~

ä²nHLL� )ñÑ**†Z;k,$+Z-ã( (,~ÂÁ77,J@*óóXZ>ß~Â[W\}z„7,ðVÇ=ÂW\Ð7,−ìóóX¦™r#ä

Šzu}gziZ(Ÿá™ �Ûâc*LLZ(ŸÑƒóó)y»ª‡°{(ãÔ7YÃyÏÂ[Ññ?²nH�W\ä�Ûâð¶z„Ñc*ƒV

Z(ŸÔZ,Vä7,J**ÑzqHÔ«Â[~z{_Òy™**ÑzqK�(,~Ð(,~Â1V~„X�XŠgk»ƒZÂ�Ûâc*

)ZjZwz£â]:m35( ÀÐZKIÐ�Â[eƒÑƒX'Z)ZmgõÆ_.|]¬ÔZ°ÎwñÑ**',»]Z£IéÆ0*k&

â{gìÔZzgñÑ**¦†Z+m,ÅŠgo{~ÌPâ{Z.Š{HÔt1331|»iâ:åÔ|]¬ÔZ°ÎwÃÌZLíW!*Š~Z‚E+{ZzgZyÅ£?ÐzZA:›¶ÔZL

Z*fiZŠ}Æ¸e$ZŠ[zZ)Zx»zZ§ëä¦/,]~f™HìÔiâ:D~´)ahíW!*~»qí‡èIguW\Æik,_·g;ÔZzgZk6,W\ä¿jZÙÌÈ�ÛâñX)ZkÅ,WÐWg„ì(

ñÑ**MZ£œj$+Z-ã)œg%ÃgÏ›-Eg;Z¥/|(äXzu>Zß�Š6,Zq-ó*y–Ô|]äZq-¯[~Zk*y»W~Y,{1ìÔZÏ~

6,zW™r#Ã)ahíW!*Š~Æg‚áLLZ°znZÅ+BðEŠóóÆ_·ÅŠú]Šï W\

�:Z+ÑàîgÐn}~´)â~ZzgMy+~|]dZ‰x�Û�&CÐöZzgZ*fÇñÑ**ahíW!*Š~äZkc


73

~g‚b"�Ûâñ�ÔñÑ**ah»g‚!¸„´)gZáZ›ãÆ0*kƒÇZk»_·ÙX)¯[†Z;k,$+Z-ã¯xMZ£$+Z-ã&z:Ã{:‡Šgt$+Z-V(

ZkÐZ0+Zi{ƒ@*ì�)Å£?ÅW\ÅÃ~HŠgz7¶X|]@*`ZÅ§Bð

EwÆˆè{Å®ZŠÌ"ÑgìÔZ)Zmgõ~ @@@@****`ZZZZÅÅÅÅ§§§§BBBBðððð

EEEEwwwwÆÆÆÆˆèèèè{{{{::::ñÑ**MYZØŠg~ä|]@*`ZÅ§Bð

EwÆ05BÐic*Š{è{»f™HìÔZy~Ð

‰ÆZ�ñ¤/Zòt�:)1(ñÑ**†Z°iZtV)2(ñÑ**¦@5ã2ZŠÑp)3(¦�á{Z1ZØÌZ©ŒâgCÙz~)4(¦�á{@©g‡Šg~âgCÙz~)5(ñÑ**·†ZXg‡Šg~$+Z-ã)6(qƒgg~¦�á{†Z/²\;ið XZã)7(ñÑ**œ†Zéx‡Šg~$+Z-ã)8(Z*fZ!ñÑ**BZ£‡Šg~$+Z-ã)9(ñÑ**aZ£‡Šg~$+Z-ã)01(ñÑ**aÃgz¹<7g~)11(ñÑ**¹Z−A„Ï$+Z-ã)21(ñß~ZZ£{VZ§")6,zW²!W¤/{ÂY÷»Ò()31(ñß~‡h+Z−+�áë„Ï)41({y·ŠggèZ−+zV)51(?™xZ£rZg")61(ñÑ**Ýxœjâg~


74

)71(ñß~Z',ZgZ/T"$+Z-ã)81(ñÑ**·ŒZuZ¢T)91(‡è¥Z−+n"÷_)02(?³m,Z°ÝŠ-È~)12(ñÑ**qƒj‡Šg~Wâß~)22(Zp0+†Z°iZt™r#¥Jg~Zyˆè{~ZÒ|Z]™r#Šgk�XÐQœ;ßÍVäZ.Š{HÔZzgíW!*Š~Ÿ¹VÐ¹VJ-àq

¹VÅá�uc*gäpÒ¹VJ-ìŒVë@*`ZÅ§Bð

EwÆˆè{~S¤Æ‚B&|Z]»f™™,ÐÔX

ÅŠ´ZzgD+g+}.â]»ŠZ],{¹zWìX@*`ZÅ§Bð

EwÆZg”ˆè{~Ô9621|D3581Y qqqqƒƒƒƒgggggggg~~~~ññññÑÑÑÑ********††††ZZZZ////\\\\;;;;iiiiðððð XXXXZZZZãããã::::

~zÑŠ]ƒðÔÜs‚]‚wÅ/~ŒÛWyˆÆ¡Ð�ÛZº)0*ðÔZkÆˆZ’Zð½ZLy6,„ZL{!iZŠ¸ðñÑ**œIz]@ÐqÝÅÔZd½ZzgŠÆaæg�¬D‡Šgt$+Z-VÑp~=pÑñÔñÑ**�á{agÎw‡Šg~$+Z-ãÔZzg@*`ZÅ§Bð

EwñÑ**†ZØŠg‡Šg~$+Z-ãŠkuøÐŠŠg(]ÅÔ

'E+™{fñZI<Lä–ì�¼Z.Š{ñÑ**âgZ£¢ã)”´)ahíW!*Š~(ÐÌHÔt!*]ÐŒÛ+ªkìÔYV�Tiâä~qƒgg~æg�‡Šgt~ik,½¸Zkiâä~ñÑ**âgZ£$+Z-ã7g~W[z@*[Æ‚Bæg�‡ŠgtÅµŠgk6,:{Z�ÛziÔ�ZSYqƒ¦·ZÅ²íW!*Š~ÆŠ„h6,„6,ŸÂðõtÑ6~³ƒñÔ£?»Zq-‡.ÞŠgfí{I

]Ö³³_³ç]…Ñ ZsðÅgÉðÆaghZÔ‰Zë£?t�:)1(ZÃŠZ]/t)2(Þ’†]ÖÛŠ×ÛnàÂ×oFÂ‚]é )4( uÐ]ÖnÏnàÊoÚfv&ÚçÖ‚]Â×oF]Ößfnnà )3( ]Ö’Û‚mè


75

if³Ãn³‚]Ö;n^›nàe^Ú‚], )7( ]…Æ³^Ý]Ö;n^›nà )6( Þ³’†]ÖŠßnnà )5( ‰n³‚]ÖÛ†‰×nà

)8(¦&Ò54hé GEG]ßZ“þz){D qßç,]ÖvÐ]ÖÛfnà

3231|B5091Y~71B)Š~ZÑyòZzg81B)Š~ZÑyòÅŠgxã‘~z™w�Ûâc*X

)zÑŠ]:4031|DzÃ]: W\Æ™ñZŠ}ñÑ**pZzIbZd²ñŠzŠ~ZziÂZLzZ−Æ�á¤/ŠÔ�´)ahíW!*Š~Æ”ZtÔ¼ 4831|(

ÂÁñÑ**?Z',Z�‡Šg~$+Z-ãÐ7,³tÌ$+Z-ãŸíW!*ŠÆÃåÔZzgQW\ä�zgY™ñÑ**@Ze$ZvgZàg~Æ‚tiZâñ’µH®ZZkÚÐÌW\íW!*Š~ƒñX

W\|]@*`ZÅ§BðE

wÆ(,}™ñZŠ}�ÔzÑŠ] ññññÑÑÑÑ********††††ZZZZXXXXgggg‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~$$$$++++ZZZZ----ãããã::::11B)Š~ZÑyò3821|BZÆ',6681Y~ƒðÔñÑ**âgZ£$+Z-ã)”´)ahíW!*Š~(ZzgZLzZ−ÐŠg(]ÅŠÅÔæg�¬D‡ŠgtÅµŠgkÃi“MŒÔëÑ]Æ´z{²!i!*yzZŠ[»{mfztåÔñÑ**;Z£¢ã$+Z-ãÅ

6,²!~l)ZzgÃgÏ~=mjZÙ’k,�ÛâñÔTÐ²! ]Ö³³Û³Ï³^Úè]Öf³Ç³‚],mè

i!*yzZŠ[~gÎc»Ø¸ìXW\»²!¯xÌ‡.ÞŠgìX"Ñg|Z]äZõ[;HPx‹ÆZ�Šg`fs�:

)1(ñÑ**†ZÓ].‡Šg~$+Z-ã)2(ñÑ**†Z;k,‡Šg~$+Z-ã?ZWgc*„©gW!*Š)3(ñÑ**¦·ZÑ°ŒãÃg~)4(ñÑ**†ZØ‡Šg~Wâß~)5(?ÔZ°Ý‡Šg~$+Z-ã)6(?Z',Z�‡Šg~$+Z-ã?ZW›)7(@*`Z!ñÑ**ZzÑŠgÎw·xV',»CâgCÙz~


76

)8(áWŒÛWy?³m,Z£$+Z-ãMÑƒg~)9(ñÑ**MZ£œjœg%ÃgÏ›-Eg;÷|

52BøxZ'Zx4331|_.4BŠc5191YÃòÅúi~Ðqª>{~z™w�Ûâc*X¾òZzg6,ÌÇg~~«ñgziÇgÔZq-%ûZ¥/|~ñÑ**¦Ñy

ZÑs·g~Å>~Šzu}ZIDÆ´z{ñÑ**ÔZ°Ý{VèzZãâZ[œgc*gkBÌñ�ŠÔ!*]ZssÅ„ŠZ]Zzg_./Z¤®)Åƒg„¶ÔñÑ**¦ÑyZÑs·g~ä�Ûâc*�LLíZÅzy»qwÂ1V~7,JìW\VÐŠ9ƒÂ$+Z-VYƒZzg|].Z°Îw†ZXg‡Šg~ÃŠdóóX)ZjZwz£â]:m91(

´)ahíW!*Š~»g‚!¼gtZzgŸZ+¢40î EGEGZ:W\Æ;BÆÜKƒñÃ{:‡Šgt$+Z-V~ôp�ÔtZk!*]ÅŠ?ì�W\Ã{âZŠÒíW!*ŠÐ�ZÎƒåX

´)BZ£‡Šg~$+Z-ã)zÑŠ]:6621|B05 ZZZZ****ffffZZZZ!!!!ññññÑÑÑÑ********BBBBZZZZ££££‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~$$$$++++ZZZZ----ãããã::::(äZ’Zð½Ðá™�ÛZº)J-½zF,šMÆ 1431|B2291Y D9481XzÃ]:

‚g}%Ziæg�¬D‡Šgt~ðKÔ¼ÂÁñÑ**âgZ£¢ã$+Z-ã)x:1031|(”´)ahíW!*Š~Ð7,³ÔŠg(]ÅZÒÂÁ@*`ZÅ§Bð

EwñÑ**

†ZØŠg‡Šg~$+Z-ãÐ7,³Ô�ÛZº)Æˆæg�‡Šgt~µŠgkWgZ3ÅÔZzgZq-˜yÃ;c*[HÔ¼²MâgCÙ{Ñp~æg�',»6~ÌægkgìÔZzg�áDÙZŠÇy',»6âgCÙ{0{ÅÌ½zF,šM»W\ÃZŒgqÝƒZÔæg�ÒZ‰x$+-VÅµœZg]ÃÌi“MŒÔW\ÃOîg6,Z*fZ!¹YYìÔZkiâä~{âZŠÒ‡Šgt$+Z-VZzgfñ$+Z-V~�áh+„ÃðRzLZ(ƒTäW\ÐZ.Š{:HƒÔÔW\Æˆè{ÅZq-îsz„ìXŠgkzD+göÆ´z{

‘çá )2( ]Ö³_ç]…Ñ]ŸuÛ‚mä ¼ÂÁÌ"�ÛâNÔZy~Ð‰t�)1()4( a‚mäÿ]uÛ‚mä…�Úfj‚Â^lÞr‚mä )3( ]ŸmÛ^áÂàæ‰^æm‹Î†á]Ö.n_^á


77

]Ÿej`³^t )7( ]Ö³Ó³¡Ý]Ö³v³Ð]Ö³r×³o )6( ]Öj³ß³³^‰î )5( ]Ö³v³‚æ'æ]Ö³Ï‚Ý

iç•nxuÐ )9( …‰^ÖäÂ¿Ûk]æÖn^ð]Ö×ä )8( e„Ò†ÚÃ†]t‘ûg]Öj^t

Zyg‚b~ZÉ45éGEtZzgZ;z_zZ;x‘:Z0+ZiÅ£?�ÔXÐëÑ]~W\Å�~Ã»ØMìX

ñÑ**BZ£$+Z-ãÆˆè{~´)©[j ´))))©©©©[[[[jjjjggggZZZZáááá$$$$++++ZZZZ----ãããã::::gZá"$+Z-ã)zÑŠ]:8881YXzÃ]:8491YB7631|(S¤Ð‡.Þf™�ÔW\$+Z-VÆZk�g{0+ZyÆ�ÛŠ��DzZŠ[ZzgŠ*z~Y{zº~Ÿig;ìÔŠzzZTV)ñÑ**BZ£$+Z-ãZzg|]@*`ZÅ§Bð

Ew(ÐW\»Ÿ’´)

ahíW!*Š~J-(ìX¦Ñy0+z~˜�:

%jxäŠgkÂòÆZòtñÑ**gÃ‰ÜZv™r#ZzgñÑ**aZ£$+Z-ãÐ7,ñÔr®éSP$ñÑ**†ZXg$+Z-ãg9*îGZvmÐÌ7,ñÔug$~ñÑ**%jx»Ÿ’¦-÷Z™r#)á°9531|_.0491Y(ÆzZWÐ{0+ZyzàZÉÐ:ö WX

J-Zzgëw~ñÑ**BZ£™r#$+Z-ã)á°5331|_.6191Y(ÆÂ‰Ð{âZŠ{!íW!*ŠJ-(ìX)çgs#8491YÔfZ!à]gZám41(

6,zWMZ£œj˜�:ñÑ**gZá"%jx(,}YìZBÑ]ZKyÔ‚Ôug$Ô}Ô¯xzZßw~¦Æ‚B¦sÔ,Ôgc*èÔˆÔæxÔgïÔ”ÔZŠ[@*gõZzgŠzu}ZEx~Ì»°Š,kgnpÔug$ZzgZŠ[ÐZyÃ{m‘åÔug$ÆgYwZzg¹ÆØZ@6,ª]Z0gåÔ²!™Zzg1%6,Z7»ïŠg]¶ÔÃgÏZzg


78

ZgŠz»èZt—åÔZÏÆ‚BZôm,~Zzg©]”g¢zg]Y…¸)Z¥/|G+8491YÔfZ!à]gZám61B71(´)gZáä|]@*`ZÅ§Bð

EwÆ;B6,³ÅÔZyÅzÃ]ÆˆZyÆ

Yd|]ñÑ**†ZXg‡Šg~$+Z-ãÆ;B6,‰h+³ÅÔ6,zWMZ£œj˜�:

ñÑ**om”4Zzgæ6‡Šg~Ô‚„~zZ−äZyÃ|]�á{†ZØŠg™r#g9*îGZvm»%h+™ZŠc*åÔ�ÅzÃ]Æˆ�ÆîZº|]ñÑ**.Z°Îw†ZXg™r#g9*îGZvmÐ‰h+³Å¶)%U‚.(6,zWMZ£œjä´)gZá"ÅqgzfsN»zØV»E+™{Hì:

)1(ZÑÜZZÙŒ',Qz@Â[Z ÙzF,ÀzÑbZgŠz)2(·g1*V‰‰‰‰‰ZN[1*Vìl)zÑb)3(âÑ$+ì»=mF,À)4(Zg»yŠ&40î GEG)5(XD:›®+ÅÃ~)4791Y~0*Îy~�áùƒð()6(ŸZ+ZÈ40î EG°Z‚ÜZ‰t)7(ŸZ+;\.5é IG])8(ZÉÕä!0îGGZ°Z×

Wy~&g‚b²!àâ]~�)%U‚.(///


79

ÃÃÃÃ{{{{::::‡‡‡‡ŠŠŠŠggggtttt~~~~ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ââââZZZZŠŠŠŠgggg$+Z-VZzgíW!*ŠÆ©]zgzZ*6,ë¦/,]~gzÝeZw`�ÔZ7

ŒÛR©]»³ì�æg�¬D‡ŠgtÆÃ{:~íW!*Š~fÅ£?Æ**c*[z**Šg°ñ�Š�X

Ã{:‡Šgt~íW!*Šc*]Ð0NâZŠgÌ�ÔZzgŠ*,¬]ÌÔŒVëŠzâVnÅÂ1V»¿¬gs7™gì�ÔeìËgâZe°Æ»xWYñX

¤/â3,¦*Â�áh+',Ï ŠZŠ*F,Zim°Š¶KV)F,À:ZZä»Øë»CñŠï�Z¤/ëz;VJ-:VnÂ�áh+?„z;VJ-VYƒ(Î×ÛoÒjgæ…‰^ñØV

ZiñÑ**aZâxíW!*Š~XñÑ**‹YZ−+¢ã$+Z-ãñÑ**aZâx ))))1111((((qqqqíííí÷÷÷÷iiiiZZZZ@@@@gggg‚‚‚‚!!!!::::íW!*Š~Æ”ÔZLZ*f»tqíZ7Æ;B»ÜHƒZìÔQZkqí6,pŠñÑ**‹YZ−+»qíìÔt‰(Ð™xpgŠ{ìZzgWyÆZzgZtò‰�X

t´)ahíW!*Š~Å�giâ:"ìÔZk»t(,~Æ ))))2222((((ZZZZppppÐÐÐÐqqqqZZZZÅÅÅÅ3333��....çççç EEEEEEEEGGGG::::Æ241BZzgZt)482B,](6,ŒìÔZq-™6,02BS,�Ô»A$Zzg“Â"$Šg`7ìÔZ#ñÑ**¦ÑyZÑs·g~äg‚!ZpÐqZÅ3�.ç EEGÅZ�á®)»ZgZŠ{HÂg‚áÆŠzu}N¶VÆ‚B£¨ÆaÃ{:‡ŠgtÆZk°ÐÌZ.Š{HåX


8 0

´)ahíW!*Š~Å�g"ìÔgL‚, ))))3333((((ïïïïZZZZ…………òòòò°°°°ZZZZ8888wwwwZZZZÅÅÅÅ‹‹‹‹ššššððððEEEEòòòò::::~601BZzgZt)212B,](6,ŒìÔZk°Å{m!*]tì�t'Â[Æ�á¤/Š@*`ZÅ§Bð

EwñÑ**†ZØŠg$+Z-ãÆ;B»–ƒZìÔ°Æuzgt6,’k,ì:

BZZ2[ïZ…ò°Z8wZÅ‹šðEò�Šg0421|81BgpyZMgu@*;c*CŠggŠ¾e$ZÑZy�Šg0421|Šg0*4,ŠëøxZ'Zx@*;”{Ziñß~Z�³™r#ŠŠ~X

puzgtÅt’k,@*`ZÅ§BðE

wÆÅ7ìXtÌ´)ahíW!*Š~Å�g"ìÔtá‰Æ ))))4444((((@@@@ttttGGGGtttt::::

6,201BZzgZt)402B,](6,ŒìÔT~Zq-Ô6,12BS,�Ô»A$»**x7ìZ%Â"$Å@*gõ7Bf~ƒ{9821|Šg`ìX

´)ah»tàÒWÃtqí(,~Æ6,ìÔtñÑ**‹YZ−+ ))))5555((((qqqqíííí‡‡‡‡èèèèIIIIgggguuuu::::¢ãÆfí{»ìÔX»f™¦/,]~¦/gZÔuzgt6,ZyÆÅt’k,Šg`ì:

qíZ*fÇ»[ñÑ**ahŠZxŠgoM‹YZ−+ZkÆÌŠz¿’k,K��7,ñ7YnÔtñÑ**†Zéx‡Šg~$+Z-ã

)”ñÑ**†ZØŠg$+Z-ã(Æik,_·g;ìÔuzgt6,ñÑ**ÆÐt’k,Šg`ì:qí‡èIgu"|]ñÑ**Z*fZÑ‚E+{—gZ*fÇñß~ahíW!*Š~g¶Zv¬\Šg2031Bó~ŠÏ¾{â{gßZ{ãW¸i%Šx:·†Zéx‡Šg~_Å

~´)Æ41BåŸZ+ZzgZq-�} //// Zkù´ ))))6666((((ùùùù····ŸŸŸŸZZZZ++++´))))aaaahhhh::::

ŸiZ£‡h+~YeZiCÙ~´)Å�á²~6,eZËf$™gìZkz‰Ü~ Ñ**ñ /“1002YB2002Y~äZkù·ŸZ+»@ZyÅ}.#Ö~7HåÔQñÑ**†ZÔÑs‡Šg~ÆÂ‰Ðz„aeZË�d-Að GXwÃŠø7[ƒZÔZrVäZL%ûŠ-Zyah~Zk°ÐZ.Š{HìÔF,KMŠ-ZyÆz‰Ü´)ÅfZCÒnÆ´z{Z¥/|Zzg~z){ÆÁZiÁ5BNùñß†Æ7ÃÔl)~ZrVä–ì�$+Z-VzZáù´~3BŸZ+Z,��Skù´Æ´z{Zzg}7�X


8 1

Ô�{�6B31BZzg41B //// Æ2BÄ�Ôù´~�áïZÃgÅù¦®ZŠ7561BìÆ´z{!*¹ŸZ+ñÑ**‹YZ−+¢ã$+Z-ãÆÆ��ZrVä“9621|Zzg0721|~®xgZàgÜK�ÔqíZzgÎZkg~i¸]Ìì�|]@*`ZÅ§BðE

wÆ»¥xƒ@*ìÔZ¤/p"ð~Zk!*]ÅÜZs#7ì1gZ¶@*`ZÅ§BðE

w»âT}ìÔ‰(¿jZÙñÑ**†Zéx‡Šg~$+Z-ãÆÐÌ�Ôuzgt6,Šg`ìLLŸZ+|]Z*fÇo‹YZ−+»Zv¬\!*»tzZÅ3¨4è GGGEóóZkù´~�áïŸZ+Å,Šg`fsì:

532BZÃg6,ŒZk�}~gZ¢{3ðEE

GV»gŠZzgZyÆà~ÅWìÔ ��{{{{))))1111((((ñÑ**†Zéx‡Šg~$+Z-ãÆÐtqíŠg`ì:

Ê³oaF³„å]Ö³Ï³’n³‚³é]Þ³Ó³oF…]Ê³–èæ]e³ÓoFæ]ì„Ö`Üæ]ìˆpF

(æarâÜæe×‚aÜÖÓãß©æenàÚ^Ö`ÜÚà]Ö–¡Ùæ]ÖŠçð!

12BgZ#9621|ÃgZàg~ÜHŠHÔiŠg`fsì:Úà,]á,]áæeÃ‚p]Ö‚æÞêÃ‚æÞ^ Ú³^Ö³×³ˆÚ³^ám³†e³o]Ö³‚]Þ®]Ö‚æÞ^

t¾�{ìT~911BZÃg�Ô@*gõÂ"$32BgZ#9621|Šg` ��{{{{))))2222((((ìÔiøDfsì:

æÒËkÚ©æáæ+îä‡Ê†]iä æÒ³Ë³ki³Ãf†Âàqçp÷Âf†]iä

tÌ¾�{ìÔ39BZÃg�ÔZk6,42BgZ#9621|Å@*gõŠg`ìÔ ��{{{{))))3333((((itì:

æm³³„m³Ä]ÖŠ³†i³çq³Ã³³ä mø³í»³Ëô³±»Úø³³^mö³í»³Ëô³±»Úô³‚»ÚøÃö³äü

eZË�Æ_.t�{´)ä6321|~ÄHåÔtÌ¾ìÔZzg ��{{{{))))4444((((/eZË�äù´ÆŸZ+Å®ZŠ61BZzgZÃgÅù¦®ZŠ7071BèìÔŠgZÝZk~ZrVäz{,·�{ÌÑgHì�´)äâZ[Zß{VÅæb~¹åÔZk»¬gs~ä**Šg,¬]Æ

fs~™zZc*ìÔZk~05BZÃg�Ôù´~Zq-�}ÆÜsŠzÄ�ÔeZË�äZyÃÌZq-�{ÑgHìÔZÏaZrVäù´ÆZÃgÅ®ZŠ7071BZzgŸZ+Å®ZŠ61BCðìX


8 2

121BZÃg6,ŒìÔ72BgZ#9621|@*gõÂ"$Šg`ìÔiŠg`fsì:uj³oF,Þ³ê³Ã³‚]÷ÖnçÝeÃ^, Ú³^‡]Ùm³v³„…m³çÝeÃ‚‰Ã^,

tÌ¾�{ìÔ301BZÃg6,ŒìÔ03BgZ#9621|Å@*gõŠg` ��{{{{))))5555((((ìÔ�}»itì:

uj³oFeÓoFÊ^ƒ]ÅÒØÚ’çá u³^+o]Ö†Îngæì^áÒØ]Únà

t�{»gòÅWZzg$43¸ç GE+Åè#Ö~ìÔT~532BZÃg ��{{{{))))6666((((�ÔeZË�ä–ì�t�{Zkù´Æ´z{Zzg}7ìÔ@*gõÂ"$Šg`7ìÔ�}»itì:

Êø³Óø³Ü»Êøj÷³oeô�ô³Ëø³³^…ô]Ö�$³Ë»†ôÚøß»vöç»… Òø³Ü»Êô±»âøçøp]Ö»vöç»…ôÚôà»uøç»…õæøÚôà»uöç»…ôt521BZÃg6,Œ¾�{ìÔeZË�Æ–wt�{2621|~ÄH ��{{{{))))7777((((

ŠHìÔ1B@y9621|~ÜHŠHÔitì:ef;³³†e;n³³†]Ö’fç|m;n³† ]i³oFÚ³àif³^+n³†]Ö³’f^|e;n†

tÌ¾�{ìÔT~07BZÃg�ÔeZË�ä–ì�t�{´) ��{{{{))))8888((((ÅÒn~Ìì1Zk~Üs34BZÃg�Ô!*¹ÆZÃgÜsZÏù´~�ÔZKÒn~´)äZk�}Ð¬–ì�LLt�{~äøx1421|~—gZ™x~VÅæb~ÄHìÔZkz‰ÜZq-�ªCÙƒZì�‘tÃeZ{™g;ìÔZzg—gZ™x~VÅ�áy¬à~fzZ;-$Æfg)ZIZsxÃŠðÆ~eZwg;ìóó)F,À$ÑB}é ESŠ-Zyah:m162(Zk6,@*gõ2B@y9621|Šg`ìÔitì:

æø]âø^Öôçø]åõÚöÓ»Ûø‚õ]*…ôÑõeô×øn»Øõ‰ø†»Úø‚

Îø‚»eø^løeô×øn»×øèô]*Þ»Ïø„Fæø]…øp]Ö»çø…øpæøÒø*Þ»Ïø‚

t16BZÃg6,Œ¾�{ìÔ@*gõ3B@y9621|Šg`ìÔW¸i-V ��{{{{))))9999((((ƒ@*ì:

ÊøÛøà»ÞøËøo]Öß$ç»ÝøÚôà»Âøn»ßøn»ÔøÊô±]Ö»Çø×ø‹ 9ôá»Öø³Ü»iö’ôg»Þø¿»†øéºÚôà»]*Â»nöàõÞöÃø‹ô


8 3

tÌ¾�{ìÔeZË�Æ–w6321|~ÄHŠHÔZk~721BZÃ ��{{{{))))00001111((((g�Ô@*gõÂ"$4B@y9621|Šg`ìÔitì:

ìËoFìËoaç]å,ÚÃä]Ör^…p

ÖÛ^ìËê^…Ñe^,p]ÖŠß^+^…p

t¾�{16BZÃg6,ŒìÔT~ZkynÆÃbÅF,Šh+Åˆ ��{{{{))))11111111((((ìÔ@*gõÂ"$31BgZ#0721|Šg`ìÔ�}»itì:

ÎÜm^‘f^|Ê’fxÎfØ]‘f^|

Ê^ÞÛ^]Ö†]|Êo…]|Â×oF…]|

tÌ¾�{ìÔT~09BZÃg�Ô@*gõÂ"$41BgZ#0721| ��{{{{))))22221111((((Šg`ìÔW¸i-Vƒ@*ì:

Ÿiß’fÈe`çpFen˜]Ú^Ön‚

ÊûÛ†]ÖÛçlÊo]qË^Þ`^]ÖŠç,

t�{ÌÆ0*u~ìÔeZË�ÅïÆ_.t�{Zkz‰Ü» ��{{{{))))33331111((((ìZ#´)5i#ÖF,u™ÆŠ‹ÐgzZ:ƒgìÔ�{521BZÃg6,ŒìÔ@*gõÂ"$Šg`7ÔiøDfsì:

Î³†mguË†é]Öç,Åmç,Å ÊÃÛ^ Ú³ç,Å‰³×³Û³oFÖ³×vn^éÚç,Å

t¾�{09BZÃg6,ŒìÔZÃgÐ¥xƒ@*ì�tÌZkyn ��{{{{))))44441111((((ÆMÆ»ìÔ@*gõÂ"$Šg`7ÔiŠg`fsì:

Ê©],pa^ñÜæ]Ö‚ÚÄa^Ý

æ‰`‚p,]ñÜæ]ÖrËà,]Ý

Š-ZyahÅ%ûeZË��ÛŠzkÆ_.´)ä0421|~Z÷I7-âZ[·Z÷{y·ŠgÅæb~45BZÃg6,ŒZq-�{¹åÔøg}ù´ÆWy~Ô6,tZŠðg~„g]Šg`ì:


8 4

æÖ³äœÊ³^š]Ö³×³äÂ³×n³ß³^Úàe†ÒîäIÖÛ^›×fäÚvÛ‚œÚn†ì^á

e`^,…ý

ZkÆZk�}»iZzgZq-ÄÜHŠHìÔ�}»itì:âßnò^ÊÏ‚æ]Êo]Öoe;n†

Ê^ÎfØÞvçpq‚éæufç…

t�{¦©gZIéZzg�á{Z�³ŠŠ~ÅW~ìÔ�411BZÃg ))))7777((((��{{{{!!!!----....0000îîîî GGGGGGGG::::6,ŒìÔñÑ**†Z#¹Z−+„Ï$+Z-ã)”@*`ZÅ§Bð

EwñÑ**†ZØŠg$+Z-ã(

Æ;BÐ.e$plâ–ƒZìÔqíZzgÎZkg~i¸]ÌìÔ�}ÆZ!x6,t„g]Šg`ì:

Óx”�{ð"|]»[Šz>Z—9i$+>Z°g@Z*fÇ|]»[ñÑ**ah™r#g9*îGZv¬\mŠgW©gZ¦~z;!mâm.�ZÊ-Cå EE~Ô‚§†Z#‡Šg~

�}»itì:Ò¡ÚoÊou;^]ÖÃ^,pÒ¡Ý

Þç]Ê„Ú^ÖäÚß`^]Öjn^Ý

Zi´)ahíW!*Š~)ª(( ))))8888((((::::òòòòFFFF,,,,ŠŠŠŠhhhh++++©©©©ggggZZZZIIIIéééé::::¦©gZIéÅ‰„gZ]Ð051BÎZÑ]6,ŒZKZzgZkÆ�Z[~-:òìÔtgL‚,~5BZzgZt)01B,](6,ŒìÔ!*gq-Ð

CÙÔ~42BS,�ÔWy~´)ahÅ$ÌœìXŠ‹ÔgZàgZzg%ZŠW!*Šz){Æ03BÐiZZ+fÅ¤‹]Æ‚Bt:ò-@ZtŠ‹Ð9621|~�áùÌƒZåX

Êj³ßè]Ö`³ß³‚ ´)ah»g‚!¼gtZzgŸZ+ ))))9999((((gggg‚‚‚‚!!!!ZZZZjjjjgggg>>>>ZZZZ::::!!!!îîîîGGGGGGGGzzzzŸŸŸŸZZZZ++++¢¢¢¢44440000îîîî EEEEGGGGEEEEGGGGZZZZ::::::::|]ñÑ**†ZXg‡Šg~$+Z-ãÆ;BÐ.e$p’‘ƒñ�Ôg‚!¼gt


8 5

7BZzgZt)41B,](6,Z#�ŸZ+3BZzgZt)6B,](6,Œ�ÔWy~|]ñÑ**†ZXg‡Šg~$+Z-ãÅt’k,Šg`ì:)2(

F,À:t£)\C40î EEG)g‚!Zjg>Z:t(ZzgtŠzâV�}~äâ{gZ#1131|~ÜKÔ'Æ;BÆ°Ð~äZyÃÜHìÔ¹Y@*ì�'g9*îGZvmäZ#Æg‚ª~tŠzâV�}Ä�ÛâñÔÂÆ0*uÅ',•Ð{Ðg;ðZzgzízZ3»¬‹Šc*ŠHÔpZkz‰Üz{¼ŠZ%Zn»Dg

Ô®Zz�ZyÅzÃ]ƒÔqZ}ÎWgiz�{u”{

ìzZáäs„¹�qz„ƒ@*ì�àg}.Zƒ@*ì

·†ZXg.Z°Îw_ÅtÀ7Bèo�Ôá‰‚,6,Zq-Ô~02BS,�XèoÅ ))))00001111((((ùùùù””””îîîî0000kkkkKKKKMMMM::::

,Šg`fsì:)1(¯[?WigŠ{"¯x´)ahX)½ãZq-™()2(¯[´)ah¯x?WigŠ{"X)½ã‚hñb,]()3(¯[ñÑ**�á{agÎw¯x´)ahX)‚hñ0*õ,]()4(¯[?WigŠ{"¯xñÑ**�á{agÎwX)WŠJ™()5(¯[?WigŠ{"¯x´)ahX)&,]()6(¯[´)ah¯x?WigŠ{"X)el,|™()7(¯[´)ah¯x?WigŠ{"X)Šz,](

ZykKMÅ!*¹¬]ZÏÂ[~ËŠzu}£x6,5±�ÛâNX))))11111111((((gggg‚‚‚‚!!!!ññññßßßß~~~~····uuuuZZZZ`ZZZZ−−−−++++'''',,,,jjjjZZZZÙÙÙÙ????ÄÄÄÄZZZZvvvv%%%%ZZZZŠŠŠŠWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~


8 6

))))22221111((((��ZZZZ[[[[gggg‚‚‚‚!!!!ZZZZiiii????ÄÄÄÄZZZZvvvv%%%%ZZZZŠŠŠŠWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~))))33331111((((��ZZZZ[[[[ZZZZœœœœZZZZ[[[[ZZZZiiiiññññßßßß~~~~····uuuuZZZZ`ZZZZ−−−−++++))))44441111((((ggggzzzzŠŠŠŠZZZZŠŠŠŠIIIIƒƒƒƒZZZZzzzzwwww´))))aaaahhhhííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~zzzz????ÄÄÄÄZZZZvvvv%%%%ZZZZŠŠŠŠWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~))))55551111((((ggggzzzzŠŠŠŠZZZZŠŠŠŠIIIIƒƒƒƒŠŠŠŠzzzzxxxx´))))aaaahhhhííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~zzzz????ÄÄÄÄZZZZvvvv%%%%ZZZZŠŠŠŠWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~))))66661111((((gggg‚‚‚‚!!!!ññññÑÑÑÑ********;;;;ZZZZdddd––––ggggzzzzgggg~~~~ŠŠŠŠgggg��ZZZZ[[[[????ÄÄÄÄZZZZvvvv%%%%ZZZZŠŠŠŠWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~))))77771111((((½½½½kkkk,,,,��ZZZZ[[[[ZZZZkkkk,,,,ZZZZŠŠŠŠZZZZ]]]]????ÄÄÄÄZZZZvvvv™™™™rrrr####::::ZZZZiiiiññññÑÑÑÑ********····@@@@ZZZZeeee$$$$ZZZZ'''',,,,wwww~~~~))))88881111((((gggg‚‚‚‚!!!!ññññÑÑÑÑ********ÎÎÎÎyyyyŒŒŒŒ'''',,,,wwww~~~~ŠŠŠŠgggg��ZZZZ[[[[????ÄÄÄÄZZZZvvvv%%%%ZZZZŠŠŠŠWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~))))99991111((((gggg‚‚‚‚!!!!********¥¥¥¥xxxxZZZZÅÅÅÅ....{{{{3333ýýýýEEEEŠŠŠŠgggg��ZZZZ[[[[????ÄÄÄÄZZZZvvvv%%%%ZZZZŠŠŠŠWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~))))00002222((((gggg‚‚‚‚!!!!********¥¥¥¥xxxxZZZZÅÅÅÅ....{{{{3333ýýýýEEEEŠŠŠŠgggg��ZZZZ[[[[????ÄÄÄÄZZZZvvvv%%%%ZZZZŠŠŠŠWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~))))11112222((((gggg‚‚‚‚!!!!ŠŠŠŠgggg��ZZZZ[[[[ññññÑÑÑÑ********††††ZZZZ////ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ZZZZiiiiññññÑÑÑÑ********ÆÆÆÆZZZZ@@@@////

Zi!!gµíW!*Š~ŠºñÑ**†Z/ ))))22222222((((‚‚‚‚¨]]]]ÓÓÓÓCCCC]]]]ZZZZHHHHzzzzssss[[[[ÜÜÜÜZZZZoooo��::::íW!*Š~ÔZk»ZÝN{Õ{/tí0+Ñp)-‰8‰Z&+c*(~ôpìÔÃ{:‡Šgt$+Z-V~ZÏ»@ìÔZk‚»¬gsLL{âZŠ{íW!*ŠÅZIDpZ&óóÆ

K~¦/gŠHX********cccc****[[[[,,,,¬¬¬¬]]]]::::

ZyNâZŠgÆ´z{Ã{U‡Šgt$+Z-V~´)ahíW!*Š~ZzgñÑ**†Z/íW!*Š~Å‰Š*,·£?Ìñ�Š�ÔXÅ,Šg`fsì:

Z−+ Zi´)ahíW!*Š~Ô(,~Æ6,884B,]ÔpZz� ))))1111((((qqqqíííí‡‡‡‡èèèèIIIIgggguuuu::::Z£czs/Z1GZDwZ−+Æik,ZÈx-�Z ,Š‹Ð7131|B9981Y~�áùƒZX

t|]ñÑ**†Z;k,$+Z-ãÆik,_·g;ìÔuzgt6,|]ÆÐt

2B�J- 1 1BÐ 1 2BJ-Zq-Zµ¢~X 1 1BÐ 6 1BJ-Æg‚bZq-¢~�ÔZzg 5 BÐ� 10 /�Æg‚bÅ¬]LL´)ahZzg?ÄZv%ZŠW!*Š~óóÆK~5±™,X


8 7

„g]Šg`ì:qí‡èIguŠg£Ò©gW!*ŠŠÁF,[!*iZgkyg°Z−+{V™r#ñŠZgÑzq%ŠxCgõ4B@yZâgziD7231|B·†Z;k,¬ÔZ°Îw$+Z-ã

ZkÆ´z{Â[~¼Š£â]6,|]ÆÐ¿jZÙÌŠg`�XZi´)ahíW!*Š~ ]]]]ÖÖÖÖ`‚‚‚‚mmmmèèèè]]]]ÖÖÖÖŠŠŠŠÃÃÃÃnnnn‚‚‚‚mmmmääääVVVV ))))2222((((

ZkÆ&Z°�:)1(->îg»zgØZw2921|)2(-Z£~~0331|)3(tZzwzWyÐ**³ìÔtÌŠ*ìÔZzgèÃg{Šz¶VÆ´z{ËZzg-»�áù”{ìX

Zi´)ahíW!*Š~ ))))3333((((ZZZZWWWW%%%%îîîîGGGGZZZZÅÅÅÅ))))44443333ððððEEEEIIIIgggg{{{{zzzzZZZZÅÅÅÅ©©©©{{{{5555åååå GGGG

GGGG>>>>ZZZZÅÅÅÅkkkk555544440000îîîî GGGGEEEEGGGGGGGG::::t£)Zzg�{âZ[æZgZ−z!=Z<Zß{y·ŠgZ[kBÅæb~ìÔ�}»iì:

ÞÞÞÞøøøøŠŠŠŠøøøøÜÜÜÜºººº‰‰‰‰øøøø††††ppppFFFF››››^hhhh]]]]ÖÖÖÖßßßßøøøøËËËËøøøø‹‹‹‹ ææææ]]]]ÊÊÊÊooooFFFFeeee;;;;nnnn††††]]]]eeee^ÖÖÖÖßßßßøøøøËËËËøøøø‹‹‹‹

�}~05BZÃg�ÔtŠzâV-·@~Z�á®)5+k,ƒñ�Ô“S®)0+ZgŠìÔ@*ëuzgtÐZ0+Zi{ƒ@*ì�t)Å§]„~�áùƒñ¸X

ZiñÑ**†Z/íW!*Š~ ))))4444((((qqqqííííddddqqqqííííÝÝÝÝxxxx¼¼¼¼····gggg~~~~::::-Âò»zgÐøx8721|~!*Èx·†Z°Ýz-Âò�áùƒZÔtqí(,~ÆÆ491B,]6,ŒìÔñÑ**¦†ZvìZòÅ�Ûâö6,TƒZZzgoÅf)

ŠZg~ÌZrVä„ZŠZÅXŠzgZy¤dtÁF,+gZ¶TgÆik,_·g;XZiñÑ**†Z/íW!*Š~ ))))5555((((ÑÑÑÑbbbb@@@@ZZZZeeee$$$$ZZZZÄÄÄÄCCCCÀÀÀÀ****îîîîGGGG::::

á‰‚,6,832B,]6,ŒìÔñÑ**¦†ZvìZòÅoz½oÆ‚B->îg»zgÐ7921|~�áùƒðX


8 8

tñÑ**†ZÓ].$+Z-ãÆik,_·g;ìÔuzgt6,ñÑ**ÆŠ\ñ�Š�XZiñÑ**†Z/íW!*Š~ ))))6666((((iiii$$$$++++>>>>ZZZZÄÄÄÄCCCCÀÀÀÀ****îîîîGGGG::::

ìc*ŠÇgqætei$+>ZÄCÀ*îGZiñÑ**Z‡Z/íW!*Š~Z0ñÑ**†Z/íW!*Š~øD�ÛâöñÑ**¦ZzÑŠ@™r#íW!*Š~Ô-ZaZ ,Š‹1331|

i$+>ZÄCÀ*îG56B,]6,Zzge91B,]6,ŒìÔWy~¦ZûZW',zÔ™ñZŠ{·†Z;zk{V™r#Zzg·™',�á™"Æ†]@*gõTŠg`�X

ZiñÑ**†Z/íW!*Š~ ))))7777((((ÑÑÑÑbbbb%%%%‡‡‡‡]]]]::::á‰‚,~222B,]6,ŒìÔgßZsy3331|B~-ZOò»zgÐ�áùƒðX

ZiñÑ**†Z/íW!*Š~ ))))8888((((÷÷÷÷ZZZZÃÃÃÃBBBB::::á‰‚,~611B,]6,Œì-ˆ~»zgÐ8431|~�áùƒðX

ZiñÑ**†Z/íW!*Š~ ))))9999((((qqqqíííí'''',,,,ÑÑÑÑbbbb££££ZZZZvvvv::::044B,]6,ŒìÔñÑ**¦Z£@-w~Å�ÛâöZzgW\„ÅoÆ‚B-E~~ÐgßZ{ã4131|~�áùƒðX7991YB7141|~SkÁDgZ¶

Z'zsäZkÐZ.Š{HXZiñÑ**†Z/íW!*Š~ ))))00001111((((qqqqííííÑÑÑÑbbbbññññZZZZMMMMZZZZññññgggg¬¬¬¬))))::::

%iZZ£�á{Æik,ZÈx-Z£~Š‹Ð0921|~�áùƒðXZiñÑ**†Z/íW!*Š~ ]]]]ÖÖÖÖrrrrçççç]]]]aaaa††††]]]]ÖÖÖÖÇÇÇÇ^ÖÖÖÖnnnnèèèèÊÊÊÊoooo]]]]ÖÖÖÖvvvvÓÓÓÓÛÛÛÛèèèè]]]]ÖÖÖÖÛÛÛÛjjjjÃÃÃÃ^ÖÖÖÖnnnnèèèèVVVV ))))11111111((((

ñß~Z£ZíW!*Š~ÅoÆ-G~gZàgÐ6091YB3231|~�áùƒð),]:691(/

ZiñÑ**†Z/íW!*Š~ ))))22221111((((ÑÑÑÑbbbbjjjjZZZZÙÙÙÙZZZZ²²²²ZZZZ@@@@ttttZZZZññññgggg¬¬¬¬))))::::tZzwzWyÐ**³ìÔ™3BÐ™211BJ-ìÔZkaZkÆ“TZzg-Æ!*g}¥x7ƒeX

///

/tÂ[2031|~-Z£~gZàgÐÌ�áùƒð¶Ôt{Õ{/tí0+Ñp~gZ¶ÅÃÐ¦/gZ


8 9

//// aaaahhhhÔÔÔÔaaaaggggÎÎÎÎwwwwZZZZzzzzggggWWWWiiiiggggŠŠŠŠ{{{{""""”]I~Zzg3,xpðÔJ'×ZYZzgg3Šàt„ŠÌ]�Ô1ŒÛWy™*äZI

]+³‚]ðÂ³×o ZZyÅ°p™DƒñZyÃàz‰ÜZy„ŠÌ]»qïŒÛZgŠc*ìÔÔZDw"ä¸„ZÏWe$Æ|xÃÄ~‡~eJÑì� …uÛ^ðenß`Ü Zzg ]ÖÓË^…

ƒIc*gZVÂ',1Å§b3,x‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰gixhz!*ëƒÂ¯ÑŠìñð¾ƒ,œ~ÅX&L~†]»ëf™™äYgì�Zy~t„ŠõZK7g~W[z@*[Æ‚BÃWCìÔZyÐV|Z]Æ!*ë©]Ô"ŒÔ%ZvZzgZq-Šzu}Æ!*g}~@*W,Z]ÃŠ¬YñÂtg1Å§b3,xÃWD�Ô1Z#¸ßvZKZkÓxF,3,òÆ!*z�ŠgixÇ{hz!*ë~ƒD�ÂZy»$

W$+Zg0™-ìX)1(´)ahíW!*Š~)2121|B7971YX8721|B1681Y()2(ñÑ**�á{agÎw$+Z-ã)3121|B8971YX9821|B2781Y()3(?œgZ−+WigŠ"{ŠŠ~)4021|B9871YX5821|B8681Y(tÐVZLiâä~DzaÆm¤/ZVâtÔZyÅD+g+ÔAÔZŠ!Zzg

Zz!}.â]ÅZq-ig,@*gõìÔÐV½ãë/�ÔaZöÆZ±gÐ?™r#lx�ÔQ´)ZzgWy~|]ÔZ#�g-~´)lx�ÔQ?/t*yâx)YxâgŠ‹Šc0102Y~�áùƒ[ìXÃU*ãZzg¼v.szZŸ†Æ‚BZkÃŒV�áïHYg;ìX**ñVÅƒZgÐvÆaë´)ahÆaÜsLL´)óóÔñÑ**�á{agÎwÆaLL|]óóÔZzg?œgZ−+WigŠ{"ÆaÜsLL?™r#óóKÐX


9 0

™r#ÔZzgƒÐWy~|]ä6,Š{�Ûâc*XñÑ**†Z�@{VèzZãäZkÐZ·tÅ§sZ�ág{Hì�?™r#´)ÐWJ‚w¬Š*~=pÑñÔZzg½ãWJ‚wˆ„Š*ÐgÁƒñX

ZyÐVL~†]ÆŠgxyZq-Ðic*Š{ZñgZ,Šgœu¸�!*ëuöZzggïmz›ÅãCŠ0MhÔVwÆîg6,ëŒVP!*ÂVÅ§sZ�ág{™,Ð:)1(ëÑ]Ð{m‘ÔŠpÔZzgEx7À.0îG~�~ÃZyÐV|Z]~Šg

œuìX?™r#äëÑ]ÅZd½pŠ´)ÆzZ−â].ñÑ**aZâxíW!*Š~ÐqÝÅ¶Ô|]ä�Û�û)�Zkz‰Ü®Ñ]Ðic*Š{ëÑ]ÅŠgkzD+gö»%œ/å(~ŠDÅ¶ÔQëÑ]~W\Å'g]ZzgŠpÆ

o]~W\»qí',g‚!÷iZ@Zzgqí÷iZ@5°w7HYYìÔZzggì´)Âz{ÂëÑ]~ŠgzZ¿Š6,Ã,Ô–wu¦Z£{yLLyzÕÅÂÍc*Z7Æ„¬àä¯eZàìóó)WU*gZÅ{5éEŠh+:`2Bm88(Zzg–wÒQå&4lç EG~LLDyÆÞZzgZ#îyzcZoz•ZoÅ!VÅo™äzZáóó)ÎZöZ£~:m341()2(ÄÍðÔK.ÔKÉZzgZdZŠ!fztÐV|Z]ÅœuÚìÔ²!ÄzZŠ[~´)»�0*tìz{ZIDÐ7æ{7ìÔ?™r#ÌÄzKZzg

ZŠÒ]Æ!*[~ZdŠé{gnpÔ–wñÑ**WiZŠLL´z{Zzg.yÆÃgÏz²!ÅZŠ!¤~Zk0*ñÆ¬Ý¸�ZyÆˆQÃðz(¬Ý:ƒZóó)WiZŠÅ¹ãpŠWiZŠÅi!*ã:m66(ZyÆ²!ÔÃgÏÔZgŠz¯xÆ%äu¦Z£{VäWU*gZÅ{5éEŠh+~Šg`K�)WU*gZÅ{5éEŠh+:`2Bm95B@*37B(

?™r#ÅK.ZzgKÉÆ£g»Z0+Zi{Zk!*]ÐÌÎc*YYì�Zq-%û)äZCZq-²!�{?™r#ÃZg‚wHÔ?™r#ä�}Å°p


9 1

ÅÔZkÆ�Z[~´)Zq-¯[~’k,�ÛâD�:)3(F,À:t�¼�{q×Æ!*g}~W\Æ{%î0ªä’k,�Ûâc*ìz{W\ÅŠgŠZãZzgŠgZ‚ÛZðìÔÎZñW\ÆZzgÃy

¯[´)¯x? ìTÆ‚ttuât7™jVX)( ™r#&z:Ã{:‡Šg~$+Z-V

ZgŠzÄzZŠ[~?™r#»%ûdàªCÙìÔ)¸„ZgŠz~TWiâð7�ÛâDÔ1¸"‰ÂIÃ1äÆÄì6,WâŠ{™**´)„»»g**)

(–wñß~·@WiZŠ"»ñ�Š{ZgŠzŠ-Zy´)Zzg%iZ c*ŠÇg¸:m102 ì)( W[§]:m215ÔfZ!!*©yz*y:m851 {ã„»ZN[ì)

|]ZdíÄ~fztÆâ´ÔDzaÔ),gÏZzg}.Zg¦ÏÆ‚BfgZÄ»tg8-5±™,Ô�ÛâD�:

zg:-VŠzl?»ÀI} ?&eƒmJßu6,�$ÂÂÀI} ë�g#$ÂBNv~

/ìtZ0+ZiKÔ¾ÅZŠZ»œ‘ ŒZÖpì¾jgØ»œ‘h+¡ìŒV»l0*»œ‘ 0*ƒVçÂŠc*Zkä%};B~;B

/6,�Wä„?WYƒÂWMhƒ -V·äÌ:WäÆ¯Mhƒ

( ñßŠàx:m5 ))3(´)Zzg?™r#~Zq-gZ*f¸ð»ÌåÔZziŠzâV|Z]ñÑ**aZâxíW!*Š~Æ”ÔQ{0+ZyzàZÉÐ:ö XÐÚ’gpp~ŠzâV|Z]Ñq-�X)4(�á{Z�³ŠŠ~äZ#¾e$ZÑZyÉ™y*y~�·0†Zß;[¦~ÆZ°gz�Z+Ã¬x™**ÑzqHÂZyÐVäZyÆÜs¯ZVc*ÔÍc*LLgŠ


9 2

z;šMóóÌZyÐV|Z]Åœ�Šp»ñçqìX)5(Zz[7581YÐ¬tÐV|Z]u»g~5i#ÖÐzZhƒäÆ!*z�Š7581Y~Zôm,~Ó#ÖÆÜsVWgZƒ‰Ô´)ÆW@Z:™ŠZgÐƒzZM�Ô:„˜Š6,?™r#äÌŠ\KÔTÅ0*ŠZl~ÃÈ~ZzgYZ+ZŠÅ5»DgƒñÔZz[75Y~´)Æ�á:tK:˜Š™äÆa|]äZLdWÅ§b0*áƒñ³m,F,+¸'Zzg�á¤/ŠñÑ**;Z£$+Z-ãÃ˜ŠWiZŠ~ÆaŒÛ!*y™Šc*ÔOçŠ‹Æ�g:„˜Š6,ñÑ**;Z£$+Z-ãäÌŠ\KZzg%ŠZ:zZgkBWiZŠ~~z1X

tÓxz{Zñgœu��ZyÐV|Z]Ã'×Z`zèZtÔ!hÓÀö~yÔZŠ!gDyÔ(ÏìÑ]ZzgZ2ŠzuöÆZq-y6,¦™Šï�XZzg¸$©Vî EG

0Z2ŠZyÐV|Z]~›ÔïmÔ"ØŠz*:%ZÌÔZq-Šzu}ÆÒpz0*kÔ³]zZ)ZxÔŠgz2ªÔŠgÙÏZzgŠgŠZãÅãCŠìXZyÐV|Z]Æ!*ëgzZ*z©]6,Z[J-Ãðó»x‚t7Wc*ÔeZËZ-[‡Šg~äZkY+$Z�ág{Hì˜�:

fñz‰Ü?œgZ−+WigŠ{)s:5821|B8681Y(ñÑ**gæZ−+{VŠŠ~)s:9421|B7281Y(ñÑ**agÎw$+Z-ã)s:9821|B2781Y(ñÑ**·Œ{VœgZ»zg',w~)s:3781Y(z){ÐZy)´)ahíW!*Š~(ÆSà©]

Ô¢zg]ì�ZkZ±gÐñÑ**ahÅÂ[§]Åzgt¤/ŠZãÅYñ)ñÑ**ahíW!*Š~Zq-ó_·:m83B93(ŒVëZÏÂ[§]Åzgt¤/ŠZãÅÃÒ™gì�X

~Ð2721|B6581YÆZ’Zð¸V~gc*„Zßg ´) ´))))ggggcccc****„„„„ZZZZßßßßgggg~~~~::::=páWñÔ?™r#ä¯gUZq-ÄÈ™´)Å}.#Ö~gzZ:™Š~ÔÄ»


9 3

Zq-ÄÍB:ZßgZifZ]ø-ÈÂ-**V!*” g—éZyzÌ;V”{ŠàZið

)F,À:÷~$+zªŠ‹g—éZyzZšy¯ƒZìZ#�W\ÆZßgYäÐZßg-**y0ŠHì(œúŠZ£',»CäZk6,ŠNgZguŠc*Ô˜�:

ÑZÄZMy!*7ÅœZ‰ÜŠ&ÀŸ/õ GG�',xÆ%Zœ/º~Zßg**òË£x»Ãðf™7åÔñÑ**ahz;VV‰ÂZyÅfZ]ø-VäZßgÃ-**y¯Šc*Xsìq

ë˜VÖÆ8Bz�ó{:¶Zzg

~m~HŠHÍc*Š{îVÁŠHW`z;VZÑ¬Z

Å.54èEGEÔÑbZ�ágZ]õ¾]Ô‡èIguÜ( @*`ZÅ§Bð

Ew�:m134 ÂÁcnD+gö~�)

XŠâV´)Zßg~¸ZÏiâä~|]Æ™ñZŠ}@*`ZÅ§BðE

wñÑ**†ZØŠg$+Z-ã´)ÅŠgo{ÐéydqÝ™gì¸)T»f™ú¦/gZ(

|]@*`ZÅ§BðE

wÆªxZßgÆŠzgZyZq-[Šg7Wc*T»f™ŠpÐ{à [[[[::::ƒZt�Zq-gZ]@*`ZÅ§Bð

EwËÂ[»_·™gì¸�Ze7-´)z;V //// :ƒÇ

Ó=ƒñW‰ÔW\ä�á¤/ŠÃ_·™DƒñŠ¬Â7Y†ZØŠgÃyÏÂ[»_·™gìƒ?�á¤/ŠäZŠ[Ð�Z[Šc*�LLŠy~z‰Ü75åZ[ŠÑb

Z<Z]»x[å™g;ƒVóóZk�Z[6,Z*fä�Ûâc*�Z+ÂÁÂvg}zZ−™r#Zh7,JMh�tZ7Ð7,|1™zÔZ#$+Z-VW™Zk!*]»E+™{ZLzZ−â].ÐHÂ|]ä�Ûâc*�LL?ätYV:ÈŠc*�÷}zZ−Âz{ÂÁÌ

/tgzZe$øg}{0+Zy~¬Wg„ìZzgZk»E+™{øHxñÑ**;Š~ZØŠg~äÌHì)ZjZwz£â])Š*(:m49B59(


9 4

Zh7,JMh��W\7,JD�óóXZknÆzZu]Z»',Æ"Øgïmz›Å§sZ�ág{™D�X

ZÏn»Zq-ŠN[Š‹~?™r#ÆŠzª—}6,7Wc*Ô """"%%%%aaaaÅÅÅÅ::::ÍÍÍÍ::::|]Š‹=pá‰Â?™r#äW\ÅŠú]ÅÔŠ‹zZá%a)á¹ic*Š{3D�Ô|]ZknÆ3âVÆ¬Š~7ÔW\�ÌqZVD

Zk~!%aƒCÔWyW\ÅÃ:ÍÆ\á6,7,~Ô|]ä(,~‚ŠÏÐ?™r#Ã#¥™Æ�Ûâc*�LL?™r#Z¤/W\Åt:Í"%aÅƒÂfgZZVŠ,óóÔZk]6,7g~Ài*ZyiZgƒX)ZjZwz£â]:m08(

|]»{0+ZyÂ‚Â,œ~ó~ÆW¸iÐ„$+Z-V~ªx ´))))$$$$++++ZZZZ----VVVV~~~~::::5+k,åÔ1$+Z-VÃ´)ÐÌZq-Í:ÚqÝìÔÍŠzg„Å0ÔœúŠZ£',»C

˜�:z,ñÑ**aZâxíW!*Š~»{0+ZyZ¹$+Z-ã„åÔñÑ**MYZØŠg~äÂZ¤/pñÑ**aZâxÆzZ−·Zg”Æa–ì�z{$+Z-ã¸ZzgíW!*Švƒ‰Ô1t|7ìÔÉñÑ**aZâxÆZ].ZŠ~ÐZq-),gv‡èqŠZ−+$+Z-VÐCÙÇxvƒñÔñÑ**·Zg”CÙÇx~„aZƒñÔZzgz;VÐíW!*ŠvƒñÔ¿t�ZÝ6,ÃÅYñÂŠzâV)|]Zzg)($+Z-ã�1!*]fgZŠzgÅìX)@*`ZÅ§Bð

Ew�:m034(

|]Ð%ZÌ›zuö´)Ã$+Z-VéÑñÔeì$+Z-VÆ^ÆúZLŠ*zíÃŠÚÅpZéÌ�áïg„ƒÔ¾qw´)$+Z-V=pÑñZzgæg�‡Šgt~�Ûz¿ƒñÔñÑ**MYZØŠg~äZ)Zmgõ~–ì�:

|]¢ZvZÅ.hÒðwÐW\)´)(Ã.e$ïmzo]¶ÔZq-iâä~$+Z-VÌ=pÑñÔZÒZzgZŠzZÆw


9 5

ÅZYi'ÌqÝÅ‰Ôæg�‡Šgt~}gì¸)Z)Zmgõ:`1Bm98(

eZËZ-[‡Šg~ÅïÆ_.´)ZLiâ:ªxgZàg)0481YÐ7481Y(~$+Z-V=pÑñ¸X

äZK£?~¼Š£â]6,´)ÆD |] DDDDzzzzaaaaZZZZzzzzgggg}}}}....ââââ]]]]»»»»ZZZZ‹‹‹‹ZZZZssss::::zaZzg}.â]»Z‹ZsHìÔ¢Z(g~Zq-£x6,’k,�ÛâD�:

ñß~ahíW!*Š~bZ{ZvíU�Dza~ñß~Z�³z){ÃZyÐ¼Ú7ÔEx“¨Ò0î G

Gz$¨Ò0îEG

GZLzZ−â].Ð�uU)¸qÝKÔñß~Z�³Ægz',zZy»gŠzZ8wHZzg[ÅÔâ"$’k,ÅWðÔXË®)~ñß~Z�³äw•è1k¼�Z[~ÅÔWyÃ¬bz‚•ƒ‰ÔZzgLLïZ…ò°gŠZIZÅ‹šðEòóó¾wÑbz$iû EÐñß~ah™r#ä–X)¢Z(g:m84(

ZKZq-Šzu~Â[¯iZ>Ý~’k,�ÛâD�:Ë®)ÆÒy~�ñß~Z�³ŠŠ~ä–ÔZyÆgz',zZk»gŠƒZÔñß~ah™r#íW!*Š~bZ{ZvíUäïZ…ò°Z8wZÅ‹šðEò¾wÑbz$iû EÐ–Zzgñß~Z�³Å

[U*"$ÅÔZzgfñŠ+ŠZgÅZk6,$,ƒNZzg¼�Z[( ¯iZÅ.ð0Ý:m03 Zk»:ƒeX)

~Zq-cÆˆ˜�:)4( ]ÖÛÃjÏ‚]ÖÛßjÏ‚

F,À:Z"gÆ7Ãë,Ð¤/m,™D�ÔZzg�ZkZ~,»pZéqƒz{Ãå»ï¦zHxñÑ**ahíW!*Š~ÆZÃŠZ]»§sg�q™}Ôui}y6,z{¬¿�Tä¦-VÅ$+oVZzg¢‡»gŠHZzgWy~¿�Tä


9 6

ZyÆ�Z+»YŠªCÙHÔÂZI¢ÆŠwtƒñÔZzg—zF,ŠŠzZßVÃ¢ÅŠzªqÝƒÔZzgZyÆ:LZvä¹ÐeZƒVÃ@Ze$Š~ÔZzgÓx›âV6,Zy»tZˆyìÔZzgg[

( :m211 ]ÖÛÃjÏ‚]ÖÛßjÏ‚ Z°=Å!*gÇ{~ZyÆa(,ZZìX)Zq-Šzu}ÅŠgÙÏÔf™íÔZzgd£xz%¥ÆZ‹ZsÅ¼ZzgVBÂ[~Šzu}£x6,Wg„�X

Zy|Z]~gzZ*z©]ÆZPx„»³ì�Zy|Z] ÂÂÂÂ1111VVVV6666,,,,½½½½$$$$ŒŒŒŒéééé GGGGEEEE]]]]::::äZq-Šzu}ÅÂ1V6,½$Œ4è GEG’k,�ÛâNZzgZq-Šzu}ÆDza»¤Š{ÐZ‹ZsHX

l()ÆZq-¬ÝÅ�Ûâö6,|]ä²!i!*y~D¯xz�Z+Å 0721|~"�ÛâðÔZkÂ[6,´)Zzg?™r#ŠzâV ]Ö³Û³Ãj³Ï³‚]Ö³Û³ßj³Ï‚ c�WgZÂ[

|Z]ä½$Œ4è GEG’k,�ÛâNÔ\Æˆ´)’k,�ÛâD�:)5(zZãƒ�~äZkg‚á»_·HTÅ"z@*; F,À:

ZyñÑ**äÅì�.e$„!*&¢AÔ¹ËZggÔ.e$6,ÌÇg�Ô�ZLçÜ+6,¯Egnp�ÔZzg"âf«�ÛâäzZá�Ô—z!*ÑY{zÑÆâ´ZzgZy~z{

ZLçÜ+~"é�ÔÄZÅ:ö XÐéZzg¤/tziZg~ÐWgZ3�Ôgz×ZzgYZ;goÜzZáZzgŠzggkŠ±óƒVÆâ´�ÔExëwz®wZzgÑ<z|Åc:VÆYì�Ô|zçgsÅZzœZzœakVZzg—-V6,Ã,�ÔhÅ¾]~ZzgCÙÝz�ÛZi~£x¦Ð%ŠZgƒñ−Ã+™ä~i',Š„à]gnp�ÔgÚxzIÔdiuŠZgÔ0*À{!*íÔ‡.ÞZ)xZzg"C{=ƒlÆ


9 7

â´ÔñÑ**ñß~aZ°Îw‡Šg~4XZv¬à¸ëVÃZyÅŠgZi~/Ð¾{q�ÛâñÔZzgZ7ZK{m™«z¼Z“ÐâZi}ÔZzgZv™}�Zy»ƒÐ4+Šyz{ƒZ#Zv

Z7ZK5‡]»Ñs�XÂ=Ø`�zZ.t)Â[(ZLZ"gÆ!*z�Š�Z+Æ›ë6,ŒìZzga6,zgzVÆ�Û'V»ZiZ!™äzZàìÔÉ‚g}»‚gZg‚!gz×hÅ=ôzÂ±ìZzggZ{gZ„Æ)bÅzŸs#z‚ìÔZkÅ¹„gÂVÆZ¬Ðgz×ðhÅ:{úðƒCìÔZzgZI!*ëÆÕz0Å@*gÃV»6,Š{euƒ@*ìZzg½x•ìÔZzgWÅz{±c*V�Zk~°Z^s6,zðˆ�ZyÐgz×hÅcÄÆfg)i¿V»%ëƒ@*ìÔz{YŠzYg¢AÆ%—Ãinà@*ìÔ(ŠêìZzg¢[»g~Î@*ìÔeZ{ZyÆfg)ZI<LÆgz×gZ2VÅ§sgZ{0*@*ìÔZzg\‚ZyÆfg)gz×Ñ<ÆŠZEZzgôp`Ð§Z[ƒ@*ìÔZkÆfg)ZrVäèIF�Z+ZzgSQ�ÛVÅÑª!*ÂVÆŠgxyâZqÐiÃgz×HÔZzgZkÆfg)3!Zzg¦-V‰=ÆZ0+ðVÆSQlV»6,Š{ÃlHìÔOçZkÆfg)ZrVähÃ!*ÇzZã™Šc*ÔZzgCÙ¦~Ã“pgŠ{Zzgi~1k™Šc*ÉhuZzgik,;™Šc*ÔT6,CÙÕzuÉ™äzZÑ,z…~p[Vg;ìÔ

Zzgh»CÙ|ÙZkÆfg)gZ{hÃ0*@*ìZkaz{Zk6,:m3B4( ]ÖÛÃjÏ‚]ÖÛßjÏ‚ ) �áŠZVZzgqªz].~ƒY@*ìX

ZkÂ[6,?™r#äÌizgŠZg½o’k,�ÛâðZzg%æFNizgZÖp~ZÅ.š3¨å GG~Šg`


9 8

�Z+z)bÅ@*G�ÛâðÔW\˜�:)6(F,À:)\Æˆ(~äZkg‚!»nZzgÚ!**iÃŠ¬TÃŠZÔæ¢þ

GÔâCÙ[ÔÃå»ïÔ—gû¬ÝÔŠgc*ñ"0*c*VÔ

gz×TÔu#ZxÔâCÙZzgf�ñÑ**ñß~agÎw$+Z-ãŒÛ7‡Šg~ä�Z+Åï~@*;�Ûâc*ìX)%U‚.:m4(

QWÐ˜�:)7(F,À:~äZkg‚áÃÂz!š-öEWÆZ±gÐ'{Zzg4+ÔÄzF,KMÆZ±gÐ-Š$½5éGÔZzgg<Z�y0*c*ÔD¯x~"ÅYäzZàÃðÂ[ZkÆŒÛd$Ã7WCÔZzgZkñçq6,@*;HYäzZÑÃðÌg‚!ZkÆ',Z',7ìX)%U‚.:m5(?™r#ägz£gÎw~VÅic*g]Æñçq6,4621|~LL(ZWw°

Ñbug$ÑŸZ°qwóó**òg‚!"�Ûâc*�ZÏ‚w�áùƒZÔZ�á®)ZzwÆeg‚wˆ8621|~Qtg‚!ÑsZ ,Š‹ÐŠz!*g{�áùƒZÔZk6,´)Zzg?ÄZv%WŠZ!*Š~ä½$Œ4è GEG’k,�ÛâNX)ZLºmZ|[~’k,�ÛâD�:)8(

Úßjò]ÖÛÏ^ÙÊo+†|u‚m&Ÿi;‚ ÷}0*kg‚!LL F,À:óóàÔTÅ"z@*;»»xZq-Z+�äZ�xŠc* ]Ö†u^Ù

ìXÅ§s9n{)bÅ-{¤ðÆaßvŠzgŠzgÐ™ÆWD�ÔZzgµz%ËgzZìVÅcÄÆaXÅ§s�ZyZzŠVÃ;ïY@*ìÔZzgZ)wz,Æ‚BExzcÄZzg�ŠzIÆ”wÆaXÆ»�áä~¶ãÅÎZgc*VèðYC�ÔŠz2V~ƒÐ³m,F,+ÔIh+{

ŠzâV Ô0*À{F,+¬ŠÂVÐWgZ3 ZÜtÆâ´Zzg.e$W§bÆí:]ZzgZÜtÆâ´Ô¾wÆzZàÔ—z!*ÑÔ


9 9

diz!*z‡g¬ÝÔ¤zÑsÅYì,Ô4+�ÔfZCœgZ−+{y·ŠgÔZv ZzgW!*ðaz¾w~)ñÑ**ñß~·

)(ZWw:m14B24( ™}�z{åZDwz—~~g�0421|~´)ä�á{Z�³ŠŠ~ÅÂ[¾e$ZÑZyÅZq- ëëëëzzzzòòòòÅÅÅÅ¤¤¤¤&&&&::::

„g]»W~Y,{feƒñZkÆÜs:„¬™Šg�Ûâc*�LLïZ…ò°Z8wZÅ‹šðEòóóÆ**xÐ©¬x6,Wc*ÔZk:}6,Š‹Æx‹fñÑ**ºmZvŠŠ~ÔñÑ**·ñ.ŠŠ~ZzgñÑ**Z£G&~Æ´z{?œgZ−+WigŠ{äÌ@*G~Š\œ�ÛâñX

8621|~y*yÆWy~h!*Š�á{·Šg�á{;ä‰Z%°)bÆYÆa|]Å!*gÇ{~ZKHÔW\äÓxÎZÑ]»ó�Z[’k,HÔ�ZÏ‚w-ÆZsëŠ‹Ð�áùƒZÔZk:}6,71BfñŠ‹ä@*G~Š\�ÛâñX~ƒÐ¬Š\?™r#äœKÔZzg|]ÆZk:}Å@*G�ÛâðX

9621|~¦©gZIéÆÜsZq-:ò–ŠHÔ�´)c*ZyÆ�á¤/Š»):}Å!*¹¬]ZL£x6,Wg„�( åÔ?™r#äZkÅ¤&ÅX

ZyÐV|Z]Æ!*b©]›zZ¿¡ZvzgÎwZzgŠ+Å{§ hhhh»»»»ŠŠŠŠÃÃÃÃqqqq::::ÔZkaZ¤/Ë6,Ãðúƒ@*ÂZkÃLLhóó6,úBƒñtZq-Šzu}»dŠÃq

Ò³¡Ý]Ö³Ë^•Ø]ÖÓfn† ™DÔèÃg{:~[ÆgŠ~¦©gZIéäZq-Â[¯ÈÅÔÂZkÆ�Z[~|]äZV1ZzgÃgÏi!*y~ Â³×³oF]a³Ø]Öj³ÓËn†

Zq-g‚!LL"5½3ï GEGGZÊ-Cå EE~óó’k,�Ûâ™¦©gZIéÆZ‹ZŸ]»ó�Z[Šïƒñ´)»ŠÃqHX

ZÏ§b?™r#Æg‚á(ZWw6,Ë™r#ä‚]ÎZÑ]‡ìKÔZyÎZÑ]Æ�Z[~|]äZq-óg‚!È�Ûâc*T»@*g]**x

LLZ¾w°c”Z°qwóóŒÛZg0*c*Ôtg‚!ÃgÏ~ìZzg«!*g-ZÞÐ6621|


100

~TƒZÔZkg‚á~|]äXÅzŸs#™Dƒñ?™r#6,KYäzZáZ‹ZŸ]»ó�Z[Šc*ìX

âZ[œ&Œ{VÈ0*àä¼²M? ââââZZZZ[[[[œœœœ&&&&ŒŒŒŒ{{{{VVVVÅÅÅÅZZZZqqqq----ggggzzzzZZZZeeee$$$$::::™r#ÐÌDÅ¶ÔZLZ*fZzg)Æ©]6,gzÝeZsƒñâZ[™r#ZQZ‰x~˜�:)9(

F,À:´)ahZzg÷}Z*f´)·œgZ−+{VWigŠ{"œgZ»zgÆŠgxy(,~Šz4Zzg›¶ÔYV�z{ŠzâVZq-„

Z*fÅŠgo{Æ;c*CÔZzgQ´)ahÆzZ−´)aZâxíW!*Š~ÆÌŠzâV�á¤/ŠÔpZk)Z*f¸ðƒä(Æ!*z�Š÷}Z*f‰ç5]~ZyÐ**gZngTÔZy~Zq-çntå�ZrV)´)ah(ä�qƒö_ZßàqY¸i~L·Z�³ŠŠ~»gŠHåÔ)?™r#´)Ð(¹™D¸�~Zkçn~?Ðpl7ƒVZzgt»id$

:`7Bm314( Þâè]Öíç]›† 7ŠêX)ZQZ‰x:fZ!âZ[™r#ÅZk„g]6,œúŠZ£',»C™r#ä(,Z'{â^Îc*ì¬

ZÐŠNBQë¼²n™,ÐÔœ™r#�ÛâD�:Zq-Šz„»Šzu}Šz„ÃI)ÂÃð5!*]7ìÔpt!*]

™~7W$Ë�ñÑ**WigŠ{ÂñÑ**ahÃZk!*]6,',Z>}�ZrVä�á{Z�³»gŠHåZ#�

)1(pŠz{�á{Z�³ÆìÑ]Ð57¸Zzg–wñÑ**agÎwZrVä�á{™r#ÃŒ™ZkÐ!*ige;åX)2(ñÑ**WigŠ{ç-x~ŠÆ‡b¸X)3(ñÑ**ªx°ZÅ.5ÕäGŠÃÌ?Y…¸X


101

)4((ZWw~Ìz{z;!$©Vî EG0ÃÆÜs‰�Zzg�l

zyzlÆ‚Bz;Ô»gŠHìX)5(ZpÐqnÆ!*[~ÌZy»Zq-Ng‚!÷}Ã{:~

ìÔz{Zk~Ì�á{™r#Ð~57¸XZy›ëÅñ�ŠÏ~$4è MGtì6,6gƒV�tâZ[™r#»ZLZ*f6,ZíZì�z{ñÑ**ahÐZka**gZn¸�ZrVä�á{™r#»gŠHåZzgñÑ**ahÆe~ßÍVÃ$+áy™äÅ**»xÃÒìóó)ahíW!*Š~Zzg“*zy:m801B901(œ™r#ÆèÃg{ŠÑbÆ´z{ŒVP‡.Þf™UZzgÌ�XÅgzÝ~âZ[™r#Åt!*]Šg„¥x7ƒCX

)1(Z#0421|~´)ä�á{Z�³ŠŠ~ÅF,Šh+~ïZ…òèÂZk6,?™r#ä@*G~Š\�ÛâñÔt!*]™Ð!*ÑF,ì�?™r#´)ÆT

LLxóó6,ZyÐ**gZnƒVpŠZÏx~ZyÆÑq-ÌƒV?)2(Zk:}Æ92‚wˆ9621|~Z#�á{Z�³ŠŠ~ÆZq-qò¦©gZIéÆÜs:òŠc*ŠHT~�á{™r#ÆZkynZzgZky˜[ÆñM»i',Š„gŠåZk6,Ì?™r#ä¤&�ÛâðÔŒVt!*]Ì‡.ÞÒpì�9621|B0721|„z{iâ:ìZ#âZ[™r#Š‹~?™r#ÐD

( âZ[œ&Œ{V:m57B67 ™gì¸))3(W\WÐ7,³Ð�?™r#ä�á{Z�³ÆZ|[6,J**ÍZg~»ZÖg™Dƒñ!*gÇ{g‚ª~ÎñZŠ[ÆZŠÌzëÃZg»yZZy~H,²w»ñZ#Cc*ìÔtÌWÐWg;ì�?™r#)�á{Z�³Æ',ÜsZzg´)ÆñMÆñZ¬(˜[!*g~Ã£!*¯Z]BÔ2t�[!*g~Ãe!*¯Z]â+zZá)6��á{Z�³¸(ÃŸwzÉ)eZ{ZzgeZ{¤/(B¸X

)4(Q0721|~|]äZÅ.š3¨å GGZÅ)43¨åEGGèT~((�á{Z�³ŠŠ~»gŠ


102

HZk6,?™r#äizgŠZgZÖp~½oÈ�ÛâðZzgŒVJ-É‰�LLD¯x(ÔÎZwtì ZÅ.š3¨å GGZÅ)43¨å

EGG:m5 ~èYäzZàÃðÂ[ZkÂ[Æ',Z',7ìóó)�Z¤/ïZ…òÉ™´)äÃðxHåÂQZkÐ(,ZxÂñÑ**agÎw$+Z-ã»åMVä�á{Z�³ŠŠ~ÆgŠ~Zq-7É½ãZq-ŠgXÂÁ"�ÛâNÔX~Ð‰t�¢Z(gÔZbZgtZ

Å+A)åtÔiZÅ.ð0ÝÔZ›thÔZÄBŒé E[ÔZzgZÅ.š3¨å GGZÅ)43¨å

EGGz){X?™r#Ã´)Ðic*Š{Â|]Ð**gZnƒ**ecåÔZkÆ',Üs?™r#ZyÃZyZØ[zæ!*]Ðc*Š�Ûâgì�:

]Ö³vf³†]ÖÛ‚ÎÐ(]Ößv†m†]ÖÛvÏÐ(]ÖË^•Ø]ÖÓ^ÚØ(]ÖÃ^ÖÜ]ÖË^ñÐ(]Öfv†

]Ö³í³–³Ü(]ŸÖ³Û³Ã³o]Ö×çƒÂo(]Ÿuçƒp]Ÿ‘ÛÃoÚçŸÞ^]ÖÛçÖçp

:m4( ]ÖÛÃjÏ‚]ÖÛßjÏ‚ ) Ê–Ø]Ö†‰çÙ]Öf‚]mçÞo]ÖÏ†+o]ÖÏ^,…p

ŠZÔæ¢þG

ÔâCÙ[ÔÃå»ïÔ—gû¬ÝÔŠgc*ñ"0*c*VÔgz×TÔu#ZxÔâCÙZzgf�ñÑ**ñß~agÎw$+Z-ãŒÛ7‡Šg~X

)5(W\ä7,J�œúŠZ£',»Cä”-x~Šz){ÆŸ~?WigŠ{"ÆñM»f™HìÔÃ{:‡Šgt~ñÑ**¹gZiÛ~)”´)ahíW!*Š~(»g‚!LLâgZ7°f™ñ−Z#zÞŠ>ZŸóó)-**Ü~Š‹1821|(ñ�ŠìÔT~À~ŠZzg>f™Zâx@ÃY,z?ŒÛZgŠc*ŠHìZzgZkÃ$+®)ìzZßVÅF,Šh+ÅˆìÔZk6,¼ŠvfÆ´z{?œgZ−+WigŠ{"ÅÌ$z¤&ñ�ŠìÔ?™r#g‚áÅ¤&™Dƒñ˜�:

]Î³çÙ]á]Ö³Û³’³ßÌ]Ö³ß³v³†m†Î‚q^ðe^ÖvÐ]ÖÛßn†]ÖÃf‚]ÖÛ„Þg]ÖÛŠÓnàÚvÛ‚

)âgZ7:m23( ‘‚…]Ö‚mà+†|]Ö×ä‘‚…åeßç…]ÖnÏnà

Íc*ZkX~Ì?™r#ä�á{Z�³ÆÜsgZñŠ~ìXZyÓxŠZ½Zzg{gYŒÛZízØZ@ÅgzÝ~7g}¢Ðt!*]½Y$Ëì�âZ[™r#ÅèÃg{!*]LLcZV&6,0+%h+ZVò6,Z#óóÅ¼ÐìX

///


103

´))))aaaahhhhííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ZZZZzzzzggggqqqqƒƒƒƒ····ZZZZííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~´)ahíW!*Š~ÆZ‚E+{~À˜Šz**xWD�Zq-Â´)ÆzZ−ñÑ**aZâxíW!*Š~Šzu}�á{†ZØŠgö_ŠŠ~Ô)Åic*Š{F,½Z7ŠzâVÅŠgoƒV~ƒðÔ‰|Z]Æ_.W\äuZ`Z:�á{†Z+m,ö_ŠŠ~ÐÌ¼Z.Š{HXZyÆ´z{Zq-,ZzgìXÐ´)ä¦s~�ZºÅÂ[8mZÇ»Šgk1åÔ¬xÎZöógzVäZkŸ~c*Â!*Ç7–c*Q¹Á–ìÔ®ZëŒVZy»¿¬gs™Z**eT�@*�)Åi0+Ï»t!*[ÌgzÝ~WnXt��ZÑsx¦qƒ·ZíW!*Š~Šku{ÔW\$zx¦Âx

Z−+ZvŠc*)x:399|B5851Y(ÅZzÑŠZWŠÐ�ÔW\ÅzÑŠ]2911|~ƒðÔZZ‚E+{ÐDÆˆ�á{†ZØŠgö_ŠŠ~Ðug$7,SÔ|]�á{pZz·ÑyÂ²~Ð³ÅZzgZYi]zÜÄÐu�ÛZiƒñÔ¾ƒ,œ~ÆÛZzwÆZ7Ïî E0xõZzg‚9~W\»ÑgìX91Bf~ƒ{6621|~W\»

z™wƒZÔ³Z)Zmgõä–ì�Z#ñÑ**�á{agÎw$+Z-ãÆagc*„©gW!*ŠÐ)71BgzB-ð(znHgƒZÂW\äZk~Ð6BgzB-ðzn|]qƒ·ZíW!*Š~Ã2+g™Šc*Ô�xîg6,{Õ{íW!*ŠÆ**xvƒŠHXW\Æ',ZŠgiZŠ}|]qƒ·ZÅíW!*Š~)á°0231|(W\ÆÑzYd

W\Å{Õ{W`Ì{Õ{q¢‹0î EEGZ]Ð.0îGÆ**xÐW!*ŠìÔgzqã;Zzg //// ƒñX

tqÑ]¦�Û‡yz©;×íW!*Š~ÅÂ[E+™{»ïZzgúŠZ£gÃzÅÂ[E+™{fñZI<L /Ðâpf�X


104

Ÿg”z@Ze$Yg~ìÔ|]¦�á{�Û‡yz©;×{Õ{Æ™r#=Š{�XÆqÑ]W\Æ%h+ñÑ**;Š~Z{V² |]qƒ·ZíW!*Š~Šku{

äÃgÏi!*y~oÜq¢‹0î EEGÆ**xÐ¦™Æ5031|~�áùKÔoÜ

q¢‹0îEE

G»F,ÀÒ2+g·{Väx@{q¢ŠöEE

Æ**xÐH�4531|~�áùƒðXoÜq¢‹0î EE

G~´)ÆZ.Š}»f™T„g]~HŠHìZk»F,Àx@{q¢Šö

EE~ZyZÖp~ì:)01(ñß~ah™r#íW!*Š~g9*îGZvm��y*yÆfñ**æZgZzgDëw~ZLÇÆZâx®ÐÔ�ZÑsxÐ8m7,"ÆzZWpZégƒñZzgP$Â[ñßsÆWÀ]Ð7,ñÔZq-gzi|]�ZÑsxä�Ûâc*?Ã.y

,ÅÒ]'×ZzªÆ:LÐZkDÑpÆZŠgZuÅZ¦ZŠ7ìÔOçñÑ**ñ@zb~�ZÑsxÅ½Å',•

ÐtZW,å�ë¸�ExëÑ]�øg}ŠgkzD+gö~�ƒ7„ZzgD¦sgìp=ÃZkÆZŠgZuÅ]7ì)x@{q¢Šö

EE:m611(

�)ä|]qƒ·ZíW!*Š~Šku{Ð:Üst�D ZkÐZ0+Zi{ƒ@*ì¦s~Z.Š{HåÉ|]»gzqã;Ì0*c*åX®Z|]»f™´)Æ

Z‚E+{~HY**ecX///


105

´))))aaaahhhhííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ZZZZzzzzgggg��áááá{{{{ZZZZ��³³³³ŠŠŠŠŠŠŠŠ~~~~�á{Z�³ŠŠ~)Wæ:3911|B9771YXgÁ:6421|B1381Y(´)Æë)�Í�)Ð/~½ã81B91B‚w(,}�Ô1�á{†Z+m,ö_ŠŠ~ÐÚ’ŠzâV~ŠgœuìÔ´)»‚Š‹~{âZŠÒ�á{zàZvÆZ�ÛZŠ{0+ZyÆik,‚t¦/gZÔgzi»W**Y**åÔ�ÛZº)ÆˆŠ‹„~5i#ÖÅZzgÁz�02B',kJ-l5i#Ö´)Š‹~ªx5+k,gìÔªkì�{0+Zy�á{zàZvÆŠvZ�ÛZŠÅ§b´)Æ�á{Z�³ŠŠ~ÐÌ%ZÌgìƒVÐÔZzgQZyŠzâV~Z*f¸ð»gÌåÔt©]zgzZ*ZÏ§b^gì¸�ZÏŠgxy�á{

//// Z�³ŠŠ~ä¾e$ZÑZy"ÅX¾e$ZÑZy~˜VZzg‡.ÞZ‹Zn„g'‰z�Ë®) ZZZZzzzzAAAAœœœœZZZZññññZZZZîîîî`::::

ÆÒyÆK~ZvÅŠg]¬)»f™™Dƒñ�á{Z�³ŠŠ~ätÉŠc*�:Zk÷{ÅÂt�áyì�Zq-Wy~Zq-¬ÁÐeìÂ

™zhzVÑZzgzàZzgXZzg�ÛºƒLZzg·~VÆ',Z',aZ™eZáX)¾e$ZÑZy:m52(

Zk6,ƒÐ¬´)ahíW!*Š~äÂzÅZzgZq-¿’k,LL½k,Z‹ZŸ]',

/ŒVZk!*]ÅzŸs#Ì¢zg~ì�¬xîg6,ßv¾e$ZÑZy»“"0421|˜�ÔpœúŠZ£',»CÅïÆ_.¾e$ZÑZy2321|B7181Y~"ÅˆÔ)�á{zàZvZzgZy»

™»ZgZŠ{g‚rìX !£ {0+Zy:m341(ZkX6,'×h+ïÅ¢zg]ìÔgZ¶Zkñçq6,Zq-x


106

èÔZk~W\äU*"$H�—g~VÅn£!*¯Z]ìÔZ¤/ //// ¾e$ZÑZyóóZkÃeâ**YñÂZkÐZv¬\»˜[ÑixWñÇÔZzg[!*g~õwìÔ'×h+t

��á{Z�³Åt„g]Ã�áyg‚ª6,ŒìXZkg‚áÆ�Z[~�á{)Zzgl:m65B75( Z�³ŠŠ~äLLg‚!q-gzi~óó"HX

DÐXZpÐqnZzgZkyn6,c»W¸iƒZÔÒQå&4lç EG~˜�:ñß~ahëàíW!*Š~�Zkiâä~qÁZdàŠ‹ÆugŠZgZzgDyÆÞZzgZ#îyzcZoz•ZoÅ!VÅo™äzZáÔñÑ**LÆJ#³ƒ‰ÔOçÂ[¾e$

ZÑZyÆZkX6,Zvg[Z+]|]·~V‚ŠzuZaZ™ä6,‡ŠgìZrVäJZ‹ZnHZzg–�Zvg[Z+]|]·

~V6ŠzuZaZ™ä6,CÙ¦/‡Šg7ÔZkÆ�Z[~ñÑ**LäZq-:ò$+Ñb[z{.e$æÜ–ìÔOçLLZÏb

Z/óóÆ{Ø6,z{:~�)¾ÌŠHì)ÎZöZ£~:m341(ñÑ**Z1ZæxWiZŠ˜�:

ñÑ**Z�³LäZ#’q-Z&bÑzqÅÂZkÆ#|V~t)´)ahíW!*Š~(ƒÐic*Š{**ñgƒñÔñÑ**LäL¾e$ZÑZyó~ÉŠc*ì�}.ZeìÂZq->Þ~™zhzVWV|]ÆZVwaZ™Š}Ôt!*]Zy)´)ahíW!*Š~(6,¹�át¦/g~ÔZzgëqÅg8-Wö-VÐZq-½k,ZkÆgŠ~ÉŠ~ÔŠúòtH�n{?ZÅ5454è

EEGGE»aZƒ**£!*¯Z]ÐìÔZzgQLŠg]óZzgL!ó»�Ût�ÛZñl™Æ‚gZ

/ÂZgõRZi·Qå&4lç EG~%ûeZËZ-[‡Šg~ÆWy~ÂÒ]Æfs~Zk½k,»jZ!ñ�ŠìÔÂÒ]~tZ:qÌŠ~ˆì�Zk’k,»NœúŠZ£',»CÆfZCÃ{:~ôpìÔZk

X q-NœZ−+ZR~)™Zc(Å!~å Z ’k,»


107

çn!Æ÷~á‰Ô‚g~½k,].wzk',{»Zq-ŠÍgÄŠ®Z¶ÔñÑ**Z�³úiÆaYìKYgì¸�gZ{~Z7t½k,BÔúiÆK„~Ö‰ÔZzg»½zjZ™

Zq-7gZg‚!ZkÆgŠ~È™Šc*ÔaèZq-„Šy~–ŠHåÔZkaq-gzi~Æ**xÐ�gƒŠHÔQñÑ**œgZ−+äÌZk6,Zq-’k,èÔtŠzâVg‚áLLZÏbZ/Z�ôóóÆqí6,¾‰�)¸ZzgZ1Zæx:m11B21(ñÑ**WiZŠäo}ÆZkZëZÃA−™Æ7™äÅÃÒÅìZkÐZ0+Zi{ƒ@*ì�ñÑ**Åó{ZKÓxF,zÝÆ!*�ŠçnÆZkç**uUJ-7VmTÆË~ZmCz%ÆZzgZz1z™GÆ!*g}~Ðz¾d$

//// Z;-$WöZ|[z�Š~Wc*ZzgWÐ™Zïg»t]ÅgZ{ûZgƒðXZpÐqn»XÃð¬xX7åTÃñÑ**WiZŠäZq-LL"pXóóZzg

LLŠÍgÄŠ®ZóóŒÛZgŠ}Šc*ÉWÐ^™ZkÆŠzggkúZÜz}ò‚tWñÔœúŠZ£',»CäŠg„–�:

´)Å�ÛZ„Š´}.ZŠZŠ¶ÔW\Åqgz!*Ñ’k,zVÅâÎÜsZq-Â[6,WZzgZq-'ÅËd»lzæ6,¬ÜÅ7ìÔÉZq-¹(,}Š´!)Zïg»t](Å§sZkÆW¸i„~

/ñÑ**WiZŠZÏe~WÐ˜�:LLZrVä)ñÑ**ahä(÷iZ¸ÐÌZq-š~ñÑ**Z�³ÆgŠ~�Zð¶Ô�Š-Zy~ñ�ŠìÔZd-)åGZŠÔÂÝJg)˜ZXÂË(Z8Xds0+ZÔZ‰wNZ[~&gŠÔZzg¸XZpÐqn{?ZÅ5454è

EEGGEZk~ÒyK‰�ÔWy~XZkŠgz"på�÷iZ¸»f‚ZÐJw:™eZzgZq-"cZñ~z„!*]ÈŠ~�ñÑ**Z�³ë�ÔpQaèñÑ**ahä/”]ZïgHÔZkaP6ZÃgÈ™c»gc$+wŠc*óó)¸ZzgZ1Zæx:m21(øg}ìwÐt6,4ÅZ•ì�Ë{Ø¯òZzgZNŠ~XÆ!*pZzg"pƒäÆa%iZ¸"Æf‚»ZkÃJw™**c***™**¢zg~ìX


108

ZZ]�Ûâ™IÃG�ÛâŠc*åÔ1Z\kì��á{™r#Å×e$~PfyZy~W‰ZzgZkZq-Z~FIt#aZ™ŠbXÆË~Zïg»t]ÅgZ{ûZgƒð)Zzgl:m75(´)Å’k,LL½k,Z‹ZŸ]',¾e$ZÑZyóóÃgÏ~¶ÔZk»Zq-N™Zc~œZ−+ZR~)zÃ]8891Y(',ZŠgiZŠ{ñÑ**¥Z−+ZR~Å!~åÔz�ÐñÑ**†ZÔÑs‡Šg~)Ñƒg(äqÝ™ÆZk»ZgŠzF,ÀHÔZzg

ÆWy~ZÝÃgÏQÆ ( 9931|B9791Y ZKáÀïZ…ò),·Èc*w‚B�áù™Šc*Ô�Zkz‰Üøg}7ÃìXt!*]¢Ð½Y$Ëì�tz„’k,ìTÆ�Z[~�á{Z�³ŠŠ~äg‚!q-gzi~"HåÔZka�q-gzi~~�á{™r#ä´)Å�„g'LL¸!óóÆÜÅ�z{ƒ„g'Zk~ñ�Š�X®ZZk’k,Å¡ZO[~µ7HYYXt’k,aè¾e$ZÑZy»ZzAW~Y,{ìZka@*g]wÐZkÅ(,~ZÌìÔ¸„tyz*y~Z[J-�áù7ƒðìÔZkaZkÃëŒVÜ™D�@*�ôpƒYñX


109

½½½½kkkk,,,,ZZZZ‹‹‹‹ZZZZŸŸŸŸ]]]]'''',,,,¾¾¾¾eeee$$$$ZZZZÑÑÑÑZZZZyyyyZZZZiiii´))))aaaahhhhííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~FFFF,,,,ÀÀÀÀññññÑÑÑÑ********††††ZZZZÔÔÔÔÑÑÑÑssss‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~

Óx°=Zvg[Z°=Æa�ZzgZh¬EéÆaÔZzgŠgzŠzsxƒZv¬\ÆgÎw|]·½~VZzgW\ÅÓxWwZzgZô[™Zx6,X

™r#¾!îGGZÑZyä)ZKÂ[Å(Š~`~Ñu»gŠ™DƒñzY>Ø»pÒy™äÆ¹:

Qk÷{ÅÂt�áyì�Zq-Wy~Zq-¬±è NEÐeìÂ™zhzVÑZzgzàZzgXz�ÛºƒsZzg·~VÆ',Z',aZ™eZáXªZv¬\ZkZ%6,‡Šgì�Zq-Wy~Zq-Z%ÁÐ™zhzVZ�ÛZŠ|]·~VÆ',Z',°xÐz�Š~áWñXt/g›âVÆ.o}ÆÜsìYV��|]·~VÅVw£Zß�Šì)tûòì(ZzgTq»z�Š£Zzgõwƒz{Zv¬\ÅŠg]Æ-ŠZ47ì)tºòì(X

ûò»Òytì�Z¤/ÑZ™x~VÅéÃð¿eƒÂz{Ñi˜ÑƒÇYV�)ÑÑÅé7ƒYÔpW\ÆzÑe7ìYV�W\{?ZÑmC�

Zzg{'.3ïG

GG»!š-öEW¸ì�W\Åé»z�Še:ƒXZka�ZKã¾Ñ]ÅZ•%ût]ìZzgZk%û»¾wtì�z{pZ·�XÆ~F,+%ZA$6,ŒƒXTÐic*Š{~%û¬ÝZky~g7ì®Z»t]Ð—%ûe„7


110

ìXz{%û�z�ŠZkãÆ%ZA$~ZkÐ—F,Ãð%û7ìÔz�Š{?ZÑmC»%ûìÔZ#t]Zk%ûJ-BìÂ»ƒYCìÔZ’ZÆe~¥ÁZzw»%ûZzg)Z•z(g�qÆe~{?ZÑmC»%û7VìX)Z’ZzZ•Å(¸k4,zàZzgùŠ~Zk(ZÇƒYC�ZzgŠZ],{z�ŠZk(åƒY@*ìXT§bMW¸i~ZzÁŸZzgzZZ#Zß�ŠÆŠgxyÃð�ÛŠg7ìÔZÏ§bŸ

Z•~WyŸZzgzZZ#Zß�ŠÆŠgxyÃð%ûg7ìXT§bz�Š»W¸izZZ#Zß�ŠÐìZÏ§bz�Š»Z�xÌz„ìÔJZÌz„ìZzgçŠÌz„

ìXŠzu~zztì�Z¤/{?ZÑmC~V»zeƒÂGZkÆzZµƒäÐõwÑix7WñÇYV�eÆzZµZzg¾ƒäÐõwÑix7Wc*™@*ÔZ#�Zk(

Ú³^Ò³^áÚ³vÛ‚]e^]u‚Úà…q^ÖÓÜ {?ZÅ5454èEEGGEÆzÆzZµƒäÐW›™)

(Æ�t»˜[ÑixW@*ìÔtWe$|]·½ æÖÓà…‰çÙ]Ö×#äæìîÜ]Ößfnnà

~VÅéÆ!*wñ�ŠƒäÆ£ƒä6,ÜZ™ŠÑª™CìXz�ŠéÃeâ'Zv¬\Æ!*g}~ÑÃY,ŒÛZgŠbìqÑèZv¬\»ÑõwìYV�z{ÚìZzgÚZv¬\Æ!*g}~õwìXWc*‹zÏÔŠvWc*]ZzgZqŠg$Æ7ÃÑzo¥)Æ‚Bæzo�XªCÙì�We$èÃg{ZyWc*]Å§b7ì@*�ZkWe$Ã‹Ñº~ŒÛZgŠ}™²zÄ˜[ÆZ6áÃŠ«HYnX

ºòÅŠ?tì�Šg]»pì÷ZzgF,u»9ƒ**‰�[ŠzZãÅÑb�Z+²t~ìÔc*Šg]»pz{Úì�ZgZŠ{Æ_.¸W,ƒ‰�ÑbñZMZzgŠh+ÅÑb].h+~ìÔÑiò!*]ì�Z+ÚÃ¶ÅÚÐ¡»»Ÿ™}ÏYV�‡Šgz„ìTÆaË»x»™**ZzgF,uŠzâV9ƒVÔÃ¶ÅÚÅ{ZkaÎðì�÷°$©pî EEeZzg9ìÔŠg]äZÐeZzg97¯c*


111

zg:»ñZŠ)zZZ#c*õw»e¯Šb(ÑixWñÇÔ;VtÈMh��Šg]ä÷ÃÃ¶ñ].ÅÚÐ9Zzge¯Šc*ìXâ'7,}Ç�Šg]e6,„ƒCìZzgZkç5]~Óx"]',Z',�XŠg]ÅFZv¬\ÅfZ]ìZzglzgƒäÃ9ŒÛZgŠ¶zZÑZkyìXfZ‹!*g~¬\ÅÚÓx"]Å§s',Z',ìX

Z#‰6,Šg]U*"$ƒðÂÓx"]6,Šg]U*"$ƒÏÔYV�ZkyÓx"]~œuìXZv¬\CÙZkq6,‡Šgì�eƒX£ZzgzZZ#ZkÅŠg]Æ-ŠZ47�XZkÐ"Ñix7W@*�Šg]Æ£.ÞìXYV�£ÆZXŠ6,Šg]»:ƒ**"7ìZka�£z�ŠÆ‡.Þ„7ìÔW›

(»p¬+ä æ]Ö³×#äì^ÖÐÒØHo (Zzg) ]á]Ö³×#³äÂ×oÒØHoðõÎ‚m† ™)ài!*y¸ÒyHì�CÙÚÐ%ZŠCÙeìÔYV�õw!*Ñ·tÚ7ìZzg

zZZ#zõw6,Šg]7ƒCX¡z~~ì�Šg]»pÚÃaZ™ZiìX( ]á]Ö³×#³äÂ×oÒØHoðõÎ‚m† ™8ïEL¤s�Z»',3!~Ð�W›™)

Å‚~ë�:LL‡ŠgÆh~Ñotì�÷õw:ƒZ#ÓxZâ6,‡Šg»f™ƒÂõwpŠIìÔÍc*¹ŠHì�CÙZkq6,‡Šgì�ƒ$ËìÔZkÅntì�¹Y@*ì#V¿ZKâV»Z÷ìÔZk»Ètì�ZLâÎZ»Z÷ìz{¿ÌZ¤/pZKâV~ÐìpZkz‰Üz{Zy~ŠZ47ìóó

Zk„g]ÐÜZ™¥xƒ@*ì�3!ÌZkZ%Æ‡b��zZZ#¬\£6,‡Šg7ì:U*"$ƒZ�|]·½~VÅn&)43›é GE]~ÐìZzgZv¬\g9*îGZr=~VÅéZq-¿ÆaZ™ä6,Ì‡Šg7ìXpYñ�Zq-Wy~W\ÅéDÙZgzVZ�ÛZŠaZ�ÛâŠ}X

Zk(ic*Š{Ðic*Š{¹YYì�Z¤/Š?Æûò~ZpÐqÐ%ZŠZpÐqfZCìÂëûòt7™DYV�|]·½~VÅn£!*Z]7ìÉn

Zkaõwì�W\»{?ZÅ5454èEEGGEƒ**Zv¬\ÆŠ¶ÐU*"$ìZzgZv¬\Å


112

~˜[£!*Åk.çEGìZzg£!*Åk.çEGƒ**ZkÈfZCÆo°7ìXZ¤/ZpÐqÐ%ZŠZpÐq!*Åk.çEGìÂûò›ìXpºò~¯xì�Zk(£¾!š-öEW~ì?Z¤/Zk(Ì£!*Åk.çEG%ZŠƒÂuZz‰¢zg(gìpºòNqìYV�…tt7ì�Tq»z�Š£!*Åk.çEGƒz{ÌZv¬\ÅŠg]Æ-ŠZ47ìXZ#ºò~£Ð%ZŠ£!*Z]ƒÂºòÅ¡~—7ìpuZz‰(g:ƒðZzg)Zû»ZºÆ-(Z0+gZ`Ñix:Wc*XZkWÐzZãƒŠH�|]·½~VÅéÆzZµƒäÐ�õwÑixWc*ìz{ZpÐ»!*Åk.çEGÅzzÐì:�ZkÈfZCÅ¯6,X

—:gì�t�Z[øg}ÑÆo°7ìYV�Z(e!*¯Z]T»zZµ:ƒ**ùŒÛWãÐU*"$ƒZkÆzqÆ‚B&Ì]»m',Z',ì:1XŠg]»mÔ2XZgZŠ{»mT»ÈìŠzlzgzV~ÐZq-ÃzqÆ‚B{m™**Ô3X»»mT»pìÚ»°xÐ¢›Ò3ï

EGGZzgz�ŠÅ§sïÜX

ÜMt�TeÆzZµ:ƒäÅpŠZv¬\äŠ~ìZk»zZµƒ**£!*¯Z]Å§bŠg]Ð{g`ìZ¤/�ÛnHYñ�ZpÐq!*Åk.çEGÌŠg]Æ0ƒäÆo°7ìZzg¹ÐZ�ÛZŠ1“]ZaZÔÆ~VÅfZ]ZŠkÆ

zZkÈfZCZzg¦g=Æ7ÃÜsZkZ±gÐ�z{efZC�Ô¢‹üG

LÃZñ§{gzZzgñZúÐÔZvfzZrÁÅŠg]Ðñ�ŠƒMh�Â‡.Þg!*]tì

Ã Úô³àûuønû³&öâöçø �Z,eZzgg¡ZñgXÆzqÃ=¡ZyÆZkÈfZCÃ Â³ç]ÝÒ³³^ŸÞ³Ã³^Ý 7ÃgnpƒñY,ŒÛZgŠ}XZy6,Zv¬\ÅŠg]»ZÖgÔ

ªZyZzg6,.y™äÆáZŠsZzgZyÆ�Z+$zg™Š¶Æ',Z',ìXYV�¾e$ZÑZyÅ„g]~�ÈÒyHŠHìZÐúZxCÙ¦/7™MhÔZÐ

Zzg Úô³àuønû³&öâô³o ÜspZm„™Mh��ZkÈfZCÔZpÐq!*Åk.çEGZzg%"0î GE0â:ÆÈz|xÐWÇ{ƒVÐz{¢zg™8ïELg‚!)¾e$ Úô³³àun³&]Ö³í³×³¼

ZÑZy(ÅèÃg{„g]ÆÈJ-g‚ðqÝ™ÃÐX


113

™8ïEL¾e$ZÑZyäZko}ÃŠ+Æ(,}Zßw~ÐŒÛZgŠc*ìXúZxZko}Ãf‚dZzg{àf~V~î™äÆˆ|]·½~VÅfZ]ZŠkÅéZylZ�ÛZŠZmCÆz�ŠÃŠzu}ZKãz�ŠÅ§b‡.Þzq„Y3ÐZkÆ´z{ZyÆaËŠzu~@Ze$ÅÂµ7ƒ$ËX

Ÿ]ÖFä]Ÿ]Ö×#äÚvÛ‚…‰çÙ Zkßg]~Z¤/Ãð¿Ë¬xWŠòÃtŒñ�)(ÆÑLƒäÆo}ÃZkÆFƒäÆo}Æ',Z',YâÂHw` ]Ö×#ä

ZzgHvyƒÇ?YV�ñçqzúwÅS¤Ð¢‹üG

LÃtMÌšµœtz˜[»ZÈwg‚rìX£Äª]ì�sÃZk!*]Ð�ZkVwÐ—g¦¬Ý~VÅ!*gÇ{~"ZŠ!ÔøqZzgi!*yŠgZi~ÑixWCìZzgZkÆGgÐ”G+t]ÆÌgzè9}ƒYD�Ôtg‚!úZxÃŒäÆaZgŠz~–ŠHì)ÎZwtì�(

Zv¬\ÅŠg]¬)�ánÆŒäÆa¸Vwg{¶�|]·~VÅé™zhzVZ�ÛZŠ»z�ŠeìXZkÆ´z{ÃðVw7¶?

Z}Zv…hÃhâ+ZzgZkÅcz~ÅÂ=«�ÛâZzg!*ëÃ!*ëâ+ZzgZkÐvÅÂ=«�ÛâX

///


114

¾e$ZÑZy~Üs¸Zq-„g]‡.ÞZ‹Zn7¶T6, ŠŠŠŠ‹‹‹‹»»»»@@@@****gggg]]]]ooooøøøø{{{{::::´)ä¤/ÄÅÉZkÅZzg¹Ï„g'fñz‰ÜÆa¡÷»!*)0IZzg¡÷!*syZk@*g]oø}»:LµT~–wñÑ**WiZŠLLZq-§sñÑ**Z�³ZzgñÑ**†ZÄAö¸ZzgŠzu~§sÓxfñŠ‹óó)WiZŠÅ¹ãpŠWiZŠÅi!*ã:m65(ZzgœúŠZ£',»CÆ–wLLT~Zq-§s�á{Z�³ÆZúZyzZ»g¸ÔŠzu~§s!*¹fñh6,„óó)ahZzg“*zy:m401(X~ZÒe$ZÏ{0+ZyzàZÉÐ:ö WXÆè{Zzgn+Å¶ÔZy~�á{†Z+m,ÆZzg�á{zàZvÆ7DñÑ**ºmZvŠŠ~)zÃ]1721|(Zzg�á{·ñ.ŠŠ~)9521|(ÌS¤Æ‚B‡.Þf™�Xtoø{YìKŠ‹~92BgßZ{ã0421|B

Zkoø}ÅŠg}-gzŠZŠñÑ**�á{agÎw$+Z-ãä¢ ÔÔÔÔ 4281YÃÂƒZ(ZkgzŠZŠÐØ¸ì�oø}Ð 242 Ôm &ÀŸ/õ GG:e2 Š Z(g~Šg`™Š~ì)

////X ¬Zq-ZK%A$HŠHåT~ŠvfÆ´z{´)ahÆŠ\Ì¸:¦/,]~ëäf™Hå�)ÅLL½k,Z‹ZŸ]',¾e$ gggg‚‚‚‚!!!!qqqq----ggggzzzziiii~~~~

ZÑZyóóÆ�Z[~–wÒQå&4lç EG~LLñÑ**LäZq-:ò$+Ñb[z{.e$æÜ–ìóóÔZÏ»**xLLg‚!q-gzi~óóìÔW\ú7,|`��å&4lç EG~ZzgWiZŠŠzâV|Z]Æ–wtg‚!�á{Z�³ŠŠ~ÅÂ[LLZÏbZ/Z�ô°

tZKÃgÏ~aŠ{ÎZÑ]6,ŒìÔQZkÆ�Z!*]�Ôt�Z!*]¸„ñÑ**gæZ−+{V /ŠŠ~Æ�ÔZKZzgZkÆ�Z!*]»Zq-NÃ{:‡Šgt~ñ�ŠìÔ�ñÑ**�á{agÎw$+Z-ãÆ»¥xƒ@*ìÔWy~t„g]Šg`ì:LLÜZ„ZiZA�',ZV$gæZ−+{V™r#Ôzñß~ºmZvzñß~ñ.zñß~·ÑpÔzñß~†ZvÔzñß~ahzŠ\ñß~Zpyè·œZ„óóX

ZKZzg�Z!*]ìZgŠzF,ÀñÑ**Z1Zdih+Ãgz¹äZKÂ[LLñÑ**Z�³ŠŠ~Zzg¾e$ZÑZyóó~�áùK�Ô|]ih+ä–ì�tZKñÑ**gæZ−+{VŠŠ~äHåZzgZkÆ�Z!*]�á{Z�³ŠŠ~äÈKÔ1t!*]Šg„¥x7ƒCÔ¢Z(g~Šg`gzŠZŠoø{Ð¥xƒ@*ì

��á{Z�³ŠŠ~äZk:}6,Š\™äÐtÈ™Zïg™Šc*å�LL~ËÆ!*\»â™7242 Ô™2: ƒVóóXŠ&ÀŸ/õ GGe


115

//// Z©xZYzZ8ôóóÆ‚B�áùƒŠHåÔ¸Zkz‰Üøg}7Ãìg‚!q-gzi~~�á{™r#ä¬tU*"$™äÅÃÒÅì�—gm

Z?xÅneìÔZzg-Šg]ZÞìÔZkÆaZrVä¬ŒÛWy™*ÐŠPŠ~�ÔZkÆZq-[Š?ÜÅìÔTÃZrVäLL',;y[óóÐH

ìÔZkÆˆ´)ÅèÃg{’k,Ð¼„g'Ü™ÆZy»gŠHìX´)äZyŠÑb»�Z[ZKÂ[ïZ…ò~Šc*ìÔïZ…òZ¤/pŠø7[ì1g‚!q-gzi~½ã**c*[ìÔZkaîZªÆ!*z�ŠëŒVZy~Ð¼It#Ü™,Ð@*�ôpƒYNÔtIt#ëšû{Ü™gì�X

�á{Z�³ŠŠ~äZkynÆe~«Š?tŠ~�)11(: ZZZZkkkkyyyynnnn6666,,,,««««{{{{ŠŠŠŠ????::::F,À:Zv¬\äÎg{[~Zg�áŠ�Ûâc*�LLHz{�TäW�yZzgi}¯ñZk6,‡Šg7�Zy‰Zzg¯ñ?YV7Zzgz„(,ZaZ™äzZÑƒ¼Y+zZÑìZkÅÂt�áyì�Z#z{Ëq»ZgZŠ{�Ûâ@*ìÂÜsZÚ„�ÛâŠêì�ƒYÂz{ñ�ŠƒYCìX)F,ÀWe$(®Z)LLZy‰óó~(;è™ÓxµWŠxÅ§sgZUìÔZka�tWe$™ª#ÖÆÒy~zZµƒðìÔ®Z�Ìª#Ö~i0+{ƒÇz{ZkWe$™`Æ¬~ŠZ4ìÔZzgtªCÙì�Z�ÛZŠZKã~ÐCÙ�ÛŠª#Ö~i0+{ƒäzZÑ

ìÔ:ZkÅéZkWe$Æ~Æ_.Šg]ZëÆ-

/t÷·¦ZÆik,ZÈx-Ãgz¹Š‹Ð7921|~�áùƒZìÔZ’ZÐ™731BJ-ZÏbZ/ìÔm831BÐm051BÆWyJ-g‚!q-gzi~ìÔm051BÅWy~&SzVÐm851BÆWyJ-?œgZ−+WigŠ{"Åz{’k,ìT»f™ñÑ**WiZŠäHìÔm851BÅWy~SÐm361BÆg,J-XZpÐqn6,Zq-’k,ZzgìT6,'Æ**x»Z0+gZ`7ìÔZzg:„@*gõñ�ŠìÔ™r#’k,ÐËäXZpÐqn6,ÎZwHìÔZrVäZk»-�Z[Šc*ìÔt’k,�á{Z�³ŠŠ~ÆñMÅ×e$~ìÔm361BÆg,ÐZkÔÆWyJ-{ØÆÄZyÐz-Ãgz¹÷·¦Å’k,ìX


116

ŠZ4ìÔZ[Íc*ZkŠ?ÅF,KM-VƒÏ�Ñ~Vª#Ö~i0+{ƒVÐZzgt!*]¢zgc*]Š+~ÐìÔZzg�Ìª#Ö~i0+{ƒÇ:ZkÆé»z�ŠèÃg{We$™`Æ~Æ_.-Šg]ZÞìÔ®Zz�ŠéÑ-Šg]ZÞìÔZzg¸øgZ£[ìX)g‚!q-gzi~Ô!ZÏbZ/Z�ô:m831(

ZkŠ?»�Z[Šïƒñ´)ïZ…ò~�ÛâD�: ««««{{{{ŠŠŠŠ????»»»»ggggŠŠŠŠ::::LLtÐZ+Ñwì�ZŒÔÓxŠÑbÅzw{u~5g;ìÔtZkWe$ŒÛW6Å‚7ÔZ%Zk‡bÅ‚ŠZãÅ´#Ö¢zgìX´)¡z~�ÛâD�:

]øæøÖønû³‹ø]Ö$³„ôpûìø³×ø³Ðø]ÖŠ$³ÛFç]lôæ]Ÿø…ûšøÚÄÒôfû†ôqö†ûÚôãø^æÂø¿ûÜôH³^Þôãø³êôÏø^�ô…õÂ×Fo]øáûm$íû×öÐøÚô%û×øöÜûÊo]Ö’ôùÇû†ôæ]ÖvôÏø^…øéôe^Ÿ•^Êøèô

]ôÖønûãôÛø^]øæûÚô%û×øöÜûÊo]ö‘öçûÙô]Ö„ù]lôæø‘ôËøîôøÊ]ÞjãFoD

F,À:TfZ]™`äW�âVZzgi}ÃaZHÔ!*z�ŠZyÆŸÅ(,ZðZzg�áyÅÑÆÔHz{Zk6,‡Šg7�Zy‰Z�ÛZŠaZ™Š}Ô�i}zW�yÅÚ¹„gLƒVc*ZßÁfZ]ZzgÌ‹fZ]~Zy‰ƒVX

F,À:1¦{ Úø³àûm%³vû³±ô]Ö³Ã³¿³^Ýøæøâôoø…øÚônûÜº! »�ÛZzg5KãÆ”Gë¸:A-VÃÃyi0+{™}ÇX

tWe$™5KãÆZy”GzV»ZdŠŠ«™äÆaìZzgZk»ptì�TäxZ�yZzg(,}(,}ñVzZái}zW�yÃaZHÔHz{Zk6,‡Šg7ì�z{ZKâVÆgLŠzZá©àZVwÃaZ™Š}c*fZ]ÆZßwzÌ]~ZyÆéaZ�ÛâŠ}?;Vz{Zk6,‡ŠgìÔz{aZ™äzZÑY+zZÑìÔ

ZkÅ�áytì�z{Z#ËÚ»ZgZŠ{™@*ìÔ�Ûâ@*ìƒYÔÂz{aZƒYCìX®ZZkWe$»æßwtì�Zv¬\Z$+ZyÃŠz!*g{i0+{™ä6,‡ŠgìZzg”GzV


117

ÆZdŠÃŠ«™**°ŠìZzgZk(éÐ%ZŠz{ì�ZbZñ$+6Zzg$+yÐmgppzZàÌ]~zƒc*Ã@*{‡#ÖZzg©àƒä~éƒ:�Óx¾Ñ]~

zƒYV�5KãZzgZ¬ŠÒZ$+ZyÐÓx¾Ñ]~z»f™Ë§bmZzgo9L7g‚rÔ:ZkWe$»Ètì�ZbZñ$+6ZzgZyÐmgppzZáZñgc*wZzglZg~CÙ�ÛŠZKã»éŠg‹ZÞÆ-ŠZ4ìÔZ,£â]~Â

éÐÓx¾Ñ]~)z~»'fÅ�áyÐêìXWe$ŒÛWãÅt‚)�‡bèÃgäÅì(ÒyzçãÆZk¬Ýu:Å‚ŠZãÅŠ?ìÓx¾Ñ]~—g¦Z°=~VÆ)z~ÆeƒäÅŠ?7ìX£xÀì�Zk‡bäZkWe$~zZµÂéÐÓx¾Ñ]~)z~

Î³Ø]Þ³Û³^ ™™Š?‡ì™ä~ØÐ»x1ìÔW‚ytå�Zv¬\ÆZg�áŠ:ÐZ+Ñw™@*ÔtWe$—g~VÆZVwÆZkyHÉzq6, ]Þ³³êø.ø³†ºÚ%³×³Óö³Üû

ŠÑª™CìZzgÂéZkWe$~ÌzZµìZzgÂé»p�ŠgZk‡bÆf‚~z„ìTÆU*"$™äÆz{Šg9ìÔ¼.Zzg$+ZNŠ~Ð}.ZÅC{ZzgZÏÐ@Ze$ZzggZ4ÅÂ=ìóó)ïZ…ò:m171B@*371(

�á{™r#äZq-Š?tŠ~�:)21( ZZZZkkkkyyyynnnn6666,,,,ŠŠŠŠzzzzuuuu~~~~{{{{ŠŠŠŠ????::::F,À:Zv¬\ä¼ŠWc*]~Z§ñZgnZzgZ4,ZwÐª#Ö~%ŠzVÃi0+{™ä6,Z+Ñw�Ûâc*ìÔZy~ÐZq-We$tì�LLz{ZvTäW�yÐZq-lZg~0*ãZ@*gZÂëäZk0*ãÆfg)Zq-%Š{à)Èi}(i0+{)F,z@*i{(�ÛâŠc*ZÏ§b?ÌGzVÐi0+{™ÆïáYƒÐóóÔZzg|]WŠxÆ%!*\ÆaZ™äÐ|]}Æ%!*\ÆaZKYäÆZky6,

Z+Ñw�Ûâc*ìÔZg�áŠ�Ûâc*LL"—}ÅéZvÆ4,Šq-Z+„ì‰WŠxÔZyÃèÐaZ�Ûâc*QZkÐ¹�ƒYƒÂz{ƒ‰óóÔ


118

!*óZkn»Z+ÑwŒÛWy™*~�áùz”gsìÔ®ZZk¼k,6,ZvÅŠg]Å§sÃ™DƒñW\~V»z�Š„z�ŠéÆZkyÅŠ?ìÔÍc*Zk¼k,6,Š?ÅF,KM¼-Vƒð�Z¤/Ñ

~V»z�ŠŠg]ZëÆ-ŠZ4ìÔÂW\Åé»z�ŠÌŠg]èÃg{Æ-ŠZ4ƒÇÔ)ZzgaèW\»z�ŠŠg]ZëÆ-ŠZ4ì(®ZW\Åé»z�ŠÌŠg]èÃg{Æ-ŠZ4ƒÇÔZka�ŒÛWyÆ�tÆ_.-Šg]ƒäc*:ƒäÆŸ~Šz

!q-gzi~!ZÏbZ/Z�ô:m )g‚ wV»¬Zq-„ìX931(

ZkŠ?»�Z[´)ätŠc*�LLtµÌzëÐic*Š{7ì ŠŠŠŠzzzzuuuu~~~~{{{{ŠŠŠŠ????»»»»ggggŠŠŠŠ::::YèZz™sŠznÆ�:)1(X»Z·ZuŠzqzVÆŠgxyeƒZzgz{Z·ZuÐâú:ƒÔ}!*\Æ%aZƒ**�Šz�ÛŠzV~œuƒäÐâú7ìÔ|]WŠxmZ?x»ZkzVÐñßsƒ**Ô|]}mZ?xÆZkzVÐñßsƒäÆo°7ìÔYV�%!*\ÆZq-¿ÆaZƒäÐÑix

7W@*�Šzu}¿»Z£sZkzVÐ$43§öEGE

ƒYñÔZÏ§bi}Æ‡.Þi0+ÏƒäÐÑix7W@*�%ŠzV»ZkÐZ£s$43§ö

EGEƒYñX

)2(Šzu}z{X»Z·ZuŠzqzV~e:ƒ}ÓxZmC»{?ƒ**�Zq-¿»ZkÚÐéƒ**Zk!*]Ã{xì�ŠzuZ�ÛŠZkÐé:ƒ)ªZq-¿{?ZÑmCƒZÂŠzuZ{?ZÑmC7gìÇ(X

:Z¤/ÃðqZq-zVÐñßsƒZzgz{zVnZzwÐƒÂZkq»z�ŠZkÆéÆeƒäÅŠ?ƒYìZzgŒÛWy0*u»ÈìZzgZ¤/z{zVnU*ãÐƒÂZkÆñßs»z�ŠÔZkzV~zÆz�ŠÆeƒä6,Š?7ƒYÔYV�Zk¿»ZkzVÐñßsƒ**ŠÑª™@*ì�ZkzV~Zk»


119

Ñq-£Zß�Šìzg:z{zVeZÑ·ZuƒYñÇZzgtÜsGznìXÆñ�ŠƒDƒñÓx¾Ñ]~W\Æ',Z',Æeƒä6,Zk ~V —g

‡b»Z+ÑwZkßg]~‡.ÞÂzƒYå�t‡b¬U*"$™@*�—g~VÅfZ]2Š{Ì]ÆÓxZz™s»nnZzwÐ�ZzgeZÑ·Zu�Zzg¸Zk

XÅãCŠìóó)ïZ…ò:m471B571(q-gzi~~�á{™r#äèÃg{{ŠÑbÆ´z{Zq-[Š? ZZZZkkkkyyyynnnnÅÅÅÅ[[[[ŠŠŠŠ????::::

)31( ÌŠ~ìÔ˜�:éèÃg»z�Š£!*Åk.çEG F,À:g;',;y[ÂZk»Òytì�

ìÔZzgCÙ£!*Åk.çEGe!*¯Z]ƒ@*ìÔZzgCÙe!*¯Z]Šg]ZëÆ-ŠZ4ì:z�ŠéèÃgŠg]ZëÆ-ŠZ4

ìÔZzg¸£[ìXg;l)Zz\ÂZk»Òytì�éèÃgÑZÑ%~nzxìÔZzgCÙnzxc*Â£!*¯Z]ƒÇc*£!*Åk.çEGÔ:éèÃgc*Â£!*¯Z]ƒÏc*£!*Åk.çEGÔpéèÃg£!*¯Z]7ìÔ®Z£!*Åk.çEGìÔªkZzw»ûòzºòŠ?»Z`7Zzgg;ªkU*ã~MZ]×ÂZk»Òytì�éèÃgÐ%ZŠz{�ÛŠì�â:ZzgZz™s»n~—g~VÆ‚BÑq-ƒÔ:ZpÐq!*¯Z]c*ÂZkaƒÇ�â:ZKã~xg•£ìÔc*ZkaƒÇ�ÑfZ]6,Ã™Dƒñ

Zz™sèÃg{Ðéƒ**õwìÔt!*]ªCÙì�—g~VÅâ:ZKyìÔZzgâ:ZK6~DÙZgzVDÙZgZ�ÛZŠ»Ñq-ƒ**õw7ìÔZzgÑâ:6,Ã™DƒñZz™sèÃg{Ð

éƒ**Ìõw7ìÔzg:ÑixWñÇ�pŠ—g»Zz™sèÃg{Ðéƒ**õwƒÔYV�Ñâ:ÆZ±gÐ�q


120

U*"$ƒc*tƒZk~ŠzwV»¬Zq-ƒ@*ìÔzg:â:~°xZ·ZuÑixWñÇÔ)ZzgZ¤/Z(ƒZÂ(ZyŠzâV»˜z:ƒ**ÑixWñÇÔZzgtÜsGznìÔ®ZéèÃg£!*¯Z]7

!q-gzi~!ZÏbZ/Z�ô:m931( ƒÏX)g‚�á{Z�³ŠŠ~ÅZk[Š?Æ�Z[~´)�ÛâD�: [[[[ŠŠŠŠ????»»»»ggggŠŠŠŠ::::

LLtŠ?�µBäÅ�ìÔzëÐic*Š{w7gBbYV�tÂ›ì�aV�â:~Ñ•£7ÔZkaZkz»z�ŠÌ£7ìpt›7ì�ÑfZ]ÆZ±gÐZz™½èÃg{Ðéƒ**£7ìÔZkaZk

z»z�ŠÌ£7ìYV�â:Zq-�ÛŠÆK~XZz™sÐñßsƒc*Zk»ñßsƒ**eƒÔ¢zg~7�Z4Zz™sÆ‚Bâ:»Šzu}Z�ÛZŠÆ

K~éƒ**ÌeƒÔ}â:ZK6ÑfZ]ÆZ±gÐih+Æ•)z{Zñg�ZÐŠzu}Z�ÛZŠÐŸi™,(Ðñßsƒ$ËìÔpih+ÆK~qÑèâ:ZK6»ZKfZ]ÆZ±gÐ/zÆK~ih+Æ•Ðñßsƒ**e7ìzg:ih+»•Ô•:gìÇÉ¹ÐZ�ÛZŠ~‡.ÞZ·Zu0YñÇ)ZzgtZkÆ•ƒäÆo°ì(Š&ÀŸ/õ GGâ:ZK6»/zÆK~ih+Æ•Ðéƒ**£!*¯Z]ìZzgih+ÆK~e!*¯Z]ìZkÐtÑix7W@*�ih+Zzg/zâ:ZK6~Ñq-„:ƒVÔt‡°{��qÑâ:ÆÒpÐU*"$ÅYñc*TqÅÔÅYñZk~ŠzwV»Zq-¬ƒ@*ìÞ97ìXtIÌßì�â:~Ñ•7gìÏZzgt!*¹7gìÏÔ6�ëZkÅVw7™`�óó)ïZ…ò:m861B961(

´)Zzg�á{Z�³ÆŠgxyZ%sÅZÝãCŠÂ�g‚ª¶Ô ÂÂÂÂ��gggg‚‚‚‚ªªªª»»»»MMMM::::´)»Iå�¾e$ZÑZyÅik,c„g]ZmCz%ÆÅZ;-$zf6,ŒìÔZ#��á{Z�³ÃZk6,ZÜZgå�ZknÅ„gÂVÐÂ�7ƒCÉZv¬\


121

ÅŠg]»n»ZÖgƒ@*ìÔZk7g}çn~tcaV�{mZÌÅqïìZkaZkÅŠg},ŒVŠg`ÅYCìX

¾e$ZÑZyÅ�„g]ik,c¶Zk»(tzòttå��á{™r#Ë®)»Òy™gìÔZÏK~ZvÅŠg]¬)z�ánÆÒyÆaZrVä–å�LLZk÷{ÅÂt�áyì�‰‰‰‰‰‰‰‰óó‰Zk6,´)äZKZzA’k,~¤/Ä�ÛâDƒñ˜�:

Z¤/�ÛnHYñ�ZpÐq!*Åk.çEGÌŠg]Æ0ƒäÆo°7ìZzg¹ÐZ�ÛZŠ1“]ZaZÔÆ~VÅfZ]ZŠkÆ

zZkÈfZCZzg¦g=Æ7ÃÜsZkZ±gÐ�z{efZC�Ô¢‹ü

GLÃZñ§{gzZzgñZúÐZvfzZrÁÅŠg]Ðñ�Š

ƒMh�Â‡.Þg!*]tì�Z,eZzgg¡ZñgXÆÃ7Ãgnpƒñ Úô³àûuønû³³&öâöçø zqÃ=¡ZyÆZkÈfZC

ÃªZyZzg Â³ç]ÝÒ^ŸÞÃ^Ý Y,ŒÛZgŠ}Zy6,Zv¬\ÅŠg]»ZÖg6,.y™äÆáZŠsZzgZyÆ�Z+$zg™Š¶Æ',Z',ìX¾e$ZÑZyÅ„g]~�ÈÒyHŠHìZÐúZxCÙ¦/7™MhÔZÐÜspZm„™Mh��ZkÈfZCÔZpÐq!*Åk.çEGZzg

ÆÈz|xÐ Úôàun&]Öí×¼ Zzg Úôàuønû&öâôo %"0î GE0â:WÇ{ƒVÐz{¢zg™8ïELg‚!)¾e$ZÑZy(ÅèÃg{„g]ÆÈJ-g‚ðqÝ™ÃÐ™8ïEL¾e$ZÑZyäZko}ÃŠ+Æ(,}Zßw~ÐŒÛZgŠc*ìÔúZxZko}Ã

f‚dZzg{àf~V~î™äÆˆ|]·½~VÅfZ]ZŠkÅéZylZ�ÛZŠZmCÆz�ŠÃŠzu}ZKãz�ŠÅ§b‡.Þzq„Y3ÐZkÆ´z{ZyÆaËŠzu~@Ze$ÅÂµ


122

7ƒ$ËX'×h+�ÛâD�:

£Äª]ì�sÃZk!*]Ð�ZkVwÐ—g¦¬Ý~VÅ!*gÇ{~"ZŠ!ÔøqZzgi!*yŠgZi~ÑixWCìZzgZkÆGgÐ”G+t]ÆÌgzè9}ƒYD�Ôtg‚!úZxÃŒäÆaZgŠz~–ŠH)ÎZwtì�(Zv¬\ÅŠg]¬)�ánÆŒäÆa¸Vwg{¶�|]·~VÅé™zhzVZ�ÛZŠ»z�ŠeìÔZkÆ´z{ÃðVw7¶?

Zk!*]Ã�á{Z�³ŠŠ~äŠz§bgŠ™äÅÃÒÅÔZq-~&ÛZzgŠzu}~&iÔ~&ÛgŠ™DƒñZrVä¬ŒÛWy™*ÅPWc*]Ü

XX»¢Štì�Zv¬\ZLÔÐ�Ûâg;ì�LLZ¤/)!*Án(?äÑuHÂvg}¿‚SƒYNÐóóÔZq-(�Ûâc*�LLZ¤/ëeTÂtzk�ëä'+£é

Gg~

§s**iwÅZÐáYDóóz){ÔQŠ?ÛÃF,KMŠ}™�á{Z�³äq-gzi~~–:)41(

F,À:Š?ÛZkîg6,ƒÏ�W7[~VÆ¾Ñ]»tƒ**Šg]ZëÆ-ŠZ4ìÔZzgZk»ZÖg—g~VÅÚZ‚Y]ZŠ[ZzgúZxÃeZ{™**ìÔZzg�qZk§bÅƒz{ZigzñÑqNq

ìÔ:èÃg{Wc*]Åˆz]ZzgZyÆçã»Òy™**ZigzñÑqNqƒÇX)g‚!q-gzi~!ZÏbZ/Z�ô:m741(

QZLZkÛÃZq-Šzu~Š?ÐU*"$™DƒñWÐ–�%ûÆe$~YtzñgÐ—g~VÅ˜t»ZÖgW\ÅnÆZkyÆZÖgÆ£«~ic*Š{�ìÔZka�\gÅn»z�Š\gÅÚZkÅZ‚Y]ZŠ[7ìÔ;VtI�\gZKg¬c*Æ¬xWŠòÅéìtZk»Z‚Y]ZŠ[¢zgìÔZk


123

�Æˆë�:)51(F,À:tŠ?Zkîg6,%A$ƒÏ�µWŠxÆË�ÛŠÆ‚BW7[

~VÅt»ZÖgZ‚Y]ZŠ[ZzgúZxÃeZ{™**ìÔ:tÑƒ)~ªCÙ~zßg]~ Î³Ø]Þ³Û³ê;†Ú%×ÓÜ NqƒÇÔqÑè

vg~§bƒV(ŒÛWyˆ~¼Š£â]6,zZgŠƒZìÔ:z{Wc*]�Z,Ü]6,ŒƒVZyÅˆz]ZzgZyÆçã»Òy

!q-gzi~!ZÏbZ/Z�ô:m841( ÑƒNqƒÇ)g‚QpŠ„ZkÛ»i7HìZzg)ÅŠ?»gŠHìT»ÜMtì�

zik,Ã!*Š�á{»â™Ic*!*\ÃŠZŠZ»gCIc*Z*fÃZkÆZ*f»�á¤/ŠIÃð"ZŠ!7ìÔ;VZ%zik,ÃZK„§b»â™Ic*!*\ÃR»gCIc*Z*fÃë$�á¤/ŠI¢zg"ZŠ!ìÔZk�Æˆ˜�:)61(

F,À::ët7™D�W\~VÅnÆŠg]ZëÆ-ŠZ4ƒä»ZÖg™**W\Å/ÚZ‚Y]ZŠ[ZzgúZxÃeZ{™**ìÔZka�tZÖgZv¬\Å§sÚ™DƒñW\ÅÃìÔYV�Ñq-!*g~£!*¯Z]ìZzgÑq-W7[~V£!*Åk.çEGìÔZzgZv¬\Å§sÚ™DƒñW\~VÅÃ:W\ÅZ‚Y]ZŠ[ì:úZxÃeZ{™**ÔÉZk~ÂW7[~VÅŠe$»ZÖgìÔ�Š+ÆZë£œ~ÐZq-ìX)%U‚.ÔÑ™(

tçnaè¹ZëåZka´)äZk6,(,~,Ð¯xHìÔZzgZkÆgŠÆaÂ[Æeg£â])!*[(~ÐZq-£x)!*[({mHìÔ¬W\äZq-�!*0+SìÔZkÆZk„g]ÆÂ�z+B©3ý

GEG6,ŒƒäÃaŠ{

z�{ÐU*"$HÔïZ…ò»tz‡.Þ_·ìÔ�~´)ä�¼�Ûâc*ìZk


124

»ÜMŠg`fsìXË¯x»ËÅÂ�zÃ6,Œƒ**ZkÆ™Štc*»f[ƒäÐ07ìÔÎZz‡]¯x™Št$6,Zzgx»f[WzÂ−6,Œƒ@*ìÔZÏ§b¯x»ËÅÂ�zÃ6,ŠÑª™**ZkÐ07ì�xÐ*yÆzZµƒä6,ÜZšc*Z�ágmŠÑª»Ø−ÔÉZq-„g]~ñqwÆ_.LW6,ŠÑª™CìZzgL$zE+?6,Ô}Z#¹Yñ�#VZq-ZKyìÔ1~ñqwÆ_.¯x»(tzòtWzÂ−ÆoƒƒÂtx¾wWzƒ*6,ŠÑª™}ÇÔZzgZkp6,ŠÑª™}Ç�#V¿âqZKV~u:iâ:ZzgZLZVw~»ŠìÔZzgZ¤/qàc*ŠŒÛÜZk¿ÅZ;-$»FƒÂ¸¯xZk¿ÅÃ�áy6,ŠÑª™}ÇÔZk¯x»tÑƒÇ�#V¿¬x‚ZKyìÔTÃÃðzw7X)ïZ…ò:m771(

WÐ�ÛâD�:LLT§b~ñqwÆZ±gÐÂ�c*W6,ŠÑª™ä~¯xZƒ@*ìZÏ§bqw‡bÆZƒäÐ¯xZkŠÑª~Z%s5+k,ƒ@*ìÔ}Z¤/Ãð—%ûuŠZg¾�LL~**qZKyƒVóóZkÅi!*yÐtxÁâtƒä6,ŠÑª7™@*ÉZk»t¯x¾wÂZä6,ŠÑª™@*ì�‡.Þ°pzÂ7ìÔZzgZ¤/Ãð‚Z,uŠZgÆ!*g}~¾�z{**qZKyìÔt¤/ZVÝZkgfsÅi!*yÐZkdiuŠZgÆaZ•ð$

ZzgE+?ìÔZÏ§bZ¤/!*Š�á{ZLŠg!*gÆZ•ðH[Zzg(xzik,ZWÃZKŠg]Zzg!ÆZÖgÆa¾�Z¤/~


125

eƒVÂ?ÐziZg]áßVÔg¬c*ÆË©àWŠòÃvg}£6,Ã,™ŠzVZzg»ãŸŠzVc*»®ŠZg6,\d

ŠzVÔ!*Š�á{Åi!*yÐtxzik,Å�áyÅf7ìÔZzgZ¤/Ãð©à‚3„¾�Z¤/!*Š�á{eìÂ?ÐziZg]ááÔg¬c*ÆË©àZKyÃvg}£x6,Ã,™Š}Zzg»ãŸŠ}c*MmJŠ}ÔZk¯x~‡.Þƒ*zik,ÅZ•ðE+?ìÔZzgZk»%>!*Š�á{Å¬ŠÑ:gZñ~zik,ÅÂ�ÆË~JwZ»�ƒÇÔYèZk¬xÐ3„»t£x7ì�ÑëW—%ûzik,Æ!*g}~Z(¯xi!*y6,Ñ@*ÔÉZkÅtwÌ7ì�½Ü]5ñ%zik,»**xáóóX)ïZ…ò:871(

QŒÛWy™*ÐVBŠ}™Zk!*]Å'×h+Â±�ÛâD�Ô˜��:)F,À:Z}ÔW\ÈŠ,�~ Î³Ø]ÞÛ^]Þê;†Ú%×ÓÜ LL}Zv¬\»Zg�áŠ

ªCÙUvg~§bZKyƒV(—g~VÅf�áy6,Œ7ìÔZmCz%ÆÅ)F,À:?7ƒ1 Ú³^]Þj³Ü]Ÿe;†Ú%×ß^ Šú]Æ�Z[~iâ:âèÆ»�ÛzV»tI

ë‰ZKy(šµZy|Z]:Z?xÅÃ�áy6,ŒìX:Z¤/Wc*]ŒÛW6�Zv¬\Æ¯xeÅF,)y�Z,Zñg6,Šg]ZëÆ�áïƒä6,ŠÑª™C�X»°xzqÑZ™x~VÅ�áy~Zò[{gä6,Ã™D

)F,À:Z¤/ Ö³ò³à]+³†Òj³ÜÖn³vf³_àÂÛ×ÓÜ ƒñ¬ZzgDìÔ}Zv¬\»Zg�áŠæÖ³òà+òß^Öß„afàe^Ö„p )!*Án(?äÑuHÂvg}¿‚SƒYNÐ(Zzg

)F,À:ZzgZ¤/ëeTÂtzk�ëävg~§s**iwÅZÐá ]æun³³³ß³³³³^]ÖnÔ

æÖ³ç]á$fùj³ßFÔÖ³Ï‚Ò‚li†Òà]Ön`Ü+nò÷^Î×n¡÷]ƒ]÷ŸƒÎßFÔ•ÃÌ]Övn^é YD(Zzg)F,À:ZzgZ¤/ë»U*"$Šò:ŠïÂŒÛd$å�?ZyÅ§s æ•³ÃÌ]Ö³ÛÛ³^l

¼ðhZ‚rZzgZ(ƒ@*ÂŠzã/ZzgŠzPñ]»'×{Šï(


126

tWc*]ÑZ™x~VÅfzÃ6,ŠÑª7™'Ô1ËZä»t£x7ì�ÑZ™x~VÆ!*g}~Z,Ü]¾�ZyWc*]™»|xZŠZ™D�YV�‘tÅi!*yÐZ,Ü]Zv¬\Æ8[~VÅÃ�áy6,Œ�X

Z#t¥xƒ[�1ÆZƒäÐÃ6,ŠÑª™äc*:™ä~¯x»qwZƒ@*ìÔÂË¿Ãtáy:™**ec�Z¤/—g¦ZÔÆ~VÅ�áy~Z,Ü]»i!*y6,Ñ**fZzgÃ6,ŒƒÂZ,Ü]6,ŒWc*]ŒÛW6Åˆz]ZzgZyÅ‚Ñƒ**Y,ƒÏ)táyZkaßì�z]Zzg‚Zv¬\Æ¯xÅìÔÈ{ZK§sÐ¼7H(;Vt6,z•{™äÆaZknÅWc*]Ã¦™**�LL¦»Ñ]~VÅ�áy~ZknÆÜ]ŒÛWy~zZµ�óó@*�xZzgúZxZyWc*]ÃŠ?¯™—guzgñ�ŠZ]~VÅ�áy~Z,Ü]ÆZEw»�Zi¥x™,ZzgWc*]ÅãCŠ6,—g~VÅf�áy~"!*uƒYNZzgZk"ZŠ!Å$+zªn„Zzgh•Æ�I,Ô—gZÑsZÑÑZs~VÅ�áy~

Z•ð"ZŠ!6,ŒìÔZzgúZxZzgxÅi!*âV6,Z%�ÅZ�á®)ìóóX)ïZ…ò:971B081(

�á{Z�³äZq-!*]tÌ½¶�Zk„g]~—g~VÅÃZvÅ/ÚìÔZzgZ+Ã~ÃðDs#7ÉtÂ—g~VÅŠe$»ZÖgìX

ZkÆ�Z[~´)�ÛâD�:LL¥x7�ZkÂä»HÈì?HtÑì�Zv¬\Å�áyÐZy|Z]»Áƒ**ZyÜ])¾e$ZÑZyÅ„g](»æßwìÔtzZãß.ìÔYV�ëÒy™`�Zzg0*to]J-à`��Zv¬\äZy|Z]Ã�%ZA$«�Ûâñ�ZyÜ]ÐZy%ZA$Ð¶Š3ðˆìÔZzgZkÅDs#ËZZ0+Zg6,—7Ô!*,!|Z]@z±Å�áy»�áyZÞÐÁƒ**¯xÆgzl6,

;7ÔZk»Ñtå�Ë®)sÇgzVÅ�]»:L7ìÔ�ßvo{


127

gnp��Zy|Z]ÅË®)�]»:LƒÏz{ÌZy|Z]ÃZv¬\ÆÈ}„â…�Ô¥xƒZ��áyZÞÐZy|Z]Å�áyÅ¶»Òy™**Zk‡bÆÑÆÒy~¼Š47g‚rX

Z»sÑoì¯xZÞZqŠg$©Ôô/Ô@*ÉÔZ[$+ÔfñŠ+Zzg²Ãñ¬$++ÆZZw�áyZÞÅWzƒ*Ð%æFNZzguÑgÐ!*CÙ�ÔËÒy~Ëz‰ÜË(ËZZ0+ZgÐZ,Ü]™Šg7ƒñÔ‰�Zk‡bÐŠào}Å¯6,"@*!*:uiŠƒñ�ÔHz{Óx|Z]W�áyZÞ~ÆgzZŠZg¸�ZrVäZ,Ü]6,.g]:ÅzgZ(uZ0*Ã¯xi!*y6,:ÑñóóX)ï

Z…ò:m991B002(XZpÐqnÆ,ÐLLZky˜[!*g~óó»XaZƒZÔœúŠ XXXXZZZZkkkkyyyy˜[[[[::::

Z£',»CÆ–w:ZL¸wÅ¡6,¾qwZÜZgKYä»Zq-ZzgZ\k**u³t��á{™r#ZzgZyÆZnqZky˜[!*g~¬\ÆwJ-W‰)Zzgl:m16(

tXZk§baZƒZ�)äZpÐqnÅŠ?Šïƒ}–å:z�ŠéÃeâ'Zv¬\Æ!*g}~ÑÃY,ŒÛZgŠbìqÑèZv¬\»ÑõwìYV�z{ÚìZzgÚZv¬\Æ!*g}~õwìX)F,À½k,Z‹ZŸ](

ZkÆ�Z[~�á{Z�³ŠŠ~äg‚!q-gzi~~–:)71(F,À:Zy»¸w�LLtõwìYV�tÚìZzgÚZvÆaõwìóóÔ~HƒV�Z¤/ZkõwÐ%ZŠ£¯ZMì�Šg]ZëÆ-ŠZ4„7ìÂët7™D�èÃg{˜[Zkp~õwìÔYV�Zq-Z(M¯**�zZµÆ_.:ƒZzgZkÃ


128

5ÀZzgZmC6,ZØ™**Šg]ZëÐ{g`7ìÔzg:ÑixWñÇŠg]ZKãŠg]g!*ã6,iZZ+ƒYñÔYèZq-Z(M¯**�zZµÆ_.:ƒZzgZkÃ#…54èEGE6,7™**ZÒZ�ÛZŠZKãÅŠg]~ìÔ;VèÃg{˜[aèZvÅÕÆo°ìZka£!*Åk.çEGìX)g‚!q-gzi~!ZÏbZ/Z�ô:m541(Íc*�á{™r#Æ4,Šq-Zv¬\»˜[e!*¯Z]ìÔ1ÕÅãCŠ6,ZkÐ˜[»Zg‚[7ƒ@*Zka£!*Åk.çEGƒZX

ïZ…ò~´)äZkŠ?»�Z[tŠc*ì:tHo{ì�Zk‡bÅi!*yÐ™Šgƒg;ìZzgHeZ;:xìÔ�ZkÆ¯ÅâuÐ"!*»:-g;ìXt‡bâ}ì�ÑÚZzgÍìÔZkÆ!*z�ŠHì�Zv¬\»˜[Ðéƒ**eì®ZtÜôZ‹Zsì�Zv¬\»**³ZzgÍŠZgƒ**eìÔZv¬\0*uìZkÐ�tÒy™D�XZ[tDe$»ƒYCì�Zkä$+…54-öG

EGÅ¯6,—g¦»Ñ]ZzgŠv|Z]ZmCz5ÀzZz1Æ!*g}~ÃZzgÂ�WöÜ]¾�YV�Zk»o{{ÅþL»Ñ]Æ!*g}~tì)�Zk»Ñ^ZzgÚzÍÐéƒ**eì(Â‘‡]Æ!*g}~H¼:¾ÇX

Zk»tZ+Ñw�LLZ(M¯**�zZµÆ_.:ƒZzgZk»5ÀzZmC6,ZØ™**ÔŠg‹ZëÐ{g`7ìóóÔ!*)ÀìYV�Z(M¯**�zZµÆ_.:ƒZzgZk»#¥6,ZØ™**ÞÑ7ìÔZv¬\äŒÛWy0*u~ZÒ£â]6,‘tÐ©e$™Dƒñ,c*»f/f™�Ûâñ�Ô‡bÆ˜[»ptì�z{#³zZµMÐŠ}ZzgtÚÍZzgÚìZzgtI�Zv¬\»ÍZzgÚÐñßsƒ**eìÔZIZZyÅ�áyÐêìÔZ(¯xi!*y6,Ñ**ZzgZk»ú7›âVÅ�®)6,¹¤/ZVìXt9ì�t!*'Zk¿Ã½Y$Ë�T»


129

ZZyÐ¼m:ƒXZk»tI�LLzg:ÑixWñÇ�Šg]ZKãŠg]ZëÐic*Š{ƒóóÔÀ!*ÑñÀ»:LìZzgŠÚzZßVÅóƒV~‡bÅŠ6gÏZzgik,ÅÅ]ÃªCÙ™@*

ªCÙì�$+F,+¯ZgZzgÔDœÔXÐ ‰f³v³^á]Ö×#äæiÃ^ÖoFÂÛ^m’Ëçá ìXZv¬\»éƒ**[Ô{îg6,$+¸ZzgÑ¦îg6,£fZCZzgõÁ[ìXŠg]ZK6Æ-ŠZ4ZzgŠg]ZëÆ-ŠZ47�ÔZk‡bÆiø6,ÑixWñÇ

�Šg‹ZKãÔŠg]g!*ãÐiZZ+ƒÔZof!*v!Zkµ»itì�Û[zÕ÷ÐZ£sZzgDœzZgÆZg‚[ÅŠg]pŠÍZzgÚìÔZv¬\ÓxÕ÷ÔÛ[ÔDœZzgZgÐ0*uìÔ�Šg]Zv¬\ÆZz™s»n~ÐìÔz{Óx"]ÆZXŠÅŠg]ìÔÍc*ÇŠg]ŠznìÔZq-Šg]»n�Zv¬\ÆZz™s&B3~î

EGÐìÔŠzu~Šg]**r�Ì]‘tÐìXŠzu~Šg]«Šg]Ð−ZA$)pÐe**³ìÔ:ZKy~Šzu~Šg]Æñ�ŠƒäZzgfZ]!*g~¬\~ZkÆe:ƒäÐŠg‹ZKã»Šg]g!*ã6,iZZ+ƒ**Ñix7W@*Ô�áh+ic*ŠC»pLLìwÑpóó~:Wc*ƒÇX

Zq-Ú»Šzu~Ú6,iZZ+ƒ**tì�«ÚŠzu~Ú6,ŒƒZzgZkÆâÎZ6,ÌÔZÐecå�¬U*"$™@*�Šg]ZKãŠg]g!*ã6,ŒìÔQÒy™@*�Šg‹ZKãŠg]g!*ãÆâÎZ6,ÌŒìÔA$tÈYå�Šg‹ZKã»Šg]g!*ã6,iZZ+ƒ**ÑixW@*ìÔ4yZv!Zk+DZzgZâ™Æ‚BH¢zg~ì�ëÑ]~Š4Šc*Yñ)ïZ…òáW:m851B@*061(

)81( Zky˜[Æ!*g}~�á{™r#äZq-!*]tÌ½¶�:F,À:ZÏaÑ^:1%ÃZv¬\Æ¾w~ÑgHY@*ìÔZzgZkÆ)ª°x˜[Æ(‚BZkÅæbÅYCìÔ',ÜsÍfc*ßÆ�Ñ^:1%ÅãCŠ6,ZyÅæb7ÅYCÔZzgªCÙì�


130

ZkÆ!*z�Š Ú¾w¸ì�Ãð¿Ñ^1%6,Šg]g‚rƒg¬e$ÅZzg»ŸñÕÆ-Ñ^:1mƒZk¿Å

!q-gzi~!ZÏbZ/Z�ôÔm541( æbÅYñÏX)g‚ZkÆ�Z[~´)˜�:

LLZk»táy�°x˜[ÃZv¬\Å°d]~ZÏaÑg™D��z{˜[6,Šg]Æ!*z�Šx»f[»†7�Ûâ@*Ô‰ZkäúZx»ÑÅxÃ�Ûd$Š¶ÆaÁpZzgic*Š{ZÖpzZàîs„gZ]ÐÒyHìÔ%»g~Ðic*Š{¼7ÔYV�ÓxÛ[zÕ÷ZzgDœzZgÐZv¬\ÅÝtõæzæZœZëÐÑgÅˆìZzgÀm~£xz~ñ�ŠìXqÑèZv¬\»ZyÕ÷ZzgZgÐéƒ**&)43›é GE]“¨Ò0î G

GZzg!o-B5Õä

GG]fZ6ÐìX�áyZÞÅZ•ð°ptì�Zv¬\»Ë

ÍZzgÚÐñßsƒ**?m,[~Ìe7ìÔ¸¾wÝtZzg¼öìXZv¬\»˜[ÆZ£sÐZka0*uƒ**�ZkfZ]™»Û[zÕ÷Ðñßsƒ****eìÔ"7ìÔZka�TÚÅ�áytì�z{Šg]~ƒÔZk»Šg]~:ƒ**"ìZzgaèZv¬\»˜[Ðñßsƒ**£ìZzgŠg]~

7ìX®ZZk6,Šg]»:ƒ**"7ƒYóó)ïZ…òáW:m061B@*161(!*g~¬\Æa˜[Ãe!*¯Z]t™äÆË~!*]ŒVJ-âÆ‰|Z]ä]Dœ)',~!*'(ZvÆae!*¯Z]âyBÔ?¯ZvZ¥/SÆ�á¤/ŠgæñÑ**Z£Œ»zg~)zÃ]:2231|B4091Y(äXZky˜[

–ÔZkÆ�Z[ //// óó i³ß³ˆm³ä]Ö³†u³Û³àÂ³à+^ñfè]ÖÓ„hæ]ÖßÏ’^á 6,Zq-g‚!LL]Ö³rö`³‚ö]Ö³Ûö³Ïô³ØÊoißˆmä ~ŠZgZ‰xŠ-ÈÆœgægkñÑ**úŠZdŠ-È~äLL

óóèT~z{ŒVJ-É‰�: ]ÖÛöÃôˆæ]ÖÛö„ôÙ

/tg‚!7031|~»zgÐ�áùƒZÔZk6,?¯ZvZ¥/SÔñÑ**†ZvIéÔñÑ**·Z»zg~ÔñÑ**†Z

ÄAöÎgCÔZzgñÑ**âg·ÍgŠZ7g~Å½$Œé GE]�X


131

ZdwNÃéŠv"]fZ6lzg!*g~]ZIht�ÛâD�YV�yZ!ìÂZyÆœzg~ìÑlzge$~Z¹ÃðyZ!Ã7WC)ZÄA<å EXZ

Å.¨ÿG

:m14ÔfZ!l)ïZ…ò:m16(QWÐ™tÌÉŠc*�:

!*óDœÆœzgÃe!*Z]IOZzgè<ØZI<LìZ%1zZpÐq!*Åk.çEGZyÆ+B©þ

GGz¢›Ò3ïE

GGœzgÅLâ"$7W$Ë)%U‚.(Æ�Z[~ñÑ**Z£Œ»zg~ÆZ*f¸ðñÑ**†ZvIé ]Ö³rö`³‚ö]Ö³Ûö³ÏôØ

Â³r³³^Öè]Ö³³†]Ò³³gÊ³³o]Újß³^ÅÒ„h )zÃ]:9431|B0391Y(ä²!i!*y~LLóó)-ZsðÑƒg8031|B1981Y(èX ]Öç]qg

Šc*-$d»»Ÿì�?WigŠ{"ÅZk’k,»ÌE+™{HYñ� ????WWWWiiiiggggŠŠŠŠ{{{{""""ÅÅÅÅ’’’’kkkk,,,,::::g‚!q-gzi~Æ‚B�áùƒðìÔZk~?WigŠ{"äZkynÆX~�á{Z�³ÐZ·t™Dƒñ´)ÅgZñÐZ%sHìÔp�á{Z�³ÆZkZ|[6,JZî`Hì�ZrVäZmC:Z?xÆagzZg3åÔZ¤/Zk’k,»“

³ƒYñÂWÐcÆ%ZiW‚ãÐðKYMh�ÔYV�Z¤/t’k,gpy0421|B5281YÐ¬ÅìÂDîg6,t!*]½Y$Ëì�t?™r#ÆZkz‰ÜÆìÑ]�Z#J-ïZ…ò7è¶ÔpZ#´)äX

ZpÐqn6,ZLñMÃŠÑbÐ'×+HÂ?WigŠ{"tƒ‰ZzgÑbœgÆ‚BïZ…òÅ¤&™Š~ÔYèïZ…ò6,ŠvfñŠ‹Æ‚B?WigŠ{"ÆÌŠ\ñ�Š�XZzgZ¤/tU*"$ƒ�t’k,ïZ…òÆˆÅìÂQZkÃï

Z…òÅ@*Gz¤&Ðg�qâ**YñÇXtXZÌïÔìÔczs[eZËÒ$+Z-ã»ìwì�LL?WigŠ{"Åt’k,ZµÐg‚áÅ~LLZkynóó)

2721|(Æ@*g]**xÐ!*Èx�ZÅ:ö XWjZaZ ,Š‹Ð�áùƒð¶ÔZk6,“Z�á®)Šg`7ìÔ‰Šzu}ŒÛZíÐZkÅZ�á®)»“øx8721|BZ~


132

1681YðHŠHìóó)W6,FF(øg}7Ã�ì)-Ãgz¹Š‹7921|(Zk~?™r#Å’k,ÆZ!x6,LL°ZzZbøx8721|óóŠg`ìÔZkÐeZË™r#Å!*]Å@*GƒCìÔZkgZñÃ¸"ÆZq-âÐÌ¾e$QìÔ¦

)91( ·$©~Æ**xèZLZq-â~˜�:F,À:Zkiâä~à~ŠzŠZøq!*ë',u9»g�ÔZq-»Iì�Zv¬\|]{?ZÑmC»éaZ™YìÔŠzuZHì�W\~V»é£fZCZzgõwfZCìX)¸Zzg$+Z-V:m03(tâ71B†g~7581Y))Š~ZÑzw3721|(Ã’k,HŠHìÔZk~LLŠzŠZøqóóÐ´)Zzg?™r#ÅfZ]„%ZŠƒÏÔYV�"ÆZx[~ZyÆ´z{ZzgZ,ÃðŠzLLŠZøqóóÃ7WDÔ�ZkX~',u9»gƒñƒVÔ®ZZkÐU*"$ƒ@*ì�?WigŠ{"Åt’k,2721|Å„ìÔZkÆˆ´)Zzg?™r#~dcƒðƒÏTÃ¸äŠzŠZÔzVÆ',u9»gƒäÐHìX

tÓx{gYŠÑb�XÐZk!*]Å§sZ�ág{ƒ@*ì�?™r#Åik,c’k,ïZ…ò)gpy0421|(Æ03B23',k2721|B3721|~èˆìÔ1Zk’k,~¼ŠZ½ØZ@ñ�Š�XÐZk!*]Ã¾e$Qì�t’k,ï

Z…ò)gpy0421|(Ð¬4ŠÅˆìÔZk’k,~?™r#ä‰Z+Wc*]ÐZ+ÑwHìX»�Z[ïZ…ò~ñ�ŠìÔ�á{Z�³äq-gzi~~ZkynÅZq-Š?ÆK~¹å�Z¤/—g~VÅn£!*¯Z]ƒÂ—gzZZ#Zß�ŠƒVÐÔYV�TÅÕ£ƒz{zZZ#ƒ@*ìÔ¸Š??™r#ÅZk’k,~ÌìÔZk»�Z[´)äïZ…ò~Šc*ì�ÕZzgé~�ÛtìÔ\öI0Å$©3ú

EGGÆZpÐqÐ\öI0»z�[ÑixW@*ìÔZkÅéÆZpÐqÐ

z�[Ñix7W@*ÔtZñgZk!*]Å§sZ�ág{™D��?™r#Åt’k,ï


133

Z…òÐ¬ÅìÔzg:XŠÑbÃ´)ïZ…ò~03B',k¬gŠ™`ƒVQ03B',kˆZyÆZ¬Š{»Ãð�Zi7ìÔŠzu~ŠZ½Š?tì�Zk~´)Æ$šú EEZyŠÑb»W~Y,{ì�LL½k,Z‹ZŸ]óó~f™K‰ÔZ¤/t’k,ïZ…òÆÅƒCÂZk~ïZ…ò~f™K‰ŠÑb»Y,{1Y**ecåX

2721|c*8721|~Zk’k,ÅZ�á®)Zk!*]»¬o]7ì�t’k,ZÏz‰ÜÅèƒðìÔeì¬2721|~�áùƒðƒZzgÂLLZkynóó)2721|(Ð“@*;7É“S®)Å§sZ�ág{ƒÔQ8721|~Z#ZÏbZ/Zzg

g‚!q-gzi~�áùHYg;ƒÂñçqÅo9LÐZk’k,ÃÌ�áïZ�á®)™1ŠHƒX¸Æâ~t]‡.ÞÂzì�LLŠg,uxŠgàóó)Zkiâä~à~(

ZkÐZ0+Zi{ƒ@*ì�',u9»gŠzâVŠZøqŠ‹à~ñ�Š�Ô1ZkâÆiâä)3721|(~´)Š‹~7ÔÉz{Zßg~l5i#Öªx5+k,¸X¾qw?™r#ÅZk’k,Æ“"Æç»XZÌ'×h+gz„»¾èìÔ!*ÁþnZ¤/tây1Yñ�t’k,ïZ…òÆˆ„ÅìÂÌic*Š{Ðic*Š{ZÚU*"$ƒÇ�?™r#ÃÜsZkZq-XZpÐqn~´)ÐZ%sgZñåÔ

pZkZ%sÃ�á{Z�³Å´×e$ŒÛZg7Šc*YYÔYV�?™r#Æ�á{Z�³ŠŠ~ÆÃc*]zìÑ]Ð°xZ·tÆo]~¼ŠŠÑb7KYMh

�Ô¼ŠÑbëäZÏÂ[~ËŠzu}£x6,7K�ÔZyŠÑbÐsÃZ¤/Zkik,c’k,Ã„¨gÐŠBÂZk~ÌF(?™r#�á{Z�³ÐZ%s™DÃWNÐX

?™r#»Iì�Z¤/p—g~VÅnŠg]ZëÆ-ŠZ4ìÔ1ZkÆZkyÆo]ÆŠg9ƒY**ÔZzgZkyéÆX6,ic*Š{czIƒ™**Îñ

ZŠ[ìÔZÏ’k,~ZkynÃU*"$™äÆˆ˜�:)02(F,À:ZkXÆ‰**ø+)�á{Z�³(ä�½k,ÅìÔ


134

ZkŸ~ó¸wÒy™**ŒV¢zg~ìÔz{t�WÀ]~VÅéÆZky~cZzggzpn™**Ã�áyt~Zzg"ZŠ!»ñZ#ìÔÍ�ŒÛWyˆ~ZkZkyéÅŠ~ìÔ

Å‚~¦/gZÔ æÖç+òß^ÖfÃ%ß^ÊoÒØÎ†mèÞ„m†]÷ 6�We$™`p…tid$7Šê�Zke~¯x™,X)’k,?WigŠ{"˜!ZÏbZ/:m651(�á{™r#äg‚!q-gzi~~ŒÛWy™*ÅPWc*]ÜÅ‰X~Zv¬\ä�g‰[ZmCÐæ[�Ûâc*ìÔZzgZkÐtU*"$™**e;å�ŒÛWy™*~Z#

Z+Wc*]ñ�Š�ZzgZyÐZmCÅÂ�7ƒCÉZvÅÑZzgZmCÅÈÏ»ZÖgƒ@*ìÂëÌZ¤/ZvÅÑZzgŠg]ÆÒyÆaZyWìVÃ7™gì�ÂHw`ìÔZk6,?™r#J**gZW»ZÖg™Dƒñ˜�:)12(

F,À:ŒÛWy™*~z{ZÖp�ZmC:Z?xÆh~�g‰[zZgŠƒñ�…th7(�ZyWc*]Ã‚.zÑhÐ].Z

™Æi!*y6,ÑNÔZzgZy~czW™,ÔVwÆîg6,Âóó~Ô…h7( ææq‚Õ•^Ÿ÷Ê`‚pF LLŸwóóWe$™LL

�ëZkÂ»Z:tçfZv—g6,™DƒñW\ÃLLŸw7,"»ZoZx™}Ô Âf‹æiçÖo óó}Ôc*Ãð¿CÙúi~ÎgÒ

YV�ZkÎg]~hVzÅY+$ÐZLÔÆaq-Í:‰[ìÔfñ>äZkÐIHìÔ¦ÑpäÑbñZM~¹ì�ZmC6,i!*yÅ%ÅP]7™**ecÔ!*<m¦Z**x~V»£xÂƒÐic*Š{**iuìÔŒVÂÎñZŠ[»ZŠÌzëZg»yZZy~H,²w»!*)0Y@*ìX

)%U‚.:m751(


135

ZzgQic*g]Jgz){Æe~Ì?™r#ä(ZWw~�Z0ŠZzg�á{Z�³ŠŠ~z){ÆczsñMÐZ%sHìXŒVtNÌ‡.ÞÂzì�)ä�á{Z�³Å[ZkynÆwÅãCŠ6,7ÅìÔÉ[ÅZÝãCŠ

Z;-$gÎwìÔZzgtW\ŠN`��á{™r#ÅpÐi·„gÂVÃ?™r#ÌZmC:Z?xÅ�áy~Â�zZ#st™D�Ô®Z?WigŠ{"ÅZk’k,Ã�á{

Z�³Æºm�Z+zÃc*]Å×e$ŒÛZg7Šc*YYXz{)bX~´)Zzg�á{Z�³ÆŠgxy4,ZqzZµƒZZy~Zq- ïïïïZZZZ…………òòòò::::

XLXË®)óÌåÔ¾e$ZÑZy~Ë®)Æe~�á{Z�³ŠŠ~äF,]~{)�Û‚ðÅìÔZzgË®)ÅZ+=ôÅìTÐZ[n}ÅÂÁ{à�ÔZÏÂ[ÐË®)Æ0�á{Z�³ŠŠ~Åîs„g]ËäÜ™Æ´)Å}.#Ö~�gZK7ÅÔZkZKÆ�Z[~´)äZVc*Zzg

óóÆ**xÐ[Zzg{ŠÑbÐ'×+Zq- ivÏnÐ]ÖËjçpFÊo]e_^Ù]Ö_ÇçpF ÃgÏ~LLÂ["�ÛâŠ~XtÂ[gpy0421|_.Z6,s5281Y~"ÅˆXZk~ZK»�Z[ÂŠc*„ŠH‚B„´)äF(�á{™r#ÆLLg‚!q-gzi~óóÆŠÑb»W~Y,{Ìá1ìÔT»f™ë¦/,]~™`�Xª]ƒCì

�ZLñçq6,ZâZëÂ[ZK@*;Æ½ãel,|Î',kJ-),·g„ÔñÑ**†ZÔÑs‡Šg~äZk»ZgŠzF,ÀHZzg9931|B9791Y~�á{†Z/ö_ŠŠ~

ZOòÈc*wÐ�áù™zZc*‚B~ZrVäWy~Â[»ZÝÃgÏQÌ�áï™Šc*ìXïZ…ò»Zq-"©ñÑ**†ZØŠgL)!*ãYe‡ŠgtßW!*Š0*Îy(Æ0*kåÔZyÆ°ÐñÑ**·†ZBg™',~ä8591Y~ÜHÔZq-"©º[-Eg;Ñ$k,~Ñƒg~åÔtŠzâV°Ñs™r#Æ7ÃgìÔZkÆ´z{Ñs™r#äZkÆŠzZzg¶V»f™HìZq-‡èœgZ−+DÙZgz~)CÙ~7g(ZzgŠzuZ™ñZŠ{†ZWg)Çr~(ÆÃ{ä~Ô1Zy¶VJ-Ñs


136

™r#Åg‚ð:ƒmÔZq-Ã{:‡Šgt$+Z-V~´)Æ�á¤/Š@*`ZÅ§BðE

wñÑ**†ZØŠg$+Z-ãÆ;B»–ƒZñ�ŠìT»f™ZkÂ[~LLíW!*Š~âZŠgZ]óóÆK~HŠHìXïZ…òÆ´)„Å"ƒä»f™ñÑ**�á{agÎw$+Z-ãäZK"LL¢Z(góóZzgiZÅ.ð0Ýóó~HìÔ¢Z(g~:ÜsïZ…ò»f™ìÉZk~ïZ…òÆegzV£â]»¿¬gsZzg½ãZq-™

tZq-çÜÞŠ]ìÔ®ZïZ…òÆ //// ~ÜM:òÅ„g]ÌÜ™Š~ì´)Å§sZO[~—7HYYÔZzgQ¦©gZIé»´)Ã#¥™ÆïZ…~»gŠrZzgZkÆ�Z[~´)»g‚!ZpÐqZÅ3�.ç EEGrZk»ƒÐ(,Z

o]ìXïZ…òÃ´)ä4B£â]ZzgZq-{Ø6,F,KMŠc*ì:Zk~Ë®)Å|ÔZkÆZlxZzg—gZ™x~VÅ�áyË®)Zzg ªªªª££££xxxx::::£xúŠ6,WÅˆìÔ‚B„Ë®)Æ!*g}~¾e$ZÑZyÅîs„g]»W~Y,{Ì1ŠHìX

�á{Z�³ŠŠ~Å„g]LLZk÷{ÅÂt�áyìóóZÕ»Z8wÔZÏ£x ŠŠŠŠzzzzuuuuZZZZ££££xxxx::::6,ZpÐqnZzgZky˜[ÆIt#6,W™Dƒñg‚!q-gzi~ÆŠÑb»õ'ÌHìX

Zk£x~Zk!*]6,WÅˆì�Ë®)Ð0¾e$ZÑZyÅ ŠŠŠŠZZZZ££££xxxx::::ik,c„g]—gZ™x~VÅfzÂ�6,Œìc*7ÔaŠ{z�{Ð'ätU*"$Hì�Gt„g]—gZ™x~VÅÃ�áy6,ŒìÔZk£x~ÌW\äg‚!q-gzi~Å‰ŠæV»�Z[Šc*ìX

Zk~Zk!*]6,cì�—gZ™x~VZzgŠvZmCñ™Zx:Z?xÅ aaaaåååå££££xxxx::::f�áyZzgZ;-$™äzZá6,Ñ<»H¬**Çƒ@*ìX

/Š&ÀŸ/õ GG:¢Z(g:m94B05Ô-ð™Št!7g2921|


137

Zk~W\äZK~èÃgÐVÎZÑ]Æ�Z!*]ÈK�X {{{{ØØØØ::::ïZ…òÅF,KMZzgZkÆqgY]»ÜM7™äÆˆëZq-Zë!*]Å§sZzgZ�ág{™**eT�z{t�)ahíW!*Š~Zzg�á{Z�³ŠŠ~Æ!*g}~Zq-!*]¬xîg6,½YCì��á{™r#Â[z<L»�ZDgnpÔZka

ZrVäZLñMÃÂ[z<LÆŠÑbÐ'×+HÔZ#�)ahíW!*Š~¡xz…WŠòÔZrVäyz,Åñ”AVZzg].wzk',}ÆŠÍgÄŠ®zVÐ»x1ÔŠgZÝt!*]Š*iâäÆ‰m+Z�³Zzg#5ahäÉŠ~ÔZ#ÐW`J-øg}LL)Y—Zg¸gðz>óóZk»Z¬Š{™DWgì�ÔqÑèZy~ÐZÒÃ½k,Z‹ZŸ]Ôg‚!q-gzi~ÔZzgï

Z…òÅ¸„ic*g]»ÌÑsqÝ7ƒZìÔÀƒ@*ì�t!*]øg}ÇÆZ,»gÌ7g}¢zZOŠÆ‚BÉgì��ExÂ[z<LZzgyz,Åñ”AVÆ�ÛtÐÌ**WÙñ¡�XïZ…òÆ_¬ÐØ¸�Zk~´)äZCñMU*"$™äÆaÁz�95BWc*]™Ô77BZqŠg$gÎw

zWU*gô/Zzg62B(@*ÉÔZ[Š+Ô¬+ZzgfÆZZwz„gZ]7Å�XZyWc*]ÔZqŠg$ÔWU*gZzgZZwZ[ÐegzV£â]Åcå™Æ´)ä

Wy~tÆÐVÎZßVÆ�Z!*]Šb�ÔŠgZÝ¸Zk7g~Â[»ÜMìÔZkaZkzÃëŒVÜ™gì�X

ÜÜÜÜMMMMïïïïZZZZ…………òòòòZK~‚bä&ÎZÑ]K¸:

)1(txhìc*!*ë?)2(Zk»tx—gZ™x~VÅ�áy¬à~Ãzfìc*7?)3(Z¤/tx—gZ™x~VÅ�áy¬àÅÃzf6,ŒìÂZkÆ‡b6,ÑƒH¬ì?


138

èÃg{ÐVÎZÑ]Æ�Z[»ÜMŠg`fsìXtì�‡b»¯xèÃgu@*uÑ^ÔŠgzrÔ�Ûd$ZzgŠð� ¬¬¬¬ÎÎÎÎZZZZwwww»»»»��ZZZZ[[[[::::

ìÔYV�z{kH{ÇgzVÅ�]ÆaË®)Æ:LƒäÅÔ™@*ìÔZzgÑZ™x~VÔŠvZmCz5À:Z?xZzgZ-ÐË“ïGLzY>ØZzgË“ïGL›ÅÔ™@*

ìZk»to{Â[�ÔZqŠg$¦ZÔÆZzgZ)qËÆÜsìÔ‰£xZzw~−U*"$ƒZZzg£xU*ã~Zk¯xÆ¼”V»ûyŠÑbÐzZãƒZX

tì�Zk»t¯xšµ!*gÇ{ZÞÆHÎÆuŠZgÔZmCÔ ŠŠŠŠzzzzuuuu}}}}ÎÎÎÎZZZZwwww»»»»��ZZZZ[[[[::::Z-ÔxYZzgZz1-Zv¬\mz:zÅÅÃ�áy6,ŒìÔZzgZ#s6,ŠÑª™@*ìÔ‰£xU*¬~èÃgƒZÔZzgZkÐ¬ŠÑbÐU*"$ƒZX

tì�Zk"ƒŠ{¯x»‡bZigzñÑ<»�ÛZzg"Š+ ŠŠŠŠ}}}}ÎÎÎÎZZZZwwww»»»»��ZZZZ[[[[::::ìÔZzgCÙ¦/›y7ìÔZzgÑƒZk»¬OZzg[ìÔ�¿ZkÆ¬~—

ZzgF,ŠŠÑñc*ZkZ#sÃ©àYäÔ»�Ûz"Š+**›yz7ìÔ1¬Zzg"Š´~Zk¿ÐÁì�ZkeZ;:¯xÃ‡.ÞdY}ìÔZzgZk¯xÆ

ZNŠÃ¢zgc*]Š+~ÐÑg™@*ìÔZ(¿¬~‡bÆ',Z',ìÔÉZ#s~ZkÐÌ(,|™ìÔYV�ZkäÑZ™xÔŠvZmCÔ5ÀZzgZz1)mz:ZÅ}Õä>zZ?x(ÆZ#sÃ?Y**ÔZzgZÐ¢zgc*]Š+~ÐáyHÔZÏ§b�¿ªCÙUc*!*…5éESZ,)b~Zk‡bÅ§ÆZg~gzZg‚rìÔZzgZID~ZkÅ³]ÆDÆaŠzgZi»g@*zÞ]Z(g™@*ìÔz{ÌÑZ™x~VÅf�áy»%>ƒZì�Zq-"Š+Å§sŠZg~Ã¦ZÑ**x~VÅ³]zw#Ö6,F,ßŠ~Zzg5#ÖÆpsÉ"3¨é EGGŸñ$+ÁZk¯xÆU*"$™äÆŠg9ƒZ�ÑZ™x~VÅf�áy6,ŠÑª™@*ìZzgtƒ¬ZzgZÒŠìÔZv¬à…ÑZ™x~VZzgW\ÅWw0*uÆÜÐôpgÇX)ï


139

Z…òáW:m642B742(ïZ…ò6,qgzfsfä@*G~Š\Zzg$,œX:

)2(ñÑ**qY·‡ÌÔ )1(ñÑ**·ÑpŠŠ~)4(ñÑ**™*ZvÔ )3(ñÑ**·§]Ñg~)6(ñÑ**ºmZvŠŠ~ )5(ñÑ**·gæZ−+)8(ñÑ**†ZÓÛ ·gØ )7(ñÑ**)01(ñÑ**·ñ.ŠŠ~ )9(ñÑ**·†Zv)21(ñÑ**Z£GëŠ~ ñÑ**{Šx· )11()41(?œgZ−+WigŠ{ )31(ñÑ**·§])61(ñÑ**8[Z )51(ñÑ**g°Z−+

ïZ…òÅ")gpy0421|(ÆPâ{ˆ)Š~ZÑyò1421|~�á{™r#³VÐ±ZðÆauuÅ§sgzZ:ƒ‰Zzg6421|~ZkŠ*ÐgÁƒñÔZkaZkz‰ÜïZ…òÆ�Z[~�á{Z�³ŠŠ~c*ZyÆ

•ÅY+$ÐÃðgŠ¿‚t7Wc*Zzgzzîg6,tçng«Š«ƒŠHÔZkÆ½ã02B52B',k¦©gZIéïZ…òÆ�Z[Æ‚ByZy~WñÔZzg

ZkŠ!ƒðÏg~ÃZrVä>�Z!¯Šc*ËÆîg6,Z%szZ_Og»!*iZg¤/xƒZÔ�Z[Zzg�Z[ZœZ[àŸÑÔZzg!*syZ#ÖZsðyZ_OgzZíZt»Dgƒ™ZKZ½¦]ZzgÂZ**ðÐøzxƒX

!*©yz*y~ñÑ**èzZãÅZq-„g])!*©yz*y:m202(ÐZ�ág{Mì�´)Zzg�á{™r#ÆŠgxyg«h++ZzgW}!*ÄA=çEXÆñç¬]6,ÌLL’k,zV»Ÿ¸g;óóÔ1gZ¶Z'zsÃZkŸ~Ãð@*g]o]7ïeX

///


140

´))))aaaahhhhÆÆÆÆ!!!!****gggg}}}}~~~~‰‰‰‰""""ããããCCCCŠŠŠŠggggzzzzZZZZttttTg!*Ñ~´)Zzg�á{™r#ÆŠgxy�Z+zÃc*]ÆZ%sÅ,W\

ä5±�ÛâðÔW\äŠ¬��á{Z�³ŠŠ~ÅÂ[¾e$ZÑZyÆ‰qgY]6,ƒÐ¬´)äDZî`—HÔTÆË~!*¹fñŠ‹äÌ�á{™r#»ñZ~.{HÔZzg¾e$ZÑZyÆgŠzZ8w»Zq-**»ƒäzZÑŸÑzqƒŠHÔ¸„¸zzì��á{Z�³ŠŠ~Æm+z

&CÒ}4èE

GEä´)ÆÜsZ¯ZƒVZzgßÒEV»Zq-îâg9Z™Šc*ÔœúŠZ£',»C˜�:

ñÑ**ahÆ0ßÒ*Vic*Š{F,Zq-{m¤/z{Æ|Z]äÅ�ÔTäÌ�á{Z�³ŠŠ~ÆÎZöÃñçq¯c*Zkä�á{™r#ÅæbÆ‚BñÑ**ÅŠbÃÌÑixŒÛZgŠc*)ahZzgÍ*zy:m301(�á{Z�³ŠŠ~Zzg)ÆŠgxyƒäzZáNcÆÅ¼,Šg`™äÆˆ˜�:

ñÑ**ah»tz{xì�W`J-çs7HŠHÔZzgZyÅf�áyÔ$©h4þ

GEGZzg$}Ò5ÿ

GEG»ÃðñµZ[Ì;BÐ)Yä(7Šc*Y@*

ZzgÜsñÑ**ah„J-!*]özŠ7g„ÔñÑ**ÆÓxzZûyèŠZâVZzgZô[èŸZkZÙx»Dg�)ahZzgÍ*zy:m401(


141

œ™r#äZL"!!*Ñ*y~PZ+„gzZìV»W~Y,{1ìÔt*yLLPZÝoÅoóóÆÄZyÐ!*©y*y~Ì�áï™1ŠHìÔXgzZìV6,œ™r#ä¯xHìëZyÐsÃ™Æ¼Šzu~gzZìV»W~Y,{BÐX

ñÑ**ZÑsZåâ~Æ“ª]LLZ÷Z°zZc*]óó ññññßßßß~~~~††††ZZZZvvvv{{{{VVVV»»»»0000++++zzzz~~~~ÐÐÐÐooooøøøø{{{{::::~´)ahíW!*Š~ÆŸ~FZq-ŠN¹*Vñ�Š�Z7~Zq-gzZe$tì�–gzg~´)ahíW!*Š~»Zq-Iƒñß~†Zv{V»0+z~ÐZkynÆñçq6,ƒZÔZzgZk~´)ÃLL½}…~Z²ZxƒŠHóóª´)�Z[Ð¬bƒ‰Ô¬gzZe$ŠNBQë¼²n™,ÐXñÑ**ZÑsZåâ~Z÷�á{{ypg�~ÐgzZe$™D��:

{y™r#ä�Ûâc*�ñÑ**{q„ä�Ûâc*�ñß~†Zv{V»0+z~»Zzgñß~ah™r#»–gzg~ZkynÆX~oø{ƒZZzgñß~ah™r#Ã½}…~Z²ZxƒŠHX

)ZgzZb�X:m872(6,zWZ-[‡Šg~ZkgzZe$6,W™Dƒñ˜�:

Z÷Z°zZc*]ÅZÒgzZt@*g]Z±gÐß�Ôñß~†Zv{V¾wÆ¬ÝÔ¥x7Ô@*guZzgE+™}ZyÆf™Ð{à�ÔâgZdgZ”"»0+z~äZ÷Z°zZc*]ÆjZáÐ

Z7?ZÞj»�á¤/ŠCc*ìÔZ¤/pñß~ZÞj»0+z~¸³LLqÑ]xY»0+Qóóä?™r#Æè{)~(Zy»


142

f™7HìXñß~†Zv{V»0+z~»ZkynÆZ6,ñÑ**ahÃZ²ZxŠbŠg„¥x7ƒ@*X)ñÑ**ahíW!*Š~Zq-ó_·:m83B93(

ZLZq-¯[~ZÏZ÷Z°zZc*]Æ!*g}~eZËZ-[‡Šg~˜�:ZÏ§bZ÷Z°zZc*]Ì÷}ìwÐ)Râ~.ìÔZk~ÌZÒ**‡.ÞZ±ggzZt¦™Š~ˆ�)¯[Z-[‡Šg~¯x†ZÔÑs‡Šg~ÔgQ03BZÆ',1791Y,·!*©yz*y

m604B704(:ZÏZ÷Z°zZc*]~�á{Z�³ŠŠ~Zzg´)Æ ��áááá{{{{ZZZZ��³³³³ZZZZzzzzgggg´))))»»»»’’’’kkkk,,,,~~~~ooooøøøø{{{{

Šgxy’k,~oø}ÅZq-ŠN¹ãñ�ŠìÔZ÷�á{{ypg�~gzZe$™D��:

ñß~Z�³™r#Zzgñß~ah™r#Ð’k,~oø{ƒg;åÂñß~Z�³™r#»‡°{å�Z#W\Æ0*kñß~ah™r#Å’k,âÂ¯gU�Z[ŠïZzg‰Zz‡]ÂZ(ƒZ�W\¾gì�Zzg¾äÅqª~W\Æ0*k’k,

âÔW\ä¾D„¾DZk»�Z[�ZŠc*ÔZq-%ûZ(Z·tƒZ�ñð"{VZzgñß~ah™r#ÂôögìÔñß~ah™r#äñß~Z�³™r#Æ0*k’k,È¶ÔZ·tÐZyÆÂôÉ„~WŠòzZ:WŠHZzgñß~ah™r#äŠgc*ÄH��Z[Ññ?Zkä¹��Z[7Šc*ÔZzg¹�#Vz‰ÜŠzVÇÔYV�t!*]ñß~Z�³™r#Æ§iÆÜs¶Zkañß~ah™r#äŒ


143

�ñß~Z�³¬bƒ‰Zzgt™™¹�LL'Š}1�Z[óóÔt!*]ñð"{VÃ**ÍZgƒðZrVä¹�LLz{!*]„HìT»�Z[ñß~Z�³™r#7Š}MhóóÔZk6,Zy~WÑzqƒZzgñð"{Voø}~¸gìÔaèW~'×Z`!ƒŠHåZkañð"{VtÄÈ™ŠbX

á**xWgiz"»ÂŠwÃïwŠ,)Wgiz"ñß~ah™r#»kì(ñð":ƒV�g*gO$+ÐëZ#ñß~ah™r#äŠ¬ñð"{V**gZnƒ‰Âz{ZyÃoäÆa‰Ô¼Wƒ™*ƒZkz‰Üñð"{VätÄ7,JX

Vã¶Šw~Z[:&ÐËÐë6,H™,�ƒ‰**egYÐë

trÒy�Ûâ™�Ûâc*�tr~ä¼Šp]Ð‹ì1**xc*Š7gì)ZgzZb�X:m37B47(

ZkÂ[ÅgzZtZßwgzZe$zŠgZe$6,XŠg„ZF,C�tÂeZËZ-[‡Šg~ÆjZáÐW\5±�ÛâÔZkgzZe$~ÌŠgZë¼ZñgZ,��‡.Þ¨g�ÔVwÆîg6,ZkÐZ0+Zi{ƒ@*ì��á{Z�³ŠŠ~Zzg)ahíW!*Š~ÆŠgxyÃðLL’k,~oø{óóÌƒZåÔZzgZk~!*ë¼Š’k,zV»nŠ!ƒZÔpËx@*g]â~.ÐZkÅ¤&7ƒmÔ@*g]îg6,ÂÜsZÚU*"$ƒ@*ì�)äZq-’k,LL½k,Z‹ZŸ]óóèZzg–wñÑ**WiZŠL�á{Z�³ŠŠ~äZk»�Z[K~Ö™ÉŠc*óÔZkg‚á»W~Y,{´)äïZ…ò~1ÔTÆ�Z[~�á{™r#ä{ñÙZ(g™àÔZzgZkÆÜs7Bâ{ˆ�á{Z�³Š‹


144

ÐÃa™‰ÔQWytÃyÏ’k,,‰X»�Z[�á{Z�³ŠŠ~¯gUÉ™ŸŠc*™D?ZzgQ¯t�‰Zz‡]LLW\ä¾D„¾DZk»�Z[�ZŠc*óóXtÌp[g„�LLWgiz"ñß~ah»kìóóÔ´)²!Æ�á²¸T~!*kxkZEw7HY@*ÔZgŠz~W\ä¸„L¼7¹ÔÃgÏ~Ì¹Á¹1LLWgiz"óókLZ(g7HÔÉÎZöógzVäÃgÏ~W\»kLL�ÛzóóÒyHìXQZq-ÂzÔUtÌì�¹VÂ´)ÅtzwzÑ¶�LLfñ).ÞºñŠCÙÃH¤‰Üì�Zku¤/z{ZI¾wÆ—g~Îooø{WgZ3™Ãóó)u¦(ZzgLLDyÆÞZzgZ#îyzcZoz•ZoÅ!VÅo™ä

zZáóó)Qå&4lç EG~(1´)ä�á{Z�³ŠŠ~»gŠH™Šc*�Z[tâ"$Wˆñð"{Voø}~¸gìóóÔZk]6,ë´)ÅY+$Ðñð"{V„» �LL

t·7,"6,Zr™D��$4è MGz„ƒVñð"2»c*Šƒ�:c*Šƒ

Qt!*]Ìª]Z0ì�tr{V™r#äLL¼Šp]óóÐ‹1Zq-»Ì**xc*Š7g;X

ŠgZÝtZzgZknÅgzZtZÏî»z�TÅ§s ´))))aaaahhhhííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ÅÅÅÅÂÂÂÂ////::::ëäœúŠZ£',»CÆjZáÐZ�ág{HåÔ�á{Z�³ŠŠ~Æ£«~´)Ã�ÛzF,U*"$™äÅtîD6,7gÅÉtŸŒVJ-ŠgZiƒZ�‰™x�ÛâîVä´)Ã�á{Z�³ŠŠ~Å!*gÇ{~@*T$z**Šx¯™Ñ9ZHXÒyHY@*ì�Wy~z‰Ü~´)ahíW!*Š~ZLZk÷6,**ŠxÔ�á{Z�³ŠŠ~Æ!*g}~ZrVä�¼Ì–ZkÐÂ/™à¶ÔZzg�ÛâD¸�~ä�á{

Z�³ŠŠ~Æ!*g}~�¼–z{ƒLL$+Z-VzZßVóóÆ�z}~W™ÉŠc*zg:÷~Â�á{Z�³ŠŠ~ÐŠz4¶XŒVëZygzZìV»Ì@*g]ZzgW~‹t

™**eT�@*�|qw‚tWnXZke~Z[J-øg~ÃÐ&


145

gzZt¦/g~�:)1(Zq-gzZe$tÒyÅYCì�Z#´)ahíW!*Š~Ã�á{Z�³ŠŠ~ÅzÃ]ÅBÂW\F]Æ{ñlgzDgìÔZzg�á{Z�³ŠŠ~Å�áy~g¥ZuygìÔaŒ·g~LLZœ]ZÅ+)é]óó~˜�:

Z#ñß~Z�³ŠŠ~ÅÞŠ]ÅâÂ‹LÆ¬Ý~F]{ñlÆgzDgìÔZzgZkÆˆ�Ûâc*�Z�³Ãëñß~7Y…ÔÉz{Z#Ö·t»œåÔÃðÚ:¶TÅªZzgÅ.3ï LGOGZkÆf‚~:ƒÔZâxgZi~äZ¤/qÝHÂ

ŠzŠlZr3™ZzgZ�³ä¡ZK‡/ZzgZ¦Z›}.ZŠZŠÐ)Zœ]ZÅ+)é]Ôm791ÔfZ!e!*©yz*ym034(

)2(ñÑ**ZÑsZåâ~äZ÷�á{{V™r#Åi!*ãZq-gzZe$ÜÅìÔ{V™r#ë�ñß~†Z°æ™r#¸i<g~gZàg~´)ahíW!*Š~Ð7,_Ôtñß~†Z°æ™r#Zq-%û}YgìZ·tÐgZ5~ZyÆZq-Šz„ï‰ÔŠz„äZyÐ¹�gñß~ah™r#ÆŒVº�?ñÑ**Z�³ŠŠ~ÆmƒW`»vg}Z*fñÑ**ahíW!*Š~ÐñÑ**Z�³ŠŠ~6,rZ’ZNÐÔZrVä¹gÔZ#tŠzâVz;VY™ÆÂñß~

†Z°æ™r#ä¹�|]t=tÈ™Ññ��ñß~™r#Ð»ñß~Z�³6,rZ’ZƒVÇÔtÍ™´)ahíW!*Š~ä�Ûâc*:

ZYZk¾nÐÑñ�ZzgtÈ™Zy6,¹**plƒñZzg�Ûâc*zzzz{{{{ Ô�íÐƒ[ ~~~~ZZZZzzzzggggññññßßßß~~~~ZZZZ��³³³³6666,,,,rrrrZZZZ™™™™zzzzVVVVtttt7777ƒƒƒƒYYYY

ZzgZ[Âz{Ì7ƒYZzgtÈ™ ÌÌÌÌ��ññññ2222ññññÐÐÐÐƒƒƒƒZZZZååååZyÃZK>ÐZZŠc*Zzg�Ûâc*�÷}ŒVL:W**X)ZgzZb�X:m972(


146

)3(Zke~Š~gzZe$?Áe$Z£»Ãgz~ÆjZáÐÒyÅYCìÔbk,{Z&+ây~ZLiâ:{»zZ§Òy™Dƒñ?Áe$Z£»Ãgz~�ÛâD�:

ñß~ah™r#¹**ŠxZzg�ÛâD¸�íÐJtƒðì�~äñß~Z�³™r#Å#¿Åz{"—h6,Zzg~t6,åÔí6,�t¤7,~t÷}Z7ZqwÅwZìÔ÷~ñß~Z�³ÐŠz4¶ÔZzg~ÌZyÆ‚B

Lƒ@*1HHYñ$+Z-VzZßVäZ¸g™ZyÐ¿ZŠc*ZzgDÆ¾{~hÃ!*ë™ä6,LÞŠH?ßvÍZ{gx�~ZLìÑ]!*ƒÏîÐÂ/™@*ƒVZzgZ¤/~g;ƒŠHÂZKÂ/�áù™zVÇ

)',R0*uzyÆP@*g]›ë:m161(ZkŠ~gzZe$Ã·{−¢äZKÂ[LLE+™{Lóó)m932(~Šg`HìÔZÏÆjZáÐ·Ýsœ&+äLL',R0*uzyÆP@*g]›ëóó~f™HìÔZzwZ™Â[øg}7Ã7ì�tŠ¬Yñ�·{−¢»â~.HìÔZ%¸gzZe$eZËW,c*eZgäZL8‰ZÝ‰e~Æ£áLL�á{†Z+m,ö_ŠŠ~ZzgZyÅd}.â]óó)m:202(~Z÷Z°zZc*]ÆjZáÐÜÅìÔZ÷Z°zZc*]»�Zi+cøg}7ÃìZk~…tgzZe$7BÔeì¶VÆ�ÛtÅzzÐZ(ƒZƒX

ŒVZßàîg6,t!*]f‚egxec�)ahíW!*Š~»�á{Z�³ŠŠ~Ð4,ZqÃðzz_.!*LMÆik,ZW,aZ7ƒZåÔ´)ä�ñM0421|B5281Y~Z(gHZk6,Wyz‰ÜJ-‡ìgìÔZzg:„ZkZ%sÃçÜZ:î»³ŒÛZgŠc*YYìÔYV�DzaÆTyZyÆz{−ZgÔz;VŠ‹ÂH7g})Ëyz0*u~ÃðZy»7åÔZka�á{Z�³ŠŠ~ÆÜs_./g‡"$c*)“»ZkyÌ7å�ˆ~´)ÃZLZkgzt6,0+Z#ÖƒCÔt


147

ÃðZ(çnÌ7å�)ä”‹ð!*]6,ZOŠ™Æ:òŠ}eZÑZzgˆ~Z#|qwzZãƒðÂ**ŠxƒñÔÉ´)Æ‚t�á{™r#Å¾e$ZÑZy

Zzgg‚!q-gzi~‰ÔQŠ‹Æoø}~�¼¹‹ŠHz{Ì´)Æ‚tåXŠzu~‡.ÞÂz!*]tì�´)ä�á{™r#ÆZz6,�¬¬¬Z+Hz{Ì©àâÎ»7ìÔÉZk¬[ÃZ˜b~LL[¯òóóë�ÔLL[¯òóó

Zkz‰ÜJ-7ÅYCZ#J-‡b¬»ZoZx:™áÔZzgZÈw°ZæxÔZÈw°ZÅ.1¹Ðê

GZzgZÈw°ZÅ1¹Ðê G

z){g«:ƒYNÔZzg‡bÆ¯x~@*zsŒÛd$c*@*zsêËnÅ@*zs»ZÈw!*¹:gìÔZkÆ',ÜsLL[óóÆa¡¬»²zx»°ƒ@*ìÔW\ïZ…òzZá¬¬ÃgÐ5±�ÛâNÂW\Ã¥xƒÇ�t[[

7É[¯òìÔT»Ètì�t¬¬Åg~îg6,[¯òÆÓx»çVÃ7gZ™äÆˆ¬Z+HŠHìX

Zk�ÆZ[ëZygzZìV»@*g]‹t™,ÐX«gzZe$�á{Z�³ŠŠ~ÆZÙwÆz‰ÜÅìÔ�á{™r#»ZÙw6421|

B1381Y~ƒZÔÍc*6421|B1381Y~´)ahíW!*Š~�á{Z�³ŠŠ~Æ§~W²·gì�ZzgZyÅ°pzÂ7~g¥Zuy�X

Šzu~gzZe$~tÜZs#ì�tzZ§Zkz‰Ü»ìZ#ñß~†Z°æ™r#´)ÐgZàg~7,_Ô@*g]îg6,t!*]t”{ì�)gZàg~6521|B0481YÐá™4621|B8481YJ-gì�ÔÍc*6521|B0481YZzg4621|B8481YÆŠgxã²á~´)ZkË6,V‰¸�LL~Zzgñß~Z�³6,rZ™zVt7ƒYóóÔZ[Z¤/@*g]ØZ@ÅgzÝ~tU*"$™Šc*Yñ�4621|B8481YÆÌ�á{Z�³ŠŠ~Æ!*g}~´)ÆLLïZ…òóLzZáñM~Ãð�Ût7Wc*åÂtgzZtpŠlŠ"ziyƒYNÏÔëŒV¼@*g]›ë7™D�XÅgzÝ~7g}zNtÐt!*]½Y$Ëì�Wyz‰ÜJ-�á{


148

™r#Æ!*g}~´)ÆñM~Ãðp~7Wð¶X)1(�á{Z�³ŠŠ~Ð´)»ãCŠ~Z%sZky˜[ÔZpÐqnZzgXË®)Æ!*g}~åÔñß~†Zyg**òË™r#ä¦©gZIéÆZq-g‚áÐP„g'Z~.™ÆZq-ZK%A$H�Gg{ÎZÑ]6,ŒåZy~ÐZÒÎZÑ]XZky˜[ZzgZpÐqnÐ0�ÔZkÆ�Z!*]c*Â´)äpŠ‘c*QZyÆ�á¤/Šä‘Zzg)äZyÅ¤&�ÛâðÔŠv43BfÆ‚B

ZkÃ Zk6,´)Å$Ìñ�ŠìÔt:ò9621|B2581Y~-@ZtŠ‹ÐTƒZÔW\7,³ÂZ0+Zi{ƒÇ�Zky˜[ZzgZpÐqnÆ!*g}~Zk~z„ñMZ(gHŠHì�ïZ…ò~´)»ìÔZkÐzZãì�9621|B2581Y~Ì´)ZLZÏñM6,‡ì�ÔQ6421|~�á{™r#ÅzÃ]6,[RVgzä»H�Zi!*¹gLì?

)2(5621|B8481YZzg0721|B3581YÆŠgxã²á~´)äg‚!ZpÐqZÅ3�.ç EEG"HÔZk~QZLZÏñM»Z¬Š{HÔ'×h+t��á{Z�³ŠŠ~ÅT„g])Zk÷{ÅÂt�áyìZÕ(6,´)äZyÅ[Å¶Ô¦©gZIéä

Zk~@*zs™Æ�á{™r#ÃXäÅÃÒÅÔ1´)äg‚!ZpÐqZÅ3�.ç EEG~Zk@*zsÃgŠ™Šc*ZzgZk„g]Æ¬~UÃ'×h+zŸs#Ð7HÔZpÐqZÅ3�.ç EEGiâ:ªxgZàgÆÅ"ìÔZk»Èì�gZàgÐYäÆÌ´)ZL6,ZäñM6,‡ì�QZk!*]6,ù¢HYYì�gZàgÆŠzgZyªx´)ä�Ûâc*�LL~Zzgñß~Z�³6,rZ™zVt7ƒYóóÔX

)3(ZÏg‚!ZpÐqZÅ3�.ç EEG~´)»z{�{!-.0î GGÌñ�ŠìT~¦©gZIéÅWÆ´z{�á{Z�³ŠŠ~Æ!*g}~ÌZÖgìwHŠHìÔ�á{™r#Æ!*g}~PZÃgt�:)22(

H?Zq-**ŠZyÔÑk,Zzg$+hÅ°p™Dƒ?&Zv F,À$ÑB}é ES:


149

Å§sÐZÙxä=Í1ñÔZzg?ØŠOòÐÔeZ„~7,™Zzg**ŠZã~ZkfZ]¤/ZòÅË®)ÐZïgH�‚g~‘tXÅC{gñÔZzgZq-Z,£x)GgÎw~V(Æag|#^!*0+"ÃwZxŒÛZgŠc*�šMwZxÐÌZañÔZzgZkäZvÆ

Ñ^1%ÃY,¹Z#�Ñ^!*)ÚzÍìÔZzgZ+fZ]!*',»]Æ¾Ñ]~éÃY,ŒÛZgŠc*XÆcbx�X

ZyZÃgÐ™sªCÙì�Ë®)ÔZky˜[ZzgZpÐqnÆ!*g}~t�{˜z‰ÜÌ´)»z„ñMì�z{ïZ…ò~É`�ÔZyZÃgÆ´z{ÌZk�}~½ã03B53BZÃgZzgÌ�X~�á{Z�³ŠŠ~Æ�Z+ZzgÃc*]Òy™ÆZy»gŠHìÔ6�²nHŠH�t�{g‚!ZpÐqZÅ3�.ç EEGÅ"Æz‰Ü)“5621|Zzg0721|ÆŠgxã²á~(ÄHŠHT»zZãÈ¸ì�Zkiâä‰J-�á{Z�³ŠŠ~Æ!*g}~´)ÆÃc*]~Ãðp~7Wð¶X

)4(0721|B3581Y~ñÑ**�á{agÎw$+Z-ãäD¯x~Zq-óÂ["�ÛâðÔZkÂ[~½ãCÙ0*õŠk,]Æ�á{ ZZ]Ö³Û³Ãj³Ï³‚]Ö³ÛßjÏ‚XX

Z�³ŠŠ~ÅÂ[¾e$ZÑZyZzgÜZo�z){Å„g'Ü™ÆZk»gŠHŠHìÔ'×h+t�ZkÂ[~ZpÐqnÔZky˜[ZzgË®)ÆX6,ZÏñM»

ZkÆ!*z�Š)ahíW!*Š~ä //// Z¬Š{HŠHì�ïZ…ò~´)»ìÔZkÂ[6,izgŠZg½o’k,�ÛâðÔZzgŒVJ-É‰�:

Zk)ZÅ.š3¨å GG(Æfg)ZrVäèIF�Z+ZzgSQ�ÛVÅÆŠgxyâZqÐiÃgz×HÔZzgZkÆfg)3!Zzg Ñª!*ÂV

¦-V‰=ÆZ0+ðVÆSQlV»6,Š{ÃlHìÔOçZk

XZpÐq˜[!*g~m65ÔXZpÐqnm901Ô011BZzgX ]Ö³Û³Ãj³Ï³‚]Ö³Û³ßjÏ‚ Š¶: /Ë®)m611B@*811


150

Æfg)ZrVähÃ!*ÇzZã™Šc*ÔZzgCÙ¦~Ã“pgŠ{:m4( ]ÖÛÃjÏ‚]ÖÛßjÏ‚ ) Zzgi~1k™Šc*ÉhuZzgik,;™Šc*

Z¤/�á{™r#ÅzÃ])6421|B1381Y(c*gZàgÆiâ:ªx)6521|B0481YÐá™4621|B8481Y(~�á{Z�³ŠŠ~Æ!*g}~´)ÆìÑ]~p~WˆƒCÂ0721|~ZyZÖp~ZÅ.š3¨å GGÜÂ[6,½o™»Ãð�Zi!*¹7gLXtZk!*]Å¸~Š?ì�0721|J-´)ÆìÑ]~ËnÅÃðp~7Wð¶X

Z¤/W\ZyÓx@*g]›ëÅñ�ŠÏÆ!*z�ŠZ4gzZìVÅ¡6,ZÜZg™,ÂQÂ¸¹YñÇ�)ahíW!*Š~Ãðx'×Z`Ô¢gZñZzg�~ÃgppzZá¬Ý7ÔÉZ,)x'×Z`ZzgÒÃzZá¸�ŠzuzVÆ�ñ

2ñ~W™CÙŠzeg‚w~�Z+Æ!*[~ZCÃtps™1™D¸X0421|~�á{Z�³ŠŠ~Ã»�ÛÈŠc*ÔZkÆb‚wˆ6421|~�á{™r#Åc*Š~W²·DƒñZyÃZ#Ö·t»œt™1ÔgZàgÆiâ:ªx~�á{™r#6,rZ™äÃ',Z™gì�ZzgZÏÆP‚wˆ�á{™r#ÅW~�{Ä™gì�Ô0721|~�á{™r#ÆgŠ~èYäzZàLL$+Z-VzZáóóÅÂ[6,½7g½o’k,�Ûâgì�ZzgZkÆP‚wZ&+ây~Ö™�á{™r#Ãh6,

Bƒñ‚gZZ²ZxZÏ$+Z-VzZáÆueZw™ZK',P]ªCÙ™gì�qq|#=iª]�Z,p1Z

Å™B-ö EE„Š~gzZe$�?Á]Z£»Ãgz~ÆjZáÐÒyÅˆìÔZk»â~.

Z÷Z°zZc*]ÃCc*Y@*ìÔZkÐsÃ�øg}7Ã°~tgzZe$7ìÔZ¤/ƒÌÂZkÃÌZÏZßàbÆ-Š9ec�ëäZ’Z~ÒyHZzgQZ÷Z°zZc*]Æ®¾uJ-@*g]îg6,‡.ÞZOŠ�z{W\ŠN„`XQZq-¯Å!*]tì�ZkŠ~gzZe$Æ_.LL$+Z-VzZßVäZ¸g™ZyÐ


151

¿ZŠc*óóÔ$+Z-VzZßVÐ%ZŠŒVñÑ**�á{agÎw$+Z-ãÅfZ]„ƒÏÔZka�´)ÆZx[~ZzgÃðZ(LL$+Z-VzZÑóóÃ7W@*TÆ�ñ2ñ~W™W\�á{™r#Ð¿YNX

Zzi´)ahíW!*Š~ËZ+,»**x7ì�ËÆ�z}c*Z¸gä~W™ËÆÜs¬»:òŠ}eZáZzgQ:òÌ[¯ò»T~Z•ðZôo

ZzgïÅ¢zg]ƒCìÔŠzu~!*]t�ZkgzZe$»t]Ì‡.Þgì�LL?ßvÍZ{gx�~ZLìÑ]!*ƒÏîÐÂ/™@*ƒVZzgZ¤/~g;ƒŠHÂZKÂ/�áù™zVÇóóÔZ¤/´)ZKZ§~ÆŠzgZyg‚!¼gtZzgŸZ+É™ŸMh�ÂHZq-™6,ZCLLÂ/**)óóÉ™7ŸMh¸�ZkÃY™�áù™ŠbÔZ#�z{tB��

LLí6,�t¤7,~t÷}Z7ZqwÅwZìóóÔc*QZâZë!*]»E+™{g‚!¼gtZzgŸZ+~ÌHYYåÔZy~:Üst�LLÂ/óóÜË!*]»E+™{7ìÉW\Zkg‚áZzgŠzâV�zV6,ÜsZq-uu~ó{eZwBŠxŠx6,W\Ã´)LL¾e$ZÑZãÂ©óóÆÜsYDƒñÃWNÐÔZyŸZ+~—gZ™x

~VÅ!*gÇ{~0+ZÌÅˆìÔZyÐZ7-$ÌìÔZy»ZzgZyÆWwzZô[»zZôZzgzaÌZ(gHŠHìÔZzgÔË®)ÌìÔtÓxz{Zñg��á{Z�³ŠŠ~Å¾e$ZÑZyÅgzÐAƒñÑu�ÔZy~Ð‰ZñgZ,��

ŒVt!*]ÌÅp //// X»%>�á{™r#ÅÃ~LLZ16Æ',Z',æuìóógì�tg‚!ZzgŸZ+´)äzÃ]ÐPâ{¬‘�Zzgt)ÅWy~’k,

ìÔZ[Zkg‚áZzgŸZ+Ðë¼VB7™,ÐTÐZ0+Zi{ƒÇ�)Æ!*ÇWy~iâäÆÃc*]zìÑ]Zzg�á{Z�³ŠŠ~Æ¾e$ZÑZãÃc*]zìÑ]~H�ÛtìXVwÆîg6,g‚á~´)ZvÐŠ¬™D

/�á{Z�³¾e$ZÑZy~˜�:LLÎ�ÃðË‘tÆ‚Btçn)åg**Ôªâ'ZyÃZCzVz\gÙ'(™}Í�ZkÃZv»È{Zzg‘t„ŒÎZ16Zzgz{Ñu~',Z',ìóó¾e$ZÑZym7


152

ƒñ²n™D�:F,À:ZkÆÔÃza¯ æ]Þ³^,m³äÚj–†Â÷evfnfä]ÖnäÚj„…Â÷

™ZzgZyzZggØƒ™ZkÅ!*gÇ{~x¨qZi™@*ƒVX)!*©yz*yÔm28(

ZÏ~WÐë�:mÚn³àe³v³†ÚèufnfÔ]ŸÚ³³^á]ŸÚn³àæ!Ö³³ä]ÖÛn³^Únàæ‘vf³ä

F,À:ZLÔZ}ZkÅWw¤CÙ+ZzgZkÆô/ ]Ö³Ûv^Únà

õFŠ+Æœº~øg~ÍáX)%U‚.m48(ZÏ§b�{Ät~Ä�211BÐá™451BJ-34BZÃg~—gZ™xmZ?xÅÆZzgZyÆWwzZô[ÅCZ,cZñ~ÄÅì��á{Z�³ŠŠ~ÅLL¾e$ZÑZãÂ©óóÐé73CÔZkÆˆ551z,Ä~-VZ7-$Zzg

)32( ÔË®)™D�:F,À:Z}gØ¬ÝZk¿6,g3ÙTÆaiâä~}g3

7Ô~W\6,ŒÛ!*yÔZk{~6,Zˆy�Ûâ�T6,:Ãðg3™äzZÑìZzg:ZkÆ0*kÆtzZˆyìÔ**Zy~Zzg@*íÆ%ZkÅË®)�Ûâ�ÔYV�i}ZzgZkÆzWz²!Z§ZszZ)sZkÆaßƒ`�X)!*©yz*ym001B101(

ZkÆˆQ851BÐá™161BJ-4BÄZÏnÅZ7-$ZzgÔgØ6,Œ�XZÏ§bŠzu}�}~47z,Ä~-VZvÐŠ¬™D�:)42(

F,À:Z}6,zgŠÇgZk¬bz)Ã2Š{Ì]Z£z×Š~VÆÜ»�ÛŠ7VÆÐÐïw)!*©yz*VÔm411B511(

ZkÆˆQ81BZÃgÆgÎwZzgCWwzZô[6,Œ�ÔtÌZ,�Æ�á{Z�³ŠŠ~ÆÃtÂ©ÐÅºé O73DÔZkÆ39Bz,Ä~Zk§b


153

—g~VÅ!*gÇ{~Z7-$™D�:)52(F,À:Z}‘tÆuŠZgÔZzgZÜt~ƒÐ4ÔZyzVÆ4+–g}ÔZzgÓxZIIz]Ð—%ûgppzZáÔ~W\6,ŒÛ!*yÔí6,g3�ÛâbZzg=„ÐâZibÔZK«Ð÷~

çVZzgäVÅˆ°ÙÔZ}�Šz«Æâ´í6,g3™Dƒñ}.ZÐ÷~\glÙ�=°zmZzg{ËðÅ¤zWiâöÐ�]Š})!*©yz*VÔm611B@*911B(

HZyZÃgÆ!*g}~Zq-xÆaÌt!*zgHYYì�tËZ,¿Æ¯Ð†ƒVÐ�¾e$ZÑZyÆqgY]ÐZ·tg‚rƒÔZkÆ'Ãh6,&ƒ?Zzg'¾e$ZÑZyÅ#¿6,**ŠxÌƒ?

Z[ZkcÆWy~t[ÌÍB�tg‚!ZzgtŸZ+Z&+âyÐZzgÃð7ÉpŠ?Áe$Z£»Ãgz~™r#á™Wñ¸�–wJZL‚BtÌÑñ�LLñß~ah™r#¹**ŠxZzg�ÛâD¸�íÐJtƒðì�~äñß~Z�³™r#Å#¿Åz{"—h6,Zzg~t6,åóóX

pŠÑzg„ŠiŠ}�‹lZrŠZgŠ´)ahZzg�á{Z�³ŠŠ~ÆŠgxy4,Zq»ZjZwW\ä5±HÔ�á{™r#Æ!*g}~´)»JñMZzggztÌW\äpŠ´)Å’k,zVÐ„ŠN1ÔTÐZyŠzâV|Z]ÆŠgxyZ%sÅâÎzZãƒÔpZkÆ!*z�Š‰>ä�á{Z�³ŠŠ~Zzg´)ahíW!*Š~ÆŠgxyƒäzZàc�WgZðÃ¡dZzgZ%sU*"$™äÅ[ÅìÔTÐ…Z·t7ìÔ®ZZkcÆWy~ZyZIÅZkÃÒ»d‹t"û7¹YYXŠ*z].h+¹ÐZIät!*]èìÔVwÆîg6,¦†Z]¹\;ið XZã˜�:

|]�á{·Z�³LZzgñÑ**ah™r#ÐP)bè


154

ZNŠ~Zkynz){~’k,~�ƒNZzgZq-æ]J-!*ëCYh¬Ó:g„XñÑ**äŠÑb!3‹©5é EG

G:z‘:¹ÜsKXñÑ**�á{·Z�³Läg‚!LLq-gzitóó~Zy»gŠzZ8wHX�Û¢~ËäZL#³Å[z$©h4þ

GEG7ÅX)§]Z!:m04(

Zke~¦†Z]¹\;ið XZãmzg�YV�§]Z!Å@*;ÆiâäZ¤/z{ïZ…òŠNfeÂt:˜ //// J-´)ÅÂ[ïZ…ò�áù7ƒð¶

�LL�Û¢~ËäZL#³Å[z$©h4þGE

G7ÅóóÔ¦†Z]¹Åt!*]Ì‡.ÞÂzì�)ahäLLŠÑb!3‹©5é EG

G:z‘:¹ÜsKóóÔZzg�á{Z�³äLLg‚!q-gzit~Zy»gŠzZ8wHóóZk„g]ÆÎZkgÐŠz!*'™~WC�Zq-Ât�)ahÆ0*k¡xz…ŠP‰ÔÂ[z<LÆŠÑbÐ

Zy»ŠZð{àåÔŠzu}t��á{™r#äg‚!q-gzi~É™cÃWy~uJ-àŠc*ÔqÑèïZ…òÆñZŠº»‹t™ÆëŠ3`��)ä¾§bÂ[z<LZzgZ[ÆjZßVÐZLñMÃU*"$HìÔg‚!q-gzi~ÆŠÑb{z[6,´)ä�¤/©Å�z{ÌW\Æ‚t�ÔZ[W\¦™r#ÆZk�ÛâyÅŠgz7pŠ„³™BX

Šg|´)Zzg�á{Z�³ÆŠgxyƒäzZÑZ%sZkŠgŠ±dï]6,Œì�ZkÅµJ-)CÙ¾z**¾Æ'~7ìÔZ#J-D¯xz�Z+Å

Z˜q]Ð�~zZ/ZzgZßwÑÜz¢§;0î EGXG6,{§pZ{Ã:ƒZkZ%sÅ4,Z•ÔZÌÔZzg8LJ-WŠòÅg‚ð7ƒ$ËÔZÏaz{|Z]XÅÃExŠ&40î GEG~�~Zzg¢7ƒCz{¬xîg6,ß.»DgƒYD�ÔQŠzuZXtì�øg}¹ÐZIZzg>�Zk4,ZqÆe~"ŠPuZKgZñ»ZÖg

/§]Z!Æ%A$zæzyeZËðÝ~Æ–wLL§]Z!Åœh+zF,KM»»x“4191YÆZzZb~ÑzqƒZZzg“9191YÆg,U*¬~Z!xÃàóóÔŠ&ÀŸ/õ GG:l)§]Z!Zi%A$m81X


155

™gì�ZyÅÃÐ½k,Z‹ZŸ]Ôg‚!q-gzi~ÔïZ…òZzgg‚!ZpÐqZÅ3�.ç EEG7¦/gZÔÍc*ZrVä',Z{gZ„ZÝâ~.»_·7HÉ!hÓÀö�Û‘È-VÆiâä~‘YäzZáŠ}Zzga¸ŠgZÆâ~.z%ZU6,ZOŠ™1Ô¬xZIÃYäŠØÁZiÁZIï»Âtì{:ƒ**ecÔczsô°ZzgçÜ»g»[Ò¤gtÅt!*]…IWð�Z#ZyÅÂ[LL¸Zzgøg~’q-WiZŠ~óóÆ

gŠ~‰Z,ßÍVäû}‘�ZkZëZŠ!X6,gZñiãÅ{§pZ{Zq7gnpÂÒ¤gtäZyÆZyûzVÃŠgpgZ²7ŒÔYV�–wÒ¤gtLLtû}Z,ßÍVÆ‘ƒñ¸X»¸"ÔÇ¸Zzg#]Ð¬gsZÌ!*¹ìóóÔ1…Z\kì�ZÏÂ[~´)ahZzg�á{Z�³ÆZ%s6,¯x™DƒñpŠÒ¤gtZkig,Zßw6,»gÈ:g{nÔZ¤/Ãð[´)ahZzg�á{Z�³ÆŠ±dZzgÑ¦Z%s6,ZÖggZñ»j,™}ÂÁZiÁahÔ£?ahZzgíW!*Šc*]ÐZk»{§pZ{¬gsƒ**¢zg~ìÔ¸"ÆPèo~´)»f™Zzgqà"ÅLLc*ŠÇg¸óóÆŠzegzZu]LLahÙÏóóÆa£/ãCŠ�ÛZë7™DÔ´)Zzg�á{Z�³ŠŠ~ÆZ%sÆ!*g}~Ò¤gt˜�:

ZknÆd¨âÎÆZ%sÃXßÍVäúZòZ_Og;äÆaZEwHìz{ŠgZÝZôm,zVÆ6.3ð XEZzçzyÔZzgeT¸�úZx~_./˜ŠaZ™ÆZ7Zôm,zVÆÜsyZykB~Z@*gäzZáfÃZÚ$+**x™Š,�z{ZyÅWzZi6,»y:ŠO,ÔZÏañÑ**ahíW!*Š~Zzg�á{Z�³

LÃZq-Šzu}Æ#³Æîg6,7HY@*g;qÑètŠzâVZq-„uZzgdŸÅš/~ÔZzgZyÆŠßV~Zq-Šzu}ÆaÃð—zg]7¶ÔŠzâVÆŠgxy‰dZzgZNŠ~


156

)b~Z%s¢zgaZƒñptZ,Z%Ã]7¸XÃfZCc*—Z%sÅ~7HY@*Z,Z%Ã]Â¸ZzgñÑ**ah~ÌÔqà»Òyì�ñÑ**ah%jx%iZÆ(,}ÇhñŠz„¸X)¸Zzgøg~’q-WiZŠ~:m04(

ZkÆˆqà"Åc*ŠÇgÆjZáÐ¸ÅZk�gš~»f™™D�T~ZrVä´)ÆìÐZpÐqn»XÒyHåÔZkÆˆ˜�:

dZzgZNŠ~)b~Z%Ã]Æ!*z�ŠZ#ñÑ**ahíW!*Š~ZzgÅ�~Šz4tÅYCg„ìÂñÑ**ahZzg�á{Z�³LÆdZ%Ã]ÃZyÆgZÜmÆgŠ~YV™7HYYìX)%U‚.Ôm14(

Zk6,ëÜsZÚ„²n™,Ð�)Zzg�á{Z�³Æ4,ZqÆŸ~tgZñahÔ£?ahZzgíW!*Šc*]Ð¬gsqÝK%âu6,Wˆ

ìÔzg:ZyŠzâV|Z]ÆŠgxyLLgZÜmóó»qwW\¦/,]~7,|`�ÔëHxÒ¤gtÃ´)ahÅïZ…òZzg�á{Z�³ŠŠ~Å¾e$

ZÑZyÆ_·ÅŠú]Šï�Ô´)ÆŸZ+¢40î EGEGZ:»F,ÀÒ¤gtäZKZÏÂ[~�áïHìÔW\�á{Z�³ŠŠ~Å¾e$ZÑZyÆWs~´)ÆZyŸZ+„ÃŠNBÂ´)ah6,áŠgZÆ$+ZzgZ16Æ',Z',æuÃWNÐZzgZ¤/W\ïZ…~ÅgzÝ~¾e$ZÑZy»_·™,Â�á{Z�³»�ÛÔ"Š+ZzgzZZ#ZÅ©5ÿ

GGÃWNÐÔÍc*TqÃ�á{Z�³ŠŠ~ZdÂ©ŒÛZg

Šï�z{´)Æ4,Šq-Z;-$gÎwì�¬ìÔZzgTÃ´)Ðr#gÎw™gì�z{�á{™r#Æ4,Šq-îƒZÑuìÔ®ZpZ(Z{ZkZNŠ~Z%sÃ¡dZzgZ%sŒÛZgŠbŠc*-$dÆÜsc*QZÝZ%sÐ**zZ/»³ìX


157

ë6,W-ŠÐ²)ÑZÑsZåâ~(ÆZk¿6,ZkcÃ»™D��LLZ#J-ah�áï:ƒZKyñÑ**ahÆ%¥ÐWÇ{7ƒYóóX

äXZkynÐ //// ñß~Z÷Z£\;ið XZã VVVV ññññßßßß~~~~ZZZZ÷÷÷÷ZZZZ££££\\\\;;;;iiiiðððð XXXXZZZZããããZZZZzzzzggggXXXXZZZZkkkkyyyynnnnÞ³Ï³˜]Ÿe³³^›nØ 0Zq-g‚!)ahÅF,Šh+Zzg�á{Z�³Å×e$~¯x

ñß~Z÷Z£\;ið XZãÆZkg‚áÅzz "HÔ Ê³o]Ö„hÂà]Ö;nî]‰Û^ÂnØ

@*;Æ!*g}~¦†Z]¹\;ið XZã)x:4531|B6391Y(äZq-Ð¹ãèìÔŠgZîZßwZzgŒÛZízØZ@ÅgzÝ~Zk¹ãÃ$›40î EGEJw™**fgZÂìÔ¦†Z]¹\;ið XZãñß~Z÷Z£\;ið XZãÆE+™}Æfs~˜�:

|]ÒZ!Y)Z÷Z£\;ið XZã(Z#‹d$ïbZzwNíW!*Š~÷·Œ{y·Šg\;ið XZãÆky6,�Ûz¿ñÑ**·†Z/0ñÑ**·ahíW!*Š~Ð5¹ƒñÔZzg!*ëWæzgÄg„ÔñÑ**íW!*Š~Æ‰ˆè{ŸiÌW\Å}.#Ö~q¢ƒDÔZq-

Ä~W\ä!*zñE+™{DzañÑ**ahñÑ**�á{·Z�³LÆ£«~ZyÅ^+MzƒZzg$zg~Òy�ÛâðÔtzZ§Z#ñÑ**)†Z/íW!*Š~(ÆÍliŠƒZÂ.e$',Z�Ûz>ƒñZzg!*ë>ÏaZƒÔW\)Z÷Z£\;ið XZã(äZLZm]æ¬~Zq-g‚!„o

!g+öWLLÛZÑ!*…5ÿG°Z¯[ùZ#Z�³óóXZkyn~ñÑ**ahÆg‚á»gŠ–ZzgZyÆ

îZ°æñßsÅ}.#Ö~G‰‰ZÈygƒ‚5Ô1œZñ',éZ„»*yŠN™ˆZOg}îgÂ[@tGtz){Å]ñÑ**ah6,ŠkZ‹ZŸ]!3‹©5é EG

G:z‘:¯g~’k,�Ûâ™gzZ:

/ñß~Z÷Z£\;ið XZã)zÃ]:6031|B98X8881Y(äZLzZ−xVZ÷Œ\;ið XZãZzgŠvfÐD�Z+zÃc*]~�á{Z�³ŠŠ~ÐMW,ÔW¤/{~Zôm,Å5i#ÖÅZzgÒZ!»æ[0*c*X ÔÅ


158

KÔZzg¾è�Z[ƒñÔZkÆˆ¼Š£â]6,W\ä1‚¦ZÈygƒ‚}Š‹~ñµŠg!*g7781YZzg~zW¤/{~ñÑ**)†Z/íW!*Š~(Ð_c’k,�Z!*]HZzggc*„gZàg~Ì’q-czoø{ÅZzgZ‹ZŸ]0®ëwg‚!,·

LL.‚>»nóó~ñß~¦·2+k,%jxä¦�Ûâ™�áùKX)§]Z!:m46(ñß~Z÷Z£\;ið XZãä´)ahíW!*Š~Å�LL^+MzƒZzg$zg~Òy�ÛâðóóZk6,Â…Ãðª]7Z%t!*]ZLZ0+gÀ&¢zgì�XZkyn~´)ahíW!*Š~ÆgŠ~\;ið XZã™r#äLLÛZÑ!*…5ÿG°Z¯[

ùZ#Z�³óóÆ**xÐZ(]:g‚!"�Ûâc*�LLœZñ',éZ„óó»*y‚tWŠHÔpZ#¸ñß~Z÷Z£\;ið XZã)Zkg‚áÅ"Ð¼²MI(ZÏXZkyn~´)ahíW!*Š~Æ�á¤/ŠÆ�á¤/ŠñÑ**†Z/\;ið XZãÆgz',zƒñÂZkâ&íW!*Š~ÃåÆ‚tZLo}ÃÂ[z<LÆŠÑbÐ

X//// U*"$:™nQ¯Å!*]Âtì��á{Z�³ŠŠ~Zzg´)ahíW!*Š~ÆŠgxyt!*]5m¶�—g~VÅnZzgé:ñ�Šì:ƒ$ËìÔZ%sZk!*]~å

�nYV7ƒ$Ë?´)Æ4,Šq-n£!*¯Z]ìZka7ƒ$ËÔ�á{™r#Æ4,Šq-£!*Åk.çEGìZka7ƒ$ËÔ1ñß~Z÷Z£\;ið XZãäZq-Š~gZ{ïà

/ZkWÅŠg},tì�2Bf~Z¶9821|B†g~3781YÃíW!*ŠI!7g~Ò',•Z{V%jxÆky6,ñÑ**†Z/\;ið XZãZzgñÑ**Z÷Z£\;ið XZãÆŠgxyZÏXZkyn6,oø{ÂƒZÔTÅgzŠZŠZq-vÍZ{yZ£äLLoø{/tóóÆ**xÐZÏiâä~�áù™Š~¶ÔZkgzŠZŠ~

Àoø{~ñ�Šqgzfs|Z]Æ@*G~Š\ñ�Š��toø{øg~ñ�ŠÏ~ƒZZzggzŠZŠ!*ÇŠg„ìÔÝx·;Š~{V~~Ô¦³m,Z£\;ið XZãÔ�ZZ£Ô@Ô·†ZDzV°ZªÔ%ZŠZÔzÑe$ZÔ·QáàÔ·Z',Zg@z){XŠ&ÀŸ/õ GGoø{/t:m21B@*51X


159

�éÆec*£ƒäÅ!*]ÂŠg)gÉ:LL÷Zo{tì�bWŠòé»[gÎw=w~VÆC»t]~Zzgbi�V~ñ�Šz¾�óó)oø{/t:m6(

ZyÆzZ−xVZ÷Œ\;ið XZãäZq-ŠxZzgF,¹ÅZzg6BÅOñ7BZVwÆ‡bƒ‰ÔZW,Z0„kÜ™äÆˆ˜�:

tug$ìZ]g~Ñb9gg~ÔZzg‚Šg]gÔZzg™ZÑZyz);~ñ�Šì:Zkßg]~ZkyéHÉ‚]éñ�Šz¾¬Ý~�)ZÃŠZ]F,ZÔ:m2B3(

�á{Z�³ //// zZ−z�Ûi0+»tñMpŠ�á{Z�³ŠŠ~ÆñMÆÜsìÔ˜�:)62(

F,À:Zk£x6,ZÏŠgU*"$™**°Šì�éèÃgŠg]ZëÆ-ŠZ4ìÔéèÃgÆzqÃU*"$™**°Š7ì)g‚!q-gzi~:m831(

)72( ZÏg‚á~WÐ˜�:F,À:Z¤/2n)ah(»°Štì�éèÃg»zq!*w{x˜[ùìÔÂt!*]›ìÔ1Ë¿äéèÃgÆ

zq!*w»Šúò7HìX)g‚!q-gzi~:441(ZÏ§bZ#´)ä¹�éèÃg{x˜[!*g~ìÂZkÆ�Z[~�á{

Z�³ä–:)82(F,À:;VZ%éèÃgÆzq»¸w™**˜[!*g~ÃY,â'ìçfZvðf´Ôg;éèÃgÆZky»¸w™**:z{˜[!*g~

/ZyzZ−z�Ûi0+ÃZLZkñM6,ZÚZÜZgå�ZÏXÒé6,ñß~Z÷Z£\;ið XZãZzg@*`ZÅ§BðE

wñÑ**†ZØŠg$+Z-ãÆŠgxy“8821|~<7gI$+Z-V~oø{ÌƒZåÔzZ−z�Ûi0+ÆZkñMÅF,Šh+~Áz�Zq-ŠgX,·g‚bÃ{:‡Šgt$+Z-V~ñ�Š�X


160

ÆZkyÃ{x7ì)g‚!q-gzi~:441(W\ŠNgì��‚g~cZkynÅìÔzqc*Zm]nÃ�á{Z�³ÌßŒÛZgŠ}gì�ÔYèZyÆ4,Šq-Ìn{?ZÅ5454è

EEGGE~V¾qw£!*Åk.çEGìÔ®ZxVZ÷Z£\;ið XZãÆÃÐ´)ahZzg�á{Z�³ŠzâV»ñMßìÔQXZpÐqn~Üs´)ahÆg‚á»gŠ™»Hp?xVZ÷Z£Ã´)Æ‚B‚B�á{Z�³Æg‚!q-gzi~»ÌgŠrecåÔ\;ið XZã™r#Æik,cg‚áÆ**x)ÛZÑ!*…5ÿG°Z¯[ùZ#Z�³(Ð¥xƒ@*ì�

Zk~�á{Z�³»ŠÃqHŠHìÔ1t!*]øg~™~7Wð�Z#XZkyn~W\Æ4,Šq-�á{Z�³»ñMÌßìÂZkX~W\äZy»ŠÃqùHƒÇ?¾qwZ#J-\;ið XZã™r#»g‚!LLÛZÑ!*…5ÿG°Z¯[ùZ#

Z�³óó‚t:ƒZkz‰ÜJ-¦†Z]¹ÆZkÒyÃðzùt™**fgZÂì�xVZ÷Z£\;ið XZãäXZkyn~ñÑ**ahíW!*Š~»gŠ™DƒñZ(]:g‚!"�Ûâc*�œZñ',éZ„»*y‚tWŠHX

ZkgzZe$Æ_.@tGtz){6,ñß~Z÷Z£\;ið XZãä�LL!3‹©5é EGG:Zzg

‘:Z‹ZŸ]óó¯g~’k,�Ûâ™gzZ:KÔ¦†Z]¹\;ið XZãÆÒyÐZ(4ì�z{ÌÑ�Z[gìÔ1W\WÒ{,]~7,³Ð�?ÄZv%ZŠW!*Š~ä@tGt6,¼Z‹Ÿ]K¸ZyÆ�Z[~Zq-7É&&º}íW!*ŠäZVc*ZzgZyÆëw�Z!*]Š}ŠbÔ®Zt!*zg™**fgZÂì�ñß~Z÷Z£\;ið XZãÆZ‹ZŸ]Æ�Z[~ÃðíW!*Š~Ãå‚tWäÅÈ:™eÔZ#

�tz{z‰Üå�íW!*Š~ŸÆÝfZzg4+Šârñ�ŠÔŒVt!*]Ì‡.Þgì�ëÑ]~ñß~Z÷Z£\;ið XZã»z{d£xz%û7å�?ÄZv%ZŠW!*Š~ÃqÝåÔZ#?ÄZv‰ëàÆZ‹ZŸ]ÃºñíW!*Šä6,»{Æ',Z',ZÌ7Š~Â>ñÑ**Z÷Z£\;ið XZãÆZ‹ZŸ]ÅZyÆ‚tHzw


161

ƒCÔ¾qwZy»g‚!LL.‚>»nóóøg}‚t7ì�ZyÆZ‹ZŸ]ŠN™ZyÅŠgz7»Z0+Zi{HYñÔ;VZ%ŒVZq-ŠN!*]tì�ñß~Z÷

Z£\;ið XZãÆZyŠkZ‹ZŸ]Ã%iZª]ŠŠ~ä0031)¾{Î(Z‹ZŸ]ŒÛZgŠ}Šc*Ô§]©~˜��:

ñÑ**ahÅÄzL6,ñß~Z÷Z£™r#%jxä¾{ÎZ‹ZnKÔZzgñÑ**¦Z£gZàg~äZy31BÎZ‹ZŸ]ÃZq-g‚!Åßg]~%A$™ÆZk»**x¾{œ~g3å)§]©m001ÔfZ!ahZzgÍ*zy:m711(

Zk6,œúŠZ£',»CägZ„W�Ûâð�:%iZª]»tÒyZk!*]»o]ì�z{|~IÅ˜õE»K�áï™Š¶~e,-Š„zZµƒñÔzZ§tì�Zq-ZIug$¬ÝÒZ!ñß~Z÷Z£\;ið XZãäñÑ**ahÅÂ[Z†tZ‚tz){6,ŠkZ‹ZŸ]LL.‚>»nóóÆ**x

2+k,ägZàg~tg‚! ÐZq-g‚!~‘¸ÔZzgñß~¦·ŠkÃ¾{ÎÉ™%iZª]ätU*"$Hì�ZyÅ’k, T™Zc*åÔ~œZ‰Ü»K003B1ƒ@*ìX)%U‚.:711(

///


162

´))))aaaahhhhííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ZZZZzzzzgggg¦¦¦¦©©©©ggggZZZZIIIIéééétëúÉWñ��ïZ…òÆ©¬x6,WäÆPâ{�á{Z�³ŠŠ~Š‹ÐgzZ:ƒ‰ÔZzg6421|B1381Y~Zy»ZÙwƒZÔ®ZïZ…ò»Ãð�Z[

Zkz‰Ü©¬x6,7WeÔ�á{™r#ÆZÙwÆ½ã02B',k¦©gZyZy~WñÔZzgZrVäïZ…òÆ�Z[~Zq-g‚!"HÔt //// Ié

¦©gZIé //////// g‚!Z[J-øg~ÃÐ7¦/gZÔZzg:„Zk»**x¥xƒeÔÆZkg‚á»Zq-�Z[´)Æ�á¤/ŠñÑ**�á{†Z/»zg~)zÃ]:2131|B

/¦©gZIé0Áe$Z0aZZ;¾ƒ,œ~ÆZzZb~Š‹~aZƒñÔñß~†Z°Ý ;k5éGXGãÔñß~ÝxŒãgZàg~Ôñß~g0ZgZàg~ÔZzgñÑ**�0BZv�Û�&CÐöz){ÐZ~.DHÔ-ug$�á{g<Z−+)‰E+™{ógzVÆ–w�á{†Z+m,ŠŠ~(ÐqÝÅÔZq-iâäJ-gZàg~ªx5+k,gìZkagZàg~BñÔˆ~Zq-æ]J-gc*„I7-~S"$ZzgD+göÅZkaIé�gƒñÔ¦Z£gZñ',w~Æ%h+zÑZka�á{Z�³ŠŠ~Æ6,izgqògìÔ´)ahíW!*Š~ZzgñÑ**�á{agÎw$+Z-ãÆgŠ~g‚b"KÔ2721|B5681Y~ZÙwƒZ)™r#

`7Bm271B371BÔE+™{ Þ³³âè]Ö³³í³ç]›³†V ,ÆaŠ&ÀŸ/õ GG: ( 4,5î XGZ¦Z§ä“zÃ]3721|–ìfñy:m471B571BÔE+™{»5ygZàg:m811B911X

óó ‘n³^Þè]Ö³ß³^ŒÚàæ‰ç‰è]Öíß^Œ øg}‰),gv>ä¦©gZIéÆZkg‚á»**xLL //’k,HìÔ1…Zk~Šg}&òGïìÔZQZ‰xÔ4,5î XGZ¦Z§ZzgE+™{fñy~Ié™r#Å£?

»f™ ‘n^Þè]ŸÞ^Œ **òËg‚á»f™7ìÔZ%èÃg{ÐVÂ1V~Zq-g‚á ‘n^Þè]Öß^Œ Æfs~´)ahÅïZ…òÆ�Z[~7ÉñÑ**�á{agÎw$+Z-ãÅÂ[ ‘n^Þè]ŸÞ^Œ HŠHìÔ1

`ZÄBŒé E[)kÑ]‚(Æ�Z[~–ŠHåÔtg‚!øg}7ÃìÔ�õZ ,Ð0721|~�áùŠzZµZµg‚áƒVÔªZÄBŒé E[»�Z[ZzgŠzuZï ‘n³^Þè]Öß^Œ Zzg ‘n³^Þè]ŸÞ^Œ ZìÔeì� ƒ

™1ŠHƒÔŠzuZZÈwic*Š{ŒÛ+ªkìX ‘n^Þè]Öß^Œ „Ã ‘n^Þè]ŸÞ^Œ Z…ò»gŠÔZzgtÌeì�


163

4981Y5981Y(äŠc*Ôñß~†ZygLL:„[óóÆ7Â~˜�:ñß~©gZIéäˆæ]ŠgZiZk»�Z[É™W\)pŠ(ÃgÎZHÔ¤C{¾Ñ]Šé{ñß~�á{†Z/™r#îZ»t›ëWÇ{çgsC{»[†Z°Îw™r#»zg~]Ð+:)é XZvä��á¤/Š{m�»[@Ze$$éW[™8ïELïZ…òÆgŠ�Z[6ecz(–)ïZ…ò:m252(

ñÑ**†Z/»zg~»tg‚!Ìøg~ÃÐ7¦/gZXñÑ**�á{†Z/\;ið XZã)zÃ]:3231|B5091Y(ÆZq-ÒyÐ¥xƒ@*ì�¦©gZIéäïZ…òÆ�Z[~Šzg‚á‘ÔZq-¿T»�Z[$+Z-VÐŠc*ŠHZzgŠzuZŠg}-T»�Z[ñÑ**†Z/»zg~äŠc*Ô˜�:

ˆæ]ŠgZiñß~©gZäZq-g‚!¿{R{¯x.Š�Z[ïZ…òÆ–�z{g‚!G‰ÒZÖg@™r#\;ið XZãÆ$+Z-V~àZzg�Z[Zk»–ŠH�G‰ZI\;ið XZyñß~©gZÆ0*kàZzgZrVä�Z[Zk»Â:–1ˆæ]QïZ…ò»�Z[L–ZzgZk~ZÒZ‹ZŸ]ñß~ah™r#

Ð¯xñß~Z�³6,j]HPZ‹ZçV»�Z[6,.yŠc*Ôñß~†Z/™r#0�á{†Z°Îw™r#»zg~”ñß~ah™r#äZk»�Z[.e$$iû EÆ‚B–ÔZk»�Z[Ìñß~©gZc*ZyÆZnqÐ:ƒeX)ZÃŠZ]/t:m91B02(

¦©gZIéÆg‚!R{Æ�Z[~$+Z-VÐ�g‚!–ŠHåZk»"©Ã{:‡Šgt~ôpìÔtÃgÏ~14BZzgZt)18B,](»g‚!ìÔZk6,'»**xŠg`7ìÔZ|[’k,ÐZ0+Zi{ƒ@*ì�tg‚!ñÑ**�á{agÎw$+Z-ã»

ìÔZ¤/pgÌZ�W\»7ìÔ£z&>Æˆ'g‚!˜�:)92(


164

F,À:',ZŠg™r#¤/Zò%;MZ³zZg”âgZ7�ZÖg@)ZÄ{Zv°Z−Zg+(ˆsx%yÔÃå»ïgPkZ=¢¨4è

GGGE-Z

Å+B©¨4èGG

GEßf¦ZÅ.™öñß~

©gZgZàg~iZŠZÃŠZMÅz{’k,{‚gÃÁe$Å�Qk:}ÆgŠ~ì�ZâxiâV�Ûh+ŠzgZVZÑ*fZÅ.ŒÒþñß~ahZiŠZŠ',»MÅ„™#ÖZzgf‚U*Ü»³ìÔ�ZrVäË®)ÆÒy~¾e$ZÑZyÅZq-„g]Æ0Šc*åÔ�¼÷}

Nìw~Wc*ZkÆZÖg»ZÜZgHŠHÔÂqwtì�ñß~ah™r#d¾Ñ]ÅYöZzgZiZzw@*WyEx“¨Ò0î G

Gz$¨Ò0îEG

GÆZq©~Zkiâä~ZKn7gnpZÑâ�áYZvÔ�¼~äŠ¬Zzg‹ìz{¸ì!*¹7æ{!*ÂVÃÂZv„Y}ìÔQkiâä~�Z#ZrVät:ò–åZk�ÛºÆZg»yZzgZk¤GÆZÈy�ZkÆÑzq™äzZáZzg!*ãIã¸z{pŠñ�ŠÔZrVä)Zk:}ÅzzÐ(HHgô:ZVñZzgHH@z@*[:3c*ÔZzgH®py:H1£«Å@*[:Ñ™‚•ƒ‰ZÕ)g‚!F,Šh+©gZIéN:zgt1BZ³(

ñÑ**IéÆ‚.Z™g‚áÆ�Z[~pŠ´)äZVc*Ô ZZZZppppÐÐÐÐqqqqZZZZÅÅÅÅ3333��....çççç EEEEEEEEGGGG:::: gggg‚‚‚‚!!!!Zzgg‚!LLZpÐqZÅ3�.ç EEGóó"HÔtg‚!ÃgÏ~ìÔZpÐqZÅ3�.ç EEGÆ´)Å"ƒä6,µªCÙHY@*ìÔZkµÅŠ?tŠ~YCì�LLg‚á»W¸iZyZÖp~ƒ@*ìLLZÃŠZ*f**ZYxóóÔZkÆ´z{g‚!~˜VÌ¦©gZIéÆZZwf™K‰�Zy»�Z[À˜ZknÆZÖpÐÑzqƒ@*ìÔ‡wZÑ*fZY)ÔZÃŠ

ZÑ*fZY)Ô‡wZÑ*fæØÔZÃŠZ*f~ZYxÔZÃŠZ*f**z){ÔZkÐZ�ág{Mì�tg‚!)»7ÉZyÆË�á¤/Š»ìóó1øg}ìw~t¡Zq-µìÔ


165

ŠZ½Zzg{gYŠzâVnÆØZ@Ðt!*]U*"$ÅY$Ëì�g‚!ZpÐqZÅ3�.ç EEG´)„Å"ìX

ŠgZÝ¦©gZIéZzg´)ÆŠgxyDzaÆjZáÐÃðo9L7¶Ô¸„',Z{gZ„ZyÃ#¥™**´)äZK�áyÆÜsŒƒÔZÏatg‚!

œZ−+ZR~)',ZŠg ÔÔÔÔ ZL�á¤/ŠñÑ**@Ze$ZvgZàg~Æ**xÐÒ™Šc*iZŠ{ñÑ**¥Z−+ZR~(ŸíW!*ŠÆZq-r),gvZzgøxgZiÔZke~Zy»tÒyZÌg‚rì:

tÂ[)ZpÐqZÅ3�.ç EEG(|]´)%jxäŠgZÝZL”gæñÑ**@Ze$Zv�zg~Æ**xÐZg‡x�Ûâð¶ÔñÑ**@Ze$Zv™r#ÅŠc*-$ZkZ%Å¾è7ƒð�z{|]´)ÅÂ[ZKfZ]Ð™[™,ÔZkaZrVäZL�á¤/ŠgæñÑ**ÑyZÑs·g~ÆZÜZg6,'»ZÝzŠ{„ñÑ**ÑyZÑsÆjZá™Šc*Ôt]!*'=ñÑ**ÑyZÑs%jx„Ð¥xƒN)ZqÐih:071(

tZq-rÅgzZe$ì�-Æ‚BÒyÅˆìZkÃZkçn~Zq-ZëÞŠ]tHYYìXñÑ**@Ze$ZvgZàg~Æ0*kZk»z{ZÝå�pŠ)Æ;B»–ƒZåÔ

�ZrVä //// ¸ZrVäZL�á¤/ŠñÑ**¦ÑyZÑs·g~ÃÁe$HZkZ�á®)~¨'´)„»**xìX ÔÔÔÔ Z~8091Y~�zgÐ�áùH

ZkÐsÃZq-Zë!*]tì�Z¤/tg‚!)»7ìÉZyÆË�á¤/Š»ìÂ

/Š&ÀŸ/õ GGZpÐqZÅ3�.ç EEG:m533XñÑ**†Z�@{VèzZãÆ–w´)Æ;B»–ƒZtzŠ{Ã{:Ôm~ñ�Šì)&éEL©yz*y:m291(Ã{:ÔmñÑ**WiZŠÑ$k,~Z¥/|~ÔmçÆ**xÐæ™Šc*ŠHìÔeìtZ[Ìz;Vñ�ŠƒX


166

Q´)Æ;BÆzŠ}ÅHÂäÅYñÏ?tÂÀ˜ƒ@*ì�Z‚E+{ÅÂÁZyÆ�á¤/ŠÜ™D�Ô1�áh+tZKâÎÅ«VwƒÏ�Zq-Z*fäZL�á¤/Š»g‚!ZL;BÐÜ™ÆôpHÔZkg‚á»zŠ{´)ÆÐƒ**„Zk!*]ÅƒÐ(,~Š?ì�tg‚!´)»"™Š{ìÔøg}ìw~ic*Š{Ðic*Š{t¹YYì�g‚á»dñZŠ)»ìZzgZyÆ„ZÖpz„g]~

ìÔñÑ**@Ze$ZvgZàg~ä´)ÆZkñZŠºZzgZyÅ„gÂVÃ¦™Šc*ìÔÍc*g‚áÆZÝ'´)„�Ô;VñÑ**@Ze$ZvgZàg~ÅwZq-Yìz%A$ÅâãY$ËìÔZ¤/Zk!*]ÃW\t™D�)Zzgt:™äÅ„CÙÃðëwzz7(ÂZkçAÃZq-ZzgiZzbÐŠBÔg‚áÅF,KM¼-Vì�¬¦©gZIéÆZZwŠg`K‰�ZkÆ‡wZÑ*fZY)ÔZÃŠZÑ*f

ZY)Ô‡wZÑ*fæØz){É™´)Å„g]ÜÅˆìÔIé™r#Å„g]À˜PSzVÅìZzg�Z[~´)Å„g]1B™2B™ZzgLZkÐÌic*Š{ÅìÔ633B,]Æ),·(g‚á~ÐZ¤/W\©gZIéZzg´)Å„g'ïwŠ,Â�áh+o01B,]!*¹g{YNÐ�Yìz%A$Æ¾YMh�ÔX„gÂVÃë´)Å„g'Ègì�ZyÆ!*g}~tµ7HYY�t)ÆÅ7�É´)ÆñZŠdÃYìz%A$äZLZÖp~Hì®Zt„g'´)Å7ÉYìz%A$Å�Ôtµz„™Yì�´)ÆZ|[óglÔW~zŸZzgŠÑbÆZ0+ZiÐ**WÙƒÔg‚!ZpÐqZÅ3�.ç EEGÃgÏ~ìÔøg}‚t´)ÅÃgÏLÆ%äÆîg6,ïZ…~Zzgz{kKM��?WigŠ{"ZzgñÑ**�á{agÎw$+Z-ãÆ**x‘‰�ÔZyÆZ|[Ãf‚~gÄ™g‚!ZpÐqZÅ3�.ç EEG»_·HYñÂCÙCÙSZk!*]ÅÍZ„ŠîÃWñÏ�t´)Æg¥]��ZyÅ„¬à»³�X

¦©gZIéÆTg‚áÆ�Z[~´)äZpÐqZÅ3�.ç EEGèZkÆ


167

!*g}~Zq-!*]œúŠZ£',»Cätèì�:Zk)ïZ…ò(ÆZq-²áñß~©gZgZàg~äZkñçq6,ZVc*T»zLZzgi!*yZ[J-�Û¢Å’k,zVÆ',@¬Ó:Zzg�á+7¶Ô´)äZkÆ�Z[~ZpÐq

ZÅ3�.ç EEGÆ**xÐÂ[è)Zzgl:75(¸„tZÏ»gŠ¿ì�ïZ…òÆ£«~ZpÐqZÅ3�.ç EEG~´)äŠg}Ji!*yZEwÅìÔ¦©gZIé»z{g‚!Â7Ã7ì�ZyÅ�á-Æ%ä

óó7Ãì�ZrVäñÑ**�á{a ‘n³^Þè]ŸÞ³^Œ 7KYNÔZ%Zy»g‚!LLZÏ//// gÎw$+Z-ãÆ�Z[~–åÔZk~ñßsä��á+i!*yZEwÅì

ÐZ0+Zi{ƒg;ì�ZrVä´)ÆÜs¾n»zLgzZg3ƒÇXªkÁiIyð·g%Z

Ié™r#äZLg‚á~�á{Z�³Å°pZzg)ÅW~Zq- ��{{{{WWWWtttt::::Ä–å:

æÂß‚]Ö×äÊoƒ]Õ]ÞjÏ^Ý ÷ ]iãrçÂ^ÖÛ÷e†]÷iÏn^

ZkÆ�Z[~´)ä°Z^s411BZÃg6,ŒZq-�{ÄHÔ�0ùz$+ZùÐ%uZzg²!�á²~»Zq-�á‚gìÔ‰|Z]ä–ì�Ié™r#ä´)ÅW~å�{ÄHåTÆ�Z[~´)ä�{¹Ôøg}ìw~t!*]Šg„7ìÔIé™r#äå�{7–åÉÜs¸Zq-Ä–åÔ

ZkÐ¸Z0+Zi{ //////// g‚!ZpÐqZÅ3�.ç EEG~ZkÄÐ¬ZyÅ�„g]ÜÅìƒ@*ìÔZzgpŠ)Æ�}»Šg`fsÄÌZÏ§sZ�ág{™g;ìÔZk~tZ�ág{Ìì�tÄIé™r#»7ìÉZyÆxY~ÐË»ìÔ)ë�:

236 Ô™ /Š¶e1/Šg�Z(àšMZrgÄ:ZpÐqZÅ3�.ç EEGm203 /


168

]iß;‚m^Ò`^ÝÂ×oùenj÷

]Ê^,ÒäÚ;^ñíÔ]ÖÓ`^Ý

)F,À:Z}),Šw!H?=Ä‹Dƒ?)Zzgz{Ì(ZLÍfxYÐJ2™(t�{´)Æg‚!ZpÐqZÅ3�.ç EEG~�áùƒZì)ZpÐqZÅ3�.ç EEG:m303B@*913(

T»¬gsâZŠgZ]ÆK~ Zk»Zq-NÃ{:‡Šgt$+Z-V~ñ�ŠìÔèÃgìX

Ãðñß~†Zyg™r#¸�Z’Z~�á{Z�³ŠŠ~Æ�Z+zÃc*] ::::„„„„[[[[::::ÐMW,¸ˆ~ZyÆÝÃF,u™ÆfñZI<LÆ‚Bƒ‰ÔZrVä¦©gZIéÆ‚.Z™g‚áÅP„g'¦™ÆZq-ZKHÔË¬Ýä

Zk»�Z[Šc*T6,x‹fä@*G~Š\KÔQñß~†ZygäZk:}Ã�áù™zZŠc*ÔZkÆ7Â~˜�:

{‚g†ZygäP!*'ZkÐZÅ3¨é GGo™ÆZK%A$HÔfñŠ+ŠZgä$zŠ\Ð'×+�Ûâc*Ô{‚gZ’Zñiâyà]¾e$ZÑZyÐZk§sgZáåÔtIY]zoøZ]:LƒñZkÅ@Ze$ÆZzg§iZ�‚Ð@*T$ƒZZzg!*)ƒZZkÅTzZ�á®)»�‰~Z]45é IGE{~åZzg¹ßv�ÂT§bíÃ@Ze$ƒðZzgzVÃÌƒX)ïZ…ò:m252(

ZkZK~51BÎZÑ]¸�Zky˜[zZpÐqnÐ0�ÔZk:}ÆWy~t„g]Šg`ì:

Šg-Z†Ztµî&Ïî G0ŠZgZ¦/gò~ŠgzZi{!*ÈxÈ{¦;Š~zT¤/Šh+“9621ó~ïZ…òÆyz*ãZi+c)ŠZ],>ZšgsZÑëtÏÔ2891Y(ÆWy~)m252B@*m072(Zk:}»@�áù™Šc*ŠHìÔ:}Æ,·°~


169

¨'Ë»**x7ìÔ$¤&™äzZßV~Zq-**xLL»[ñÑ**·ah™r#óóÌìÔ1qzfsz�{ÅãCŠ6,Z(4ì�t:~´)Æizg¯»³ì:

)1(Zk:}Æ�Z[~¦©gZIéäg‚!¯xZÖåZ.–Zk~:}Æ'Æîg6,',Z{gZ„´)Ã#¥HÔxZÖåZ.ÆuzgtÐÌ¸ªCÙƒ@*ìX

)2(W\WÐ7,³Ð�t:ò´)ä?WigŠ{"Ã5åÔTÆZq-�Z[6,?™r#Zzg´)ÆŠgxy%Zvƒð¶ÔZykKMÃŠBZyÐÌ¸Z0+Zi{ƒ@*ì�t:ò´)»ìX

)3(Ã{:‡Šgt$+Z-V~Zk»�N¯ìÔZk~�Z!*]ÆZ!x6,ÜsZq-$œìZzgz{$´)ÅìXZyz�{ÅãCŠ6,ìwƒ@*ì�t:ò´)„»ƒÇÔp…ZkgZñ6,ZÜZg7

ìÔZ¤/ËŠzu~~Š?Ðg‚á»'Šgc*Ä™1YñÂ…t™ä~&òGï:ƒÇXZk:}6,qgzfs43Bfä@*G~Š\Zzg$,œ�ÛâN:

)1($»[ñß~·Z)2($»[ñÑ**·ah™r#)3($»[ñß~°wZ−+™r#)4($»[ñß~·†Z/™r#)5($»[ñß~ÔZv™r#)6($»[ñß~·g<Zv™r#)7($»[ñß~âgZ#™r#)8($»[ñß~ÝxÑ™r#)9($»[ñß~?·†ZßZu™r#)01($»[ñß~·ÎZv™r#)11($»[ñß~£Zv™r#)21($»[ñß~¾Zv™r#)31($»[ñß~DÙZg÷{V™r#)41(Š\»[‡è{V™r#)51(Š\»[ñß~·{V™r#)61(Š\»[ñß~ìZ−+™r#)71(Š\»[ñß~·Œ™r#)81(Š\»[ñß~ÑpŒ


170

™r#)91(Š\»[ñß~·@Ze$Zv™r#)02(Š\»[ñß~Ýx@™r#)12($»[ñß~¬Ý™r#zZ÷)22($»[ñß~�á{Z™r#)32($»[ñß~Z£Œ™r#)42(Š\»[ñß~qŠZ−+Z£™r#)52($»[ñß~uZ`Z−+™r#)62(í$»[ñÑ**?·œgZ−+™r#)72($|]�á{Z£G™r#)82($»[ñß~™*Zv™r#)92($»[ñß~†Z°æ™r#)03($»[ñß~·/™r#)13($»[ñß~·1™r#)23(Š\»[ñß~·âZ[™r#)33($»[ñß~�Ûh+Z−+™r#)43(Š\ñß~©gZ™r#)'(Zæx(

Zk:„[Æ�Z[~¦©gZIéäQZVc*ZzgLL¯xZÖåZ.dZIZÅ5½¬.ç

GEGóóÆ**xÐZk»�Z[Šc*Ô49B,]»tg‚!ÃgÏ~ìÔuzgt6,t

„g]Šg`ì:Z:vZ,g‚!�a�Šg�Z[[ÚÃåMk,¬Ýg!*ã"nÔzZMEx$¨Ò0î EG

GÔâCÙ.y“¨Ò0î GGñÑ**!*¯ZzÑ**»[ñß~©gZ™r#‰‰‰‰‰‰

)Â77,JYe(ñß~ah™r#!g+ö/xZÖåZ.ZZIZÅ5½¬.çGE

G@*;ñÑ**@zb�Zv¬\ŠgõZ ,!*Èxqƒ†ZvT”g‚á6,“Z�á®)Šg`7ìÔªkì�t9621|B0721|~�áùƒZƒÇÔ¸„tCäÅ¢zg]7ì�g‚á~¾n»Z|[óglZ(gHŠHìXZkg‚áÆ�Z[~ñÑ**�á{agÎw$+Z-ãäZVc*ZzgZq-g‚!"5½3ï GEGG

ZÊ-Cå EE~"HÔMYZØŠg~Z)Zmgõ~˜�:ñß~©gZ™r#äZq-g‚!¯xZÖåZ.Šg!*g{Zkyn–t)"5½3ï GEGGZÊ-Cå EE~(Qk»gœ),!*yÃgÏìÔIt#“¨Ò0î G

Gz$¨Ò0îEG

GÔ¯ðz¡Òi©0î EE

GÃu¾wJ-àc*ì)Z)Zmgõ:`2Bm351(g‚!"5½3ï GEGGZÊ-Cå EE~Z[J-gZ¶Z'zsÅÃÐ7¦/gZÔ¥x7TÌƒZåc*7?


171

Ã{:‡Šgt~Zk»ÃðNÌZ[J-D~7Wc*ìÔZÌÃ{:‡ŠgtÆ¹ÐNzŠZ]Zzg?Z]ZçyÃZzgÂzÐŠ9!*¹�eìZkg‚áÅ!*ic*ÄƒYñX

¦©gZIéZzg´)ÆNcÆÅ,W\ä5±�ÛâðÔZk!*[Ã»™äÐ¬âZ[œ&Œ{VÈ0*àÆZq-¿6,ÃeZsáÔ´)íW!*Š~

~¦©g ]Ön^ÞÄ]ÖrßoÊo]‰^Þn‚]Ö;nîÂf‚]ÖÇßo Æ�á¤/ŠñÑ**íF,SäZKÂ[ZIé»f™™Dƒñ–å�øg}�)´)ah(Zzg¦©gZÆŠgxy�á{Z�³Æ!*g}~It#ƒñÔZyIt#ÆŠzgZy¦™r#Å§sÐZ+

e³‚…lÚßäÂß‚]Öfv&eç],…æaâ^ !*')ŠP(‚tWNXÃfä$zgŒÛZgŠc*ì)(ñÑ**íF,SÆZk¿6,âZ[œ&Œ{VÈ0*à m111 : ]Ö³Ã³×³Û^ð!]Ön^ÞÄ]Örßo

ät]N*7-Šc*�:æ]ÖvÐen‚]ÖŠn‚Ÿen‚]Ö;nîÒÛ^m¿`†Úà]Ö†qçÅ]ÖoÒjf`Û^

:`7Bm371( Þâè]Öíç]›† )ZQZ‰x:fZ! Âß‚Þ¿†]ŸÞ’^Í

F,À:)Zkc~(¦h6,�)ah(h6,7Ô6�ZyŠzâVÅÂ1VÃçZ»sŠÚÐªCÙƒ@*ìX

1ëäZ#:„[ÔxZÖåZ.ÔZzgZpÐqZÅ3�.ç EEG»çZ»s_·HÂZk³6,ã�ZLZ»',Æ!*g}~Zq-o]q»��ÛnáCìâZ[™r#(,~XŠ]q~ÐQÐZK£?~ZŠZ™D�Xtøg~fZCgZñìÔ…Zk6,

ZÜZg7ìÔZ¤/xƒÂW\pŠ¦©gZIéZzg)Å£?Å§sg�q™,1Ñotì�tg�q)–wâZ[™r#(LLçZ»sóóƒ**ecX

///


172

´))))aaaahhhhííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ZZZZzzzzgggg????ÄÄÄÄZZZZvvvv%%%%ZZZZŠŠŠŠWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~œúŠZ£',»CZzgeZËZ-[‡Šg~ÅïÆ_.~~´)ah»

iâ:!ªx4621|B8481YÐ2721|B6581YÆZzZbJ-ŒÛZg0*@*ìÔtz„iâ:ì~~?ÆÇ}6,Ã,ÔZ#´)~~:{ //// Z#?ÄZv%ZŠW!*Š~

Z�ÛziƒñÂZyÆDza»leƒZÔÀŠgkzD+göÌ¤/xƒðÔ¸„ZÏzzÐ?™r#äyZyDza~´)ÃZCwpáy™1ÔTÆË~ZyŠzâVx†]ÆŠgxyçÜZ:îÑzqƒðÔi!*ãI}ÌƒñZzg’k,Åâ"$ÌWðÔ?™r#´)Ð/~Üs7B',kgLÔ1aèz{?œgZ−+WigŠ{"Æ�á¤/ŠZka´)¸„ZyÃZCæ£.Þ¯**ZK�áyÆÜsBƒVÔtªkëZka™gì��?™r#ÆgŠ~�¼Ì–ŠHz{´)

/?ÄZv%ZŠW!*Š~)zÑŠ]:9121|B4081YXzÃ]:4921|B7781Y(¾ƒ,œ~ÆxCÙf~Ô™r#£?M{ÔZzgŠg(]ÆâCÙÔ�á{†Z+m,ö_ŠŠ~Ô�á{ZGtŠŠ~Ô?œgZ−+

WigŠ{"Zzg?¼gZv~~ZzgŠvZ‚E+{ÐŠg(]ÅŠÅÔ�)wVÐ-ug$qÝÅÔ92B‚wJ-~~?>~ÆÇ}6,Ã,gìÔ~Æˆ¼²áJ-âZ[-ŠZ{VÆiâä~

gZàg~ÇÒ,zZë6,´ƒñÔgZàg„~zÃ]0*ðZzgz�æy�X‚Ô}Ô¹ÔèzÜsÔ²znzZ°ÔDÒyÔˆzgc*èZzgyz,~Šg†VÃzjZÙ"�ÛâñÔE+™{fñyZzgE+™{»5ygZàg~?™r#Å£?Å�z„Š~ìZkÐZyÅYö»Z0+Zi{ƒ@*ì

g‚b�ÔâZŠg T~b {:‡Šgt~ñ�Šì (Ã ò»zg X?™r#»Zq-ù·g‚b)-¶Zßßw°ÑbZÅ©{ð EwÔâgZˆb°ZÝoZ�ZbÔZ

Å.g<ÿ XÅ.k5Ïî JGÔZÅ.-CÓÿ

GEÔg‚!DZßZZ#¬\ÔZÉ43ðGEt

!*É4h40î GIEGÔZzgz�{F,ZI$g)Ïî EÔWyZ™g‚á~U*"$Hì�pZvÅF,Iè~2135§jÐÅY$ËìÔ),ÆaŠ¶:E+™{fñy:m412B512ÔZzgE+™{»5ygZàg:m151@*451X


173

Æ**xÐ©¬x6,7Wc*ÉÓxg‚b´)Æˆè{Æ**xÐ©¬x6,WñÔŒVtzŸs#Ì¢zg~ì�)Zzg?ÄZvÆŠgxyZ%s¡dâÎ»åÔ�çÜZ:îÆË~zZµƒZåÔtZ%syz,Å‰„gÂVÅ=ôÔZzg²!i!*yzZŠ[ÅgzÐ‰ZÖpzF,ZIÆßZzg9ZEwÅuJ-özŠåÔtZ%sz(7å6´)Zzg�á{Z�³ŠŠ~Zzg¦©gZIéÆŠgxyåÔYèWyZ™Z%sZßwz�Z+~åTÅ,W\ú7,|Wñ�X

ZyŠzâVÆŠgxyÁZiÁŠz%ûi!*ãIƒ»Ø¸ìÔT»f™¸„«%ûZkÂ[Æfg)©¬x6,Wg;ìÔÃ{:‡Šgt$+Z-V~ñÑ**‹YZ−+¢ãÆ;BÆŠzNg‚bñ�Š�X~ZyIt#Å,ìÔtŠzâVg‚bÃgÏ~�ÔZy6,g‚á»Ãð**xŠg`7ìZzg:ZyÆ'»**xìÔëäœªÆaZy»**xLLgzŠZŠIƒZzwóóZzgLLgzŠZŠIƒŠzxóóg3ìX

tÃgÏi!*y~á‰‚,6,01BZzgZt»g‚!ìÔ‰(ÐZzgZt ggggzzzzŠŠŠŠZZZZŠŠŠŠIIIIƒƒƒƒZZZZzzzzwwww::::™xpgŠ{�ÔZka7g~!*]K~ŠØZg~ƒg„ìÔg‚áÅZ’Zð„g]

)03( Šg`fsì:F,À:)²!\Æˆ(Zg!*[$]zÌZzgZ»sz§6,zZãƒ�Zkiâä~�ZaZ

Å+B©¨4èGG

GEÔíZ=¢¨4èGG

GEñÑ**ñß~qƒ·ahíW!*Š~ZŠZxZvA£Æ~à~gzÞZ�ÛziƒäÅâÔÂ‰$!*âVä?ÃÂZà~ñß~%ZŠW!*Š~Æ‚Btg{HÔtZC**xL·Z=ú$i›å EZv˜�ZzgLZ1·ZÅg@.ç IXG

$i›å EZvÔßÍVä!©-öEG0ñßsÃñÑ**)ah(Æ‚Bkã

6,)WâŠ{H(OçÑzq~ZrVäñÑ**)ah(Å}.#Ö~.e$ZŠ[zo]ÐW**Y**ÑzqHÔZkÆˆZq-Šy

Zkz‰Ü�ñÑ**ä[™ÆV!zZ,Zs#�Ûâgì¸Ôœ


174

qYZ‡Z™r#Æ‚Bq¢ƒñÔœ™r#ZyZô[ØgòÆZq-ZëgÁ�ÔZyßÍVäWŠZ[z*iÆˆZq-6,p7HT~�)Z0#(ÅÂ[ËÅZq-„g]Šg`¶‰‰‰ZÕ)gzŠZŠIƒZzwN(?™r#ä´)ÐZk„g]Å=ô™äÅŠgpZ„ÅÔ´)ä=ôÅÔZk6,?™r#äZLZDw7KÔZk§btcWÐ(,SÔWÐÅgzŠZŠ7,|™Z0+Zi{ƒ@*ì��áh+ZkWÆŠzgZy´)?™r#Ãt7™n¸Ô?™r#ÆZx[){m™qYZ‡Z™r#(äZkzZ§Ãg8-Wö-VÆ‚Bà]Š~Ô¸„ZÏÆgŠ¿~tgzŠZŠIƒr**¦/k,ƒðÔZkgzŠZŠ~{ØŠ±‘:��)ät¹ÔQ?™r#ät¹z){z){XZkgzŠZŠIƒ~Zq-(ñÑ**�á{agÎw$+Z-ã»Ìf™ì�ZrVäÌ?

ÄZv™r#ÃíöÅ¶�z{´)Ðdo¢hé GI]~:7,,Ô–ì�:)13(F,À:ñÑ**ñß~agÎw$+Z-ã�ZÃåiâ:ZzgZfHñŠCÙ~Ð�ZzgExªCÙz!*íÆYì�ÔZrVäZ#Zy)?Ä

Zv(Åt**�á+!*'[ÂW\ä)?ÄZvÐ(�Ûâc*�W\ät¹',ZHÔW\ÆaoƒÂtå�Â[ñÑ**ahÆ‚tgnpÔZzgZyÐZ.Š{d™DÔ@*�W\ÃÌŠgzZ±gqÝƒ@*ZzgW\ÆD~Ì°aZƒCÔZzgñÑ**ahÅ),gÏZzgWÌªCÙƒCÔYV�¬iâä~Z¤/Ãð¬ÝËà~gzÞZ�Ûziƒ@*åÂZ.Š{™äzZßV»¸§iƒZ™@*åÔZzg�Ûn™1�Zq-

Xñß~)ah(™r#Ã¥x7åÂW\ÃÎZ¥x7�ÔZzgZ¤/ZyÃÎZ¥x�ÂW\Ã‰‰‰‰‰‰‰¥x7�Ô®ZZy**�á+!*ÂVÐW\„ÅøzòªCÙƒCìñß~)ah(


175

™r#Æaz¾wÃÃðvy7X)gzŠZŠIƒZzwN(t?™r#Ð´)ÆŠzu}I}ÅgzŠZŠìÔtg‚!9BZzgZt ggggzzzzŠŠŠŠZZZZŠŠŠŠIIIIƒƒƒƒŠŠŠŠzzzzxxxx::::

6,ŒìÔ1**³ZsyìÔZkÅZ’ZZk„g]ÐƒCì:)23(F,À:Šzu~%ûÆkãÅ,tì�~ŠzØZwÃñÑ**)ah(Æ0*kÏYq¢ƒZZÕ)gzŠZŠIƒŠzxN(

WÐ'g‚!˜��z{ñÑ**Å}.#Ö~¸�ZÏŠgxy?ÄZv™r#ÌW‰ÔWÆŠzgZy´)äZyÐ¹�jZÙœgZ~#V#VcWðì)ŒV'ä7g~cèì(1W\)?ÄZv(äZLjZÙ!œgZ~-V–ì)ŒVÌ'ä7g~„g]ÜÅì(�Šg„7ìÔZk6,÷})ahÆ(‰ˆè{ä¼Z‹ZnK�ÔX»�Z[W\Æf)ìÔZ¤/W\

äjZÙ!œgZÃl!ŒƒÂ�Z[Áe$�Ûâ�XZkÆˆŠzâV|Z]~�dk?ƒZZkÅ7g~,gzŠZŠ~ñ�ŠìX

6,jZÙ’k, //// ?ÄZv%ZŠW!*Š~ä,Å�gÂ[œgZ jjjjZZZZÙÙÙÙœœœœggggZZZZ6666,,,,ZZZZ‹‹‹‹ZZZZŸŸŸŸ]]]]::::KÔ?™r#ÆZyjZÙ6,´)ÆË�á¤/ŠäZ‹ZŸ]É™Zq-g‚á~ÒKÔg‚áÆÑzq~Šg`ì:

Z,’k,Ziñß~·uZ`Z−+™r#',’k,Ziñß~·ÄZv™r#�',jZ\öI0œgZ�,qZ„ä™Š{Z0+

tñß~·uZ`Z−+Ãy�Ô¥x7ƒeÔ1t)Æˆè{~�Ôg‚!Z|Z−+Z¾~)zÃ]:066|B1621Yc*176|B2721Y(ä,»Q@Ze$ZÄCÀ*îGÆ**xÐ–ÔtQf /ÆŠgxy=wƒZÔ»[~ŠZ4HŠHZzg‰æZgk~W`J-ŠZ4ìÔZkÅÑzbzjZÙZzgqí',qíÅZq-Dz„ìÔœgZ−+èZi~)zÃ]:9501|B9461Yc*1601|B9461Y(Zzg‡è÷@0¥Z−+$45åGEE~)zÃ]:409|B8941Yc*019|B4051Y(ÅÑb@Ze$ZÄCÀ*îGLLœgZóóZzgLL$45åGEE~óóÆ**xÐ

ŠgkÂò~ŠZ4ÅIÔZzwZ™»¢]ZzgŠzu~»Z�]zZÑz7,Jc*Y@*åÔœgZZzg zg �gƒNZ$45åGE

E~ÆjZÙÅZq-Dz„ìÔdZ‰x�Û�&CÐö»qíœgZ�gìÔœgZ6,ñÑ**;Z£$+Z-ã»ÌqíìÔ$45åGEE~6,ñÑ**ÐZ?>)”ñÑ**†Z

ÄAö�Û�&CÐö(»qíìÔ�¥ÆaÆìX


176

~F(LLñÑ**ZÑ*fóóZzgLLZ*f**ZÅ+B©þ

GóóÆˆ´)»**xŠg`ìÔeZË�Å7™Š{z„ˆè{~LLñß~uZ`Z−+Lg~M©~óó»f™ì)´)·ahíW!*Š~:m17(eìtz„ƒVÔ01BZzgZt6,Œtg‚!²!~ìXìwì�tg‚!)„ÅZZ6,"HŠHƒÇX

Zkg‚áÆ�Z[~?ÄZv%ZŠW!*Š~äZVc*ÔZzgZLjZÙœgZÆŠÃq~Zq-g‚!’k,�Ûâc*Ô1ZrVäÌZC**xªCÙ™**oƒ7ŒÔZy»tg‚!

ËLL·u~‚ÁË{óóÆ**xÐ©¬x6,Wc*Ôg‚!Æuzgt6,–ìLL�Z[Ziñß~·ÄZv™r#Zi**x·u~‚ÁË{óóÔ¸„t?™r#ÆÃð�á¤/ŠƒVÐÔtg‚!5BZzgZt6,ŒìX

?™r#ÆèÃg{g‚!Æ�Z[~Qñß~uZ`Z−+äZVc*ÔZzg�Z[ZœZ[~g‚!"HÔg‚áÆuzgt6,–ìÔLL�Z[ZœZ[Ziñß~uZ`Z−+™r#óóÔtg‚!81BZzgZt6,ŒìX

?™r#ÆZyjZÙœgZ6,ñÑ**†Z/íW!*Š~äÌZq-g‚á~4BZ‹ZŸ]KÔZy4BZ‹ZŸ]Æ�Z[~?ÄZv%ZŠW!*Š~Æ�á¤/ŠñÑ**·ÆZ@äZVc*ZzgZLZ*fÆŠÃq~Zq-g‚!ÈHÔñÑ**ÆZ@Å�Ð¥xƒ@*ì�tZ‹ZŸ]ñÑ**†Z/äZLË�á¤/ŠÆ**xÐÒK

ñÑ**ÆZ@ä¬ñÑ**†Z/íW!*Š~ÆZyegzVZ‹ZŸ]»�Z[ ////¸Šc*Zzg‚B„ñÑ**†Z/íW!*Š~ÆzZ−ZzgŠZŠZ6,egZ‹ZŸ]Ì™ŠbÔ¬&Z‹ZŸ]´)ahíW!*Š~ÅÂ[@tGt6,ÔZzgZq-Z‹Zn´)ÆzZ−ñÑ**aZâxíW!*Š~ÅÂ[LLÑböZyyóóÅZq-„g]6,åÔÔ¥x7�ZkÆ�Z[~ñÑ**†Z/íW!*Š~c*W\Æˆè{~ÐËä¼–c*Qt

]Þ³ä]Âj³†š]Ö³Ë³^•³Ø]Ÿæu‚]Ÿ…ÊÐæeË–Ø]ÖvÐ]uÐÚçŸÞ^Âf‚]ÖvÐæÂˆ]å]ÖoÚàŸ /˜�:1ÔÔ&z:Ã{:‡Šgt$+Z-V( gtZ³B z )g‚!ñÑ**ÆZ@N: mŠjvÐ


177

ŸD»ƒŠHX‚.Z™egzVg‚bÆN°Ã{:‡Šgt~ôp�Ô�øg}7Ã�X

Zyg‚b)ZzgWÐWäzZág‚b(~,zÕÅZd0*bÅ��Ô�¬Ó:Ì�ZzgŠNÌÔZq-Šzu}6,¬Ó:a›Ì�ÔZzgZ)ZxzŠgÙÏ»ZÖgÌÔ,zyÅðh~¹]åIN$+gZ¶TgÃÌìÔ~äZyg‚b»_·HZzg#pƒZÔŠweLå�ZyIt#~Ð‰Å37ÅYñÔ1Z[:Zy

Å It#~ŠphezZá!*¹gìZzg:ZyÃKzZáWVŠbãzWV‚¹ú0+

®ZëZkÐÜsÃ™gì�X@@@@ttttGGGGtttt6666,,,,ZZZZ‹‹‹‹ZZZZŸŸŸŸ]]]]::::´)ahíW!*Š~)c*ZyÆˆè{(äZ#?ÄZv%ZŠW!*Š~ÆjZ\öI0œgZ6,Z‹ZŸ]KÂ>?™r#YV{ñlgTÔZrVä�Z[WVçwÆîg6,

óóÅ‰„gÂV6, ]Ö`³³‚mè]ÖŠ³Ãn³‚mèÊ³o]Ö³v³Ó³Ûè]Ö³_fn³Ãnè ´)Å�gÂ[LL51BZ‹ZŸ]™ŠbÔZyZ‹ZŸ]Æ�Z[~´)Æˆè{äZVc*ÔZzgZLZ*fÆŠÃq»hZŠZ™Šc*ÔZke~´)Æˆè{ÅY+$Ð��Z!*]‚tWñz{qgzfs�)tÜsz{�Z!*]�XÆN°Ã{:‡Šgt~ñ�Š�ÔeìZyÆ´z{Ìg‚b"K‰ƒV(gggg‚‚‚‚!!!!ññññÑÑÑÑ********;;;;ZZZZdddd––––ggggzzzzgggg~~~~ŠŠŠŠgggg��ZZZZ[[[[????ÄÄÄÄZZZZvvvv%%%%ZZZZŠŠŠŠWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~

ñÑ**;Zd–gzg~)x:4031|B7881Y(´)Æâ›**iè{~Ð�Ô´)ÆExZŠÔÐW\ÃzZ�Ûz5åÔ²!Æ—0*t�á²ZzgZŠd$¸Ô–w¦Ñy0+z~LLZk0*tÆZŠd$¸�{uyäœ-V~�áh+„ÃðZÚ(,ZZâxZÑŠ[aZHƒóó)§](:m08(XW\Æˆè{~c¦)®)Z�á{ö_Z7g~)zÃ]:0731|B1591Y(Zzg´)(ˆã)zÃ]


178

:2331|B4191Y(»**x‡.Þf™ìÔW\ä?ÄZv%ZŠW!*Š~ÆZ‹ZŸ]Æ�Z[~ZVc*ÔZzgZ"gÐ»xfeƒñÜs3BZzgZt~Z‹ZŸ]»�Z[Šc*ìÔtg‚!²!i!*y~ìX½½½½kkkk,,,,��ZZZZ[[[[ZZZZkkkk,,,,ZZZZŠŠŠŠZZZZ]]]]????ÄÄÄÄZZZZvvvv%%%%ZZZZŠŠŠŠWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~

tñÑ**@Ze$Z',w~)x2231|B4091Y(»g‚!ìÔW\Ì´)ahíW!*Š~Æ”gæ�Ô?ÄZv™r#ÆèÃg{Gg{Z‹ZŸ]Æ�Z[~W\äZVc*ÔW\äŠg},Ð»xfeƒñ�Z!*]ÈK�Ôtg‚!²!~gKÆÆ41BZzgZt6,ŒìÔg‚áÆ‰qgY]ÐZ0+ZiZ{ƒ@*ì�tg‚!)Å§]„~"HŠHìXgggg‚‚‚‚!!!!ññññÑÑÑÑ********ÎÎÎÎyyyyŒŒŒŒ'''',,,,wwww~~~~::::

ñÑ**ÎyŒ¢ã',w~œgZ»zg)x:8921|(Z0ñÑ**·Œ',w~$+Z-VÆ�g{0+Zyìc¢6Æ0zlZrÔW\ÆŠZŠZ?Z1Zd¢ã$+Z-ã?°ZªYZë',~ƒ™œgZ»zgÆÇ}J-ãZzg$+Z-VÐF,uj-$Z(g™Æx',~~ªx5+k,ƒ‰ÔñÑ**ÎyŒZzgZyÆzZ−Æ**xÆ‚BLL{yóóÌ–Y@*ì�W\»©7ÉÄìÔñÑ**MYZØŠg~˜�:

]Exz.y~Šé{»ïgnpÔZ*fÇ|]ñÑ**ahíW!*Š~Æ�gè{~ÔYZ;gÇzV6,âñggìÔœgZ»zg~ÐS0*ðÔ?ÄZv™r#%ZŠW!*Š~ZzgW\ÐdCYhgS¶OçŠzâV™~V»Zq-i',Š„k?

g‚!Åßg]~ÖìX)Z)Zmgõ:`1Bm24(Ã{:‡Šgt~),!*yÃgÏLL|>Z|ZŠ°Ñb!*-$XŠóó)-ZÞ

W¤/{(Æ**xÐW\»Zq-g‚!ñ�ŠìÔ?ÄZv%ŠW!*Š~Æ�Z[~W\äÌZVc*ÔZzg)ÆŠÃq~Zq-g‚!"HÔtg‚!@tGtÆ‚B


179

�geW`Ì�áùƒg;ìÔtg‚!)ÅzÃ]Æˆ"HŠHìÔøg}N°ÆWy~LL1{f~ƒ{5821|óóŠg`ìÔZ’Z~´)Æ**xÆ‚BLLZ1Zv°Zd‘Ò54èGGEóóÐÌ¸ªCÙìX@tGtÆŠÃqÐ0‚.Z™ÐVg‚bÆ"ðÃ{U‡Šgt~ñ�Š�X½½½½oooo((((ZZZZWWWWwwww6666,,,,WWWW::::

Ú³³ßj`³³o]Ö³³Û³³Ï³³³^ÙÊ³³o+³†|u³‚m³&Ÿ ?œgZ−+WigŠ{"ÅÂ[)“"4621|(6,´)ahíW!*Š~Zzg?ÄZv%ZŠW!*Š~ä i;³‚]Ö³†u³^Ù

½$Œ4è GEG’k,�ÛâNÔtŠzâV½$Œ4è GEG²!~�ÔZzg4+²!L»%:�ÔË™r#ä?ÄZv%ZŠW!*Š~Å½o6,Zigzñi!*yzZŠ[¼Z‹ZŸ]KÔ?™r#äZ#ZyZ‹ZŸ]ÃŠ¬ÂW\äáyH)ZkLLŒóóóÅÃð:ÃðãCŠ¢zgg„ƒÏ(�tZ‹ZŸ]´)ahíW!*Š~Æ��ZrVäËŠzu}Æ**xÐÒK�Ô?™r#äZkÆ�Z[~g‚!É™ZyZ‹ZŸ]Ãg«HZzg‚B„´)ahíW!*Š~Å½o6,Ì¼Z‹ZŸ]™

¯ZVc*ZrVä eZáÔ?™r#ÆZkg‚!Æ�Z[~´)ÆZq-�á¤/ŠäZ¤/pZyZ‹ZŸ]ÃLL2]\B3ªî E

GEóóŒÛZgŠc*ZÏzzÐZyZ‹ZŸ]ÅÚ´)Å§s™äÃ´)6,ZíZ¹Ô1z{?™r#Æ�Z!*]ÐÌt7ƒñÔZyZ‹ZŸ]ZzgZyÆ�Z!*]ŠzâVÃZrVäLLk',Z]Ãt@î

EÔWŠÑ]ÃxÔz]]

bZBZzg×Œ]Z!*…5ÿG»f/óóŒÛZgŠ}Šc*Ô'g‚!ä¬tŠ3c*ì�?™r#Æ�Z!*]‡.ÞZEy7�Zzgz{LL½d$@*xóó7™nÔZkÆˆ´)Å½oÐ0?™r#ÆZ‹ZŸ]»�Z[Šc*ìÔZkg‚á6,'»**x7ìÔøgZªkì�tg‚!ñÑ**ÎyŒ',w~»ìXg‚!²!~ìÔZk»Zq-N¯Ã{:‡Šgt~ôpì�Zkz‰Üøg}7ÃìÔtgL‚,~31BZzgZt6,ŒìX


180

��}}}}6666,,,,WWWWZZZZzzzzgggg��ZZZZ[[[[WWWW::::´)ahíW!*Š~äiâ:ªx~~=Z<âZ[Zß{y·ŠgZ[kB)zik,gc*„ZzŠ|(Åæb~05BZÃg6,ŒZq-²!�{ÄHÔZq-!*gQ?ÄZv%ZŠW!*Š~yZy~WñZzgZk�}ÆgŠ~Zq-g‚!È�ÛâŠc*ÔZrVäZLg‚á~Zk�}6,FòÐZZ‹ZŸ]KÔZy~¼Z‹ZŸ]²znzZ°Ð0ÔZzg¼Z‹ZŸ]½~Zzgš©ÔŒVJ-ÂÔå1?™r#äZÏg‚á~´)6,tZ²ZxÌÎŠc*�ZrVä

Zk�}~u‘HìÔ˜�:)33(F,À:¯Å!*]tì�P',k¬Zq-),gvt�{MÆ0*kÑñZzgCc*�fñf[)%ZG(~ÐZq-¬Ýät�{Zq-¾ZãqÁ;±4ø

YEÅ°p~¹åÔ�}ÆWy

~“4521|Šg¶Ô1ñÑ**)ahíW!*Š~(äZk~¼p~ÅìÔZka�Qk�}»i-Vå

æÚ³³–³³³oF‡Ú³³^áÎ³‚Âf³³³‹ æ]Ê³³ke;³³^ñ³³†e³^Ö³ß³Ë³³‹

ZzgñÑ**äZkÃ-V™Šc*æ]Êke;n†]e^ÖßË‹

ZÏ§b?™r#äFZÃg»».Þ™ÆŠ3c*ì�Zkf!�á²ät¹å´)ä^q-V™Šc*X?™r#ÆZkg‚áÆ�Z[~´)Æ

Zq-�á¤/Šä¾yeàZzg?™r#Æ�Z[~),!*yÃgÏZq-g‚!ÈHÔZkg‚á~ZziÂ?™r#ÆZk,ZŠZ]»�Z[Šc*ŠHZkÆûºÆZ²ZxÅïÅˆ�)‰‡ŠgZæx�á²Ô²!i!*yzZŠ[ÆâCÙ6,uº»

Z²ZxZq-]Ðic*Š{ÃðZÌ7g‚rÔZzgQLLZk�}»�á²)´)(pŠñ�ŠìZzgW`Ìz{n}Zô[H]Å§bŸZ+Ä™g;ì®ZZ,�á²


181

6,uºÅoÎ**ŠÆ´z{Zzg¼7ìóóÔQ'ä�Z[WVçw»Z|[Z(g™Dƒñ–�ZI=zŠZø6,t!*]ªCÙì�ÜsZq-q‡zç0+ÆŠú~™äÐ=ÐuºÆZ²ZxÃJw7™$ËÔzg:pŠ|]2n»‡BßƒYñÇYV�Ãð¿ÈYì�?ÄZv%ZŠW!*Š~ä?WigŠ{"ÅÂ[(ZWw6,�½oèìt!*Çz„½oì�fñy~ÐZq-¬ÝäñÑ**�ZÑsxÅÂ[6,109|~è¶ÔZq-iâ:¬t½oMÅÃÐ¦/g~¶Ô1?™r#äZk~©à¥sZzgp~ÅìÔ}

Qk½o~tå:]á]q³Û³ØÚ³^mßÛÏä]ŸÎ¡Ýæ]Ê–ØÚ^mjç+xeä‘‚…]ÖÓ¡ÝuÛ‚]

ÖÛÔ]ÖÃˆmˆ]ÖÃ¡Ýƒp]ÖË–Ø]ÖÃ¿nÜÒ%n†]ŸÞÃ^Ý

1W7[äZk~¥s™Æ-VÉŠc*:]á]uŠ³àÚ³^m³ß³Û³Ïä]ŸÎ¡Ýæ]‡màÚ^mjç+xeä‘‚…]ÖÓ¡Ý$ß^ð]

ÖÛÔ]ÖÃˆmˆ]ÖÃ¡Ýƒp]ÖË–Ø]ÖÃ¿nÜÆˆm†]ŸÞÃ^Ý

ZÏ§b¼Š„gÂV»».ÞHŠHìÔZq-VwŠ}™˜��Zk~u‘Šgu‘ìYV�t„g]ŠÎ,œ~ÆZq-¬ÝÅ¶1?™r#äZk~�¥sHz{ÌZy»ZC7ìÉ)ÄZ−+«iZãÆZq-g‚á»]ìX

Q?™r#ÅLLZÝoÜqóó�Zq-LLuu~Ãóó~ªCÙƒð�ZyÃÒyHŠHìÔX~Ð‰?ÄZvÆZq-g‚á¸!îGGZ#y°pZ_yÐ0�

Zzg‰½o(ZWwÐÔg‚!»™D™D'ätZýÌ¢zg~Œ�LLZy�áYZvZ+m,kd$z„ZÝoñÑ**ŠgÄzL²Ôz_ºŠg„™Š{pZ@”óóXZkg‚á6,Ì'»**x7ìÔ1øgZìwì�tÌñÑ**ÎyŒ',w~»ìXtÌÃ{:‡Šgt~ñ�ŠìÔgKÆÆ51BZzgZt6,ŒìÔZq-Ô~41BS,�X


182

ÅcŸ‚ÑZ_ //// d$Zê yÆZ’ZðQ ÑÑÑÑbbbbŸŸŸŸ‚‚‚‚dddd$$$$6666,,,,ZZZZ‹‹‹‹ZZZZnnnn::::ZDwZg‹c�WgZìwÅYCìÔ?ÄZv™r#äZkcÆiÆa

Æ³^mè LLÑbŸ‚d$óóÈÅÔZŠO)Æ�á¤/ŠñÑ**ÎyŒ',w~äÌLLóó**òg‚!–ÔT~ZrVäŸ‚d$ÅÑb ]Öj³Ï³†m³gÊo•ê_è]Öj`„mg

ÆŠzl$+zl?ÄZv™r#ÅÑb6,ÌYO¤/©XÔ)',RÆfñÆ�Z[~? ëÑ]:m24B34(tg‚!øg~ÃÐ7¦/gZÔ¥x7�Zk

™r#ä¼–c*7X///

d$Zê´)ÄZ−+«iZã)zÃ]:297|B0931Y(»�gQìÔZkÅ¼ŠÑzq]�Ô /X~†Zvm,Š~)zÃ]:5101|B6061Y(Zzg5°w[ŠzZã)zÃ]:709|B1051Y(ÅÑbd$�g�ÔZzwZ™Ñbd$ŠgkÂòÆZ’ZðŠgY]~Z[ÌŠZ4ìÔWyZ™TÃLL5°wóó¹Y@*åZ[Ð¼²MIJ-»[~�áï¶ÔZ[{g`»[™Š~ˆÔ5°w6,´)÷iZ@CÙz~)zÃ]:1111|B9961Y0071Y(äqí’k,�Ûâc*Ô�LL÷iZ@5°wóóÆ**xÐ�gƒZÔtÌ¼Š;-V¬J-ŠZ4

»[åÔd$Zê~´)ÄäZDwZg‹ÅÑZ_Z}`»Ÿ‚.e$Z"gÆ‚BÜsŠz&SzV~ÉŠc*ìÔZyPSzVÃi™**Ìf»ŠNrŒÛZg0*c*ÔOç¼ŠfäŸ‚d$ÅÑb~g‚b‘Ôøg}Ã{ä~Ñbd$»Zq-)-E~~2921|B5781|(ìTÆWy~qgzfs|Z]ÅÑbŸ‚d$�áùÅˆì:ñÑ**†Z>�Û�&CÐöÔ?ÄZv%ZŠW!*Š~ÔñÑ**%iZYyÔñÑ**Z1ZÔñÑ**�ZÑsxÔñÑ**Z1Z<ÔñÑ**ìZvÔdZ‰xñÑ**†ZƒÔñß~),gvZXñÑ**

óóW`ÌÑbd$Æ‚B ì³¡‘è]Öfn³^á]Ö³Ã³rngÊo+†|•ê_è]Öj`„mg †Z>�Û�&CÐö»g‚!LL~?ÄZv™r#Æ Æ³³^mè]ÖjÏ³†m³g �áùƒ@*ìÔñÑ**†Z?xÆ–wLLñÑ**ÎyŒ',w~ä

´z{ñÑ**†Z>�Û�&CÐöÆg‚á6,Ì¤/©Å�óóX)',RÆfñëÑ]:m24B34(


183

´))))aaaahhhhííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ÆÆÆÆddddccccÆÆÆÆn}c*çÜ+ÐdãCŠzV6,Z%sgZñÃðª]Å!*]7ìÔZÏ§bË¬ÝÅï6,×zÃÌdzóyZy~ÃðZâ3zZ§7ìÔ(,}(,}Z[zfÅWgZÐŠzu}fäZ%sgZñÌHìZzgZy6,×zÃÌÔ´)ahíW!*Š~äÌZLçÜ+c*n}ÐZ%sgZñHÔZzg¹ÐfäpŠ´)Åî]6,×zÃHÔTÆË~dZzgNc�WgZðÅâ"$WˆÔ´)ÆdZzgNcÃV»�Z_·™äÆˆëZkË6,ã�)ÆcÆ&nÆ�:)1(´)Æ‰cÆZßw�Z+~Z%sÅzzÐ¼g5+k,ƒñÔtZ%s¡�Û¦c*¨:åÉZkÆË~!*]¬zZsxJ-âÔZycÃV~ZsòZzgÑ¦ÃÐ�Û¢~ÐÜsZq-h6,åÔ6��á{Z�³ŠŠ~Zzg¦©gZIéÆ‚B)»Z%sX)2(Šzu}nÅc�WgZðz{ì�yz,Æ‰)bzIt#Å=%]ZzgExZŠÔ~ßZ[Zzg)ßZ[J-özŠìÔt¡dZ%såT~}:}çÜZ:îÃÌŠ4ìÔZkÅVw~z{cÆ7KYMh��´)Zzg?ÄZv%ZŠW!*Š~ÆŠgxyƒñX

)3(Š}z{cÆX»m:Â',Z{gZ„�Z+zÃc*]ÐåZzg:„Zk~çÜZ:îÃŠ4åÔÉtcÆ¡f6z„~Z+CÕä

EEc*LLÎTóóÆa',0*K‰


184

¸Ôc*QW:~ËZÅÀ:Z~xzƒÅ{§z�Š~WñÔ}z{dc��.wêŠ{~²zâ]Z±gtÆŸ~´)Ô?WigŠ{"ZzgñÑ**�á{agÎw$+Z-ãÆŠgxycnz�Š~Wc*Ôc*Qz{c��‡bZky˜[Æ¬Ñ¦Æe~?WigŠ{"ÐƒZ)ZyÅ¬]WÐWg„�(�á{Z�³ŠŠ~Ô¦©gZIéZzg?ÄZv%ZŠW!*Š~Æ‚B´)ZzgZyÆˆè{ÆdZzgNcÃVÅ,W\¦/,]~7,|`�ÔŒVë¼ZzgdcÃV»E+™{™,ÐX

´)ahíW!*Š~‚„~.e$f�Zzgq¢�Z[Ô ÛÛÛÛ$$$$ÐÐÐÐooooøøøø{{{{::::~´)ÆZq-oø}»r�gìÔñÑ**†Z�@{VèzZãä iâ:¤d

–ì:ÂZF,ÐtgzZe$âì�|]�á{†Z+m,ö_ŠŠ~äZ#gŠÛ~jZz‚~]:Z0+Zi~’k,�ÛâðÂ]4›é IGyyÅ§bZI¿Zk,Zy~ÌÌyaZƒZZk,ZyÐ÷!*ŒÛŠZâŠ™8ïELZ¬

�Æ{0+Zy»Š¬Ýz$ZzŠV6,Ã�Û¢!*g™Æ�á{™r#Ðoø}ÆaŠ‹à{Õ{~ŠZ4ƒä6,�á{™r#ä�ÛZøö!*ãZŠZ�ÛâDƒñoƒ(ªxÆa?m,�Ûâ™g|#[Zc*Ô�áxÃahq¢ƒñÂ�á{™r#Ã

zs¶yâZi~ŠN™ª¥xÅÔðh~Šk,q¢}.#Ög{™f[$™r#Å}.#Ö~ãÔ'×Z`6,ÏÆˆ¼dW»ŸÑzq™Šc*Ô$™r#ä7YLLxV™ñZŠ}H7,_ƒ?óó²nHLLÑbZ�ágZ]ÔËZzgZ¬�z){Š8ƒVóóÔ$™r#Ã(,~ª]ƒðÔZ¬Z

Å.54èEGEÅË„g]»È7b1Ô´)äZ+æÜ½k,Å�¼ŠZ‹ZŸ]™8ïEL


185

Z¬ZÅ.54èEGE6,™‰Ôdi¶yäZ‹ZŸ]Å�Z[Š„ÅÃÒÅÂZyÃYyrZ**ZzgÌŠz½ƒÔZ#p[¬b™1ÂZL2]ÆZ,Z0+Zi~�Z!*]Šñ�Óx_Z„fÌZ¶$+0+ZVƒ‰ÔWy~W\ätÌZÖg™Šc*�|]�á{™r#»ZŠÌ{Šx

ZzgS',ŠZgƒVÔZzgZÖgmg]™DƒñgÁƒñÔfñZk,ZyäZ0+Zi{™1�Zk{Õ{Æ”VÆDza»Z#t¬Ý

ìÂpŠ�{Õ{»H¬ÝƒÇÔðÃZ#íe$é¶yÆa�á{™r#äWŠò5ÂØ`�Wy‘~Š‹„ÐgzZ:ƒ`�X)!*©yz*ym541B641(

øg}Zq-çÜ[ä‰2]ÅãCŠ6,ZkzZ§Å¡ÐZïgHìÔZyÆŠÑb»ÜMtì�

)1(tzZ§ƒÐ¬ñÑ**†Z�@{VèzZãä!*©yz*y~–ìÔZk»ÃðjZ!Ì7Šc*ÔZzg:ZkÐ¬tzZ§ËZzgÂ[~–ŠHÔZkzZ§Æ½ãel,|Î‚wÆZe7-èzZã™r#tzZ§á™%ŠZgƒD�Zzgz{ÌšjZ!Ô®ZZk6,ù¢HYYìX

)2(zZî»ZYâ~Z0+ZiÌZkÃ$zg™g;ìÔ}$™r#ZzŠV6,Ã�Û¢!*g™ÆZk,ZyÐŠ‹ãX

)3(�WŠòZ,™z�ÛÆ‚BWc*ƒ�‚B~ZzŠV6,ÂÁ!*gƒVz{gZ]Å@*gO~Z+{ñÙÐgzZ:ƒŠH�ËÃ»âV»yJ-:ƒðÔ

)4(t!*]ðh~Ï)¡~¥xƒCì�Û$�á{™r#Ðoø{™äÆaWñZzgpŠ�á{™r#Æy6,„ªx5+k,ƒ‰ÔZ#�Š‹~Zkz‰ÜÛfÌñ�ŠZzgÛZ%ZÌX

)5(´)†ZÔÑs‡Šg~™r#Æ–wZkz‰Ü´)Å/21B‚w


186

¶Ô21B',kÆËâ/»Z¬�ÜÂ[~Zq-ŠZzg$Ãik,™ŠbÌ¼)¡~‚ìÔTÐo]qZ:0ªCÙƒg;ìX

ëätŠÑbNgŠA1…Z+Ãð!*]Ã7WðTÅãCŠ6,ZkzZ§Å¡~µHYñXZyŠÑbÃZ¤/ïzWÆöZy6,ÂBÂqgzfs›ë‚tWD�X

´)Å-ÎZöÆŸ~!*©yz*yîZzwÅwgBbìÔZkÐ¬!*‡°{Ãð-ÎZö7èˆÔZka´)Åi0+ÏÆ¹ÐzZu]´)Æè{Šgè{Åi!*âV6,Zq-±ÐŠzu~±Å§svƒDgìÔ1‘7‰ÔÜs¸Zq-zZ§7ìÉ"ÑgzZu]Z,��«%û!*©yz*y„~‘‰zg:ZkÐ¬z{Üsi!*âV6,Ô®Z¡ZkãCŠ6,ËzZî~—7HYY�z{!*©yz*yÐ¬ËÂ[~Ã7Wc*Ô;VZk~Šzu}ŠZ½c*{gYØZ@6,gHYYìXQt�èzZã™r#ä–ì�LLÂZF,ÐtgzZe$âìóóÔŒVö$»Z˜kÂZF,%ZŠ:ÌƒÂÌLLà]zZ.2óóÐÁÂ:ƒÇX

iâ:¤d~´)»�á{™r#Å{Õ{~W**Y**ZzgZkÁ/~~q¢�Z[Ôf�z,ZzgzWZ ·ƒ**Zq-çÜÞŠ]ÐU*"$ìÔ|]_Z�á{0*ãìñÑ**aZâxÆ�á¤/Š�Ô)Æë)Zzgiâ:Š‹Æ‚¶ÔZy»Òyì

:�Zq-gzi»f™ì�ñß~ah™r#äZq-�{²!i!*y~Z%ZYZÅ¨4ø

GGÆ�}6,¹ZzgñÑ**�á{†Z+m,™r#Æ}.#Ö~ÑñÔ�á{™r#äZq-£x6,Z‹ZnHÔZkÆ�Z[~ZrVääÄn}Æ7,|ŠbÔ»[ñß~aZâx™r#ä�Ûâc*�'uZŠ[ÔZrVä�Z[Šc*�|]t


187

ÃðD‚zug$Âì7t®�á²~ìZk~"ZŠ!ÅH!*]ìÔ�á{™r#ä�Ûâc*�',pgŠZgÂsHìÔíÃœƒZåX

)E+™{š:m031B131(ZkçÜÞŠ]ÐZÚÂU*"$ƒ@*ì�ZkÁ/~~´)]¡ÔzÝ_·Zzgq¢�Z!~ZkuJ-ÂV„‰¸�Zq-£x6,�á{†Z+m,ö_ŠŠ~ÃÌLLœóó»ZˆkƒŠHX®ZZ¤/ZkzZîÅgzÝ~$zZÑzZ§7,³ÂZk~Ãð!*]LL)¡~óóÃ7WCÔ!*¹t�zZ§Å¬]~‰ÓV»ZYâ~

Z0+Zi»ƒ**ÔÂtÃðZ+{m!*]7zZu]ÅÜz©e$~À˜Z(ƒY@*ìÔZkÐZÝzZîÅ¡6,ÃðZW,77,@*X

´)ahíW!*Š~ÔñÑ**�á{a ....wwww¢¢¢¢gggg‘‘‘‘~~~~²²²²zzzzââââ]]]]ZZZZ±±±±ggggtttt6666,,,,ZZZZqqqq----ddddcccc��::::gÎw$+Z-ãZzg?œgZ−+WigŠ{"DzŠZøÆZk[ÆZjZwZzg!*ë%ZÌïmz›»E+™{W\¦/,]~5±™`�ÔZyÐV|Z]ÆŠgxyÁZiÁŠz%ûdIƒƒZ�kKMÅ~W`øg}‚tñ�ŠìÔZy~ÐZq-c�.wêŠ{~²zâ]Z±gtÅïÆe~åÔTÅ,Šg`fsìX´)äD,ÆZq-XÆŸ~Zq-dµzZgŠHÔƒÐ¬W\äZL"ØŠz„?œgZ−+WigŠ{"ÃZkµÆiÅŠú]Š~Ô?™r#äZk»i7HTÃ´)äŠÑbÐgŠ™Šc*ÔZkÆñÑ**·Œ{V',w~œg

äZkNÃ�äÅÃÒÅÔ´)ahíW!*Š~äñÑ**·Œ',w~ //// Z»zgÆ�Z[ÃÌgŠ™Šc*ÔZkÆñÑ**�á{agÎw$+Z-ãäZkyZy~Šxg3ÔZkX6,´)ZzgñÑ**�á{agÎw$+Z-ãÆŠgxy¼Šèo»nŠ!ƒZÔtÓx

ÔZLiâäÆf å /ñÑ**·Œ{V',w~Z0?Z1Zd¢ãÔ$+Z-VÆ�g{0+Zy¢ãÐm~Ÿi£xgnp¸Ô´)ahíW!*Š~Æ4Zx[~¸ÔZÇzV6,Ã,gìÔœgZ»zg~J-F,¹ÅÔ2721|~zÃ]ƒðÔñÑ**ÎyŒ',w~œgZ»zgW\Æ�Ûi0+�X


188

èoZq-ù´Å~gŸÑ$k,~gZàg~ôp�XÃgÏ"¤]Åz„~Zkù·»**xLLµ²zx²zâ]Z±gt°ZÅš©ðGwZ

Å+?çEŠ{óóŠg`ìÔZ0+Zg`�2511ìXtù·(,~ÆÆ26BZzgZt)421B,](6,ŒìÔ‰,]~71BS,�‰~81BZzg‰~91BXZkù´~ñ�ŠèoÅ,qgzfsì:)1(µZi´)ahíW!*Š~Zi:zgt1BZ³@*zgt1B[)2(�Z[µZi?œgZ−+WigŠ{"Zi:zgt1B[@*Wyzgt1B[)3(�Z[ZœZ[Zi´)ahíW!*Š~Zi:zgt1B[@*zgt6BZ³)4(�Z[µZiñÑ**·Œ{V',w~œgZ»zgZi:zgt6BZ³@*zgt7BZ³)5(�Z[ZœZ[Zi´)ahíW!*Š~Zi:zgt7BZ³@*zgt8B[)6(�Z[µZiñÑ**agÎw$+Z-ãZi:zgt9BZ³@*zgt31BZ³)7(�Z[ŠvZiñÑ**agÎw$+Z-ãZi:zgt31B[@*zgt51B[)8(�Z[ZœZ[Zi´)ahíW!*Š~Zi:zgt51B[@*zgt52B[)9(F,Šh+�Z[ZœZ[ZiñÑ**agÎw$+Z-ãZi:zgt52B[@*zgt83BZ³)01(�Z[ZœZ[U*ãZi´)ahíW!*Š~Zi:zgt83BZ³@*zgt04BZ³)11(F,Šh+�Z[ZœZ[U*ãZiñÑ**agÎw$+Z-ãZi:zgt04B[@*zgt95B[)21(F,Šh+ZnŠh+Zi´)ahíW!*Š~Zi:zgt06BZ³@*zgt26B[

ZykKM~ñÑ**agÎw$+Z-ãÆ�Z[µ�6Æ´z{!*¹kKMÃgÏ~�|]»t�Z[µ²!~ìÔ;VZ%FkKM~�²!~g¶Åˆì!*¹¯[ÃgÏ~ìXZykKM~@*gõz“Šg`7ìÔZkaZyÆiâä»ç7HYeX

Zy¯!*]Ådz/ZÌzzwZK(1tZkiZztÐÌ‡.ÞÂz��Z»',f~!*ëHZ)ZxzÒpƒZ™@*åÔZyèo~XZÖp~ZzgTZ|[~


189

Zy|Z]äZq-Šzu}Ã#¥Hìz{W`øg}aZq-'{VwìX´)»µZzgZkdcÆÆ!*g}~‰¬]Šg`fs�:

´)ahíW!*Š~�ÛâD�: µµµµ²²²²zzzzââââ]]]]ZZZZ±±±±ggggtttt::::ixòWh+� ²zâ]Z±gtc*Šg.w¢g‘¾!*°c*:?ZZ{ãÑ¾:!*”Ô Z,²zâ]ŠgÓk¾!*°zŠg)Â77,JYe(

qwWè'.©3}é EGGEñZßw#a¾WçŠgÓkZ„Šg.w¢g‘¢zg~„ÔzZZÑzwZi�Ô{à–XZzwWV�²zâ]%û)pÐe!*wŠg.w¢g‘¾!*°zZ,pŠõwZ„�Z,öŠgZñg)pÐe!*w¼Š{z%û!*w

¢zgZ„X )Â77,JYe( Z„z%A$ŠgOçŠgÓkÆ )Â77,JYe( ŠzxWV�²zâ]pÐe/Ú„

¾Z0+Šg.w¢g‘ë¾!*°ÔZ,ëõwZ„pZiZßw#aZ„�¾Ñ].w¬D!!*wZ0+z¬Üz‰ŠŠg¾Ñ]W.�”àZiâŠ{ziâyZ0+e–XÎxWV�²zâ]pÐe/Ú„¥Z„Šg.w¬D¾!*°zZ,

q-²zx!*ÑñWVu¥ )Â77,JYe( ëõwZ„ik,Z�)Â77,JY Z„ŠgZŠgZuÓkšµeZ„z!*gZñWV

)Â7 WV!*ÑñWVu¥Z„Šg.w¬Dë¢zga e($›Òð ExZÅ3©ð EEk:Ú„¥gZŠgW.Zky–)µ 7,JYe(

²zâ]Z±gtŠg.w¢g‘:zgtZ³1(ZkµÆiÆa$+Z-VÐñÑ**�á{agÎw$+Z-ãäZq-îs*y²!~’k,�Ûâc*ÔZkîs*yÆWy~YìkKM˜�:)43(

F,À:ŒV»ƒZZy´)»â�Z§ZszZ)s~�g�ÔZzg


190

æbz°pÐ"*i�Ô�ÛzqzZßwÆZuZgÐzZMZzgëwz®wÆgñiÆÅ%zZá�ÔªñÑ**z%”**ñß~agÎwÔZvZyÆa»‚t%h++ÆuzV6,s#ÖgÇ)%U‚.:zgt31B[(

aèZk�Z[µ~ñÑ**�á{agÎw$+Z-ãä´)Ã#¥7HåÉÀòZ0+Zi~´)Æµ»�Z[g¶HåZ#´)ÐZkÆ�Z[»_cƒZÂW\ä�Ûâc*�Zk~aè=#¥7HŠHìZka~Zk»�Z[7ŠzVÇÔQ|]ä´)Ã#¥™Æ½ã5B,]~´)Æ‡ì™Š{µ»�Z[Šc*ÔYìkKM˜�:)53(

F,À:|]2näZk’k,Ã5±�ÛâäÆ�Ûâc*�LLšäï�Ûâðì1…#¥7HìÔZ¤/ëÐæ[™DÂë�Z[óóZkzzÐ‰ZÜZg™äzZßVÆZÜZg6,',Z{gZ„#¥™Æ�Z[’k,HŠH)%U‚.:zgt31B[(

ñÑ**�á{agÎw$+Z-ãZL�Z[»W¸iZyZÖp~�ÛâD�:)63(eŠ³Ü]Ö×ä]Ö†uÛà]Ö†unÜæ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×oFìn†ì×Ïä F,À:

�Ûâc*ñÑ}ZWÔ¦**zñÑ**Zâä� Ú³v³Û³‚æ!Öä]qÛÃnà(

ZLiâäÆZâxÔZLçÜ+ÆgKzœg�ÔÛ~Z)Ôº~ZVÔf~Za�Ôøg}iâä~iâ:Zy6,**izõ™@*ìÔ}.ZÅnøg}¦gzìw~ÌZyÅé7

ìÔZyÆçÜ6,ZyÅ¤»Zïg™äzZÑc*ÂYIìc*Q7yìÔZyÅZâ#ÖzœZg]»ZïgÜsq‡Zzg¤Ô„™YìÔZyÅ°p~ic*Š{Ðic*Š{ìzZÑÌÁìÔZyÆ"ÑgZz™s~Ððh}ÃÒy™äzZÑÌŠgâ0+{ZzgÝƒZ


191

ìÔgc*„zœZg]zZáÔ]Š²Æâ´ÔZ*fÇñß~ahZvZy»‚tŠgZi™}ÔZyÅ³]~ZŸ±™}ÔZyÆqwZzgZyÆZ�xÃ4™})%U‚.:zgt31B[(

âÆWy~’k,�ÛâD�:)73(F,À:tZk¿»‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ìTÃDzÕÐÃðo9L7ìÔÅnz{Â@*gÃV~ª]Ðu¤/ŠZVìÔZk»qwÂtì�z{ÑxÅzzÐZC**xÌf™7™YÔZka�TÃD

zÕ~ÃðŠ4:ƒZkÆZk~Š4Š¶ÐÎZñ‘tÅY+$ÐèZtZzgZ¬ZÆZzgH;BWñÇÔñÑ**ñZW)ahíW!*Š~(ÆZ‹Zn»�Z[Š¶~Zk»qwZk"yÆx/ì�W�yÅ—-VÐ£™**eSƒÔZ[Z¤/W\}��¼?äZL!*g}~¹ìz{Z¤/Šg„ìÂQ?äZy»�Z[Š¶»pYVH?Z¤/tŠ3zZZzgà]ÅÔ7ìÂZzgHì?Â~²n™zVÇZzg÷ZI!*ÇŠg„ì�=Zk

çn~‰‚ŠZ]™ZxÆZÜZgäeZwŠc*Ât�¼~äHìtÜsZyÆ¬ÅzìX)%U‚.:zgt51B[(

Zk¯[Æ�Z[~´)äZVc*Zzg½ã02B,]~ñÑ**�á{agÎw$+Z-ã»�Z[È�Ûâc*Ô´)ahíW!*Š~ZL�Z!â~£z&>Æ�ÛâD�:)83(

F,À:=Zq-diâñßwƒZ�1ñvZ‚ÛZìÔTÅLäàxñZVÃÌÑâŠc*ÔZzgTÅpÒÃ!*Š²ä1ZÔT~Yx¦ÅZq-ÑZ[ÅWölìÔZ(YxT~ËnÅÑª!*]ZzgkH{~eZ%»�á<J-7ìÔTäŠwsÃ−


192

Š~ÔZzg\ÐÅ\kuðÔZzgFgÃËŒÔZzgâg¦/h+{»´`HÔZzgiÂÃÇ™Šc*ÔÉGÐ1¦{A~Ãi0+{™Šc*Ô"C{Œzp!Æ&yÔ¾~Zzg6,ÌÇg~Æ�ÛŠ»ŠÔ—j,Æâ´"VwgÚzgÉÔ4+ZÜtÆqïZzg—Šz‡#ÖzZá™x�ÛâÔ',Š!*g~Ð'×+ZzgDÐWgZ3Ô®¯xÆâCÙŠZÔÔËZgf‚0*À{'×Z`zZáÔ"C{ZôÅ&¢AgppzZà�ÔTä�ÛzqÆZôÆu’Zg}Ô¢Zzg!*Ú

ÃëŠ�ZßwÅãCŠgpp~»ï'g]gnp�ÔZkaëÑ]Å-{¤ðÅ{§)©à=zyŠzZÑ¿ÌZyÅC{~W@*ìÔZzg%ŠZyf~ƒlZyÅ}.#Ö~aw™q¢ƒD�Ôc*Ñ¾ÎZg~6,WD�Ô@*�®wÅgzZe$~ÅgZqÐi0*NÔJqÆŠ„z!*izÆâ´Ôøg}gÚZzgøg}$zxñß~agÎwÔZv¬àZ7|]·-ZvmzÅZzgZyÅÑzZàZzÑŠÆœº~QycÄÅgÉðZzg�tŠg�tWäzZßVÅZæZŠÆaå¤Š{‚¿yZzgpÎZgW‚ö~gÇ‰)%U‚.:zgt51B[(

ZyŠzâV|Z]ÅZq-Šzu}Æ!*g}~qgz!*Ñ„g'7,³ÂZ0+Zi{ƒ@*ì�t|Z]!*ëùŠgz2ªÙkÔ|tì�‹}ÅŠg�CÙ~„Y}ìX

ZykKM~{ØdIt#Æ‚B‚B}}Zq-Šzu}6,›Wöa›Ì�1Zy~(£¾æ FH6ZzgŠB3ïGG7ìÔÉZk~Zq-Šzu}Æ£xz%û»0*kzÒp™sH¤ìÔVwÆîg6,Zq-£x6,|]ä[ŠzZãÆqí].h+{ÅZq-„g]tÈ™Ü�Ûâð�:


193

F,À:[ŠzZãqí].h+{~˜�)%U‚.:zgt53BZ³(ZkÆ�Z[~´)’k,�ÛâD��:

F,À:ZkÐ¥xƒ@*ì�qíŠ`Zzgqí].h+{Í�WV»[Æy~ñ�Šì1�áh+ZkÃW\äZ[J-Œ7ìX)%U‚.:zgt04BZ³(

´)ÆZk9Æ�Z[~|]�ÛâD�:F,À:qíŠZkMÆÃ{:~zZªñ�ŠìÍ�|]2n)´)ah(ÆŒóÆ_.zZªZkZ¢ÃZk)Æp(»û‚7ƒZìÔpZkZ¢ÅÃZkqíÆZÖp6,¢zg7,~ìZzg|]2n»Z‹ZnŠ«™äZzgZyÅtU*"$™äÆaZÚ„»°ì)%U‚.:zgt84B[(

Z[fgZtÌŠNB�X[ŠzZãÆqíÅZq-„g]Æû~ZyŠzâV|Z]~cìZy[ŠzZãÅwñÑ**�á{agÎwÅÃ~HìÔZq-(�ÛâD�:

%U‚.: [ŠzZã�!*NŠš'×ï',|]2n0+Z“)zgt33B[(F,À:š)agÎw(ÅÃ~[ŠzZã|]2n)´)

ah(6,Ãð¤7gnpXZkdcÆÆ!*g}~$4è MGäZLZq-*y~–å�: ZZZZ++++ggggZZZZuuuu::::Zk§btŸ`ZzgW:~¼Šèo»nŠ!ƒZÔtÓxèoÃgÏ~�ZzggŸÑ$k,~gZàgÆ£"¤]~LLgz!îGG

ZÅg)é IzZºZT$°Z¶KYZMA$óóÆ**xÐZq-ù´~ôp�ÔW`Ð21B31‚w¬Z#=ëÑ]Ð¹ic*Š{‘


194

ZzgŠp¶A$~ägŸÑ$k,~~Šy½Ö™Zy¯!*]»�Z_·HåZzg¯ZVc*åÔZyÅ¹Ï¬]~ä

eZ],~~â^Å‰Ô°ZÒwz{eZ],~7Ã7ì}Â1V~Š[ˆìZkaZk6,ic*Š{¼7–YYÔZkù»**x

)âx) Ì~äqzÅæŠÐ–ìT~=&òGïìXYxâgŠ‹Ñg{Šc0102Ym41(

ZkÂ[ÅF,KMÆz‰Ü~äŠz!*g{gZàgY™ZykKM»_·HÔTÐzZãƒZ�Zkù´»**xLLgz!îGGZÅg)é IzZºZT$°Z¶KYZMA$óó7ìÔÉ

)6�ëäZz6,²nH�(tù·LLµ²zx²zâ]Z±gt°ZÅš©ðGwZÅ+?çEŠ{óóÆ**x

Ðz„~Šg`ìÔgz!îGGZÅg)é IñÑ**©gZ;W!*Š~ÆkKM»ù·…eß^Ÿiç]ì„Þ^]áÞŠnß^]æ]ì_òß^! ìX

ZkÆ´z{ZyÐV|Z]ÆŠgxyZq-Zzg’k,~ ‡‡‡‡bbbbZZZZkkkkyyyy˜[[[[ÅÅÅÅ[[[[»»»»MMMM::::Iƒ»Ø¸ìÔZkIƒÆZò[¼-V¶�9621|~¦©gZIéÅ[»�:òŠc*ŠHå)T»f™ú¦/gZ(Zk~zÎZwÆ�Z[~�ñMZ(gHŠHåZkÐ?œgZ−+WigŠ{"äbz~îg6,Z%sHÔZzgZL&òGï»ZÖgHÔ¸&òGïZkŸk;MÅzz¯T»ëf™™gì�ÔZkŸk;MÅZq-ÜÃ{:‡Šgt$+Z-V~ôpì�Zkz‰Üøg}7ÃìXtÀ7Bèo�Ôá‰‚,6,Zq-Ô~02BS,�X!*]Å,Šg`fsìX)1(¯[?WigŠ{¯x´)ahX)½ãZq-™()2(¯[´)ah¯x?WigŠ{X)½ã‚hñb,]()3(¯[ñÑ**�á{agÎw¯x´)ahX)‚hñ0*õ,]()4(¯[?WigŠ{¯xñÑ**�á{agÎwX)WŠJ™()5(¯[?WigŠ{¯x´)ahX)&,](


195

)6(¯[´)ah¯x?WigŠ{X)el,|™()7(¯[´)ah¯x?WigŠ{X)Šz,](

Zk’k,~I}Å‰¬]ëŒV7™gì�Ô‚.Z™dcÆÅ§bŒVÌW\ŠBÐ�ZyÐV|Z]~%ŠñðÅz{�áyÃWCì�

ƒIc*gZVÂ',1Å§b3,xÎZwHŠHå��¿Zv¬\Æ˜[Ã£!*¯Z]:â}ƒÉe!*¯Z] ZK~

â}ƒZk»H¬ì?�Z[~‡bÆ¬»¬Šc*ŠHåÔ?™r#ÃZk~t&òGïƒZ�Z(¿šµŸwzÉ)eZ{ZzgeZ{¤/(ì1ZkÅ[~fÆZßwÆ_.ZôoÅYñÏÔYV�z{ZkÅ@*zs™}Ç�Z¤/pÃ‡„01[Æ!*[~Zôo¢zg~ìÔtZµ!*]ì�?™r#ÌZÏ!*]Ãhâ…��

˜[!*g~õw!*¯Z]ìÔë?™r#»7gZâîZªÆ!*z�ŠŒVÜ™gì�@*�Ãðß.Šgxy~:WnX?™r#´)Ã#¥™DƒñZL¬¯[~�ÛâD�:)93(

F,À:ZyGg{ÎZÑ]Æ�Z!*]gpy~V‰Ôâ{ØZw~gÐ5±KÔ�Z!*].e$',HZzgIh+{�ÔZzg[

z{ŠÑbÐ4+§j6,'×+�Ô1‰£â]6,=ZKû**³ÅzzÐ&òGïìXz{t��¿Hì�Zv¬\»Ñ^1ÜezlzgìÔÍ�Zk!*]6,ZkÅŠ?¡yZÃ]ìÔ1ZkÆ�Z[~š˜��LL˜[!*g~ÚìÔZzgÚZkÆaõw!*¯Z]ìÔ®Z"]~7ìÔZzg:-Šg]ìóóÔZkÅŠ?~šäÑb�Z+°àÅ„g]7ÅìÔ„CÙt¥xƒ@*ì�ŠzZãÅt„g]´)ÑpÆZk�Z[ÆgŠ~ì�


196

ZrVäÑbñZM~f™HìÔ�LLîzÏ»Z6!Zzg~˜[NqìÔYV�tZy"]~ÐìXÃŠg]�áïìóóÔÑb�Z+°àÆ**ø+ä´)ÑpÅY+$Ð¼Š�Z!*]Šb�ÔZy~ÐZq-z{�Z[ì�ÃåÑƒg~äŠc*ìÔ�ÛâD�LL7æ{:gì�tZk!*]6,ñsì�z{£!*¯Z]ƒÔ1ëZkÃt7™DÔYV�Z¤/z{£!*¯Z]ƒ@*Â

ËÐÌ™Šg:ƒ@*ÔÉz{Zkîg6,£ì�!*g~¬\Æ¾wÆo°ìÔÂz{£!*Åk.çEGƒZÔZzgZpÐq!*Åk.çEGZkyfZCÆo°7ìóóÔZk�Z[ÐŒÛd$F,�Z[ŠzuzVäÌŠb�ÔZ¤/pçŠ±¸¥xƒ@*�h¸ì�[!*g~ÔŠvz�{ÚZzgÔÌ]¾D!*g~¬\Æaõw!*¯Z]ìÔe

7Zzg:-Šg]�ÔpZ¤/Ãð¿ZpÐq!*Åk.çEG»‡bƒZzgŠ?~t@*zs™}�‰fäZ(¹ìÔÍ�ZkÅt@*zsÃ‡ìÔ1Zk6,¬¬Yg~™**+ÆZßwzçZ*ÅgzÐŠg„ìc*7?Zk!*]~'×h+gz„Å¢zg]ìXŠzu}t�ìZzg!k0î IE»¬ZBìÔ>ZyÅ[7

™DÔë��6!*vð‰Zß�{ñZ#[7ìÔ>ÆwÐsÃ¬ZB~+ä¬Å”7ÅìÔ;V

Z%ZyZZwÆ‡bÆeZ{ZzgeZ{¤/)ŸwzÉ(ƒä~Ãð—7ìÔ¾qwËŠzu}z‰Ü~Zk6,gz„™zVÇÔZzg�¼Skˆ»g{Æû**³~WñÇz{,Ð²n™zVÇÔSk

z‰Ü�gZ)w¸Pwzs™6,Zr™@*ƒVXzZÉ4hÍ-êG

G

)ù·kKMN:zgt8BZ³Ô[(


197

ZkÆ�Z[~´)ZLâ»W¸iZyZÖp~™D�:)04(F,À:½[ñß~™r#zZÑoÜ$zxz(xÔ_q¦o]qzVÅYñC{‰‰‰‰‰‰‰‰‰ŠZ#ÖÁc*(:ê

GXÔsxZzgÕñ5‡]Æ²nì�Áe$**)ä42BØZwÃ=pÑ™÷~Yy6,

ZˆyHX)ù·kKMN:zgt8B[(â» ½ã‚hñb,]~´)äŠÑbÐZLñMÃU*"$HìÔ Q

Z!xZyZÖp~ƒ@*ìLL²9*i·ah»Zv!!*V¾{f~ƒ{9621|óóZkÆˆ´)ä?™r#ÆâÅZq-ÜñÑ**�á{agÎw$+Z-ãÃZg‚w

™Š~ZzgZyÐgZñÔÅÔ|]ä&+g)¯[ZKgZñ»ZÖgHÔ´)Æ**xâ»W¸iZyZÖp~�ÛâD�:)14(

»[ZÃŠ]–[µZß‰ÜZâxZugKZ²âVÁZv FFFF,,,,ÀÀÀÀ::::ZÑ*fZÅ.ŒÒþñÑ**z!*¯ZzÑ**|]ñß~ahŠZxŠzZî²ntì�ZkZK»�Z[�W\Šz>ZÑ**xÅ!*gÇ{~Ë{Šxä7HåÔZzgW\äz{�Z[ZLZx[¬à»[~ÐZq-™r#)?WigŠ{(X»**x**ò¥xìÃZg‚w�ÛâŠc*åÔZzgQ)ZkÆ�Z[~(ZyHxÅ�’k,W\Æ0*kWðz{W\äSkÁDÃ%Ø�ÛâŠ~z{’k,t¶‰‰‰‰‰‰‰‰)ù·kKMN:21BZ³(

Q?™r#ÆâÐZq-„g]Ü™äÆ�ÛâD�:)24(F,À:t"{®)Zzg"1‰ÜZyÃÅic*g]ÐæsƒZìÔCÙP�)?™r#Æâ»(Wy~]�LLZyZZwÆ‡bÆeZ{zeZ{¤/ƒä~¼µ7ìóó|]šZzg]**ø+Æaú»!*)ìÔZv¬\ZyÃbZñí«�ÛâñÔg;t�|]´)ä�F,ŠŠz@*ïªCÙHìÂMÌZk


198

çn~F,ŠŠZzg@*ï»DgåÔWy»ggz„ÆM»F,ŠŠŠzgƒŠHÔZyŠÑbÅãCŠ6,�}.#ÖzZÑ~²nKÔZzgW\ÆÂ‰Ð|]´))?™r#(Å}.#Ö~7™**oƒ¥xƒ@*ìÔq�áz].ZwÆa7ÉZ&bzŠg\oÅÔ~ÔZzgZvZk)+M(6,ÍZ{ìX)%U‚.(

ZkÆ½ã0*õ,]~|]äXÃŠÑbÐzZãHìÔZkÆ�Z[Æ**xZg‚wÅZzgZq-’k, ~?™r#äZq-¿’k,)½ãWŠJ™(|]

)34( ´)ahÃZg‚wÅÔ)Æ**x’k,~?™r#�ÛâD�:F,À:Zv4:Æ˜[ÆZpÐqfZCÆŸ~ZkuWæfñ))´)ah(ÅZ)àZzg-’k,2ZyÆZx[~Ð‰)�á{agÎw$+Z-ã(Å’k,�Û›Æz‰Ü~äŠ@Ôz{ŠÑb�WV»[äZLZkŠú}Æo]~7K�z{1Z#�gKZ*aZzg�x×ìz{ÌZkÐ47ÉYåÔ1|]g�ÛâN�‰‰‰‰‰‰‰‰)‚.:51BZ³(

ZkÆ?™r#äZL¼2]7K�ÔQ´)äZy»�Z[Šc*ìÔtë¬²n™`��?™r#ÃÜsZk!*]~&òGïì�èÃg{‡bÅ[ik,gìÔzg:Zk‡bÆŸwzÉ)eZ{ZzgeZ{¤/(ƒä~?™r#ÃÃð&òGï7ìÔ6�ú¦/gZX

Æ//// ´)ahíW!*Š~Zzg¦uZ`Z£\;ið XZã ¦¦¦¦uuuuZZZZ`ZZZZ££££\\\\;;;;iiiiðððð XXXXZZZZããããÐÐÐÐIIIIƒƒƒƒ::::/¦uZ`Z£\;ið XZã)zÑŠ]:1321|B6181YXzÃ]:9721|B3681Y(0pZzWwZ£�á{\;ið XZã�gZIug$¬ÝÔ�á{ZGtŠŠ~ZzgñÑ**aZ°Ým%ZŠW!*Š~Ð-ug$qÝ¶ÔñÑ**�á{agÎw‡Šg~$+Z-ãÆg‚áZ›thÆ�Z[~W\äg‚!uZ`ZÑZy@*;HZzg�á{Z�³ŠŠ~ÆŠÃqÅÃÒÅÔuZ`ZÑZyÆ�Z[~ñÑ**[Z−+‡Šg~$+Z-ã)zÃ]:0721|B4581Y(Z0ñÑ**�á{

agÎw$+Z-ãäÒZÑZy**òg‚!–�“6621|B0581Y~-Š‹ZgŠzZ¶gŠ‹Ð�áùƒZX


199

IƒƒZÔZkIƒÅgzŠZŠpŠ¦uZ`Z£\;ið XZãÆ�Ûi0+ Zq-ñµ6,~~ Šgxy¦†Z]¹\;ið XZãä’k,ÅìÔT»ÜMtì�)ahíW!*Š~~=pÑñÔÂ1÷·Œ{y·Šg)**òI!7g(ä´)ÆZ³Zi~Šú]ÅÔT~(,~®ZŠ~fZzgZ%ZÃæúH‚B„¦uZ`Z£\;ið XZãÃÌtÈ™Šú]Š~�

LLW`W\ÅP]Zzg:‰Ü—y»ZJyìYV�(,}**ñgÐ£¨ìóóÔaV�1™r#ÌZ¹\;ið XZyÆgMzZá¸Zka¦uZ`Z£\;ið XZãÐZyÆ"$¹Ò¨é GE:%ZÌgìƒVÐÔ¾qwö!*yä¶âV»¬gs™zZc*Ô3**ƒZZkÆˆ:

SŠOQŠOÅ!*'ÑzqƒNZzgEx%zzÆ0Ì¼WƒðÔÂW\)¦uZ`Z£(ä´)ahíW!*Š~Ð"$¹Ò¨é GE:ÎZwH:|]DyÅ¾nz¸e$Zg�áŠ�Ûâ�X�Z[Šc*�ZkÃZŠÌ¥ÌY…�XW\ä�Ûâc*�íÃZk~¼µìÔÃå)íW!*Š~(ñßsä�Ûâc*�ZkÅzzÐf‚„zZ+Ñw~t7™@*XW\)¦uZ`Z£(ä�Ûâc*�§†Ó�áì�n}zMy+~Ãð¿Zk¾nÃqÝ:™eXŠâ~ZÑZ:xMÆZ%sZzgCÙ�Û&Æ‘:

Z+ÑwZq-Šzu}ÅF,Šh+™D�ÔMy+äŠâÅ™VU*"$™Æ6Š¬z~‡ìKÔZzg),zgŠÑbZyÃhCc*ZzgZy6,Ì!*ëZ·t:ƒZÔTzZâxgZi~zîÏz�ZÑÑZtÆxZ]ZzgZ%s)´=ª]Z0z�ÔpŠDyÅÂ1V6,ÃÙÂâ@ZL7gzÆZZwgŠ™@*ìZzg�ágbZk

Zzgtƒ æâ³×³Üq†ù] Æ�Z!*]ŠêìZzg&Bgö

Iâ@Å@*G™@*ìÔx/yZy~ZKZâ#Öt™Z`�ÔtHª#Öì?


200

ñÑ**)ahíW!*Š~(ä�Z[~¼ë1:Âä�Ûâð1W\)¦uZ`Z£(ä�Z[ZœZ[~ZLæ¬ÃZzgÌgz×�ÛâŠc*ZzgŸW»ƒŠH)§]Z!:m93B04(

ZkzZ§Æ**ZaèpŠ™r#çnÆ�Ûi0+�Zkaáy¸ì�ZrVätZLzZ−Ð„‹ƒÇÔ®ZZigzñgzZe$ÂZkÅ¡~µ7HYYÔ…

ZkzZîÃðzùt™he~Ãð&òGï:ƒ@*Z¤/Zk~¦uZ`Z£\;ið XZã»ÎZwZzgZyÅŠ?èÃg:ƒCÔ!*]Z¤/ÜsZâƒC�ñÑ**uZ`Z£\;ið XZãä´)ÐPÎZÑ]KÔ´)ä�Z[Š¶ÅÃÒÅ1¦uZ`Z£\;ið XZãä�Z[ZœZ[Š}™´)Ã‚•™Šc*ÔZ¤/gzZe$D6,»ƒYCÂëpZ{(Z{zZîÅ¡~—7™D�eìuZ`Z£™r#äÃðZ(„ÎZw™1ƒT»�Z[Zk

z‰Ü´)Æ0*k:ƒÔ1**ZäZLzZ−»ÎZwZzgZyÅŠ?Ü™ÆZkzZ§ÃðhZ‡u™Šc*ÔZIDY…��tÎZwÃðZ(-ÒÑ¦7ìT»�Z[´)ah‰Zâx®Ð:07,}ÔtZ‹ZnZzgZkÅèÃg{Š?ZkŠg¬x:ì�ŠgkÂòÆZ’ZðŠgY]~Z#¤DÑbd$Æló~Zk£x6,(ì:

æÎ³‚m³Ï³ÄÊn³ä]Ö³í³_^ðÊûjns]ÖoFÎ^ÞçámÃ’ÜÂßäÊo]ÖËÓ†

)Ñbd$m7B8(Â¸ÎZwZzgZkÅ¸Š?f™™ÆZk»�Z[CŠc*Y@*ìÔ®Zt!*zg™**fgZÂì�TÎZw»„j�Z[W`ŠgkÂò»Zq-¬xægkÌŠ}YƒZkÆ�Z[Ð´)ahíW!*Š~Z(x¬bƒŠH:

**8uâVìZÐHv qÒQå&4lç EG~�Z+zÃc*]~´)Æ#³�Zzg)6,a^»Ãðñµ

;BÐ7YäŠï1ZkÆ!*z�Šz{Z‹Zs™D��:


201

DyÆÞZzgZ#îyzcZoz•ZoÅ!VÅo™äzZá¸)ÎZöZ£~:m341(

u¦Z£{V˜��:yzÕÅÂÍc*Z7Å„¬àä¯eZàìÔfñ).ÞºñŠCÙÃH¤‰Üì�Zku¤/z{ZI¾wÆ—g~Îooø{WgZ3™ÃÔ!*g;Š¬ŠH��ßvW\)pŠ(Ãu:®

B¸Z#Zy)´)ah(Åi!*yÐZq-ws‹ŠúZñ¾wÃ�ÛZñl™ÆÚ�á¤/Š~ÃZCõŒX

)WU*gZÅ{5éEŠh+:`2Bm88(Zâ!*]tÅY$Ëì�ZkÀ~´)ahíW!*Š~ZzgñÑ**uZ`Z£

\;ið XZãÆŠgxyÃðdèZ™{ƒZƒÔ1ŒVt!*]ÌÅpgì�ñÑ**\;ið XZã/~´)Ð½ã02B',kgLÔeì´)äZyÅÁ/~»ìw™DƒñZyÐic*Š{Iƒ™**ZL�ác*y�áy:ŒƒX

///


202

ññññÑÑÑÑ********††††ZZZZ////ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~ZZZZzzzzggggZZZZyyyyÆÆÆÆèèèè{{{{ÆÆÆÆddddccccÆÆÆÆñÑ**†Z/íW!*Š~Dza~ZLzZ−´)ahíW!*Š~ÆFzZg_

zYd¸XW\»d¦W\Å£?ÐªCÙƒ@*ìÔW\äZK£?~¼ŠçÜ+Zzgn}ÐZ%sgZñHÔZzgZK}.ZŠZŠ&6VÆ.Þ6,¹Ðëà)b~ZKZ¿Š~gZñ7ÅÔTÆË~‰çÜ+Zzg¼My+Ðdc�WgZðÅâ"$WˆÔ¼ZIDäW\Å‰î]6,×zbÅTÆŠÃq~W\Æˆè{Zzgè{Æˆè{yZy»giZg~ÃŠ7,}Zzgdczoø}»!*iZg¤/xƒZÔZk!*[~ëñÑ**ZzgZyÆè{ÆZ7dcÃVÅu¦/“7™äYgì�ÔtcÆdjZáÐŠNÌ�ZzgZkiZzbÐ$WñiÌ�z{ùßv¸�Zq-§sÂyZyïzW~Zq-Šzu}Ææ£.ÞZzg!*ë',u9»gÔZzgŠzu~§sZq-Šzu}ÆZ,Šgz2ªÙk¸�0*kzÒpZzgZŠ[zZ)Zx»Ãðñµ;BÐ7YäŠï¸X

ñÑ**†ZÄAö�Û�&CÐö)zÑŠ]:4621|B7481YX ññññÑÑÑÑ********††††ZZZZ

ÄÄÄÄAAAAöööö��ÛÛÛÛ��&&&&CCCCÐÐÐÐööööÐÐÐÐddddcccc��::::zÃ]:4031|B6881Y(ZzgñÑ**†Z/íW!*Š~tŠzâVxd{âZŠzVÆ‡.Þõ�Ûi0+ÔŠzâV(,}!*\Æ(,}dWÔZzgZLçÜ+~»ŠzŸi

ÔñÑ**†Z/íW!*Š~/~ñÑ**†ZÄAö�Û�&CÐöÐ02B',k(,}ÔZyŠzâV|Z]ÆŠgxyZq-ŠNdc�WgZðƒðÔ�Z[@*gõÆJg~ôpìXZkc�WgZðÅ,¼-VìX


203

6,qí–Ô�8721|~-Âò»zg //// ñÑ**†Z/ä7721|~ßZYZ†òÐ�áùƒZÔ0821|~Z#ñÑ**†Z

ÄAö�Û�&CÐöZLzZ−ñÑ**†Z>�Û�&CÐöÐg‚!÷iZ@ìßZYZ†ò7,|gìÔÂW\äÌßZYZ†ò6,qí–ÔT»**x

óóg3ÔZkqí~˜VZrVäßZYZ†òÆ a³³‚]mè]Ö³³ç…pF]Ö³³oFÖ³ç]ð]Ö`³‚pF LLŠzu}

&Bh4èIGE6,×zbÅz�ñÑ**†Z/íW!*Š~»qíÌczWÅiŠ~

WŠHÔŒVt!*]:Üs‡.Þf™ìÉ!*)Z<[Ìì�Tz‰ÜñÑ**†ZÄAö�Û�&CÐöñÑ**†Z/ÉŠzu}Z¬òo8ÅWgZ6,×zÃ�Ûâgì¸Zk

z‰ÜW\Å/¡61B‚w¶qW�Û,!*Š',,È%ŠZUo

6B‚wÆˆª6821|~W\äßZYZ†ò6,Zq-Zzg×qí’k,�Ûâc*T»**xLLIbZ−9öEW°ßZYZ†òóóg3ÔtZ(xZ�yqíì�Z¤/Dy~ñÑ**ÅÃðZzgÂ[:ÌƒCÂ@ËIbZ−9öEWñÑ**Ã·go8ÅV~9Z™äÆa»°¶ÔZk~W\äñÑ**†Z/íW!*Š~Æqí6,¼6Z‹ZŸ]

/LLg‚!¦gz¤&óó5ÚZ−+gZi~)zÃ]:667|B5631Y(»Zq-¿QìÔ�g‚!¢Œ40î GEGÆ

**xÐÌ�gìÔg‚!¢Œ40î GEG6,´)÷iZ@CÙz~)1111|B9961Y0071Y(äqí’k,�Ûâc*Ô÷iZ@ÆZk

íÆ**xÐqí–ÔW` Ö³ç]ð]Ö`³‚pFÊ³o]Ö³×nØæ]Ö‚qo qd/õ IG6,´)Ýx¼·g~)0811|B7671Y(äÐ¼²M¬J-tÂ[ŠgkÂò~ŠZ4¶Ô´)÷iZ@Æqí5°w»E+™{*,]~¦/gZÔZzgqíZñg¬)»f™WÐWg;ìÔ÷iZ@ÆZyÐVqìV)qíg‚!¢Œ40î G

EGÔqí5°wZzgqíZñg¬)(ÃizZ@�X¹Y@*ìÔtÐVjZÙŠgkÂò»Zq-ZëzÔÉ!*gƒ,œ~ÆÛWyÔ

¾ƒ,œ~ZzgaŠƒ,œ~ÆÛZzwJ-ÂË¬ÝÃZkz‰ÜJ-âCÙægkt„7HY@*åZ#J-z{izZ@�X7,JäÅZ¦ZŠ:g‚rƒÔZy6,qírZLçÜ+6,ZqÐiÅŠ?ŒY@*åÔñÑ**�á{agÎw$+Z-ãäÌ÷iZ@g‚!Zzg÷iZ@5°w6,jZÙ’k,�Ûâñ�ÔizZ@�X|]ZÑ*f´)pZz¡@™r#‚ÅIh+{ŠgÏÂÁ‰ÔXÃz{(,}ZÈxÐ7,Jc*™DÔ|]ZÑ*fÅŠgo{~izZ@�X7,"ÅXŠ]SkÁDgZ¶TgÃÌqÝƒðìÔZ[iâ:$+wŠHÔizZ@�X»7,−7,J**ÂŠg)gW`ßvZyÆ**xÐÌzZM7�X


204

KZzg¦/Z‹ZŸ]Ã'×h+æÜHÔñÑ**ÆZyŠzâVqìVÆZ‹ZŸ]»�Z[ñÑ**†Z/íW!*Š~ÆZq-�á¤/ŠÆ**xÐ©¬x6,Wc*ÔñÑ**†Z/íW!*Š~ÆZk�Z[6,ñÑ**†Z

ÄAö�Û�&CÐöä7821|~�Z[ZœZ[–ZzgZkg‚á»**xLLâgZ†òÄA)ÏîGßZYZ†òóóg3ÔZkÆ´z{ZrVäZLqd/õ IGIbZ−9öEW6,Ì$›Ò3¨éG

GG]ÈXZzgZk~ZrVäñÑ**†Z/íW!*Š~ÆZyZ‹ZŸ]»�Z[Šc*�ZrVäZkqíÆ‰£â]6,K¸XZkI}Æ½ãŠk!*g{',kˆñÑ**†Z/íW!*Š~äQZyjZÙÅ§sÂzÅZzgñÑ**†Z

ÄAö�Û�&CÐöÆ�Z[~Zq-Zzgg‚!–ÔtÌË�á¤/ŠÆ**xÐ„©¬x6,Wc*ÔZkÆ�Z[~ñÑ**ä2031|~Zq-g‚!È�Ûâc*T»**xLLDZ†òóóg3Ô¥x7QZkÆ�Z[

//// ~íW!*Š~fÅ§sÐ¼–ŠHc*7XZkcÆ~¼ÂZßàZzgd)bik,cWñZzg}¡Š¤/©Å

I�Ô²z‡wÆŠgxy}}'×Zb"Zzg9'Åßg]ÌaZƒÔŒVëZkIƒÐÜsZq-Vw7™ä6,Zr™D�X

@Z!îGGZßgò~Zq-cÆŠzgZy´)Ýx¼·g~ä8Zq-!*]Zg�áŠ�Ûâð�:)ßZYZ†ò:m49( ÒÛ^]á]ÖßŠfè,]ì×èÊoÚË`çÝ]ÖÏ–nè,æáuÏnÏj`^

6�ÚÜsMÆ|x~ŠZ4ì:�¢{/õGE

GÅ|~XZk6,ñÑ**†Z/íW!*Š~ä´)Ýx¼ÐZ%sgZñ™DƒñZkÃ´)Ýx¼»LL^©iVî EóóŒÛZgŠc*ÔZk6,Zq-îsc™ÆWy~˜��:

æ]Ö³v³^‘³Ø]á]Ö³ßŠfèÚ³ß³^½]ÖÏ–nèæÚ‚]…a^ÊÓnÌm¿à]Þ`^

)fZ!IbZ−9öEWÔm591( ì^…qèÂàuÏnÏj`^

$+gZ−9öEW°ÑbßZY†òÆ**xÐñÑ**¦lZ−+�á~zg~)”ñÑ**†Z/íW!*Š~(»Zq- /g‚!Ã{:í0+Ñp~ÃÐ¦/gZÔ�-1ZgZ',Z�Ô%ZŠW!*Š)“0+ZgŠ(Ð�áùƒZìÔt™xpgŠ{Zzg1¦{ìÔZka7g~§b!*]™~7WmÔ1ìwì�tÌZÏcÆÐ0ìX


205

ÜMt�Ú„6,M»oozæZgì®ZtùáyHYYì�Ú¢{/õ

GEGÅ|Ð{g`ƒ

ñÑ**†ZÄAö�Û�&CÐöäñÑ**†Z/ÅZk7g~cÃbz�{ÐgŠ™Šc*ÔZzgWy

~–�:Ê³Ï³‚¾`†Úàa„]Öfn^á]Öç]•xæ]Öjfn^á]Ö¡ñx]áaF„]]ÖÓ¡ÝÚà

]æÖ³ä]Ö³oFmì†åÚÇ^Ö_èæ]áÞŠfè]ÖŠËŠ_è]Öo]Ö;^…|‘‚…l

)%U‚.Ôm791( ÂàÆË×è

ZkzZãÒyÐªCÙƒŠH�)ñÑ**†Z/»(txZiZzw@*Wyè%6,FFìZzg�ágb)´)Ýx¼(Å§s^©iVî EÅÚ

êÅzzÐ™ŠgƒìñÑ**†Z/íW!*Š~ät��Ûâc*å�LLÚ„6,M»oozæZgì®ZtùáyHYYì�Ú¢{/õ

GEGÅ|Ð{g`ƒóóZk»gŠ™DƒññÑ**†ZÄAö�Û�

&CÐöäZq-]tÉŠc*�:æa³ØaF³„]ÒÛ^mÏ^Ù]Öç•çðÚß^½]Ö’×çFéæÚ‚]…a^ÊÓnÌm¿à

)%U‚.Ôm791( ]Þ`^ì^…tÂàuÏnÏj`^æaF„]Ârng

tÂZ(„ì‰¹Yñ�LLzç6,úi»ŠZgzæZgì®ZtùƒYì�zçúiÅ|Ð{g`ƒóótXÐ!*]ìñÑ**†Z/íW!*Š~äZk»ëw�Z[ÂŠc*„1‚B„ñÑ**†ZÄAö™r#6,Zq-aÌ™‰�ÛâD��:

]Ú^ƒÒ†ÚŠò×è]Öç•çðæ]Ö’×çFéÊoaF„]]ÖÛÏ^ÝÊ`çm‚ÙÂ×oFÒçÞä

q³^Ú³Ã³÷enà]ÖÛÃÏçÙæ]ÖÛßÏçÙæÖç]æ…,ÊoaF„]]ÖÛfv&ÚŠ^ñØ

]Ö³_³¡Ñæ]Ö³Ãj³^Ñæ]ÖfnÄæ]Ö;†]ðæÆn†a^ÖÓ^á]Â‚Ù+â‚]÷Â×oF

)%U‚.Ôm791( ÊÏâjäæ]æÙ,Ön¡÷Â×oF‰Ëâjä


206

Zk£x6,zþçZzgúiÆZ»f™Zk!*]ÅŠ?ì�»[ëwz®wÆYì�ÔZ¤/HxZkc~:t

z‰tÔyh+z�Ûz|#Zzg^©œî INEz){ÆÌ¼)bf™ŠïÂtñßsÅN>Ø6,4+ÍZ{Zzg\>ØÅZzAŠ?ƒCX

Zk6,ñÑ**†ZÄAö¹V{ñlgMzZáÔZrVäÌ�Z[WVçwÆ

Z0+Zi~ªàÔ�ÛâD�:aF³„]Â³rngq‚]÷ÚÛàmÃ‚ÚàÂ×Û^ð]ÖÛŠ×Ûnà(ÞÃÜŸmŠjfÃ‚

Ú%³×äÚà]ÖŠËnä]Ö„pŸmjç•ªæŸm’×oæmjßË†ÂàƒÒ†]…Ò^á

)%U‚.Ôm791( ]Ö‚mà

T¿»Ñg›âVÆf~ƒ@*ƒZkÐt!*]XÐìÔ;VZ%ZknÅ!*'Z,ZÛÐê7�:zç™@*ƒ:úi7,kƒÔZzgZg»yŠ+Æf™ÐÐ]™@*ƒX

6991YB7991Y~gZ¶Z'zsäZ*fHx´)pZz¡@™r#‚ÅŠgkÇ{~g‚!÷iZ@ìqíÝx¼7,"ÅXŠ]qÝÅ¶ÔZ*fHxÆ¬Æ_.ñÑ**†Z

ÄAö�Û�&CÐö»qíIbZ−9öEWik,_·g‚råÔZzgLLñÑ**†Z/íW!*Š~Æqí»Ì_·™@*åÔñÑ**†ZÄAö™r#ÅƒÐ(,~p!ZyÅ™óg~ìÔÂÐÂcW‚yÐW‚yF,Z0+Zi~™»�+ZväZyÃzŠ<Håz{¹ÁßÍVÃxW@*ìÔZkÆ',ÜsñÑ**†Z/Æ6,Zy»dg−)zŠ$+/Zzg]:�Zðz3ZðZkŠgqz~ƒCì�ZyÅ!*]ë‰Áû¥Å

™~fgZÂÐ„WCìÔZkaë6ÃðÁD¤DZ¤/ZyŠzâV|Z]ÆI}ÃŠAÇÂñÑ**†Z/™r#Æ£«~ñÑ**†ZÄAö™r#Å×e$™@*ÃWñÇÔ�$¨45é GGGESZkÆ]gû»³ƒÇÔYV�ZyŠzâVL~†]ÆŠgxy9Zzgß»êz{™}�Z7Å§b—d£xg‚rƒX


207

ñÑ**†Z/íW!*Š~ä÷iZ@Zñg ññññÑÑÑÑ********aaaahhhhggggZZZZààààgggg~~~~ZZZZzzzzggggqqqqíííí÷÷÷÷iiiiZZZZ@@@@ZZZZññññgggg¬¬¬¬))))::::6,Zq-óqí’k,�Ûâc*åÔZÏ÷iZ@Zñg¬)6,ñÑ**ahgZàg~)6,± //// ¬)

T~ZrVäZLqí',÷iZ@ //////// æg�¬DgZàg(äÌqí’k,�Ûâc*Zñg¬)~ŠÑbÆ‚BñÑ**†Z/íW!*Š~ÐZ%sHÔZzg((Zy6,Z‹ZŸ]KÔ>íW!*Š~fZkÃ¹V',ŠZ“™MhÔOçZkqíÃá™Zq-*dc�rŠHÔñÑ**ahgZàg~ÆZyZ‹ZŸ]Æ�Z[~Zq-g‚!©¬x6,Wc*T~'ÅwÐñß~†ZvZ»g~»**xŠg`åÔ1ˆ~¥xƒZ�t�Ûè**xìZkg‚áÆZÝ'ñÑ**·qV)”ñÑ**†Z/

óóÆ**xÐ ]Öj³v³Ïn³Ð]Ö³Û³_³×³ÐÂ³×oFÚŠ×ÔÂf‚]ÖvÐ íW!*Š~(�ÔŠzuZg‚!LL©¬x6,Wc*ÔT6,'ÅwÐñÑ**@Ze$ZvgZàg~)�á¤/Š´)ah

1ïÐØ`�tÌ�Ûè //////////// íW!*Š~(ÆZq-”ñß~«YZv»**xåÔÂ[Z>ZMD¯xz�Z+~´)²Z−+ZÑ9»�gQìÔZkÅ¼ŠfäÑbÅìÔ1÷ ////¦ÑpYã)zÃ]:618|B3141Y(ÅÑbñZMic*Š{�gz=wƒðÔ'äÂ[Z>ZMÃ6BñM6,„HìÔX~ŠzuZñMZñg¬)ÆÒy~ìÔÑbñZMÆZÏ{6,´)÷iZ@CÙz~)zÃ]:1111|B9961Y0071Y(äqí’k,�Ûâc*Ô¸qíLL÷iZ@Zñg¬)óóB@*ìÔ÷iZ@Zñg¬)6,"ÑgfäjZÙ’k,�ÛâñÔdZ‰x5†Zƒ�Û�&CÐö»qíZLZ"gZzgYöÆÒpÐ¹p[ìX

ñÑ**ahgZàg~)zÑŠ]:8721|B1681YXzÃ]:8531|B0491Y(ZLiâäÆŠ¬ÝZzg ////////[zægkÔMˆ~|]¦**c$Z�á{Í±z~g9*îGZvmÐÚ³gnp¸ÔZ¤/pñÑ**ahgZàg~ÌLUíW!*Š„Æ!*Š{âl¸Ôz{?¯ZvZ¥/SÆ�á¤/ŠgæƒäÆ´z{ñÑ**@Ze$Z',w~)”´)ahíW!*Š~(ZzgñÑ**†Z+m,–gzg~)”ñÑ**†Z/íW!*Š~(ÐÌÚ’gnpÔZzgTiâä~ñÑ**†Z/íW!*Š~æg�¬DgZàg~6,±¸

ZÏiâä~ñÑ**ah™r#äægÐ~ægkƒäÆ!*z�ŠZyÐ¼Zõ[;HåÔW\Å£?~ÑbŠgzkZ,ÂÔqíŒôÔqíZ(ŸÔZzgqí£Zv�g�ÔŠ&ÀŸ/õ GG',RÆfñëÑ]m67B@*87Ô‰“]$Zâgm817B@*227X

ìwì�tg‚!pŠñÑ**@Ze$ZvgZàg~»ƒÇÔ†Z?x{VgZàg~äñÑ**@Ze$ZvÆ ////////////F,3Æfs~–ì�LL£?~‰g‚á¸�ñÑ**†Z/íW!*Š~ÆŠÃq~’k,KÔóó)',RÆf}ëÑ]:m78(X


208

:m3B4(ZyŠzâVg‚ßVÆ�Z[~ ]Ö³¿³Ë³†]Ö³v^Ú‚p **xìÔg‚!ËZzg»ì)]Ö³¿³Ë³†]Ö³v³^Ú³‚pÂ³×³oF]Ö³Û³rn³g]ÖÛÓoæ]ÖÛrng ñÑ**ahgZàg~äLL

óó**òg‚!’k,HÔtg‚!øx4231|~–ŠHZzgZÏ‚w-G~gZàg ]Ö³Û³íjËo

ÐTƒZXñÑ**ahgZàg~ÆZk,ZŠZ]ÃŠ«™äÆaZq-ZzgíW!*Š~Ãåä

ZVc*Ôt¸´%îGZ:ñÑ**¥Z−+ZR~)”ñÑ**¦',»]Z£Ié”ñÑ**óóÆ ]‡]uè+f`^l]Ö;^,pÂàÒ¡Ý]ÖË^•Ø]Öín†me^,p †Z/íW!*Š~(W\äLL

**xÐZq-g‚!"�Ûâc*ÔZk6,ñÑ**·Ñp\)43ðGE~)ægkæg�6Ñƒg(ä½oèÔ69B,]6,Œtg‚!-Æ¬xÑƒgÐ5231|~Z�á®)5+k,ƒZXñÑ**·Ñp™r#äZK½o~Zkg‚!Å"»�:©’k,Hì

Zk»ÜMtì�:LLZñg¬)6,qíiZ@t¹¹ZzgŠ±ìÔZkÆZuZgpZm6,7æ{gìpYñ�¬xfZzgº6,ÔËäZ+’k,7è�ZkÆ!›Ò¨é EG]ÃzZã™CÔZzg:ËäZ+äè�ZkÆ)]ÅzŸs#™CÔZkÆæÌjZÙ�z{c*Â¹îs�c*QZ•ð¿�Ô®ZZ*fZÑ‚E+{´)†Z/íW!*Š~äZk6,Z(qí’k,�Ûâc*�ZkÆgñizZuZgÃÅ%zZÑìÔOç´)»tqífÆŠgxy=wƒZÔpq‡+ZkÃŠN™ZKW>Š~V‰ÔZzgñß~ahgZàg~äZk6,Z‹ZŸ]KÔZ#ZyZ‹Ÿ]Å´)¦',»]Z£IéÃƒðÂZrVäáZF,FèoñÑ**ahgZàg~Ã‘�W\ZyZ‹Ÿ]Æe~!*SHíÐIƒ™BÔñÑ**ahgZàg~äZyÃgZàgWäÅŠú]Š~ÔZ#ñÑ**¦',»]Z£IéZLˆè{Æ‚BgZàgãZzgñÑ**ahÆ0*kZKWæÅÈÂñÑ**ät·:™Šc*�Zy»gCFgì®Zz{7WMhÔZ#Šz!*g{5‡]»z‰ÜâóÂZrVäQz„±g™Šc*ÔŠ~!*gñÑ**IéäzZc*�~oø}Æa7É


209

W\ÆdWÆçOÆaW**eLƒVYV�~Zq-ÉÌƒVÔpQÌñÑ**gZàg~5‡]6,WâŠ{7ƒñÔZkŠgxyZyÃFèo‘‰1ZrVäË»�Z[7Šc*ÂñÑ**Ié™r#ä™1�toø}Ã»g7ƒVÐÔßÍVäZyÐ¹�W\ZyZ‹ZŸ]»’k,~�Z[ÉŠ,ÂW\»g7ƒñÔ®ZßvZyÆ”gæñÑ**¥Z−+ZR~Å§sázƒñZzgW\ÐŠgpZ„ÅÔ¬ÂW\äZKD+g+z5]»±gHpZ#ßÍVä¹ic*Š{ZÜZgHÂW\ätg‚!@*;�Ûâc*óó)F,À$ÑB}é ESZiZ<îG2]Z�Š~:m39@*69(

ñÑ**·Ñp™r#ÆZkÒy~…o]qZ:I¾Ckƒg;ìYV�ñÑ**ahgZàg~¾qwZq-ŠÔëàÔsZzg6,ÌÇg¬ÝÔZyÐ

ZknÆ)dZzg)ZÜ¹gztÅZy7ÅY$ËzZvZDZiZ<îG2]Z�Š~ÅZ�á®)Æ½ã31B‚wJ-{ñÙg„ÔQZkÆ�Z[~ñÑ**ahgZàg~Æ�á¤/ŠgæZzgëwz®wÆYìñÑ**Ýx

¾Ë† ·²I~)zÑŠ]:5031|B6881YXzÃ]:7631|B8491Y(äZq-g‚!LLÅZ�á®)ÆŠz&‚wñÑ** ¾³Ë†]ÖvÐæ]Ö’‚]Îè óó’k,�Ûâc*Ô ]Ö³vÐæ]Ö’‚]Îè

]‡]uè]æa³³³^Ý]Ö³³Ç³³Ë³³çÙÂ³³àÒ³¡Ý]Ú³³^Ý ZzgLL //// ¥Z−+QyZy~Wñóó**òg‚!"�Ûâc*Ô761B,]»tg‚!²!i!*y~Š‹Ð2431| ]Ö³Û³Ã³ÏçÙ

~�áùƒZÔ7¥x�ZkÆ�Z[~f}gZàgÅY+$Ð¼–ŠHc*tŸD»ƒŠHXñÑ**¥Z−+ZR~ZzgñÑ**ahgZàg~ÆŠgxyƒäzZádcÆÅ,W\ä5±ÅÔZ[fgZ¦k,»Zq-ŠzuZgcŠBÔñÑ**ah

tz{iâ:åZ#’q-ÜÄZzgF,uñZÑ]»o~à{åÔñÑ**¥Z−+Zy’k]~zs /Æ ¾³Ë³³†]Ö³v³Ðæ]Ö’‚]Îè ÔZÏŸ~ÁZiÁŠz%û{zÈÅù{Ì',ŠZ“XÔZkag‚!

�Z[~@*íƒð)7ÂZiZ<îGZz;xZ-w:m`BmŠ(


210

gZàg~ZkcÆÆF',k2391YB3391Y~æg�!š540î GEGZRÑp~ðÅwÐ:{�ÛâƒñÔñÑ**¥Z−+ZR~ægÐÆœgægkÔñÑ**†Z?x{VgZàg~˜��ñÑ**¥Z−+ZR~äñÑ**ahgZàg~»¬gsZyZÖp~™zZc*�:

W`~Z,ÃåÃ7™g;ƒV�Zka(,Z7ì�(,zVÅñ]äZÐ(,Z¯c*ìÉtz{(,ZìTÃ(,zVäZ#z{i0+{¸(,Zâ**å)',RÆf}ëÑ]:m771(

õ¾]ZzgÑbZ�ágZ]ÜÂ1V»ZJy1ÔZkÆHƒZtpŠZq-vÍZ{Åi!*yÐ%gÔñÑ**¥Z−+ZR~Æ�á¤/ŠñÑ**·ZuZL?zg~)�Zy¥~�áï¸X»ZJy1ŠHå(�ÛâD�:

ZJyheÆˆ´)ah™r#¹plƒñÔZzg°hÜ]~|]Z*f~)ñÑ**¥Z−+ZR~(æØÆ»xÃuZ{gìÔZ·tÐZyÆZq-‚¶){Šx(»**x¥Z−+åÔZ7**xá™ågZÂ|]´))¥Z−+ZR~(WÐ(,ñÔZzg�Ûâc*LLMq¢ìóóZk6,´)gZàg~¹**ŠxƒñÔZzg�Ûâc*LLW\Â$zx¥Z−+�óótZy|Z]ÆZÜt¬D»¾wåÔzg:CÙŠz|Z]Æoø}Ìƒñ¸Zzg�áùÌƒñÔ1aè´)gZàg~/~(,}Zzg¬à

»[œ',»]Z£ÆëiâyÔZkaZ*f~æØÌZyÅZ*fZ:Šg™D¸)ñÑ**¥Z−+ZR~ˆè{»yZ`

o]:m511B611(tìfñg!*"54è

EGGE»§i¿�W:~dZ%Ã]Ì�Ôoø}Ìƒgì�Ô�Z[Zzg�Z[ZœZ[~g‚áÌ�áùƒgì�ÔZkÆ!*z�ŠÌ


211

Z#ZyÅ!*ë}5‡]ƒYCìÂZq-Šzu}Æ£xz%¥»0*kzÒp™äZzgZq-Šzu}»ZŠ[zZ)Zx™ä~CÙWŠòŠzu}6,'áYäÅÃÒ™@*

ìÔtð™**ÂƒY@*ì�Zy~ÐÃy¾»ic*Š{ZŠ[zZ)Zx™g;ìXìzZáäŠg„¹ì�LL(,zVÅ!*'Ì(,~ƒC�óóXg[Šk,ZyƒÆŠgY]—�ÛâñX

ñÑ**†Z/íW!*Š~6,Z‹ZŸ]ÆË~ZyÆZq- //// toø{ ooooøøøøÒÒÒÒggggZZZZààààgggg::::�á¤/ŠZzg�á¤/ŠÆ�á¤/ŠÐƒZåÔTÅ,ŠpÐ{à7ìXZkoø}Å

//////// ½d$¼-Vƒð�ñÑ**†ZÄAö�Û�&CÐöÆZq-�á¤/ŠñÑ**†Zß;[·g~äg‚!÷iZ@6,—”6Æ**xÐqí"�Ûâc*ÔT~((ZLZ*fñÑ**†ZÄAö�Û�&CÐö»ŠÃq™DƒññÑ**†Z/íW!*Š~6,Z‹ZŸ]KÔõ·gÅpZé¶�ZkÂ[ÅZ�á®)ÆZyZY]âZ[qæZ{VzZÅö0gc*„gZàgZŠZ�ÛâŠ,ÔZÏÑÐñÑ**†Zß;[·g~gZàgWñƒñÔñß~·Z™r#²s™ñZŠ{ß)&Ò5å G

GEñÑ**†Z/íW!*Š~(�âZ[gZàgÆ³m,ÌÔZ#ZrVäÂ[Š@ÂtÍZgZ7H�TÂ[~ZyÆZ*fñÑ**†Z/íW!*Š~6,

Z‹ZŸ]K‰ƒVz{gc*„gZàgÆrgs6,Z�á®)5+k,ƒÔ™ñZŠ{ß™r#ät?m,g¿�W\ZyZ‹ZŸ]Æe~ñÑ**œ',»]Z£IéÐoø{™BÔZ¤/W\ZyÃ“Š}Š,Âtt™1YñÇ�tZ‹ZŸ]Šg„�Zzggc*„ZkÂ[ÅS®)ÆZyZY]ZŠZ™}ÏÔñÑ**†Zß;[™r#ä

Zkoø}Å¬]œúŠZ£',»CäZKŠzÂ1VLLñÑ**œ¦',»]Z£§]ZzgExóóZzg ////LLñÑ**¥Z−+ZR~:™ŠZgzZ°góó~ZzgñÑ**†Z?x{VgZàg~äLL',RÆf}ëÑ]ZzgZyÅ£?óó~Šg`Å�ÔëäZkgzŠZŠoø{ÆŸ~Z7Â1VÐZ.Š{HìX

ñÑ**†Zß;[·g~)zÃ]:5331|(ZLiâä~ëÑ]ÅD+gö~»Š£xgnp ////////Ôæg�¬D®~Z*fgìÔÓ#Ö',¤6ÅY+$ÐLLÒZ!óó»æ[Ì5åÔZzgLLõ·góóÆÄÐ�g¸X


212

t?m,àg�ÛâàÔœ™r#ÃŠú]Š~ˆÔW\äàg�ÛâðZzggZàg»pHÔZ#oø}Æe~œ™r#ÆgZàgYä»à{ƒZÂW\Æ¹Ðˆè{ZRÔÔŠg�ÔZ[W!*ŠÔ¯gkZzg–gy7gÐgZàgÆagzZ:ƒ‰ÔZzg–wœúŠZ£',»C:

gc*„Æu»g~¶y{ä~PŠyÆao8y»%œ/…vƒŠH)ñÑ**œ¦',»]Z£§]ZzgEx:m19(ñÑ**¦',»]Z£IéÆ‚BZyÆ�á¤/Šgæ´%îGZ:ñÑ**¥Z−+

ZR~ÌÔtíW!*Š~‡šgc*„gZàg~ÐiyƒŠH1ñÑ**†Zß;[™r#ÅY+$Ð>oø{ÆZZŠ~@*ïZzgE+&+[»bCÙ{ƒ@*g;ÔZ#Ãð³',Wæ7ƒZÂWyZq-ŠyñÑ**¥Z−+ZR~™r#5‡]ÆañÑ**†Zß;[·g~ÆŠzª—}6,V‰ÔSŠOQŠOÅWƒðÔZÏ~}ñÑ**†ZvIé»f™íÌWŠHÔWÐÅWpŠñÑ**¥Z−+ZR~Åi!*ã5±™,Ô�ÛâD�:

õ·g�ÛâäÑLLZrVä)ñÑ**†ZvIéä(£ZvÆqd/õ IG~¾ŠgÃltÅì�MÃëÑ]U*6~ŠZ4™Šc*ìóótÈ™õ·gZyÅ’k,6,JÀ™äÑÔMHäõ·gÆZkÀ6,zƒ™¹�tÃltÂHtÌ7ìÔZ¤/ñß~†Zv™r#äZ(–Â!*ÇOZzg9–YV�M»ëÑ]U*6Ðƒ**Zq-Z)¦XìÔiZVˆMZkZ%»³å�Z[õ·g¼Zg�áŠ�ÛâNÔpZrVä

Z+g#‚ŠS�tXÂŠg)gE+™{ZID„ÃZhZ‰)Xg@*ic*:¤g:m2ÔfZ!ñÑ**¥Z−+ZR~™ŠZgzZ°g:m56(

ZKªxÇ{6,zZ:W™ñÑ**¥Z−+ZR~äMÆëÑ]U*6Ðƒä


213

c*:ƒä6,ñÑ**†Zß;[·g~™r#ÃŠú]oø{Š~Ô§@Ð’k,zV»nŠ!ƒZÔñÑ**†Zß;[äñÑ**¥Z−+ZR~Ðoø{™**ZL£xÐ�ÛzF,áyH�z{ZyÐ/~gLÔ;VZ%ñÑ**ZR~ÆZ*fñÑ**¦',»]Z£IéÐoø{™ä6,WâŠ{ƒ‰X™ñZŠ{ß™r#ÅÃ@VÐtoø{51Bgpy4331|B71B�Ñð6191YÃLL{m!*róó~âZ[qæZ{VzZÅö0gc*„gZàgÅœZg]~ÂƒZÔT~gZàgZzgZ§ZsÆ¹ÐëàfäÑ•ÅÔ–wœúŠZ£',»C:

toø{f}“¨Ò5é GG]ÆŠgxy¸„@*gõ»Wy~‡.Þf™oø{åÔZkÆÂÎo„Z«ˆÔZ[“¨Ò5é GG]„ÅŠg!*¹g„:f}“¨Ò5é GG]ÅÔŠg,„$+wIÔz{ñç¬]gì:)bÔZyÆKzZá„ZJ‰ÔZy~Zk½zZáŠ»y(,J‰Ôz{Ãc*]Ôz{)bÔz{†]ƒZkŠzgÆaZbƒ™g{‰X)ñÑ**¥Z−+ZR~™ŠZgzZ°g:m46(>oø{WgZ3ƒðZzggc*„gZàgÆZ¶gŠ$+Ò\g~)Ñg{73Ô¢

35Ô42B�Ñð6191Y(Æ_.:œ™r#)ñÑ**¦',»]Z£(äZK6,izg½k,ÐZk

)M(»ëÑ]U*6Ðƒ**U*"$™Šc*Â»[ñÑ**ñß~†Zß;[™r#·g~SZkÆ¼:�Ûân�tÂ~äËÐ7‹tÂ].h+ïìÔZk6,qí£Zvr|]ñÑ**†Z/Šku{ÐT~„g]Z¬Z

Å.54èEGEÐtZ%U*"$ƒg;å7HŠHTÃ—g!›ÐöW)âZ[qæZ{V(ŠZx$ÓÀ:êXä&+Z]pŠ»[ñÑ**ñß~†Zß;[™r#·g~ÃŒŠc*)ñÑ**¥Z−+ZR~™ŠZgzZ°g:m66B76(


214

Zk>oø{~ñÑ**ahgZàg~Ì=p�ÛâÔñÑ**',»]Z£IéZzgZyÆˆè{ÐñÑ**ahgZàg~ÆdcÆÅgzŠZŠW\7,|ÔZ[ƒ**Âtecå�ñÑ**ahgZàg~ñµÐÃZ+{ZV™ñÑ**',»]Z£Å“ÆŠg9ƒYDÔZzgZK¦/c�WgZð»$+!áfeÔ1W\ñÑ**ahÅZdø°5±�ÛâNÔñÑ**Æ�á¤/ŠñÑ**†Z?x{VgZàg~gzZe$™D��ñÑ**ahgZàg~ä�Ûâc*�:

Zzg�Z[07 //// ~äCkH�†Zß;[Z©cgì�7,g;ìÂ~äœ',»]Z£ÆÎZwÅ=ô™Dƒñ�Z[Å§sZ�ág{™Šc*ÔQZq-ñµ6,',»]Z£ŠØZg~~7,‰Ô~ä†Zß;[·g~Å!*]Å=ôÅZzg�Z[Å§s

Z�ág{HÔ¾qw~äŠzâV|Z]ÅcÃ4,ZqŠŒÛZgŠïƒñê™Šc*ZzgZk§bâZ[™r#Æ‚tŠzâVÅ!*]g{)',RÆf}ëÑ]:m16(¸z{Zdø°Ô¤Š{ÔZzgzäŠZg~ì�ZKyÃ(,Z¯CìÔoø{»ƒZÂŠzâV�Û&äZLZLîg6,ìz»%Zã»ZZLu!*0+JÔZkÐñÑ**',»]Z£Æˆè{ZzgñÑ**†Zß;[ZzgZyÆè{ÆŠgxyZq-’k,~kBrÔZkŸ~íW!*Š~+ÅY+$Ð�g‚bZzgÂa©¬x6,WñZy~Ð‰t�:

:ñÑ**†Z+m,·g~)” ]‡]Öè]æa³^Ý]Ö³Ã³^,pÂ³àÒ³¡Ý]ÖË^•Ø]Öín†me^,p )1(ñÑ**=wZ£Šg*5~”ñÑ**',»]Z£Ié(,·ZÜ¹6,ö!*é7g)2(âúß.:ñÑ**†Z+m,·g~)”ñÑ**=wZ£Šg*5~”ñÑ**',»]Z£Ié(,·-

&C4-ö EGE]Zg~Ñp)3(ÚT$Z−ƒg:ñÑ**†Z+m,·g~)”ñÑ**=wZ£Šg*5~”ñÑ**',»]

/LLZ©*.çFLG**óóZq-õzg{ìÔªÃð»xŠØZg~ZzgŠ‰ÜÆ‚BZ�xŠbX


215

Z£Ié(,·ZÜ¹6,ö!*é7g)4(Xg@*ic*:¤g:ñÑ**¥Z−+ZR~Ô,·Šà6,ì6,öŠ‹)5(?Æ»îâ:ñÑ**¥Z−+ZR~Ô,·Šà6,ì6,öŠ‹)6(|oø{gZàg:ñÑ**·ÑpZW¥/SÔ,·ZÔZW6,ö¯gk

:ñÑ**·ÑpZW¥/SÔ,·ZÔZW6,ö¯gk Öj³Ï†m†]ÖÓ^ÚØÊoißfnä]ÖÇ^ÊØ Z )7()8(ZÑý:ñÑ**·ÑpZW¥/S

:ñÑ**·ÑpZW¥/S ]Ö†e^|]Öí_nèÂ×o]Ö’vnËè]ÖÛ×Óçinè )9()01(Z®%îGZ«ò:ñÑ**=wZ£{VŠg*5~,·-

&C4-ö EGE]Zg~Ñp)11(oø{ñgzÑV:ñÑ**[Z−+¸i~ZR~Ô,·Šà6,ì6,öŠ‹

ZÏŠgxypÅZq-ßg]taZƒð�ñÑ**†Zß;[ñÑ**ZR~Æ‚Boø}ÆaWâŠ{ƒ‰Ô1ZkÑoÆ‚B�toø{©gW!*Š~ƒZzg�ZÑsxñÑ**ZâZgZvÃgz¹©gW!*Š~™r#ZkÆ¬ƒVz{�ê™Š,ZkÃ�Û¢t™,ÔZk6,ñÑ**¥Z−+ZR~gZèƒ‰Ô˜�:

ZkŠú]ÃM!*°PkzZ7Jw™@*ìÔ4ì©gW!*Š7Í/õ FG|]ñÑ**·ZâZgZv™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GXÃëÌ¬t™D�ÔZ[W\ÃZkçA~³™**ecÔTz‰ÜgzZ�»ZgZŠ{ƒMÃ&+g=@*gi�ÛâbÔZzg4ƒ�»[',Z{ZRÑp©gW!*Š=páYN@*�ŠzâV»‚BƒYñÔÅ2B{Z¯Æ‚BðƒVÏÔZºnMZg�áŠÅzÆaq¢ì)?Æ»îâ:fZ!ñÑ**¥Z−+ZR~™ŠZgzZ°g:m76B86(ñÑ**ÅZk’k,~Šz!*'{mîgÐ‡.Þg�Zq-ÂZkÐ�ZÑsxñÑ**

ZâZgZvÃgz¹g9*îGZvm»d£xz%ûªCÙƒ@*ìÔ�W\Üs®Ñ]„ÆZâx7ÉëÑ]~ÌZkŠgz—£xÆqï¸�yÆZq-Z‡ƒñZÃ


216

i™äÆaZ¤/�Û¢ËÆDZzgŠc*-$zZâ-$6,Z±g™ÆßZzg¬â+6,WâŠ{�ÂÜsW\ÅfZ]¤/ZòìX

Šzu}Zk„g]ÐñÑ**¥Z−+ZR~ÆïmZzg¤Š{»Ø¸ì�T,ÐW\dyZy~',u9»g�ZÏÃZk›Æ‚BZCë^¯äÅpZé™gì�Íc*ZyÆŠgxyÃðZ%s„:ƒXtìdIƒ~øg}Z»',zZss»™ŠZgX

r¿t�©gW!*ŠÆ^Åâ"$„7WðZzgZÏŠgxyÒZ!ñÑ**†Zß;[·g~™r#»‚¢Zg2w7WŠHÔZyÅZe7-zÃ]ÐtçnËêÁñh6,îÐ¬„ZLZ�xÃàX

///


217

®®®®`ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ´)ahíW!*Š~ZzgW\Æ�Ûi0+ñÑ**†Z/íW!*Š~ÆŸ~¹Ð

ŠNzZu]�g�ÔXÐZy|Z]Åq¢�Z!Ô&+!ÉÔZzgøZÄT»Ø¸ìÔZy~Ð‰®`ñÑ**†Z�@{VèzZãä!*©yz*y~Šg`™Šb�ÔëŒVZÏnÆ‰zZu]f™™,ÐX

qƒZ£ZØt"äE+™{»5ygZàg~ñÑ**2Z°ÝÎZC CCCCÙÙÙÙ!!!!****]]]]»»»»��ZZZZ[[[[ŒŒŒŒÛÛÛÛWWWWyyyyÐÐÐÐ::::Zzg)ahíW!*Š~ÆŠgxyZq-ŠNW»f™HìÔâZ[-ŠZ{VÆiâä~ñÑ**2Z°ÝÎZCI7-ÐgZàgWñÔâZ[™r#Ð5‡]ƒðÂñÑ**äZzñW�Ûâc*�LL~CÙqŒÛWyÐïmƒVóóÔâZ[™r#äZk!*]»E+™{ËŠzu}z‰Ü´)ÐHÔ)ä�Ûâc*�LLW\ZyÐ�ÛâŠ,�8y#aÆZbZÂŒÛWyÐïwŠ,óóÔWÐ»rZ£ZØtÅi!*ã7,³Ô˜�:

OçŠzu~5‡]~¸ÎZwHÔñß~2Z°ÝJ6,.yƒñÔZyÃÌ¥xƒŠH�tZ�ág{ñß~ah»åÔZkaZq-gziâZ[™r#Æ‚tñß~ahÐZßw~W

™äÑÔñß~ahé@*y™ZyÃy~ñÑñÔZzgÈ™Šc*ÔZÏgziÐñß~ahäÃZßwÃŠ9ÑzqHX

)E+™{»5ygZàg:m221B231(´)ahíW!*Š~!*ßV~ä[Îc*™D¸)8}é EE[Ã‰fä‰ ääää[[[[::::


218

ÑZ_Æ‚BY,ŒÛZgŠc*ì(ZkŸ~Zq-zZ§_Z�á{0*ãì)”ñÑ**aZâxíW!*Š~(äf™Hì˜�:

Tiâä~ñß~ah™r#ugŠZgÂCÙ-ä[H™DÔñß~âgZd™r#»0+z~ä�ñß~™r#Ð7,_¸Ô²nH»[tä[™**W\Ãiâ7YV�W\¬Ý�Ôñß~™r#Í™g#ƒgìÔZ#ñß~âgZd™r#F%ûi!*y6,ÑñÂZq-Šyñß~™r#ä�Z[Šc*�’™r#Ëäz÷È™Š*¾ðÔËäŠgk)z(D+gö

™ÆÔËäËj+oZ™ÆÔËäc~%h+~ÅWh~Ôëä-»Ñ™ÆŠ*qÝÅX)E+™{š:m173(´)Æ!*g}~Zq-ŠN]øg}‰Z‚E+{‹c*™DÔZk ŠŠŠŠggggkkkk»»»»¯::::

Æ¡züÅf)ŠZg~~7áYÔZ‚E+{Òy™D¸�)�ÛâD¸�7,"7,Jä»'×{ÂZ#ì�Â[‡èIguƒÔ7,"zZá5ÀƒVZzggzbZ;kŠgkÅŠZŠŠ}gìƒVX

ñÑ**†ZAŠ~$+Z-ã»Òyì�ZyÃ?™xZ£rZg"$+Z-ã ��ZZZZ°°°°KKKKÆÆÆÆàààà]]]]::::�qftZÅ)ëœ†ZØ{V»Šgkƒg;åÔà]‡ây1Z#cnŠgk äCc*~¶�Ze7-ñÑ**†Z/íW!*Š~V‰Ô‰„ñÑ**=pÑñœ™r#ä9}ƒ™ZLwHÔÂ[ÈÅZzgŠgkñs™Šc*ÔWÑqƒðÂñÑ**†Z/ä7Y�œ™r#W\ÅD+gö»H§iì?œ™r#ä�Z[Šc*�

itì�ë�)Z0#(Åà]Ãb×]6,;™Šï�Zzg'ÔñÑ**ä øgZ§�Ûâc*�Z¤/Ãð¿W\Æ�Æà]„ÃßU*"$™Š}Â?œ™r#ä',H�Z[Šc*�Z,¿Æ‚tëÂ[È™Šï�)‰W\Æ‚tÈ™Š~(zZ§ÆgZz~?™xZ£$+Z-ãZkÆ0Šh+ÍZ{)ZjZwz£â]Š*:m59B69(


219

ñÑ**†Z/íW!*Š~{ŠñVZzgâ™zVÆŸ~¹5mÔZyÆ ZZZZ±±±±ggggZZZZ]]]]::::â™Ì¹™ŠZg¸ZzgZ.V·âVÐâàæqÝ™1™DÔñÑ**Yy1ú™07Ù™DÔZknÆZq-ŠzzZu]!*©yz*y~ÜK‰�ÔœúŠZ£',»CäZq-zZ§–ì�Zq-%ûñÑ**†Z/íW!*Š~ä‚âypgŠzâl»-ð[™Åf)ŠZg~ñÑ**',»]Z£IéÆ4ŠÅÔ¬„ŠyZ#ñÑ**ˆ[™ÆÂ!*zgcä¹LLÉÀŸ/õG0*yZq-W:óóÔQPqzVÆˆ¹LLÉÀŸ/õGJZh~Zq-W:óóÔñÑ**',»]Z£ä�Ûâc*�JZh~Ð0*y„ÂaƒVÐz{Â?�Z`Ô!*zgcä¹?ÂÉßŒV»ˆ[Z,„–Y@*ìÔñÑ**',»]Z£ät!*]Z*fÃCðÔÂñÑ**†Z/ä�Ûâc*�LLZk~ZWÅÃyÏ!*]ì0*y

Ö³³³³çŸ ÅwÐ0*y»Zq-W:ZzgJZh~ÅwÐZq-W:Ô?ÂY…„ƒ�ñÑ**',»]™‰ñÑ**†Z/pŠ„07Ù™**eT ]ŸÂjf³^…]lÖf³_³×k]ÖvÓÛè

�X)ñÑ**œ¦',»]Z£§]ZzgEx:m351(óóT»F,ÀZgŠz~pŠ Âö³r³³geô³ßøËŠ³ä ²!~Zq-ÂZEwƒ@*ìLL ppppŠŠŠŠIIII~~~~::::

I~c*LpŠ*ðz){ÐHY@*ìÔZk!*]Ãf‚~gÄ™Z[´%îGZ:ñÑ**¥Z−+ZR~Æ�á¤/ŠñÑ**·ZuZL?zg~Åi!*ãt[[:

{0+Zy¬DÆáÆZÒZLZ‚E+Ò™ZxÅ>]Šgk~7,Jc*™D¸ÔZka…Ì›Zb]ÔÑb›Zb]´)†Z/™r#íW!*Š~Ñzq™ZðˆÔ›Zb]´)BZv·g~g9*îGZvmÅ"ìÔTÅ„g]Z+¿ZzgYìì‰,~!*ŒÛŠZâŠÅLLZ¬ZÅ.54èEGEóó1ZyŠzâVÃuÒð EV~tÐ!*]ì�pŠ*›™D�ÔOç›Zb]Æl)~Ì´)èÃgäZ,¿ZEwK�X6,´)íW!*Š~g9*îGZvmä–ì

óó)tZL-ZLÃxV±Iì(Zk£x6, aF³„]Â³rgeßËŠä LL


220

V™|]Z*f~ñÑ**¥Z−+™r#—ZñZzg�Ûâc*�ñß~·-÷ZR~ZzgZyÆŠzu}‚¶Z#Zk£x6,ãÂñß~-÷äíÐ¹�|]´)íW!*Š~g9*îGZvm»-V�Ûâ**Ì

óóìOçZk6,ëƒp[Á™Ú)ñÑ**¥ ÂrgeßËŠä LLZ−+ZR~ˆè{»yZò]:m831B931(ñÑ**†Z/íW!*Š~Æ7Dœ;Z/íW!*Š~Æ!*g}~Zq-[ ¯cccc****::::òòòò::::

|]¦�Û‡yz©;×)=Š{d{Õ{q¢‹0î EEGíW!*Š(ägZ¶Ã‹c*�Zq-%ûÃð

%!œ™r#Æ0*kWc*ÔW\äZkÃÉ™Šc*ÔZ#%!ä¨gÐŠ¬ÂZk~ZŠztÆ‚B¼Z,ZbZÌ¸X»ZEwÑƒY,7ìÔ%!ä¹�

œ™r#tZbZÂwZx�ÔZk6,W\ä�Ûâc*�¸ð~ä–ì:ò7–X///


221

ZZZZ&&&&++++ââââyyyy»»»»ZZZZqqqq----^{âZŠ{‡Šgt$+Z-VÑpÐ{âZŠ{íW!*ŠÆgzZ*Zzg©]Å,W\¦/,]~7,|`�ÔtmZÃŠ{zZ.Š{»ÌìZzgo]z›»ÌÔtZÏo]z›»™Öì�|]�†Z?·‚Ý‡Šg~)id$=Š{{Õ{‡Šgt$+Z-VÑp(ÆŠw~´)ahíW!*Š~Æ'×Zg6,q¢~Š¶»ØtaZƒZÔ)Š~ZÑyò2141|BŠc1991Y~W\äbk,{Z&+ây»�Ûâc*Ô|]Æ%h+ZÒ`g=!*!*%jxZzgg=!*!*Æ¼%h++_»[XŠ]ÔægZkJ-&+g=pg{ZzgægZkÐZ&+âyJ-»^0*ãÆ˜iÐðHÔ22BŠcÅðbk,{Z&+ây

ãÔ32B42BŠcz;VªxHÔZzg52BŠcÃzZ3Æa˜i~ÎZgƒñXZ&+ây~»[Ø•ZZi+zLÐ5‡]ƒðÔZrVä´)Æ'×ZgÅ¶K0+„ÅÔØ•Z™r#äWÆŠzgZy¹�=ª]ì�yz0*u~´)ÆeÆDÙZgzVzZûyñ�Š�1W`«!*gÃðWŠò´)»'×Zgl™DƒñZk§sWc*ìX

´)Æ'×ZgÆ',Z',Zq-'×ZgZzgì�ñß~1‰ÜZÆ**xÐ™[ìÔ&ŠyÆŠzgZyªxF%û|]'×Zg6,q¢ƒñÔZzgÃBpZãÅÔ|]äq¢~ÆŠzgZy´)Å�áy~Zq-CÄÅÔZkÃëŒVŠg`™gì�@*�ôpƒYñX


222

%xœ%xaz¾wahDÅŠ*~ìY{z°wah2s�W`J-ZIyŠZIÃD~«�a8þOzWwah…zxÔ?ÔoøZzgZŠd$}.#ÖŠ+ÑåZ]4›é IGEwahh¹Ôh6,−Ôh6,`c*ÔhHhúÔhWÙÔhå¾wahŠ=yhÆh~hÅ¢"*x°i{',Z0+Zx!*ëZiywahZyÆ�á¤/ŠzV~ƒVZ#|]@*`ZÅ§Bð

Ew

ùÑñÇiâ:QVwahŠwøgZì"g|]agÎwYyìzZgCŒz)wahZ}}.Z‚Ý"ÌZyÆ**xCZƒV~ìZkÃÌïYñÖZi¾wah

///


223

ííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠcccc****]]]]6666,,,,óóóóÔÔÔÔAAAAZZZZzzzzggggZZZZ��áááá»»»»xxxxŒVëZyZIDz»f™™,ÐMVäË:ËÕ6,íW!*Š~ExzçgsÅízZ�á®)c*íW!*Šc*]6,ÎZ¤Zzgó»xHìXZy~z{Z»',Ì�áï��',Z{gZ„´)c*ZyÆè{ÐÚ�á¤/Š~gnpÔZzgz{çÜZIÌMVäíW!*Šc*]ÆZÍØVÃÄZy¯™ó»xHìX

»Ñg)Æ‡.Þõè{~ƒ@*ìÔ //// ñÑ**†ZvìZò ))))1111((((ññññÑÑÑÑ********††††ZZZZvvvvììììZZZZòòòò::::ZLíW!*Š~Z‚E+{ZzgZyÅ£?Ð"u›¶ÔZÏ»³ì�fñíW!*ŠÅ£?ÅízZ�á®)~W\äZë™ŠZgZŠZHÔW\ÅZë»zl´)ahíW!*Š~

ìÔtqí²!~ìÔZzgW`Ì@t ]Öj³v³Ëè]Ö³Ã³×³Ûnè ÅÂ[@tGt»qíGtÆ‚B�áùƒ@*ìÔZkÆló~W\ä´)Å¿ÎZöÌŠg`ÅìÔZkÆ´z{íW!*Šc*]ÆŸ~W\ÅŠzZzgZë}.â]øg}_·~Wð�XñÑ**†Z/íW!*Š~»qí',qíÝx¼W\ä�Ûâö™Æ-Âò»zgÐ8721|~�áù™zZc*ZzgZkÅoÆ�ÛZøÌpŠ„Z�xŠbÔZkÆ´z{ñÑ**†Z/íW!*Š~ÅŠzu~Â[Ñb%‡]->îg»zgÐ7921|~�áùƒð

/W\¦�á{WwZ£ìZòÆ�Ûi0+�Ô12B)Š~ZÑz\8421|B2381Y~zÑŠ]ƒðÔJgpy5031|B8881YÃzÃ]0*ðÔ¼½ñÑ**s#ÖZvB$+Z-ã)»zg~(ZzgZyÆè{ÐqÝÅÔ‚zug$ñÑ**âgZd»0+z~Ð7,SÔyz,ÅZdÂÁZzgZŠ[²!Å´)ahíW!*Š~ÅŠgo{~ÅÔeÆñµ6,‚zug$Zzg}Å-�ZÑsxZ£0i´Š'yVÐqÝÅÔŠ&ÀŸ/õ GG:E+™{fñy:m762X


224

/¦ÑyZÑs·g~)zÑŠ]:8781YXzÃ]:8531|B9391Y(äáT]J-Å½|]�á{âg·²Zœ¹ÐqÝÅÔW\„Æ;B6,ŸÂð~³ƒñÔZzgÜÄzZYi]Ð

ÅŠgkÇ{~½å Zàg~ g âZi}‰Ô¼Šy»zg~½qÝÅÔQ�zgãZzgñÑ**@Ze$ZvÅÔ›-Eg;Z¥/|~%Š«C]ÆœggìÔ£?~Z

Å.54èEGE‡.ÞŠgÂ[ìÔT~²!i!*yÅŠZ#ÖZzgZ™ª6,óIt#�X

ÂZkÅoÌW\äÅÔZzgZk6,l)Ì’k,�Ûâc*XZkÆ´z{ZLZ*f´)ahíW!*Š~Å×e$Zzg�á{Z�³ŠŠ~ÅF,Šh+~W\äg‚bÌ‘ÔXÅ,¥x:ƒmX

W\»f™íZkÂ[~¼Š£â]6,¦/gZÔW\äZK ))))2222((((ññññÑÑÑÑ********'''',,,,»»»»]]]]ZZZZ££££IIIIéééé::::Šgo{Æfg=íW!*Š~ExzçgsÃÂ¬xH„‚B„Æfg=ÌíW!*Šc*]Å

uŠ³†³é]Ö³Ã³×³Û³êçÊ^é+Û³‹ }.#ÖÅÔZLZ*fñÑ**†Z/íW!*Š~ÅÎZöLLÆ**xÐF,KMŠ~Ô��Z ,Š‹Ð�áùƒðÔDÙZglÆ!*z�ŠgZ¶ óó ]Ö³Ã³×Û^

TgÃtÂ[Šø7[7ƒðÔzg:eì�ZkÅæŠÐíW!*Šc*]Æ¼ZzgÍÚ‚tWDXZkÆ´z{ñÑ**†Z/íW!*Š~»LLqí‡èIguóóW\ä�áù™zZc*ZzgZkÆ6,zsÅoÌpŠ„�ÛâðXXZky˜[!*g~~W\äZL

óóÈ�Ûâc*Ô Ö’Û’^Ý]ÖÏ^•g Z*fZÑ*f´)ahíW!*Š~ÆŠÃq~g‚!LLZXZpÐqn~ÌW\äZq-óg‚!"HZzg´)ahíW!*Š~ÆñMÆh~ŠÑb�ÛZëKX

íW!*Šc*]ÆŸ~W\ÅZë}.#Ö´) ))))3333((((ññññÑÑÑÑ********ÑÑÑÑyyyyZZZZÑÑÑÑssss····gggg~~~~::::////ahíW!*Š~Æg‚!ZpÐqZÅ3�.ç EEGÅZ�á®)ìÔtg‚!«%ûW\„ÅÃÒÐi-gS®)ÐWgZ3ƒZÔZpÐqZÅ3�.ç EEGÆ{8~W\˜�:

|]Z*f**ZYx)ñÑ**@Ze$Zv(æØãZk.z›),gÇ:Æ�Zkˆ÷iÆqw6,Kzw�ÛâD¸ZÝzŠ{'mZ°¶Æ»%)«�Ûâ™ZYi]TÅŠ~ÔÍZ[


225

÷}0*kZÝzŠ{ñ�Šå1QÌç¸e$ZôoŠzZzg°ÅàñÔZq-ñÑ**',»]Z£™r#IéÐ5ZzgŠzuZñÑ**†ZXg™r#$+Z-ãä%Ø�Ûâc*XMäysigMzœ�á‘T™Z**ÑzqHÔZzg¡T~{mZÈxÅp

g3ÔZiZiÚºZkÆ!|A

÷gìÔiZZ+{ÅopŠMäŠz!*g{ów²tgm,~ÅìÔ&‚wÅ\9œzú»³

ì�tdöW\|Z]ÅóƒVÆ‚tì)ZpÐqZÅ3�.ç EEG:m533(ñÑ**ÑyZÑsäYOqí~ÂZÖpÆpÌ’k,™Šb�Ô!*<m´)Æ�{!-.0î GG)T»f™¦/,]~¦/g[ì(ÆÎZkgZzgqí~i¸]Zkp!ÐŠg`K��{'W‚yƒŠHìÔtg‚!Z~8091Y~YŠz6,ö�zgÐ�áùƒZX

ñÑ**†ZÔÑs‡Šg~)zÑŠ]:3631|B4491Y ))))4444((((ññññÑÑÑÑ********††††ZZZZÔÔÔÔÑÑÑÑssss‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~::::DzÃ]:8241|B7002Y(ŸíW!*ŠÆZq-‡.Þõ�Ûi0+Ô7g~i0+ÏŠgkzD+göZzg"z@*;~¦/Zg~Ô(u“ÔplZÜtÔsÔ6,ÌÇgÔy~Zzg

µ„ÆqïÔExëwZzg®wŠzâV~�~ÃÆ‚B‚B(ZzggzZVŠzZVÆâ´ÔW\äíW!*Šc*]ÅízZ�á®)Æe~FZë»xK�ÔíW!*Šc*]Å§sW\YVázƒñZk!*g}~pŠ„Zq-*y~˜�:

|]´))ahíW!*Š~(øg}Z‚E+{ÆŸ~Zq-úc*V,�øg}Zzg|]´)ÆŠgxy&zZW�)1(oZ=g|]ñÑ**«·²Í±z~æØ)2(-ZuñÑ**c*g·Èc*ß~)3(|]´)ñÑ**@Ze$Zv{V�zg~


226

gÂZv¬\Xtz�{‰�gZ¶|]´)g¶Zv¬\Å§sázƒZÔZzgZv¬\ÅZæZŠÆ‚BŠg`fsÃÅZ�á®)ÅÂ=ƒðXñÑ**Ñs‡Šg~äíW!*Šc*]ÆŸ~�óZzgZ�á}.â]Z�xŠ~�Zy»¿Y,{Šg`fsìX

)1(ZÔ‡>ìqíZÔŸ>:%‡>²!i!*y~yÅZ’ZðÂ[ì�ñÑ**aZâxíW!*Š~)zZ−â].´)ahíW!*Š~(Å"ìÔtÂ[W`ÌŠgkÂò~ŠZ4ìÔñÑ**†ZÔÑs‡Šg~äSk6,²!i!*y~qí–ÔZzgSk6,„ol)Ì’k,HT~yÅ¢zg]zZÃŠe$6,WÆ´z{�go8}

ZgTÔÃgZ!ÔZ0#ÔZâxgZi~z){Æ‚B‚B)ahíW!*Š~ÔñÑ**aZâxíW!*Š~ZzgñÑ**†Z/íW!*Š~ÆqÑ]ÌŠg`™Šb�XtÂ[4931|B4791Y~«%û�áùƒðZzgZ[J-¼ŠZi+c©¬x6,W`�X

)2(ñÑ**†Z�@{VèzZãÅÂ[!*©yz*yÃ0*Îy~«!*g„‡ŠgtÑƒgÐ4931|B4791Y~T™zZc*ÔZk6,„ol)Ì–ZzgWy~Zq-

eÌ�áïHÔˆ~Ñs™r#»tey*ãZi+c~Ì�áï™1ŠHX)3(ñÑ**Ñs‡Šg~ÅZq-Zë}.#Ö´)ÅÂ[LLïZ…òóó»F,ÀZzg

Z�á®)ìÔ´)ÅtÂ[ÃgÏ~¶ZzgZ[J-),·¶ÔÑs™r#äZk»]Òh4øGZgŠzF,ÀHÔZq-ól)–Zzg9931|B9791Y~�á{†Z/ö_ŠŠ~ZOòÈc*wÐZkÃ�áù™zZc*X

)4(´)ahíW!*Š~Æ²!g‚áLLZ°znZÅ+BðEŠóó»ZgŠzF,ÀœúŠZ£

',»CäHÔZk6,Ñs™r#ä²!~´)ÅÎZö»ZŸ†HZzg„‡ŠgtÑƒgÐ7931|7791Y~�áùHX

)5(ñÑ**†Z/íW!*Š~ÅÂ[ÑbjZÙZ²Z@t5°w²áÐ**a¶Ô


227

Ñs™r#ä8791Y~„‡ŠgtÑƒgÐZkÃŠz!*g{�áùHX]Ö³Ã³¡Ú³äÊ–ØuÐ]Öín†me^,punîä )6(eZË‡ZûHÅ8‰ZÝ‰e~»£!LL

óó«%ûÑs™r#ä„‡ŠgtÑƒgÐ6041|B6891Y~�áùHÔZk æÚ«$†å

6,W\ä²!i!*y~¬gsrZzgÎZö´)Ì’k,�ÛâðX)7(´)ah»qí‡èIgu�ZÑsxpZz‡Z−+(ß~äZKfZC

ŠpÐ(wÑpÐ�áù™zZc*Ô|]ÅpZé6,²!~ñÑ**Ñs‡Šg~ä´)ah»¬gsÈHÔ�ZkZ�á®)ÆÑzq~�áùƒZX(wÑp»t

Z¤/p�Z ,Š‹zZá°»@ì1Zk~3B,]6,p}Â[Åz„�áï™Š~ˆìÔTÐÂ[ÐZ.Š{W‚yƒŠHìXtz„�Z ,zZá°~7ìÔeìtÌÑs™r#ÅF,KM™Š{ƒX

ZkÆ´z{Ñs™r#Æ¼Š²!ZzgZgŠz£Ñ]zp}~íW!*Š~fZzgZyÅŠ´}.â]»YOE+™{MìÔÑs™r#»Zq-Zë»g**)tÌì�ZrV

äZL™ñZŠ}ñÑ**ŸiZ£‡h+~ÃYìZiCÙ~´)Å²!�á²~6,8‰ZÝ‰e~™äÆa5ÔZkÆ´z{eZË�d-Að GXwÃ´)Æ²!Š-ZyÅF,KMzïÅ§sázHZzgZkŸ~Zy»CÙe¬zy�Ûâc*X

íW!*Šc*]ÆŸ~W\äFZëó»xK�ÔZk ))))5555((((œœœœúúúúŠŠŠŠZZZZ££££'''',,,,»»»»CCCC////::::Â[ÅF,KM~Ìëäœ™r#Æg¥]Ð»°Z.Š{HìÔÂ[~((W\Ãœ™r#ÆjZá&ÐXíW!*Šc*]Æe~œ™r#Å�}.â]øg}D~WÃz{Šg`fs�X

œúŠZ£',»C0œ¦·Z£Ié0ñÑ**',»]Z£Ié)zÑŠ]5431|B6291Y(ÅZ’Zð½ /ŠZgZ‰x7Ò5Ò0î

EGGI7-~ƒðÔŠZgZ‰x!š540î GEG¢6ZRÑpÐŠg(]ÅŠÅÔZ[W!*Š-Eg;ÐÃå

ZŠÒ]Å-qÝÅÔ}»ÒŠ‹Ð¥»»[åHÔ„Æˆ™Zcó]ÅÔz�ªx5+k,�ÔŠÆfg=‘t}.ZÅ}.#ÖZzgZdZzgó»ñV~zs�X–w**Šx!7g~LLíW!*Š~‰„ÆY,zZg_zYdZzg0*uzy~íW!*ŠÆúÒ}�óóÔ1002Y~gŠ-Eg;™Zcä®

)eZËWs‚b(ÅZ³Zi~e¤/~º!ÅìX D.Sc ¥Ð0W\Å}.â]ÆZ‹Zs~W\Ã


228

)1(Z°znZÅ+BðEŠ°ï8©3ªî G

GGGZß�Š:zu>Zß�ŠÆñçq6,t)ahíW!*Š~»Zq-]:g‚!ì�²!i!*y~åœ™r#äZk»ZgŠzF,ÀHÔ„‡ŠgtÑƒgÐ�áùƒZX

)2(ahZzgÍ*zy:t)ahíW!*Š~Å§]Zzg}.â]ÆŸ~œ™r#ÅZq-óÂ[ìÔZzgíW!*Šc*]Æñçq6,R%UZzgâ~.»ŠgzgBbìÔZk~W\ä‰ß�VZzgßÒEV»dZzgW~Y,{1ìÔZkÂ[»

Zq-!*[LLPZÝoÅoóóñÑ**†Z�@{VèzZãäZKÂ[LL!*©yz*yóó~Ì�áï™1ìÔTÐ!*©yz*VÅZÌZzgZÃŠe$~ZŸ†ƒZX

)3(Zzgl:tœ™r#ÆZp}»ù·ìÔT~LL´)ahíW!*Š~ZzgZyÆExóóÆÄZyÐZq-îs*y)½ã92B,](ìÔZk~´)Å¿ÎZöÆ‚BqzfsÄZ**]6,ŠZŠïŠ~ˆìÔExÔXZpÐqnÔZky˜[ÔZŠ[²!ÔŒF,šMÔq¢Šâ©Ô)Zzg%iZ¸"Ô˜Šwe$z){Ô

)4(ñÑ**œ¦',»]Z£§]ZzgEx:ñÑ**œ',»]Z£Iéæg�íW!*ŠÆ**ñgÃåZzgœúŠZ£',»CÆŠZŠZ�ÔñÑ**',»]Z£IéÆÎZö§]d

œúŠZ£',»C»håTÃZrVä½zp!ZŠZH ZzgóZ0+Zi~%A$™**ìÔœ',»]Z£IéÆqÑ]ÆK~íW!*Šc*]ÆŸ~¹‚ZëñZŠŠƒŠHìXtÂ[',»]ZOò™ZcÐ3991Y~�áùƒðX

)5(ñÑ**¥Z−+ZR~™ŠZgzZ°g:ñÑ**¥Z−+ZR~ñÑ**',»]Z£IéÆZg”è{~ZzgWy~Šzg~æg�íW!*ŠÆdzZg_ZzgF,)yÔZkÂ[~ñÑ**¥Z−+ZR~Å§]z}.â]6,ZÍØVÐcÅìX

)6(ñÑ**¥Z−+ZR~ˆè{»yZò]:tÂ[œ™r#ÅF,KMìZk~ñÑ**¥Z−+ZR~Æqgzfsˆè{Æp}�áï�XñÑ**¦ÜZdíW!*Š~ÔñÑ**·†Z�@{VèzZãÔñÑ**·ZuZL?zg~ÔñÑ**†Z-g"2.ç EEG~X


229

ZyÂ1VÆ´z{œ™r#Æ¼Š£Ñ]zp}~íW!*Š~†]ZzgIt#ik,Wñ�X

´)ahíW!*Š~Å§]ÆŸ~?ZOxZvÞ!) ))))6666((((????ZZZZOOOOxxxxZZZZvvvvÞÞÞÞ!!!!::::zÃ]:8691Y(Æp}Zzg’k,,ßDZzw»ŠgzgBb�ÔÎZö´)Æ¹ÐzZu]ÅãCŠ?™r#Æp}Zzg’k,zV6,ìÔ?™r#»Zq-îs*yLLñÑ**ahz†Z/óóg‚!'Z¥/|~�áùƒZÔz�ÐZg‚bzZZ+~

Üƒ@*g;ÔQLL§]´)ahóóÆ**xÐ46B,]~zg]Â^¬yz*yZzgQ0*ÎyÐ�áùƒZÔË(ëäZyÆZq-g‚áLL´)ahíW!*Š~ZzgZyÆ(Ï»g**óóó»**xÌ7,J�0*Îy~�áùƒZìÔ¥x7tz„*yìc*Ãð

Zµ"ìÔZkÆ´z{?™r#ÅZÂ1V¼gÆPfÔfñhZzgZyÅ¤èÅŠZ*yz){~ÌZÏ*yÆ‰{v.szZŸ±Æ‚B�áùƒD

gìÔ?™r#Æ7™Š{ñZŠÆŸ~>ÅgZñì�Zk~¹Ï**xgzZc*]gZ{0*ˆ�ÔZ¤/¼gzZc*]x�ÌÂZyÃ?™r#ÆäZ,o]z›~u�ágƒ™i“MŒÛ¤kHì�Zy~ZYâ~g8-aZƒŠHX

íW!*Šc*]6,ñÑ**†Z�@{VèzZã)zÑŠ]: ))))7777((((ññññÑÑÑÑ********††††ZZZZ��@@@@{{{{VVVVèèèèzzzzZZZZãããã::::5191YzÃ]:4041|B4891Y(ÅÂ[LL!*©yz*yóóZzAZzgãCŠ~â~.»ŠgzgBbìÔW\ä´)ahíW!*Š~Æg‚!¼gtZzgŸZ+¢40î EGEGZ:»(ZgŠzF,ÀHÔ‚B~´)ÆÎZöÌ,ÐÈKÔ7491YÆZzZb~tÂ[ñÑ**WiZŠÆ¿7ÂÆ‚BæÜ6,öLgÐ�áùƒðÔQZkÆŠzZi+c¼ZŸÃ]

ZzgjZÙÆ‚B0*ÎyÐ!*nKM4791YZzg8791Y~�áùƒñÔa¸Zi+cÆaèzZã™r#äZiuâœÅÔ¦/Zi+xV~�@*g]c*Â"$ÅZÝog{

‰ZyÃŠg„HÔFIt#»ZŸ†HÔZk²tgm,~Zzg®»z~ÆˆÂ[»A$ÆjZá™Š~ˆÔpÂ[ZÌÂ"$Æ%Zi„~¶�ZkÅZ�á®)ÅÕŠw~aƒñèzZã™r#ZkŠ*ÐgÁƒñÔ¾qwtaåZi+c


230

ZÅ+A.ü EZÑsòIgu7g)Z&+c*(ÐZ~5891Y~©¬x6,Wc*X@*g]ZzgóiZztÃ

Ð‰|Z]ä!*©yz*y6,Z‹ZŸ]K�ÔªCÙì"3©}é EGGEñÆe$»lƒ**Ãðª]Å!*]7ÔèzZã™r#ÐÌ‰™Kõ]ƒñ�ÔpZkÐZyÆZk»xÅŠgz7Á7ƒCÔW`íW!*Šc*]ÆŸ~ÃðÌ’k,!*©

yz*y»jZ!Šb%å7ƒ$ËÔèzZã™r#ÓxZIDzïÅ§sÐ]Ö³³Ë³–³Ø ]bÆ��ZrVäíW!*Šc*]6,!*‡°{»x»W¸iHÔ²!~LL

óó�áh+ZÏñ§Æa¹Y@*ìX Ö×ÛjÏ‚Ý

ñÑ**[ZºIk)zÑŠ]:3591Y(»Ÿ’& ))))8888((((ññññÑÑÑÑ********[[[[ZZZZººººIIIIkkkk::::zZTVÐ´)ahíW!*Š~J-(ìÔZÎ!œîGZÑÑBIgÁgÐ0931|B0791Y~�ÛZº)0*ðÔZLPgNÆ‚BZ

Å+A.ü EZÑsòIgÁgÅãCŠeZàÔTÆfg)¼ŠZëÂ1VÅ"ÔF,ÀZzgZ�á®)¿~WðÔZq-zWAZzgZ�áµ"Æ-Š‹~ŠZgZÌÆ**xÐZq-ZŠZg{‡ìHÔ�W\Åu6,4ZzgªŠ]~dÔóZzgZ�á»x~zsìÔíW!*Šc*]ÆŸ~W\äFZë»xK�Ô!*©yz*yÆa¸Zi+c)ìF,çzZŸ†5891Y(ÅF,KMzZ�á®)~W\»Zëgzwg;ÔñÑ**èzZãäaZi+cÆló~Z‹ZsHì�:

~/2»HxñÑ**·[ZºgÁZÅ+A.ü EZÑsòIgÁg)ZW

¥/|(»]¦/ZgƒV�ñßsÆøZÜZgZzgÚ»çVäÃU*ã»»xZ�xŠÑc*ZzgaZi+cÅZ�á®)»uz‚âyH

)!*©yz*yÔm41(´)Å§]z}.â]Æe~W\äŠzxÂÁF,KMŠ,:

)1(´)ahíW!*Š~ZzgZz[7581Y)TZzw7002Y()2(‡Z+Zz[´)ahíW!*Š~)TZzw0102Y(ZkÆ´z{ZKŠzÂ1V~´)Å,Zzg˜ŠWiZŠ~~ZyÆ™ŠZg6,½7g

gzÝeZà:


231

)1(fz‡Z++kBWiZŠ~)TZzw7991Y()2(PŸifñZz[7581Y)TZzw7002Y(“1102YÃ´)ahÅc*ŠÇgÆîg6,oä»µ/W\„ä7HÔTÆË~oÆZ£â]6,´)ahÅ§]z}.â]6,»ÐcÔÇgÔ3i*Zzg.šÂKYgì�Ôg‚bzZZ+´)ÆZz6,Sà��áù™gì�ÔZzg´)ÅzÃ]Æel,|Î‚wˆ(,}eä6,´)Å}.â]»Z‹ZsHYg;ìÔik,ÃÂ[ÌW\„Å’q-Zzgj,Z‚ÛZð»³ìX

:eZË�d-Að GXw)Zk6,zWÎZÑZòZsî-Eg;Zsx ))))9999((((eeeeZZZZËËËË��dddd----AAAAðððð GGGGXXXXwwwwW!*Š(ä´)Æ²!Š-ZyÅF,KMzï6,»xÑzqHÂZyÃZ0+Zi{ƒZ�)Å—Le$Æ!*z�ŠZyÆÎZö6,-»x7ƒZìÔZrVäZk‚~ïÑzqÅÔZzgZL_¬»qÝZgŠz~LL´)·ahíW!*Š~óóÆ**xÐ1002Y~�áù™Šc*ÔtÂ[aè!*©yz*yÆÛœ~ˆF,KMŠ~ˆÔZkaZkŠzgZy´)6,�¼Ì»xƒZräZkƒÐZ.Š{HZzgZyÅtÂ[´)ÆÎZö§]6,Zq-áZiyZzgYìÂ[ŒÛZg0*ðÔZkÆZrVä´)ÆŠ-ZyÅF,KMzïÅ§sÂzŠ~ÔT6,Z78‰ZÝ‰e~‰Åe¤/~Z-ZgeƒðÔøg}ìw~Š-Zy

ahÅF,KMíW!*Šc*]Æ!*[~Zq-‡.ÞŠgZŸ†Zzg7gÄìÔ�FZ±gÐ(,~ZÌgBbìÔZkaëŒVZk»Šg}-¬gs7™gì�Xt£!l)ÔŠznÔZzg{86,ŒìXl)~ñçqÅZÌÔïÆZ@ZsZzgZy"¤]»¬gsìXÅæŠÐtŠ-ZyF,KMŠc*ŠHìXnZzwŠz!*[6,Œì:!*[Zzw:Zk~�á²»-¬gsìX!*[Šzx:qgzfs6B”V6,Œì:)1(',Ryz0*u~²!�á²~»Zg»)2(´)»Ä~Z|[)3(´)Å�á²~


232

Æñç¬]ZzgZ@Zs)4(´)Å�á²~Æš©Zzg½~U)5(²znzZ°ÅòÐ´)Å�á²~»_·)6(´)»Ä~£xz%ûXnŠzx:t£á»{mzìÔZk~´)ÆgL(,}33BŸZ+¦K‰�ÔXÆZÃgÅù¦®ZŠ0733BìX%ûäCÙ�}Ð¬ZkÆ%œ/~ñçqÅ§sZ�ág{™Šc*ìÔ‚ZÑky�}Æiâ:"ÅÌï™Š~ìÔqí~CÙÄÅ½~¹z=ôÌ™Š~ˆìÔøg}ìwÐZkŠ-Zy»tUƒÐic*Š{ZÌg‚rìXF,KMŠ-ZyÆz‰ÜqgzfsNù·ŸZ+%ûÆ7Ã¸:)1(´)ÅfZCÒn�Z7Æâ~ì)¢�œúŠZ£',»C™Zc()2(‚.Z™ÒnÅÜ“ñÑ****ò0+z~)¢�œúŠZ£',»C™Zc()3(ù·ŸZ+%ûñÑ**‹YZ−+$+Z-ã)&z:Ã{:‡Šgt$+Z-V()4(ù·ŸZ+ahZzw)&z:ñÑ**WiZŠÑ$k,~Z¥/|()5(ù·ŸZ+ahŠzx)&z:ñÑ**WiZŠÑ$k,~Z¥/|()6(ù·ŸZ+ahZzw)&z:Ã{:0+z>Z!~()7(ù·ŸZ+ahŠzx)&z:Ã{:0+z>Z!~(�1BZzg2BÆ´z{!*¹"¤]Æ@%ûÆ7ÃÔ�™s7ZzgâÌNåÔZyN¶VÐŸZ+Ü™**HŠØZg¦/Zg%³ƒÇZk»Z0+Zi{z„ßv™Mh��²!i!*yÅzÝÔ´)ÆÄ~Z|[ZzgZq-œ~IÆgÌZ�Å9n7VÐzZM�ÔZkŸÅ¼ŠØZg-V»f™%ûäl)~HìX%ûä$+Z-ãù´Å&S:]»f™HìÔZq-t�Zk~&ŸZ+Z,��ZkÆ´z{ZzgËù´~7�ÔŠzu}t�!*¹ùúVÆ',Üs)´)ÅÒnÆZ]Æ‚B(tù·�á²Åi0+Ï„~ÜHŠHìÔŠ}t�Zk~ŸZ+Æi¸]Ì�áï�X

ŸiZ£‡h+~ÅÁe$ eZË Soft Copy tŠ-Zy0*Îy~ik,TìÔZkÅ


233

Ð…Šø7[ƒðìXZy|Z]Æ´z{ZzgÌ"Ñg>zZIäíW!*Šc*]ÃZCñçqï¯c*ìÔczs[6,zWZ-[‡Šg~)zÑŠ]:6291YBzÃ]3891Y(äÌZLZ£Ñ]zp}~íW!*Šc*]ÆZÍØVÃZY¤/HìÔíW!*Šc*]ÆŸ~Zy»*yLLñÑ**ahíW!*Š~Šzg5i#Öóó¸„ZLñçq6,ªó*yìÔ´)Å§]ÆZZŠzZg»@*g]çZzg@*g]öÆ‚Bi0+ÏÆ

ZëzZu]»E+™{Zq-ZëZzgÂ»xåTÃ6,zW™r#ä½zp!Z�xŠc*ìXZkÆ´z{E+™{fñyÆjZÙÔ¸Zzg)¸ÔkBWiZŠ~7581YÔkBWiZŠ~»Zq-W@ñÑ**;Z£$+Z-ãZzgZKŠzu~@*g]ZzgÎZ¤Ã~ZrVä´)ahZzgŠvíW!*Š~fzº»E+™{HìÔíW!*Šc*]ÆŸ~‰(eZË™r#»YŠÒZŠZw6,‡ì:g{eÔ!*<mLLÂZgõÐóó)»Ñ0*ã:ÒQå&4lç EG~(ÆlóZzgjZÙ~eZË™r#ä´)ahíW!*Š~Æ‚BZ»s7HXeZË¥Z−+F»£!LL´)ahíW!*Š~Zq-ÂÒCY,{óóÌ‡.ÞŠgìÔ´)»f™XX@*g]ZzgÎZ¤Ã~ñ�ŠåeZË™r#äZyÓxZë%ZUÅ§s™�Ô-Zzg“S®)Æ‚BZ�ág{™Šc*Ôt¹ãCŠ~»xå1Zk~Zq-WõÅŸg{ˆ–weZË�d-Að GXwLLZy~Ð9%ZU**a�c*ZyJ-g‚ðÂìÔZYƒ@*Z¤/eZË™r#Zy%ZUÆqgY]ðzù‡gMJ-àä»ZÈx™Dóó)´)·ahíW!*Š~:m32(

íW!*Šc*]ÆŸ~ñÑ**Ýx$Z»**xÌZëìÔZrVäZjg>Z:t6,²!~qíÈHÔ�LLZCZEZÅ+=çXtóóÆ**xÐ4691Y~�áùƒZXgZYÝx·ÅÂ[LLZqÐihóóÌíW!*Šc*]ÆŸ~ZÌgBbìÔZk~'ä�á{

Z�³ŠŠ~Zzg´)ahíW!*Š~Æ(Ï™ŠZg»»©_·HìÔñçqÅ4,Z•Zzg8LÆ7ÃïÔWZzg’k,»�zZŠ£gå¸„'ZkÃ‡ì:gÄnZÏaÂ[ZKZÌÆ!*z�ŠdòV~(7¯mXñÑ**¥Z−+


234

ZR~Æ�á¤/Š?¦ÜZdíW!*Š~ä!*©yz*yÅF,KMz@*;~èzZã™r#»½7g¬zyHÔZkÂ[ÆaW\äŠz*yÈ�ÛâñÔZq-~´)ahÅ£?»¬gs™zZc*Šzu}~ñÑ**†Z/Å£?»ÔtŠzâV*y

Zë�ÔW\ÅÂ[LLíW!*ŠÅZq-¡óóíW!*ŠÆŸ~Zq-ãCŠ~â~.ìXøg~¥â]ÅuJ-ƒÐ¬©gW!*ŠÅH) ´))))aaaahhhhííííWWWW!!!!****ŠŠŠŠ~~~~6666,,,,óóóó££££áááá::::

eZË‡Zûä´)6,ó£!É™¢6-Eg;©gW!*ŠÐ8‰ZÝ‰e~Å¤/~qÝÅÔZkÆZID´)Å,Ôd»g**ñVZzgò}.â]Å§sázƒñÔZzgZYç]~´)6,ó»x»W¸iƒZÔZzgZ[J-¹ÐZe°i´)6,£!É™8‰ZÝ‰e~Åe¤/~qÝ™`�Ôøg}DzZ:q~�£áWñ�z{t�:

)1(Ze°:eZË‡ZûH)©gW!*ŠŠÁ(

]ÖÃ¡ÚäÊ–ØuÐ]Öín†me^,punîäæÚ«$†åÚÄivÏnÐÒjêä]Ö%ç…å ÄZy£!:),·( ]Ö`ß‚mè

“Š:1891Yik,ôZã:eZË·†Zyg{V)œg%²!Ô¢6-Eg;Ô©gW!*Š(Ye:%²!Ô¢6-Eg;Ô©gW!*Š)Z&+c*(

)2(Ze°:eZË†ZßZu)²(0*Îy

]ÖÃ¡ÚèÊ–Ø]ÖvÐ]Öín†me^,pæm…]¨å]ÖË×ŠËnè ÄZy£!:“Š:3002Yik,ôZã:eZËúnZvYŠZ)i~Ye:%o{z,ÔÚWsZsîZh²,-ZSm,ÔY!œîGZÑiCÙ)^(

)3(Ze°:eZËŸiZ£‡h+~)Ñƒg0*Îy(


235

]ÖÃ¡ÚäÚvÛ‚Ê–Ø]ÖvÐ]Öín†me^,p(unîäæ+Ã†å]ÖÃ†eo(,…]‰è ÄZy£!:)ik,T( iv×n×nèÞÏ‚mè

“Š:4002Yik,ôZã:eZË·²†ZÅ.�çE!ÔeZËgit%ÏZ1ZmkYe:%²!ÔÚWsZsîZh²,-ZSm,ÔY!œîGZÑiCÙ)^(

)4(Ze°:ñÑ**·Z£Ik)-‰8Z&+c*(

),·( ÄZy£!:´)ahíW!*Š~§]Zzg}.â]“Š:6002Yik,ôZã:eZË˜VWgZH)œg%ZgŠz(Ye:%ZgŠzÔ™**“ZÃZz6-Eg;›g)Z&+c*(

)5(Ze°:eZË>�ÛŠzkd-Að GXw)0*Îy(

)ik,T( ,mç]áÊ–Ø]ÖvÐ]Öín†me^,p,…]‰èæivÏnÐ ÄZy£!:“Š:0102Yik,ôZã:eZË{ÛŠZŠo)œg%²!(Ye:%²!Ôº[-Eg;Ñƒg)0*Îy(

)6(Ze°:Zg�áŠZ£‚i\;lç IXZò)Z&+c*(

ÚŠâÛè]ÖÃ¡ÚèÊ–Ø]ÖvÐ]Öín†me^,pÊo]Ö‚…]‰^l]ÖÓ¡Únèæ]ÖË×ŠËnè ÄZy£!:“Š:0102Yik,ôZã:eZË¤gtUgYe:%²!ÔZ¥/|›-Eg;ÔZ¥/|

///


236

)1( eëg‚!:!îEGZÑ**kÐ¦©gZIéÆ�á+Z|[Æ¼%ä7™**eT�@*�t!*]gzÝ~Wn��Û¢~Ð¾ädŠÑb»–gZ1åZzg¾Æ0*k¡LL].wzk',{»ŠÍgÄŠ®ZóóåÔIé™r#ñÑ**�á{agÎw$+Z-ãÆ!*g}~˜�:

Zkiâä~u¤/z{ŸAz!}Ó4èE

GEz§Zñ�Û£îG0âvÔYìgNzyz`Ô**=w°zZzÑŠGw3¦~$+Zƒã**ëw!g+öLgÎw]ZtZk´Æq',@&**xi�»¯gÔ�Zkä¦/gäæ]ä‚wÆÞŠ]ÐñÑ**zZzÑ**ZÖåZÅ545ÿ

EEGZ>ß~·Z�³ö_ŠŠ~Šku{ÆZzgtñÑ**@zb#ƒV~|]

ëŠâ!îJGU*¬‚ÆZaZzgZ)¸Ô'.©3}é EGGEñug$Æ�WU*gª#Ö~%z~|]ZZzg|]Z1CÙk,{gèZv¿ÐìÔ

µzƒñÑ**ñßs)Z�³ŠŠ~( æÖ³Ã³àmì†a„å]ŸÚè]æÖ`^

Æ6�Û‘Zz‚tä#ñ�X6,ÑzqÅìÔZzgxÃ�™ZLzZW),gÏaZ™@*ìÔCÙPñß~uZ`Z£™r#äuZ`ZÑZyZzgñß~·aZ−+™r#Zzgñß~Ú�á{™r#ä].Z].Zg‚ßV~p[ZkÅuÃ!ÅìÔ~iZkw•Ð!*i7W@*ÔõÍZzgkgxZkLZºÆÓx»~�g�q~#Òy

m8( ‘n^Þè]ŸÞ^ŒV Å7)


237

ZkÆ�á{Z�³ŠŠ~Å¼æbuZðÅìÔQ˜�:t$+ZƒV»ÉÕä¡"§ÔŒŠ*ÔZ´Æy»ÂÔÜsZK%ŠZzggÎcÆaŠg!*gZIŠzw~�ZÒñgZzgHg��Z%!*z�ŠW,z]ªCÙ~Æ¼Šzª!*mZZyÅÌgnp�ÔÂz{ZÝt�ZyÃ»gz!*ggØ]pg~ZzgÕZzgÑZ[âÙZzg**azgZv»gLì

ZzgZyÃz;VŠ+Ð.e$gôƒ@*ìÂpgZyÆŠ,pZyÆ‰t$+ZƒV»ÉÕäZyÆ‚tZißÍVÅ',ZðZzgÍì™D�@*�z{ZyÐplƒÆ¼æZzgÚŠ-,ÔZzgt**¿yfñ·ŠZKÑZg]ÐZyZ´ÆÍÃ@*zs™Æ¼ŠZð¦s~6,Š{7Ù™ÆæZzg'×Z÷z){ZyÆzZW'w™D

m8B9( ‘n^Þè]ŸÞ^ŒV �)Q¼SzVÆˆ˜�:

tŠYw$+Zƒã(,zŠ{~Y™œ»òZ{VÆ0*k�z;VÆuŠZg»(,ZgÁåZk»ëæ[ªgZx0™ig“qÝHZzgZÏ§bÑsZ−z!1BZ÷~Æ0*âVŠZ[™ÈZC�

m9( ‘n^Þè]ŸÞ^ŒV nig»å¿~Ñc*)WÐ˜�:

$+ZzVÆgMzZßVÐ‹ŠH�zZv¬\ZD�åtZLzZ−ÃWigŠ{g‚råŒVJ-�z{Zk˜yÐ™‰ZzgZkÐ

m9( ‘n^Þè]ŸÞ^ŒV **pl‰X)¼SzVÆˆQZK�á-»ZÖg-V™D�:

ŠÑào;ñœgZºW!*ŠÅ�gìÔ�ZÏ!ŠxÆG9ÐîgZzgzœgÆn{ƒÆÈƒñÔªZÒpVäZkÅ


238

cÄgØ]à¶Ô%ZŠW!*ŠÆqÁZôm,ä¹D+ÛÅl):îWyZÏŠYwÃš™ZLŒV™Ï6,»™ŠxŠ}™l)Ã7YZzg¹�?Ã(,Z»xŠ,ÐZklóÐëÃZ:q™zA$ÑŠ*ÐZkäƒpVÅgØ]3~ªCÙÅÔZ[gHec�t-yW\„zZô0™ƒÃgØ]ŠßZÆQW\„Qk

m9B01( ‘n^Þè]ŸÞ^ŒV gØ]ÃªCÙ™ÆƒÐ',~ƒŠH)651B,]Æg‚áÐtÜsZ’Zð01BËVÅP„g'�ZÏÐW\

Z0+Zi{™Mh��†041B,]~¾nÅi!*yZEwÅˆƒÏXt„g'Šw6,ƒ™Æëä¡ZkaÜÅ��Zk6,z•}Ã|»WsŠ3c*Yn��á{Z�³ŠŠ~ÆZúZyzZ»gÂ[z<LÆŠÑbÅgzÝ~¯x™D¸ZzgfñZI<LÆ0*kyz,Åñ”AVZzg].wzk',}ÆŠÍgÄŠ®zVÆ´z{Zzg¼7åX

ŒV]2£Æîg6,tÌ²n™Š,�tz„¦©gZIé�XÅæb~˜�: Þâè]Öíç]›† z*ö™Dƒñœ¦†ZÄAögZñ',w~

]Ö;nî]ÖÃ^ÖÜ]ÖÓfn†]ÖÃ¡Úèun‚…Â×oeàÂß^mèÂ×oeàÊ–ØÂ×o

]Ö³vŠn³ß³o]Öf³í³^…p]Ö‚a×çp$Ü]Ö_çÒo]u‚]ÖÃ×Û^ð]Ö†eù^Þnnà

:`7Bm271( Þâè]Öíç]›† )3Ô¬ÝLÔ)©gZ0Áe$Z0aZ+gg~ FFFF,,,,ÀÀÀÀ::::

ŠŠ~MIé¬Ýg!*ã¸XQPTgÆˆ˜�:

æÒ³^áÆ³^mèÊ³o]Ö³„Ò^ðæ‰†Âè]Ÿ,…]Õ(…œ‰÷ÊoÚÃ†Êè]ÖÓj^h

)%U‚.( æ]ÖŠßèæ]Ÿìj¡Í(ev†]÷‡]ì†]÷Êo]ÖÃ×çÝ]ÖvÓÛnè

F,À:.e$fÅÔZzgu®)ZŠgZuÆâ´ÔÂ[z<LÅ


239

cÄZzg)‘ÐêL(Z%sÆâCÙÔExÕÆdi{g¸XZq-¬Ýg!*ãZzgÂ[z<LÆâCÙ»Z|[óglW\ä5±�Ûâ1ÔZkÆ�Z[~ñÑ**�á{agÎw$+Z-ãäLL3Z/óó"�ÛâðÔZkÂ[Å�ÐZq-„g]ë@t‡gM™D�@*�ŠzâV|Z]ÆZ|[ZzgzL»‹t™ä~W\ÃW‚ãƒ:

`ZÄBŒé E[»�Z[–ƒZñß~©gZIé»ñZ#Z<[ZzàZÑ][ƒZÔ:ãi!*yŠgZi~z$+Íð�Ñi)¦!»ìÔÉ!*)Z¢Z[tì�z{),gÍZgH™™QkÆŠg)õF0Z3gƒñÔŠz2VÃÑâc*Š7VÃć*ÔŠz„ŠÔƒñÔ0ŠÔgz×ÔZzgzVä�¯x�Z[gzñ»½({HåQkÐZÒZ�‚6,Ñ�Z[ƒ**Zk,ZŠZ]ZÄBŒé E[»ªCÙƒŠHåÔ1‰ßvÚDš)agÎw(ÃñZ#vy�Z[Âë™™0*ÈZkìwÆ¸��áh+Ãð(,Z¬ÝZyZ‹ZŸ]ÃŠ«™nÔZ[

��Z[Z,»[¬àD[uWæŠ¬>!¹Ò54èEGE†Zß;[»�Íc*óóZzg{'*î GGZ2[Zzg!îGGâ°Z][ìÔ Î³³‚Ö³Óè]Ö³vŠ³³^h LL

ÃzVÐ*gZÔ§iZ�‚ÃzVÐ™s¤/ŠHÔËÃ¬x{mÐqª³{!*¹:g„Ô2n)agÎw(ä�Z‹ZnHìZzgñß~Z�³Æ¯x»�F–ìÔ�Z[):!îEGZÑ**k(Ð!*z�Š¾wZj[ÆÃð:ZVÔZzgZÏnÆDœÐ�Z[):!îEGZÑ**k(âÑâwìÔZzwÐWyJ-Ãðl)‡°{=6,7ìÔçT$ZíZ×ZzgV»f/)zZ§Ú™**âÆ§sIY]Š&40î GEG~»xZI=zŠ+»7ìÔZzgZkÐHqÝ?ÎZñZkÆ�ŠzuZW\ÆZzg


240

W\ÆZ[Š+è].h+ÆÛ[zZ¢š0î GG�XÃÍ™W\Šw~

]]]],,,,ÊÊÊÊ³³³³ÄÄÄÄeeee³³³³³³³³^ÖÖÖÖvvvvŠŠŠŠßßßßèèèè ÔÔÔÔ1111{{{{‚‚‚‚gggg®®®®ŠŠŠŠZZZZññññ¬¬¬¬{{{{ÛÛÛÛZZZZ____tttt ¹ÑâN‘ÆÆÆÆiiii!!!!****yyyyzzzzÃÃÃÃ��ZZZZ[[[[FFFF,,,,ÅÅÅÅFFFFÅÅÅÅÐÐÐÐôôôôpppp™™™™ÆÆÆÆZZZZŠŠŠŠZZZZññññ____¨ ]]]]ÖÖÖÖŠŠŠŠnnnn³³³³³³³³òòòòèèèè

6666,,,,ññññeeee$$$$™™™™@@@@****ììììÔÔÔÔZZZZzzzzggggÜÜÜÜssssççççííííppppZZZZ„„„„||||]]]]šššš))))©©©©ggggZZZZIIIIéééé((((ÆÆÆÆ{{{{ÅÅÅÅ}}}}ééééSSSSßßßßzzzzZZZZvvvv��ZZZZ&&&&bbbb��ZZZZ++++ZZZZëëëëZZZZWWWWœœœœììììññññZZZZµµµµZZZZÝÝÝÝoooo6666,,,,iiii™™™™@@@@****ìììì

ðWçÑošrZ„!*ÂòÍÂpZ{Zi

\B-êEE

G3zpZ{5w|]s#ÖIY]zoøZ]~Z¤ª„gZ]oÜñZoZzgV#5~HÆ?)3Z/:m2(

»[©gZIéÅÂ[Æ�Z[~W\äñÑ**�á{agÎw$+Z-ã»Z|[�Z[5±�Ûâc*ÔZ[fgZt§†ÓÌŠÙá�z{œ†Z

ÄAögZñ',w~™r#�4,5î XGZ¦Z§~Ié™r#Åæbz*ö~g¥ZuyÃWD�z{ZÏÂ[~¼,]ÆñÑ**�á{agÎw$+Z-ãÆ!*g}~H�ÛâD�:

æÒ³^áÊ³Ïn`³^q³‚Ön÷Úß^¾†]÷+‚m‚]ÖjÃ’gÊo]ÖÛ„ag(,]ñÜ

]Ö³Û³í³^‘³Ûèe^ÖÃ×Û^ð(]eÃ‚ì×Ð]Ö×äÂà]ÖŠßè(Úßj’†]÷Ö×f‚Âè(

:`7B Þâè]Öíç]›† ) …],]÷Â³×oF]aØ]ÖvÐeí†]Êîä(Úvf÷Ö×‚Þn^

m614(F,À:)�á{agÎw$+Z-ã(-Ô].Zw™äzZáÔoøÔè<Ø~”h+ïÔfÐå×Z™äzZáÔ‘t}.Z~ƒÐic*Š{<LÐŠzgÔ$+oVÅ×e$™äzZáÔZKyZÃ]Æfg)ZIh»gŠ™äzZáÔŠ*Ð›™äzZá¸X

Zk6,ëËû}Å¢zg]Ck7™DÔLL¬Ýg!*ãóóZzgLLyZÃ]Æfg)


241

gŠ™äzZáóóŠzâVÅ’k,,W\Æ7Ã�ÔZ[Zk!*]»êëW\ÆfztÐÆjZá™D��Â[z<LÅcÄÔExÕ~'g]Ôf»z]Ôu“ïGL

ZŠgZuZzgfñg!*"54èEGGEÆZ0+Zi•¥ÅpÒ¾’k,~ìZzg].ZwÔ

ƒÔ#.Ô<LÐŠzg~ÔyZÃ]Æfg)gŠZzgfñg!*"54èEGGEÅ�áyÆ

Þ³³³³³³³³³âè ÜsZ|[¾äZ(gHìÔZ¤/Zke~W\ËË6,VYNÂóóœ†Z

ÄAö÷ ]Ö³Û³©…ï]Ö`³ß³‚p]Ö³Ófn³†(]ÖÃ¡Úè]Ö;†mÌ Æ'LL ]Ö³í³ç]›†

©~)gZñ',w~(Å¸g{:p>ØZzgdŠc*-$zZâ-$»l)ÌëW\Å°Zª~7™äÅZYi]e�ÐX

///


242

e)2(¢Z(g~YìKÆoø}Å�gzŠZŠŠg`ÅˆìZkÃëŒVð

zùÜ™gì�'¢Z(g�ÛâD�:Zzg>YìKÅ,tì�¬Zq-ZK%A$ƒZ2zŠ\ñß~gæZ−+{V™r#zñß~ah™r#zñß~ºmZv™r#zñß~ñ.™r#zñß~·Ñp™r#zñß~†Zv™r#zWpyè·™r#ÅÔðÆz‰ÜáÆŠyZ"54ið

EGG,)92Bz,(gßZ{ã0421ó~Ã�ñß~†ZÄAöYìK~z÷ÈgìÔñß~gæZ−+{V™r#zñß~ºmZv™r#Zzgñß~ñ.™r#ñß~g<Z−+™r#%jxÆ™ñZŠ}Zzgñß~·Ñp™r#z){fz¥{mz¬xjn6,ÜƒñÔZ#ñß~†Z

ÄAö™r#z÷ÈDZv¤DäZK7H�ZK$Zk6,™ŠØÔñß~†Z

ÄAöä¹~7$™@*�~¼7Y}ÔQkä¹¸ÉŠØZzgZÜZgHÔñß~†Z

ÄAöäZïgHZzg5wªCÙ™äÑÔ?·¼qZ−+Z{V™r#ä¹�Zk»

Y¢zgì�(,ZZ%s7,ŠHìÔ%iZÝx©g�á{iZŠ}¤DÅƒZgÐgf{ƒñÔZzgñß~†Z

ÄAöz){Ã…f~zZWoø}ÆÑñÔ…"Ñg{mz¬xZ÷M»ƒŠHÔÃÂZwÌzZWÈznÆWàÔQñß~†Z

ÄAöäÃuÒð EVÐ7Y�?YV


243

Wñƒ?Ëä¹�W\ÆšäÆñZ¬�CÙgzi¹™D¸�TÃ@*[oø{Åƒøg}‚tWz}ÔÍ™g#ƒ‰Ôñß~ºmZvä¹�ë®Z#¬}.ZÆWñ��hªCÙƒYz}Ôñß~ñ.ä¹�?øg}Z*fzVÃ',ZëƒÔ1á�~7HÔñß~ñ.ä¹tZ,Z6CD��',ZðZ*fzVÅU*"$ƒCìÔ7Yz{Hì?¹�}GÆ1ÐÃÑuëƒZzgøg}Z»',QkÆIÑƒDÔñß~†Z

ÄAöäZïgHÔËä¹�ÉŠz@*�vg}Zz6,Ñ^!*0+"zZßVÅ†d$ÅYz}Ôñß~†ZÄAöä»]Wƒñ;ðVÐÉŠc*LL1�Šy{Gæu–óóÔñß~gæZ−+{V™r#Æ;B~:òŠc*ŠHZzgŒÛd$ñß~†Z

ÄAöÆWÆÔñß~†ZÄAöäŠ“{ZyÐÑzqH�{V

™r#=W\Å}.#Ö~Šz4¶?',5=f?™DƒÔ{V™r#ä�Ûâc*�ëvg}Z³ZizZÖg¾wÆzZWWñ�ÔßÍVä�gHì�?ZÜsxÆëƒZk:LÐ»Ã?ÐzùDìZ,…~¾-VÅ†d$ƒYz}ÏÔñß~†ZÄAö“}„Å6,.y!*'™DgìÔ{V™r#ä�Ûâc*�vg}ßvë��†Z+m,ÅgZ{gZ{3ÅìÔQÏz‰ÜÍZ„Ðt!*]U*"$ƒßv',ZìÑÔñß~†Z

ÄAöäÌrZH/WzZi—Zzgñß~gæZ−+{V™r#Ð¹�ñÑ**†Z+m,Å›Zzg

ZNŠDz),gÏ~$4è MGévg}ƒVDz~Zzg™qÆ',Z',Y}ƒVÔQZ§gÑzqƒZCÙZ»�Z[Šc*�PZV#³/gÆ:åÔñß~Z�³ä¬„Z§gÐZgZŠ{HZJYä»Ôñß~gØZv™r#ä¹�fg~=pgÚ�»[ÆÌŠ\Zk


244

’k,6,¢zg�Ôñß~Z�³ä¹�~ËÆ!*\»â™7ƒV÷}zZWºÑÔZ}%ŠzŠ÷}‚Bñ™@*ìZrVä¹�|]~ñ7™@*²n™@*ƒVÔQñß~Z�³ä¹�÷}g‚á»�Z[ÉÔñß~gØZv™r#ä¹�g‚!W\»÷~R~ìÔZ¤/�ÛâñZÏ…~�Z[²n™zVÔ×3™¼:¹ÔQñß~gØZvä¹��Z[[�Vc*{?¹6eìÔQñß~gØZvä¹�gŠ�Z[Zk»�Ð?¹�~õx

Ë»7ƒVÔñß~gØZvä¹�6o}ZLŠwÆ¯ñƒñËÐ:�ÛâñZzg7ÂZÌc™³Ôñß~Z�³ZJ¸ÐZzgºƒñgæZ−+{V™r#ñß~†ZÄAöÐ7YKz{�Z[ŠïZ,�ŠâÆ¹Üs:Ô¾ƒ,ÎZw~�$+®)Åc¶ñß~†ZÄAöä¹�÷}4,Šq-$+®)õ¸ìÍZÝCÙ$+®)Å$+ì1:Ln»Zk~ƒÂõƒYCìzZÑ#Ôñß~gæZ−+{V™r#ä¹�ZÝCÙ$+®)Å$+7ì

ÆÔZzgug$ Ú³à‰³à‰ßèuŠßèæÚà‰à‰ßè‰nè ñZ#ug$Úà]ej‚Åe‚Âè•¡Öè Zzgug$ Ú³à]u‚'Êo]Ú†ÞâF„]Ú^Ön‹Úßä

�ZyÐVu(VÐU*"$ƒZ�*§i(Ì Ö³om³†•³â³^]Ö×ä

ƒ@*ì$+ÌZzg}.ZgÎwÅ%èÆ#³ÌñZ¬ÌÔeZ{Ì)eZ{ÌÔZÏ:LÐfä¹ì‰$+®)zZZ#zqz[zIb�wZx(z{Ôñß~ºmZv™r#ä¹T$+®)ÅzzŒzFÅªCÙ:ƒz{Hì?ñß~†Z

ÄAöä¹]40îGJÔZrVä¹�Zk¼k,6,$+®)ZzgIb~H�Ûtì?ñß~†Z

ÄAö‚•ƒ‰ÔËä¹�Z©xK~ÐZq-¬ÁƒŠHÔQñß~†Z

ÄAöä¹�CÙ$+®)


245

Ã',ZZkzZWHƒV�À$+”îG»çªCÙ6,ìZzgºmäƒYz}Ô{V™r#ä¹�HÐHDs#ÑixWCì?ZzgÀâ]~H�gìÔñß~·Ñpä7,Jâð¬xZÑzŠ>ìZÅ3šú EE{V™r#ä¹�ÐVuhèÃg}!*ÑHÃeS�:H¢zgƒðÔñß~†ZÄAöä¹�ZÝCÙ$+®)Å�‰f»è<ØìÔ{V™r#ä¹�tw|]ëŠ»ìÔ1vg}è<ØÐ.e$Šzg�ZyÆè<Ø~TÅZÝÑq~0*ðYz}z{<Lì$+®)z„ì�TÅZÝ:0*ðYz}ÔQñß~†Z

ÄAöä©~Y™¹�twâz~»ììZÅ.54èEGE

~–ìÔQÏz‰ÜìZÅ.54èEGEÑbZgÉZâxâz~Å7ÅˆÔ„g]Qk£xÅ/WzZi—ìF,À7,SˆÔQÂñß~†Z

ÄAöZh§bÐ‡bëwƒ‰ÔQZfZy~ˆŠ®Æ¯xƒZÔËŠgƒZgÆ¹�~ËÃI7™@*ÔQ¯xƒZÎxÆÃB~Ôˆ²z‡wÆ¹�Z¤/QkŠy~NZ[ic*Š{Y}ìNqZzgZ¤/NZ[iZZ+7Y}Zzg',¬e$ÅÆ™@*ìÂI7ìÔÓxƒZÜMÜ>»X

)¢Z(g:m05B@*m45(ÎZÑ]�: oø}Ð¬�ZK%A$HŠHåZk~qgzfs41B

)1(ÑÈ]ÅµJ-îÆa=z„ÐÌ»x1Yñc*ÜsÜÐ?)2(ZZyŠZgzVÅgZñÃÑ¦Œ~Š4ìc*7?ªËZ%~ZZyzZßVÆZ·tgZñÐÑ¦ŒZzgp!aZƒCìc*7?)3(Z)qu¬ìc*7?)4(ªkÑ¦uìc*7?


246

)5(Â[z<L~@*zsY,ìc*7?)6(GzVÃ1�ŠbÑuZzg¬ìc*7?)7(�¿$+®)]40îGJ)',~$+®)(»:~Š}ZkÃŸwzÉ)pŠeZ{ZzgŠzuzVÃ

eZ{™äzZÑ(¹YYìc*7?)8(Z¤/Ãð¿èÃNZ[àäÆa$+ã„Š]™}Ô‰ˆz]ŒÛWyˆc*gzi{gÔúi7,-ÔzâZ…»7,−ÔHèÃNZ[(ìc*7?)9(Z)q»Ü™äzZÑZq-x¬ÝƒÂZkÅÜ»Z±gHYñc*7?)01(Z$+ZyÐ].ZƒäzZàgzjV~ÑƒZŠgZuZzgfƒCìc*7?)11($+®)]40îGJ)',~$+®)(ÃZYKzZÑ»�Ûzæuìc*7?)21(rz~¯xZÞ»r$+®)ìc*7?)31(ŒÛWyˆ~w»]Î**$+®)ìc*7?Z¤/$+®)ìÂZhìc*',~?ZzgŒÛWyÃ¦™**¾¬ÐƒZ?ŒÛWãWc*]»¬ìc*gÎwZv~V»Zg�áŠì?c*ZyŠzâV~ÐZq-Ì7ìÔ®Z$+®)ìc*7?ZÏ§bCÙz{¬�ŒÛWyˆÆùÐc*ug$�ÆªCÙÐ:ƒ$+®)ìc*7?

)41(gÎwZv~VÆwz÷»:ƒ**ZzgZÏ§bô/gèZveÆß÷»:ƒ**ÔËwc*÷Æa°x�Zi»:Lƒ@*ìc*7?Òy�ÛâNZzgZqÝ™,X

)ñÑ**Z�³ŠŠ~Zzg¾e$ZÑZy:m901B@*511B(///


247

jjjjZZZZÙÙÙÙ)1(

Šg,šŠn|]dzZ*f~mZ°9*îG'.hé EI@{*æ{Ñgd$z©)z�Ûh+ŠCÙ1Š0+)Zi½zD+göCzZ¬-$LZz¾!*‘zgzi›Ñõ

IEŠv%[TIgutŠÔ°ŠèÒ»[)È !*ßsg¦{‰‰‰‰‰‰‰‰Óx$+Z-VZu}Zi’»[�áVc*’ˆè{»[�áV{à–

;:m82B92()2(

æÒ^á]ÖÛßÏçÙÂßä 1131|B Þ³Ï×kaF„å]ÖÛÏ^Úè]ÖŠrßnèæ]ÖÏ’n‚inàÊo+`†…qg

en‚]ÖÛ’ßÌÆË†Öä]Ö×äæ…uÛè(mÏ^Ù]Þä…uÛä]Ö×äÖÛ^]Þ;‚aînà]ÖÏ’n‚inàÊo]ÖÛ‚mx

]Ö³ßf³çpu³Ó³ÜÖäef†Òjäe^Öí¡”Úà]ÖŠràæÚrnòäÊoæ›ßäæ‰ÓßäæÖÓàÒ^á$Ûè

Ú³†m³–³÷Ú³à‡Ú³^áe³^Ú³†]šõÂ‚m‚éÊjçÊoaß^ÕVæÒÜuŠ†]lÊoe_çá]ÖÛÏê†(‘‚Ñ

]ÖÏ^ñØVæÒØÚ^Î‚…]Ö†uÛFàÚËÃçÙ

ÒjfäÚvÛ‚Âf‚]ÖÛÏj‚…Ú_nÄ]Ö†‰çÙÂËoÂßä

)3(WVpŠgzV�{q×‰‰‰‰‰‰‰{)ªó)”!*PñŠgŠZã;zŠgZ‚ÛZð;Z„ÎZñWV»[£–�',ZzZ,Oq7™Š{ØxX)¯[´)ahíW!*Š~¯x?WigŠ{&z:Ã{:‡Šg~$+Z-V(

)4(æ]Öß¿†]Öo]Ÿìj’^…ÚßÃß^Úà]ÖjË’nØæÚà+^ðÊ×n†qÄ]Öo]Ê^,]l]ÖË^•Ø]ÖÓ^ÚØ

]Ÿq³Ø]Ÿe³r³Ø]ÖÛçÖoÊ–Ø]ÖvÐ]Öín†me^,pæaçe^…š]Ö`ß‚]æÙÚàq†|Úfj‚Â^l

]Ö³ßr‚mèæÚË^‰‚aÜ(æmì†Úàenùà+†|ÊŠ^,ÂÏ^ñ‚aÜÊ^›ÛòàÎ×çh]aØ]ÖnÏnàæu’Ø


248

]Ön³Ïn³àÖ×;^Ònàæ]ÖÛj†,,màæa‚p]Ö×äeäÒ%n†]Úà]Ö–^Önà(æÖäÚßèÂ×oÒ^Êè]ÖÛŠ×Ûnà

:m211( ]ÖÛÃjÏ‚]ÖÛßjÏ‚ ) æ]q†qˆmØÂß‚…h]ÖÃ^ÖÛnà

)5(æe³Ã³‚Ê³Ï³‚›^ÖÃk]Ö†‰^Öè]Öjo‘ßË`^æ…‘Ëùã^ÚçŸÞ^]Ÿæ,Å]Ÿ…æÅ]Ÿæ…Å(]Öf^…Å

]Ö³Ûjf³†Å(]ÖË^…Å]ÖÛjË†Å(]Ö–^…Å]ÖÛj–†Å(ƒæ]ÖÛß^Îg]Ö%ç]Îg]Ör×n×è(æ]ŸÞ¿^…]Ö%ç]Îg

]Ö‚ÎnÏè(]Ör^ÚÄenà]ÖÃ×çÝ]ÖÃÏ×nèæ]ÖßÏ×nè(æÚÃ^…Í]Ö;†mÃèæ]ÖvÏnÏè(›¡Å]Ö%ß^m^æ]Ößr^,(

]Ö³’n³kÊ³o]Þr^,]ÖvÏçÊØùÎ†á›×ÃÛà]Ößr‚Êo]ŸÆç]…æ]ŸÞr^,(]ÖÃ†mÌ]ÖÃ†ùmÌ( ƒ]ñÄ

]Ö;³†mÌ]Ö³Ç³_†mÌ(]Ö’Ëo]ÖíËo(]Öv’o]ÖvËoÚçŸÞ^]ÖÛçÖçpÊ–Ø]Ö†‰çÙ]ÖÏ^,…p

]ÖvßËoÚjÄ]Ö×#ä]ÖÛçÚßnàe_çÙeÏ^ñäæ‘^ÞäÊou†‡åææÎ^ñä!æqÃØìn†]m^ÚämçÝÖÏ^ñä!

Ê³^ƒ]â³oÚ³Äæq³^‡iã^q^ÚÄÖvÏ^ñÐ]ÖÃÏ^ñ‚(,]ÊÄÖÛÓ^ñ‚]aØ]ÖvÏ^ñ‚(Ò×ùãîfn^áæ

]‘³†]|Ö³×³v³Ð]Ö³’³†]|(æifònàºŸæ•^Å]Öã‚pFæ]m–^|(›¡ÅÚ_^ÖÄÂf^…]iã^]ÖË’^|(

Ö³’f³x]Ö³vÐ]Ö’êx]‘f^|æ]Ê’^|(æÖ¿¡Ý¾×Ü]ÖÛf_ØÒ;ÌæÊ–^|(æi¡ñÜ]ÖÓ×Ü

]Öj³o‰†,lÊnãê^ŸÎj†]|(]ô¤ÝÖ×Ï†]ñxeôÖã^Ý]ÖvÐ]ÖÏ†]|(æÒ×ÜæÎ†|æq†|ÖÛà]qj†|

]ŸÊŠ³^,æ]Ÿ‰jr†]|(mãj‚peã^]Ö–×nØ]Öo‰ßà]aØ]ÖŠßè]ÖŠßnè(æm†içpe`^]ÖÇ×nØÚà

+³†mÃè]Ö;†mÃè]Öfn–^ð]Ößãnè(Î‚Ê’xeã^Ê†Ñ]ÖË†Ñenà]ÖÃÏ^ñ‚]ÖvÏè]Ö‚mßnè(æenà]e^›nØ

]Ö³Ë³†Ñ]Ö³‚Þnè(æ]Êj–vfã^Âç]…]ŸÂ^æ…]Ö†,mè(Úà]ÖÛÃjˆÖèæ]Ößr‚mè(Ê^ƒÎ‚Þr‚eã^]ÖvÐ

(m³r‚Â×n`^ÒØÚàeÇoFæ›ÇoF Þ³r³ç,](i†ÕÒØÞr‚pÚßÓç,]Úßrç,](eØa^ÖÓ÷Ú×vç,]

)%U‚.:m3B4( æq‚](æmr‚e`^ÒØÚàeÇoFÊçq‚]Ö†+‚Ênr‚e`^æqç,](

)6(æe³Ã‚Ê^ÞoÞ¿†lÊo]Ö†‰^Öè]Öf^ÖÇè(æ]ÖÃr^Öè]Öß^ÊÃè]Öjo]ÖË`^]Övf†]ÖÛ‚ÎÐ(]Ößv†m†

]Ö³Û³v³Ï³Ð(]Ö³Ë³^•³Ø]Ö³Ó³^Ú³Ø(]Ö³Ã^ÖÜ]ÖË^ñÐ(]Öfv†]Öí–Ü(]ŸÖÛÃo]Ö×çƒÂo(]Ÿuçƒp

]Ÿ‘³Û³Ã³oÚ³çŸÞ³^]Ö³Û³çÖ³çpÊ³–³Ø]Ö³†‰³çÙ]Öf³‚]m³çÞo]ÖÏ†+o]ÖÏ^,…pÊoivÏnÐ

)%U‚.:m4( ]ÖÃÏ^ñ‚

)7(æq³‚i`³^]q³ç,Ö³Ë³¿³÷(æ]uŠ³àÚ³Ã³ß³÷(æ]Æ†Þ¿Û÷(æ]‡a†uÓÛ÷(æ]…ÊÄ+^Þ÷(æ]ÚßÄ

Ú³Ó³^Þ³÷(Ÿm³‚]Þn`³^Òj³^hÎ³‚‘³ßÌÊ³oÂ³×³Ü]Ö³Ó³¡Ý(æŸmŠ³^æm`^…‰^ÖèÎ‚]ÖËkÊo

)%U‚.:m5( aF„]ÖÛ†]Ý


249

)8(Ê³Ï³‚]Þjò]ÖoÚßjò]ÖÛÏ^ÙÊo+†|u‚m&Ÿi;‚]Ö†u^Ù]Ö„p‘ßËäæ…‘ËäÚà

i;³‚]Ön³ä]Ö³†u³^ÙÖj³v³ØÂ³Ï³‚]ŸÂ³–³^ÙæiŠ³^Ñ]ÖnäÂß^Ñ]ÖrÛ^ÙÖjÃ†ÍÚ^m†æpÚà

]Ÿu³^,m³&e³^Ÿ‰ß^,æ]Ÿ…‰^Ùæiß^ïerßêäÚ_^m^]Ößˆ]ÙÖßnØ]ÖÛÃ^…Íæ]ÖÃç]…Íe^ÖjË’nØ

æ]Ÿq³Û³^Ù]ug]Ÿì¡Ù]Ö†•o]Öí¡Ù]Ö„Òo]ÖˆÒo]Öí’^Ù]ÖÏŠÛnà]ÖnÛnàæ]Ö;Û^Ù

Ú³¡Õ]Ö³Ó³Û^Ù]Öf^qØ]Öfr^Ù]ÖË^•Ø]ÖË–^Ù]ŸÚ%Ø]ŸqØÂà]ŸÚ%^ÙÊo]ÖË–Øæ]¤$^Ù

)(ZWw:m14B24( ÚçŸÞ^]ÖÛçÖçpÚvÛ‚‘‚…]Ö‚màì^áe`^,…Ÿ‡]ÙÊoe^Ùæ]Îf^Ù!

)9(æÒ³^áen³ß³äæen³à]‰j^ƒp]ÖÃ¡ÚèÚvÛ‚‘‚…]Ö‚màì^á]Ö‚a×çp‘‚…]Ö’‚æ…e`^

Ú³ç,³é]Òn³‚³éæÚ³vfè+‚m‚éŸÞ`Û^Ò^Þ^+†mÓnàÊo]Ÿ+jÇ^ÙÂ×o]‰j^ƒæ]u‚æÂ×o]enä

]Ö³Ë³^•³ØÊ³–³Ø]Ú³^ÝæÚ³ÄƒÖÔmŠ³í¼]‰j^ƒpÂ×näÊoeÃ˜]Úç…Úß`^…,åÂ×o]Ö;nî

]Ö³v^ÊÀ]Öç]ÂÀ]ÖÛv‚']Ÿ‘çÖo]Öv^t]ÖÇ^‡p]Ö;`n‚ÚvÛ‚]‰Û^ÂnØ]Ö‚a×çpæmÏçÙ

:`7Bm314( Þâè]Öíç]›† )ZQZ‰x:fZ! Ÿ]…•oÚßÔƒÖÔæÖn‹a„]eÃ;Ô

)01(ñß~ah™r#íW!*Š~g9*îGZvm�Zifñ**æZgy1Š0+zŠDëw

ŠgÇpŠZâx®Ô{#Ö�ZÑsxpZégpZ0+y8m”0+ÔzP$ZiÂ[ñßsïgWÀ]pZ0+0+Ôgzi}}.#Ö�ZÑsx�ÛñŠ0+�ÑgZÐÒ]'×Zzª.y,Z¦ZŠ

Š�òÇ� ŠguZ,DÑp–ÔOçŠgñÑ**ñ@zbZi',•½�ZÑsxZ,ZW,1ExëÑ]�ŠgŠgkzD+göâ„!"„zD¦sgÔp=gZ]ŠguWV–X)oÜq¢‹0î EE

G:ñÑ**;Š~Z{V²Ôm49Ô-Z£~»zg5031|()11(

]æÖn³‹]Ö³„pì³×Ð]ÖŠÛFçFlæ]Ÿ…šeÏ^,…Â×oF]á hVzŠgÎg{![ò�Ûâh+::; m³í³×ÐÚ%×`Üe×oFæaç]Öí¡Ñ]ÖÃ×nÜ]ÞÛ^]Ú†å]ƒ]]…],+nò÷]ámÏçÙÖäÒàÊnÓçá

è™gZUZ„qñ0µWŠxik,Z�Wt™`èÃg{Šg£xÒyçŠzZµ¤/Šh+{Ô:CÙ�ŠgçŠi0+{pZ@”WyŠZ4Z„Šg™`èÃg{zªCÙZ„�CÙ�ÛŠ}ZiZ�ÛZŠZKãŠgçŠi0+{”ãZ„:éZz'.©3}é EGGEñ™`èÃg{ŠZ4-Šg]Zë!*”:Íc*F,IŠ?èÃg


250

!*,zz!*”�Ñ~VŠgçŠi0+{pZy”zWVZi¢zgc*]Š+Z„zCÙ�ŠgçŠi0+{pZ@”:z�ŠéZzŠZ4Z„-Šg]Zë'.©3}é EGGEñ™`èÃg{:z�ŠéÑ~VŠZ4”-Šg]ZëzƒZÅ.ŒÒð[)g‚!q-gzi~Ô!ZÏbZ/Z�ô:m831(

)21(h°zZ§ñZgnzZ4,Zw`',Z§ññë

GWŠgçŠŠgWc*]M{Z+Ñw�ÛñŠ{u

zZiZXŠWŠxm æa³ç]Ö³„p]ÞˆÙÚà]ÖŠÛ^ðÚ^ð÷eÏ‚…Ê^Þ;†Þêäe×‚éÚnj÷Ò„ÖÔií†qçá

]áÚ%³³ØÂnŠ³oF Z?x"3+g',ZkyZXŠ|]}d"545é EEGEz:Z?x"3+gZ+Ñw%Š{z!*óZ+Ñw1zèÃgŠgŒÛWyˆ Â³ß‚]Ö×äÒÛ%Ø!,Ýì×ÏäÚài†]h$ÜÎ^ÙÖäÒàÊnÓçá

�áùz”gsZ„:',,¼k,z�ŠÑ~VpŠŠ?!*”',Zkyz�ŠéZ.VÃ',Šg]ZëÔ:Íc*F,IŠ?',,¼k,!*,zzpZ@1ŠCÙÇì�z�ŠÑ~VŠZ4-Šg]Zë!*”z�ŠéZ.VëŠZ4-Šg]èÃg{!*”:z�ŠéZ.VëŠZ4!*”

ŸáuÓÜ]ÖÛ%×nàæ]u‚Êo]Ö‚ìçÙivk]ÖÏ‚…éæÂ‚ÚäeÛß_çÑ]ÖÏ†má -Šg]èÃg!q-gzi~!ZÏbZ/Z�ô:m931( )g‚ æaç]ÖÛ_×çh

)31(Zâ',;y[:ÒøWV�z�ŠéèÃg£!*Åk.çEGZ„zCÙ£!*Åk.çEGe!*¯Z]zCÙe!*¯Z]ŠZ4-Šg]Zë:z�ŠéèÃgŠZ4Z„-Šg]ZëzƒZÅ.ŒÒð[ÔZâl)Zz\:ÒøWV�éèÃgŠgÑZÑ%nzxZ„zCÙnzxc*£!*¯Z]Z„c*£!*Åk.çEG:

éèÃgc*£!*¯Z]Z„c*£!*Åk.çEGp£!*¯Z]–:£!*Åk.çEGZ„ÔZâûòzºòªkZzw:Zô`Òy0+ZgŠzZâMZ]×ŠgªkU*ã:ÒøWV�éèÃg„g]Z„Zi�ÛŠ}�xguWV»[!*”Šgâ:zZz™s¾w:ZpÐq!*¯Z]c*ÐZpÐq

xg•Šgâ40î XGGpZ@1Šc*ÐZpÐqZ£s!*z™sèÃg{!*‹Z\ÑZ¯Z]z%æFNªCÙZ„�â:WV»[ZKyZ„zZ·Zuâ40î XGGZK6ŠgZßsZßsZ�ÛZŠ£–zZ£s

Ê³³³³³³^á !*z™sèÃg{ÃYâ40î XGGë£:ÔzZÑZ£sWV»[ë!*z™sèÃg{£ò”u³Ó³Ü]Ö³Û%³×n³àæ]u³‚Ên³Û³^m%fkæmŠ×ge^Öß¿†]ÖoÞË‹]ÖÛânèæ]ŸÖˆÝÂ‚Ý]+j†]Õ

:éèÃg£!*¯Z]m”)g‚!q-gzi~ ]Ö³Û³ânèenß`Û^Ê×ˆÝÂ‚Ý]ÖÛÛ^$×èaF„]ì×Ì

˜!ZÏbZ/Z�ô:m931(


251

)41(Š?Û!*,zz!*”�ZÖgŠpwt¾wg‚ªZiW7[-Šg]ZëZ‚Y]

ZŠ[Z„/ÚWy»[zZHwúZxzCÙpª»!*”:WVÑƒNqZ„:ˆz>Wc*]èÃg{zÒyçãWyÑƒNq!*”)g‚!q-gzi~!ZÏbZ/Z�ô:m741(

)51(F,IŠ?!*,§&™Š{ØŠ�ZÖgtW7[!*qŠg‘4/õGGµWŠxZ‚Y]ZŠ[

ŠgñZä°h+{ ÎØ]ÞÛê;†Ú%×ÓÜ Z„/W7[zZHwúZxZ„:ÑƒNq!*”qÑè! ZiŒÛWyˆzZµ¤/Šh+{:ˆz>Wc*]Œ',WVÝzÒyçãWVÑƒNq!*”)g‚

q-gzi~!ZÏbZ/Z�ô:m841()61(

:ZÖgŠpwnW7[Šg-Šg]ZëÑ$hÐêE

�Z‚Y]ZŠ[&4h4ï EEEGW7[zZHwúZx!*”ik,Z�ZÖgèÃg{xÃW7[Z„Ú/|]hVzpÑq-Z]g~£!*Z]Z„zÑq-W7[£!*Åk.çEGzÃW7[/Ú|]hZ¹Z‚Y]ZŠ[77[zZHwúZx–ÉZÖgŠe$W7[Z„�ZiZ?£œŠ+Z„)%U‚.ÔÑ™(

)71(:Z¤/%ZŠZiõw£ZMZ„ Î³çÖäæaçÚv^ÙŸÞäÞÏ“æ]ÖßÏ“Â×näiÃ^ÖoFÚv^Ù(]ÎçÙ

�-Šg]ZëŠZ4–:Ñ$hÐêE

�[èÃgõw±Ug!*”Ôp-M)_.ÒZµzZØñWV',5ÀzZmC{g`ZiŠg]Zë–zZÑÑixWh+�Šg]ZKãZih+ZiŠg]g!*ã!*”p-M)_.ÒZµzZØñWV',#…54èEGEŠgŠg]ZÒZ�ÛZŠZKãZ„Ô/[èÃgWg}tÕZz„:£!*Åk.çEGZ„X)g‚!q-gzi~!ZÏbZ/Z�ô:m541(

)81(®Z°x˜[gZZi¾Ñ]|]h4:òÑg0+zZzgZV�á:/WVæbòàgs

Zykz)Š�Z.VgZ£x˜[æb&+z6,ªCÙZ„�Ú¾w6)4è XGEZ„�JŠg]',†»x»f[òŠZgŠz¯',g¬e$ÅzFÕ"2.ç EGEE{ZiØ[˜[†»x

!q-gzi~!ZÏbZ/Z�ôÔm541( »f[&Wh+øV¿@zbò¤/ŠŠ)g‚)91(

Šg,uxŠgàŠzŠZøq!*ëŠgWzãZ0+ÔPòuZh+�W�Ûh+Çg±ñ|]{?ZÑmC


252

mzK!Z?xòÂZ0+W�Ûh+ÔzZ,Pò�Ûâh+�£fZCzõwfZCZ„)¸Zzg$+Z-V:m03()02(

Z.VzZZ#Z„Òyw[ŠgWç�Zi**ø+Šg,£x½k,àzWVZ+Z„�czpnŠgZkyéWÀ]~VñZ#!3©{ï EGG�áyt~zZ‚W$ZŠ[Z„ÍŠgŒÛWy

¦/“pâgZ&!*h+ æÖ³ç+òß^ÖfÃ%ß^ÊoÒØÎ†mèÞ„m†]÷ Zi,ZkyŠZŠ{OèŠg‚We$�ŠgZ,Sm¯x4-ê

EG)’k,?WigŠ{"!ZÏbZ/:m651(

)12(ZÖ„õ E�ŠghZmC:Z?xŠgŒÛWyˆ�g‰[zZgŠZ„âgZ¶Kh+�+B{ð EEMWVÂgZ

ææq³³³³³³‚Õ ZiZÖp‚.zÑh].Z%Š{',i!*yWg*zŠgZVczWú}ÂŸw�ŠgzZµZ„',WÀ]~VZ:tàz$g»yŸiçfZvc*£ŒÛP]Îg{! •³³³^Ÿ÷Ê`³‚pF

gZ�q-Í:‰[Z„ŠgZVZiY+$h+D43ïEEGEpŠZoZx+ŠgCÙúiÔfñ Âf³³‹æi³çÖoF

Î^Ù]ÖŠn‚Êo+†|]ÖÛç]ÎÌæŸmrj†œÂ×o]ŸÞfn^ðe^›¡Ñ]Ö×Š^á >ZiZVI™Š{Z0+Z#-:öEGXWXZZ<m£x¦Z**xmZÅ}Õä>zZ?x�Zi!**iuF,Z„Šg,YZŒxÎñZŠ[ëñZ#H,²wŠgZg»yZZyZ„X)%U‚.:m751(

)22(i³‚]…Ò³äÚ³à]Ö×ä]ÞjÏ^Ý ]i³Û³‚|q³â¡÷+³†]÷+Ïn÷

+³Ë³^ÂèÚ³àm³×çƒeä]ŸÞ^Ý ÷ æ]Þ³Ó³†q³û‚]÷Æn÷æq`¡

Ú³ˆ]…,æÞ³³ä]Öfn³k]Öv†]Ý æu³³†Ý]ám³©Ýe;³‚…uØ

æÎ³çÙ]Ö³Ó³„hÚßÏ’èæƒ]Ý ÷ æq³ç‡]ám³Ï³çÙ]Ö³×äÒ„e^

]Ö³Ó³Û^ÙÖÛàÖä]ÖË–Ø]ÖÃ¿^Ý Ê³r³ç‡]ámÓçáÞ¿^ñ†Êo

)�{NÔ&z:Ã{:‡Šgt$+Z-V()32(

ÚàŸÖäÊo]ÖÃ×Ûnà…$^ð m³^…uÛèÖ×Ã×Ûnà]…uÜÂ×o

…]'æŸÚàÖäæÊ‚]ð ]Ê³‚mÔÚöàÂ×oF]‰n†Ú^Öä

•³^ÎkÂ×nä]Ÿ…šæ]Ÿ…q^ð Ê³^+³ËÄÖäÚà,æá]…q^ðÊÏ‚

)!*©yz*ym001B101(


253

)42(e³r³^å]u³Û‚ÚvÛç,æuÛ^, m³^…h]Þ³Ï„åÚà]m‚pÂ‚pÒË†

)!*©yz*yÔm411B511()52(

m^ìn†Úàm†irom^ìn†]qç], ÷ m³^‰n‚]Öí×Ðm^ìn†]Öç…pFì×Ï^

e^ÖÛ×nxm^ìn†ÚÛj^|æÚÛj^, ]Ê‚mÔÚvßoæÚvßoæ]ÒËÐÚvßo

Ú³Ûàe¡ÞoejÇ†mfoæ]Ê†],p Ê³^+ËÄæÚvßoæ‰Ø…eoÖnßrnßo

)!*©yz*yÔm611B@*911B()62(

Šg,£xZm]…ŠgZ„�z�ŠéèÃgŠZ4Z„-Šg]:Zm]zqWV!*w)g‚!q-gzi~:m831(

)72(Z¤/°Š2nZ+Z„�zqéèÃg!*w{x˜[ùZ„:›Z„z£

Šú~zqéèÃg!*wðŠ{)g‚!q-gzi~:441()82(

Wg}w1qéèÃg?m,˜[UgZ„çfZvðf´ÔzZâ¸w!*kyéèÃg:{xZky˜[Ug–)g‚!q-gzi~:441(

)92(',ZŠg™r#¤/Zò%ZA$Z³zZg”âgZ7�ZÖg@ZÄ{Zv°Z−Zg+ˆsx%y_·úg’k,ÃåMk,gPkZ=¢¨4è

GGGE-Z

Å+B©¨4èGG

GEßf¦ZÅ.™öñß~©gZgZàg~iZŠZÃŠZMŠg

�Z[:ò=w¾ò³„™#Özf‚U*ÜZâxiâV�Ûh+ŠzgZVZÑ*fZÅ.ŒÒþñß~ahZiŠZŠ',»M0$š5é EEg>¾e$ZÑZyŠgÒyË®)�g‚gÁe$‚>ZÜZgZÖgqwñZ¬WVpŠg{§N!*wègúh+%Š{Z0+ÔqwWVZ„�ñß~ah™r#ŠgYö¾Ñ]ºzZq©Ex“¨Ò0î G

Gz$¨Ò0îEG

GðIŠŒZ\¸c*äŠg,bziâyn0+Zg0+ZÑâ�áYZvÔWVpx@{z$qZ„ëOVZ„zZvZD!*–Z],ÔzŠgiâä�#-?ç EGk,Z,:ò6,ŠZ>1Š0+Zg»yZ,�Û‘zZÈyZ,¤A�!*Š~Z,IŠ~z!*ãZ,Iã1Š{Z0+ñ�Š1Š0+pgô;


254

&½k5å EIG0+zp×;+Bk5åEFIG0+zp®;�pyðŠ0+Ãâ@*[£z#Ö‚•z™#Öâ0+0+ZÕ)g‚!

F,Šh+©gZIéN:zgt1BZ³()03(

uÛ‚]÷Ö×ä]ÖÛ©ÊÐÖ×’‚Ñæ]Ö’ç]hæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×oÚà]æio]ÖvÓÛèæÊ’Ø

',{§¬§Zg!*[$]zÌzZô[ ]Ö³í_^hæÂ×oFmÖäæ]‘vêä]aØ]Ö×äÒØÖä]æ]h!

&z§gz×!*Š�Šgiâä�gzÞZ�Ûzi~ZaZÅ+B©¨4è

GGGEzíZ=¢¨4è

GGGEñÑ**ñß~qƒ·

ahíW!*Š~ZŠZxZvA£Šg£{ÉÀŸ3ðE0g¦�0*u…545é GEGV!*ñß~%ZŠW!*Š~?ÃÂZà‰‰‰‰‰~�Çì**êgZ·Z=ú$i›å EZvzÇìZ1·ZÅg@.ç IXG$i›å EZv$+\Zzòc*/vgò6,ŠZ745å EGE

‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰?ñßsgZ',k?!*ñÑ**ñ@zbò‰‰‰Z0+OçZziZ,),gÍZgïg�áV/.e$ZŠ[zo]WæzgÄÑzq™ŠÔZiZVgzi}z4ñÑ**ä[™Š{WâŠ{V!zZ,Zs#1Š0+!*œqYZ‡Z�™r#ZiZ¤Zô[Øgò�áy1Š0+q¢”0+z²nWŠZ[zo]*i6,p»½}�',WV„g]Ëñ�%x‰‰‰‰‰™Š0+‰‰ZÕ)gzŠZŠIƒZzwN(

)13(ñÑ**ñß~agÎw$+ZƒãæØ�ZiZÃåzZfHñŠCÙzYìExªCÙz!*íZ0+ÔZ,K;ñ**�á+Z.VgZï{�ÛñŠ�Ñ}îg$+™Šh+zyZ!pŠ%Šh+ÑgZoƒZ,1Š�Â[7ñÑ**ñah™r#òŠZ]45å IGEzZ.Š{Dò™Š0+@*Z±gÑò”ÔzDÑgzÞò¤/ÄÔ

z),gÏzWñÑ**ëªCÙòØŠ�nZyŠgiâ:‚.Z¤/),gv¬ãŠgàzZgŠ”{ëOV™Š{Z0+Ôz�Ûn™Š*�Z¤/q-XZi)b®ß~™r#@zb¥x$hå EIÑgZœX¥x

–ÔzZ¤/Zz�áVgZœ¥x”ÑgZ‰‰‰‰‰‰¥x–Ô:Šg,K;ñ**�á+wâyÑZ„Lñß~™r#@zb¢g}–)gzŠZŠIƒZzwN(

)23(Zâ,£w%ûŠzxZ+Z„�aVMŠz*ØZw')Õä E‡]Ï!*ñÑ**æs¤/Šh+ZÕ)gzŠZŠIƒŠzxN(

)33(§†Z,Z„�),gÐP‚w¸Z,�{gZ7MWzgŠ{Òy™Š{�JZifñf[Z,�{Šgæb;,PZi©x»gò&ŠgWy_54è

EGEótq-DÙZgzŠzœzXgzE@


255

g¶5+k,C1Š1ñÑ**°ZóŠgZVp�ÛñŠ{Ôik,Z�iWV�{ª»1Š‚745å EGE æ]ÊoFe;n†]e^ÖßË‹ ñÑ**WVgZ æÚ–oF‡Ú^áÎ‚Âf‹ þþþþ æ]Êke;^ñ†e^ÖßË‹

)43(i³Ûk]Ö†‰^ÖèÖ×Ã¡Úè]ÖÛ;j`†Êo]Ÿ›†]Íæ]ŸÒß^Í]ÖÛŠjÇßoÚà]ÖÛ‚uèæ]ŸÞ’^Í

æ]ÎÌ‰³†]ñ³†]ÖË†æÅæ]Ÿ‘çÙÒ^+Ì…Úç‡]ÖÛÃÏçÙæ]ÖÛßÏçÙÚçŸÞ^æÚ†+‚Þ^ÚçÖçpÊ–Ø

X)%U‚.:zgt31B[( …‰çÙ],]Ý]Ö×ä¾¡Ù]Ê–^ÖäÂ×oFÚË^…Ñ]ÖÛŠj†+‚mà

)53(|]2nˆ5±Z,’k,�ÛñŠ�šïµ6,ŠZ>zæ[1:%Š{ÔZ¤/#\1

™Šòâd-êIG$+ZV:L!*ZÜZg+�Z[~&æ[%x¤/Šh+)%U‚.:zgt31B[(

)63(eŠ³Ü]Ö³×ä]Ö†uÛà]Ö†unÜæ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×oFìn†ì×ÏäÚvÛ‚æ!Öä]qÛÃnà(Î^Ù

]Ö³ÛçÖoF]ŸÂ¿Ü‰n‚Þ^æÚçŸÞ^]ÖÛÃ¿Ü]Ú^Ý]æ]Þä…ñn‹]Î†]Þä]ÒÛØ]ÖvÓÛ^]qØ]ÖË–¡

]Ê–Ø]ÖÃ×Ûâç]]Ö„pmËjí†eä]ÖˆÚ^áÊo‡Ú^Þß^Êç]Ö×äÖn‹ÖäÚ%ØÊo]ƒa^Þß^(ÚßÓ†Ê–×ä

Â³×³oÚ³Ã³^‘³†m³ä]Ú³^q³â³Øæ]Ú³^Ú³r³ßçá(æÚ^mrv‚e^Ú^Újäæ…ñ^‰jä]Ÿ]Öv^‰‚æá

]Ö³_³^Ö³v³çá(]ÖÓ%n†e^ÖÇ÷Úê×ÈÊoÚ‚uäÎ×nØæ]Ö_×nÐ]ÖÛß_ÐÊoæ‘ÌÎ×nØÚàÒ%n†å

Ò³×n³Ø(ƒæ]Ö³†ñ^‰è]ŸÞŠfè‘ûg]ÖÏçé]ÖÏ‚‰nè]Ÿ‰j^ƒ]ÖÛ_×Ð]ÖÛçÖçpÊ–ØuÐ],]Ý

)%U‚.:zgt31B[( ]Ö×ä¾¡Öäæ•^ÂÌ]q¡Öäæ]uŠàu^ÖäæÚ^Öä

)73(âF„]óóóóóóÖÛàŸÚŠ^ŒÖäÊo]ÖÃ×çÝæ]ÖvÓÜÞçáæ]ÖÏ×Ü]áaç]ŸÒ^Övn^…pFÊo

]Ö³¿³×³ÜÖ³Üm³„Ò†]‰Ûä]‰jvn^ðÊ^á,ìØÚàŸ,ìØÖäŸmv’ØÚà]Öí×Ð]Ÿ‰í†mè

æ]‰j`³ˆ]ðæÚ^]+fäu^ÖäÊo,ÊÄ]m†],]ÖÛçÖoF]ŸÂ¿ÜÒ’í†ém†m‚]ámÏ^æÝÖÏîÛä‰Û^ð

Ê³^áÎ³×³kÊ³×³Üi³’‚mkÖ×rç]h]áÒ^áÚ^Î×kÊouÏÔuÏ÷Âß‚ÕæÖÜmÓà‰ÛÃè

æ…m³^ðÊ³^ÎçÙæÎçÖo]ÖvÐÚ^]æÎÃßoÊoâ„]Öv_g]Ÿ]Ú†eÃ˜‰^,éÚà]aØenk]Ößfçé

)%U‚.:zgt51B[( ]‘†]…]÷æ]Æ†]ðÊÛ^ÊÃ×kÚ^ÊÃ×k]Ÿ]Új%^Ÿ÷

)83(Ê³^Þ³o]Ö³Ï³o]Ö³oùÒj³^hÒ³†mÜÚŠÔ]Ö;ÛnÜ(]‡…pFÞ%†å]Ö‚…]Öß¿nÜ(æÞ;†Þ;ªb]ÖßŠnÜ(


256

Ú³ˆ]qäÚàiŠßnÜ(Ò^‰÷ŸÖÇçÊn`^æŸiª$nÜ(ÊŠ×o]Ö`n^Ýæ]…æpF]Ön`nÜ ÚßŠÏ÷Úà…]|+†]h

(ÊŠ³Ï³o]ÖŠ³Ïn³Üæ…Î³o]ÖŠ×nÜæ]‰o]ÖÓ×nÜæ]uoF]Ö†ÚnÜÚà]ÖÛ`nÜ(]Ÿ…æÅ]ÖÃÛnÜ(]Ÿæ…Å

]Ö³v×nÜ]ÖÃ×nÜ( æ]Ö³í×Ð]ÖrŠnÜ( æ]Ö³Ç³†mÜƒp]Öí×Ð]Öç‰nÜ( ]Ö³Û³ˆm³Ü(]Ö`Û^Ý]ÖÃ×o]Ö`ÛÜ

æ]Ÿ‘nØ ]Ö³„Ò³o]Ö³ˆÒ³o]ÖínÜ(]ÖË†Å]ÖË^…Å]Ö„pÊ†Åƒæ]ñg]ÖË†æÅ( ]Ö³ÛjÓ×Ü]ÖvÓnÜ(

æmßÏØ evØÂÏØ]ÖÛÃÏçÙ( ÊnÃÏØ]Önä]ÖÃÏçÙ( ]Ö³Ûr‚,]Ö†]ño]Ö„pe†ÅÊoiª‘nØ]Ÿ‘çÙ(

]Ö³Û³çÖ³oÖÛË’¡ÖÏfçÙ(ÚçŸÞ^ ( ]Ön³ä]Ö³†q³^Ù…q³^Ÿ÷æÂ³×³oÒØ•^Ú†ÖnÛnˆæ]ÞÏØ]ÖÛßÏçÙ

‰êÈæÂn� ¾Ø Êo æÚ³í³‚æÚ³ß^]ÖÛçÖçpÊ–Ø…‰çÙ(],]Ý]Ö×äŸ…+^,]Ö†æ],(]…Ê^,]Öç…],(

)%U‚.:zgt51B[( ó ‰^ÞÄeÛvÛ‚æ]ÖFä]ŸÚr^,‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü

)93(Z�!îE0ÎZÑ]0*4,Š{Ç:�Šggpyg¦{Šgâ{ØZw!*çyÃŠh+x]�Z[;.e$',HzIh+{z$+Ñb“¨Ò0î G

Gz$¨Ò0î EGG/™F,+Ò.æÜzÞ‚Z„Ô1Šg�Y$©{ð EGgZŠgZu

zûpŠq-Í:F,ŠŠŠZgxÔzZ,Z+Z„�ŠgZKñ‚ŠkŠg�Z[J�»f[1ŠyZz4:ezlzgZzòÍh+ÔÍZ+ÑwZz',ZV¡ZiyZÃ]Z„%xZ„�LL˜[Zz4:Ú

Z„zÚZz4:õw!*¯Z]:Zi"]–zŠg]WVgZ�áï:pZ@1Šóóz„g]Ñb�Z+°àšŠg-WVWzgŠ{ªCÙUZ,¸wŠzZãŠggŠ�Z[Ñp´)Z„�ŠgÑb

ÒnÌæa³Û³^Úà]ÖÛÛÓß^l ñZM&�LLZ6!îŠgzÏZz4:z[ŠgZzNqZ„Úß`^Ú^ z**ø+Ñb�Z+°àZiY+$´)Ñp�Z·ŠZŠ{Z0+ ]Öj³oi;³Û×`^Î‚…iäiÃ^ÖoF

Î^Ù]ÖË^•Ø]Ö¡aç…pun&Î^ÙŸmíËo]ÞäÚçÎçÍÂ×oFÒçÞäÚÛjßÃ÷e^Ö„]læŸÞŠ×Ü

ƒÖÔ]ƒÖ³çÒ^áÚÛjßÃ÷ÖÛ^æÎÄÚà]u‚Ê`çÚÛjßÄeç]‰_è]ÞäÚß^ÍÖÓÛ^ÖäiÃ^ÖoFÊnÓçá

XzŒÛd$WVŠv‰‰‰‰‰ë&Z0+Ô ÚÛjßÃ÷e^ÖÇn†æ]ŸÚjß^Åe^ÖÇn†Ÿmß^Êo]ŸÚÓ^á]Ö„]io]ÞjòF

Z¤/pD+±Ã¥xòØŠ�h6)4è XGEZ„�[Zz4:zŠvz�{ÚzÔÌ]¾DZiz}õw!*¯Z]Z„zZi"]–z:Šg-Šg]Zz„ÔpZ¤/£‡b/ZpÐq!*Åk.çEGWV¤/ŠŠ$4h4ï GIEI!*,@*zs!*”��f&Z0+ÍZ,@*zsÃ‡Z„¬¬',z}øDçZ*zZßw+9Z„c*:?Šg,!*[&òGïŠvëŠg»gZ„X

ŠzìZ,�¬ìz!k0î IEZBZ„>[Z.VðŠ{Z0+Íg�6!*vð‰Zß�{ñZ#¬–ÔsÃZiw>Šg¬ZB+ç¬ðŠ{Z0+XzŸwzÉ1Šy


257

‡bWVZZw—–ìBZŠgz‰ÜŠvë5±pZë™ŠÔzWVp$§:ê EEX**³Z,ˆ»g{pZ@Wæ×²npZë™ŠÔZ,z‰Ü',−Z)wZ,Pwzs²nŠZZxXzZ

É4hÍ-êG

G!*ßsZÒX)ù·kKMN:zgt8BZ³Ô[(

)04(½[ñß~™r#zZÑoÜ$zxz(xÔ_q¦Ô5fo]´4hé GIVÔ‰‰‰‰‰‰í

Z0+.VÔŠZ#ÖÁc*(:êGXtzÕñ*i¦/Zgl–GŠ�Áe$**)âZil‰‰‰‰‰‰‰‰nzXgx

{5',YV¦/Z“)ù·kKMN:zgt8B[( eí�n‚ ØZw;zgzŠ)14(

»[ZÃŠ]–[ZÃq‰‰‰‰‰‰µZß‰ÜZâxZugKZ²âVÁZvZÑ*fZÅ.ŒÒþñÑ**z!*¯ZzÑ**|]ñß~ahŠZxŠzZî:Zi¦/ZglWç!*Z+z�áZ+²nZ,Z„��Z[ZK<{ŠóZi}.ZxïgWVŠz>ZÑ**x¦/gZ7{z5iâyzZÑWVgZ7Ç{PZiZx[¬à»[pŠ$+zª�**x**òWV»[¤/Zò¥x”Zg‚w�ÛñŠ0+Ôz’k,WVMk,�ïg5iâyg¦{Z,ˆæZVgZ%Ø™Šh+{ÔzWVZ+Z„‰‰‰‰)ù·kKMN:zgt21BZ³(

)24(Z,"{®)ÃŠZ0‰Ü�),c*g]WVÃXŠ]¤/Šh+{CÙPL{Wy,ª

LLŠgŸwzÉ1Šy™r#Z,ZZw—–óóñZ#úšz]**ø+¤/Šh+{ÔbZ{ZvíUÃâ½k,F,ŠŠz@*ï|]Mk,�ŠgWV’k,„MgZë‰‰‰‰‰áŠŠzOï%Š{WyU„}îgg«F,ŠŠH”Ô1�45Âî XG‰‰‰‰‰‰‰²n™Šø1ZÑ}.#Ö;ñ43ï XEGzë1Zô5iây‚ò½[|]Mk,™r#’k,oƒ%ŠÑ].iq�áz¯.ÞZ_3}Õä G

7éS

([ zgt21B zZ£Z6z±§öE!*vLU)%U‚.:)24(

’k,Z)àz-WVuZæfñ)gZŠg!*[ZpÐqfZC˜[Zz4:zë’k,!ZiZx[¬à»[1‰Ü�Û›5±™ŠxÔŠÑ%�',Zm]WVæ¬WzgŠ{Z0+1Z�gKZ*az�ZS×Z„4ZiWVÕZ0+â“X1|]g�ÛâÒ�‰‰‰‰‰‰)‚.:zgt51BZ³(

///


258

Ú†]qÄæÚ’^�…EEEEÂÂÂÂ††††eeeeooooDDDD:¥Z−+ZR~ÔÝ',¹6,öŠ‹Ô2431| ]‡]uè]æâ^Ý]ÖÇËçÙÂàÒ¡Ý]Ú^Ý]ÖÛÃÏçÙ )1(

:¥Z−+ZR~Ô-Æ¬xÑƒgÔ5231| ]‡]uè+f`^l]Ö;^,p )2(:†ZvìZòÔ>Z_»]ÔIgÁgÔ1002Y ]ÖjvËè]ÖÃ×Ûnèu^+nè]Ö`‚mè]ÖŠÃn‚mè )3(

:�d-Að GXw)),·( ,mç]áÊ–Ø]ÖvÐ]Öín†me^,p,…]‰èæivÏnÐ )4(:ahgZàg~Ô-G~gZàgÔ4231| ]Ö¿Ë†]Öv^Ú‚p )5(

:‡ZûYHÔ„‡ŠgtÑƒg6891Y ]ÖÃ¡ÚèÊ–ØuÐ]Öín†me^,punîäæÚ«$†å )6(:ŸiZ£‡h+~)),·( ]ÖÃ¡ÚèÚvÛ‚Ê–Ø]ÖvÐ]Öín†me,p(uniäæ+Ã†å]ÖÃ†eo )7(

Ýx¼·g~Ô-ÜZ‰x~Ô1131| Öç]ð]Ö`‚pFV )8(:†Z

ÄAö�Û�&CÐöÔ-ÜZ‰x~Ô1131| Ú’f^|]Ö‚qoF )9(:agÎw$+Z-ãÔ-ZI<LÔ1231| ]ÖÛÃjÏ‚]ÖÛßjÏ‚ )01(

:œgZ−+WigŠ{ÔÑsZ ,Š‹8621| Úßjò]ÖÛÏ^Ù )11(:œ†Z

ÄAögZñ',w~Ô,·~2991Y Þâè]Öíç]›† )21()31(âgZ7°f™ñ−Z#zÞŠ>ZŸ:¹gZiÛ~0*ãìÔ-**Ü~Š‹1821|)41(Z1úZ

ÄB-ö EE:íF,SÔ-œj',~Ô7821|EEEEÊÊÊÊ^…………‰‰‰‰ooooDDDD

)1(ZpÐqZÅ3�.ç EEG:ahíW!*Š~ÔYŠz6,öÔ�zgÔ8091Y)2(’k,?œgZ−+WigŠ{"ŠgXZpÐqzZkyn:!ZÏbZ/Z�ôÔZim051B@*851BÔ-Ãgz¹Š‹7921|

)3(È;:†ZØŠg$+Z-ãÔõZ ,÷JÔ“0+ZgŠ)4(:„[©gZIé:!ïZ…òZim252B@*072BŠZ],>ZšgsZÑëtÏÔ2891Y)5(oÜq¢‹0î EE

G:;Š~Z{V²Ô-Z£~»zgÔ5031|)6(q-gzi~:Z�³ŠŠ~Ô!ZÏbZ/Z�ôÔZim731B@*051B-Ãgz¹Š‹7921|


259

))))ZZZZggggŠŠŠŠzzzz(((()1(WU*gZÅ{5éEŠh+:u¦Z£{V%ûÜZÜÔòÃ±',Zñ�ÛzrZgŠzi!*yŠ‹3002Y)2(WiZŠÅ¹ãpŠWiZŠÅi!*ã:%û†Z°iZt'W!*Š~ÔTZzwŠ‹Ô8591Y)3(ZjZwz£â]:·†ZAŠ~‡Šg~Ô@*`ZÅ§Bð

EwZOò$+Z-VÔ9002Y

)4(ZjZwz£â])Š*(:·†ZAŠ~‡Šg~Ô,·©gW!*ŠÔ1991YZgzZb�X:ZÑsZåâ~Ô%û¼gZdãß~ÔÃ{:ZæZŠZº!*–gzg“0+ZgŠ )5(

)6(ZÃŠZ]F,ZÔ:·F,Z[Z{zg~Ô÷JÔ9681Y)7(ÃŠZ]/t:†Z/\;ið XZãÔ-ZÞW¤/{Ô)8(Z)Zmgõ:·©[MYZØŠg~Ô-‡Šg~$+Z-VÔ5191Y)9(ZqÐih:gZYÝx·ÔZ

Å+A.ü EZÑsòIgu7gÔ8891YÔTXgx)01(!*©yz*y:†Z�@{VèzZãÔZ

Å+A.ü EZÑsòIgu7gÔ5891Y',R0*uzyÆP@*g]›ë:·Ýsœ&+ÔŠZgZË™Zc8002Y )11(',RÆfñëÑ]ZzgZyÅ>]:†Z?x{VÔ}.ZjÑ$k,~6991Y )21(

)31(@*`ZÅ§BðE

w�Ô@*`ZÅ§BðE

wZOò$+Z-V9991Y“]$Zâg:�á{@¤/Šm,~Ô„$tÍ±{ÑpÔ2991Y )41(

)51(ïZ…ò:ahíW!*Š~ÔáW†ZÔÑs‡Šg~ŠZ],>ZšgsZÑëtÏÔ2891Y)61(E+™{fñZI<L:úŠZ£‡Šg~Ô»zg1931|)71(E+™{f}y:g×yZÔF,ÀZ-[‡Šg~Ô,·™ZcÔ1691Y)81(E+™{š:�á{ÉŒ‡Šg~ÔgiZ¹á6,ö©gW!*ŠÔ6491Y)91(E+™{»ï:¦�Û‡yz©;×Ô„/tí0+IZzgc*Ô5991Y)02(E+™{»5ygZàg:Z£ZØtÔ}.ZjÑ$k,~Ô6891Y)12(¾e$ZÑZy:·Z�³ŠŠ~ÔÃ{:g8-.0î GGÔŠ-È)22(3Z/:agÎw$+Z-ãÔ-÷Ô0721|)32(§](:¦Ñy0+z~ÔŠZgZ

Å.{3¨4èEE

GEZW¥/|Ô3891YTXgx)42(§]œgZÕ=:†Z‚yZpÔgŸZOòÑƒgÔ1002Y)52(§]Z!:¦†Z]¹\;ið XZãÔòÃ±',Zñ�ÛzrZgŠzŠ‹0102Y

§]ñÑ**œ¦',»]Z£:oøZŒ5ãÔ',»]ZOò™ZcÔ4002Y )62(


260

)72($iÒ§]:·†ZAŠ~‡Šg~Ô@*`ZÅ§BðE

wZOò$+Z-VÔ9002Y)82(íW!*ŠÅZq-¡:ÜZdíW!*Š~Ô**ò6,ö~Ô9691Y)92(Šg!*g²kÑp:MYZØŠg~$+Z-ãÔÂò6,ö$+Z-VÔ7231|

Zzgl:úŠZ£',»CÔ>,¬]zî]ZgŠz™ZcÔ“0+ZgŠ )03()13(ÎZöZ£~:Qå&4lç EG~ÔšàZM6,öÔ‚eðgZIZm!Ô!*gŠzx“0+ZgŠ)23(¦ÑyZÑs·g~§]z»g**ó:·ZZW{VÔgç~Â[yŠ‹Ô9002Y)33(¢Z(g:agÎw$+Z-ãÔ-ð™Št!7gÔ2921|

:©gZIéÔõZ ,Š‹Ô0721| ‘n^Þè]ŸÞ^Œ )43()53(´)·ahíW!*Š~:�d-Að GXwÔ„‡ŠgtÑƒgÔ1002Y)63(fñy»�á0+gâè:¦·xVÔ9.3šï EGGXÅÑƒg)73(¸ZzgZ1Zæx:%ûPœj„�áCÙZ{Š‹)83(¸Zzg$+Z-V:Ò$+Z-ãÔ¸ZXk^Š‹ÔZzw0102Y)93(¸Zzgøg~’q-WiZŠ~:Ò¤gtÔ~Ô!*gŠzx7002Y)04(ahíW!*Š~ZzgÍ*zy:úŠZ£',»CÔ',»]ZOò™ZcÔ7891Y)14(¯iZÅ.ð0Ý:agÎw$+Z-ãÔ-ÆZsëŠ‹Ô8621|)24(à]gZá:%A$z**Ñqj$+Z-ãÔ$+Z-V4891Y)34(x@{q¢Šö

EE:2+g·{VíW!*Š~ÔÂò6,ö~4531|

)44(“pr×@Z¹[:IZÅgCéEŠ²ÔZOò6,ö»zgÔ7591Y)54(oø{/t:%ûyZ£ÔZzŠ|6,ö0921|)64(ñÑ**œ¦',»]Z£§]ZzgEx:úŠZ£',»CÔ',»]ZOò™Zc3991Y)74(ñÑ**¥Z−+ZR~ˆè{»yZò]:úŠZ£',»C',»]ZOò™Zc5991Y)84(ñÑ**¥Z−+ZR~™ŠZgzZ°g:úŠZ£',»C',»]ZOò™Zc3991Y

ñßŠàx:agÎw$+Z-ãÔ%ûZ¦Z/‡Šg~Ô@*`ZÅ§BðE

wZOò$+Z-V9002Y )94()05(âZ[œ&Œ{V:gÄqæÔ!*[ZäXÅŠ‹TŠzxÔ8991Y)15(-x¤:IZÅgCéEŠ²!“pr×@Z¹[ÔZOò6,ö»zgÔ7591Y

))))££££ÑÑÑÑ]]]]zzzzpppp}}}}(((()1(f}íW!*Šz$+Z-VÆgzZ*:œúŠZ£',»CÔ@*`ZÅ§Bð

Ew�âx)1h$+Z-VÔ`1BÑg{8Ô9991Y

)2(ahÔagÎwZzgWigŠ{":Z¦Z/‡Šg~Ôâx)YxâgŠ‹Šc0102Y


261

)3(ñÑ**ahíW!*Š~Šzg5i#Ö:eZËZ-[‡Šg~Ô!ñÑ**ahíW!*Š~Zq-ó_·:%A$ZahŒÛ7Ô**ÑZÅ©3}ÿ

EGÑƒg2991Y

)4(ñÑ**¥Z−+ZR~§]zÃc*]:ÜZdíW!*Š~Ô!ñÑ**¥Z−+ZR~ˆè{»yZò]Ô%ûœúŠZ£',»CÔ',»]ZOò™Zc5991Y)5(Ýlz&òGW,Z]:·ZuZL?zg~Ô!ñÑ**¥Z−+ZR~ˆè{»yZò]Ô%ûœúŠZ£',»CÔ',»]ZOò™Zc5991Y

))))NNNN(((()1(‚¨]ÓC]:gµ›M†Z/íW!*Š~)Ã{:{Õ{/tí0+Ñp()2(g‚!ÄZv%ZŠW!*Š~Šg�Z[ñß~uZ`Z−+)3(g‚!ÎyŒ',w~Šg�Z[ÄZv%ZŠW!*Š~)4(g‚!ÆZ@Šg�Z[†Z/íW!*Š~)5(g‚!agÎw$+Z-ãŠgF,Šh+¦©gZIé)6(g‚!;Zd–gzg~Šg�Z[ÄZv%ZŠW!*Š~)7(g‚!·uZ`Z−+',jZÙÄZv%ZŠW!*Š~)8(g‚!·uZ`Z−+Šg�Z[ZœZ[ÄZv%ZŠW!*Š~)9(g‚!**¥xZÅ.{3ýEŠg�Z[ÄZv%ZŠW!*Š~)01(g‚!**¥xZÅ.{3ýEŠg�Z[ÄZv%ZŠW!*Š~)11(g‚!@Ze$Z',w~Šg�Z[ÄZv%ZŠW!*Š~)21(gzŠZŠIƒZzwahíW!*Š~zÄZv%ZŠW!*Š~)31(gzŠZŠIƒŠzxahíW!*Š~zÄZv%ZŠW!*Š~)41(µ²zx²zâ]Z±gt°ZÅš©ðGwZ

Å+?çEŠ{)gŸÑ$k,~gZàg()51(:ò[¦©gZIé)61(ù·ŸZ+´)ahíW!*Š~)71(ù·kKMahÔagÎwÔWigŠ{")�1BZzg�41BÆ´z{!*¹ƒg‚bÃ{:‡Šgt$+Z-Vñ�Š�(

///


262

Ú’ßÌ]mÔÞ¿†Ún6

Z¦Z/·¬Þ‡Šg~ **x:ñß~D$+Z-V)-8(32BgßZ{ã5931|&6B#5791Y aZö:|]�†Z?·‚Ý‡Šg~ zZ−¤/Zò:|]?†Z;k,‡Šg~$+Z-ãZ0@*`ZÅ§Bð

EwñÑ**†ZØŠg‡Šg~

$+Z-ãZ0ñÑ**�á{agÎw‡Šg~$+Z-ã].Hx:

¡ŒÛWy )1(ÃåŠgkÂò )2(ZÑYi>Z°Å0îGGÔ£‚zExŒÛWyÔY!œîGZÑiCÙZÕp^ )3(+B{úGE

°ZÑëYÔŠZgZÑëYZÅ.¸ç!îGG‡CÙ{Ô )4(Z*XZ})ExZsð(YeZsðÔŠ‹ )5(

½:

D+göÔVÔïÔ"{ŠxZÅ5åGgöæg�¬D‡Šgt$+Z-VeZ],ËZÑiOZXkWsZsîZSm,$+Z-V

r:

Î×Ûoì‚Ú^l½ãVkÐic*Š{£Ñ]zp}yz0*uÆZg‚bzZZ+~�áùƒ`�:

££££????)1(ug$ZíZtZ#Öó_·ÅgzÝ~),·()2(ŒÛWy™*Å‚³‚Zq-W~_·),·()3(ZqŠg$Š²:ZgŠzÔy~ÔZ‹Ô|ZC),·()4(ZsxÔ˜ŠZzgŠc¤/Š~)5(ZsxZzg}.#Ö»


263

)6(].h+²!õzgZ]zZ]),·()7(ïzƒ:ù”î0£Ñ]),·()8({)Ù:W~p}),·()9(ZsxZq-¬gs:),·(Z‹Ôy~Ô%Z_)01(íW!*Šc*]),·(

FFFF,,,,KKKKMMMMzzzz¼¼¼¼****)11(E+™Òâ].),·()21(h]œZg]:ñÑ**?†Z;k,‡Šg~$+Z-ã),·()31(š~š:ñÑ**?†Z;k,‡Šg~$+Z-ã),·()41(Exug$),·()51(ñÑ**;Z£$+Z-ã:6,zW·Z-[‡Šg~),·()61(IZsð»âèÔqwÔw:ñÑ**œ†Zéx‡Šg~$+Z-ã),·()71(óg�á]BZ£:ñÑ**BZ£‡Šg~$+Z-ã),·()81(!*ª];Š~:ñÑ**·†ZAŠ~ZØŠg~$+Z-ã),·()91(ZjZwz£â]:ñÑ**·†ZAŠ~ZØŠg~$+Z-ã),·()02(ñßŠàxìZN[ÆzoÜ:ñÑ**agÎw$+Z-ã),·()12(?¯$+Z-ã,Zzg�á²~),·(

FFFF,,,,ÀÀÀÀÔÔÔÔCCCCóóóóÔÔÔÔïïïï))))²²²²!!!!ÐÐÐÐ((((ñÑ**†ZØŠg$+Z-ã),·( Úß^‘vèÊoivÏnÐÚŠ^ñØ]ÖÛ’^Êvè )22(ñÑ**†ZØŠg$+Z-ã),·( ]ÖÓ¡Ý]ÖŠ‚m‚Êoiv†m†]Ÿ‰^Þn‚ )32(

FFFF,,,,ÀÀÀÀÔÔÔÔCCCCóóóóÔÔÔÔïïïï))))ÃÃÃÃggggÏÏÏÏÐÐÐÐ(((()42(Z›th:ñÑ**agÎw$+Z-ã),·(


264

)52(Z¾w°c”Z°qw:ñÑ**agÎw$+Z-ã),·()62(wi¦:ñÑ**agÎw$+Z-ã),·()72(Z%°)b6,@*g]:ò:ñÑ**agÎw$+Z-ã),·()82(kKMagÎw:ñÑ**agÎw$+Z-ã)92(gŠgzZN:ñÑ**†ZØŠg$+Z-ã),·()03(È;:ñÑ**†ZØŠg$+Z-ã

÷÷÷÷zzzzCCCCóóóó)13(oÒË®):ñÑ**agÎw$+Z-ã),·(ZgŠzÔy~Ô|ZC)23(îZÙZÑâZg)E+™ÒagÎw(:ñÑ**ZâZgZ/¢ã$+Z-ã),·()33(`ZÄBŒé E[:ñÑ**agÎw$+Z-ã),·(

///


Documents

Khairabadiyat.pdf