1

Rädda Djuren-klubbens tidning • nr 5 2014

KÄNDA BJÖRNAR

Boktips!

Hunden – inte bara en sötnos

2

Hej!Hela livet har jag varit väldigt intresserad av hundar. De är så kloka och roliga djur. Det som är nästan mest spännande är att de har så himla bra luktsinne. Tänk att de har så bra luktsinne att de kan veta vem som har varit inne i ett rum även om personen inte längre är kvar där. Sparky och Elton är med mig på kontoret på dagarna. Vissa dagar kommer deras husse hem före oss och då vet de att han är hemma redan när vi går in genom porten fast vi bor på tredje våningen i ett lägenhetshus. Då viftar svansarna och så fort jag får upp ytterdörren så springer de in i lägenheten och letar upp honom. Ibland när vi är ute och går så hittar de en spännande lukt i luften som de följer. Det ser ut som att de följer en osynlig tråd. Då blir jag så nyfiken och önskar att de kunde tala om för mig vad det är de känner för lukt.

I det här numret kan du lära dig mer om hundars luktsinne! Hoppas att du tycker att det är roligt!

Sofia SäljöAnsvarig för Rädda Djuren-klubbenraddadjuren@djurensratt.se

Rädda Djuren-klubben är Djurens Rätts barnklubb

Adress: Rädda Djuren-Klubben, Box 2005, 125 02 ÄlvsjöTelefon: 08-555 914 32E-post: raddadjuren@djurensratt.seHemsida: www.raddadjuren.seChefredaktör: Sofia SäljöAnsvarig utgivare: Liv LinderGrafisk form: Karen CanalesOmslagsbild: Michaela Stejskalova

Tidningen utkommer 5 gånger per år och ingår i medlemsavgiften för barn (100 kr/år).

Tryck: Danagård LiTHOISSN: 1651-5528Upplaga: 5 000Vi kan tyvärr inte ansvara för insänt material. Eftertryck är tillåtet om du anger källa.

Sofia adopterade Sparky och Elton från ett djurhem 2008. Då var de ungefär 2 år gamla.

3

Boktips!

Tävling!Var med och tävla om ett exemplar av boken Får hundar korvar i himlen? Det enda du behöver göra är att skicka ett mail med ditt namn och adress till raddadjuren@djurensratt.se för att vara med i tävlingen, senast den 15 november.

Sara Galli & Mats MolidIdus förlagÅlder 3-6 år

Har du haft ett djur som har dött eller undrar du hur det känns när någon dör och vad som egentligen händer? Då är den här boken ett väldigt bra tips tycker jag. Den handlar om Alva som är 5 år gammal. Hunden Musse är hennes storebror, säger hon, och bästa vän. Han känner till alla hennes hemligheter. Men Musse är gammal och en dag upptäcker de en knöl i hans mage. Alva blir arg för Musse får ju bara inte dö. Det här är en fin bok om livet och döden. Om hur arg och förtvivlad man kan bli när man vet att någon ska dö. Den tar upp flera saker med döden som är svåra och som man kanske inte riktigt förstår. Vad händer när någon dör, vad betyder kremerad och kan man någonsin bli glad igen? Dessutom är det häftiga bilder tycker jag. Johannes som är 7 år tyckte boken var väldig t bra! Hans storasyster Julia som är 11 år läste den ganska snabbt tyckte att den var fin och sorglig. Och jag, deras mamma, grät lite när vi läste den.

Text: Gabriella Terneborg

Får hundar korvar i himlen?

3

4

EN GLAD GARNFISK

Du behöver:• Garn i glada färger• Kartong• Penna• Tjock nål• Sax

Det tar ganska lång tid att linda en boll om du använder enkelt garn. Klipp därför en lång garn-bit och vik den på mitten innan du stoppar in ändarna i en tjock nål.

Dra i ändarna tills de blir lika långa och du kan linda med fyra trådar samtidigt och då går det mycket snabbare att bli klar.

TÄVLING !Vinn akrylgarn från Svarta Fåret så du kan göra de fina garn-fiskarna. Tävlingen gäller till den 15 november.www.raddadjuren.se/tavling

Klipp ut två cirklar i kartong och gör dem i samma storlek som mallen. Lägg cirklarna på varandra för att du sedan ska kunna linda garn runt dem.

1.

1.

Pyssel & bilder av: Ida Ahlström

5

Klipp 2 meter vitt garn och vik garnet tre gånger på mitten. Stoppa garnet i hålet och vik det runt kanten. Knyt en tråd runt garnet för att det ska sitta kvar. Ta sedan 2 meter rosa garn och linda runt på den andra sidan (här går det bra att linda med enkelt garn). Det vita är stjärtfenan och det rosa är munnen.

Linda blått garn eller den färg du vill ha på ryggen på ¾ av cirkeln. Börja ovanför munnen och linda över hela ryggen och sluta mitt på magen. Det ska bli ganska tjockt, ungefär tre lager garn.

Linda 2 meter svart garn lite ovan-för munnen som ska bli ögon. Linda vitt garn under munnen där kartongen ännu syns och över den rosa munnen. Det vita är som en haka.

Linda nu mer blått garn tills det bara är ett litet hål kvar i mitten. Det gör inget om det svarta gar-net syns lite.

Klipp 2 meter vitt garn och vik garnet tre gånger på mitten. Stoppa garnet i hålet och dra tills ändarna är lika långa. Detta är fenorna på sidorna.

Klipp upp bollen längs kanten. Ta isär kartongbitarna och knyt en tråd runt mitten. Tänk på att dra ordentligt i ändarna och knyt. Riv sedan sönder kartongen och frisera din fisk rund och klipp fenorna i den storlek du vill ha dem.

Om du vill ha ett litet hav som på bilden kan du dekorera en skokartong. På bilden finns en sol och den gör du på samma sätt som fiskarna men utan de vita fenorna och med en gul rygg. Den orangea räkan är också gjord med samma mönster, men fenorna och ryggen är orangea. Knyt knutar på räkans ”fenor” innan du klipper dem i lagom längd.

2 .

3 .

4 .

5 .

6 .

7 .

3 .

4 .

2 .

5 .

6 .

7 .

6

Text: Sofia Säljö

Storspoven häckar, alltså bygger bo och lägger ägg, i stora delar av Sverige förutom i fjälltrakten. Häckningsområdet sträcker sig faktiskt genom hela norra Europa och hela vägen till Kina. De flesta är flyttfåglar och flyger till exempel till norra Afrika, Sydeuropa, Medelhavet eller Asien för att övervintra.

Storspoven har långa ben och en väldigt lång näbb som böjer sig nedåt. Honorna har oftast lite längre näbb än hanarna. Storspoven är ungefär en halv meter lång. När den sträcker ut vingarna är det en meter mellan vingspetsarna! Storspoven har en drillande sång som är ganska lätt att känna igen. Den är lite blyg och skygg för människor.

6

7

Fjällräven väger bara 3-8 kg men när den har sin fluf-figa vinterpäls så kan man lätt luras att tro att den är större än vad den är. Den finns i olika färger. Antingen är den brungrå på sommaren och har helvit vinterpäls eller så är den ljusgrå/stålblå. Det finns även blekgula nästan sandfärgade fjällrävar med men de är väldigt ovanliga. Fjällräven finns i Skandinavien, Sibirien, Kanada, Alaska och på Grönland. Men även på Svalbard och andra arktiska öar. Några djur lever också på isflaken i Norra ishavet. I Sverige finns den uppe i fjällvärlden men det kunde du nog nästan gissa, eller? Fjällräven äter mest smågnagare som till exempel lämlar. Men den äter också växter, bär och insekter. De fjällrävar som bor på Norra ishavet följer ofta efter någon isbjörn på ett säkert avstånd och äter resterna av de djur som björnen har ätit.

Kronhjortar finns i Europa, Nordafrika och hela vägen till västra Centralasien. Oftast lever honorna ensamma med sina ungar. Tillsammans bildar de en familj som ibland går samman med andra familjer och på så sätt bildar en flock. I flockar är det ofta den äldsta och mest erfarna honan som blir ledaren för de andra och det är även hon som bestämmer när det är dags att förflytta sig till nya betesmarker. Hanar kan ibland också gå tillsammans i egna grupper men de håller inte ihop på samma sätt som honorna brukar göra. En kronhjort kan bli 20-30 år gammal.

Kronhjorten lever gärna i lövskog när det finns öppnare betesmarker i närheten. Den äter gräs, örter, löv, kvistar, knoppar, svamp, bok- och ekollon. De äter också bark. Favoriterna är bark från gran och bok. Lite oväntat gillar den också potatis!

7

8

Många brukar säga att hunden är människans bästa vän. När du är ledsen känns det bra att bli tröstad av en kelig hund som slickar bort tårarna. När du är glad är det roligt att ha en vän som vill leka och följa med ut på prome-nad. Men hundar är också bra på andra saker än att vara bästa vän. Med sin nos kan de sniffa och lukta sig till saker som ingen människa kan känna.

En människa har ungefär fem miljoner luktcel-ler i sin näsa – men en hund har 200 miljoner! När du kommer hem så kan du känna på lukten att det blir pannkakor till middag, men en hund kan även känna vem det är som lagat pannkakorna och att det står en skål med jordgubbar på bordet. Med en sådan skicklig nos kan hundar göra mycket bra saker för oss människor och för världen. Hundar kan nosa sig fram till saker som vi människor inte skulle kunna hitta. De kan leta efter bomber, mögel, giftig gas och rök. De kan också leta efter människor som gått vilse, försvunnit i jord-bävningar eller rymt från en brottsplats. Det är inte bara det faktum att hunden kan känna dofter som vi människor inte kan, utan också att de kan skilja på och komma ihåg olika dofter de känt.

Redan hos den nyfödda valpen märks det att nosen är viktig. Eftersom valpen varken kan höra eller se vid födseln så använder den sitt viktiga luktsinne för att hitta till sin mamma

Hunden – inte bara en sötnos

Nosens andra funktioner Förutom att lukta gör hunden också en massa andra saker med sin nos. Den transporterar luft till lungorna och fungerar som air condition för att värma eller kyla luften hunden andas in. Men den renar också luften från damm, smuts och andra irriterande ämnen innan luften får komma ner till lungorna.

Brandhund På några brandstationer i Sverige finns det brandhundar som hjälper till med att leta upp var det brinner. När en brandbil anländer till ett hyreshus kan människorna bara känna på lukten att det brinner någonstans i huset, medan brandhunden snabbt kan hitta dörren till just den lägenhet det brinner i. Det gör att brandbekämparna kan jobba mycket snab-bare med att börja släcka branden och hjälper dem att rädda liv.

och maten. Du kan höra hur en valp sniffar och se hur deras små nosar rör sig. Hundens luktcentrum tar upp en tredjedel av deras hjärna, medan människans luktcentrum bara är en tjugondel av vår. Det är inte så konstigt att hundar är bättre på att spåra än vi. Hunden skaffar sig den mesta informationen om omvärlden med sin nos, precis som många människor gör med sin syn.

9

Livräddare i vattenEn annan uppgift för en hund med en skarp nos kan vara att rädda människor som håller på att drunkna. I vissa trakter är det svårt för dykare att se i vatten eftersom det kan vara grumligt och suddigt. Då kan en hund med sin vältränade näsa hjälpa till. Först sniffar de upp ett spår av människolukt vid strand- kanten och så kastar den sig i vattnet och simmar ut. När hunden hittat det som den letat efter så simmar den runt i en cirkel för att markera att det är här dykarna ska leta. I Frankrike patrullerar hundar av rasen new-foundland på stränderna, redo att kasta sig i vattnet om de ser någon i nöd.Hundar som jobbar i brandkåren eller hos polisen har fått en ordentlig utbildning, men de tränar också regelbundet för att hålla nosen i trim. I Sverige finns det ungefär 400 hundar som hjälper polisen att förebygga och lösa brott. Genom att söka och spåra så kan hundarna hitta människor som behöver hjälp. De flesta av polishundarna i Sverige är schäfrar men också rasen malinois är vanlig.

Rapports OpusRapports Opus söker efter brandfarlig vätska där det har brunnit. Han kan undersöka om en brand är anlagd eller om det varit en olycka. Om det varit någon som satt eld på ett hus eller byggnad med vilje kan Opus upptäcka det och hjälpa polisen att hitta den som gjort det. Utanför jobbet är han som vilken familjehund som helst. Han gillar att springa omkring i skogen och är nöjd bara han får vara med överallt. Han tycker om att åka bil, fastän han gör det mycket på jobbet också. Det är också roligt att simma omkring i någon sjö – vatten är kul, tycker Opus.

Opus hundförare, som är den polis han jobbar tillsammans med, säger att: ”Efter trettio år som hundförare blir jag fortfarande lika imponerad av hundens luktsinne.” Opus har varit i tidningen flera gånger när han hjälpt till att lösa brott.

DoftmolekylerMen hur fungerar egentligen hundens nos? Jo, när en hund drar in luft så träffar doft-molekyler från luften speciella mottagare långt upp i hundens nos. När molekylen träffar sin mottagare så skickas en signal till hundens luktcentrum i hjärnan. Ju fler molekyler av samma sort som når fram, desto starkare blir en viss doft. Signalerna som når hundens luktcetrum i hjärnan bildar en slags karta över alla ämnen och dofter som hunden har känt. När sedan en ny signal kommer så jämförs den med andra dofter som hunden tidigare upplevt, så att hunden kan avgöra vilken typ av doft den känner. Varje människa och djur har en egen unik doft och en hund lär sig enkelt att känna igen en individ genom att doften placerats på den speciella doft-kartan.

Rapports Opus Schäfer

Blir sex år nu i höst

Specialsökhund

Namn:

Hundras:

Ålder:

Arbetar som:

Smellerteknik Smellerteknik innebär att du presenterar en doft för hunden och ber den leta. Om den ska leta efter en försvunnen person så kanske du låter hunden lukta på en tröja som den perso-nen haft på sig. Du kanske har sett i någon film hur någon håller upp ett föremål framför nosen på hunden för att sedan säga ”spår” eller ”sök”. Det är faktiskt inte bara på film utan kan fung-era även i verkligheten om hunden fått öva lite.

Foto: Catarina H

åkansson

Hunden som räddade fotbolls-VM Under fotbolls-VM 1966 blev den världsberömda pokalen som vinnaren skulle få, stulen. Det var då hunden Pickles kom till undsättning. På en kvällspromenad i södra London nosade han upp ett paket inslaget i tidningspapper under en buske. I paketet fanns den stulna pokalen och Pickles människovän kände igen den och lämnade över den till polisen. Pickles blev berömd och fick till och med gå på seger-festen för det engelska herrfotbollslaget, som vann VM.

Människan och hundens historiaRedan de gamla grekerna har skrivit om spår-hundar. Sofokles som levde ungefär 500 år före vår tideräkning skrev en satir som hette Spårhunden om hundar som spårade efter fårtjuvar. Intresset för att spåra med hundar ökade när polisen på 1800-talet började ta hjälp av hundars smarta nosar. Nu på senare tid har forskarna på allvar blivit intresserade av hundars luktsinne och hur det verkligen fungerar. Cancer är ett exempel en svår sjukdom som drabbar många människor. Cancersjukdom ger ifrån sig dofter som hundar kan känna igen och forskare studerar nu hur det kan hjälpa människor att överleva sjukdomen.

Varför sniffar hundar varandra i rumpan?

När en hund sniffar en annan i rumpan så är det inte bara för att säga hej, utan de samlar också på sig massa värdefull information om den andra hunden. Bland annat vilket kön den har och hur den mår – eftersom det sitter doft-körtlar i baken som berättar det. För hundar är det alltså ett sätt att lära känna varandra bättre när de sniffar en annan hund i rumpan.

Text: Camilla Bergvall

10

11

Björnar på filmBjörnar är vanliga i böckerna vi läser och filmerna vi ser. Många av oss har haft en nallebjörn att gosa med om kvällarna. Vi älskar uppenbarligen björnar – ändå är många av björnarterna hotade av jakt, nedhuggen regnskog och smältande isar. Det finns många olika sorters björnar och de kan vara både stora och små. Den minsta björnen är Malajbjörnen som väger ungefär 35 kilogram. Den största björnen är isbjörnen som kan väga ända upp till 1000 kilogram (ett helt ton!). Känner du igen björnarna från filmerna?

Bamse – en snäll brunbjörnBamse är en svensk tecknad brunbjörn som skapades av Rune Andréasson. Den första serien om Bamse kom redan 1966 och 1973 fick Bamse sin egen tidning. Sedan dess har Bamse även varit med i filmer och böcker – 2014 kom Bamses första långfilm på bio. Bamse är en liten brunbjörn som blir världens starkaste björn när han äter farmos dunderho-nung. Även brunbjörnar som inte är tecknade gillar faktiskt honung.

En brunbjörn känns igen på sitt stora huvud, små ögon och öron. De har ofta också en puckel vid skuldrorna. Deras päls är tjock och färgen varierar från ljusbrun till mörkbrun. De har en sommar och en vinterpäls och byter dem på våren och hösten. De yngre björnarna har ofta en ljusare färg runt halsen, så att det nästan ser ut som ett halsband. En normalstor brunbjörn har en mankhöjd på 90-150 centi-meter. Mankhöjd mäter man från marken till den högsta punkten på djurets rygg.

Brunbjörnen finns på många platser i världen, det är den björn som finns på allra flest ställen faktiskt. De äldsta spåren som hittats från brun-björnen är ungefär en halv miljon år gamla. De hittades i Kina för brunbjörnen hittade inte till Europa förrän för ungefär 250 000 år sedan.

Koda – en ung grizzlybjörnI filmen Björnbröder förvandlas en pojke till en björn. För att han ska kunna bli människa igen måste han ta sig till det berg där norr-skenet nuddar jorden. På vägen dit möter han björnungen Koda som vet var berget ligger och hjälper honom att hitta dit. Under tiden får de uppleva alla möjliga äventyr tillsammans och de glömmer nästan bort att en av dem egentligen är en människa. Koda däremot är en pratglad grizzlybjörnunge.

Grizzlybjörnen sägs ofta vara en underart till brunbjörnen. Grizzlybjörnen håller till i Alaska i USA där det finns över 30 000 av dem. I Kanada finns ungefär lika många och i resten av USA ytterligare tusen grizzlybjörnar. Namnet grizzly kommer från engelskan och betyder ”gråtonad” eller ”gråhårig”. De fick just det namnet eftersom den yttre pälsen är grå i topparna så att björnen ser lite gråhårig ut.

KÄNDA BJÖRNAR

Min

ifok

us

-----------

12

Min

ifok

us

Min

ifok

us

Po– en drömmande jättepandaI filmen Kung Fu Panda jobbar pandan Po på sin pappas nudelrestaurang, men i hemlighet drömmer han om att bli kung fu-mästare. Under spektakulära omständigheter blir han utvald att rädda alla från den förrymda snö-leoparden Tai Lung som tidigare också varit en kämpe vid Kung Fu-templet.

Panda heter egentligen Jättepanda och är en svartvit björn som idag enbart lever i Kina. Förut kallades björnen för Bambubjörn efter-som det är vad dem gillar att äta. Pandans tassar är speciella, de har fem tår men har ett förstorat handlovsben som nästan bildar en sjätte tå. De använder sin sjätte tå som vi människor använder en tumme, bland annat när de greppar sin mat.

Min

ifok

us

Ted – en ensam isbjörnMadagaskarpingvinerna firar jul i serieavsnittet Uppdrag Jul där de möter isbjörnen Ted som firar sin jul helt ensam på ett Zoo. för att muntra upp honom eftersom de tycker att ingen ska simma ensam på julafton, varken pingviner eller isbjörnar. Egentligen är det så att isbjörnar i det vilda trivs bäst ensamma. De umgås bara med andra isbjörnar när de ska para sig eller när mamman uppfostrar sina ungar tills de är två år gamla.

Isbjörnar lever i lever i arktiska områden på norra halvklotet och är lätta att känna igen på sin vita eller gulvita päls. Isbjörnen är nära släkt med brunbjörnen även om de har olika färger. Isbjörnen byter inte sin päls under sommaren utan behåller sin tjocka vita päls. Varje hårstrå är dessutom ihåligt för att skydda dem mot kyla. Under pälsen har isbjörnen svart hud som också hjälper dem att behålla värmen och att skydda mot den kalla miljön omkring dem. Isbjörnarna hotas av den globala uppvärmningen som får is i Arktis att smälta. Forskare har hittat ett 14 000 år gammalt lårben från en isbjörn på Kullaberg i Skåne. De tror att det funnits isbjörnar i Sverige i slutet av en istid som kallas Weichsel.

Baloo – kanske en blandbjörn? Den kanske allra folkkäraste björnen är Baloo från Djungelboken. Vilken typ av björn han egentligen är verkar ingen riktigt veta. I boken som Rudyard Kipling skrev redan 1894 är han en klok björn medan han i Disneys långfilm är en stor, glad och lite knasig björn som älskar livet.

Författaren till den allra första Djungelboken skrev att Baloo var en brunbjörn, men en redaktör tyckte att han mer beskrev en läpp-björn eftersom brunbjörnar inte fanns i det området där historien utspelar sig. Eftersom Baloo äter rötter, nötter och honung har han också blivit kallad kragbjörn, för att den maten är mer typisk för dem. Så kanske är Baloo helt enkelt en blandbjörn av dem alla tre? Vad tror du?

Text: Camilla Bergvall

13

14

MAMMAHEDEN-

HÖS

ODEN OCH TOROCH DE

HÖR MANTUPP

ENDASTTVÅ SOMSJUNGER

TILL-SAMMANS

BARRIGBUSKE

SÖT-SAKER

SLÖA

KORTMOBIL-

PROGRAM

KASSE

GÖRBRÖD

LUKTARILLA

ETT IITALIENSKOGS-

HUNDAR...

HÅLLERFÖRE-DRAG

TITTAPÅ

TUGGATOCH SVALT

@

VARGA,ELLERKADE-FORS

KLIPP-SAKER

MINSKA

MAT-LAGARE

MELLANN OCH P

LÅNG-SAMT

KVIGA

DÅLIGLUKT

VILL MANJU

GULLIGADJUR

MELLANSOL

OCH TITRASIG SVART

KATT

ASÄTARENPÅ

SAVANNEN

JOBBARMED NÅL

OCH TRÅD

TAGITEN PAUS

FÖRST IALFA-BETET

MUSIK-SKIVA

ÄR RÄDI-SAN ENMELLAN

BERG

SLINGRA-DE SIG

GREJEN

VARA PÅFÖTTERTAGGIGBLOMMA

PRATA INATT-

MÖSSANSKÄNKA

DOSOR

UGGLA

TRÄD

INTEVARM

SOM VALPELLER KUT

KÄPP

VARA PÅDÅLIGTHUMÖR

DRAR TÅG

KOPP-HANDTAG

HÖGSIFFRA

ENGELSKTIA

YTTRADE

“DUM-BURK”

EJ NEJ

VÄNTARMAN I

SMILA

I LEKLÅDA

AKTIE-BOLAG

“. . .BAJA!”

GYTTJASLOG MAN

GRÄSETMED FÖRR

SOV-TIDEN

SVULL-NAD

AUR-GRUNN

Korsord:

15

Mumsiga ljusa muffins

INGREDIENSER: 100 g mjukt margarin1 ½ dl strösocker1 dl florsocker2 dl valfri vegetabilisk matlagningsgrädde½ dl majsstärkelse1½ tsk bakpulver3 ½ dl vetemjöl1 tsk vaniljsocker 1 krm salt

Förbered 10 muffinsformar i en muffinsplåt och värm ugnen till 200°C. Vispa ihop margarin, strösocker och flor-socker med en elvisp. Vispa ner den rums-varma grädden och majsstärkelsen. Det gör inget att det bildas lite klumpar av fettet, de fördelas när man rör ner vetemjölsbland-ningen. Blanda bakpulver med vetemjölet, vaniljsockret och saltet i en liten bunke och rör sedan ner i smeten. Överarbeta inte smeten utan rör bara snabbt ihop tills den är blandad. Skeda upp smet i muffinsformarna till 2/3 av formen. Det är bättre att fylla formarna med för lite smet än för mycket så ta närmare hälften av formen om du är osäker. Grädda i mitten av ugnen i 200°C i 20-25 minuter. Testa med en provsticka som ska komma ut ren när den är klar. Vill man ha frukt eller bär i muffinsarna går det bra att blanda ner 1 - 2 deciliter bär eller fruktbitar i smeten eller lägga på toppen. För kanelmuffins kan man rulla skalade äppelbitar (1-2 deciliter äppelbitar ) i 1 tesked kanel.

Recept & foto: Karolina Tegelaar

MUMSIGA ljusa muffins

Judit 5,5 gillar att baka.

15

24

25

Roligaste

klubben där du får

lära dig om djur!

Du får Rädda Djurens

Klubbnytt sex gånger varje

år och ibland till och

med en liten present

som klistermärken

eller en knapp.