Kodi Procedures Penale

7/29/2019 Kodi Procedures Penale

1/185

KODI

I

PROCEDURS PENALE

IREPUBLIKS S SHQIPRIS

Botim i Qendrs s Publikimeve Zyrtare

Tetor 2011

Kodi i Procedurs Penale i Republiks s Shqipris. - Tiran:Botim i Qendrs s Publikimeve Zyrtare, 2011...f.; ...cm

ISBN 978-9928-01-021-6

PRMBAJTJA

PARIMET KRYESORE T PROCEDIMIT PENAL 1-10

I. SUBJEKTET E PROCEDIMIT PENAL

1. Gjykata 12a) Funksionet dhe prbrja e gjykatave 11-14 12b) Papajtueshmria me funskionet e gjyqtarit 15-23 142. Prokurori 24-29 193. Policia gjyqsore 30-33 234. I pandehuri 34-47 255. Mbrojtsi i t pandehurit 45-57 31


2/185

6. I dmtuari, paditsi dhe i padituri civil 58-68 36

II. JURIDIKSIONI DHE KOMPETENCAT

1. Juridiksioni 69-73 412. Kompetenca 74-97 43a) Kompetenca lndore 74-75 43b) Kompetenca toksore 76-78 46c) Kompetenca pr shkak bashkmi t procedimeve 79-82 48) Moskompetenca 83-88 50d) Mosmarrveshjet pr kompetencat 89-91 51dh) Bashkimi dhe ndarja e shtjeve 92-93 53e) Transferimi i shtjes 94-97 54

III. AKTET, NJOFTIMET DHE AFATET

1. Aktet 57a) Rregulla t prgjithshme 98-111 57b) Aktet e gjykats 112-114 62c) Procesverbalet 115-122 63

) Prkthimi i akteve 123-127 66d) Pavlefshmria e akteve 128-131 682. Njoftimet 132-143 703. Afatet 144-148 76

IV. PROVAT

1. Rregulla t prgjithshme 149-152 792. Llojet e provave 81a) Dshmia 153-165 81b) Pyetja e t pandehurit dhe e palve private 166-168 87c) Ballafaqimet 169-170 88) Njohjet 171-175 89

d) Eksperimenti 176-177 91dh) Ekspertimi 178-186 92e) Provat materiale 187-190 96f) Dokumentet 191-197 973. Mjetet e krkimit t provs 100a) Kqyrjet 198-201 100b) Kontrollet 202-207 102c) Sekuestrimet 208-220 104) Prgjimet 221-226 110

V. MASAT E SIGURIMIT

1. Masat e sigurimit personal 116

a) Rregulla t prgjithshme 227-231 116b) Masat shtrnguese 232-239 120c) Masat ndaluese 240-243 1232. Caktimi dhe zbatimi i masave t sigurimit 244-250 1243. Arresti n flagranc dhe ndalimi 251-259 1314. Revokimi, zvendsimi dhe shuarja e

masave t sigurimit 260-267 1365. Kompensimi pr burgim t padrejt 268-269 1436. Masave t sigurimit pasuror 145


3/185


4/185

2. Letrporosia ndrkombtare 253a) Letrporosit nga jasht shtetit 505-508 253b) Letrporosit pr jasht shtetit 509-511 2553. Njohja dhe ekzekutimi i vendimeve penale 256a) Ekzekutimi i vendimeve penale t huaja

n Shqipri 512-518 256b) Ekzekutimi jasht shtetit i vendimeve

penale shqiptare 519-525 260

LIGJNr.7905, dat 21.3.1995

KODI I PROCEDURS PENALE I REPUBLIKS

SSHQIPRIS (I prditsuar)

N mbshtetje t nenit 16 t ligjit nr.7491, dat 29.4.1991 Pr dispozitat kryesore kushtetuese,me propozim t Kshillit t Ministrave,

KUVENDI POPULLORI REPUBLIKS SSHQIPRIS

VENDOSI:

DISPOZITA TPRGJITHSHME

Neni 1Detyrat e legjislacionit procedural penal

1. Legjislacioni procedural penal ka pr detyr t siguroj nj procedim t drejt, t barabart e trregullt ligjor, t mbroj lirit personale dhe t drejtat e interesat e ligjshme t shtetasve, t ndihmoj prforcimin e rendit juridik dhe zbatimin e Kushtetuts e t ligjeve t shtetit.

Neni 2Respektimi i normave procedurale

1. Dispozitat procedurale caktojn rregullat pr mnyrn e ushtrimit t ndjekjes penale, t hetimitdhe gjykimit t veprave penale, si dhe t ekzekutimit t vendimeve gjyqsore. Kto rregulla jan tdetyrueshme pr subjektet e procedimit penal, pr organet shtetrore, personat juridik dhe shtetasit.

Neni 3Pavarsia e gjykats

1. Gjykata sht e pavarur dhe vendos n baz t ligjit.2. Gjykata jep vendim n baz t provave q shqyrtohen e verifikohen n seanc gjyqsore.


5/185

Neni 4

Prezumimi i pafajsis

1. I pandehuri prezumohet i pafajshm gjersa nuk vrtetohet fajsia e tij me vendim gjyqsor tforms s prer. do dyshim pr akuzn mohet n favor t t pandehurit.

Neni 5Kufizimet e liris s personit

1. Liria e personit mund t kufizohet me masa sigurimi vetm n rastet dhe mnyrat e prcaktuarame ligj.

2. Askush nuk mund ti nnshtrohet torturs, dnimit apo trajtimit poshtrues. 3. T dnuarve me burgim u sigurohet trajtimi njerzor dhe rehabilitimi moral.

Neni 6Sigurimi i mbrojtjes

1. I pandehuri ka t drejt t mbrohet vet ose me ndihmn e mbrojtsit. Kur nuk ka mjete tmjaftueshme i sigurohet mbrojtja falas me avokat.

2. Mbrojtsi ndihmon t pandehurin q ti garantohen t drejtat procedurale dhe ti ruhen interesat etij ligjore.

Neni 7Ndalimi i gjykimit dy her pr t njjtn vepr

1. Askush nuk mund t gjykohet rishtas pr t njjtn vepr penale, pr t ciln sht gjykuar mevendim t form s prer, me prjashtim t rasteve kur sht vendosur rigjykimi i shtjes nga gjykatakompetente.

Neni 8Prdorimi i gjuhs shqipe

1. N t gjith fazat e procedimit prdoret gjuha shqipe.2. Personat q nuk din shqip prdorin gjuhn e tyre dhe, me ann e prkthyesit, kan t drejt t

flasin e t marrin dijeni pr provat e aktet, si dhe pr zhvillimin e procedimit.

Neni 9Rivendosja e t drejtave

1. Personave q procedohen n kundrshtim me ligjin ose dnohen pa t drejt u kthehen t drejtatdhe shprblehen pr dmin e psuar.

Neni 10Zbatimi i marrveshjeve ndrkombtare

1. Marrdhniet me autoritetet e huaja n fushn penale rregullohen nga marrveshjetndrkombtare, t pranuara nga shteti shqiptar, nga parimet dhe normat prgjithsisht t pranuara t sdrejts ndrkombtare, si dhe dispozitat e ktij Kodi.


6/185

PJESA E PAR

TITULLI I

SUBJEKTET

KREU I

GJYKATA

SEKSIONI IFUNKSIONET DHE PRBRJA E GJYKATAVE

Neni 11Funksionet e gjykats

1. Gjykata sht organi q realizon dhnien e drejtsis.

2. Askush nuk mund t deklarohet fajtor dhe t dnohet pr kryerjen e nj vepre penale pa vendim tgjykats.

Neni 12Gjykatat penale

Drejtsia penale jepet nga:a) gjykatat penale t shkalls s par;b) gjykatat e apelit;c) Gjykata e Lart.

Neni 13

Gjykatat penale t shkalls s par dhe prbrja e tyre(Ndryshuar me ligjin nr.8813, dat 13.6.2002)(Ndryshuar me ligjin nr.9276, dat 16.9.2004)(Ndryshuar me ligjin nr.9911, dat 5.5.2008)

1. Veprat penale gjykohen n shkall t par nga gjykatat e rretheve gjyqsore, gjykatat pr krime trnda dhe Gjykata e Lart, sipas rregullave dhe prgjegjsive t caktuara n kt Kod.

2. N gjykatat e shkalls s par gjykohen nga nj gjyqtar:a) krkesat e palve gjat hetimeve paraprake;b) krkesat pr ekzekutimin e vendimeve;c) krkesat pr marrdhniet juridiksionale me autoritetet e huaja.

3. Gjykatat e rretheve gjyqsore gjykojn me nj gjyqtar veprat penale, pr t cilat parashikohetdnim me gjob ose me burgim n maksimum jo m shum se 7 vjet. Veprat e tjera penale gjykohen metrup gjykues t prbr nga tre gjyqtar.

Gjykatat pr krimet e rnda gjykojn me trup gjykues t prbr nga pes gjyqtar, me prjashtim tkrkesave t parashikuara n pikn 2 t ktij neni, q shqyrtohen nga nj gjyqtar .

4. Gjykimi i t miturve bhet nga seksionet prkatse, t krijuara n gjykatat e rretheve gjyqsore, tprcaktuara me dekret t Presidentit.

Neni 14


7/185

Gjykatat e apelit dhe prbrja e tyre(Ndryshuar me ligjin nr.8813, dat 13.6.2002)

(Ndryshuar pika 3 me ligjin nr.9085, dat 19.6.2003(Ndryshuar pika 3 me ligjin nr.9276, dat 16.9.2004)(Shfuqizuar pika 2 me ligjin nr.9911, dat 5.5.2008)

1. Gjykatat e apelit shqyrtojn n shkall t dyt, me trup gjykues t prbr nga tre gjyqtar, shtjete gjykuara nga gjykatat e rretheve gjyqsore.

2. Shfuqizuar.3. Gjykata e apelit pr krimet e rnda shqyrton n shkall t dyt, me trup gjykues t prbr nga pes

gjyqtar, shtjet e gjykuara nga gjykata pr krimet e rnda. Gjykimet pr krkesat e parashikuara n pikn2 t nenit 13 shqyrtohen me trup gjykues t prbr nga tre gjyqtar.

Neni 14/aGjykata e Lart dhe prbrja e saj

(Shtuar me ligjin nr.8813, dat 13.6.2002)

1. Gjykata e Lart gjykon n kolegje me trup gjykues t prbr nga 5 gjyqtar dhe n kolegje tbashkuara.

SEKSIONI II

RASTET E PAPAJTUESHMRISME FUNKSIONINE GJYQTARIT NGJYKIM

Neni 15Papajtueshmria pr shkak t pjesmarrjes n procedim

1. Gjyqtari q ka dhn ose q ka marr pjes n dhnien e vendimit n nj shkall t procedimit nukmund t ushtroj funksionet e gjyqtarit n shkallt e tjera, as t marr pjes n rigjykim pas prishjes svendimit.

2. Nuk mund t marr pjes n gjykim gjyqtari q ka vleftsuar masn e sigurimit ose do krkestjetr t prokurorit t paraqitur gjat hetimit paraprak n t njjtin procedim.

3. Nuk mund t ushtroj n t njjtin procedim detyrn e gjyqtarit ai q ka qen prokuror ose q kakryer veprime t policis gjyqsore ose q ka qen mbrojts, prfaqsues i nj pale ose dshmitar, ekspertose q ka paraqitur nj kallzim, ankim, krkes pr procedim ose q ka dhn apo ka marr pjes ndhnien e vendimit pr autorizimin e procedimit.

Neni 16Papajtueshmria pr arsye lidhjeje familjare, gjinie

ose krushqie

1. N t njjtin procedim nuk mund t marrin pjes si gjyqtar personat q jan ndrmjet tyre ose mepjesmarrsit n gjykim, bashkshort, gjini e afrt (t paralindur, t paslindur, vllezr, motra, ungjr,emta, nipr, mbesa, fmij t vllezrve dhe t motrave) ose krushqi e afrt (vjehrr, vjehrr, dhndr,nuse, kunat, thjeshtri, thjeshtra, njerku e njerka).

Neni 17Heqja dor


8/185

1. Gjyqtari ka pr detyr t heq dor nga gjykimi i shtjes konkrete:a) kur ka interes n procedim ose kur nj nga palt private ose nj mbrojts sht debitor a kreditor

i tij, i bashkshortit ose i fmijve t tij;b) kur sht kujdestar, prfaqsues apo pundhns i t pandehurit ose i njrs nga palt private ose

kur mbrojtsi a prfaqsuesi i njrs prej ktyre palve sht gjini e afrt e tij ose e bashkshortit t tij;c) kur ka dhn kshilla ose kur ka shfaqur mendim mbi objektin e procedimit;) kur ekzistojn mosmarrveshje ndrmjet tij, bashkshortit ose ndonj t afrmi t tij me t

pandehurin ose njrn prej palve private;d) kur ndonj prej t afrmve t tij ose t bashkshortit sht cenuar ose dmtuar nga vepra penale;dh) kur nj i afrm i tij ose i bashkshortit kryen ose ka kryer funksionet e prokurorit n t njjtin

procedim;e) kur ndodhet n nj nga kushtet e papajtueshmris t parashikuara nga nenet 15 dhe 16; ) kur ekzistojn shkaqe t tjera t rndsishme njanshmrie.2. Deklarimi i heqjes dor i paraqitet kryetarit t gjykats prkatse.___________________________________________

Vendimi i Gjykats Kushtetuese nr.43, dat 4.6.1999

Duke konfirmuar parimin kushtetues t zhvillimit t nj procesi gjyqsor nga nj gjykat e paanshme,Gjykata Kushtetuese e Republiks s Shqipris, me vendimin nr.43, dat 4.6.1999, ka pranuar krkesnpr shfuqizimin si antikushtetues t vendimit nr.1462, dat 3.11.1998 t Kolegjeve t Bashkuara tGjykats s Lart, pr shkak se dy antar t ksaj Gjykate, duke qen antar t Kshillit t Lart tDrejtsis, kishin votuar pr shkarkimin e krkuesit nga detyra e gjyqtarit.

N vendimin e Gjykats Kushtetuese arsyetohet: n prbrjen e trupit gjykues q ka shqyrtuarankimin e krkuesit jan prfshir edhe dy antar t Gjykats s Kasacionit, t cilt efektivisht jan edheantar t Kshillit t Lart t Drejtsis t dy kta gjyqtar kan marr pjes dhe kan vendosur prshtjen konkrete n kohn kur kjo sht shqyrtuar nga Kshilli i Lart i Drejtsis.

Pavarsisht nga votat q kan dhn ktu, n favor apo n disfavor t krkuesit, pjesmarrja e tyre

edhe n Kolegjet e Bashkuara ka vn objektivisht n dyshim paansin e gjykats n gjykimin e shtjes._______________________________________________

Neni 18Prjashtimi i gjyqtarit

1. Palt mund t krkojn prjashtimin e gjyqtarit:a) n rastet e parashikuara nga nenet 15, 16 dhe 17;b) kur gjat ushtrimit t funksioneve dhe para se t jet dhn vendimi ai ka shfaqur mendimin e tij

mbi faktet ose rrethanat objekt procedimi.2. Gjyqtari nuk mund t jap ose t marr pjes n dhnien e vendimit derisa t jepet vendimi q e

deklaron t papranueshme ose q e rrzon krkesn e prjashtimit.

Neni 19Afatet dhe format e krkimit t prjashtimit

1. Krkesa pr prjashtimin e gjyqtarit bhet n seanc menjher pas legjitimimit t palve.2. Kur shkaku i prjashtimit lind ose zbulohet pas mbarimit t momentit t legjitimimit t palve,

krkesa duhet t bhet brenda tri ditve nga konstatimi. Kur shkaku ka lindur ose sht zbuluar gjatseancs krkesa e prjashtimit duhet t bhet para mbarimit t seancs.


9/185


10/185

KREU II

PROKURORI

Neni 24

Funksionet e prokurorit(Shtuar pika 5 me ligjin nr.8460, dat 11.2.1999

dhe me ligjin nr.8813, dat 13.6.2002)

1. Prokurori ushtron ndjekjen penale, bn hetime, kontrollon hetimet paraprake, ngre akuz ngjykat dhe merr masa pr ekzekutimin e vendimeve n prputhje me rregullat e caktuara n kt Kod.

2. Prokurori ka t drejt t mos filloj ose t pushoj procedimin penal n rastet e parashikuara nkt Kod.

3. Kur nuk sht i domosdoshm ankimi ose autorizimi pr procedim, ndjekja penale ushtrohetkryesisht.

4. Urdhrat dhe udhzimet e prokurorit m t lart jan t detyrueshme pr prokurorin m t ult.

5. Prokurori m i lart ka t drejt t vendos ndryshimin ose shfuqizimin e vendimeve t marra ngaprokurori m i ult me ankim ose kryesisht._________________________________________

Vendimi nr. 56, dat 29.1.2001 i Kolegjit Penal t Gjykatss Lart

Kolegji Penal i Gjyakats s Lart, n vendimin nr.56, dat 29.1.2001, ka konsideruar t paligjshmnj akt t nj prokurori pran Prokuroris s Prgjithshme q shfuqizonte nj vendim t pushimit t shtjesnga nj prokuror rrethi me arsyetimin: T gjitha vendimet q merren gjat fazs s hetimit paraprak, siato pr pushimin e shtjes, ashtu edhe ato pr drgimin e shtjes n gjykat, jan vendime q meren ngatitullari i organit t prokuroris, pavarsisht nga mendimi dhe qndrimi q mund t ket prokurori q ndjek

shtjen prokurori m i lart sht, sipas rastit, prokurori i rrethit apo Prokurori i Prgjithshm. N ktkuptim, prokurori m i lart pr prokurorin e rrethit lidhur me shfuqizimin e vendimeve t tij shtProkurori i Prgjithshm, dhe jo do prokuror pran Prokuroris s Prgjithshme.

___________________________________________

Neni 25Ushtrimi i funksioneve t prokurorit

1. Funksionet e prokurorit ushtrohen:a) n hetimet paraprake dhe n gjykimet e shkalls s par, nga prokurort pran gjykatave t shkalls

s par;

b) n gjykimet e shtjeve t ankimuara, nga prokurort pran gjykatave t apelit dhe pran Gjykatss Lart.2. Prokurori m i lart ka t drejt t ushtroj kompetencat e prokurorit m t ult.3. N seanc gjyqsore prokurori ushtron funksionet e tij me pavarsi t plot.

Neni 26Heqja dor e prokurorit


11/185

1. Prokurori ka pr detyr t heq dor kur ekzistojn arsye njansie pr rastet e parashikuara nganeni 17.

2. Mbi deklarimin e heqjes dor vendosin, sipas detyrave prkatse, drejtuesi i prokuroris prangjykats s shkalls s par, i prokuroris pran gjykats s apelit dhe Prokurori i Prgjithshm. Prdrejtuesit e prokurorive vendosin titullart e prokurorive t nj shkalle m lart.

3. Me vendimin q pranon deklarimin e heqjes dor, prokurori q ka hequr dor zvendsohet menj prokuror tjetr.

Neni 27Rastet e zvendsimit t prokurorit

(Ndryshuar paragrafi I me ligjin nr.8813, dat 13.6.2002)

1. Drejtuesi i prokuroris vendos zvendsimin e prokurorit kur ekzistojn arsye serioze q lidhenme detyrn, si dhe n rastet e parashikuara n nenet 16 dhe 17 paragrafi i par shkronjat a, b, ,

d dhe dh. N rastet e tjera prokurori zvendsohet vetm me plqimin e tij.2. Kur drejtuesi i prokuroris nuk vendos, edhe pse jan rastet e parashikuara n paragrafin 1,

Prokurori i Prgjithshm urdhron zvendsimin e prokurorit.

3. Rregullat e caktuara pr heqjen dor dhe zvendsimin e prokurorit zbatohen edhe pr oficerin epolicis gjyqsore.Neni 28

Kalimi i akteve nj prokurorie tjetr

1. Kur gjat hetimeve paraprake prokurori mon se vepra penale sht n kompetencn e njgjykate t ndryshme nga ajo pran s cils ushtron funksionet e tij, ia kalon menjher aktet prokurorispran gjykats kompetente.

2. Prokurori q ka marr aktet, n qoft se mon se duhet t procedoj prokuroria q ia ka drguaraktet, njofton Prokurorin e Prgjithshm, i cili, pasi shqyrton aktet, cakton se cila prokurori duhet tprocedoj dhe njofton prokurorit e interesuara.

3. Veprimet hetimore t kryera para kalimit ose caktimit t br sipas paragrafit 1 dhe 2, jan t

vlefshme dhe mund t prdoren n rastet dhe n mnyrat e parashikuara nga ligji.

Neni 29Krkimi i akteve nga nj prokurori tjetr

1. Kur prokurori merr dijeni se pran nj prokurorie tjetr jan duke u zhvilluar hetime parapraken ngarkim t t njjtit person dhe pr t njjtin fakt, n lidhje me t cilin ai procedon, njofton pa vones atprokurori, duke i krkuar drgimin e akteve.

2. Prokurori q ka marr krkesn, kur nuk sht dakord me t, informon Prokurorin e Prgjithshm,i cili pasi t ket marr t dhnat e nevojshme, vendos, sipas rregullave, mbi kompetencn e gjykats secila prokurori duhet t procedoj dhe njofton prokurorit e interesuara. Prokuroris s caktuar i drgohen

menjher aktet nga prokuroria tjetr.3. Aktet e hetimit paraprak t kryera nga prokurori t ndryshme jan t prdorshme n rastet dhe nmnyrat e parashikuara nga ligji.

KREU III

POLICIA GJYQSORE


12/185

Neni 30

Funksionet e policis gjyqsore

1. Policia gjyqsore, edhe me iniciativn e vet, duhet t marr dijeni pr veprat penale, t pengojardhjen e pasojave t mtejshme, t krkoj autort e tyre, t kryej hetime dhe t grumbulloj gjithka q ishrben zbatimit t ligjit penal.

2. Policia gjyqsore kryen do veprim hetimor q i sht urdhruar ose deleguar nga prokurori.3. Funksionet e treguara n paragraft 1 dhe 2 kryhen nga oficert dhe agjentt e policis gjyqsore.

Neni 31Shrbimet dhe seksionet e policis gjyqsore

1. Funksionet e policis gjyqsore kryhen:a) nga oficert dhe agjentt e policis gjyqsore q u prkasin organeve, t cilve ligji u ngarkon

detyrn pr t kryer hetime q nga asti q marrin dijeni pr veprn penale;b) nga seksionet e policis gjyqsore t krijuara pran do prokurorie rrethi dhe t prbra nga nj

personel i policis gjyqsore;c) nga shrbimet e policis gjyqsore t parashikuara me ligj.

Neni 32Oficert dhe agjentt e policis gjyqsore

1. Jan oficer t policis gjyqsore:a) drejtuesit, inspektort dhe pjestar t tjer t policis s Ministris s Rendit Publik, t cilve me

ligj t veant u njihet nj cilsi e till;b) oficert e policis ushtarake, t policis financiare, pyjore dhe t do policie tjetr, t cilve me

ligj t veant u njihet nj cilsi e till.2. Jan agjent t policis gjyqsore:

a) personeli i policis s rendit, t cilit me ligj t veant i njihet nj cilsi e till;b) personeli i policis ushtarake, i policis financiare dhe i do policie tjetr t njohur me ligj, kur

jan n shrbim.3. Jan gjithashtu oficer dhe agjent t policis gjyqsore, n caqet e shrbimit q u sht besuar dhe

sipas atributeve prkatse, personat, t cilve me ligj u njihen funksionet e parashikuara nga neni 30.

Neni 33Vartsia e policis gjyqsore

1. Seksionet e policis gjyqsore varen nga drejtuesit e prokurorive t rretheve.2. Oficeri q shrben n policin gjyqsore prgjigjet para prokurorit t rrethit pr veprimtarin e

zhvilluar nga ai vet dhe nga personeli varts.3. Oficert dhe agjentt e policis gjyqsore jan t detyruar t zbatojn detyrat q u jan caktuar ngaprokurori. Pjestart e seksioneve nuk mund t hiqen nga veprimtaria e policis gjyqsore vese meplqimin e Prokurorit t Prgjithshm.

4. Gjykatat dhe prokurorit disponojn drejtprsdrejti personelin e seksioneve dhe mund tshfrytzojn do shrbim t policis gjyqsore.

KREU IV


13/185

I PANDEHURI

Neni 34Marrja e cilsis s t pandehurit

(Shtuar nj paragraf n pikn 1, me ligjin nr. 8460, dat 11.2.1999)(Shtuar pika 4 me ligjin nr.8813, dat 13.6.2002)

1. Merr cilsin e t pandehurit personi t cilit i atribuohet vepra penale me aktin e njoftimit takuzs, n t cilin tregohen t dhnat e mjaftueshme pr marrjen si t pandehur. Ky akt i njoftohet tpandehurit dhe mbrojtsit t tij.

Kur pas marrjes s nj personi si t pandehur dalin t dhna t reja q ndryshojn akuzn e paraqiturose e plotsojn at, prokurori merr vendim, t cilin ia njofton t pandehurit.

2. Cilsia e t pandehurit ruhet n do gjendje dhe shkall t procesit derisa t ket marr form tprer vendimi i pushimit, i pafajsis ose i dnimit.

3. Cilsia e t pandehurit rimerret kur prishet vendimi i pushimit ose kur vendoset rishqyrtimi iprocesit.

4. Dispozitat, q zbatohen pr t pandehurin, zbatohen edhe pr personin nn hetim, me prjashtim t

rasteve kur ky Kod parashikon ndryshe. Ndaj ktij personi shtrihen edhe t drejtat dhe garancit q janparashikuar pr t pandehurin.

Neni 35Ndihma q i jepet t pandehurit t mitur

1. T pandehurit t mitur i sigurohet ndihm juridike dhe psikologjike, n do gjendje dhe shkall tprocedimit, me pranin e prindit ose t personave t tjer t krkuar nga i mituri dhe t pranuar ngaautoriteti q procedon.

2. Organi procedues mund t kryej veprime dhe t prpiloj akte, pr t cilat krkohet pjesmarrja et miturit, pa pranin e personave t treguar n paragrafin 1, vetm kur nj gj e till sht n interes t tmiturit ose kur vonesa mund t dmtoj rnd procedimin, por gjithmon n pranin e mbrojtsit.

Neni 36Ndalimi i prdorimit si dshmi i deklarimeve t t pandehurit

1. Deklarimet e bra gjat procedimit nga i pandehuri nuk mund t prdoren si dshmi.

Neni 37Deklarimet q tregojn vetprgjegjsi

1. Kur para autoritetit procedues nj person, q nuk sht marr si i pandehur, bn deklarime, nga tcilat dalin t dhna pr inkriminim n ngarkim t tij, autoriteti procedues ndrpret pyetjen, duke e

paralajmruar se pas ktyre deklarimeve mund t zhvillohen hetime ndaj tij dhe e fton t caktoj njmbrojts. Deklarimet e mparshme nuk mund t shfrytzohen kundr personit q i ka br.

Neni 37/aBashkpunimi me drejtsin

(Shtuar me ligjin nr.9276, dat 16.9.2004, neni 3)

1. Personi nn hetim ose i pandehuri, q akuzohet pr nj krim t rnd, t kryer n bashkpunim,kur bashkpunon me prokurorin dhe gjykatn, duhet t jap informacion t plot dhe pa asnj rezerv ose


14/185

kusht pr t gjitha faktet, ngjarjet dhe rrethanat, q shrbejn si prova vendimtare pr zbulimin, hetimin,gjykimin dhe parandalimin e krimeve t rnda dhe riparimin e dmeve t shkaktuara prej tyre.

Pr dnimin e tij zbatohen rregullat e prcaktuara n nenin 28 t Kodit Penal.2. Kushtet e bashkpunimit caktohen n marrveshjen e mbrojtjes, t hartuar sipas dispozitave t

posame ligjore pr mbrojtjen e dshmitarve dhe t bashkpuntorve t drejtsis.3. Kur marrveshja e bashkpunimit realizohet gjat gjykimit, gjykata q shqyrton shtjen vendos

uljen e mass s dnimit ose prjashtimin nga dnimi, sipas nenit 28 t Kodit Penal. Kur bashkpunimirealizohet gjat ekzekutimit t vendimit t dnimit, bashkpuntori i drejtsis mund t krkoj nga gjykataq e ka dnuar ose nga ajo e vendit t ekzekutimit ndryshimin e dnimit t dhn. Gjykata vendos pasimerr edhe mendimin e prokurorit.

4. Marrveshja e bashkpunimit mund t revokohet kur bashkpuntori i drejtsis shkel kushtet eprcaktuara ose bn deklarime t rreme.

Neni 38Rregulla t prgjithshme pr marrjen n pyetje

1. I pandehuri, edhe kur sht me mas sigurimi izoluese ose kur i sht hequr liria pr do llojshkaku tjetr, merret n pyetje i lir, prve rasteve kur duhen marr masa pr t parandaluar rrezikun eikjes ose t dhuns.

2. Nuk mund t prdoren, as me plqimin e t pandehurit, metoda ose teknika pr t ndikuar mbilirin e vullnetit ose pr t ndryshuar aftsin e kujtess e t vlersimit t fakteve.

3. Para se t ket filluar pyetja, t pandehurit i shpjegohet se ka t drejt t mos prgjigjet dhe seedhe po t mos prgjigjet, procedimi do t vazhdoj.

Neni 39Pyetja n themel

1. Organi procedues i shpjegon t pandehurit, n form t qart dhe t prpikt, faktin q iatribuohet, e njeh me provat q ekzistojn kundr tij dhe, kur hetimet nuk dmtohen, i tregon burimet etyre.

2. Organi procedues e fton at t shpjegoj gjithka q mon t dobishme pr mbrojtjen e tij dhe ibn drejtprsdrejti pyetje.

3. Kur i pandehuri nuk pranon t prgjigjet kjo shnohet n procesverbal. N procesverbalshnohen, kur sht e nevojshme, edhe tiparet fizike dhe shenjat e veanta eventuale t t pandehurit.

Neni 40Verifikimi i identitetit personal t t pandehurit

1. Me paraqitjen e t pandehurit organi q procedon e fton at t deklaroj gjeneralitetet dhegjithka tjetr q mund t vlej pr identifikimin e tij, duke e paralajmruar pr pasojat q ka ai q refuzont jap gjeneralitetet e tij ose kur i jep ato t rreme, me prjashtim t rasteve kur ky deklarim nnkuptonvetfajsi.

2. Pamundsia pr ti atribuar t pandehurit gjeneralitetet e tij t sakta nuk pengon kryerjen e

veprimeve nga ana e organit procedues, kur sht i sigurt identiteti fizik i personit.3. Gjeneralitetet e gabuara q i jan atribuar t pandehurit ndreqen me vendim t organit q

procedon.


15/185

Neni 41Verifikimi i moshs s t pandehurit

1. N do gjendje dhe shkall t procedimit, kur ka arsye pr t besuar se i pandehuri sht i mitur,organi procedues bn verifikimet e nevojshme dhe kur sht rasti urdhron ekspertimin.

2. Kur, edhe pas verifikimeve dhe ekspertimit, mbeten dyshime pr moshn e t pandehurit,prezumohet se ai sht i mitur.

Neni 42Verifikime pr personalitetin e t pandehurit t mitur

1. Organi procedues merr t dhna pr kushtet e jetess personale, familjare dhe shoqrore t tpandehurit t mitur me qllim q t sqaroj prgjegjshmrin dhe shkalln e prgjegjsis, t vlersojrndsin shoqrore t faktit si dhe t caktoj masa t prshtatshme penale.

2. Organi procedues mbledh informacione nga personat q kan patur marrdhnie me t miturindhe dgjon mendimin e ekspertve.

Neni 43Verifikimet pr prgjegjshmrin e t pandehurit

1. Kur ka arsye t mohet se pr shkak t smundjes mendore t shkaktuar pas ngjarjes i pandehurinuk sht n gjendje t marr pjes me vetdije n procedim, gjykata vendos, edhe kryesisht, ekspertimin.

2. Gjat kohs q vazhdon ekspertimi, gjykata, me krkesn e mbrojtsit, merr provat q mund tojn n pafajsin e t pandehurit, dhe kur vonesa paraqet rrezik, do prov tjetr t krkuar nga palt.

3. Kur nevoja e prcaktimit t prgjegjshmris del gjat hetimeve paraprake, ekspertimi urdhrohetnga prokurori kryesisht ose me krkesn e t pandehurit apo t mbrojtsit t tij. Ndrkoh prokurori kryenvetm veprimet q nuk krkojn pjesmarrjen e vetdijshme t t pandehurit. Kur vonesa paraqet rrezik,mund t merren prova vetm n rastet e parashikuara pr sigurimin e provs.

Neni 44Pezullimi i procedimit pr shkak t paprgjegjshmris s t pandehurit

1. Kur del se gjendja mendore e t pandehurit sht e till q pengon pjesmarrjen e vetdijshme nprocedim, organi q procedon merr vendim pr pezullimin e procedimit, por gjithnj kur nuk duhet tmerret vendim pafajsie ose pushimi. Me vendimin e pezullimit organi q procedon i cakton tpandehurit nj kujdestar t posam, t cilit i jepen t drejtat e prfaqsuesit ligjor.

2. Kundr vendimit t pezullimit mund t bhet rekurs n Gjykatn e Lart nga prokurori, ipandehuri ose mbrojtsi i tij.

3. Pezullimi nuk pengon organin procedues q t marr prova q mund t ojn n pafajsin e tpandehurit dhe kur vonesa paraqet rrezik, do prov tjetr t krkuar nga palt. N veprimet q duhet t

kryhen rreth personit t t pandehurit, si dhe n ato ku i pandehuri ka t drejt t jet i pranishm merrpjes kujdestari i posam i tij.

Neni 45Revokimi i vendimit t pezullimit

1. Vendimi i pezullimit revokohet kur del se gjendja mendore e t pandehurit lejon pjesmarrjen evetdijshme n procedim ose kur i pandehuri duhet t deklarohet i pafajshm apo shtja t pushohet.


16/185

Neni 46Masat mjeksore t detyrueshme

1. N do rast kur gjendja mendore e t pandehurit tregon se ai duhet t kurohet, gjykata, vendos,edhe kryesisht shtrimin e t pandehurit n nj institucion psikiatrik.

2. Kur sht vendosur ose duhet vendosur masa mjeksore e detyrueshme pr t pandehurin, gjykataurdhron q i pandehuri t ruhet n nj institucion psikiatrik.

3. Gjat hetimeve paraprake, prokurori i krkon gjykats t vendos pr shtrimin e t pandehurit nnj institucion psikiatrik dhe kur vonesa paraqet rrezik, urdhron shtrimin e prkohshm deri n marrjene vendimit nga gjykata.

Neni 47Vdekja e t pandehurit

1. Kur rezulton vdekja e t pandehurit, organi procedues, n do gjendje e shkall t procedimit,pasi dgjon mbrojtsin, vendos pushimin e shtjes.

2. Vendimi nuk pengon ushtrimin e ndjekjes penale pr t njjtin fakt dhe kundr t njjtit person,kur m pas vrtetohet se ai nuk ka vdekur.

KREU V

MBROJTSI I TPANDEHURIT

Neni 48Mbrojtsi i zgjedhur nga i pandehuri

1. I pandehuri ka t drejt t zgjedh jo m shum se dy mbrojts.2. Zgjedhja bhet me deklarim t br para organit procedues ose me akt t dhn mbrojtsit ose t

drguar atij rekomande.3. Zgjedhja e mbrojtsit pr personin e ndaluar, t arrestuar ose t dnuar me burgim, derisa ky

person nuk e ka br vet zgjedhjen, mund t bhet nga nj i afrm i tij, n format e parashikuara ngaparagrafi 2.

Neni 49Mbrojtsi i caktuar

1. I pandehuri q nuk ka zgjedhur mbrojts ose q ka mbetur pa t, ndihmohet nga nj mbrojts icaktuar nga organi q procedon, n qoft se e krkon at.

2. Kur i pandehuri sht nn moshn tetmbdhjet vje ose me t meta fizike a psikike q e pengojnpr t realizuar vet t drejtn e mbrojtjes, ndihma nga nj mbrojts sht e detyrueshme.

3. Kshilli drejtues i dhoms s avokatve v n dispozicion t autoriteteve proceduese listat eavokatve dhe vendos kriteret pr caktimin e tyre.4. Gjykata, prokurori dhe policia gjyqsore, kur duhet t kryejn nj veprim pr t cilin

parashikohet ndihma e mbrojtsit dhe kur i pandehuri sht pa mbrojts, njoftojn pr kt veprimmbrojtsin e caktuar.

5. Kur krkohet prania e mbrojtsit dhe mbrojtsi i zgjedhur ose i caktuar nuk sht siguruar, nuksht paraqitur ose e ka ln mbrojtjen, gjykata ose prokurori cakton si zvendsues nj mbrojts tjetr, icili ushtron t drejtat dhe merr prsipr detyrimet e mbrojtsit.


17/185

6. Mbrojtsi i caktuar mund t zvendsohet vetm pr shkaqe t prligjura. Ai i pushon funksionetkur i pandehuri zgjedh mbrojtsin e tij.

7. Kur i pandehuri nuk ka mjete t mjaftueshme, shpenzimet e bra pr mbrojtjen paguhen ngashteti.

Neni 50

Shtrirja e t drejtave t t pandehurit te mbrojtsi

1. Mbrojtsi ka t drejtat q ligji i njeh t pandehurit, prve atyre q i rezervohen personalisht ktijt fundit.

2. Mbrojtsi ka t drejt t komunikoj lirisht dhe vetm pr vetm me t ndaluarin, t arrestuarin apot dnuarin, t njoftohet paraprakisht pr kryerjen e veprimeve hetimore ku sht i pranishm i pandehuridhe t marr pjes n to, tu drejtoj pyetje t pandehurit, dshmitarve dhe ekspertve, t njihet me t gjith

materialin e shtjes n prfundim t hetimeve.3. I pandehuri mund t zhvleftsoj, me deklarim t shprehur, veprimin e kryer nga mbrojtsi para

se t jet marr nj vendim nga gjykata lidhur me kt veprim.

Neni 51Zvendsuesi i mbrojtsit

1. Mbrojtsi, n rastin e pengess dhe pr aq koh sa zgjat ajo, me plqimin e t pandehurit, mund tcaktoj nj zvendsues.

2. Zvendsuesi ushtron t drejtat dhe merr prsipr detyrimet e mbrojtsit.

Neni 52Garancit pr mbrojtsin

1. Kqyrjet dhe kontrollimet n zyrn e mbrojtsit lejohen vetm:a - kur ai ose persona t tjer q zhvillojn vazhdimisht veprimtari n t njjtn zyr jan t pandehur

dhe vetm brenda qllimeve pr t provuar veprn penale q u atribuohet;b - pr t zbuluar gjurmt ose provat materiale t veprs penale ose pr t krkuar sende a persona t

prcaktuar n mnyr t posame.2. Para se t bj kqyrjen, kontrollimin ose sekuestrimin n zyrn e nj mbrojtsi, organi procedues

njofton kshillin drejtues t dhoms s avokatve me qllim q nj antar i tij t ket mundsin q t jet ipranishm n veprimet. N do rast nj kopje e aktit i drgohet kshillit drejtues t dhoms s avokatve.

3. Kqyrjet, kontrollimet dhe sekuestrimet n zyrat e mbrojtsve i bn gjyqtari personalisht, kursegjat hetimeve paraprake ato i bn prokurori n baz t nj vendimi autorizues t gjykats.

4. Nuk lejohet prgjimi i bisedimeve ose i komunikimit t mbrojtsve dhe t asistentve t tyre, asndrmjet njri-tjetrit dhe as me personat q ata mbrojn.

5. Ndalohet do form kontrolli e korrespondencs ndrmjet t pandehurit dhe mbrojtsit t tij.

6. Rezultatet e kqyrjeve, t kontrollimeve, t sekuestrimeve, t prgjimeve t bisedave ose tkomunikimit, t kryera n shkelje t dispozitave t msiprme, prve paragrafit 2, nuk mund t prdoren.

Neni 53Biseda e mbrojtsit me t pandehurin e paraburgosur

1. Personi i arrestuar n flagranc ose i ndaluar ka t drejt t flas me mbrojtsin menjher pasarrestimit ose ndalimit.


18/185

2. I pandehuri i paraburgosur ka t drejt t flas me mbrojtsin e tij q n momentin e ekzekutimit tmass s sigurimit.

Neni 54Mbrojtja e disa t pandehurve nga nj mbrojts

1. Mbrojtja e disa t pandehurve mund t merret prsipr nga nj mbrojts i prbashkt, me kusht qmidis t pandehurve t mos ket papajtueshmri interesash.

2. Organi procedues kur konstaton papajtueshmrin e interesave t t pandehurve e deklaron atme vendim dhe bn zvendsimet e nevojshme.

Neni 55Mospranimi, dorheqja ose revokimi i mbrojtsit

1. Mbrojtsi q nuk pranon detyrn q i sht besuar ose q heq dor prej saj njofton menjherorganin procedues dhe at q e ka caktuar.

2. Mospranimi ka efekt q nga asti kur i komunikohet organit procedues.

3. Dorheqja nuk ka efekt derisa pala t ndihmohet me nj mbrojts t besuar t ri ose me njmbrojts t caktuar kryesisht dhe t ket mbaruar afati q mund ti jet dhn mbrojtsit zvendsues pr tunjohur me aktet dhe provat.

4. Dispozita e paragrafit 3 zbatohet edhe n rastin e revokimit.5. Heqja dor e prfaqsuesit t paditsit dhe t t paditurit civil nuk pengon n asnj rast vazhdimin

e procedimit.

Neni 56Prgjegjsia pr lnien ose refuzimin e mbrojtjes

1. Organi procedues i referon kshillit drejtues t dhoms s avokatve rastet e lnies s mbrojtjes, trefuzimit t mbrojtjes dhe t shkeljes nga ana e mbrojtsve t detyrave t besnikris dhe ndershmris.

2. Kshilli drejtues i dhoms s avokatve ka t drejt t marr masa disiplinore n rastin e lnies smbrojtjes ose t refuzimit t mbrojtjes t caktuar kryesisht.

3. Kur kshilli drejtues i quan t prligjura lnien ose refuzimin, pr shkak t shkeljes s t drejtavet mbrojtjes, masa disiplinore nuk jepet edhe n qoft se shkelja e t drejtave t mbrojtjes nuk sht njohurnga gjykata.

Neni 57Afati pr mbrojtsin zvendsues

1. N rastet e dorheqjes, t revokimit dhe t papajtueshmris s interesave t t pandehurve,mbrojtsit t ri t t pandehurit ose atij q sht caktuar si zvendsues, u jepet nj afat i prshtatshm pr

tu njohur me aktet dhe provat.

KREU VI

I DMTUARI, PADITSI DHE I PADITURI CIVIL

Neni 58T drejtat e personit t dmtuar nga vepra penale(Shtuar pika 3 me ligjin nr.8813, dat 13.6.2002)


19/185

1. Personi i dmtuar nga veprat penale ose trashgimtart e tij, kan t drejt t krkojn procedimin

e fajtorit dhe shprblimin e dmit.2. Personi i dmtuar q nuk ka zotsi juridike pr t vepruar i ushtron t drejtat q i jan njohur me

ligj nprmjet prfaqsuesit ligjor t tij.3. I dmtuari ka t drejt t parashtroj krkesa n organin procedues dhe t krkoj marrjen e

provave. Kur krkesa e tij nuk pranohet nga prokurori, ai ka t drejt t ankohet n gjykat brenda 5ditve nga marrja dijeni.

Neni 59I dmtuari akuzues

(Shtuar pika 3 me ligjin nr.8813, dat 13.6.2002;shtes n pikn 1 me ligjin nr.10 054, dat 29.12.2008)

1. Ai q sht dmtuar nga veprat penale t parashikuara nga nenet 90, 91, 92, 112 paragrafi i par,119,119/b, 120, 121, 122, 125, 127, 148, 149 dhe 254 t Kodit Penal ka t drejt t paraqes krkes ngjykat dhe t marr pjes n gjykim si pal pr t vrtetuar akuzn dhe pr t krkuar shprblimin e dmit.

2. Prokurori merr pjes n gjykimin e ktyre shtjeve dhe, sipas rastit, krkon dnimin e tpandehurit ose pafajsin e tij.3. Nse i dmtuari akuzues ose mbrojtsi i caktuar prej tij nuk paraqitet n seanc pa shkaqe t

arsyeshme, gjykata vendos pushimin e gjykimit._______________________________________________

Vendimi i Gjykats Kushtetuese nr.39, dat 23.6.2000

Gjykata Kushtetuese, me vendimin nr.39, dat 23.6.2000, ka interpretuar paragrafin e dyt t nenit73 t Kushtetuts, duke vendosur: Pr shtjet e parashikuara nga neni 59 i Kodit t Procedurs Penale,krkesa pr marrjen autorizim pr ndjekjen penale t personave q gzojn imunitet i drejtohet Kuvendit tRepubliks s Shqipris nga vet gjykata pran s cils sht depozituar krkesa e t dmtuarit akuzues.

N vendimin e Gjykatats Kushtetuese arsyetohet se pr kto shtje fillimi i ndjekjes penale sht nkompetenc t gjykats, krkesn pr marrjen e autorizimit ka t drejt ta bj vetm gjykata, pa pasurnevoj pr ndihmn ose ndrhyrjen e prokurorit, Gjykata e zakonshme sht i vetmi organ proceduespr veprat penale q ndiqen mbi krkesn e t dmtuarit akuzues, gjat gjykimit t ktyre shtjeveprokurori nuk sht pal n debatin gjyqsor.

________________________________________________

Neni 60Krkesa e t dmtuarit akuzues

1. Krkesa pr gjykim e t dmtuarit akuzues depozitohet n sekretarin e gjykats.Ajo sht e

pavlefshme n qoft se nuk prmban:a) gjeneralitetet e t dmtuarit akuzues;b) gjeneralitetet e personit q akuzohet;c) emrin dhe mbiemrin e prfaqsuesit dhe prokurn;) parashtrimin e arsyeve q prligjin krkesn;d) nnshkrimin e t dmtuar it akuzues ose t prfaqsuesit t tij.2. Krkesa duhet ti bhet e njohur personit q i atribuohet vepra penale.

Neni 61Padia civile n procesin penal


20/185

1. Ai q ka psuar dm material nga vepra penale ose trashgimtart e tij mund t ngrejn padi civile

n procesin penal kundr t pandehurit ose t paditurit civil, pr t krkuar kthimin e pasuris dheshprblimin e dmit.

Neni 62

Afati pr legjitimimin e paditsit civil(Shtuar pika 3 me ligjin nr.8813, dat 13.6.2002)

1. Legjitimimi i paditsit civil mund t bhet nga organi procedues, derisa t mos ket filluarshqyrtimi gjyqsor.

2. Afati i parashikuar nga paragrafi 1 nuk mund t zgjatet.3. Me krkesn e palve ose kryesisht, gjykata mund t vendos veimin e padis civile dhe drgimin

e saj n gjykatn civile nse gjykimi i saj vshtirson ose zvarrit procesin penal.________________________________________________

Vendimi nr. 284, dat 15.9.2000 i Kolegjeve t Bashkuara t Gjykats s Lart

padia civile nuk mund t paraqitet n nj faz procedimi q nuk e parashikon Kodi i ProcedursCivile. Ky procedim nuk mund t filloj n gjykatn e shkalls s dyt, si ka vepruar gjykata e apelit, pasido t ndodheshim para cnimit te parimit t respektimit t shkallve t gjykimit civil, t parashikuar nnenin 135 t Kushtetuts dhe t prshkruar hollsisht n ligjin procedural.

____________________________________________

Neni 63Sigurimi i padis civile

1. Pr t siguruar kthimin e pasuris dhe shprblimin e dmit, me krkesn e paditsit civil, organiprocedues mund t vendos sekuestrimin e pasuris s t pandehurit ose t t paditurit civil. Kjo masqndron deri n prfundimin e shtjes.

Neni 64Heqja dor nga gjykimi i padis civile

1. Heqja dor nga gjykimi i padis civile mund t bhet n do gjendje dhe shkall t procedimit menj deklarat t br personalisht nga paditsi ose nga prfaqsuesi i tij n seanc ose me akt t shkruar e tdepozituar n sekretarin e gjykats dhe t njoftuar palve t tjera.

2. N qoft se paditsi civil nuk paraqet konkluzionet n diskutimin prfundimtar ose kur ngre padi

prpara gjykats civile, quhet se ka hequr dor nga gjykimi i padis civile.3. Kur hiqet dor nga gjykimi i padis sipas paragrafve 1 dhe 2, gjykata penale nuk mund t njohshpenzimet dhe dmet e shkaktuara t pandehurit dhe t paditurit nga ndrhyrja e paditsit civil. Padia prkrkimin e tyre mund t ngrihet para gjykats civile.

4. Heqja dor nuk pengon ngritjen e padis n gjykatn civile.

Neni 65Thirrja e t paditurit civil


21/185

1. Ai q prgjigjet civilisht pr veprn e kryer nga i pandehuri mund t thirret n procesin penal mekrkesn e paditsit civil. I pandehuri q ka marr pafajsin ose ndaj t cilit sht pushuar shtja, mund tthirret si i paditur civil pr veprat e bashktpandehurve t tjer.

2. Krkesa pr thirrjen e t paditurit civil duhet t bhet para fillimit t shqyrtimit gjyqsor.3. Thirrja urdhrohet me vendim t gjykats.

Neni 66Ndrhyrja e t paditurit civil me vullnetin e tij

1. Kur bhet legjitimimi i paditsit civil, i padituri civil mund t ndrhyj me vullnetin e tij nprocedim derisa t mos ket filluar shqyrtimi gjyqsor, duke br krkes me shkrim. Gjykata vendos prkrkesn pasi dgjon palt.

2. Afati i parashikuar nga paragrafi i par nuk mund t zgjatet.3. Ndrhyrja e t paditurit civil i humbet efektet kur hiqet dor nga gjykimi i padis civile.

Neni 67Prfaqsuesi i palve private

1. I dmtuari akuzues, paditsi civil dhe i padituri civil kan t drejt t prfaqsohen n procedimnprmjet prfaqsuesit ligjor ose nj prfaqsuesi t pajisur me prokur.

2. Adresa e t dmtuarit akuzues, paditsit dhe t paditurit civil nnkuptohet, pr do efektprocedural, pran atij q e prfaqson.

3. Prfaqsuesi, n rastin e pengess dhe pr aq koh sa zgjat ajo, me plqimin e t prfaqsuarit,mund t caktoj nj zvendsues.

Neni 68Disponimet pr padin civile

1. Gjykata, sipas rastit, pranon trsisht ose pjesrisht padin civile ose e rrzon at.

2. Kur jepet vendim pafajsie, pr shkak se fakti nuk parashikohet si vepr penale ose kur vendosetpushimi i shtjes penale, padia civile lihet e pashqyrtuar.

3. Kur rrzohet padia civile n procesin penal, nuk lejohet ngritja e saj prsri n gjykatn civile.

TITULLI II

JURIDIKSIONI DHE KOMPETENCAT

KREU I

JURIDIKSIONI

Neni 69Juridiksioni penal

1. Juridiksioni penal ushtrohet nga gjykatat penale sipas rregullave t caktuara n kt Kod.2. Gjykata penale shqyrton gjithka q sht e nevojshme pr marrjen e vendimit dhe vendos sipas

rregullave t caktuara me ligj.

Neni 70


22/185

Efektet e vendimit penal pr gjykimin civil dhe administrativ

1. Vendimi penal i forms s prer sht i detyrueshm pr gjykatn q shqyrton pasojat civile tveprs vetm prsa i prket faktit nse vepra penale sht kryer dhe nse sht kryer nga i gjykuari.

2. Vendimi penal q zgjidh rastsisht nj fakt q lidhet me nj shtje civile, administrative osepenale nuk ka efekt detyrues n asnj proces tjetr.

Neni 71Pasojat e procedimit civil dhe administrativ pr at penal

1. Vendimi civil i forms s prer sht i detyrueshm pr gjykatn q gjykon shtjen penale vetmprsa i prket faktit nse vepra ka ndodhur ose jo, por jo pr fajsin e t pandehurit.

2. Kur vendimi penal varet nga zgjidhja e nj mosmarrveshje mbi gjendjen familjare ose mbi

shtetsin, pr t ciln ka filluar nj procedim pran gjykats kompetente, gjykata penale mund t vendos,edhe kryesisht, pezullimin e shqyrtimit gjyqsor derisa mosmarrveshja t zgjidhet me vendim t formss prer. Pezullimi nuk pengon kryerjen e veprimeve t ngutshme.

Neni 72Mungesa e juridiksionit

1. Mungesa e juridiksionit ngrihet, edhe kryesisht, n do gjendje dhe shkall t gjykimit. Gjykatajep vendim dhe urdhron, kur sht rasti, drgimin e akteve organit kompetent.

2. Kur mungesa e juridiksionit ngrihet gjat hetimeve paraprake prokurori q procedon vendosdrgimin e akteve gjykats kompetente pr t vendosur.

Neni 73Mosmarrveshjet pr juridiksionin

1. Kur ka mosmarrveshje pr juridiksionin, gjykata q e ngre at merr vendim, t cilin bashk mekopjen e akteve t nevojshme pr zgjidhjen e saj ia drgon Gjykats s Lart, duke treguar palt dhembrojtsit.

2. Zbatohen dispozitat e seksionit IV t kreut II t ktij titulli.

KREU II

KOMPETENCAT

SEKSIONI I

KOMPETENCA LNDORE

Neni 74

Kompetencat e gjykats s rrethit gjyqsor(Ndryshuar me ligjin nr.8813, dat 13.6.2002)


23/185

(Ndryshuar me ligjin nr.9911, dat 5.5.2008)

1. Gjykata e rrethit gjyqsor sht kompetente pr gjykimin e veprave penale, prve atyre q iprkasin kompetencs s gjykats pr krime t rnda dhe Gjykats s Lart.

Neni 75

Kompetencat e gjykats ushtarake(Ndryshuar me ligjin nr.8813, dat 13.6.2002)(Shfuqizuar me ligjin nr.9911, dat 5.5.2008)

____________________________________

Vendimi nr. 50, dat 4.9.1999 i Kshilit t Lart t Drejtsis dhe vendimi nr.100, dat 29.3.2000 iKolegjit Penal

t Gjykats s Lart

N praktikn e puns s gjykats ushtarake t apelit, q ka nj numr t vogl gjyqtarsh, ka dal

vshtirsia e plotsimit t kolegjeve n rastet e rigjykimit t shtjeve. Pr kt arsye, Kshilli i Lart iDrejtsis, mbshtetur n nenin 28 t ligjit nr. 8436, dat 28.12.1998 Pr organizimin e pushtetitgjyqsor n Republikn e Shqipris, me vendimin nr.50, dat 4. 9.1999, ka deleguar tre gjyqtar tGjykats Civile t Apelit t Tirans q t gjykojn n prbrje e pr llogari t Gjykats Ushtarake t Apelit.Kolegji i prbr nga kta tre gjyqtar, i ngarkuar pr t gjykuar shtjen me t pandehur S.Q. , mevendimin nr. 311, dat 29.10.1999, ka deklaruar moskompetencn, me arsyetimin se n baz t neneve14/1 dhe 424/2 t Kodit t Procedurs Penale, gjykata civile nuk sht kompetente t gjykoj shtjeushtarake n apel.

Mbi rekursin e prokurorit, Kolegji Penal i Gjykats s Lart, me vendimin nr.100, dat 29.3. 2000,ka prishur vendimin e Gjykats s Apelit Tiran, me arsyetimin se Kshilli i Lart i Drejtsis sht organikompetent pr t vendosur lidhur me delegimin e gjyqtarve nga nj gjykat n nj tjetr pr periudha tcaktuara kohe, kur nj gjykat nuk funksionon normalisht pr shkak t mungesave t gjyqtarve ose pr

shkak t mbingarkess n pun. N kto raste, i vetmi kusht i vn n paragrafin e katrt t nenit 28 sht qgjyqtari mund t delegohet vetem n nj gjykat tjetr t t njjtit nivel apo shkall gjykimi, pa br dalliminlidhur me llojin e gjykatave, ushtarake apo civile. Derisa nuk sht br nj dallim i till, thuhet nvendimin e Kolegjit Penal t Gjykats s Lart, gjyqtari i deleguar do t gjykoj ato shtje pr t cilat shtautorizuar nga organi kompetent, pr llogari t gjykats kusht transferuar prkohsisht, pavarsisht nseshtja sht penale, civile apo ushtarake. Nga ana tjetr, asnj dispozit e ligjit pr organizimin epushtetit gjyqsor nuk bn dallim ndrmjet gjyqtarve civil e ushtarak si lidhur me emrimin, ashtu edheme lvizjen dhe transferimin e tyre.

____________________________________________

Neni 75/a

Kompetencat e gjykats pr krime t rnda(Ndryshuar me ligjin nr.9276, dat 16.9.2004)(Ndryshuar me ligjin nr.9911, dat 5.5.2008)

Gjykata e krimeve t rnda gjykon krimet e parashikuara nga nenet 73, 74, 75, 79 shkronjat cdhe , 109, 109/b, 110/a, 111, 114/b, 128/b, 219, 220, 221, 230, 230/a, 230/b, 231, 232, 233, 234,

234/a, 234/b, 278/a, 282/a, 283/a, 284/a, 287/a, 333, 333/a e 334 t Kodit Penal, duke prfshir edherastet kur ato jan kryer nga t miturit.


24/185

Neni 75/b(Shtuar me ligjin nr.8813, dat 13.6.2002)

1. Gjykata e Lart shqyrton rekurset pr shkelje t ligjit dhe krkesat pr rishikimin e vendimeve tforms s prer.

2. Gjykata e Lart gjykon n shkall t par, me trup gjykues t prbr nga 5 gjyqtar t caktuar meshort, veprat penale t kryera nga Presidenti i Republiks, deputett, Kryeministri dhe antart e Kshillitt Ministrave, gjyqtart e Gjykats Kushtetuese dhe gjyqtart e Gjykats s Lart, kur kta jan n ktofunksione n kohn e gjykimit.

___________________________________________

Vendimi i Kolegjit Penal t Gjykats s Lart nr.324,dat 30.4. 2002

N praktikn gjyqsore sht konstatuar nj rast kur personi i proceduar penalisht, n gjendje arresti,n kohn q gjykohej n shkall t par pr organizimin e nj manifestimi t paligjshm, zgjidhet deputet iKuvendit n zgjedhjet e 24 qershorit 2001. Gjykata e Rrethit Gjyqsor t Tirans ka vendosur

transferimin e shtjes n Gjykatn e Lart, me arsyetimin se i pandehuri A.H. ishte zgjedhur deputet dhesi i till duhet t gjykohej nga kjo Gjykat.Kolegji Penal i Gjykats s Lart, me vendimin nr. 324, dat 30.4.2002, ka pushuar shtjen pr kt

t pandehur n baz t nenit 387 t Kodit t Procedurs Penale, q parashikon se kur ndjekja penale nukmund t vazhdoj, gjykata vendos pushimin e shtjes, duke treguar edhe shkakun. Me t njjtin vendimKolegji Penal i Gjykats s Lart ia ka rikthyer shtjen gjykats s shkalls s par pr t vazhduargjykimin e t pandehurve t tjer.

_____________________________________________

SEKSIONI II

KOMPETENCA TOKSORE

Neni 76Rregulla t prgjithshme

1. Kompetenca toksore prcaktohet, me radh, nga vendi ku sht kryer ose sht tentuar t kryhetvepra penale ose vendi ku ka ardhur pasoja.

2. N qoft se vendi i treguar n paragrafin 1 nuk dihet, kompetenca i prket, me radh, gjykats svendqndrimit ose t vendbanimit t t pandehurit.

3. N qoft se as kshtu nuk mund t prcaktohet kompetenca, kjo i prket gjykats s vendit kundodhet prokuroria q ka regjistruar e para veprn penale.

4. Rregullat e caktuara n paragraft e msiprm zbatohen edhe gjat hetimit paraprak.

Neni 77Kompetencat pr veprat penale t kryera jasht shtetit


25/185

1. N qoft se vepra sht kryer trsisht jasht shtetit, kompetenca prcaktohet, me radh, nga vendii qndrimit, i banimit, i arrestimit ose i dorzimit t t pandehurit. Kur ka shum t pandehur, procedongjykata q sht kompetente pr numrin m t madh t tyre.

2. N qoft se nuk mund t prcaktohet n mnyrat e treguara n paragrafin 1 kompetenca i prketgjykats s vendit ku ndodhet prokuroria q ka regjistruar e para veprn penale.

3. N qoft se vepra penale sht kryer pjesrisht jasht shtetit, kompetenca prcaktohet n baz trregullave t prgjithshme t kompetencs toksore.

Neni 78Kompetenca pr procedimin e gjyqtarve dhe prokurorve

1. Procedimet, n t cilat nj gjyqtar ose prokuror merr cilsin e t pandehurit ose t personit tdmtuar nga vepra penale, q sipas normave t ktij kreu do t ishin n kompetencn e nj gjykate trrethit, ku gjyqtari ose prokurori ushtron funksionet e tij ose i ushtronte n momentin e ngjarjes, jan nkompetencn e gjykats q ka kompetencn lndore dhe ndodhet n qendrn e nj rrethi tjetr m t afrt,me prjashtim t rasteve kur n kt rreth gjyqtari ose prokurori ka ardhur m pas pr t ushtruarfunksionet e tij. N rastin e fundit sht kompetente gjykata e nj rrethi tjetr m t afrt me at, n t ciln

gjyqtari ose prokurori ushtronte funksionet e tij n momentin e kryerjes s veprs penale.

SEKSIONI III

KOMPETENCA PR SHKAK TBASHKIMITTPROCEDIMEVE TLIDHURA

Neni 79Rastet e bashkimit t procedimeve

(Ndryshuar me ligjin nr.8813, dat 13.6.2002)

1.Organi procedues mund t vendos bashkimin e procedimeve:a) kur vepra penale pr t ciln zhvillohet procedimi sht kryer nga disa persona n bashkpunim

ndrmjet tyre ose kur disa persona n mnyr t pavarur kan shkaktuar veprn;b) kur nj person akuzohet pr disa vepra penale;c) kur nj person akuzohet pr disa vepra, nga t cilat nj pjes jan kryer pr t realizuar ose pr t

mbuluar t tjerat ose pr ti siguruar fajtorit apo t tjerve prfitime t paligjshme ose mosdnimin.

Neni 80Bashkimi i procedimeve q jan n kompetenc t gjykatave

t ndryshme(Ndryshuar me ligjin nr.8813, dat 13.6.2002)

1. N rastet e procedimeve t lidhura ndrmjet tyre dhe q nuk mund t ndahen, nga t cilat nj osedisa jan kompetenc e gjykats pr krimet e rnda dhe procedurat e tjera n kompetenc t gjykatave ttjera t shkalls s par, kompetente sht gjykata e krimeve t rnda.

2. N rastet e procedimeve t lidhura ndrmjet tyre dhe q nuk mund t ndahen, nga t cilat nj osedisa jan n kompetenc t gjykatave t shkalls s par dhe t tjerat n kompetenc t Gjykats s Lart,kompetente sht kjo e fundit.


26/185

Neni 81Kufijt e bashkimit n rastin e veprave penale t kryera nga t miturit

1. Kur disa nga procedimet e lidhura ndrmjet tyre i prkasin kompetencs s gjykats s zakonshmedhe t tjerat gjykats q shqyrton shtjet me t mitur, kompetente pr t gjitha procedimet sht kjo efundit, prve rasteve kur gjykata mon se ato duhen veuar.

2. Kur i pandehuri n kohn e gjykimit sht madhor, por nj ose disa vepra i ka kryer kur ka qen imitur, shtja gjykohet nga gjykata q shqyrton shtjet me t mitur.

Neni 82Kompetenca toksore e prcaktuar nga lidhja e procedimeve

1. Kompetenca toksore pr procedimet e lidhura, pr t cilat disa gjykata kan t njjtn kompetenclndore, i prket gjykats kompetente pr veprn penale m t rnd dhe n rast se veprat jan njlloj trnda, gjykats kompetente pr veprn q sht regjistruar e para.

2. Krimet konsiderohen m t rnda se kundrvajtjet. Ndrmjet krimeve ose ndrmjet kundrvajtjevekonsiderohet m e rnd vepra penale pr t ciln parashikohet dnim maksimal m i lart ose, kurmaksimumet jan t barabarta, dnimi minimal m i lart. N qoft se parashikohen dnime me burgimdhe me gjob, dnimi me gjob merret parasysh vetm ather kur dnimet me burgim jan t barabarta.

SEKSIONI IVDISPONIMET PR SHKAK TMOSKOMPETENCS

Neni 83Moskompetenca

1. Moskompetenca lndore ngrihet, edhe kryesisht, n do gjendje e shkall t procesit.2. Moskompetenca toksore dhe ajo q rrjedh nga bashkimi i procedimeve pr shkak lidhje, mund

t ngrihet ose t kundrshtohet, vetm para se t ket filluar shqyrtimi gjyqsor.

Neni 84Moskompetenca e shpallur gjat hetimeve paraprake

1. Kur gjat hetimeve paraprake ose n prfundim t tyre prokurori konstaton moskompetencn evet pr do lloj shkaku vendos drgimin e akteve prokurorit pran gjykats kompetente.

Neni 85Moskompetenca e shpallur n gjykimin e shkalls s par

1. N qoft se n gjykimin e shkalls s par gjykata mon se procedimi sht n kompetencn e njgjykate tjetr, shpall me vendim moskompetencn e vet pr do lloj shkaku dhe urdhron drgimin eakteve gjykats kompetente.


27/185

Neni 86

Vendimi i gjykats s apelit dhe Gjykats s Lart mbi kompetencn

1. Gjykata e apelit, kur konstaton se gjykata e shkalls s par nuk ka qen kompetente, prishvendimin e apeluar dhe e drgon shtjen n gjykatn kompetente.

2.Vendimi i Gjykats s Lart mbi kompetencn sht i detyrueshm, prve rasteve kur dalin faktet reja q ojn n nj prcaktim t ndryshm juridik, nga i cili bhet kompetente nj gjykat m e lart.

Neni 87Provat e marra nga gjykata jokompetente

1. Mosrespektimi i dispozitave mbi kompetencn nuk sjell pavlefshmrin e provave t marra.2. Deklarimet e bra para gjykats q nuk ka pasur kompetenc lndore, n qoft se prsriten, mund

t prdoren vetm pr kundrshtim t prmbajtjes s deponimit.

Neni 88

Masat e sigurimit t vendosura nga gjykata jokompetente

1. Masat e sigurimit t vendosura nga gjykata, e cila n t njjtn koh ose m von shpalletjokompetente pr do lloj shkaku, i humbasin efektet, n qoft se brenda dhjet ditve nga marrja eakteve, gjykata kompetente nuk vendos pr masn e sigurimit.

SEKSIONI VMOSMARRVESHJET PR KOMPETENCAT

Neni 89Rastet e mosmarrveshjeve

1. Ka mosmarrveshje, n do gjendje a shkall t procedimit, kur dy a m shum gjykata n tnjjtn koh marrin ose nuk pranojn t marrin pr shqyrtim t njjtn akuz, q i atribuohet t njjtitperson.

2. Mosmarrveshjet n fazn e hetimit paraprak zgjidhen nga prokurori m i lart.3. Gjat hetimeve paraprake nuk mund t parashtrohet mosmarrveshja e bazuar n arsyet e

kompetencs territoriale pr shkak lidhjeje t procedimeve.

Neni 90Parashtrimi i mosmarrveshjes

1. Mosmarrveshja mund t parashtrohet nga prokurori pran njrs prej gjykatave n

mosmarrveshje ose nga i pandehuri dhe palt private. Parashtrimi paraqitet n sekretarin e njrs prejgjykatave n mosmarrveshje, me krkes t shkruar e t motivuar, t cils i bashkohet dokumentacioni inevojshm.

2. Gjykata q ngre shtjen e mosmarrveshjes merr vendim, me t cilin i paraqet Gjykats s Lartkopjen e akteve t nevojshme pr zgjidhjen e saj, duke treguar palt dhe mbrojtsit.

3. Gjykata q ka dhn vendimin, njofton menjher gjykatn n mosmarrveshje.

Neni 91Zgjidhja e mosmarrveshjes


28/185

1. Mosmarrveshjet zgjidhen nga Gjykata e Lart me vendim. Gjykata merr t dhnat, aktet dhe

dokumentet q i mon t nevojshme.2. Vendimi u komunikohet menjher gjykatave n mosmarrveshje, prokurorive prkatse, t

pandehurit dhe palve private.

SEKSIONI VIBASHKIMI DHE NDARJA E SHTJEVE

Neni 92Bashkimi i shtjeve

1. Bashkimi i shtjeve q qndrojn n t njjtn gjendje dhe shkall para t njjts gjykat mund tvendoset, kur nuk dmtohet shpejtsia e zgjidhjes s tyre:

a) n rastet e parashikuara nga neni 79;b) n rastet e veprave penale t kryera nga disa persona n dm t njri-tjetrit;c) n rastet, kur prova e nj vepre penale ose e nj rrethane t saj ndikon mbi provn e nj vepre

penale tjetr ose t nj rrethane t saj.

Neni 93Ndarja e shtjeve

1. Ndarja e shtjeve vendoset, edhe kryesisht, vetm kur nuk dmtohet vrtetimi i fakteve, n ktoraste:

a) kur pr nj a m shum t pandehur ose pr nj a m shum akuza sht vendosur pezullimi iprocedimit;

b) kur nj a m shum t pandehur nuk jan paraqitur n gjyq pr shkak t pavlefshmris s aktit tthirrjes, t padijenis pa faj pr aktin e thirrjes ose pr shkak t pengesave t ligjshme;

c) kur nj a m shum mbrojts nuk jan paraqitur n gjyq pr shkak t moslajmrimit ose pr shkak

t pengesave t ligjshme;) kur pr nj a m shum t pandehur ose pr nj a m shum akuza hetimi gjyqsor sht i plot,

kurse pr t pandehurit e tjer ose pr akuzat e tjera sht e nevojshme t kryhen veprime t tjera.2. Prve rasteve t parashikuara nga paragrafi 1 ndarja mund t vendoset edhe me marrveshje t

palve, kur gjykata e mon t dobishme pr qllimet e shpejtsis s gjykimit.

SEKSIONI VIITRANSFERIMI I SHTJES

Neni 94

Shkaqet e transferimit(Ndryshuar me ligjin nr.8813, dat 13.6.2002)

1. N do gjendje dhe shkall t gjykimit, kur siguria publike ose liria e vullnetit t personave qmarrin pjes n proces cenohen nga situata t rnda lokale, t cilat mund t dmtojn zhvillimin e gjykimitdhe q nuk mund t mnjanohen n mnyra t tjera, Gjykata e Lart, mbi krkesn e motivuar t prokuroritpran gjykats q procedon ose t t pandehurit, ia transferon shtjen nj gjykate tjetr.

____________________________________________


29/185

Vendimi nr.264, dat 28.7.1999 i Kolegjeve t Bashkuara t Gjykats s Lart

Neni 94 i Kodit t Procedurs Penale i referohet situats s rnd lokale, pa e komentuar ktsituat. Por duhet pranuar se ajo nuk sht e njjt me gjendjen e lufts, gjendjen e jashtzakonshmeapo gjendjen e nj fatkeqsie natyrore, t parashikuara nga nenet 170 deri 176 t Kushtetuts, t cilat,si thuhet n vendimin nr. 47, dat 28.1.1999 t Kolegjeve t Bashkuara t Gjykats s Lart nuk prbjnn vetvete shkak absolut pr transferim t gjykimit t shtjeve penale.

Neni 94 tregon shkaqet e prgjithshme t transferimit, prandaj sht detyr e krkuesit q targumentoj pr do rast konkret pse duhet transferuar shtja, kurse gjykata t moj rast pas rasti nseduhet pranuar krkesa. Krkesa duhet t jet e motivuar, prandaj ashtu si theksohet n vendimin e siprmt Kolegjeve t Bashkuara t Gjykats s Lart, prokurori apo i pandehuri duhet t japin argumentetprkatse, t cilat t ojn n prfundimin q situata e rnd lokale e pretenduar dhe pasojat q mund tvijn prej saj i prshtaten kuadrit t prgjithshm t krkuar nga dispozita e msiprme. Krkesa duhet tprmbaj t dhna e fakte dhe prfundime lidhur me to. Esht kjo arsyeja q n nenin 95/1 t Kodit tProcedurs Penale krkohet q asaj ti bashkngjiten dokumentet q lidhen me t.

M tej, n kt vendim thuhet: .. me t dhna t nevojshme duhet t kuptojm faktet dhe rrethanat q

prmenden n dokumentet q shoqrojn krkesn pr transferimin e shtjes ato duhet t jen t tilla q tken vlern e provs, domethn t jen marr nga burime t ligjshme e n rrug t ligjshme, t prmbajnkarakteristikat e nj dokumenti zyrtar dhe t largojn do dyshim rreth vrtetsis s tyre. Duke qen seorganet e policis jan prgjegjse pr ruajtjen e rendit dhe t siguris publike, kuptohet q u takon atyre tshprehen zyrtarisht e t informojn gjykatn pr situatn lokale t krijuar, nse kjo situat sht e rnd, nsemund t dmtoj zhvillimin e procesit gjyqsor t filluar dhe nse sht e mundur q pasojat eventuale tdmshme t mnjanohen n mnyra t tjera.

Gjykata q procedon duhet t informoj hollsisht Gjykatn e Lart pr ecurin e procesit, si dhe tiparashtroj konkluzionet e saj rreth bazueshmris s krkess pr transferimin e shtjes, sepse ashtu sitheksohet n vendimin e Kolegjeve t Bashkuara t Gjykats s Lart pavarsisht nga krkimet e palve, qmund t jen edhe subjektive, gjykata q ka filluar gjykimin sht prgjegjse pr ecurin normale t tij dhepr shmangien e tendencave pr zvarritje t gjykimit.

______________________________________________

Neni 95Krkesa e transferimit

1. Krkesa e transferimit depozitohet, bashk me dokumentet q lidhen me t, n sekretarin egjykats kompetente dhe u njoftohet brenda shtat ditve palve t tjera.

2. Krkesa e t pandehurit nnshkruhet personalisht ose nga nj prfaqsues i tij i posam.3. Gjykata ia drgon menjher Gjykats s Lart krkesn bashk me dokumentet dhe vrejtjet

eventuale.4. Mosrespektimi i formave dhe i afateve t parashikuara nga paragraft 1 dhe 2 sht shkak pr

mospranimin e krkess.

Neni 96Pasojat e krkess

1. Paraqitja e krkess s transferimit nuk pezullon gjykimin, por gjykata nuk mund t prfundojshtjen derisa t mos jet vendosur pr pranimin ose rrzimin e krkess.

2. Gjykata e Lart mund t vendos pezullimin e gjykimit. Pezullimi nuk pengon kryerjen eveprimeve t ngutshme.


30/185

Neni 97

Vendimi mbi krkesn e transferimit

1. Gjykata e Lart, pasi merr t dhnat e nevojshme, vendos n dhomn e kshillimit, papjesmarrjen e palve.

2. Vendimi q pranon krkesn i njoftohet gjykats q procedonte dhe asaj q i sht caktuar pr tagjykuar. Gjykata q procedonte ia kalon menjher aktet gjykats q sht caktuar dhe urdhron q vendimii Gjykats s Lart tu njoftohet prokurorit, t pandehurit dhe palve private.

3. Gjykata e caktuar nga Gjykata e Lart deklaron me vendim nse dhe n pjes veprimet e

kryera i ruajn efektet.

TITULLI III

AKTET, NJOFTIMET DHE AFATET

KREU I

AKTET

SEKSIONI IRREGULLA TPRGJITHSHME

Neni 98Gjuha e akteve

1. Aktet procedurale penale bhen n gjuhn shqipe.2. Personi q nuk flet gjuhn shqipe pyetet n gjuhn amtare dhe procesverbali mbahet edhe n kt

gjuh. N t njjtn gjuh prkthehen aktet procedurale q i jepen me krkesn e tij.3. Shkelja e ktyre rregullave sjell pavlefshmrin e aktit.

Neni 99Nnshkrimi i akteve

1. Kur krkohet nnshkrimi i nj akti, n qoft se ligji nuk disponon ndryshe, mjafton shkrimi medor n fund t aktit i emrit dhe mbiemrit t atij q duhet t nnshkruaj.

2. sht i pavlefshm nnshkrimi i vn me mjete mekanike ose me shenja t ndryshme nga shkrimi.3. Kur personi nuk sht n gjendje t nnshkruaj, npunsi para t cilit paraqitet akti i shkruar ose

q regjistron aktin e br me goj sigurohet pr identitetin e personit dhe e pasqyron kt fakt n fund t

aktit, n pranin e nj personi t tret.

Neni 100Data e akteve

1. Kur ligji krkon datn e nj akti, n akt tregohen dita, muaji, viti dhe vendi ku bhet akti.Tregimi i ors sht i domosdoshm vetm kur parashikohet shprehimisht.


31/185

2. Kur parashikohet pavlefshmria e aktit pr shkak se nuk sht treguar data, ky rregull ka vlervetm n rastin kur data nuk mund t saktsohet me siguri n baz t elementeve q prmbahen n vetaktin ose n aktet q lidhen me t.

Neni 101Zvendsimi i akteve origjinale

1. Kur origjinali i nj akti procedural sht prishur, ka humbur ose sht zhdukur dhe pr arsye tndryshme nuk gjendet, kopja autentike e verifikuar ka vlern e origjinalit dhe vihet n vendin kundodhej origjinali.

2. Pr kt qllim, gjykata edhe kryesisht, me vendim, urdhron personin q mban kopjen tadorzoj at n sekretari.

Neni 102Ribrja e akteve

1. Kur nuk mund t bhet zvendsimi i aktit, gjykata edhe kryesisht verifikon prmbajtjen e aktit q

mungon dhe urdhron nse dhe n mnyr ai duhet t ribhet. 2. Kur ekziston koncepti i aktit q mungon, ky ribhet n baz t konceptit, por me kusht q nj ngagjyqtart q e kan nnshkruar vrteton se ai ka qen i njjt me konceptin.

Neni 103Ndalimi i publikimit t aktit

1. Ndalohet publikimi, qoft edhe i pjesshm, i akteve sekrete q lidhen me shtjen ose dhe vetmi prmbajtjes s tyre nprmjet shtypit ose informacionit masiv.

2. Ndalohet publikimi, qoft edhe i pjesshm, i akteve josekrete deri n prfundimin e hetimeve

paraprake.3. Ndalohet publikimi, qoft edhe i pjesshm, i akteve t shqyrtimit gjyqsor kur gjykimi bhet me

dyer t mbyllura. Ndalimi i publikimit hiqet kur plotsohen afatet e caktuara me ligj pr arkivat e shtetitose kur ka kaluar afati prej dhjet vjetsh nga data q vendimi ka marr formn e prer, por me kusht qpublikimi t jet autorizuar nga Ministri i Drejtsis.

4. Ndalohet publikimi i gjeneraliteteve dhe i fotografive t t pandehurve dhe t dshmitarve tmitur, t akuzuar ose t dmtuar nga vepra penale. Gjykata mund t lejoj publikimin vetm kur ekrkojn interesat e t miturit ose kur i mituri ka mbushur moshn gjashtmbdhjet vje.

Neni 104Shkelja e ndalimit t publikimit

1. Shkelja e ndalimit t publikimit e br nga npunsi i shtetit ose i nj enti publik, kur nuk prbnvepr penale, sht shkelje disiplinore. N kt rast prokurori njofton organin q ka t drejt t marr masadisiplinore.

Neni 105Marrja e kopjeve, ekstrakteve dhe vrtetimeve


32/185

1. Gjat procedimit dhe pas prfundimit t tij, cilido q ka interes mund t marr, me shpenzimet eveta, kopje, ekstrakte ose vrtetime t akteve t veanta.

2. Krkesa shqyrtohet nga prokurori, pr aktet e hetimit paraprak, ose nga gjykata q ka dhnvendimin pr ato t shqyrtimit gjyqsor.

3. Lshimi i kopjeve, ekstrakteve ose vrtetimeve nuk e heq ndalimin e publikimit.

Neni 106Krkesa e prokurorit pr kopje t akteve dhe pr informacione

1. Prokurori ka t drejt, kur sht e nevojshme t kryhen hetime, t krkoj nga gjykata, edhe nrastet e detyrimit t sekretit, kopje t akteve q kan lidhje me shtje t tjera penale q ai ndjek, si dheinformacione me shkrim mbi prmbajtjen e tyre.

2. Brenda pes ditve, gjykata i prgjigjet krkess ose e refuzon at me vendim t arsyetuar.3. Dispozitat e paragrafve 1 dhe 2 zbatohen edhe pr krkesat e bra nga Ministri i Rendit Publik

dhe kryetari i Shrbimit Informativ, kur kopje t akteve dhe informacionet u duhen atyre prparandalimin e veprave penale.

Neni 107Pjesmarrja e shurdhit, memecit dhe e shurdhmemecitn brjen e akteve procedurale

1. Kur shurdhi, memeci apo shurdhmemeci dshirojn ose duhet t japin shpjegime, veprohet nkt mnyr:

a) shurdhit i paraqiten pyetjet dhe paralajmrimi me shkrim dhe ai prgjigjet me goj;b) memecit i bhen pyetjet dhe paralajmrimi me goj dhe ai prgjigjet me shkrim;c) shurdhmemecit i paraqiten pyetjet dhe paralajmrimi me shkrim dhe ai prgjigjet me shkrim.2. N qoft se shurdhi, memeci ose shurdhmemeci nuk din t lexojn ose t shkruajn, autoriteti

procedues cakton nj ose m shum interpret t zgjedhur ndrmjet atyre personave q jan t msuar tmerren vesh me ta.

Neni 108Dshmitart n aktet procedurale

1. Nuk mund t jen dshmitar pr t vrtetuar prmbajtjen e nj akti procedural:a) t miturit deri katrmbdhjet vje dhe personat q kan smundje t dukshme mendore ose q jan

n gjendje t rnd dehjeje ose intoksikimi me lnd narkotike e psikotrope;b) personat ndaj t cilve jan marr masa sigurimi.

Neni 109Prokura pr akte procedurale t caktuara

1. Kur ligji lejon q akti t bhet me ann e nj prfaqsuesi t posam, prokura jepet me aktnoterial ose me shkres private t vrtetuar nga organet kompetente, ndryshe nuk pranohet dhe duhet tprmbaj, prve t dhnave q krkon posarisht ligji, prcaktimin e objektit pr t cilin ajo sht dhndhe t fakteve q u referohet. Prokura i bashkohet akteve.

2. Prokura e lshuar nga organet shtetrore duhet t ket nnshkrimin e drejtuesit dhe vuln eorganit.

Neni 110


33/185

Memoriet dhe krkesat e palve

1. Palt dhe prfaqsuesit e tyre kan t drejt, n do gjendje dhe shkall t procedimit, t paraqesinmemorie dhe krkesa me shkrim.

2. Organi procedues shprehet me vendim brenda pesmbdhjet ditve.Neni 111

Deklaratat dhe krkesat e personave t izoluar

1. I pandehuri i izoluar me mas sigurimi ka t drejt t paraqes ankesa, krkesa dhe deklaratanprmjet drejtorit t institucionit, i cili lshon dokument pr marrjen n dorzim t tyre. Ato regjistrohenn nj libr t veant, i komunikohen menjher organit kompetent dhe kan efekt njlloj sikur t ishinpranuar drejtprdrejt nga ai organ.

2. I pandehuri q sht n gjendje arresti n shtpi ose q mbahet n ruajtje n nj vend kurimi, ka tdrejt t paraqes ankesa, krkesa dhe deklarata tek oficeri i policis gjyqsore, i cili vrteton marrjen ndorzim t tyre dhe kujdeset pr drgimin menjher tek autoriteti kompetent.

3. Po kto rregulla zbatohen edhe pr kallzimet, ankesat, krkesat dhe deklaratat q paraqiten ngapalt private ose nga i dmtuari.

SEKSIONI IIAKTET E GJYKATS

Neni 112Format e disponimit t gjykats

(Ndryshuar pika 2 me ligjin nr.8813,dat 13.6.2002)

1. Gjykata disponon me vendim dhe me urdhr.2. Vendimi jepet n emr t Republiks.3. Vendimi dhe urdhri arsyetohen, ndryshe jan t pavlefshm.4. Vendimi merret n dhomn e kshillimit, pa pranin e sekretarit dhe t palve.

5. Kur nj antar i trupit gjykues nuk ka votuar pr at q sht vendosur, me krkesn e tij prpilohetnj procesverbal prmbledhs ku pasqyrohen motivet e kundrshtimit. Procesverbali nnshkruhet nga tgjith antart dhe vendoset n nj zarf t vulosur pran sekretaris.

6. Urdhrat merren pa u respektuar formalitete t veanta dhe kur nuk parashikohet ndryshe, jepenedhe me goj.

Neni 113Depozitimi i akteve t gjykats

l. Origjinalet e akteve t gjykats depozitohen n sekretari brenda pes ditve nga brja e tyre. Pr

aktet e ankueshme njoftohen prokurori dhe personat q me ligj i njihet e drejta t bjn ankim.

Neni 114Ndreqja e gabimeve materiale

1. Ndreqja e vendimeve dhe e urdhrave me gabime materiale bhet edhe kryesisht nga gjykata qka nxjerr aktin. Kur ndaj ktij akti bhet ankim, i cili pranohet, ndreqja bhet me vendim t gjykats qshqyrton ankimin, n baz t t cilit bhet shnim n origjinalin e aktit.


34/185

SEKSIONI IIIDOKUMENTIMI I VEPRIMEVE

Neni 115Procesverbali

l. Dokumentimi i veprimeve bhet me procesverbal.2. Procesverbali prpilohet nga sekretari i gjykats, n form t plot ose t prmbledhur, me

stenotipi, me mjet tjetr teknik dhe, kur mungojn kto mjete, me dorshkrim.3. Kur procesverbali prpilohet n form t prmbledhur duhet t bhet edhe riprodhimi fonografik

dhe, po t jen kushtet, edhe riprodhimi audioviziv kur sht i domosdoshm.

Neni 116Prmbajtja e procesverbalit

1. Procesverbali prmban tregimin e vendit, t vitit, t muajit, t dits dhe kur sht e nevojshme,

edhe t ors, n t cilat ka filluar dhe sht prfunduar, gjeneralitetet e personave q kan marr pjes,tregimin e shkaqeve, kur dihen, mungesn e personave q duhet t marrin pjes dhe krkesat e paraqituranga palt.

Neni 117Nnshkrimi i procesverbalit

1. Procesverbali, me prjashtim t atij q mbahet n seancn gjyqsore, pasi lexohet, nnshkruhet nfund t do flete nga ai q e ka prpiluar, nga ai q procedon dhe nga personat q kan marr pjes.

2. Kur njri nga pjesmarrsit nuk do ose nuk sht n gjendje t nnshkruaj, bhet vrejtje kutregohet edhe shkaku.

Neni 118Transkriptimi i procesverbalit t redaktuar me mjete stenotipie

1. Shir itat e shtypur me shenja stenotipie transkriptohen me shkronja t zakonshme jo m von sepes dit nga data kur jan formuar dhe lidhen me aktet bashk me transkriptimin.

2. Kur pr personin q ka shtypur shiritat ka ndalime pr t br transkriptim, gjykata urdhron qtranskriptimi ti besohet nj personi t prshtatshm, qoft edhe jasht administrats shtetrore.

Neni 119Riprodhimi fonografik ose audioviziv

1. Riprodhimi fonografik ose audioviziv bhet nga persona teknik, qoft edhe jasht administratsshtetrore nn drejtimin e sekretarit t gjykats.2. Kur bhet riprodhimi fonografik, n procesverbal tregohet asti i fillimit dhe i mbarimit t

veprimeve t riprodhimit.3. Kur riprodhimi fonografik nuk kuptohet, si prov shrben procesverbali i prpiluar n form t

prmbledhur.4. Regjistrimet fonografike ose audiovizive u bashkohen akteve.

Neni 120


35/185

Format e dokumentimit n raste t veanta

1. Gjykata vendos t bhet prpilimi i procesverbalit n form t prmbledhur kur veprimet q duhett pasqyrohen kan prmbajtje t thjesht ose kur mungojn mjetet mekanike t riprodhimit ose ndihmsitteknik.

2. Kur prpilohet procesverbali n form t prmbledhur, gjykata kujdeset q t shnohen pjestthelbsore t deklarimeve dhe rrethanat n t cilat jan br.

Neni 121Deklarimet gojore t palve

1. Kur ligji nuk krkon formn e shkruar t dokumentit, palt mund t bjn, vet ose me an tprfaqsuesve t posam, krkesa ose deklarime me goj. N kt rast sekretari i gjykats prpilonprocesverbalin dhe regjistron deklarimet. Procesverbalit i bashkohet, kur sht rasti, prokura e posame.

2. Pals q e krkon, i lshohet me shpenzimet e veta nj vrtetim ose kopja e deklarimeve t bra.

Neni 122

Pavlefshmria e procesverbalit

1. Procesverbali sht i pavlefshm kur ka dyshime rreth personave q kan marr pjes ose kurmungon nnshkrimi i npunsit q e ka prpiluar.

SEKSIONI IVPRKTHIMI I AKTEVE

Neni 123Caktimi i prkthyesit

1. I pandehuri q nuk njeh gjuhn shqipe ka t drejt t ndihmohet falas nga nj prkthyes pr tkuptuar akuzn dhe pr t ndjekur veprimet ku merr pjes. Nprmjet prkthyesit ai sht i detyruar t bj

nj deklarat me shkrim q nuk e njeh gjuhn shqipe.2. Autoriteti procedues cakton, gjithashtu, nj prkthyes kur duhet t prkthehet nj shkrim n gjuh

t huaj.3. Prkthyesi caktohet edhe kur gjykata, prokurori ose oficeri i policis gjyqsore e njohin gjuhn

q duhet t prkthehet.

Neni 124Pazotsia dhe papajtueshmria e prkthyesit

1. Nuk mund t kryej detyrn e prkthyesit:a) i mituri, ai q sht ndaluar pr t prkthyer, ai t cilit i sht hequr zotsia juridike pr t vepruar,

personi i smur mendrisht, ai t cilit i sht ndaluar apo pezulluar ushtrimi i detyrave publike dhe iprofesionit;b) personi ndaj t cilit jan marr masa sigurimi;c) personi, i cili nuk mund t pyetet si dshmitar, ai q sht thirrur si dshmitar dhe si ekspert n t

njjtin proces ose n nj proces q lidhet me kt. Megjithat, n rastin kur pyetet nj shurdh, nj memecose nj shurdhmemec, interpreti mund t merret nga t afrmit e tyre.


36/185

Neni 125

Krkesa pr prjashtimin dhe pr heqjen dor t prkthyesit

1. Palt kan t drejt t krkojn prjashtimin e prkthyesit pr shkaqet e treguara n nenin 124.2. Kur ka shkak pr t krkuar prjashtimin ose heqjen dor, prkthyesi sht i detyruar ta deklaroj

at.3. Krkesa pr prjashtimin ose heqjen dor mund t paraqitet para caktimit t detyrs dhe, pr

shkaqet e njohura m von, para se prkthyesi t ket mbaruar detyrn e tij.4. Pr krkesn e prjashtimit ose t heqjes dor organi procedues merr vendim.

Neni 126Caktimi i detyrs s prkthyesit

1. Autoriteti procedues vrteton identitetin e prkthyesit dhe e pyet nse ka shkaqe pr prjashtimine tij.

2. Prkthyesi paralajmrohet pr detyrimin q ka pr t br prkthim t sakt dhe pr t mbajtur

sekretin pr veprimet q kryhen n prani t tij. Pas ksaj ai ftohet t kryej detyrn.

Neni 127Afati pr prkthimet me shkrim. Zvendsimi i prkthyesit

1. Autoriteti procedues i cakton prkthyesit nj afat kur pr prkthimin e shkrimeve krkohet njpun e zgjatur. Prkthyesi mund t zvendsohet kur nuk e paraqet prkthimin me shkrim brenda afatit.

2. Prkthyesi i zvendsuar, pasi thirret pr t paraqitur arsyet e mosplotsimit t detyrs, mund tdnohet nga gjykata me gjob deri dhjet mij lek.

SEKSIONI V

PAVLEFSHMRIA E AKTEVE

Neni 128Pavlefshmria absolute

1. Aktet procedurale jan absolutisht t pavlefshme kur nuk respektohen dispozitat q lidhen me:a) kushtet pr t qen gjyqtar n shtjen konkrete dhe numrin e gjyqtarve q jan t domosdoshm

pr formimin e kolegjeve t caktuara n kt Kod;b) t drejtn e prokurorit pr ushtrimin e ndjekjes penale dhe pjesmarrjen e tij n procedim;c) thirrjen e t pandehurit ose pranin e mbrojtsit kur ajo sht e detyrueshme.2. Nj akt i cilsuar me ligj si absolutisht i pavlefshm nuk mund t bhet i vlefshm.

Neni 129Pavlefshmria relative

1. Pavlefshmrit e ndryshme nga ato t parashikuara nga neni 128, mund t deklarohen mbikrkesn e palve.

2. Pavlefshmria lidhur me aktet e hetimeve paraprake dhe me ato t kryera pr sigurimin e provsduhet t kundrshtohet para se t filloj shqyrtimi gjyqsor.


37/185

3. Pavlefshmria e vrtetuar n gjykim mund t kundrshtohet bashk me ankimin kundr vendimitprfundimtar.

4. Afatet pr t ngritur ose pr t kundrshtuar pavlefshmrin nuk mund t zgjaten.5. Kur pala sht e pranishme, pavlefshmria e nj akti duhet t kundrshtohet para se ai t bhet

ose, kur kjo nuk sht e mundur, menjher pasi sht br.Neni 130

muarja e pavlefshmris

1. Me prjashtim t rasteve t parashikuara ndryshe me ligj, pavlefshmria nuk merret parasysh:a) kur pala e interesuar ka hequr dor shprehimisht nga kundrshtimi i saj ose ka pranuar pasojat e

aktit;b) kur pala ka prfituar nga e drejta pr ushtrimin e s cils akti i pavlefshm sht urdhruar m

par.2. Pavlefshmria e lajmrimeve, komunikimeve dhe njoftimeve nuk merret parasysh n qoft se

pala e interesuar sht paraqitur ose ka refuzuar t paraqitet.3. Pala q deklaron se sht paraqitur vetm pr t ngritur parregullsin e aktit ka t drejtn e nj

afati, jo m pak se tri dit, pr tu mbrojtur.

4. Gjat hetimeve paraprake muarja e pavlefshmris bhet nga prokurori.

Neni 131Pasojat e deklarimit t pavlefshmris

1. Pavlefshmria e nj akti i bn t pavlefshme aktet e mpasme q varen nga ai q sht deklaruar ipavlefshm.

2. Gjykata q deklaron pavleshmrin e nj akti urdhron prsritjen e tij, kur sht e nevojshme dhee mundshme, duke ia ngarkuar shpenzimet atij q ka shkaktuar pavlefshmrin me dashje ose ngapakujdesia e rnd.

KREU IINJOFTIMET

Neni 132Organet dhe format e njoftimeve

1. Njoftimet e akteve bhen nga ftuesi gjyqsor ose nprmjet shrbimit postar.2. Gjyqtari, kur e mon t nevojshme, mund t urdhroj q njoftimet t bhen nga policiagjyqsore.

3. Kur kopja e aktit i dorzohet t interesuarit nga ana e sekretaris s gjykats, ajo ka vlern enjoftimit. N kt rast sekretari i gjykats bn shnim n aktin origjinal pr dorzimin dhe pr datn.

4. Njoftimet q u bhen nga gjykata t interesuarve n pranin e tyre shnohen n procesverbal.

Neni 133Njoftimet urgjente me telefon, telegraf dhe faks


38/185

1. Gjykata n raste t ngutshme mund t urdhroj q personat e krkuar nga palt, prve t

pandehurit, t lajmrohen me telefon nga sekretaria e gjykats ose nga policia gjyqsore. N origjinalin elajmrimit shnohet numri i telefonit t krkuar, emri dhe detyra q kryen personi q merr njoftimin,marrdhniet e tij me at q njoftohet,data dhe ora e telefonats.

2. Njoftimi me telefon ka vler nga asti kur sht br, por gjithnj kur sht marr edhe konfirmimii marrsit me an telegrami.

3. Njoftimi mund t bhet edhe nprmjet telegramit dhe faksit.4. Gjykata, n rrethana t veanta, mund t disponoj, me urdhr t arsyetuar n fund t aktit, q

njoftimi i nj personi, prve t pandehurit, t bhet duke prdorur mjete teknike t prshtatshme qgarantojn njoftimin.

Neni 134Njoftimi i akteve t prokurorit

1. Njoftimi i akteve t prokurorit, gjat hetimeve paraprake, bhet nga policia gjyqsore osenprmjet shrbimit postar , n format e parashikuara nga neni 133.

2. Dorzimi i kopjes s aktit t interesuarit nga ana e sekretaris ka vlern e njoftimit. Dorzuesishnon n origjinalin e aktit faktin e dorzimit dhe datn.3. Lajmrimet e bra verbalisht nga prokurori zvendsojn njoftimet, me kusht q ky fakt t

shnohet n procesverbal.

Neni 135Njoftimet nga palt private

1. Njoftimet nga palt mund t bhen edhe me drgimin e kopjes s aktit nga prfaqsuesit e tyrenprmjet letrs rekomande me lajmrim marrje.

Neni 136

Njoftimet pr prokurorin

1. Njoftimet pr prokurorin bhen edhe drejtprsdrejti nga palt, mbrojtsit ose prfaqsuesit e tyrenprmjet dorzimit t kopjes s aktit n sekretari. Ai q e merr n dorzim shnon n origjinal dhe nkopjen e aktit gjeneralitetet e atij q ka br dorzimin dhe datn.

Neni 137Njoftimet pr palt private

1. Njoftimet pr personin e dmtuar nga vepra penale bhen njlloj si pr rastet kur njoftohet prher t par i pandehuri i lir. Kur nuk dihen vendet e treguara n nenin 140, njoftimi bhet me

depozitimin e aktit n sekretari. Kur nga aktet del se vendbanimi ose vendqndrimi i tij ndodhen jashtshtetit, ai ftohet me ann e letrs rekomande me lajmrim marrje, me t ciln t deklaroj ose t zgjedhbanesn n terr itorin e shtetit shqiptar. Kur pas njzet ditve nga marrja e letrs rekomande nuk bhetdeklarimi ose zgjedhja e baness, njoftimi bhet me ann e depozitimit t aktit n sekretari.

2. Njoftimi i thirrjes s par pr t paditurin civil bhet n format e caktuara pr njoftimin e par t tpandehurit t lir.

3. Njoftimet pr paditsin civil dhe t paditurin civil bhen pran prfaqsuesve t tyre.

Neni 138


39/185

Njoftimet nprmjet shpalljes publike pr personat e dmtuar

1. Kur njoftimi i personave t dmtuar sht i vshtir pr shkak t numrit t tyre ose pamundsis sidentifikimit t disave prej tyre, gjykata mund t urdhroj q ai t bhet nprmjet shpalljes publike.

2. Njoftimi quhet i br kur ftuesi i gjykats depoziton n sekretari nj kopje t aktit bashk medokumentet q vrtetojn shpalljen publike.

Neni 139Njoftimi i t pandehurit t burgosur

1. Njoftimi pr t pandehurin e burgosur bhet n vendin e burgimit duke i dorzuar atij aktin.2. Kur i pandehuri refuzon t marr kopjen e aktit ose kur ai mungon pr shkaqe t justifikuara,

akti i dorzohet prgjegjsit t institucionit, i cili pr rastin e fundit njofton t interesuarin me mjetin m tshpejt.

3. Dispozitat e msiprme zbatohen edhe kur i pandehuri sht i paraburgosur pr nj akuz tjetrose sht duke vuajtur dnimin me burgim.

4. Kur i burgosuri lirohet pr shkak t ndryshimit t mass s sigurimit, ai detyrohet t deklaroj ose

t zgjedh banesn. Kjo gj shnohet n aktin e lirimit dhe i njoftohet autoritetit procedues. Kur njoftimin banesn e deklaruar ose t zgjedhur nuk mund t bhet, ather akti i dorzohet mbrojtsit.

Neni 140Njoftimi i t pandehurit t lir

1. Njoftimi i t pandehurit n gjendje t lir bhet duke i dorzuar atij kopjen e aktit. Kur nuk mundti dorzohet personalisht, njoftimi bhet n banesn e tij ose n vendin e puns, duke ia dorzuar aktin

nj personi q bashkjeton me t ose nj fqinji, ose nj personi q punon me t.2. Kur vendet e treguara n paragrafin 1 nuk dihen, njoftimi bhet n vendin ku i pandehuri ka

banimin e prkohshm ose vendin ku qndron m shpesh, duke ia dorzuar at njrit prej personave ttreguar n paragrafin 1.

3. Kopja e njoftimit nuk mund ti dorzohet nj t mituri nn 14 vje ose nj personi me paaftsi tdukshme intelektuale.

4. Kur personat e treguar n paragrafin 1 mungojn ose nuk jan t prshtatshm, ose refuzojn tmarrin aktin ather procedohet me krkimin e t pandehurit n vende t tjera. N rast se edhe n ktmnyr nuk mund t bhet njoftimi, akti depozitohet n qendrn administrative t lagjes ose t fshatit ku ipandehuri banon ose punon. Lajmrimi i depozitimit afishohet n portn e shtpis s t pandehurit ose tvendit ku punon. Ftuesi gjyqsor e lajmron at pr depozitimin me letr rekomande me lajmrim marrje.Efektet e njoftimit rrjedhin q nga marrja e rekomandes.

5. Njoftimi i t pandehurit q kryen shrbimin ushtarak bhet duke i dorzuar aktin atij vet dhe kurnuk mund t bhet dorzimi, akti i njoftohet komands e cila detyrohet t lajmroj menjher tinteresuarin.

6. I pandehur sht i detyruar t njoftoj autoritetin procedues pr do ndryshim t baness tdeklaruar ose t zgjedhur me telegram ose me letr rekomande.______________________________________________

Vendimet nr.9, dat 22.2.2001; nr.17, dat 4.4.2001 dhe nr.23, dat 23.4.2001 t GjykatsKushtetuese

N vendimin nr.9, dat 22.2.2001, Gjykata Kushtetuese ka arsyetuar: Gjykata e apelit dhegjykata e rrethit kan zhvilluar nj proces jo t rregullt gjyqsor. Gjykimet jan zhvilluar pa njohur t


40/185

pandehurin ose avokatin e tij, sipas rregullave t parashikuara n Kodin e Procedurs Penale Ndrsaprokuroria ka paraqitur ankim, kopja e ktij ankimi nuk i sht drguar krkuesit sipas mnyrs dhe venditt parashikuar n nenin 140 t Kodit t Procedurs Penale pr t pandehurin e lir. Pr m tepr gjykata eapelit nuk ka caktuar as mbrojts kryesisht, por ka dgjuar vetm prokurorin

______________________________________________

Neni 141Njoftimi i t pandehurit kur nuk gjendet

1. Kur njoftimi nuk mund t bhet sipas rregullave t caktuara pr njoftimin e t pandehurit t lir,autoriteti procedues urdhron krkimin e t pandehurit. N qoft se krkimi nuk jep rezultat pozitiv,ather nxirret vendimi i mosgjetjes, me t cilin, pasi i caktohet nj mbrojts t pandehurit, urdhrohet qnjoftimi t bhet duke i dorzuar nj kopje mbrojtsit. I pagjeturi prfaqsohet nga mbrojtsi.

2. Vendimi i mosgjetjes i pushon efektet kur prfundojn hetimet paraprake ose me dhnien evendimit nga gjykata.

3. Njoftimi pr t pandehurin e fshehur ose t arratisur bhet nprmjet dorzimit t kopjes s aktitmbrojtsit dhe kur ai nuk ka mbrojts autoriteti procedues cakton nj mbrojts kryesisht, i cili e

prfaqson t pandehurin._________________________________________________

Vendimi nr. 31, dat 14.7.1998 i Gjykats Kushtetuese

N mbrojtje t t drejtave t t pandehurit si n prani, ashtu edhe n munges t tij, prokurori,gjyqtari dhe mbrojtsi kan nj seri detyrimesh ligjore. Hetimi dhe gjykimi n munges i personave q kankryer vepra penale, bhet vetm pasi tu jet caktuar mbrojts dhe ka pr qllim realizimin e detyrsmadhore q kan organet e drejtsis n fushn penale.

_________________________________________________

Neni 142

Njoftimi i t pandehurit jasht shtetit

1. Kur vendbanimi ose qndrimi i t pandehurit jasht shtetit sht i njohur, autoriteti procedues idrgon atij letr rekomande me lajmrim marrje, me t ciln e njofton pr veprn penale q akuzohet dhei krkon t deklaroj ose t zgjedh banesn n territorin shqiptar. N qoft se pas tri ditve nga marrja eletrs rekomande nuk bhet deklarimi ose zgjedhja e baness ose kur kjo nuk lajmrohet, njoftimi bhetnprmjet dorzimit te mbrojtsi.

2. Kur del se nuk ka t dhna t mjaftueshme pr t vepruar sipas paragrafit 1, autoriteti procedues,para se t nxjerr vendimin e mosgjetjes, urdhron t bhen krkime edhe jasht territorit t shtetit sipasrregullave t caktuara n marrveshjet ndrkombtare.

Neni 143Pavlefshmria e njoftimeve

1. Njoftimi sht i pavlefshm:a) kur akti sht njoftuar jo i plot, me prjashtim t rasteve kur ligji lejon njoftimin me ekstrakt;b) kur n kopjen e aktit t njoftuar mungon nnshkrimi i atij q ka br njoftimin;


41/185

c) kur jan shkelur dispozitat e veanta mbi personin t cilit duhet ti dorzohet kopja; ) kur nuk sht br afishimi i njoftimit pr t pandehurin n gjendje t lir;

d) kur n origjinalin e aktit t njoftuar mungon nnshkrimi i personit q ka marr prsipr njoftimin,sipas nenit 140 paragrafi 1;

dh) kur nuk jan respektuar format pr njoftimin me mjete teknike t veanta dhe q pr kt shkakai q duhej njoftuar nuk ka ardhur n dijeni t aktit.

KREU III

AFATET

Neni 144Rregulla t prgjithshme

1. Afatet procedurale caktohen n or, n dit, n muaj ose n vite.2. Afatet llogariten sipas kalendarit t zakonshm.3. Afati i caktuar n dit, kur ai mbaron n dit pushimi ose feste, shtyhet deri n ditn pasardhse t

puns ose jofestive.4. Me prjashtim t rasteve kur ligji disponon ndryshe, n afatin e caktuar nuk llogaritet ora osedita n t ciln fillon t ec afati. Llogariten ora e fundit ose dita e fundit.

5. Afati pr brjen e deklaratave, depozitimin e dokumenteve ose pr kryerjen e veprimeve t tjeran gjykat konsiderohet i mbaruar n momentin kur, sipas rregullit, zyrat mbyllen pr publikun.

Neni 145Afatet q nuk mund t zgjaten

1. Afatet q nuk mund t zgjaten jan ato q parashikohen nga ligji pr raste t caktuara. Kto afatemund t zgjaten vetm kur me ligj disponohet ndryshe.

2. Pala, n favor t s cils sht caktuar nj afat, mund t krkoj ose t lejoj shkurtimin e tij me

deklarat t dorzuar n sekretarin e aut

Documents

Kodi Procedures Penale