KOHA : VODIČ ZA UPORABU ONLINE KATALOGA ......Koha : vodič za uporabu online kataloga Knjižnice Biblijskog instituta 2 Uvod O knjižnici U Amruševoj ulici 11, smještena je posudbena

KOHA :

VODIČ ZA UPORABU

ONLINE KATALOGA

KNJIŽNICE BIBLIJSKOG

INSTITUTA

Koha : vodič za uporabu online kataloga Knjižnice Biblijskog instituta 2

Uvod

O knjižnici

U Amruševoj ulici 11, smještena je posudbena knjižnica koja sadrži oko 11.000 primjeraka knjiga. U Gajevoj

ulici 9a, nalazi se referentna i studijska čitaonica u kojoj je smještena sva referentna građa i najnoviji primjerci

časopisa. Tu je također smještena i posebna zbirka višejezičnih prijevoda Biblije, koja sadrži petstotinjak

primjeraka.

Knjižnica Biblijskog instituta je jedina knjižnica u Hrvatskoj, a i široj regiji, koja nudi svojim korisnicima

pristup vodećoj bazi teoloških znanstvenih časopisa – ATLA. Baza omogućuje puni pristup člancima,

recenzijama i zbirkama eseja iz 1.677 časopisa diljem svijeta.

Također svim korisnicima u prostorijama Čitaonice omogućeno je korištenje programa Logos Bible Software.

To je najnapredniji danas dostupan više-platformski sustav za proučavanje Biblije, koji omogućuje pristup

mnogim digitalnim knjigama i interaktivnim pomagalima za dublje istraživanje Pisma. Program je izvrsno

pomagalo za studente i predavače, jer na jednostavan i precizan način omogućuje korištenje primarne i

sekundarne biblijske literature. Osim vodeće biblijske literature, ovim programom je omogućen pristup i

najvažnijim teološkim djelima.

Upisi i posudba

Uvjeti upisa : Članom knjižnice Biblijskog instituta može postati svaka punoljetna osoba. Upis se može obaviti

u posudbenoj knjižnici u Amruševoj ulici 11.

• Članarina i članska iskaznica.

• Član nakon upisa dobiva člansku iskaznicu.

• Članstvo vrijedi godinu dana od dana upisa.

• Godišnja članarina za sve članove iznosi 50 kuna.

• Prigodom upisa predočuje se valjani osobni dokument u kojem se nalazi podatak o datumu i godini

rođenja te adresi stanovanja (osobna iskaznica, studentski indeks, putovnica ili neki drugi dokument).

• O svakoj promjeni prebivališta ili kojeg drugog relevantnog podatka, član je dužan obavijestiti

Knjižnicu.

• Sa članskom iskaznicom, članovi mogu pristupiti svom online računu na web stranici Knjižnice i vidjeti

koju su građu posudili i rezervirali. Također mogu produžiti primjerke i provjeriti imaju li zakasnine.

• Članska iskaznica je neprenosiva.

• U slučaju gubitka iskaznice cijena izrade duplikata je 20 kuna.

Rok posudbe i broj primjeraka : Članovi Knjižnice mogu posuđivati knjige ovisno o grupi korisnika kojoj

pripadaju:

• Studenti preddiplomskog studija – 30 dana, 3 primjerka, 3 rezervacije

• Studenti diplomskog studija – 40 dana, 5 primjeraka, 5 rezervacija

• Predavači i profesori – 60 dana, 10 primjeraka, 5 rezervacija

• Vjerski službenici – 40 dana, 5 primjeraka, 5 rezervacija

Knjižnica Biblijskog instituta osnovana je 2001. godine i nalazi se na dvije lokacije

u samom centru Zagreba. Unatoč svojoj kratkoj povijesti, Knjižnica je u posljednjih

15 godina imala vrlo dinamičan razvoj te danas upravlja fondom od ukupno 20.000

knjiga i časopisa. Iako je najmlađa i najmanja od ostalih zagrebačkih teoloških

knjižnica, ipak zauzima važno mjesto u glavnome gradu. Njezin fond, u određenim

područjima (osobito u biblijskim znanostima i protestantskoj teologiji) bogatiji je

od drugih knjižnica.

http://www.atla.com/products/catalog/Pages/rdb-db.aspx

http://www.logos.com/


• Ostali članovi – 30 dana, 3 primjerka, 3 rezervacije

Produženje roka posudbe i rezervirani primjerci

Po isteku roka posudbena građa mora se vratiti ili produžiti na najviše 20 dana.

Ne može se produžiti rok posudbe za rezerviranu građu.

Zakasnina

Zakasnina iznosi jednu (1) kunu po danu i po jedinici građe te se počinje računati 3 dana nakon roka za

vraćanje.

Maksimalna kazna za sve nevraćene jedinice građe iznosi 200 kuna.

Izgubljene i oštećene knjige

Trošak naknade (minimum od 100 kuna) naplaćivat će se za izgubljenu ili uništenu knjigu. Nije dopušteno

podcrtavati, podebljavati, pisati ili raditi marginalne bilješke u knjigama i časopisima u vlasništvu knjižnice.

Korištenje računala

Upotreba računala ograničena je na istraživački rad i pisanje.

Molimo da poštujete članove koji koriste knjižnicu za učenje i istraživački rad. Rasprave i razgovori neka se

održavaju izvan prostorija za učenje i pohranu građe.

O katalogu knjižnice

Za katalog jedne knjižnice kaže se kako je ključ knjižnične kolekcije, sadržavajući bibliografske podatke

određenog dokumenta, te informira korisnika o građi knjižnice. Katalozi brojnih knjižnica danas su dostupni

putem interneta. Poznati su i kao Online Public Access Catalog (OPAC) i Web-based Opacs popularno znani

kao WebPAC.

OPAC služi kao alat pristupa knjižničnim uslugama. On pruža korisnicima online pristup knjižničnom

katalogu, omogućujući im pretraživanje i pronalaženje zapisa iz online kataloga, a može nuditi i sadržaje poput

online rezervacije, provjeru statusa posuđenih primjeraka, povijest posudbe itd.

OPAC je korisno i vrijedno sučelje u proširenju funkcionalnosti koje korisnicima pomaže u komunikaciji s

zbirkama unutar knjižnice, te korak ka poboljšanju dostupnosti informacija i usluga.

Prednosti korištenja WebPAC-a

• dostupnost putem interneta 24x7

• mogućnost samostalnog pretraživanja pomoću ključnih riječi (Keyword), naslova (Title), autora

(Author), predmeta (Subject), ISBN-a itd.

• dostupne informacije o statusu bilo koje knjige u obliku posuđeno (Check out), dostupno za posudbu

(Item Available for loan), nije za posudbu (Not for loan), broj dostupnih primjeraka (No. of copies

available for loan), rezerviraj (Reserve), trenutačna lokacija (Current location) itd.

• samostalno produljenje posuđene građe

• obavijest putem e-mail adrese korisnika o zakašnjeloj građi


1.Registracija u on-line katalog Knjižnice Biblijskog instituta

Potrebni koraci za registraciju :

• Odlazak na stranicu Biblijskog instituta http://www.bizg.hr/hr/

• Klik na Knjižnica

• Klik na Online katalog

• Na početnoj stranici kataloga (http://bizg.koha.rot13.org/) nalazi se polje za registraciju zajedno s

uputama za registraciju.

http://www.bizg.hr/hr/

http://bizg.koha.rot13.org/


2. Moj račun i kako ga koristiti

2.1. Moj račun

Nakon registracije, korisniku će se pojaviti njegov privatni račun gdje može vidjeti posuđene naslove,

informacije o samoj posudbi (Naslov posuđenih knjiga, datum do kojeg treba vratit posuđene knjige,

mogućnost produljenja, ima li zakasnine i Like gumb).

NAPOMENA ! Korisnik može samostalno produžiti posuđene naslove.


2.2. Zakasnina i novčane kazne (Your Fines)

Klikom na Your fines korisnik može provjeriti informacije o plaćanjima

(članarina, produljenje članstva i zakasnine).

2.3. Osobni podaci (Your personal details)

Klikom na Osobni podaci (Your personal details) korisnik može vidjeti svoje

privatne podatke. Određena polja moguće je samostalno mijenjati (npr.

prezime, e-mail, broj mobitela…).


2.4. Promijeni lozinku (Change your password)

Promijeni lozinku je opcija koja omogućava korisniku promjenu lozinke s kojom

se registrira u on-line katalog knjižnice. Da bi korisnik promijenio trenutnu

lozinku potrebno je upisati tu istu lozinku, a potom novu.

NAPOMENA! Ukoliko korisnik zbog bilo kojeg razloga ne može promijeniti

lozinku, može kontaktirati knjižnicu.

2.5 Povijest pretraživanja (Your search history)

Povijest pretraživanja prikazuje korisniku sva njegova dosadašnja pretraživanja.

Klikom na bilo koje od tih istih pretraživanja, korisniku se pojavljuju rezultati tog

pretraživanja.


2.6. Povijest posudbe (Your reading history)

Povijest posudbe prikazuje sve dosadašnje posuđene naslove.

2.7. Prijedlog za nabavu (Your purchase suggestions)

Prijedlog za nabavu literature bitan je segment u izgradnji knjižnične zbirke, ali

i razvoju odnosa knjižnice i njezinih korisnika. Korisnik knjižnice može

predložiti željenu literaturu za koju smatra da bi knjižnica trebala posjedovat.

Napomena! Iako korisnik može predlagat literaturu za knjižnicu, to ne znači da

će ista biti odobrena. Korisnik će biti obaviješten o odluci.

Ukoliko korisnik želi predložiti literaturu, prvi korak je klik na New Purchase suggestions, te je potrebno

ispuniti obvezna polja označena crvenom bojojm.


2.8 Liste (Your list)

Liste omogućuju korisniku kreiranje javnih ali i privatnih lista literature koju knjižnica posjeduje.

Pri kreiranju liste prvo je potrebno odrediti hoće li popis biti javan (vidljiv svim

korisnicima knjižnice) ili privatan (vidljiv samo stvaratelju liste).

Pri kreiranju liste potrebno je upisati prezime,

način na koji želimo da popis bude sortiran

(prema naslovu, autoru itd.), kategorija,

razna dopuštenja i zabrane itd.


3.Novi naslovi

Želi li korisnik biti informiran o novim naslovima u knjižnici, potrebno je kliknut na Liste.

Primjer 1. Novi naslovi-Lipanj


Napomena! Svaka lista se može skinuti (Download list), poslati putem maila ili printati.

Download list omogućuju korisniku da skine željenu listu u odgovarajućem formatu, te pohrani za buduće

korištenje.

Primjer 2.

Napomena! Preporučuje se da kod pregleda

skinutog dokumeta korisnik odabere Wordpad.

Rezultat


4. Jednostavno i napredno pretraživanje

4.1.Jednostavno pretraživanje

Da biste izvršili jednostavno pretraživanje, potrebno je unijeti riječ (pojam) ili više riječi u okvir (Search box).

Jednostavno pretraživanje je pretraživanje ključnih riječi koje će sustav prikazati te koje uključuje rezultate

upisanog pojma u bilo kojem polju zapisa.

Primjer 1. Rezultat jednostavnog pretraživanja prema ključnoj riječi (propovijedanje)

Napomena! Ključna riječ je ona riječ koja najbolje opisuje predmet određenog dokumenta. Kod

pretraživanja po ključnoj riječi bitno je imati na pameti da je potrebno koristiti najprecizniju riječ koja opisuje

temu o kojoj želimo pronaći informacije.

U primjeru 1. koristili smo pojam propovijedanje koji je dao 99 rezultata. Ukoliko želimo precizniju

informaciju npr. biblical preaching onda ćemo u tražilicu upisati taj pojam umjesto propovijedanja.


Primjer 2. Rezultat pretraživanja prema naslovu (Preaching from the Bible)

Primjer 3. Rezultat jednostavnog pretraživanja prema autoru (Stanko Jambrek)

Napomena! Kod bilo kojeg pretraživanja nakon dobivenih rezultata, korisniku se nude opcije filtriranja

(Refine your search) kako bi suzio pretraživanje i dobio relevantne rezultate.


Primjer 4. Rezultat jednostavnog pretraživanja prema ISBN-u (9780830824618)

Napomena! ISBN (International Standard Book Number = Međunarodni standardni knjižni broj) jedinstveni je

identifikator knjiga i drugih omeđenih publikacija bez obzira na medij na kojem se objavljuju. ISBN jedinstveni

je broj za određeni naslov ili neizmijenjeno izdanje knjige koju je objavio određeni nakladnik.

Primjer 5. Rezultat jednostavnog pretraživanja prema određenoj seriji (Luther's Works)


4.2. Napredno pretraživanje (Advanced search)

Napredno pretraživanje omogućuje pojedincu da specificira i suzi rezultate pretraživanja, kako bi došao do

relevantnih rezultata. Korisnik može suziti rezultate birajući polja i koristeći Booleove operatore AND, OR i

NOT.

Za složenija pretraživanja potrebno je odabrati Napredno pretraživanje (Advanced search).


Primjer 6. Primjer naprednog pretraživanja

Rezultat


4.3. Upotreba Booleovih operatora u Naprednom pretraživanju

Booleovi operatori

Za napredno pretraživanje najčešće se koriste Booleovi operatori AND (i), OR (ili), NOT (ne). Kod

pretraživanja oni su jedan od važnijih alata za formuliranje upita.

AND (i) služi sužavanju rezultata. Dobiveni rezultati pretraživanja uključit će samo one informacije

o dva upisana pojma (vidi dolje primjer za church AND history) tj. i o church i o history.

Primjer.7 Napredno pretraživanje Booleovim operatorima

Klik na More options


Primjer 8. Napredno pretraživanje korištenjem Booleovog operatora AND

U polja smo upisali predmet church AND history. Kod Item type odabrali smo polje knjige (books),

da prikaže lokaciju knjiga i samo primjerke dostupne za posudbu (Location and availability, te na

kraju postavili da rezultati naslova budu posloženi prema abecednom redoslijedu (Title (A-Z)).


Rezultat prikazuje knjige koje sadrže sve moguće kombinacije predmeta church i history u naslovu

ili predmetu, dostupne za posudbu i poredane abecednim redoslijedom od A-Z.

Booleovi operatori OR i NOT

Operator OR proširuje pretraživanje na dokumente koji uključuju bilo koji pojam povezan

operatorom. Uporabom ovog operatora isključuje se dupliranje dokumenata.

Npr. u pretraživanju church OR history, dobiveni rezultati dat će nam sve podatke o church, i o

history ali i o church i history.

Operator NOT koristimo kako bismo isključili neki termin iz pretraživanja.

Npr. ako u pretraživanju upišemo church NOT history, rezultat će prikazati sve o pojmu church, ali

ništa o pojmu history.


5. Razumijevanje rezultata pretraživanja

5.1. Pregled rezultata

Broj rezultata

pretraživanja bit će

prikazan iznad

rezultata

pretraživanja.

5.2. Sortiranje

Ako prethodno nije odabrano sortiranje, rezultati će biti poredani prema relevantnosti (Relevance). Korisnik

može naknadno odabrati opciju sortiranja prema autoru, naslovu, datumima ili popularnosti.


5.3. Filteri (Refine your search)

Dobivene rezultate korisnik može filtrirati (Refine your search) tako da odabere jednu od veza koje se

pojavljuju na lijevoj strani zaslona. Opcije odabira uključuju filtriranje prema autoru, predmetu, seriji, knjižnici

itd.

5.4. Dostupnost građe (Item availability)

Dostupnost knjige biti će vidljiva na svakom zapisu građe kao i knjižnica koja je posjeduje (Biblijski institut -

Amruševa ili Biblijski institut - Čitaonica Gajeva).


6. Kako čitati zapise o naslovu?

6.1.Detalji o zapisu

Klikom na određeni naslov iz pretrage, korisniku će se otvoriti stranica odabranog naslova s bibliografskim

detaljima.

Naslov knjige

Autor

Ostali autori

Predmet

Izdavač i mjesto

izdavanja

Fizički detalji

Broj

dostupnih

primjeraka

Lokacija

naslova Lokacija na

polici

Podatak o

dostupnosti


Napomena! Klikom na Title notes vidimo

dodatne podatke o knjizi.

6.2 Dodatne korisničke mogućnosti

S desne strane bibliografskog zapisa korisnik može izabrati nekoliko opcija:

• Ispis zapisa (Print the Record)

• Spremi u svoju listu (Save to your lists)

• Dodaj u košaru (Add to your cart)

• Spremi zapis (Save record)

• Više pretraživanja(More searches)

More Searches nudi opciju pretraživanja knjiga iz drugih izvora (knjižnica, portala za kupnju knjiga…)

Napomena! Ako knjižnica posjeduje knjigu istog autora i naslova, no godina izdanja ili izdavač su različiti,

pojavit će se rubrika Editions. Ta rubrika nam govori o različitom izdanju tog istog naslova.


6.3. Dodaj u košaricu (Cart)

Knjižnični kataložni sistem pruža korisnicima dva načina praćenja njihovih pretraživanja : Liste (Lists) i

Košarica (Cart).

Košarica je privremeno mjesto čuvanja zapisa naslova koje korisnik želi posuditi ili su mu bile interesantne

tokom pretraživanja. Kako bi sačuvao određene naslove korisnik ih može spremiti u svoju košaricu. Naslovi se

mogu dodati u košaricu ili na popisu rezultata ili na stranici pojedinog zapisa.

Na popisu rezultata korisnik može odabrati jedan ili više naslova, potom kliknut na izbornik Add to, a potom

odabrati Cart.


Klikom na košaricu otvara se novi prozor s odabranim naslovima. Korisnik može odabrati nekoliko opcija.

Slanje putem e-mail pošte, skidanje zapisa, printanje zapisa, dodavanje u liste, rezervacija naslova ili brisanje

naslova iz košarice.


6.4. Liste

U poglavlju 2. Moj račun pokazali smo kako se kreira lista. Druga mogućnost za kreiranje liste jest putem

pretraživanja.

Primjer 9. Kreiranje liste iz pretraživanja

Iz primjera možemo vidjeti da su odabrana 4 naslova. Nakon što su naslovi odabrani potrebno je kliknuti na

Add to, te izabrati New list ili dodati u već kreiranu listu


7. Obvezna i dodatna literatura za kolegije (Course reserve)

Course reserve je opcija za studente koja služi kako bi studenti imali vidljive kolegije, predavače pojedinog

kolegija, obveznu i dodatnu literaturu za svaki pojedini kolegij, te dostupnost iste.


Primjer 10. Kolegij Upoznavanje Starog zavjeta : Petoknjižje


SADRŽAJ

Uvod ………………………………………………………………………………………………... 2-3

1.Registracija u on-line katalog Knjižnice Biblijskog instituta ………………………………….......4

2.Moj račun i kako ga koristiti……………………………………………………………………….5

2.1. Moj račun……………………………………………………………………………….. 5

2.2. Zakasnina i novčane kazne (Your Fines)………………………………………………...6

2.3. Osobni podaci (Your personal details)…………………………………………………...6

2.4. Promijeni lozinku (Change your password) ……………………………………………..7

2.5 Povijest pretraživanja (Your search history) ……………………………………………..7

2.6. Povijest posudbe (Your reading history) ……………………………………………….. 8

2.7. Prijedlog za nabavu (Your purchase suggestions) …..…………………………………..8-9

2.8 Liste (Your list) …………………………………………………………………………..9

3.Novi naslovi ……………………………………………………………………………………….10-11

4. Jednostavno i napredno pretraživanje ………………………………………………….12

4.1.Jednostavno pretraživanje ………………………………………………………………..12-14

4.2. Napredno pretraživanje (Advanced search) ……………………………………………..15-16

4.3. Upotreba Booleovih operatora u Naprednom pretraživanju …………………………….17-19

5. Razumijevanje rezultata pre traživanja ………………………………………………….20

5.1. Pregled rezultata …………………………………………………………………………20

5.2. Sortiranje ……………………………………………………………………………… 20

5.3. Filteri (Refine your search) ……………………………………………………………...21

5.4. Dostupnost građe (Item availability) …………………………………………………….21

6. Kako čitati zapise o naslovu? ............................... ............................................... 22

6.1.Detalji o zapisu …………………………………………………………………………...22

6.2 Dodatne korisničke mogućnosti ………………………………………………………….23

6.3. Dodaj u košaricu (Cart) ………………………………………………………………….24-25

6.4. Liste ……….……………………………………………………………………………..26

7. Obvezna i dodatna literatura za kolegije (Course reserve) ……………………………………….27-28

Documents

KOHA : VODIČ ZA UPORABU ONLINE KATALOGA ......Koha : vodič za uporabu online kataloga Knjižnice Biblijskog instituta 2 Uvod O knjižnici U Amruševoj ulici 11, smještena je posudbena