24
TE PERNDJEKURIT, KUSH E FITON DEMSHPERBLIMIN (Në foto) Ish-të përndjekur në protestë Në faqen 3 Kryeministri: Do bëjmë Rrugën e Arbrit Replika e kryeministrit: Ishalla do shkojë Replika e kryeministrit: Ishalla do shkojë ndryshe puna ime. Agroturizmi, TVSH-ja 6% ndryshe puna ime. Agroturizmi, TVSH-ja 6% Batutat e banorëve në Lurë me Ramën: Je i dyti që vjen këtu pas Mehmet Shehut Nis sot zyrtarisht puna për ndërtimin e Rrugës së Arbrit në Dibër, ndërkohë që kryeministri Edi Rama premtoi dje edhe rikonstruksionin e rrugës që të çon në Lurë, një nga pikat turistike të zonës dhe të vendit. Gjatë një ... Hervin Çuli: Nuk i kërkoj falje Mirush Kabashit, zotëria gënjeu për mua PROTESTA TE TEATRI Në faqen 12 Kryeredaktor: Erl MURATI Zv/kryeredaktore - Rezarta DELISULA Tel:(04)2359-104, Fax:(04) 2359-116 E-mail:[email protected] Viti XXIV - Nr. 7562 E diel 17 Qershor 2018 Çmimi, 50 lekë (1.5 euro) EMRAT/ MINISTRIA E FINANCAVE PUBLIKON LISTEN E RE TE PERFITUESVE Kampionati Botëror në Rusi, humbje për lirinë e shtypit M ijëra gazetarë dridhen kur dëgjojnë bilbilin për hapjen e Kampionatit Botëror në Rusi. Mes tyre nuk ndodhet Hajo Seppelt. Ai është gazetar sporti ... Vijon në faqen 22 Dje “Deutsche Welle” Nga THOMAS LATSCHAN Nga ANDI BUSHATI E gjithë propaganda e pushtetit është angazhuar ditët e fundit për ta paraqitur çështjen e Teatrit Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit ... Vijon në faqen 21 Kush po luan me aktorët? Opinioni Ditës i DARINA TANUSHI Në faqen 12 KRITIKA “Wall Street Journal”: Kadare, ndërgjegjja e popullit të tij Në faqen 7 E HODHEN NGA MAKINA Vrasja e Anxhela Meçanit, ndalohet dhe lihet i lirë 63-vjeçari italian Në faqen 4 FLET ISH-DEPUTETJA Burri i Mimoza Hafizit padit LIBRA-n: Më ktheni 25 milionë lekë Rruga e Kombit, ulje tarife për përdoruesit me mbi 10 kalime në muaj SA DO TE PAGUANI Në faqen 5 Në faqen 6 Kush është shkrimtarja që ia dhuroi librat Akademisë së Arteve në Tiranë Nga BEN ANDONI Dasha Drndiç, një autore mike e shqiptarëve Suplement Në brendësi: Për librin e Ferrantes. Gjon Gazulli, ambasador i Skënderbeut isë. Tema për të cilën ishte më e predispozuar ishte ajo që lidhej me përballjen e individit me vetëdijen dhe sidomos me kujtesën. Ishte tejet e interesuar me rastin shqiptar për këtë përballje dhe me miqtë e saj shqiptarë ndau shumë ... K ishte fituar njohje ndërkombëtare dhe ndër- kohë me veprën e saj i pati dhënë një status të lartë dhe tepër interesant letërsisë kroate, që funksionon si degë e veçantë në letërsinë sllave pas ndarjes së ish-Jugosllav- Ish-të dënuarit e diktaturës që marrin paratë. Kush e ka emrin në listë duhet të dorëzojë numrin e llogarisë bankare brenda muajit qershor

Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

  • Upload
    others

  • View
    20

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

TE PERNDJEKURIT, KUSH E FITON DEMSHPERBLIMIN

(Në foto) Ish-të përndjekur në protestëNë faqen 3

Kryeministri: Do bëjmë Rrugën e Arbrit

Replika e kryeministrit: Ishalla do shkojë Replika e kryeministrit: Ishalla do shkojë ndryshe puna ime. Agroturizmi, TVSH-ja 6% ndryshe puna ime. Agroturizmi, TVSH-ja 6%

Batutat e banorëve në Lurë me Ramën:

Je i dyti që vjen këtu pas Mehmet Shehut

Nis sot zyrtarisht puna për ndërtimin e Rrugës së Arbrit në Dibër, ndërkohë që kryeministri Edi Rama premtoi dje edhe rikonstruksionin e rrugës që të çon në Lurë, një nga pikat turistike të zonës dhe të vendit. Gjatë një ...

Hervin Çuli: Nuk i kërkoj falje Mirush Kabashit, zotëria gënjeu për mua

PROTESTA TE TEATRI

Në faqen 12

Kryeredaktor: Erl MURATIZv/kryeredaktore - Rezarta DELISULA

Tel:(04)2359-104, Fax:(04) 2359-116 E-mail:[email protected]

Viti XXIV - Nr. 7562 E diel 17 Qershor 2018 Çmimi, 50 lekë (1.5 euro)

EMRAT/ MINISTRIA E FINANCAVE PUBLIKON LISTEN E RE TE PERFITUESVE

Kampionati Botëror në Rusi, humbje për lirinë e shtypit

Mijëra gazetarë dridhen kur dëgjojnë bilbilin për hapjen e

Kampionatit Botëror në Rusi. Mes tyre nuk ndodhet Hajo Seppelt. Ai është gazetar sporti ... Vijon në faqen 22

Dje “Deutsche Welle” Nga THOMAS LATSCHAN nëNga ANDI BUSHATI

E gjithë propaganda e pushtetit është angazhuar ditët e fundit

për ta paraqitur çështjen e Teatrit Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit ... Vijon në faqen 21

Kush po luan me aktorët?

Opinioni Ditësi

DARINA TANUSHI

Në faqen 12

KRITIKA

“Wall Street Journal”: Kadare,

ndërgjegjja e popullit të tij

Në faqen 7

E HODHEN NGA MAKINA

Vrasja e Anxhela Meçanit, ndalohet

dhe lihet i lirë 63-vjeçari italian

Në faqen 4

FLET ISH-DEPUTETJA

Burri i Mimoza Hafizit padit

LIBRA-n: Më ktheni 25 milionë lekë

Rruga e Kombit, ulje tarife për

përdoruesit me mbi 10 kalime në muaj

SA DO TE PAGUANI

Në faqen 5

Në faqen 6

Kush është shkrimtarja që ia dhuroi librat Akademisë së Arteve në Tiranë

Nga BEN ANDONI

Dasha Drndiç, një autore mike e shqiptarëve

Suplement

Në brendësi: Për librin e Ferrantes. Gjon Gazulli, ambasador i Skënderbeut isë. Tema për të cilën ishte më e predispozuar ishte ajo që lidhej me përballjen e individit me vetëdijen dhe sidomos me kujtesën. Ishte tejet e interesuar me rastin shqiptar për këtë përballje dhe me miqtë e saj shqiptarë ndau shumë ...

Ki s h t e f i t u a r n j o h j e ndërkombëtare dhe ndër-

kohë me veprën e saj i pati dhënë një status të lartë dhe tepër interesant letërsisë kroate, që funksionon si degë e veçantë në letërsinë sllave pas ndarjes së ish-Jugosllav-

Ish-të dënuarit e diktaturës që marrin paratë. Kush e ka emrin në listë duhet të dorëzojë numrin e llogarisë bankare brenda muajit qershor

Page 2: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 20182 -

REDAKSIA: Redaktor i Suplementeve dhe Sociales: Rezarta Delisula, Redaktor i Rretheve: Trëndafile VISHA, Redaktor i Kulturës: Fatmira Nikolli, Art Designer: Nevila SAMARXHI,ADMINISTRATA: Përgjegjëse e Financës: Alma Smokthina 0682074397, Shpërndarja: Elvis Llaka Cel 0682074416, Marketingu: Cel:0682074415-email:[email protected], ADRESA: Ish-Drejtoria e Uzinës

së Autotraktorëve, Tiranë - Tel:(04) 2359-104 Tel&Fax:(04) 2359-116, Marketingu: Tel:(04) 2359-104/359-123. Tiranë, Internet: www.gsh.al, Email: [email protected]; [email protected], SHTYPUR në “Klasik”Shpk

FAQJA E PARE

Presidenti në Berlin takon kreun e Shoqatës Evropiane të Sipërmarrjes

Ilir Meta: Ka interes të lartë tësipërmarrjeve gjermane për Shqipërinë

REAGIMETSITUATA POLITIKE

Berisha denoncon trafik droge meavion drejt Italisë: U nis nga Tepelena

Ish-kryeministri SaliBerisha, referuar den-

oncimit të një qytetaridixhital postoi dje njëfoto të një avioni që kalonmbi Tepelenë, sipas infor-macioneve të ish-krye-tari të PD-së. Në fotoduket të jetë një avion ivogël, ndërsa qytetaridixhital shprehet sebëhet fjalë për një avionqë trafikon drogë drejtItalisë. "Tepelena, përsërikryeqytet i kanabisit nëEuropë! Narkoflota çdoditë transporton mallindrejt Italisë", shkroi djenë faqen e tij në rrjetinsocial "Facebook", ish-kryeministri Berisha.Ndërsa qytetari dixhital,sipas tij, ka thënë se nga

Ish-presidenti, dyshues për vendimin e BE: Nuk do të ketë datë deri në plotësimin e disa kushteve

Nishani: Arsyet pse nuk do të hapen negociatat"Përgjegjësit e kësaj katrahure po na izolojnë përsëri nga bota e qytetëruar"

Presidenti i Republikës sëShqipërisë, Ilir Meta, dje gjatëtakimit me Mario Ohoven

Kryeministri Edi Rama dje në Lurë

Ish-Presidenti i Republikëssë Shqipërisë, Bujar Nishani

Presidenti i Republikës,Ilir Meta pati dje gjatë

vizitës në Gjermani njëtakim me presidentin e Sho-qatës Evropiane të Sipër-marrjeve të Mesme e të Vog-la, Mario Ohoven. Gjatë këtijtakimi, presidenti deklaroise konstatoi një interesshumë të lartë të sipërmar-rjeve gjermane për të bash-këpunuar me Shqipërinë.Në një status në rrjetin so-cial "Facebook", Meta shkroidje: "Një takim i shkëlqyerme Presidentin e ShoqatësEvropiane dhe asaj Gjer-mane të Sipërmarrjeve tëMesme e të Vogla (BVMW),zotin Mario Ohoven.Kënaqësi që konstatova njëinteres shumë të lartë për tëbashkëpunuar me Sh-qipërinë. Ramë dakord që në

kuadër të aktiviteteve për 30-vjetorin e vendosjes së mar-rëdhënieve ekonomike e treg-tare me Gjermaninë, të përf-shijë Shqipërinë në rrjetin metë madh evropian të SME-ve".Po dje, Presidenti Meta i akor-doi në një ceremoni të veçantëviolinistes së shquar sh-qiptare, Ervis Gega, titullin elartë "Naim Frashëri". Presi-

denti Meta me këtë rast shpre-hu mirënjohjen e thellë përkontributin e dhënë nga vio-linistja e shquar për lartë-simin e emrit të Shqipërisë nëarenën ndërkombëtare. "Kamprivilegjin që si President i Re-publikës të vlerësoj një per-sonalitet që kontribuon përlartësimin e emrit të vendittonë në Gjermani, në Evropë

dhe në të gjithë skenat ku ajodemonstron talentin e saj", -tha Presidenti Meta. Dukevlerësuar talentin e zonjësGega, performancën e saj nëskenat më prestigjioze tëGjermanisë dhe të botës, sidhe karrierën shumë të suk-sesshme artistike si koncert-maestre e parë e Filarmon-isë së Bonnit, PresidentiMeta nënvizoi se shqiptarëtndjehen krenarë me talentetë tilla në botë. Presidenti iRepublikës i akordoi violin-istes Ervis Gega titullin elartë "Naim Frashëri" me mo-tivacionin "në shenjë vlerë-simi për kontributin artistiksi një violiniste e shquar dhee suksesshme shqiptare, ecila ka interpretuar në festi-valet shqiptare dhe nëskenat e mëdha botërore".

Ish-Presidenti i Republikës, Bujar Nishani ngriti dje shqetësimin se

ka sinjale nga vendet eBashkimit Evropian se nukdo të japin dakordësinë përçeljen e negociatave nëdatën 28 qershor. Përmesnjë postimi në "FB", Nishanishkroi dje: "Të dashur miq,vendet kryesore evropianekanë nisur sinjalet e para seShqipëria nuk do ketë njëdatë përfundimtare përhapjen e negociatave meBashkimin Evropian deri nëplotësimin e disa kush-teve". Sipas tij, arsyet janë:"Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimiinstitucioneve të shtetit,blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e shpresës, ikjet masivenga vendi dhe kontrolli i tëgjitha pushteteve nga njënjeri i vetëm, kufij të shqy-er dhe aleanca të dyshimta,varfërimi i popullit dhe gra-bitjet e pasurive publike

nga oligarkët e pushtetit, sh-qiptarët e zakonshëm që mby-llin bizneset e tyre dhe bosëtmafiozë, që pastrojnë në kul-la paratë e narkotikëve, spi-tale mizerabël dhe shkolla nëdegradim, rrugë që shkatërro-hen në vend që të ndërtohen,propagandë hipokritësh si nëvitet '70, etj., etj.". Pa përmen-dur emra, por duke nënkup-tuar kryeministrin e qever-inë, Nishani u shpreh më tej:"Përgjegjësit e kësajkatrahure po na izolojnëpërsëri nga bota e qytetëruar,

e civilizuar dhe e lirë". Tash-më pritet që pas raportit dherekomandimit që dha Komi-sioni Evropian për të hapurnegociatat pa kushte me Sh-qipërinë, Këshilli Evropiantë vendosë përfundimishtnëse do t'ia japë këtë provimShqipërisë për të kaluar nënjë fazë tjetër në datat 28-29qershor. Gjatë këtyre ditëveka pasur një lobim të fortë tëkryeministrit Rama, minis-tres së Drejtësisë, atij tëBrendshëm në vendet skep-tike si Gjermania, Holanda e

Franca. Ditët e funditndërkaq, Johannes Hahn, ko-misioneri i BE për PolitikatEvropiane të Fqinjësisë dheNegociatat e Zgjerimit në njëintervistë për gazetën "DerStandard" deklaroi se Sh-qipëria nga këndvështrimikomisionit ka përmbushurkërkesat për të filluar proces-in e negociatave. Ai ka vlerë-suar reformën në gjyqësor,një nga 5 prioritetet kyçe qëShqipëria kishte për të reali-zuar si kusht para hapjes sënegociatave. "Pra, nga kënd-vështrimi ynë, Shqipëria i kapërmbushur kërkesat për tëfilluar procesin e shqyrtimit.Bazuar në këtë, ju mund tëbëni një analizë për të parëkriteret për hapjen e kapi-tujve. Jam i bindur se Sh-qipëria, pas vendimit maqe-donas, mund të bëjë tënjëjtën gjë. Mundësia për re-forma është më e fortë gjatënegociatave. Unë jam i bin-dur se Franca dhe Holanda dotë shohin gjithashtu 'gotëngjysmë plot'", u shpreh Jo-hannes Hahn.

Tepelena është nisur njëavion i vogël me mall drejtItalisë. "Këtë vit parcelate kanabisit nga krahu iMemaliajt drejt Buzit janësa ç'ishin në vitin 2016", ika thënë qytetari, Ber-ishës.

Page 3: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 2018 - 3FAQJA E PARE

Batutat me banorët në Lurë, kryeministri: Ishalla më shkon puna ndryshe nga Mehmet Shehu

Rama: Rruga e Arbrit e bukur për t'ubërë, por kafshatë e madhe në buxhet"Masa lehtësuese për ata që merren me agroturizëm, TVSH 6%"

PËRPARIMSPAHIUDeputeti i LSI-së përDibrën, PërparimSpahiu ironizoi djevizitën e Ramës nëLurë. "Sot, z. 'Do Të'ishte në Lurë dhe sotpas pesë viteshqeverisjeje, kuptoi qëLura ka nevojë përrrugë, ka nevojë përinvestime. Duke parëqë ka premtuar shumëdhe ka shumë 'Do Të'për të bërë, ai dha njëzgjidhje origjinale përLurën. Meqenëse ështëe pamundur të shkoshme tunel atje, ai premtoiqë turistët do t'i çojë medron...".

BATUTAT GJATË TAKIMIT

Xhaçka: Gati plani për zhvillimin e Lurës,dikur politikanët vinin vetëm për fushatë

Kryeministri Edi Ramadje në Lurë

Nis sot zyrtarisht punapër ndërtimin eRrugës së Arbrit në

Dibër, ndërkohë që kryemi-nistri Edi Rama premtoi djeedhe rikonstruksionin errugës që të çon në Lurë, njënga pikat turistike të zonësdhe të vendit. Gjatë një bash-këbisedimi me banorët ezonës së Lurës, i shoqëruaredhe nga e deleguara e qever-isë, ministrja e Mbrojtjes OltaXhaçka, Rama pati disa repli-ka me banorët atje. Rama ukërkoi banorëve të fokusohentek agroturizmi si njëmundësi për të nxjerrëfamiljet e tyre, por edhe tëgjithë zonën e Lurës ngavarfëria. Ndërsa vetë qever-ia do të ndihmojë duke kry-er ndërhyrjen në rehabiliti-min e banesave të vjetra. Njënga banorët i tha Ramës seai ishte i dyti kryeministër qëviziton Lurën pas MehmetShehut, ndërsa kreu i qever-isë ia ktheu një përgjigje atypër aty: "Ah, ishalla do shkojëndryshe puna ime". Kryemi-nistri foli për mundësitë emëdha që jep zhvillimi i tur-izmit në këtë zonë. "Unë be-soj shumë që agroturizmiështë një mundësi e madhedhe një potencial i jashtëza-konshëm, që ne nuk e kemifare të shfrytëzuar dhe qëduke e shfrytëzuar, një gjëështë e sigurt, dalin ngavarfëria të gjitha familjet qëe bëjnë. Nuk ka asnjë mundë-si që të jetosh me agrotur-izëm dhe të jesh i varfër", ushpreh Rama. "Ne kemi kalu-ar një masë shumë lehtë-suese që, kush merret meagroturizëm, ka vetëm 6%TVSH. Pra, nëse ke njërestorant, e ke 20% TVSH-në.Nëse ke një biznes çfarëdo, eke 20% TVSH-në. Nëse ke njëagroturizëm, ose një bujtinënë një fermë të vogël, ku tiofron produktet që i bën vetë,ose produktet që bëhen rrethe rrotull në fshat e ke 6%TVSH-në dhe tatim-fitimin e

ke vetëm 5%, sado të fitoshti", sqaroi kreu i qeverisë.Rama premtoi se do të in-

vestohet edhe te rruga, dukeu shprehur: "Duhet që ne tëinvestojmë për rrugën dhe kjo

na bëhet kafshata e dytë emadhe për buxhetin, se qen-ka e thënë që të gjitha kafs-hatat e mëdha ne t'i gëlltisimkëtu në Dibër, se Rruga e Ar-brit është e bukur për t'uthënë, është shumë e bukurpër t'u bërë, por është një kaf-shatë shumë e madhe për t'ugëlltitur nga buxheti shteti.Edhe kjo rrugë është e bukurtë thuhet dhe e bukur tëbëhet, por nuk është kafs-hatë e lehtë, sepse kërkon njëfond të konsiderueshëmdhe sigurisht që ajo që kthenmbrapa është shumë e mad-he po ashtu". Më tej kryem-inistri bisedoi me banorët.Një prej vajzave që i përketshoqërisë civile përmbrojtjen e parkut të Lurëspropozoi që rruga të bëhejderi lart në parkun e Lurës.Ndërsa kryeministri iupërgjigj, jo pa ironi: "Më theqë ta çojmë rrugën deri nëmajë të malit. Unë jam menjë mendim tjetër. Unë jamqë në majë të malit të bëjmëedhe një pistë helikopterëshqë të shkojmë edhe në qiell,por t'i bëjmë me radhë. Sefillimisht bëjmë rrugën përtë ardhur këtu, pastaj pat-jetër që ta çojmë në majë tëmalit. Pastaj në majë tëmalit bëjmë dhe ndonjëteleferik, siç tha Adelina përtë zbritur poshtë, dukerrëshqitur dhe duke parëbukuritë. Çështja është tëjemi realistë dhe të kup-tojmë mundësitë tona".

Banori - Përshëndetje! Sot jemi mbledhur e gjithë Lura, të majtë etë djathtë. Unë dua të flas për dy pika të Lurës. Kam jetuar në Lurëtërë jetën. Lura vuan për rrugë. Lura vuan për drita. E deklaroj qënë dimër, natë dhe ditë, pa u fikur 3 herë dritat nuk kanë ndenjur. Edyta, jam demokrat i orëve të para se kam qenë i persekutuar.Kam votuar gjithmonë kundra PS-së. Nëse ti do bësh një gjë përLurën, ngelesh kryeministri më me shenjë për Lurën.Kryeministri Rama: Tani, një pyetje kam unë. Atyre që ua ke dhënëvotën pa pushim, të kanë dhënë gjë? Pse nuk e ndërrove njëherë?Banori: - Jo, vetëm duke pasur emrin socialist, se asgjë s'mëkanë bërë. Vetëm duke pasur emrin socialist, jam larg teje. Se ajomë ka luftuar mua.Kryeministri Rama: Ty të ka luftuar komunizmi, nuk të ka luftuarsocializmi.Banori: Do ta them edhe një gjë. Nuk flas për interesa personale.Unë në atë kohë edhe ditën e diel punoja. Unë marr 5 mijë e 500lekë pension dhe faleminderit Zotit për katër fëmijët që kam, se unëdo vdisja për bukë. Nuk më ke asnjë faj ti, se as partia ime nukmori asnjë masë. Jam i kënaqur se në atë kohë isha me pak vetë ipersekutuar, tani jam me gjysmën e Shqipërisë i persekutuar. Sata marrë Saliu pushtetin, të gjithë ata të tutë i pushon dhe i le pabukë. Sa ta marrësh ti, të gjithë ne, na ke pushu, na ke lënë pabukë edhe jam i kënaqur se jam me gjysmën e Shqipërisë ipersekutuar.Kryeministri Rama: Ti thua i ke pushuar të gjithë, ata të mitë thonë"nuk dole gjë as ti se nuk pushove asnjë". Kështu që varet nga esheh këtë punë.I riu: Rrugën ta bësh nga Rrësheni, jo nga Dibra. Se nga Rrëshenilidhemi më shpejt me TiranënRama: Po, ku të duash ti.I riu: Jo ku të duash ti, se të njoh, i ke reklama të gjitha këto.Rama: Çfarë reklame, ku i ke parë?I riu: Të kemi dëgjuar shumë mirë.Rama: Ndryshimi mes meje e teje është se unë i mbaj premtimet,ti s'ke punuar asnjë ditë.I riu: Ka ardhur ministri yt, Lefter Koka para ca vitesh dhe premtoiprojekt për rehabilitimin e rrugës. Ishte projekt 4 milionë euro, hodhi4 kamionë me zhavorr dhe iku.Rama: Të flas unë tani?I riu: Po, fol.Rama: Dorëzo mikrofonin se e kam unë radhën. Këto milionat eeurove i keni bërë si kokrra fasulesh. Unë thashë që duhen bërë kjoe kjo, nuk thashë që të bëjmë kulla e të mos bëjmë rrugët. Ku edëgjove ti këtë, thashë e nisim nga ato që kemi mundësi. Ti i di tëgjitha, unë di më pak se ty, por ti asnjë nuk di të saktë, unë ato qëdi, i di të sakta se ma do detyra, jo se jam më i zoti se ty, fillimi ipunës me kullat është shumë i mundur dhe i duhur.

Ministrja e Mbrojtjes, Olta Xhaçka theksoi dje gjatë bisedësme banorët e zonës se Lura është një vend që për shkak

të rrugës shumë të keqe, distancës, izolimit vizitohetshumë rrallë, madje vizitohetrrallë edhe nga politikanët, vetëmnë raste fushate elektorale dhe tëzgjedhjeve. "Por sot - vijoi ajo - nukkemi ardhur as për fushatë e as përzgjedhje, por kemi ardhur sepsekryeministri na ka bërë bashkë nënjë fushatë llogaridhënieje në tëgjithë Shqipërinë, jo vetëm në qen-drat e bashkive dhe njësive admin-istrative, por kudo ku banojnë qytetarë që ne u shërbejmëpër të bërë një diskutim sy më sy e ballë për ballë me gjith-secilin për shqetësimet, nevojat. Për të bërë një vlerësimtë punës së qeverisë në këtë mandat të dytë qeverisës". Min-istrja shtoi se, "kemi ardhur edhe për të folur për aspi-ratat për zonën dhe punët e investimet që do të bëjmë këtunë zonë". Ministrja Xhaçka u shpreh se, "para takimit bise-dova me shumë prej jush dhe jam e kënaqur të dëgjoj qëkanë interes për t'u kthyer në Lurë nga ata, që dikur përshkak të vështirësive u detyruan të shpërngulen në zonamë të zhvilluara".

Sipas saj, prioriteti i qeverisë është t'i kthejë Lurës vë-mendjen, atë që i takon. "Aspirata jonë dhe juaja për Lurënështë një investim i gjithanshëm duke filluar nga rruga easfaltuar, tek rrjeti i shpërndarjes së ujit të pijshëm, tekkanalizimet e ujërave të zezë, deri tek mbështetja që do t'ijapim ekoturizmit, agroturizmit dhe atyre që janë vlerakryesore e kësaj zone si bujaria, mikpritja mes bujtinave,ushqimit të jashtëzakonshëm etj. At Gjergj Fishta ka thënëse nëse do të shohësh dhe njohësh Shqipërinë, patjetërduhet të shohësh dhe njohësh Lurën dhe bukurinë e saj tëmahnitshme", u shpreh Xhaçka.

Darina Tanushi

Permbaruesi gjyqesore Genti Bushati nxjerr per shitje ne ankand pasurine :

“Toke Are me sip 865 m2 , me Nr pasurie 131|86 Zona kadastrale nr 1896 ,Volumi 9 , faqe 44 , me vendndodhje Grude e re Shkoder .2. Çmimi me të cilin do të fillojë shitja në Ankand për pasurinë e siperpershkruar , eshtenë vleren 336,000 (Treqind e tridhjete e gjashte mije) Lekë .

Shitja e pasurise do te behet ( zhvillohet ) me date 18.06.2018 ora 16.16 ne Zyren epermbaruesit gjyqesore Genti Bushati me adrese Rruga Don Bosko , Perballe Gjykatesse rrethit Gjyqesore Shkoder. Personat e interesuar duhet te derdhin perpara fillimit teankandit 10 % te vleres si garanci ne Banken BKT dega Shkoder me nr llogarie41064051,

SHOQËRIA PËRMBARUESE PRIVATE "E.P.S.A"SHPK NJOFTON SHPALLJEN E ANKANDIT PER :

1 - Truall me sip. 100 m², ZVRPP Tirane, Zona Kadastrale: 8150, Numri i Pasurisë: 1/460, Vol.42, Fq.74, endodhur ne Tirane. Kjo pasuri eshte e hipotekuar në favor te TIRANA BANK sha. Çmimi me të cilin fillonankandi është 5.375.520 LEKE. Ankandi do te zhvillohet ne date 28.06.2018, ora 16.00 ne zyren e shoqerise"EPSA" shpk te ndodhur ne Rr "Ismali Qemali", Pall Fratari, K.6, Tirane.2 - Truall + Ndertese, me sip. 552 dhe ndertese 206.5 m², ZVRPP Tirane, Zona Kadastrale: 8150, Numri iPasurisë: 6/43, Vol.20, Fq.17, e ndodhur ne Tirane. Kjo pasuri eshte e hipotekuar në favor te TIRANA BANKsha. Çmimi me të cilin fillon ankandi është 952.000 EURO. Ankandi do te zhvillohet ne date 13.07.2018, ora16.00 ne zyren e shoqerise "EPSA" shpk te ndodhur ne Rr "Ismali Qemali", Pall Fratari, K.6, Tirane. Per cdo informacion kontaktoni ne tel. 04 2262711 ose ne www.epsa.al

Shitje me Ankand te Dyte nga Studio Permbarimore L.D.C

”Truall” me sip. 1,874m2 nga e cila 250 m2 eshte ndertese, me Nr. Pasurie 134/33,vol. 25, faqe82, ZK 2436 e ndodhur ne Levan, Fier. Regjistruar ne Z. R. P. P. Fier ne emer te Shoq. Albjonshpk. Çmimi fillestar per shitje eshte 6.180.854 Leke.

Data e shpalljes 15.05.2018Data e zhvillimit 20.06.2018 deri ne oren 16.00

Ankandi zhvillohet ne ambjentet e Studios Permbarimore L.D.C me adreseRruga “Myslym Shyri” Vila 8/1, kati 1 Tirane.

Page 4: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 20184 - POLITIKE

Reagon ish-deputetja: Kjo pagesë nuk ka qenë kontribut vullnetar

Bashkëshorti i Hafizit padit LIBRA-n,i kërkon kthimin e 25 mln lekëve

Deputeti i PD tha se kryeministri e ka luftën për karrigen e vet, jo për negociatat

Paloka: Rama shet Shqipërinë, pornuk mund të lëshojë Tahirin e Xhafajn

"Për të është më e lehtë të mbushë vendin me terroristë"EMIGRANTET“Merr përsipër tëdënojë me kthim nëmjerimin e 'rilindjes' tëqindramijëshqiptarëve që sotjanë të detyruar tëkërkojnë shpresënnëpër Evropë, pornuk merr përsipër tëbëjë reformëzgjedhore e asdrejtësi të pavarur, qët'u japë shqiptarëve tëdrejtën të zgjedhinlirisht ata që duan t'iqeverisin”, - thaPaloka.

SHKURT

Alibeaj: A do të investojë Rama para të pistanë "Air Albania" e aeroportin e Vlorës?

Partia Demokratike i ka kërkoi dje kryeministrit Ramatë japë shpjegime nëse po investon para të pista të

familjes së tij për aeroportin e Vlorës dhe kompaninëajrore "Air Albania". Deputeti i PD-se, Enkelejd Alibeaj,tha dje nga selia e PD-së se: "E vërteta është se kompaniae Sinan Idrizit u krijua me një fond qesharak vetëm 9 ditëpara vendimit të firmosur nga Edi Rama, që e bëri SinanIdrizin pronar në një biznes të përbashkët me qeverinë,siç është biznesi multimilioner i kompanisë ajrore "AirAlbania". Një farë Sinan Idrizi, që thotë se është biznes-men i madh, pa pasur ndonjë biznes që mund ta tregojë, ika dhënë dje borxh Edi Ramës emrin e tij për të lëshuarbanalitete prej të forti në adresë të Partisë Demokratike"."Neuroza e re, që bashkëpunëtorët ia njohin si 'Makthi iBabales', i shfaqet Edi Ramës sa herë ai kapet nga opozitanë afera gjigante korruptive, kriminale dhe klienteliste.Prandaj, pasi urdhëroi dy televizionet kombëtare të cen-surojnë opozitën për aferën korruptive të 'Air Albania',Edi Rama përdori emrin e Sinan Idrizit për të bërë si ifortë, duke kërcënuar opozitën me gjyqe dhe burg", ushpreh Alibeaj.

Biznesmeni HasanHafizi, pronar i ko-

mpanisë së ndërtimit tërrugëve "Albavia" dhebashkëshorti i ish-de-putetes Mimoza Hafizi kapaditur në gjykatë partinëLIBRA. Hafizi i është drej-tuar me një kërkesë-padigjykatës së Shkallës sëParë Tiranë, ku kërkonprej LIBRA-s 25 milionëlekë (të vjetra), si dhebllokimin e financave."Politiko.al" ka siguruardokumentin e kërkesë-

padisë së Hafizit, ku bie në syfakti se kontrata nuk ështënënshkruar mes tij dhe LI-BRA-s, por ndërmjet biznes-menit Hafizi dhe pronarit tëndërtesës ku është strehuarpartia politike për disa muaj.

Përfaqësues të partisë Lista eBarabartë pohuan se po për-gatisin një reagim dhe thonëse 25 milionët që kërkon z.Hafizi janë kontributi i tij vull-netar për partinë, në të cilënnë atë kohë bënte pjesë si

bashkëthemeluese bash-këshortja e tij, Mimoza Hafizi.Blushi dhe Hafizi e nisën LI-BRA-n si një projekt të për-bashkët pasi u larguan ngaPartia Socialiste, pak parazgjedhjeve të përgjithshme tëqershorit 2017. Ndërkaq, nënjë sqarim të saj, ish-deputet-ja Mimoza Hafizi thotë se qira-ja e godinës ku ka ushtruar ak-tivitetin LIBRA është paguarnga bashkëshorti i saj për sh-kak se kontrata ka qenë nëemër të tij. "Përgjatë disa mua-jve, në vitin 2017, kjo parti ka

mundur të paguajë vetëm ta-timin mbi qiranë, pasi tëardhurat nga kuotat e anëtarë-sisë nuk kanë arritur të mbu-lojnë pagesën e qirasë, detyrimndaj qiradhënësit", sqaronHafizi. Sipas saj, kjo pagesënuk ka qenë asnjëherë e dek-laruar si kontribut vullnetar."Çdo pretendim ose tentativënga kushdo për ta konsideru-ar pagesën e qirasë së LIBRA-s si kontribut vullnetar, është

në shkelje të ligjit. KQZ du-het të kontrollojë deklaratate kontributeve vullnetarëtë kësaj force politike", ushpreh Hafizi. Ajo sqaron sebashkë me një grup theme-luesish dhe anëtarë të Par-tisë LIBRA, prej disa mua-jsh kanë nisur një procesgjyqësor ndaj akteve të rën-da antiligjore të kryera nganjë grusht njerëzish, qëkanë uzurpuar këtë parti.

DORËHEQJABen Blushi, ish-kryetar i LIBRA-s dhadorëheqjen nga partia që e drejtoi vetëm pakkohë, por që e krijoi së bashku me Hafizin.Tashmë ai i është rikthyer profesionit të tij sipjesë e medias. Partinë LIBRA aktualisht edrejton një njësi e quajtur "Bërthama".

Deputeti demokrat,Edi Paloka akuzoidje kryeministrin

Edi Rama se është gati tëshesë Shqipërinë, por joSaimir Tahirin e FatmirXhafajn. Duke iu përgjig-jur në distancë dek-laratës së kryeministritEdi Rama përazilkërkuesit shqiptarënë BE, bërë në interv-istën e tij me portalin aus-triak "profil.at", Palokatha dje se Rama nuk e ka"luftën" për negociatat,por për ruajtjen e karrig-es së tij. Një ditë më parë,kryeministri Rama ështëshprehur se nëse BE evendos si kusht përhapjen e negociatave,atëherë qeveria sh-qiptare është gati të kthe-jë çdo azilant shqiptar nëatdhe. "'Jam gati të bëjgjithçka për negociatat",- thotë Rama për medianaustriake. Në fakt ështëgati të bëjë gjithçka,përveç atyre që ikërkojnë të bëjë. Për tëështë më e lehtë të ngre-jë kampe e të mbushëvendin me terroristë apome refugjatë se sa të dorë-zojë Tahirin dhe Xhafa-jn", u shpreh dje nënkry-etari demokrat i Kuven-dit. Sipas tij, Rama "ësh-të gati të vetofrohet (tëofrojë Shqipërinë në fakt)për armë kimike dhe ple-hra toksike, po nuk ështëgati të ndalë krimin e or-ganizuar dhe trafikun edrogës. Fal detin dhe naf-tën e shqiptarëve, po nukheq dot dorë nga konce-

sionarët dhe oligarkët e tij.Merr përsipër të dënojë mekthim në mjerimin e 'ril-indjes' të qindramijë sh-qiptarëve që sot janë tëdetyruar të kërkojnëshpresën nëpër Evropë, pornuk merr përsipër të bëjëreformë zgjedhore e asdrejtësi të pavarur, që t'jujapë shqiptarëve të drejtëntë zgjedhin lirisht ata qëduan t'i qeverisin. Me pakfjalë - shtoi më tej Paloka -Rama vetofrohet dhe ështëgati ta shesë e shkatërrojëkëtë vend pa u menduar dyherë vetëm që mos i preketkarrigia dhe xhepi i tij. Po

sigurisht që edhe për këto'fajin e ka opozita'!". Një ditëmë parë, në këtë intervistëdhënë medias austriake,kryeministri u shpreh:"Nëse vonesa e hapjes së ne-gociatave për Shqipërinë dota ndihmonte BashkiminEuropian të frenonte rritjene populizmit në BE, atëherëunë jam gati. Por ne kemibërë gjithçka që BE na kakërkuar të bëjmë. Ne e ndry-shuam Kushtetutën në kom-promis me opozitën, e cilanuk pajtohet me pothuajseasnjë çështje. Tani po vendo-sim në punë një sistem të riemërimi për gjykatësit dhe

prokurorët. Natyrisht, Sh-qipëria ka nevojë ende përshumë kohë për t'u bërëanëtare e BE-së, por ne nukjemi aktualisht të interesuarpër anëtarësim. Nisja e nego-ciatave për pranimin do nandihmonte për zbatimin ereformave". Ndër të tjera,Rama u shpreh se e ka tëvështirë të kuptojë se psevendimi i Komisionit të BEpër të filluar bisedimet meShqipërinë nuk duhet të jetëdetyrues për shtetet anëtare."Ne jemi gjithashtu të gat-shëm t'i kthejmë bashkatd-hetarët që banojnë ilegalishtnë Francë, ose në vende tëtjera të BE. Por besimi i sh-qiptarëve në BE dhe gjendjae mirë këtu do të dëmtohen.Nëse numri i refugjatëverritet, ne presim ndihmë ngaBE. Kjo është ajo që i thashëkancelarit federal Kurz nëVjenë", u shpreh Rama.

Bushati në Durrës: Hapja enegociatave, mundësi për të rinjtëMinistri për Evropën

dhe Punët e Jasht-me, Ditmir Bushati dheministri i Turizmit dheMjedisit, Blendi Klosizhvilluan një bash-këbisedim me studentëte Universitetit të Dur-rësit "Aleksandër Moi-siu", ku diskutuan mbiprocesin integrues tëvendit në BashkiminEvropian dhe përfitimete të rinjve nga ky proces.Duke u ndalur tek proce-si i integrimit evropiantë Shqipërisë, ministriBushati theksoi se ven-dit i duhet të hedhë hapapërpara në këtë proces,të përmbushë standar-det dhe të punojë përtransformimin e saj tëbrendshëm. "Hapja e ne-gociatave shtonmundësitë për të rinjtëpër të studiuar dhe përtë qenë pjesë e pro-grameve të ndryshme nëuniversitete evropiane,apo për punonjësit sh-kencorë e kërkimor përtë bërë projekte të për-

bashkëta në këto institu-cione. Brezi i ri vendosetpërballë një konkurrencetë madhe, qoftë me vendete rajonit, por edhe të BE-së. Ai tha më tej se për-fitimet nga procesi inte-grues janë në të gjitha fus-hat si arsim, bujqësi, tur-izëm, mjedis, etj.", vijoi mëtej ministri Bushati. Për sai përket zhvillimitekonomik të rajonit, min-istri solli në vëmendje pro-gramet e BE-së, apo Fond-et e Solidaritetit, që janëfonde të cilat vihen në dis-pozicion të zvogëlimit tëhendeqeve ekonomike eshoqërore, që ekzistojnëbrenda rajoneve të ndry-shme të BE-së.

DEKLARATA E KRYEMINISTRIT"Ne jemi gjithashtu të gatshëm t'i kthejmëbashkatdhetarët që banojnë ilegalisht në Francë,ose në vende të tjera të BE. Por besimi ishqiptarëve në BE dhe gjendja e mirë këtu do tëdëmtohen. Nëse numri i refugjatëve rritet, nepresim ndihmë nga BE. Kjo është ajo që i thashëkancelarit federal Kurz në Vjenë", u shprehRama.

Page 5: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 2018 - 5EKONOMI

Taksa, pas sezonit turistik. Formula për banorët e Kukësit dhe pakti me bizneset e Kosovës

Rruga e Kombit, 100 lekë për kuksianët,zbritje për përdoruesit e shpeshtë

Tarifa 5 euro, ja tri kategoritë që përfitojnë ulje

Grupi ndërministrorqeveritar dhe kompania koncesion-

are e rrugës Milot-Morinëkanë përmbyllur procesin enegociatave, duke dalë menjë formulë konkrete përtarifimin preferencial tëbanorëve të qarkut tëKukësit, autobusëve të lin-jës dhe përdoruesve tëshpeshtë. Burimet nga gru-pi negociator bëjnë të diturse të gjitha automjetet eregjistruara në qarkun eKukësit do të paguajnë njëtarifë prej 100 lekë me TVSHpër një kalim. Përdoruesit eqarkut të Kukësit do të par-ablejnë përmes 'Telepass',në mënyrë të përshkallë-zuar deri në 44 kalime nëmuaj me këtë tarifë tëreduktuar. Reduktimi itarifës do të aplikohet edhepër linjat e transportit pub-lik, që kryejnë udhëtimenga dhe për në qytetin eKukësit. Tarifa e tyre e kal-imit do të jetë gjithashtu100 lekë me TVSH për njëkalim. Kategoria e tretë për-fituese e tarifave të lehtë-suara është ajo e për-doruesve të shpeshtë tërrugës, ku përfshihenqytetarët e Shqipërisë dheata të Kosovës, të cilët e për-dorin aksin rrugor nëmënyrë të vazhdueshme.Parimi i vendosur është aii reduktimit të tarifës në

varësi të numrit të udhëti-meve. Sa më shumë të udhë-tosh, aq më shumë përfitonnga ulja. Fatura për poli-tikat lehtësuese do t'i kalojebuxhetit të shtetit, i cili për

30 vite do t'i paguajë konce-sionarit 48.5 milionë euro.APLIKIMI

Tarifa në Rrugën e Ko-mbit do të rinisë në 17 shta-tor dhe për frekuentuesit e

ZBRITJE PËR PËRDORUESIT E SHPESHTË

1.Nga 10 deri në 30 kalime në muaj,përdoruesi i shpeshtë përfiton zbritje në masën 10%.2.Mbi 30 deri në 50 kalime në muaj,përdoruesi i shpeshtë përfiton zbritje në masën 20%.3.Mbi 50 deri në 60 kalime në muaj,përdoruesi i shpeshtë përfiton zbritje në masën 30%.4. Mbi 60 kalime në muaj,përdoruesi i shpeshtë përfiton zbritje në masën 40%.

shpeshtë do të ketë ulje nga10% deri në 40% në varësitë numrit të kalimeve nënjë muaj. Sa më shumë tëudhëtojë një qytetar apo njëbiznes, aq më shumë uljepërfiton, e cila varion nga10% në 40%. Tarifa e kalim-it në rrugën Durrës-Kukësu vendos për herë të parë nëfillim të muajit prill nëmasën 5 euro për një kalimose 10 euro vajtje-ardhje.Kjo pagesë u kundërshtuanga banorët për të cilët nëkontratën e koncesionitparashikohej që të kishte le-htësira, por vetëm 6 muajpas hyrjes në fuqi të taksësderisa të identifikoheshinpërdoruesit e shpeshtë. Kjoçoi në zemërimin e qyteta-rëve të Kukësit, të cilët dyditë pas vendosjes së taksësprotestuan duke djegurpikën e kalimit me pagesë.Pavarësisht këtyre lehtësir-

ave, banorët e Kukësit dhedrejtuesit vendorë kanëkërkuar që pagesa për ta tëjetë 0 lekë. Tarifa përqytetarët e tjerë do të mbe-tet 5 euro, por do të ofrohetulje në bazë të numrit tëfrekuentimeve. Vendosja etarifës u shty pas sezonit

turistik, edhe si pasojëe kërkesës së bërë ngabizneset kosovare dhepërfaqësuesit e qever-isë , në mënyrë që tëmos rezultonte një bar-rë më tepër për push-uesit që vijnë nga Koso-va.

Unifikohet kontrolli doganor Shqipëri-KosovëKonfindustria mirëpret

vendimet e Kuvendit tëKosovës për heqjen elidhjes "roaming" në telefo-ni si dhe njësimin e kontrol-lit doganor në kufi ndërm-jet 2 shteteve shqiptare.Gjithashtu, mbështetet nis-ma e qeverisë së Shqipërisëpër njësimin dhe/oseheqjen e të gjitha pengesavetë ashtuquajtura "jotari-fore" me Kosovën. Konfin-dustria kërkon që nismat e

mësipërme duhet të shndër-rohen në një kohë sa më tëshpejtë në vendime të prek-shme për qytetaret dhe bi-znesin. Praktika e derisotmeka treguar që nisma të ngjas-hme politike kanë mbeturthjesht në letër dhe për mëshumë bashkëpunimi kabërë hapa pas. Konfindustriavlerëson se bashkëpunimitregtar dhe ekonomikndërmjet Shqipërisë dhe Ko-sovës është larg mundësive

dhe pritshmërisë. "Në ras-te të përsëritura janëshfaqur edhe përplasje tëmirëfillta të luftës së pastërtregtare. Përmendim rastete produkteve bujqësore, çi-mentos, qumështit, birrës,miellit, etj. Vonesa dheproblematika janë shfaquredhe në krijimin e tregutpërbashkët energjetik, rr-jetit rrugor, etj. ", - thuhetnë reagimin e Konfindus-trisë.

Ornela Manjani

TENDER I HAPUR KOMBËTAR

REPUBLIKA E SHQIPERISEBANKA E SHQIPERISEDEPARTAMENTI I ADMINISTRIMITSEKTORI I PROKURIMIT

Banka e Shqipërisë kërkon të realizojë objektin e prokurimit: “Shërbimi katering ne ambientete Bankës së Shqipërisë për një periudhë 1 vjeçare”.

Banka e Shqipërisë fton kandidatët e interesuar, të marrin pjesë në procedurën e prokurimit“Tender i hapur kombëtar”, për realizimin e objektit të prokurimit si më sipër, me fond limit10,200,000 Lekë”.

Dokumentet e tenderit mund të tërhiqen pranë Sektorit të Prokurimeve të Departamentit tëAdministrimit, të Bankës së Shqipërisë, me adresë: Rruga e Dibrës, Kompleksi “Halili”, Kulla A,Tiranë, Tel. 042419411(ext. 4251), çdo ditë nga ora 10.00 – 13.00 nga çdo person i autorizuar,me paraqitjen e një kërkese me shkrim. Tërheqja e dokumenteve mund të bëhet vetëm pasi tëkeni bërë paraprakisht pagesën e pakthyeshme prej 500 Lekë, pranë një banke tregtare nëllogarinë e Bankës së Shqipërisë sipas detajeve të mëposhtme:

Përfituesi: Banka e ShqipërisëBIC: STANALTRIBAN: AL68 1011 1008 0000 0000 2222 222L; BIC

Përshkrimi: Blerje dokumente tenderi për tenderin me objekt: “Shërbimi katering ne ambientete Bankës së Shqipërisë për një periudhë 1 vjeçare’’Oferta duhet të paraqitet në zyrën e Sektorit të Prokurimeve, pranë Departamentit të Administrimit,në Bankën e Shqipërisë, deri më datë 09 Korrik 2018, ora 10:00, kohë në të cilën do të hapetedhe tenderi, ku ftohen të marrin pjesë kandidatët ose përfaqësuesit e autorizuar të tyre.

Page 6: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 20186 - EKONOMI

Ish-të dënuarit politikë duhet të dorëzojnë numrin e llogarisë

Ish-të përndjekurit, 295përfituesit e dëmshpërblimit

Gati pagesat, dokumenti duhet dorëzuar brenda 15 ditëveMinistria e Finan

cave publikonlistën e ish-të

përndjekurve politikë,që duhet dorëzojnë num-rin e ri të llogarisë për tëpërfituar dëmshpër-blimin. Bëhet fjalë përdosje që janë shqyrtuar nëvitet 2016 dhe 2017, porparatë nuk kanë shkuarnë llogari të përfituesve,për shkak se ato kanëqenë të mbyllura. Janë295 përfitues, të cilët du-het të dorëzojnë pranëDrejtorisë së Dëmshpër-blimeve numrin e llog-arisë të përditësuar bren-da 15 ditëve për të marrëdëmshpërblimin. Burimezyrtare nga Ministria e Fi-nancave bëjnë të ditur sedepozitat bankare, qëçelen në emër të ish-tëdënuarit politik apo famil-jarëve përfitues bëhen tëdisponueshme brenda 1jave kalendarike nga çel-ja e tyre. Ministria e Fi-

Ornela Manjani

nancave njofton publikishtnë media dhe nëpërmjetfaqes së vet zyrtare për çel-jen e llogarive. Ministria e Fi-nancave do të përndajë 2

miliardë lekë për kompen-simin e ish-të përndjekurvepolitik gjatë këtij viti. Page-sat do të varën nga shqyrti-mi i dosjeve nga Ministria e

Drejtësisë. Financat kanëkryer deri tani pagesat për tëgjitha dosjet e administruaprej saj. Vetëm në dy vitet efundit llogaritet të shpenzo-

hen 1.9 miliardë lekë në vit.Kështu, kategoria e parë ucilësua si kategoria parë-sore. Në këtë kategori uvlerësuan "gra, ish-të dënu-ara që jetojnë në momentine pagesës". Në vijim, në kat-egorinë e dytë me prioritetu vlerësuan "persona ish-tëdënuar mbi 75 vjeç në datëne hyrjes në fuqi të ligjit, qëvazhdojnë të jenë gjallë", nëkategorinë e tretë me prior-itet janë "persona ish-tëdënuar politikë të gjallë qëvuajnë nga sëmundje të rën-da", në kategorinë e katërtprioritet kanë "persona ish-të dënuar, që janë gjallë, tëcilët pavarësisht moshës, nëmomentin e pagesës kanë

fëmijë të mitur nënmoshën 18 vjeç", në kate-gorinë e pestë me prioritetjanë "persona ish-të dënu-ar që nuk jetojnë, por nëmomentin e pagesës kanëtrashëgimtarë të radhës sëparë në moshë të miturnën 18 vjeç", si dhe në kat-egorinë e gjashtë kanë pri-oritet "persona ish-tëdënuar që janë gjallë dhenë momentin e pagesësnuk kanë mbushur 75vjeç". Ky ndryshim në ligjndodhi për t'u ardhur nëndihmë ish-të dënuarve,të cilët jetojnë dhe që atatë marrin dëmshpër-blimin në një kohë më tëshkurtër.

LISTA EMERORE PER KTHIMET 2016-2017

Naim Shyqyri LiçoHaziz Muharrem HysaServete Rexhep GocajFisnik Edmond MeroMirdash Murat MystafaGani Destan KetaPamela Bashkim ShehuEshref Saip CacoSkender Avni MuçajEmiljana Kostandin GrabockaAlbert Pal VushajNuredin Meçan BreshoEdlir Spiro StratiIrma Aqif ShkembiLiri Livan AjasllariMirash Pal PalukaPetro Ilia NathanailiTefta Feti HysaZef Ndue BardhociDhurata Enver Haxhi(LICI)Zyle Malo SinanajQazim(koço) Dajlan MustafaGjon Bafti CamajLumturi Kajtaz BabsuliMerzai Hamza HamzaMexhit Muharrem HoxhaPertefe Hasan AlizotiFatmir Shaban CelaFran Llesh KolaMarije Lleesh SutajMedime Selim HoxhallariViktor Gjok NikaVitore Llesh NdojAdile Shaban NdrijoIbrahim Hajdar BallaLavdije Hasan TakaIlmi Sadik Kulla

Drita Lushi BaliFeruze Adil AgolliAntonjeta Frederik MehmetiIdajet Mersin JaçeXhafer Xhafer CejkuGreta Hamit CaliDylber Ferid CanajMirela Manoli KasaraShkelqim Ferid CanajMirela Manoli KasaraIlmije Jazo MalajAbdi Ramazan GjokaFatime Ramazan CelaSofije Ramazan CelaZana Ramazan ZajmiAgron Reshat ArapiAlije Shyqyri JancaElmas Hekuran ArapiYlber Mestan GanoKadri Idriz KotorriXheme Ibrahim Veseli

Mustaf Bisho UjkajTahir Bisho UjkajErmal Ibrahim OsmanajShefqet Eahir XhelekaVergjinush Ramadan LamoveMihane Ali GashiRozete Sarandi RucoSabahete Xhemal QukuCesk Ndue RrolbaBashkim Xhelil KalaciBukuri Sulejman DuroKimete Isuf OsmaniFatime Dine KamberMimoza Fatmir GracariSefer Selman GracariDrita Riza XhemalajRrenj Sadush HamatajSetki Sali CamiSilvana Xhuma AgushiValentina Ali BreguVergjinush Osman DvoraniZare Hekuran ShakeBehije Bajram ZekthiDhimitraq Andon LapaValter Andon LapaAferdita Qerim LehmanAferdita Sami AbdiajDhimo Qerim HoxhaIlir Ivzi SherolliKristaq Themistokli PapaManushaqe Dalip KasaVehit Abdulla KullolliAdriatik Qemal MurriziFluturak Avdulla KadilliGjela Mark MarkuNaxhije Ibrahim HarabeliRina Zef GjikolajSpiridhulla Dhimitri kokaFatbardha Hysen SmoqiMurat Enver MalajShpresa Halil MetaAli Tonus LeshiAurora Hydai HaxhajAvzi Avzi HoxhaHane Hajdar FregjajHava Mahmut MucaLavdije Hysni AlushajLavdim Havzi HoxhaNije Ibrahim DashiDenise Ragip LohjaMarash Kole SokolajPrel Vate ManiSusan Ragip LohjaErmira Hysen KinaLiljsns Ilia MakaAltin Lutfi HaziziErvehe Ferit MolosiuMenyr Veli NelajNazmije Veli Kurti

Zija Ferit ZaimiFatmir Xhelil AjaziGjistine Shkurt NdreuLule Marash ProbibajNaim Xhelil KalaciNdue Zef DokajQamil Ferik HaxhiuDiana Haki DaniDritan Vahid LamaKiço Pilo MihaKoço Mihal RucoLlokrati Vangjel KonomiMarjo Hasan RoliPetro Pilo MihaSabrije Xhemal HoxhaSadet Abdulla BeqirllariSpiro Sarandi RucoTanci Gaqo ZikoDonika Fehmi NasufiElpiniqi Dhimitri NiciHajdar Engjellush GremiJani Xhafer HasankolliQamil Sinan XhafaTefik Riza HodajFitnete Sulo MuratiIlirjan Estref ShekoKujtim Shaban VidhiSherife Bajram DobraValmira Estref LasiBehije Aziz SulminaBesnik Uke llukaDrita Jonuz QosjaFize Mahmut SkenderiFlutura SulminaGezim Eqerem KutrolliIlmi Ramazan HoxhaKlementina Thomaq FundoSami Jonuz ShehuSokol Mark MardodajSuada Kudret HoxhaTefte Eqrem DuliVexhi Eqrem KutrolliFile Hill BerhamajMarina Hill LikaGjok Frrok BajraktariBeqir Xhezair RexhmatiDaniel Genc PerviziDemir Shefqet KotorriKosta Andon MitroMensur Shuaip BekteshiNdrek Gjergj GjinajShqiponja Ali kotorriXhetan Avdil CejkuZef Pjeter XhajajBukurije Sefulla LahoKatina Dhimitri PanoLene Vuksan QehajaLeonidha Hysen LaholliZef Vuksan Perpali

Aleko Jonuz AgaAdile Fejzi KajoKalem Dalip AhmetajKile Rexhep VashaMehmet Osman AgaMigjen Ali AhmetajNatasha Nuri ImerajPranvera Tasim VeiziRabo Nebi XhaferajJusuf Beqir MukaAzbije Lushi TafaniBalto Loro HotiDemir Xhelo XhikaFredi Kole ManeGjergj Zef SinanajGjyste Vate DakajHamide Xhelo TafaniHati Xhelo DragotiJorgos Lushi XhikaKalem Xhelo XhikaLivan Xhelo XhikaLize Zef ZefiMargarita Themi SakoMri Vate DakajQerim Xhelo XhikaRusi Mehmet NdreuSanije Mehmet BrakaShaban Abdyl NarjakuVasil Lushi XhikaZenel Aqif XhikaAli Mehmet XhikaDhimokrat Pavllo ShtrepiEdije Sabri GjataLutfije Haxhi KuqiMeleqe Haxhi HoxhaNjazi Alim DostiPashako Ded BracajRidvan Alim DostiSherife Mehmet XhixhaZef Fran PepushajJetnor Qerim MucajXhevahir Musa PajazitiPolikseni Dhimitri PapaJanulla Nikolla ZharkalliLlazar Nikolla ZharkalliOla Nikolla RapajTheodhoraq Pilo GoçiValentina Nikolla ZharkalliRita Qani MemkoZyra Ramazan GjiniMirjeta Adem LinatopiEdmond Hulo HajderiNaxhije Ali TurkeshiEvjeni Mihal HutaRrefael Xhevat LishiArsimo Kolo CamaZade Muçe IsmajlajArtur Seit ZajmiFridheriqi Vasil Glozheni

Ilia Sotir ToçiAvni Sabri KoritariEglaneina Aristidh BollanoVasiliqi Sofokli MuhametiSokol Hysen DakaMuharrem Metush CekajEglaneina Fejzo Vrenozijuljan Fejzo BajajAnton Mark PrengaBibe Mark PrengaElisabeta Gjon AnastasiHilmi Jakup RamaMimoza Abdulla NineZija Shyqyri ToroAvni Kasem VoraIsmet Kasem VoraHyqmet Dervish LumaniArshi Kahreman VrioniArdian Halim BodinakuHafife Xhaferr ValvaSuzana Safet KecaHafife Haxhi DemiriValentina Koli LotiAndon Llambi TenoFeruze Ali CelaLajde Pal KokaliMuharrem Haxhi KarmajMusa Haxhi KarmajPashk Ndue MjeshtriSadik Ali DociAgron Lufo TotoAqif Musa DemaFarije Adulla TafajRobert Dari BadurriZekitija Ibrahim JahijaLiljana Sedet CelsulaAfrim Veli ZotajAgim Ymer HaxhimusajArben Xhelal AgolliRozeta Xhelal PillatiKristina Ndrec MarkuFatime Sul ShehuArsen Ramazan UruciAthina Ramazan SelmanajFerial Ramazam ToshkollariKurti Rrahman UruciMariana Ramazan UruciTheodhora Ramazan uruciShaban Hasan HotiZeqir Aqif XhikaSadik Rizan VataHarun Kadri HoxhaMakbule Kadri CullhajNaim Kadri HoxhaRasim Kadri HoxhaShqipe Kadri AllushiIslam Qazim LokjaHasan Loke SahitiKujtim Adem

Page 7: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 2018 - 7AKTUALITET

Kërcënoi me jetëmësuesen italiane

të djalit, bie nëpranga shqiptari

40-vjeçari Elidon Habilaj: Kush ju solli tek unë?

Gazetarët e “Daily Mail” gjejnë në Vlorëish-agjentin që mashtroi “FBI britanike”

ZBULIMI I HABILAJTSipas “Daily Mail”, shqiptari Elidon Habilaj u punësua ngaPolicia Metropolitane dhe më pas nga SOCA, ku punoi sioficer i inteligjencës dhe ishte pjesë e një grupi me bazënë Londër. Detyra e kësaj skuadre ishte që gjentekriminelë të dëbuar, në kërkim, për t’u ekstraduar. Ai udemaskua pasi kontrolloi dosjen e vet, në një database tëpunës rreth njerëzve me interes për autoritetet.

BABAII VIKTIMËSVrasja makabre eAnxhela Meçanit katronditur familjarët esaj. Pak ditë pasngjarjes së ndodhurnë Torino të Italisë,ka reaguar babai iviktimës, DritanMeçani. Mesdhimbjes së madhe,ai ka kërkuar drejtësidhe zbardhjen sa mëshpejt të ngjarjes.Në një intervistë për"GSH", babai iAnxhela Meçanittregoi si e mësoilajmin tragjik përvrasjen e së bijës

Policia italiane: Viktimën e hodhi nga makina se nuk donte të paguante

Vrasja makabre e Anxhela Meçanit,ndalohet e më pas lirohet i dyshuari63-vjeçari nga provinca e Cuenos dyshohet

të jetë klienti i fundit i 20-vjeçares

SPANJE

Grabitën 43 banesa në Spanjë, shkatërrohetgrupi kriminal me dy kapot shqiptarë

ANGLIANGLIANGLIANGLIANGLI – Gazetarët e “Dai-ly Mail” kanë zbuluar pas 6vitesh vendndodhjen e njëish-agjenti shqiptar të in-teligjencës britanike. Bëhetfjalë për Elidon Habilajnnga Vlora, i dënuar në mu-ngesë nga drejtësia britani-ke. 40-vjeçari ka zënë faqete mediave të këtij vendi, pasika arritur të mashtrojë përvite të tëra shërbimet e in-teligjencës atje, duke qenënjëkohësisht një prej ish-oficerëve të inteligjencës sëAgjencisë së Krimeve të Or-ganizuar (SOCA). Mësohetse Habilaj mbërriti në An-gli me kamion në vitin 1998duke pretenduar se ishteshtetas kosovar. Ai përdoriidentitet të rremë dhe u hoqsi Bekim Ademi. Duke

treguar historinë e familjessë tij, shqiptari tha në atëkohë se vëllain ia kishin tor-turuar deri në vdekje, ndër-sa babai i ishte vrarë gjatëluftës së Kosovës. Ndërsa fi-

toi të drejtën e qëndrimit nëBritani, shqiptari mbajti njëprofil të ulët publik. Në nën-tor të 2001, ai fitoi azil politikdhe shtetësinë britanike 5 vitemë vonë (në 2006-ën). Elidon

Habilaj u punësua fillimishtnë polici (Scotland Yard) e mëpas arriti të bëhej oficer iAgjencisë së Krimeve të Or-ganizuar (SOCA) në Londër.Detyra e tij ishte të gjentekriminelë të dyshuar dhe tëniste për ta procedurat e ek-stradimit. “Daily Mail” shk-ruan se, pas kontrollit tëdosjes së tij, autoritetet brit-anike zbuluan një bazë të dhë-nash dhe mashtrimin e shqip-tarit, për të cilin u vendos dën-imi me 18 muaj burg në mu-ngesë në vitin 2013, ndonëseai kishte arritur të arratisej

më herët. Sipas “Daily Mail”,Elidon Habilaj ka jetuar nëarrati për 6 vite dhe shërbimete inteligjencës britanike, përtë cilat kishte punuar arritënta gjenin në periferi të Vlorëspak javë më parë, aty kumbikëqyrte ndërtimin e njëresorti turistik në pronësi tëtij. Ai nuk kishte vëlla, ndër-sa babain e kishte gjallë.Gazetarët e “Daily Mail” kanëtentuar të kontaktojnë me të

pak ditë më parë, por ai i kapërzënë duke i pyetur: “Kushju ka dërguar? Kush ju sollikëtu?”. Duke iu referuar pos-timeve të tij në “Facebook”,“Daily Mail” shkruan se sh-qiptari mburrej duke dek-laruar se kishte një diplomëpër master në kriminologji.Ai kishte ndërtuar jetën e tijnë Shqipëri dhe ishte bërëbaba, por hetimet për të nukmbarojnë me kaq.

ITITITITITALIALIALIALIALI

Një javë pas vrasjesmakabre të 20-vjeçares Anxhela

Meçani, e cila dyshohet tëishte punonjëse seksi, poli-cia italiane ka ndaluar triditë më parë një person.Bëhet fjalë për një 63-vjeçaritalian, i dyshuar si klienti ifundit i të resë shqiptare qëu hodh nga një makinë nëlëvizje mbrëmjen e së dielëssë kaluar në Torino. Mediate vendit fqinj shkruajnë seështë sekuestruar edhemakina e italianit me banimnë një provincë të Cuneos.Dyshohet se klienti e kavrarë Anxhelën, pasi nukdonte të paguante paratë passhërbimit. Pasi Anxhela ikërkonte me ngulm paratë,ai e ka shtyrë atë jashtë.Gjithçka është zbuluar ngakamerat e sigurisë.Ndërkaq, ndalimi dhe mar-rja në pyetje për disa orë i63-vjeçarit italian nuk kadhënë rezultatet e shpre-suara nga hetuesit e çësh-tjes. Pas një nate të tërë tëkaluar në polici, 63-vjeçariështë lënë i lirë, pasi për mo-mentin autoritetet italianenuk kanë mundur të sig-urojnë të dhëna të mjaf-tueshme për arrestimin e tij.Pavarësisht lirimit të të dy-shuarit, policia e venditfqinj vijon hetimet për tëkuptuar rolin që ka pasur63-vjeçari në këtë krim, për

të kuptuar mbi të gjitha sivdiq Anxhela, nga kush upërplas dhe përse. Ndryshenga sa u dyshua dhe rapor-tua në fillim se 20-vjeçarjashqiptare u dhunua barbar-isht dhe më pas u hodh nërrugë nga një makinë nëecje, rezultatet e autopsisë ikanë hedhur poshtë të dyjakëto versione. Sipas autop-sisë së kryer nga mjeku ital-ian Roberto Testi, caktuarnga prokurorët publikëAnna Maria Loreto dhe Liv-ia Loçi, të cilët po hetojnëlidhur me rastin e sh-qiptares, ka rezultuar se ajonuk është dhunuar para setë hidhej nga makina, shk-ruan “Torinotoday”. Sipasmjekut ligjor, e reja ështëpërplasur nga një automjet,që më pas është larguar meshpejtësi nga vendi i ng-jarjes. Kjo shpjegon edhefrakturat e shumta të gjetu-ra në trupin e së resë, qëduket se janë bërë nga impa-kti i përplasjes e jo nga dhu-na dhe hedhja në rrugë. Kuru transportua për në spital,Anxhela mësohet se u folimjekëve për një klient, qëndoshta nuk e kishte paguardhe i tha se kishte rënë nganjë automjet. “Ai burri nukmë pagoi, pastaj rashë”, më-sohet të ketë artikuluar ereja. Kjo dhe rezultatet e au-topsisë ngrenë hipotezën seklienti i së resë nuk ka pran-uar ta paguajë dhe e ka zbri-tur atë nga makina. Më pas

ITITITITITALI – ALI – ALI – ALI – ALI – Një 50-vjeçar sh-qiptar në Itali është arres-tuar, pasi ka kërcënuarme vdekje mësuesen edjalit të tij. Sipas mediaveitaliane, arsyeja që shqip-tari e ka bërë këtë ështësepse i biri nuk ka pranu-ar të ndjekë InstitutinProfesional në qytetin eMilanos. Pasi 16-vjeçari ika treguar të atit prob-lemin e tij, ky i fundit kamarrë menjëherë në tele-fon mësuesen, duke ekërcënuar se do e vrasë.Pas kësaj, mësuesja ital-iane ka denoncuar rastinnë polici, të cilët kanë tro-kitur në derën e shqip-tarit për ta thirrur në poli-ci. Tani 50-vjeçari ndod-het në ambientet eparaburgimit, pasi akuzo-het për kanosje.

Autoritetet spanjollekanë mundur të neu-

tralizojnë grupin kriminaltë njohur si “Babe Bands”,që ka kryer grabitje në Span-jë, Itali dhe Shqipëri. Dy sh-tetas shqiptarë që u arres-tuan të enjten e kaluar ngapolicia e Guardia Civil ish-in kapot e organizatës për

43 grabitjet e bëra në provin-cat e Salamancës, Leonit,Valladolidit dhe Pon-tevedrës. Operacioni i njo-hur si “Banesa” filloi nëprill, ndërsa pohohet se gra-bitësit hynin në shtëpi përtë vjedhur bizhuteri të sh-trenjta dhe para. GuardiaCivil ka bërë hetimin dhe më

pas arrestimet për dy sh-qiptarët të identifikuar siS.K., 35 vjeç dhe A M., 29vjeç. Ata ishin të speciali-zuar në grabitje dhe arrin-in të bënin kërcënime mearmë. Grabitja e fundit qëbënë para se të arrestoheshinishte tek një çift që kishte njëdjalë të vogël 10 vjeç.

është nisur me shpejtësi dukee marrë përpara e duke e lënëpër të vdekur në rrugë. Ishtenjë udhëtar i rastit që e gjetitë renë, por Anxhela vdiq më

pas në spital. Falë tabulat-eve telefonike dhe pamjevetë kapura nga kamerat e sig-urisë në rrugë, hetuesitmbërritën tek 63-vjeçari.

Elidon Habilaj

Viktima Anxhela Meçani

Page 8: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 20188 - SHKODER & RRETHE

Policia: Aktiviteti kriminal shtrihej në Shkodër, Malësi të Madhe, Lezhë dhe Kurbin

Shkatërrohet grupi i trafikut tëdrogës, bien në pranga 6 personaTregtimi i marijuanës maskohej nën aktivitetin egrumbullimit dhe shitjes së produkteve bujqësore

Policia: 26-vjeçari qëlloi nënën e babain për para

Vrasja e dyfishtë në Peshkopi, mjeku psikiatërpër autorin: Ky qenka më në rregull se ne

SHKSHKSHKSHKSHKODËRODËRODËRODËRODËR

Një grup i strukturuar i trafikut tëlëndëve narkotike

është goditur nga policiadhe Prokuroria e Shkodrës.Pas një jave hetimesh in-tensive, u finalizua opera-cioni i koduar "West Univ-ers" me arrestimin e 6 per-sonave. Ndërsa, u sekues-trua një sasi prej 200 kgmarijuanë. Gjithashtu,gjatë këtij operacioni që uzhvillua mesnatën e sëpremtes u gjetën dhe usekuestruan në cilësinë eprovave materiale edhe dypistoleta, telefona celularë,radiomarrëse dhe autom-jete të përdorura nga au-torët. Burime zyrtare ngaDrejtoria e Policisë së këtijqarku dje bënë me dije sekanë përfunduar në pran-ga shtetasit: Ardit Sali Hax-hagiçi, 34 vjeç nga Shko-dra; Fatbardh Simon Gos-tini, 37 vjeç nga Lezha;Neritan Sulejman Saraçi,51 vjeç nga Shkodra;Rezart Xhelal Cacani, 34vjeç nga Shkodra; Ra-madan Mustafa Dushaj 61vjeç nga Malësia e Madhedhe Vilson Gjergj Ndoka,27 vjeç nga Lezha. Ndërko-hë, janë shpallur nëkërkim edhe dy persona tëtjerë. Bëhet fjalë për 30-vjeçarin F.M., i cili akuzo-het për veprat penale "Pro-dhim dhe shitje lëndëvenarkotike" dhe "Prodhimdhe mbajtje pa leje iarmëve të zjarrit". Mëso-het se ky shtetas ka qenëperson me precedentë pe-nalë dhe i arrestuar mëparë për veprat penale"Kanosje", "Pengim apodhunim ndaj pjesëmar-rësve në zgjedhje", "Prishjee rendit dhe qetësisë pub-like" dhe "Plagosje e lehtëme dashje". F.M. ka qenë idënuar për veprat penale"Pengim i subjektevezgjedhore" "Prodhim dhembajtje pa leje i armëve tëzjarrit" dhe "Kanosje". Nëkërkim është shpalluredhe 20-vjeçari S.N., qëakuzohet për veprat pe-

Senad Nikshiqi

nale "Prodhim dhe shitjelëndëve narkotike", "Pro-dhim dhe mbajtje pa leje iarmëve të zjarrit", ndërsa kaqenë person me precedentpenal dhe i arrestuar mëparë për veprat penale"Kanosje", "Pengim apodhunim ndaj pjesëmarrësvenë zgjedhje", "Prishje e ren-dit dhe qetësisë publike","Plagosje e lehtë me dashje"si dhe ka qenë i dënuar përveprat penale "Pengim i sub-jekteve zgjedhore" "Prodhimdhe mbajtje pa leje i armëvetë zjarrit" dhe "Kanosje".Policia në njoftimin e saj equan një grup kriminal merrezikshmëri të lartë, përshkak se e kishin shtrirë ak-tivitetin e tyre në Shkodër,Malësi të Madhe, Lezhë dheKurbin.HETIMI

Në datën 7 qershor 2018,Prokuroria e Shkodrësregjistroi procedimin penalmbi bazën e informacionit tëdhënë nga policia se shteta-si Ramadan Mustaf Dushaj,lindur dhe banues në fsha-tin Dobre të Malësisë sëMadhe, organizonte veprim-

tari për financimin dhetransportin e lëndëve narko-tike në këtë qark. Nga infor-macioni i marrë në rrugëoperative ka rezultuar seDushaj kamuflonte veprim-tarinë e paligjshme tëtregtimit të lëndëve narko-tike me aktivitet të grum-bullimit dhe shitjes sëprodukteve bujqësore. 61-vjeçari kishte grumbulluarsasi të konsiderueshmelënde narkotike, për të cilënkërkonte treg shitjeje. Përkëtë qëllim, ai mbante mevete mostra të lëndës narko-tike, të cilën kërkonte tashiste. Pas informacionevetë siguruara, me autorizim tëprokurorisë, grupi hetimorlejoi aplikimin e metodavespeciale të hetimit për sqa-rimin dhe zbulimin e këtijaktiviteti kriminal, duke ar-ritur në arrestimin e 6 per-sonave të mësipërm dhesekuestrimin e 200 kg bimënarkotike e dyshuar si mari-juanë.ARRESTIMI

Sipas bluve, rreth orës23:54 të së premtes, pranëvendit të quajtur kompleksi

"Univers" në aksin Lezhë-Milot, shtetasit e arrestuarishin bërë gati që të shkëm-benin sasinë prej 200 kg mar-ijuanë. Në atë moment kandërhyrë policia. Të arrestu-arit duke tentuar të shman-gen kanë goditur me mjetete tyre automjetet e policisë,veprim ky që ka vënë nërrezik jetën e efektivëve tëpranishëm në vendngjarje.Në këtë grup kriminal tëgjithë personat kanë pasurrolin e tyre, ndërsa po-hohet se në një kohë të sh-kurtër kanë arritur të sig-urojnë lëndën narkotike,me qëllim shitjen dhetrafikimin e saj. Gjatë zh-villimit të operacionit, kë-tyre personave përveçsedrogës, u janë sekuestruaredhe 2 pistoleta tip "TT", 1kuti me 20 fishekë pisto-lete, 1 automjet i markës"Benz Mercdes", 1 automjeti markës "BMW", 7 telefonacelularë të markave tëndryshëm, dokumente të

ndryshme të personave, 1radio dhënëse-marrëse siato të policisë dhe një sasilekësh. Po të njëjtat burimesqaruan se një nga person-at e arrestuar dhe konkre-tisht Vilson Ndoka rezultonse më përpara ishte shpallurnë kërkim. Ndaj tij ështëdhënë masa e sigurisë "Ar-

rest me burg" për vepratpenale "Vrasje me dashje" embetur në tentativë dhe"Prodhim dhe mbajtje paleje e armëve luftarake".Ndërsa, vijojnë hetimet përidentifikimin dhe vënien nëpranga të personave të tjerëtë përfshirë në këtë veprim-tari kriminale.

DIBËRDIBËRDIBËRDIBËRDIBËR - Policia e Dibrëska dyshime të forta se kri-mi i dyfishtë në familjenSela, ku djali i sapokthyernga Anglia vrau nënën dhebabain ka ndodhur për sh-kak të parave dhe se shën-deti mendor i 26-vjeçarit tëjetë inskenuar prej tij pasngjarjes së rëndë. I riu Qe-mal Sela dyshohet se ka de-batuar nëpërmjet telefonitme familjarët e tij që kurai ndodhej ende në kampnë Londër dhe priste de-portimin. Burime nga poli-cia bënë të ditur se gjatëvizitës paraprake të 26-vjeçarit te mjeku psikiatër,ky i fundit është shprehurme rezerva sa i përketgjendjes mendore të të ar-restuarit për vrasjen e dy-fishtë. Pas vendimit tëGjykatës së Krimeve tëRënda që Qemal Sela tëqëndronte përkohësisht nëSpitalin e Burgut Tiranë, aiështë dërguar për vizitë temjekët specialistë.Oficerët që e kanë shoqëru-ar Selën te mjeku psikiatër

thanë se janë befasuar ngasjellja e tij, totalisht ndryshenga çfarë kishin parë nëPeshkopi. "Qemali iupërgjigj normalisht të gjithapyetjeve të mjekut. U pyetpër vitet e qëndrimit në An-gli, punën e bërë atje, krimine kryer, etj. Mjeku në fund ushpreh se: 'Ky qenka më nërregull sesa ne'. Kjo ka bërëqë hetimet të marrin drejtimtjetër, pra të dyshohet se kri-mi është kryer me koshiencënga ana e të riut. "Po për-doren metoda speciale tëhetimit dhe shumë shpejt

do të zbardhet e vërteta.Krimi është kryer me saduket për shkak të harx-himit të kursimeve të 26-vjeçarit. Po ashtu, ai nukka qenë dakord me blerjene një objekti tjetër, çka kabërë që familja Sela të moskishte lekë në gjendje",bënë të ditur burime ngapolicia e Dibrës. Nga heti-mi i kryer ka rezultuar sebabai i tij, Flamur Sela e kapritur të birin në Rinasditën e kthimit nga Anglia.Ndërsa, mësohet se 26-vjeçari nuk ka pranuar tëudhëtojë me taksinë eprenotuar nga i ati, por kaporositur një taksi tjetërdhe ka udhëtuar i vetëmdrejt Peshkopisë. Gjithash-tu, Qemal Sela ka refuzuartë udhëtojë dhe me vëllain,i cili kishte dalë për ta pri-tur në Maqellarë. Dysho-het se natën para ngjarjes,debati në familjen Sela kaqenë mjaft i ashpër. 26-vjeçari ka kërkuar llogarise ku janë përdorur paratëe tij dhe a ka lekë gjendje.

OPERACIONI "WEST UNIVERS"

PERSONAT E ARRESTUAR1.Ardit Sali Haxhagici, i datëlindjes 15.03.1984 Shkodër.2.Bardh Simon Gostini, i datëlindjes 01.04.1981 Lezhë.3.Neritan Sulejman Saraçi, i datëlindjes 24.12.1967, Shkodër.4.Rezart Xhelal Çarçani, i datëlindjes 24.04.1984, Shkodër.5.Ramadan Mustafa Dushaj i datëlindjes 03.10.1957, Malësi e Madhe.6.Vilson Gjergj Ndoka, i datëlindjes 26.11.1991, Lezhë.

PERSONAT NË KËRKIM1.F.M., 30 vjeç, person me precedentë penalë.2.S.N., 20-vjeç, person me precedentë penalë.

Operacioni antidrogë në Shkodër

SHPALLJA E VENDEVE TE PUNES PER ADMINISTRATOR

Universiteti i Mjekësisë, Tiranë shpall konkusin për tre pozicione pune:

1. Administrator në Fakultetin e Mjekësisë2. Administrator në Fakultetin e Shkencave Mjekësore Teknike3. Administrator në Fakultetin e Mjekësisë Dentare

Afati i pranimit të dokumentacionit deri në datë 26.06.2018.Informacioni i detajuar për kriteret dhe dokumentacionin e kërkuar gjendet në faqen zyrtare tëUniversitetit të Mjekësisë, Tiranë www.umed.edu.al dhe në Buletinine Agjencisë së Prokurimit Publik.

NJOFTIM

Page 9: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 2018 - 9SPECIALE

Dosjet e viteve 1993-2008, formulari-tip për informim në lidhje me ecurinë e vendimeve

Pronarët në Korçë, ATP merrnë shqyrtim 10 mijë dosje

Problematikat, procedurat për t'u njohur me ecurinë e shqyrtimit

Agjencia e Trajtimit tëPronave publikonlistën me 10 mijë

dosje ish-pronarësh, që janënë proces shqyrtimi nga kjoagjenci. Kërkuesit janë nëqarkun e Korçë. Në listën epërditësuar jepet numri idosjes dhe data e aplikimit,gjeneralitet e kërkuesit,sipërfaqet e njohura për ko-mpensim, dosjet për pronar-ët që kanë marrë vendimnegativ dhe dosjet që duhettë plotësohen. Dosjet janë tëviteve 1993 deri në vitin 2008.Agjencia e Trajtimit tëPronave ka vënë në dispozi-cionin të pronarëve formu-larin-tip, "Informacion nëlidhje me ecurinë e dosjes",i cili duhet të plotësohet dhetë dorëzohet në 'Agjenci' përt'u njohur me fazën në tëcilën ndodhet shqyrtimi isaj. Agjencia Trajtimit tëPronave është e detyruar qëbrenda 15 ditëve nga mo-menti i dorëzimit tëkërkesës t'i kthejë përgjigjepronarit në lidhje me ecur-inë e dosjes.FORMULARIFORMULARIFORMULARIFORMULARIFORMULARI

Formulari i aplikimit përinformacion në lidhje meecurinë e dosjes është indarë në tri seksione. Apli-kanti duhet të plotësojë gjen-

eralitet, adresën dhe të jetë ipajisur me mjet identifikiminë momentin e aplikimit. Nëseksionin e dytë duhet tëjetë përshkruar në mënyrëtë saktë se në lidhje me çfarëkërkon informacion pala einteresuar, në këtë rast pr-onari që ka aplikuar përkthim e kompensim prone.Dhe në seksionin e funditjanë të specifikuara pesëdokumentet që duhet të dis-ponojë pronari në momentine aplikimit.APLIKIMIAPLIKIMIAPLIKIMIAPLIKIMIAPLIKIMI

Për t'u njohur me ecurinëe dosjes, subjekti duhet tëplotësojë dhe të paraqesëdorazi ose me postë pranëATP-së kërkesën përkatëseme shkrim për informim nëlidhje me ecurinë e dosjes,fotokopje të kartës së ident-itetit, dëshmi trashëgimie

dhe prokurë të posaçme. Nëfaqen zyrtare të ATP-së më-sohet se subjekti plotësonkërkesën me shkrim për in-formim në lidhje me ecurinëe dosjes pranë Zyrës së Mar-rëdhënieve me Publikun, në'Agjenci'. Më pas, kërkesa ikalon zyrës së protokollit, ecila pasi e protokollon, iadërgon të gjitha kërkesat eardhura drejtorit tëpërgjithshëm. Kreu i AKKP-ës ia delegon kërkesat sek-

torit përkatës për ndjekjedhe zbatim. Më pas, sektoripërkatëse përgatit informa-cionin e kërkuar dhe njof-ton subjektin. Në përfundimtë shqyrtimit, subjekti para-qitet pranë zyrave të ATP-sëpër të tërhequr shkresën ekthimit të përgjigjes nëlidhje me ecurinë e dosjesose i dërgohet me postë, si-pas kërkesës. Aplikimi përkërkesën për informim mbidosjen nuk ka kosto.

Ornela Manjani

DOKUMENTACIONI QË DUHET TE PARAQISNI

Formulari-tipFotokopje e kartës së identitetitKopje vendimi nga ish-KKP/AKKP (nëse ka)Dokumente të tjera

Dosjet e viteve 1993-2008, formulari-tip për informim në lidhje me ecurinë e vendimeve

Pronarët në Korçë, ATP merrnë shqyrtim 10 mijë dosje

Problematikat, procedurat për t'u njohur me ecurinë e shqyrtimit

Agjencia e Trajtimit tëPronave publikonlistën me 10 mijë

dosje ish-pronarësh, që janënë proces shqyrtimi nga kjoagjenci. Kërkuesit janë nëqarkun e Korçë. Në listën epërditësuar jepet numri idosjes dhe data e aplikimit,gjeneralitet e kërkuesit,sipërfaqet e njohura për ko-mpensim, dosjet për pronar-ët që kanë marrë vendimnegativ dhe dosjet që duhettë plotësohen. Dosjet janë tëviteve 1993 deri në vitin 2008.Agjencia e Trajtimit tëPronave ka vënë në dispozi-cionin të pronarëve formu-larin-tip, "Informacion nëlidhje me ecurinë e dosjes",i cili duhet të plotësohet dhetë dorëzohet në 'Agjenci' përt'u njohur me fazën në tëcilën ndodhet shqyrtimi isaj. Agjencia Trajtimit tëPronave është e detyruar qëbrenda 15 ditëve nga mo-menti i dorëzimit tëkërkesës t'i kthejë përgjigjepronarit në lidhje me ecur-inë e dosjes.FORMULARIFORMULARIFORMULARIFORMULARIFORMULARI

Formulari i aplikimit përinformacion në lidhje meecurinë e dosjes është indarë në tri seksione. Apli-kanti duhet të plotësojë gjen-

eralitet, adresën dhe të jetë ipajisur me mjet identifikiminë momentin e aplikimit. Nëseksionin e dytë duhet tëjetë përshkruar në mënyrëtë saktë se në lidhje me çfarëkërkon informacion pala einteresuar, në këtë rast pr-onari që ka aplikuar përkthim e kompensim prone.Dhe në seksionin e funditjanë të specifikuara pesëdokumentet që duhet të dis-ponojë pronari në momentine aplikimit.APLIKIMIAPLIKIMIAPLIKIMIAPLIKIMIAPLIKIMI

Për t'u njohur me ecurinëe dosjes, subjekti duhet tëplotësojë dhe të paraqesëdorazi ose me postë pranëATP-së kërkesën përkatëseme shkrim për informim nëlidhje me ecurinë e dosjes,fotokopje të kartës së ident-itetit, dëshmi trashëgimie

dhe prokurë të posaçme. Nëfaqen zyrtare të ATP-së më-sohet se subjekti plotësonkërkesën me shkrim për in-formim në lidhje me ecurinëe dosjes pranë Zyrës së Mar-rëdhënieve me Publikun, në'Agjenci'. Më pas, kërkesa ikalon zyrës së protokollit, ecila pasi e protokollon, iadërgon të gjitha kërkesat eardhura drejtorit tëpërgjithshëm. Kreu i AKKP-ës ia delegon kërkesat sek-

torit përkatës për ndjekjedhe zbatim. Më pas, sektoripërkatëse përgatit informa-cionin e kërkuar dhe njof-ton subjektin. Në përfundimtë shqyrtimit, subjekti para-qitet pranë zyrave të ATP-sëpër të tërhequr shkresën ekthimit të përgjigjes nëlidhje me ecurinë e dosjesose i dërgohet me postë, si-pas kërkesës. Aplikimi përkërkesën për informim mbidosjen nuk ka kosto.

Ornela Manjani

DOKUMENTACIONI QË DUHET TE PARAQISNI

Formulari-tipFotokopje e kartës së identitetitKopje vendimi nga ish-KKP/AKKP (nëse ka)Dokumente të tjera

172 Pogradec Barjam Mukollari 476.6

Me Vërtetim Kadastral Vërtetim e 

Faktit Juridik Vendimi ka 

Planvendosje

309 Pogradec Arife Topçiu 222

Me Vërtetim Kadastral Vërtetim e 

Faktit Juridik Vendimi ka 

Planvendosje

195 Pogradec Refki Malellari 600

Me Vërtetim Kadastral Vërtetim e 

Faktit Juridik Vendimi ka 

Planvendosje

620 Pogradec Petro Kuruni

222 Pogradec Metropolia Pogradec

274 Pogradec Tomi Topalli

29 Pogradec Petraq Divjaka

11 Pogradec Mahmudi Shkullaku 671Me Vërtetim Kadastral Nuk ka 

Planvendosje Vendimi

42 Pogradec Spase Çerepi

284 Pogradec Vasilika Todolli

250 Pogradec Rustem Sulollari

307 Pogradec Skënder Manellari

216 Pogradec Ismail Rapollari

310 Pogradec Namik Hysenbegasi

628 Pogradec Pajtim Mançellari

626 Pogradec Zana Rapçe

135 Pogradec Astrit Rexhollari

334 Pogradec Mynevere Bajrami

278 Pogradec Nuçi Gegprifti 28

Me Dokument të Arkivor 

Palnvendosja e Vendimit pa Firmë 

dhe pa Vulë

627 Pogradec Gafer Bega

1 Pogradec Agron Minarolli 2018Me Dokument të Arkivor

23 Pogradec Rajmond Jasharllari Me Vërtetim të Faktit Juridik

101 Pogradec Shaban OlldashiMe Vërtetim Arkivor dhe me 

Vërtetim Arkivor

630 Pogradec Dylbere BlaceriNuk Ka Asnjë Dokument Ligjorë 

Pronësie

1213 KORCE AHMET MULLAJ TE MOS MIRATOJE KERKESEN

1174 KORCE XHELADIN PILLATI 1700TR

KA SKICE TE SEKSIONIT TE 

URBANISTIKES TE KESHILLIT TE 

RRETHIT KORCE

1389 KORCE VALENTINA NIKA 2000

KA SKICE TE SEKSIONIT TE 

URBANISTIKES TE KESHILLIT TE 

RRETHIT KORCE

KORCE POLIKSENI KASHARI 500

KA SKICE TE SEKSIONIT TE 

URBANISTIKES TE KESHILLIT TE 

RRETHIT KORCE

1389 KORCE KRISTO PRIFTI 50

KA SKICE TE SEKSIONIT TE 

URBANISTIKES TE KESHILLIT TE 

RRETHIT KORCE

1452 KORCE SPIRO PENGO 2564

KA SKICE TE SEKSIONIT TE 

URBANISTIKES TE KESHILLIT TE 

RRETHIT KORCE

1268 KORCE MIRDASH TEROLLI 5016

KA SKICE TE SEKSIONIT TE 

URBANISTIKES TE KESHILLIT TE 

RRETHIT KORCE

1293 KORCE SOTIR BRUKO 152 KA PL. VENDOSJE

1289 KORCE HAKI HADERLLARI 10100KA SKICE TE SEKSIONIT TE 

URBANISTIKES TE KOM.VRESHTAS

1298 KORCE BESIM PETRITI TE MOS MIRATOJE KERKESEN MUNGESE DOKUMENTACIONI

1320 KORCE ILIA EMANUEL TE MOS MIRATOJE KERKESEN MUNGESE DOKUMENTACIONI

1327 KORCE SERVETE BRAHOLLI TE MOS MIRATOJE KERKESEN MUNGESE DOKUMENTACIONI

1455 KORCE GJERGJI KOTA TE MOS MIRATOJE KERKESEN MUNGESE DOKUMENTACIONI

1460 KORCE MUHAMER HALIM SINANI TE MOS MIRATOJE KERKESEN MUNGESE DOKUMENTACIONI

1393 KORCE MYQEREM KULLA TE MOS MIRATOJE KERKESEN MUNGESE DOKUMENTACIONI

1390 KORCE OSMAN RAMOLLI 100KA SKICE TE SEKSIONIT TE 

URBANISTIKES TE KOM.

1199 KORCE KOCI AZISLLARI 2800KA PLAN VENDOSJE TE KOMUNES 

GORE

1197 KORCE VULLNET BENDO TE MOS MIRATOJE KERKESEN MUNGESE DOKUMENTACIONI

1185 KORCE QIRJAKO KOROVESHI TE MOS MIRATOJE KERKESEN MUNGESE DOKUMENTACIONI

1190 KORCE ANDREA DHIMITRI 300

KA SKICE TE SEKSIONIT TE 

URBANISTIKES TE KESH RRETHIT 

KORCE

1021 KORCE RINI BREGU 7700

KA SKICE TE SEKSIONIT TE 

URBANISTIKES TE KESH RRETHIT 

KORCE

1170 KORCE VASKE KOLACI 10100

KA SKICE TE SEKSIONIT TE 

URBANISTIKES TE KESH RRETHIT 

KORCE

1169 KORCE VASKE KOLACI TE MOS MIRATOJE KERKESEN MUNGESE DOKUMENTACIONI

KORCE VASKE KOLACI TE MOS MIRATOJE KERKESEN MUNGESE DOKUMENTACIONI

1009 KORCE GJYLIZARE KOCIBELLI 150KA PLAN VENDOSJE TE SEKSIONIT 

TE KESHILLIT RRETHIT KORCE

1008 KORCE RAMADAN PRISOI 800KA PLAN VENDOSJE TE SEKSIONIT 

TE KESHILLIT RRETHIT KORCE

1040 KORCE BUJAR SELFOLLARI 700KA PLAN VENDOSJE TE SEKSIONIT 

TE KESHILLIT RRETHIT KORCE

1063 KORCE ZIJA LEPI 4754KA PLAN VENDOSJE TE SEKSIONIT 

TE KESHILLIT RRETHIT KORCE

1092 KORCE AMBELI DUCI 5724 PRETENDIM BAZUAR VETEM NE VFJ

1094 KORCE FETAH KOCIBELLI 300KA PLAN VENDOSJE TE SEKSIONIT 

TE KESHILLIT RRETHIT KORCE

1102 KORCE THIMI VESHI 212KA PLAN VENDOSJE TE SEKSIONIT 

TE KESHILLIT RRETHIT KORCE

1102 KORCE THIMI VESHI 288KA PLAN VENDOSJE TE SEKSIONIT 

TE KESHILLIT RRETHIT KORCE

1103 KORCE EVGJENI THIMO (METOLLI) 320 KA PLAN VENDOSJE

1106 KORCE HEKURAN HAJDARI TE MOS MIRATOJE KERKESEN MUNGESE DOKUMENTACIONI

1168 KORCE VASKE KOLACI TE MOS MIRATOJE KERKESEN MUNGESE DOKUMENTACIONI

327 Pogradec KOSTAQ ZISI KRESTE Refuzim kerkese

326 Pogradec Fazlli Kromollari Refuzim kerkese

328 Pogradec Hysen Seit Pera Refuzim kerkese

56 Pogradec Rexhep Yzeiri (Elmasllari)

41 Pogradec Llazi Koli Turshinka Refuzim kerkese

9 Pogradec Refuzim kerkese

88 Pogradec Enver Hoxhallari Refuzim kerkese

79 Pogradec 16 211 m2

74 Pogradec Shpetim Ahmet Çollaku

68 Pogradec Bajram Kadri Bono

64 Pogradec Azis Kadri Biba Refuzim kerkese

96 Pogradec Ali Muço Refuzim kerkese

95 Pogradec Xhelal Shebi Muçllari Refuzim kerkese

60 Pogradec Kopi Sotir Shkurti Refuzim kerkese

97 Pogradec Omer Ruzhdi Ibi

93 Pogradec

KKKKKORÇËORÇËORÇËORÇËORÇË

Nr./Dosj

esRrethi

Emri (Subjekti 

kerkues)Atesia 2

Mbiemri (Subjekti 

kerkues)Sip. E Njojhur/ Mosnjohje M2 Problematika

Nr./Dosj

esRrethi

Emri (Subjekti 

kerkues)Atesia 2

Mbiemri (Subjekti 

kerkues)Sip. E Njojhur/ Mosnjohje M2 Problematika

KKKKKORÇËORÇËORÇËORÇËORÇË

Nr./Dosj

esRrethi

Emri (Subjekti 

kerkues)Atesia 2

Mbiemri (Subjekti 

kerkues)Sip. E Njojhur/ Mosnjohje M2 Problematika

Nr./Dosj

esRrethi

Emri (Subjekti 

kerkues)Atesia 2

Mbiemri (Subjekti 

kerkues)Sip. E Njojhur/ Mosnjohje M2 Problematika

Page 10: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 201810 - SPECIALE

50 Pogradec Pavli Filip Vako 35 497 m2

246 Pogradec Mustafa Mucllari 38 805 m2

358 Pogradec Liljana Qafzezi 3000 m2

309 Pogradec Banush Matelli 103 255 m2

260 Pogradec Makbuke Selman Avdullari (Kreka) 45 734 m2

307 Pogradec Anila Zeqollari 9849 m2

395 Pogradec Adem Selim Rapçe 30 000 m2

2 Pogradec Filip Klime Petre 1336 m2

198 Pogradec 3160 m2

201 Pogradec Petro Zisi Çobani

346 Pogradec 7122 m2

I eshte njohur e drejta e prablerjes 

se objektit me sip. 2631 m2 si dhe 

sheshet funksionale

310 Pogradec Pandeli Kollcaku 1602 m2

Pandeli Kollcaku 34 555 m2

268 Pogradec Margarita Zisi Gusho (Angjo)

224 Pogradec Ferit RexhollariE drejte parablerje per objektet e 

ujembledhesit

350 PogradecE drejte parablerje per objektet e 

minieres me sip. 1672 m2

46 Pogradec 8590 m2

349 Pogradec Fiqiri PallaE drejte parablerje objekte 

hekurudha me sip. 3873 m2

142 Pogradec Syrja Seitllari Refuzim kerkese

84 Pogradec Durim Corbaxhiu

336 Pogradec Agim Lipo 720 m2E drejte parablerje centrali 

telefonik me sip. 306 m2

252 Pogradec Defrim Mucllari 14 096 m2E drejte parablerje objektit 2629 

m2

203 Pogradec Mehmet Isufi 181 396 m2

125 Pogradec

155 Pogradec Namik Bardhi 22 948 m2E drejte parablerje e objektit me 

sip. 485 m2

45 Pogradec Kolo MatoE drejte parablerje e objektit me 

sip. 1800 m2 kur te privatizohet.

186 Pogradec Gjergji Kristaq Mehilli

114 Pogradec Fari Alinji

341 Pogradec Qazim SeitllariE drejte parablerje e objekteve me 

sip. 2400 m2

340 Pogradec Fidarije Abasllari

E drejte parablerje e objekteve 

dhe te shesheve funksionale te 

tyre me sip. 1151 m2.

199 Pogradec Hajrica Dhimo Bicja

157 Pogradec Piro Hila

280 Pogradec

5 Devoll Petro Nishe

3 Devoll

4178 m2 233 m2Neni 12 ti paguaj qera ose t'ia riblej 

truallin pronarit

10 Devoll Njazi Neshat Lumi

Neshat Njazi Lumi kompensohen 

per 1/3 e 108 000 m2 pra 36 000 m2. 

Trashegimtaret e Skender Lumit 

kompensohen per 1/12 pra 9000 

m2. Donika Lumi kompensohet per 

4000 m2.

9 Devoll Gazmend Menkulazi Refuzim kerkese

Sahadet Menkulazi 2380 m2

8 DevollTrashegimtare

t TytymçeTrashegimtaret Tytymçe

Thimi Tytymçe 600 m2

KKKKKORÇËORÇËORÇËORÇËORÇË

Nr./Dosj

esRrethi

Emri (Subjekti 

kerkues)Atesia 2

Mbiemri (Subjekti 

kerkues)Sip. E Njojhur/ Mosnjohje M2 Problematika

Nr./Dosj

esRrethi

Emri (Subjekti 

kerkues)Atesia 2

Mbiemri (Subjekti 

kerkues)Sip. E Njojhur/ Mosnjohje M2 Problematika

KKKKKORÇËORÇËORÇËORÇËORÇË

Nr./Dosj

esRrethi

Emri (Subjekti 

kerkues)Atesia 2

Mbiemri (Subjekti 

kerkues)Sip. E Njojhur/ Mosnjohje M2 Problematika

Nr./Dosj

esRrethi

Emri (Subjekti 

kerkues)Atesia 2

Mbiemri (Subjekti 

kerkues)Sip. E Njojhur/ Mosnjohje M2 Problematika

7 Devoll Kosta Cili

6 Devoll Sefer Tarelli

4 Devoll Viktor Kosta Rado Refuzim kerkese

2 Devoll Zeqir Hoxha

1 Devoll Lefter Shaholli

60 Devoll Florenc Gruçka 1942 m2

27 Devoll Jorgji Karamitro 195.7 m2

56 Devoll Vasil Dogramaja 1200 m2

54 Devoll Agron Frasheri 381.3 m2

75 Devoll Emine Ajçe shtepi truall 1500 m2

35 Devoll Selime Tolaj

43 Devoll Petro Tomorri 487.35 m2

34 Devoll Fatjona Muça

28 Devoll Sabiko SuloDyqan truall 55 m2 98 m2 1178 

m2Vendimi ka planvendosje

63 Devoll Gurali Doko 3844 m2

47 Devoll Fehmi Berberi 273 m2

38 Devoll Hafis Aliçkolli 547.3 m2

53 Devoll Feim Mero 369.2 m2

52 Devoll Mitat Mero 432 m2

107 Devoll Elisen Karanxha 4226.5 m2

58 Devoll Osman Mullaj 499.5 m2 1000 m2

61 Devoll Avdyl Topalli 2026 m2

45 Devoll Astrit Kello 301 m2 275 m2 3992 m2

44 Devoll Esma Ajçe 2226 m2 3950 m2

Neni 12 ti paguaj qera ose t'ia riblej 

truallin pronarit. Vendimi nuk ka 

marre forme te prere.

37 Devoll Tahrije Kapshtica 207 m2

48 Devoll Fuat Shehu 610 m2 96 m2 96 m2

Refuzim kerkese

82 Devoll Fatime Galo 974.5 m2 2000 m2 Neni 21 e drejte parablerje.

39 Devoll Doko Doko 52.5 m2

1 Devoll Ilir Muzho Vendimi fotokopje

6 Devoll Vendimi fotokopje

16 Devoll Roland Mero

26 Devoll Spiro Toçka 128.15 m2

88 Devoll Vexhie Maho (Cuko) 337 m2 611 m2 573 m2 822 m2

24 Devoll Velisha Mytkolli 235.19 m2

65 Devoll Servet Ago 1375 m2 351 m2 783.5 m2 Neni 21 e drejte parablerje.

36 Devoll Panajot Pilafi 700 m2

42 Devoll Alim Hoxha 1000 m2 1820 m2 3598 m2 672 m2

23 Durres Bajram Veli S'ka

325 Devoll Stavrulla Grazhdani 165.9 m2

29 Devoll Ollga Feri 206 m2

51 Devoll Avni Zuruku 1190 m2

157 Devoll Fevri Muçi 1000 m2 3000 m2Neni 21 e drejte parablerje e 

objekt. Me sip. 1356 m2

40 Devoll Spiro Pavliqi 489 m2

41 Devoll Shefki Yzeiri 2700 m2

62 Devoll Mukades Agolli 288 m2

25 Devoll Ligoraq Gjylameti 406 m2

725 Devoll Nikolla Vano 192 m2

723 Devoll Pashako Zhgaba 8375 m2Neni 12 ti paguaj qera ose t'ia riblej 

truallin pronarit

724 Devoll Gure Bajraktari 300 m2 120 m2

786 m2 120 m2Neni 12 ti paguaj qera ose t'ia riblej 

truallin pronarit

722 Devoll Dhionis Papa 2151 m2Neni 21 e drejte parablerje 1731 

m2

711 Devoll Alush Bufi 2500 m2Neni 12 ti paguaj qera ose t'ia riblej 

truallin pronarit

714 Devoll Seadet Dule 250 m2 300 m2 4000 m2

713 Devoll Zihni Feime Hoxha 4000 m2Neni 12 ti paguaj qera ose t'ia riblej 

truallin pronarit

718 Devoll Pembe Lilka 690 m2Neni 12 ti paguaj qera ose t'ia riblej 

truallin pronarit

1170 m2Neni 12 ti paguaj qera ose t'ia riblej 

truallin pronarit

716 Devoll Rushit Xhaholli 2520 m2

715 Devoll Myqerem Bajraktari 114 m2

720 Devoll 1000 m2 1500 m2 1000 m2

719 Devoll 3000 m2 500 m2

Neni 12 ti paguaj qera ose t'ia riblej 

truallin pronarit. E drejte 

parablerje e objekteve mbi sip. 

3000 m2.

717 Devoll 1500 m2Neni 12 ti paguaj qera ose t'ia riblej 

truallin pronarit.

721 Devoll Servete Mancka 5400 m2Neni 12 ti paguaj qera ose tia riblej 

truallin pronarit.

726 Devoll 2510 m2Neni 12 ti paguaj qera ose tia riblej 

truallin pronarit.

728 Devoll 12 000 m2

727 Devoll 2000 m2

730 Devoll Femije Bablusha 1155 m2Neni 12 ti paguaj qera ose tia riblej 

truallin pronarit.

729 Devoll 2966 m2Neni 12 ti paguaj qera ose tia riblej 

truallin pronarit.

712 Devoll 700 m2 1800 m2

84 Devoll Emin Feim Rushitaj

79 Devoll Haxhire Çurko

83 Devoll Zylfije Skermo

80 Devoll

87 Devoll Gurali Demiraj

Gurali Demiraj 600 m2 344 m2

88 Devoll Hysen Shytko

89 Devoll Ali Zhula

86 Devoll Hekuran Zenelaku

78 Devoll

85 Devoll Qezap Ocka

482 Devoll Qezap Ocka 1000 m2

77 Devoll Sherife Mero

Sherife Mero 1411 m2Neni 12 t'I paguaj qera ose t'ia 

riblej truallin pronarit.

76 Devoll Eleni Plaku

75 Devoll Lirije Zypçe

82 Devoll Ylvije Talelli

93 Devoll Sabri Lico 216 m2 240 m2 420 m2

84 Devoll Njazi Tale 2940 m2

83 Devoll Josif Nisha Refuzim kerkese

92 Devoll Ismet Nurçe 300 m2

Neni 12 t'I paguaj qera ose t'ia 

riblej truallin pronarit. E drejte 

parablerje e objekt. qe ze sip. 525 

m2.

98 Devoll Zydi Lima 500 m2

91 Devoll Thoma Ceko 324 m2

94 Devoll Hasan Dede 299 m2 E drejte parablerje e maternitetit

85 Devoll Hamide Bajraktari 520 m2 600 m2

Neni 12 t'i paguaj qera ose t'ia 

riblej truallin pronarit. E drejte 

parablerje e objekt. Qe ze sip. 525 

m2.

90 Devoll Bardhyl Jazxhi 2000 m2 340 m2

95 Devoll Vebi Riza 300 m2 200 m2

88 Devoll Sali Musa 537 m2 1259 m2 522 m2 471 m2

Sali Musa100 m2 1270 m2 200 m2 200 m2 

450 m2 600 m2

89 Devoll Hafize Spaho

97 Devoll Zylfie Hoxha 1000 m2 420 m2Neni 21 e drejte parablerje e 

objektit

Zylfie Hoxha 2875 m2 E drejte parablerje e objektit

Zylfie Hoxha 1000 m2

123 Devoll Mitat Mero 1120 m2Neni 12 t'I paguaj qera ose t'ia 

riblej truallin pronarit

124 Devoll Femi Mero 1200 m2

116 Devoll Memedie Hyska 500 m2 1000 m2Neni 12 t'I paguaj qera ose t'ia 

riblej truallin pronarit

117 Devoll Hysni Sejdo 4000 m2

Hysni Sejdo 500 m2 1000 m2 Neni 21 e drejte parablerje

118 Devoll Hasan Emin Skermo 725 m2

126 Devoll Idajet Zotolli 60 m2 936 m2

125 Devoll Zazbije Zotolli 400 m2 1300 m2

119 Devoll Myrvet Xhaho 480 m2 30 m2 1347 m2 189 m2

120 Devoll Hekuran Jajolli 725 m2

121 Devoll Qemal Sabri 1000 m2

122 Devoll Ollga Gjata 734 m2

295 Devoll Gazi Kollcinaku

297 Devoll Sabri SpahoE drejte parablerje e objektit me 

sip. 3105 m2

Sabri Spaho 1000 m2 600 m2 700 m2 168 m2

288 Devoll Ilia Karafil

296 Devoll Haxhire Agastra Refuzim kerkese

289 Devoll Najada Lici

290 Devoll Hasan Becolli

291 Devoll

Perfaq. I 

Komunitetit 

Bektashian

Perfaq. I Komunitetit 

BektashianRefuzim kerkese

293 Devoll Nafije, Kadri Spaho

298 Devoll Farije Shaholli

300 Devoll Hysen Orhan

301 Devoll Thoma Bogdani

302 Devoll Lida Tiko

146 Devoll Vaske Rado

145 Devoll Pandi Bimo

153 Devoll Sefedin Xhuti

154 Devoll Fitret Metolli E drejte parablerje objekt.

Fitret Metolli 228 m2

143 Devoll Rinka Peti

Rinka Peti 70 m2 168 m2 132 m2

147 Devoll Kristofor Zhuka

Kristofor Zhuka 40 m2 36 m2

152 Devoll Xhevat Avdyl

Xhevat Avdyl 150 m2 224 m2

151/1 Devoll Angjeli Qeleshi Refuzim kerkese

150 Devoll Krist Tytymçe

151 Devoll Anxheli Qeleshi

149 Devoll Mitat Zhupani

148 Devoll Jovan Zoto Refuzim kerkese

Jovan Zoto 452 m2 330 m2 45 m2 179 m2

144 Devoll Fiqiri Zenel Hysi

‐ ‐ Fiqiri Zenel Hysi 480 m2 1600 m2

142 Devoll Albert Papa Refuzim kerkese

141 Devoll Demir Keco

Page 11: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 2018 - 11SPECIALE

KKKKKORÇËORÇËORÇËORÇËORÇË

Nr./Dosj

esRrethi

Emri (Subjekti 

kerkues)Atesia 2

Mbiemri (Subjekti 

kerkues)Sip. E Njojhur/ Mosnjohje M2 Problematika

Nr./Dosj

esRrethi

Emri (Subjekti 

kerkues)Atesia 2

Mbiemri (Subjekti 

kerkues)Sip. E Njojhur/ Mosnjohje M2 Problematika

KKKKKORÇËORÇËORÇËORÇËORÇË

Nr./Dosj

esRrethi

Emri (Subjekti 

kerkues)Atesia 2

Mbiemri (Subjekti 

kerkues)Sip. E Njojhur/ Mosnjohje M2 Problematika

Nr./Dosj

esRrethi

Emri (Subjekti 

kerkues)Atesia 2

Mbiemri (Subjekti 

kerkues)Sip. E Njojhur/ Mosnjohje M2 Problematika

140 Devoll Irfan Spaho

Irfan Spaho 4500 m2 300 m2 616 m2 625 m2Neni 12 t'I paguaj qera ose t'ia 

riblejne truallin pronarit

139 Devoll Dhora Talluri

Dhora Talluri 187 m2 100 m2

138 Devoll Izaet Meço Refuzim kerkese

345 Devoll Refire Kape

Refire Kape 1000 m2 2000 m2Neni 12 t'I paguaj qera ose t'ia 

riblej truallin pronarit

317 Devoll Nazmi Mulla Neni 14 pika c e drejte parablerje

318 Devoll Angjeli Kiço Xole

320 Devoll Andoneta Morava

29.5 dy

332 Devoll Aristidh Mihal (Goxha)

333 Devoll Zarif Spaho

337 Devoll Mazar Fifo (Nuri) Mezar Fefa

341 Devoll Agim Hyska

346 Devoll Perparim HyskaTe mos I njohe te drejten e 

kompensimit

Yrmet Hyska 6000 m2Neni 12 t'I paguaj qera ose t'ia 

riblejne truallin pronarit

219 Devoll Spiro Shopi Pa planvendosje

218 Devoll Sulejman Rusi pa planvendosje

220 Devoll Nazmi Mulla Pa planvendosje

221 Devoll Osman Mulla Pa planvendosje

216 Devoll Selajdin Meka Pa planvendosje

217 Devoll Berti Palloi Refuzim kerkese

215 Devoll Petraq Zoto Refuzim kerkese

214 Devoll Serveri Maho Refuzim kerkese

213 Devoll Emine, Haki Muka Pa planvendosje

212 Devoll Emine Muka Pa planvendosje

211 DevollFani Qirjako 

VangjelBleta Pa planvendosje

226 Devoll Abasali Jazxhi Pa planvendosje

222 Devoll Lida Malollari Refuzim kerkese

128 Devoll Trash. Spaho 1684 m2

135 Devoll Trash. Sino E drejte parablerje e angarit

136 Devoll Trash. Spaho 500 m2 Besim Haxhi

137 Devoll Skender Topalli 3500 m2 3500 m2

140 Devoll Yrmet Agastra 871 m2Neni 12 t'I paguaj qera ose t'ia 

riblejne truallin pronarit

127 Devoll Mehmedi Merolli 1500 m2 2000 m2 500 m2

132 Devoll Nezhdat Zhulaku 1088 m2 1320 m2Neni 21 e drejte parablerje per 320 

m2

129 Devoll Neki Staro

130 Devoll Remzi Hoxha 2500 m2 1657 m2 250 m2

131 Devoll Nazmi Musa 1300 m2 1400 m2 300 m2

133 Devoll Shaban Hoxha E drejte parablerje vatra e kultures

134 Devoll Diturije Xhaho 299 m2 30 m2 276 m2 1840 m2Neni 12 t'I paguaj qera ose t'ia 

riblejne truallin pronarit

138 Devoll Zenepe Hoxha 1500 m2 250 m2Neni 12 t'I paguaj qera ose t'ia 

riblejne truallin pronarit

139 Devoll Namik Spaho 900 m2 454 m2

449 Devoll Teki Zhula 1000 m2 400 m2 1698 m2

Teki Zhula 1000 m2 400 m2 1532 m2Neni 12 t'I paguaj qera ose t'ia 

riblejne truallin pronarit

441 Devoll 250 m2 140 m2 160 m2

439 Devoll Ollga Sotir Theodhori 400 m2 1300 m2

448 Devoll Elisa Ilo Taluri 187 m2 100 m2

440 Devoll Vasfi Ibrahim Shaholli Refuzim kerkese

442 Devoll Lulzim Llomi 712 m2 872 m2Neni 12 t'I paguaj qera ose t'ia 

riblejne truallin pronarit

443 Devoll Fatma Cane 500 m2

444 Devoll Raqi Kurila 3130 m2 189 m2Neni 12 t'I paguaj qera ose t'ia 

riblejne truallin pronarit

445 Devoll Emin Orhan 240 m2 konak 40 m2

446 Devoll Diturie Spaho 1000 m2

447 Devoll 299 m2

450 Devoll 214 m2

27 Devoll 3175 m2Vendimi nuk ka planvendosje. E 

dreje parablerje e objekteve

468 m2

Neni 12 t'I paguajne qera ose t'ia 

riblejne truallin 130 m2 dhe 16 m2. 

Neni 21 e drejte parablerje kati I 

dyte I pallatit

22 Devoll Hamza Berberi 67 201 m2 Vendimi nuk ka planvendosje

21 Devoll Vendimi nuk ka planvendosje

500 m2 500 m2Neni 12 t'I paguajne qera ose t'ia 

riblejne truallin pronarit.

23 Devoll 6000 m2Vendimi nuk ka planvendosje. E 

drejte parablerje e objekteve.

25 Devoll 5125 m2Vendimi nuk ka planvendosje. E 

drejte parablerje e objekteve.

28 Devoll Shege Myrto (Kanina) Vendimi nuk ka planvendosje

24 Devoll Vendimi nuk ka planvendosje

26 Devoll Vendimi nuk ka planvendosje

30 Devoll Vendimi nuk ka planvendosje

31 Devoll Vendimi nuk ka planvendosje

32 Devoll Vendimi nuk ka planvendosje

33 Devoll Shpresa Karanxha Mosnjohje kompensimi

34 Devoll Vendimi nuk ka planvendosje

35 Devoll Vendimi nuk ka planvendosje

33 Kolonje Isa Male

17 Kolonje Shaban Male

7 Kolonje Piro PeçoE drejte parablerje per centralin 

300 m2

61 Kolonje Thoma Tasho

57 Kolonje

60 Kolonje Refat Shahu

42 Kolonje Perent Nazarko

68 Kolonje

49 Kolonje Dhorke Dhami

62 Kolonje Dhimiter Tasho

9 Kolonje Nexhip Hasani

54 Kolonje Qazim Hasani

58 Kolonje Baki Shahu

10 Kolonje Ferdinant Qyteza

68 Kolonje Thoma Gaba

85 Kolonje Kujtim Hasani

40 Kolonje Pleurat Caco 220 ha

41 Kolonje Adalet Selimi

53 Kolonje Xhevat Lame

32 Kolonje Edmond SfratiE drejte parablerje Vaskat e 

peshkimit 14 600 m2

38 Kolonje Haneme Jaupi

86 Kolonje Fiorentina Vehbiu

87 Kolonje Duro Vehbi

59 Kolonje Panajot Koco Xhuma

66 Kolonje

18 Kolonje Llambi Zguri 243 m2 ndertesa 2 kt 243 m2

139 Kolonje Vangjeli Dine 312 m2 mulli 1 kt 115 m2

9/E Kolonje Thoma Prodani 1500 m2

Kolonje 2000 m2 Neni 21 e drejte parablerje

129 Kolonje Marjanthi Kosta 134 m2 ndertese 2 kt

111 Kolonje Argjil Zoto 2370 m2

21 Kolonje Marina Laka 150 m2 ndertese 2 kt

191 Kolonje Urani Panajotidhi 42.5 m2

68 Kolonje Avni Duro 148.8 m2

164 Kolonje Myzejen Meçe 1916 m2

158 Kolonje Ollga Petro 140 m2 ndertese 2 kt

159 Kolonje Nikolla Petro 52.5 m2

45 Kolonje Muhamet Prespa 24 320 m2

64 Kolonje Teqes Erseke Teqes Erseke 5917 m2 E drejte parablerje e nderteses

Kolonje 9000 m2

5/B Kolonje 204 m2

96 Kolonje Lefteri Polishari 22 000 m2

913 Kolonje Jorgji Prodani 3000 m2 90 m2

48 Kolonje Vasil Stefanllari 80.04 m2

76 Kolonje 1000 m2 E drejte parablerje e objekteve

162 Kolonje Tafil Tafili 1738 m2

29/30 Kolonje File Simeoni 1082 m2

Kolonje 433 m2

24 Kolonje 161 m2 2 dyqane

61 Kolonje Aleksander Niço 225 m2

62 Kolonje 162 m2

152 Kolonje 86.5 m2 ndertese 2 kt

1870 Durres Sip.Nj=10000m2

117 Kolonje 10 134.5 m2

60 Kolonje 251 m2

83 Kolonje 3561 m2 184 m2 E drejte parablerje e shtepise

26 Kolonje 192 m2

156 Kolonje 156 m2 Vendimi pa vule

50 Kolonje 400 m2 1300 m2

12 Kolonje 1000 m2

9 Kolonje 2014.5 m2

104 m2Neni 21 e drejte parablerje per 

kinemane

23 Kolonje

37 Kolonje Thimi Tile

Thimi Tile

45 Kolonje Spiro Toqe

Spiro Toqe

113 Kolonje

78 Kolonje Ramadan Caka

168 Kolonje Marianthi Lico

Marianthi Lico

287 Kolonje Pali Prifti

Pali Prifti

318 Kolonje Simo Lazi

Simo Lazi Refuzim kerkese

232 Kolonje Sullejman Veseli

Sullejman Veseli

Sullejman Veseli 928 m2 512 m2 are

12 Kolonje Loni Ziko

Loni Ziko Refuzim kerkese

Loni Ziko 264 m2

153 Kolonje Rezarta Bace

Rezarta Baçe

13 Kolonje 19 600 m2

(vijon)(vijon)(vijon)(vijon)(vijon)

51 Kolonje Bajram Sula

69 Kolonje Ali Tefik Orgocka

Ali Tefik Orgocka

97 Kolonje Merjeme Shkembi

Merjeme Shkembi

13 Kolonje

42 Kolonje Hikmete Azisi

Hikmete Azisi

156 Kolonje Miti Koli Note

Miti Koli Note

160 Kolonje Majlinda Loshi

Majlinda Loshi

20 Kolonje Tomor Vehbiu

133 Kolonje Bardhyl Latifi

Bardhyl Latifi

115 Kolonje Bajram Xhomaqi

Bajram Xhomaqi

190 Kolonje Ibrahim Çeço

Ibrahim Çeço

102 Kolonje Aleksandra Qirjazi

220 Kolonje Avni Isaj

Avni Isaj Refuzim kerkese

759/1 Devoll Feruze Cane 750 m2

756 Devoll Pandi Napo (Konomi) 1520 m2

755 Devoll Seladin Tepalli 875 m2

752 Devoll Ali Arapi 1140 m2

765 Devoll Zyhdi Talo 4500 m2 300 m2 616 m2 625 m2

764 Devoll Zenel Ago 720 m2 2450 m2 Neni 21 E drejte parablerje

763 Devoll Agim Meka 2500 m2

762 Devoll Refiko Agolli 1864 m2Neni 12 t'I paguajne qera ose t'ia 

riblejne truallin pronarit.

761 Devoll Xhafer Meka 2790 m2

760 Devoll Nexhat Qose 4500 m2 1500 m2

759 Devoll Zeme Gora 187.5 m2

758 Devoll Vasil Pano Refuzim kerkese

757 Devoll Sotir Andoni 300 m2

753 Devoll Stojana Xhamo 577 m2 243 m2

751 Devoll Fanika Grapshi 550 m2 1100 m2Neni 12 t'I paguajne qera ose t'ia 

riblejne truallin pronarit.

291 Devoll Fitret Matolli 393 m2

295 Devoll Loni Progri

281 Devoll Hetem Hoxha 3102 m2

282 Devoll Nuni Plaku 250 m2 112 m2 82 m2Neni 12 t'I paguajne qera ose t'ia 

riblejne truallin pronarit.

283 Devoll Qibrie Bylyku 2006 m2 2201 m2Neni 12 t'I paguajne qera ose t'ia 

riblejne truallin pronarit.

285 Devoll Vullnete Veli 500 m2

284 Devoll Vangjush Temo 441 m2 820 m2

286 Devoll Muazes Kambo 1000 m2 130 m2Neni 12 t'I paguajne qera ose t'ia 

riblejne truallin pronarit.

288 Devoll Muhamar Topalli 3400 m2

287 Devoll Anesti Furxhi 160 m2

290 Devoll Fitret Metolli 228 m2

289 Devoll Femije Mixha 846 m2

292 Devoll Zarife Xhihani 766 m2

293 Devoll Petro Popllo 280 m2

Petro Popllo 282 m2 2000 m2 1500 m2Neni 12 t'I paguajne qera ose t'ia 

riblejne truallin pronarit.

294 Devoll Koço Maxhe 520 m2 240 m2

Page 12: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 201812 - KULTURË

SHEMBJA

“Wall Street Journal”: Ismail Kadare,ndërgjegjja e popullit të tij

Performancë muzikoredhe artistike “Dashuripër Atdheun”. Një

imazh i Adriana Tolkës mekëtë shënim, ftonte dje qyteta-rët t’i bashkoheshin pro-testës së artistëve përmbrojtjen e godinës dhe tru-allit të Teatrit Kombëtar nësheshin e tij. Vetë Aleancapër Mbrojtjen e teatritshënonte se do të “Takohemibashkërisht për të mbrojturteatrin me muzikë”. “Protes-ta” filloi me “Dua më shumëShqipërinë”, me “Lule Borë”dhe me këngën e NexhmijePagarushës “E dehun jam”.

“Duhet të pish shumë qëtë jetosh në këtë vend”, thaTolka duke përshtatur varg-jet e këngëve me idenë e pro-testës. Kënga arbëreshe erikënduar nga Elina Duni“Dallëndyshe”, për çka Tolkatha se sa herë e dëgjon, nësedo të vijë dita të na dëbojnënga ky teatër, do ndjehem siata që u kushtohet kjo këngë.

Më pas në skenë doli Rob-ert Budina, regjisori që ështëpjesë e Aleancës përMbrojtjen e Teatrit, i cili thase “të festuarit s’do të thotëse kemi humbur fokusin. Potregojmë shpirtin tonë artis-tik. Do ta pushtojmë këtëteatër me pasionin tonë, jo medhunën. Që ta kemi të qartëqë t’i doni artistët tanë kurjanë këtu, jo kur ikin jashtë egjejnë mekanizmat e sistem-in gati dhe kanë sukses”. Bu-dina shtoi se veç këtyre fes-tave që do bëjnë, do ndiqenhapat ligjore. “Sepse asgjë

Budina: Festë e protestë, ngateatri në parlament e ministri;Mehdi Malka pritet me duartrokitje

“Dua më shumë Shqipërinë”, protesta për teatrin me këngë patriotike

Derhemi: Teatrin e mbroj megjak. Hervin Çuli: Nuk ka nevojëpër gijotinë

Fatmira Nikolli

nuk është bërë nga qeveriapër tërheqjen e projektligjitqë i hap rrugën shembjes sëteatrit dhe ndërtimit të njëqendre multifunksionale”,tha Budina. Ai shtoi se ndër-sa festohet këtu, do të ketëedhe protesta në parlamentdhe në Ministrinë e Kulturës.“I kemi të ngritura antenat eprotestës dhe do t’i mbajmëgjallë derisa qeveria tëtërhiqet nga projektligji. Pasitë tërhiqet projektligji, do fil-lojmë të diskutojmë me ta.Anëtarët e këshillit bashki-ak, atë që s’e bëjnë dot në bash-ki, do e bëjmë këtu. Do bëjmënjë Kuvend me specialistë tëfushës për vlerat e Teatrit Ko-mbëtar këto ditë që të kupto-het qartë se çfarë bart. Popërpiqemi të organizohemi qëtë kemi festë e protestë. Nësenuk arrihet që ligji të rrëzo-het, do gjejmë zgjidhje të tjeramë të forta. Do t’i japim din-jitet vetes, se po i dhamë din-jitet vetes, do fitojmë”, thaBudina.

“Unë jam përmetare, poredhe im atë ka lindur në Ti-ranë, e jam edukuar me muz-ikën tiranase, ndaj do këndoj

një këngë tradicionaleqytetare”.

Aktivistja Alida Kara-kushi tha se sa u takonakuzave për politizim të pro-testës, “PD ka të drejtën dhedetyrimin t’i bashkohetkësaj lëvizjeje pa logo par-tiake, por kjo lëvizje nuk ësh-të e politikës. Partitë kanëdashur gjithnjë t’i përvetë-sojnë nismat e lëvizjet qyteta-re. Unë nuk dua të paguajtaksa për dëgjesa pseudopub-like në kullat e oligarkëve”.

Aktori Genci Fuga e nisifjalën e tij me një barsoletë

mbi gjendjen e Shqipërisë. Mëpas, një poezi për Shqipërinëe recituar nga Mehdi Malkau prit me duartrokitje.

“Këlyshët kanë një pre-jardhje të thjeshtë natyrore,pa komplikime, apo siç thotëedh eshprehja popullore,këslysh i ati, këlysh i biri, ekëlysh ai që bëri të anë(tëatin). Këlyshët vërtet vijnënga një premisë fushore, porkur gjejnë terren të përshtat-shëm, i zhvillojnë shumë af-tësitë e veta”, tha Malka.

Aktori Alfred Trebickatha se dëgjesa ishte fillimi i

bisedës, por më pas po thuhetse u arrit marrëveshja. “Kabir kurve, po ka edhe bira,bira kurve me kuptimin sim-bolik. Pa i hequr asnjë presjeasaj që u tha para meje, du-het të jemi të gjithë këtu bash-kë, sepse ne do ta mbrojmëkëtë teatër me praninë tonë.Nuk do rrahim njeri, as atëzhdëpim njeri, as të shkepimnjeri. Nuk e kemi pas kurrëkëtë qëllim. Ata që e kanë këtëmendje, po e kruajtën do tagjejnë”.VELIAJ

Dy ditë pas dëgjesës pub-like me komunitetin eartistëve, kreu i Bashkisë sëTiranës, Erion Veliaj, tha djese ndjehet i inkurajuar, pasiu hap një faqe e re diskutimi.Ai e bëri deklaratën nga Pra-ga, ku diskutoi me arkitektëe urbanistë për ndryshimetnë kryeqytet. “Jam shumë iinkurajuar nga dëgjesa qëpatëm me aktorët, sepsepatëm një ulje tensioni, lamëmënjanë mëritë e vjetra,nisëm një faqe të re të dis-kutimit. Nëse me këtë mirësimendojmë si të shfrytëzojmënjë shans fantastik për t’i

“Wall Street Journal” në njëartikull të titulluar “IsmailKadare, ndërgjegjja e popul-lit të tij”, merret me letërs-inë e shkrimtarit dhe rapor-tin e tij me tiraninë, duke unisur nga veprat e tij. SamSacks e nis artikullin e tijshumë herët në kohë. “Nënjë ese të vitit 1985 mbi Es-kilin, shkrimtari shqiptarIsmail Kadare argumenton-te se gjëja më e vlefshme egrekëve të lashtë - madje mëe rëndësishme se shpikja efilozofisë dhe e demokracisë- ishte ndjenja e tyre e‘keqardhjes kolektive’. Njëthënie e guximshme: porkini parasysh që shekuj mëparë grekët kishin zhvillu-ar një luftë të egër dhe tëpadenjë moralisht kundërTrojës”, shkruan ‘WSJ’.“Një qytetërim më pak i zh-villuar do ta kishte fshirë atëperiudhë të turpshme ngakujtesa e vet. Në vend tëkësaj, grekët e bënë atë gur-themelin e letërsisë së tyre.“Krimi u ekspozua nga tëgjitha këndet prej vetëgrekëve, pa ndonjë presiontë ushtruar nga kombe tëtjera”, shkruan Kadare.“Ishte një ekzorcizëm i pa-shembullt, një akt tronditës,

dhënë Tiranës një teatër të ri,duke lënë mënjanë cic-micete duke menduar për të mirëne përbashkët, që pas 20-30vitesh të jemi krenarë që kurkishim vendimmarrjet nëdorë, morëm një vendim tëdrejtë për ta modernizuarqytetin, siç po bëjmë edhe nëfusha të tjera”.ÇULI PËR KABASHIN

Çuli ka sqaruar reagimine tij për Mirush Kabashinditë më parë, duke e cilësuaremocional. Ai tha sërish seKabashi ka gënjyer për cen-surën në shfaqje, gjë që sipastij, nuk ndodh në Teatrin Ko-mbëtar. “Nuk i heq asnjëpresje asaj që kam thënë, njëgënjeshtër e trashë duhet tëdemaskohet. Ai më akuzoipër censurë dhe unë përkëtë reagova. Nuk ndjej as-një ‘mea culpa’ nga zotëriapërballë”. Sa i takon dek-laratës së Arben Derhemitse teatrin e mbroj me gjak,Çuli tha se “me përjashtimtë ndonjë individi me doza tëtepruara ekstremiteti, pjesatjetër nuk do të arrinte for-ma të tilla. Është nga ata ti-pat që e mbrojnë me gjak.Nuk mbrohet me gjak, porme arsye se s’ka nevojë të natregojë gijotinën apo ndon-jë revolucion francez. Rezis-tenca e paqtë është më mevlerë”.

në të njëjtën kohë dukeçliruar dhe emancipuar. Përherë të parë në historinë enjerëzimit, ndërgjegjja e njëpopulli po e kalonte medëshirë duket një trazirë etillë”, shkruan ‘WSJ’, dukecituar Kadarenë. SipasSacks, që prej viteve 1960,zoti Kadare, tani 82 vjeç, kandjekur shembullin egrekëve në të gjitha rretha-nat e pamundura. Ai ishteautori më i njohur i Sh-qipërisë nën sundiminstalinist të Enver Hoxhës,që udhëhiqte regjimin e kole-ktivizimit të detyruar dheshtypjes së pamëshirshmenga fundi i Luftës së DytëBotërore deri në vitin 1985.Kadare është autori më i njo-hur i vendit të tij. Për nganatyra e vet, totalitarizmisynon ta mbajë ndërgjegjennë një gjendje gjumi. Kadarezor se qe i lirë nga ndërhyr-ja e shtetit, për shkak të kar-rierës së tij, ai lëvizi meslëshimeve dhe kodifikemeve

të kritikave të qeverisë sëHoxhës; ai herë u botua dheherë u censurua. Megjith-atë, siç tregojnë tre libra tëpërkthyer rishtas, ai i mbe-ti besnik asaj që e ka quaj-tur “funksioni themelor iletërsisë: mbajtja e moralitndriçues”.

Sacks thotë se Kadare esheh Prometeun e Eskilit,heroin e ndëshkuar ashpërse i dha zjarrin njerëzimit,si një nga figurat e para nëletërsi që kundërshtoi tiran-inë. Ai e quan “KomedinëHyjnore” të vetmen vepër qëpër të, “pasqyroi si errësirëndhe dritën e Shqipërisë ko-

muniste”.Dialogu i z. Kadare me

kanonet perëndimore vazh-don në romanin “A girl inexil” (E penguara), botuarnë vitin 2009, me një historiqë vendoset në fillim tëviteve 1980. Z. Kadare grad-ualisht zbulon një shëm-bëlltyrë të tundimeve tëpushtetit. Sack ka marrë nëshqyrtim veprat “E pen-guara” e “Kamarja e turpit”,por nuk lë pa përmenduredhe “Pallatin e ëndrrave”apo “Ura me tri harqe”. Mbi“Kamaren e turpit”, ‘WSJ’shkruan se kjo vepër ilus-tron fiksionin disashtresor

që ai krijoi gjatë sundimit tëHoxhës. Ky roman u botuanë vitin 1978 dhe është pjesëe dy librave të tij më të mëd-henj, “Ura me tri harqe”(1979) dhe “Pallati i ën-drrave” (1981), romane qëripërpunuan historinë dhefolklorin shqiptar meqëllime delikate alegorike.Sam Sack nga ‘WSJ’ vëren sengjarja prej ku nis romaniështë rebelimi i Ali Pashës,guvernatorit shqiptar që upërpoq të largohej nga Per-andoria Osmane dhe u vranga forcat e Sulltanit më1822. Fokusi nuk është nëkryengritje aq sa te “dhura-ta”: koka e prerë e Ali Pa-shës, që e ruajtur në akull,transportohet deri në njëntga sheshet e Konstandi-nopojës dhe shfaqet si njëparalajmërim për kryeng-ritësit e mundshëm. Z. Ka-dare rrotullohet mes karak-tereve të ndryshme të lidhu-ra me atë stemë të dhunësautoritare.

‘WSJ’ vëren se si te “Epenguara”, qëllimet politiketë librave janë të mprehtadhe të pagabueshme.

Duke përshkruar kor-rupsionin dhe mizorinë eçuditshme të PerandorisëOsmane, z. Kadare denonconkomunizmin shqiptar. “Pordo të ishte gabim ta men-donim këtë roman si një ale-gori politike oruelliane.Evokimi i së kaluarës ndi-het si bashkëkohor (turistëtdynden në Stamboll për tëgoditur kokën e prerë dhepothuajse mund t’i imagji-noni ata ta fotografojnë mecelular) dhe jashtë kohës.Z.Kadare ka më shumë gjëratë përbashkëta me WilliamFaulkner, një shkrimtar qënxjerr mitologjinë ngalegjendat rajonale. Ky, gjith-ashtu, është sa një projektmoral, po aq edhe artistik.Te “Kamarja e turpit”, Ka-dare përshkruan përpjekjete Perandorisë Osmane, qëme vullnet rreket të shfarosëgjuhën dhe zakonet e Sh-qipërisë. Ky roman i pahar-rueshëm i shton punës së tijtë përjetshme rikuperiminkulturor. E kaluara ështëkaq e pranishme në librat etij - një fantazmë që ecën mestë gjallëve, ose një kokë eprerë që duket se ju bllokonnë vështrimin e saj.

Page 13: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

Red

akto

r: B

en A

ndon

i; G

rafi

ka A

rtan

Buc

a 34

0

E DIEL

17 Qershor2018

Në këtë numërNë këtë numërNë këtë numërNë këtë numërNë këtë numër: : : : : DASHA DRNDIÇ, GJON MARKU, KUJTIM MORINA, ELENA FERRANTE, ETJ... }}

Vijon në faqen 14

In memoriam

NGA GJON MARKU

Njëri ndër çështjet më kryesore të shtetit të GjergjKastriot Skënderbeut ish-

in marrëdhëniet diplomatike si njënga faktorët më të rëndësishëm tëcilët zhvillonin aktivitete ndërko-mbëtare në mungesë të prezencëssë udhëheqësit shqiptarë.

Duke pasur një rëndësi të dorëssë parë dhe duke qenë faktori krye-sor në ndërkombëtarizimin e çësh-tjes shqiptare, në marrëdhënietndërkombëtare vetë Gjergj Kastri-oti i kushton një vëmendje tëveçantë trupës së tij diplomatike.

GJON GAZULLI,AMBASADOR

I SKËNDERBEUTNë këtë trupë diplomatike dhe

në këto marrëdhënie të Shqipërisëme vendet e tjera, një rol më vetekanë luajtur të zgjedhurit e tij për

këto pozicione, që në të shumtën erasteve kanë qenë klerik të lartëkatolik. Ata ishin njerëz me integ-ritet e personalitete të kohës.

Pjese më e madhe e tyre i shër-byen Gjergj Kastriot Skënderbeutme shumë mençuri dhe besnikëri,pikërisht pse këto ambasador

kishin kulture të gjerë humaniste,sepse ata kishin një identitet tëveçantë dhe një shkathtësi nëmarrëdhëniet diplomatike, ishintë mirëorientuar dhe të mirëpri-tur në Diplomacitë Evropiane atoBallkanike dhe Italiane, sidomosmarrëdhëniet diplomatike zënëvend me rëndësi në ngjarjet e asajkohe në Arbëri, në ndërkombëta-rizimin e tyre. Këto klerikë kato-lik që në të shumtën e rastevegjenden si diplomat në një aponë një tjetër formë, në vende tëndryshëm, kanë dhe një kon-tribut të madhe dhe të pazëv-endësueshëm në zhvillimin kul-turor të vendin tonë.

Vijon në faqen 18

DASHA DRNDIÇ,një autore e madhe, mike e shqiptarëve

NGA BEN ANDONI

Pothuaj gati i njëjti tekst u shkrua pak orë pas vdekjes së saj.Autorja Dasha Drndiç ishte një

mike e shqiptarëve, sëmundja e të cilësbëri, që ajo të mos rikthehej më nëvendin tonë, sipas premtimit që kish-te bërë. Gjithsesi, la pas një seri sh-krimesh të gjetura për kryeqytetin, qëdo të vinë shumë shpejt, paçka se ekish bërë Shqipërinë pjesë të kriji-meve të saj, të njohura “Sonnen-schein” dhe “Belladona”.

Një anti-komuniste e bindur dhenjë njeri pa shumë etiketa, kur duhettë thoshte të vërtetën, ajo ka ndarëme shqiptarët e letrave dhe miqtë e sajnë Ballkan momente të mira reflekti-mi dhe qasje të shkuarës. “Unë kamgërmuar të gjitha varret e imagjinatësdhe dëshirave... Jam rrotulluar nëpërnjë seri të ruajtur të vërtetash pa gje-tur një gjurmë logjike”, e citojmë ngaParis Review.

In Memoriam

Page 14: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 201814 -IN MEMORIAM

LLETËRSIA

Dasha Drndiç u nda nga jeta rreth 10 ditë më parë. Mes të tjerave, ajo u mundua të dhuronte një pjesë të librave të sajpër Bibliotekën e Akademisë së Arteve të Bukura në Tiranë. Nuk arriti. Burokracia e mundi përpjekjen dhe dëshirën eDrndiç. Nuk dilte njëri të mbulonte shpenzimet nga pala shqiptare, kurse shkolla e kishte të pamundur t’i tërhiqte sepseduheshin mbushur shumë e shumë procedura. Në fakt, ata as nuk e njihnin. Kjo përpjekje e bukur mbeti udhës sishumë të tjera syresh, që i drejtohen vendit tonë.

“Poeteka” i botoi romanin e saj të njohur “Sonneschein”, që në shqip erdhi me dëshirën e autores me titullin-epigram “Fëmijët e urrejtjes dhe dashurisë”. Arsyeja ishte se titulli origjinal përbënte disi një gjë të pakup-tueshme për publikun shqiptar, që nuk është në masë gjermanofil...

NGA BEN ANDONI

Kishte fituar njohje ndërkombëtare dhe ndërkohë meveprën e saj i pati dhënë një

status të lartë dhe tepër interesantletërsisë kroate, që funksionon sidegë e veçantë në letërsinë sllavepas ndarjes së ish-Jugosllavisë.Tema për të cilën ishte më e predis-pozuar ishte ajo që lidhej me për-balljen e individit me vetëdijen dhesidomos me kujtesën. Ishte tejet einteresuar me rastin shqiptar përkëtë përballje dhe me miqtë e sajshqiptarë ndau shumë e shumëgjëra. Pak vite më parë qëndroi nërezidencën e “Poetekës” për sh-krimtarët ballkanikë në Tiranëdhe la për kryeqytetin një cikëlshumë të bukur reportazhesh, tëcilat do të jenë në Panairin e Lib-rit, që zhvillohet në Nëntor. Mbi tëgjitha solli emrin e saj, si pjesëtarëe komunitetit të Residencës, që kaprodhuar aq gjëra interesante përkryeqytetin dhe që do të jenë në tëardhmen si trashëgimi e bukur përpublikun shqiptar.

Por jo vetëm kaq. Ajo u mund-ua të dhuronte një pjesë të libravetë saj për Bibliotekën e Akademisësë Arteve të Bukura në Tiranë.Nuk arriti. Burokracia e mundipërpjekjen dhe dëshirën e Drndiç.Nuk dilte njëri të mbulonte shpen-zimet nga pala shqiptare kurseshkolla e kish të pamundur t’itërhiqte sepse duheshin mbushurshumë e shumë procedura. Në fakt,ata as nuk e njihnin. Kjo përpjekjee bukur mbeti udhës si shumë tëtera syresh, që i drejtohen vendittonë.

“Poeteka” i botoi romanin e sajtë njohur “Sonneschein”, që nëshqip erdhi me dëshirën e autoresme titullin-epigram “Fëmijët e ur-rejtjes dhe dashurisë”. Arsyejaishte se titulli origjinal përbëntedisi një gjë të pakuptueshme përpublikun shqiptar, që nuk është nëmasë gjermanofil. Në këtë libër kanjë seksion ku Shqipëria përfutetnë rrjedhën e ngjarjeve të person-azhit kryesor, ashtu si te “Bella-dona”, por edhe këto elementë nukbënë që libri të përcillej gjerësishtashtu si po ndodh me shumë libratë njohur në Shqipëri, vendin qësot vuan nga të gjitha, por më sëshumti me gjërat që e lidhin mekulturën.

Aftësia e Dashës ishte për t’ufutur thellë në të fshehtën e të kalu-arës që ruajnë dokumentet, kuj-timet, fakte të cilat sot janë të ko-mprometuara nga ana morale dhenga të gjitha elementët e tjera prejfuqive që duan t’i fshijnë, por edheme atë qëmtimin e zërave të vikti-mave krejt të humbura. Në të gjallëajo e zgjidhi këtë problem me njëpërmasë logjike që i shkonteformës: ajo mblodhi me sukses njëmori jetësh, rregulloi këtë grum-bull të së kaluarës dhe krijoi njëseri të papërcaktuar të ngjarjeve,ku jetohej. Mbi të gjitha ajo de-

maskonte këtë fashizëm të ri, qëduket se po lind nga një shoqërikaq shumë e shkatërruar prej te-jkalimeve të çdo lloj forme, që ne ehasim ngado. Dhe, kjo është e para,ajo nuk mund të bënte pakt mekëtë shoqëri krejt të dorëzuar.“Nuk ka fashizëm të vogël, nuk kanazizëm të vogël, apo nazisëm be-ninj. Kjo është ajo që unë përpiqemtë flas në librat e mi, pra rëndësiae kujtimit. Në këtë epokë të reviz-ionizmit agresiv - i cili tenton tëtrullos mendjet tona tashmë tëdëmtuara, deformuara - pakujtesë, ne jemi pre e lehtë përmanipulim, dhe po humbim ident-itetin”, citohet ajo.

Drndic nuk u ndal vetëm këtupor i zbukuroi romanet e saj tëvlerësuara sot ndërkombëtarishtme elementë dokumentarë që eprovojnë Holokaustin nga disakënde. Ajo jep jetët reale të

njerëzve që bënë Aushvicin, fo-tografitë reale të tyre, skicatbiografike, transkriptetbiografike, listat e stërgjataemërore, dëshmitë dhe elementë tëndryshëm përshkrimorë.

“Ajo që lidhet me shkatërriminekziston edhe kur nuk ndodh më,sepse kthehet disi dhe vazhdimishtpërsëritet në kujtesë, e nëpërmjetkujtesës ajo rikthehet përsëri”,shkruan në librat e saj.

Ashtu, si ndodh me autorëtkërkues ndaj kohës së tyre, ajombetej e trishtuar për lexuesin qënuk lexon më ajo, ndaj ajo për-dorte gjithçka që ai të futej në hull-inë e leximit. Dukej sikur po e mer-rte për dore. “Lexuesi që ka hum-bur aftësinë për të imagjinuar tëkuptojë fjalët dhe mundësitë e men-jëherta, të cilat janë gjithnjë e mëpak të njohura. Procesi të mend-uarit është thjeshtësuar turp-

shëm”, pohonte diku tjetër . Dhe,në përpjekjen e saj Dasha, kumbushte gjithçka me detaje, be-sonte se i kishte ardhur fundit tëpërpjekjes së saj që t’i shpjegontelexuesit deri në detaje për librat epersonazhet e saj mes tyre.

Në Shqipëri në kërkimin e sajpër trashëgiminë e komunizmitajo do të hasej me shumë person-azhe. Maks Velon do ta përshkon-te në mënyrë jashtëzakonisht poe-tike si askush tjetër dhe me adhu-rimin e një jete të mbijetuar. Do tënjihte realisht edhe të tjerë, qëkishin vuajtur dhe ata që me sin-taksa të fryra i thoshin se gjëratjanë të ekzagjeruara! Këtyre të fun-dit arriti t’ua plaste hapur. Jo ko-munizmi ishte i pamëshirë. Mos e

Dasha Drndiç, një autore emadhe, mike e shqiptarëve

mbroni!Dasha shikonte dhe e qëmtonte

detajin, sepse përmes detajit ajomendonte se qëndronte një kapac-itet i tërë për të parë, këqyrur, dëg-juar dhe ndjerë. Pa detaje, sipassaj, do kishe një material të tharë.

Duhet të kini kurajë për të kalu-arën tuaj dhe ta dashuroni atë, ushprehej ajo dëgjuesve shqiptarë,që më shumë se për të njohurmënyrën dhe teknikat e romanittë kujtesës i kërkonin t’u thoshtegjëra për kotësinë sllave, nga atotë ngjashmet me të cilën është embytur jeta jonë. Nuk besonte searti i mirë mund të ndryshojë gjënë këtë hulli, por ishte e bindur seajo gjithsesi mund të ndryshontegjëra.

“Arti nuk mund ta ndryshojëbotën, por mund të na ndryshojëne. Arti mund dhe mund të esteti-zohet, por nuk mendoj se ky ështëfunksioni i tij i vetëm. Les belleslettres është një term shumë ivjetëruar, pra sot një koncept mepothuajse asnjë peshë. Arti, qëduhet të bëjmë, duhet të shokojë,lëndojë, ofendojë, intrigojë, të jetënjë kritik i pamëshirshëm i kohëssë pamëshirshme ku s’jemi mëvetëm dëshmitarë, por edhe vikti-mat. Në këtë fushë, të ashtuquaj-turit intelektualë kanë dështuarjashtëzakonisht - duke heshtur,duke kryer tradhti, siç do të thosh-te Julien Benda nga La trahisondes clercs. Letërsia e mirë kërkonnjë traumë - një traumë personale,kolektive dhe historike, pa marrëparasysh aftësinë që duhet për taformuluar atë. Letërsia e mirë nukka nevojë për “një histori”. Kësh-tu paraqiten ngjarjet që e ndajnëletërsinë e mirë nga shkrimi me-diokër imagjinar, shpesh njëndërtim linear i mërzitshëm”.

Dasha u gjend shumë afër nëpërkthimin e librit të saj në shqipdhe botuesi Arian Leka dheartikullshkruesi(përkthyesi), rua-jnë kujtimet më të mira për njëmike të madhe të shqiptarëve poredhe një shkrimtare që të mësontesesi të mos humbje në zgafellet ekujtesës dhe problemet e përkthim-it.

Vdekja, disa herë, realisht nukështë se i bën gjë disa njerëzve qëlenë shumë nga veprimtaria e tyredhe këtë herë Dasha Drndiç nukështë se u dëmtua shumë nga vde-kja, që e priste prej një viti egjysëm. Ajo e sfidoi se la një vepërtë bukur... (Milosao)

Dasha Drndiç

Dasha Drndiç në Tiranë

Page 15: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 2018 - 15LETËRSIA BASHKËKOHORE BALLKANIKE

NGA DAŠA DRNDIC*

Teksa në Shkup po presinarmikun e tyre imagjinar qënëpërmjet Prizrenit do të ar-

rinte nga Shqipëria me tanket e rrëg-juara T-59 (varianti kinez i tankuttë famshëm T-55), Enver Hoxhambillte vendin e tij përreth nëmënyrë histerike me bunkerë,kurse në jug të Tiranës ngriti bazënajrore të Kuçovës në Berat, meskuadrionet e aeroplanëve MiG-15/19 dhe 21 gjuajtës-bombardues, ver-sionet e F-13, të gjitha prodhime ki-neze të markës F- 5/6/7.

Ato 750.000 bunkerë ku për deka-da shqiptarët do kruspulloseshinme pushkë në baltë “të gatshëm” nëpërgjim të armikut të tyre, tani porisajohen në objekte të këndshmeintime dhe të errëta, bare apo dis-koteka, vende që turistët i vizitojnëzakonisht me një buzëqeshje dhekinse habi, e ku blejnë edhe kopjenë miniaturë të imitacioneve të pesëdekadave të tmerrit, që mbuluan tëgjithë jetën e një kombi. Këto suve-nire, bunkerë të vegjël, të cilët tur-istët që vijnë nga ndonjë prej atyrevendeve të lumtura nuk do i kuj-tojnë më për asgjë, pas kthimit nëjetën e tyre të përditshme, do i ven-dosin në raft apo brenda ndonjëritprej atyre objekteve në formën e njëtavlle duhani – ku shuajnë bishtat ecigareve.

Ai do të shkojë në Shqipëri, endenuk ka mbërritur, por do shkojë.Kur në vitin 2008 udhëtoi në Shqipëriekipi i të njohurit të tij, AndreasBan-it i duhej të operonte një lungëdhe, mu atëherë, i përkoi siç edheshpesh ndodh në ëndrrat pas ndon-jë të papriture reale e të beftë, mbastë cilës të mbetet një vrimë në gjoks.Mbiemri i tij Ban është me origjinëilire, shqiptare, Arnaute, rrënjëtjanë diku aty nën vargjet maloremes eshtrave të dikurshme të deko-mpozuara të luftëtarëve të vrarë, tëmbetura pas sulmeve të turqve nëshekullin e largët XV, kohë kurparaardhësit e tij ia mbathën në Is-tria. Gjithsesi, rastësisht apo jo,Shqipëria përmes realitetit të An-dreas Ban shfaqet e habitshme porjo në formën e fijeve të humbura eas të ndonjë historie, e cila kthehetvazhdimisht në episode të rregullu-ara mjeshtërisht në jetën e zakon-shme. Kjo tani, duke u përballur mekufirin shqiptar i përsjell një botënë vetvete me mur, ngurosur, poredhe jetën e trishtuar e të varfër, tëcilës i kanë plaçkitur buzëqeshjendhe madje edhe lotin, e të gjitha këtoAndreas Ban nuk i dyshon.

Shumë vite më vonë, në librin metitull Sonnenschein, Andreas Banndodhet në kapitullin që ka të bëjëme jetën e një familjeje italiane nëShqipëri gjatë Luftës së DytëBotërore. Në këtë kapitull, e gjenveten me emrin e Ruben Ketz dhendaj Andreas Ban ngre vetullat etij dhe thotë, E pamundur. Po ekzis-tojnë shumë emra dhe mbiemra tënjëjtë të njerëzve të ndryshëm, bind

veten Andreas Ban gjatë leximit tëlibrit me titull Sonnenschein, kushkruhet se familja italiane-hebre-je-fashiste Tedeschi u vendos nëVlorë në vitin 1939, kohë kur nëqytet jetojnë ende rreth gjashtëqindhebrenj, dhe që atëherë në moshëngjashtëmbëdhjetë vjeçare Haya dokujtonte në pleqëri vetëm FannyMallin, që e mbante të lidhur mengjalmë një lepur, dhe Ruben Ketz-in sepse ai i kishte xhepat plot meguralecë të zinj dhe fliste shqip mëmirë se ajo. Pas këtyre të dhënave tëparëndësishme e gjoja fiktive mend-ja e Andreas Bana lëviz në njëkujtesë të vagëllt, e gjitha dytësorepër jetën e tij. Por me kalimin e ko-hës, hapen të çara të reja në his-torinë e familjes Ban, që megjithësejanë të çara beninje, duken si padhimbje, edhe pse përbëjnë boshllëqeqë edhe njëherë tjetër konfirmojnëse jeta jonë s’është më fiktive dheimagjinare por reale, ndaj AndreasBan s’di çfarë të bëjë me situatën etij të momentit, kaq të koklavitur,konfuze e të lodhshme, mu tani kure mbërthejnë të gjitha llojet esëmundjeve që përmbajnë mbeturi-nat e mbetura të realitetit të hesh-tur dhe të rremë.

Motra e Andreas Ban-it, ajo qënë vitin 1997 vdiq nga një goditje nëtru në Ljubjanë, në fund të viteve1960, na u martua me njëfarë CarloKetz, inxhinier ndërtimi nga Trieste,nga i cili, “për shkak të natyrës sëmosmarrëveshjes,” kërkoi men-jëherë divorc. Nuk kanë fëmijë.Menjëherë pas divorcit, Carlo Ketzu vendos në repartin psikiatrik tëspitalit “San Giovanniˆ të Triestes,të cilin pas radhës së spitalit psiki-atrik në Gorizia, në vitin 1960, e re-formoi i famshmi Franco Basagliadhe ku në fasadën e të cilit dikur meshkronja të ndritshme të kuqe ish-te i mbishkruar grafiti “Terapia ësh-të liri”, kurse vetë insti-tucioni u quajt sh-kurtimisht Casa RosaLuksemburg. Dhëndri iAndreas, Carlo Ketz, iunënshtrua një trajtimipër humbjen e identi-tetit, ngaqë se kuptonteqartë vetveten dhe ko-hën, e pas së cilës duke epasur të vështirë për tëdalluar se cili ishte, ven-dosi të shndërrohej nëdisa subjekte njerëzor,fatet paralele të të cilëvejetonin, ashtu siç dukejedhe për atë Teresa Acos-ta, e cila konfirmonvetëm se sëmundja ësh-të e lidhur me njohjen evetvetes, nga pasqyrimii thyer i jetës sonë në re-alitet e që nuk përbën njësëmundje specifike sesapërshfaqje e pak a shumëtë zakonshmes për tˆucopëtuar, kohës së jetu-ar gjatë ekzistencëssonë.

Spitali San Giovanninga ana humane është iintegruar mirë në mje-dis, rreth tij shëtisin të

rinj, është pranë edhe një diskotekë,pa ka bare, restorante dhe ëmbël-tore, madje edhe një teatër i vogël,natyra është e bukur, ashtu si ishtee këndshme edhe përreth kampevenaziste të përqendrimit, arkitektu-ra ishte e stilit nouveau, lagjja ishtemulti-etnike, e përshkonte kultura,oh, çfarë mrekullie, pacientët dilninjashtë sa herë që donin, disa,megjithatë, të shoqëruar nga tëtjerët, të themi, e mund të rrëfehetpo ashtu se edhe Carlo Ketz, ish-burri i motrës së Andreas, jeton nërepartin psikiatrik të spitalit SanGiovanni sot, në moshën e tij tëmesme, ndjehet i qetë dhe është i in-tegruar, sikur nuk është atje ku ësh-të, sikur është mu mes nesh.

Franco Basaglia, i vetëdijshëmpër faktin se sa më të mbyllura tëishin institucionet psikiatrike aqmë të dëmshme do ishin për llojin eidentitetit njerëzor dhe pastaj më tëdiferencuara edhe prej trajtimit tëashtuquajtur nga “djepi deri nëvarr”, mbrojti shkollën e psikiatrisëdemokratike dhe dekonstruksion-in e spitaleve psikiatrike, ku njeriupa mëshirë katapultohet më tej nëhumnerën mendore dheshpirtërore, dhe madje edhe fizike.Kur qenia e sëmurë do gjendet embështetur në muret e spitalit psiki-atrik, thotë doktor Basaglia, ajo zh-vendoset në një dimension të ri tëzbrazëtirave emocionale, në neurozëinstitucionale. Andreas Ban-it iduket se rënia në neurozë institu-cionale nuk është e nevojshme tëkurohet në spital psikiatrik, ështëe mjaftueshme thjesht të ulesh nëçdo zyrë, t’i nënshtrohesh si punon-jës i saj, po ndoshta edhe si të atijshkencëtarit, ndoshta veçanërishtstafit të universitetit, sepse univer-siteti mbështjell një mburojë tëpadepërtueshme të autonomisë sërreme dhe korrupsionin akademik,

dhe të gjithë ketë e ka thënë tash-më Kafka. Duke arritur në një spi-tal psikiatrik, thotë doktori Basa-glia, njeriu hyn në një hapësirë tëprojektuar fillimisht si një zonë qëdo ta bëjë të padëmshëm, të butë, tëqetë, të lehtë dhe të bindur, të gjithënë frymën e krishterë, veçanërishtkatolik të devotshëm, e cila ashtume hile i vret shpirtin, e është në tëvërtetë një propagandë shekulloree lojës, shfaqje me kostume tëvarfëra plot me tekste të uritura dheskenografi kitsch, nën ballin e tëcilës nën mantelin e rëndë qëndis-ur me fije ari dhe këpucë të kuqePrada, parakalon figura groteske ePapës.

Duke e vendosur njeriun në njëspital psikiatrik, vërtetoi mjekuBasaglia, “kompetent” i vërtetë nëfakt, ai mblidhet në hapësirën në tëcilën falë terapisë së ilaçeve, e gati-sin sërish të kthehet në botën e jas-htme, që të bëhet sërish i pran-ueshëm. Në mënyrë paradoksale,thotë mjeku Basaglia, në vend tëkësaj, pacientët vijnë me një mohimtë plotë të individualitetit. Nësesëmundja mendore në thelb do tëthotë humbje e individualitetit dhelirisë, atëherë në institucionet përsëmundjet mendore personi isëmurë e humb më vonë përveç dheplotësisht veten e tij, duke u bërëobjekt i sëmundjes së tij, që ështëvështirë të shërohet. Në këto insti-tucione, pacientët janë të privuarnga e ardhmja, në institucione tëtilla ankorohen njerëz pa tëardhme, të privuar nga vendimi dherebelimi, vazhdimisht të varur ngavullneti, direktivat dhe diktati i tëtjerëve, pohon mjeku Basaglia.

Ku jam, pyet Andreas Ban, bren-da apo jashtë?

Ky është Carlo Ketz, ish-burri imotrës më të madhe të Andreas

Ban-it - “internuar”,Andreas Ban e dintese deri në mes të vitit1970 ai qëndronte nëShkup, në kazermënMarshall Tito, VP4466, dhe ndërsa pokthehet kah kufiritshqiptar rivlerësonrrënjët e veta, i gat-shëm për të mbrojturAtdheun nga sulmi ipadukshëm dhe asn-jëherë i parë nga njëfuqi armiqësore.

Por vetëm kur nëkëtë librin Sonnen-schein u ndesh membiemrin Ketz, paraAndreas Ban-it shtri-het kapitulli për tëcilën ai nuk di asgjë,heronjtë e të cilit flu-turojnë drejt foots-note të jetës së tij. Prejsa kohë familja ital-iane Ketz, e cila ishtei lidhur një herë e njëkohë me motrën e tij,kishte qenë në Sh-qipëri? A ishte famil-ja Ketz e njëjtë me atëtë burrit të motrës së

tij, të cilin e pa vetëm një herë, tridh-jetë apo dyzet vjet të shkuara gjatëmartesës? Pse Carlo Ketz humbi, etani, nëse ai ishte ende gjallë, mbledhmbeturinat e ditëve të tyre? Dhe kësh-tu, duke kërkuar jashtë dhe dukezgjidhur të kaluarën e tij, qoshet esë cilës janë të humbura, mbushurme shtresat e lëkurës së kohës së tij,dhe që tashmë po shkojnë drejtpërqafimit të harresës, Andreas Banfurnizon jetën e njerëzve të tjerë nërrugën kah vdekjes, në këtë pa-kujtesë të përgjithshme kaq të fu-qishme.

Dy vjet pas operacionit të një kan-ceri në gji, aty nga 2010, me ftesë tëmikut të tij në Beograd që nga 1990ishte vendosur në Nova Gorica, An-dreas Ban, përmes një kufiri jo ekz-istent, udhëton drejt Gorizias nëekspozitën retrospektive të ZoranMušiè (1909-2005). Rastësisht, për aqsa ekziston rastësia, në ekspozitë unjoh me Haya Tedeschi, një nga per-sonazhet e librit Sonnenschein sepsedikush me pëshpëritje tha një mo-ment - Ja e çmendura Haya; duketse ka gjetur një bir dhe pendimin ngamëkatet. Andreas Ban ftoi gruan evjetër Haya Tedeschi në Café “Joy”për tˆi folur rreth Shqipërisë dheRuben Ketz, i cili kishte xhepat plotme guralecë të zinj dhe fliste shqipmë mirë se ajo.

Kështu, Andreas Ban mësoi se nëvitet tridhjetë të shekullit të kaluarItalia u hodh drejt Shqipërisë dhe ihuajti asaj kredi që ajo nuk arrintˆia shlyejë dot. Mbreti Zog i uli disishantazhet italiane më 1936 kur meItalinë nënshkruan dymbëdhjetëmarrëveshje ekonomike dhe finan-ciare që do ta shkundin pavarësinëshqiptare. Roma nga Tirana kërkoiqë kreu i xhandarmërisë shqiptaretë emërohej prej qeverisë italiane, etë realizojë bashkimin doganor meItalinë, asaj tˆi garantohej kontrollimbi prodhimin shqiptar të sheqerit,monopoli për qasje në postë, telegrafdhe shpërndarjen e energjisë elek-trike, të fusë gjuhën italiane në tëgjitha shkollat shqipe dhe të pranon-te edhe kolonistët italiane. Shqipëriamu atëherë ka pritur kompani tëndryshme italiane, veçanërisht atotë ndërtimit. Ishin ato të Ferrobeto-nit, Simoncini, Marinuçi, Tudini dheTalenti e shumë të tjerë. Vijnë edhebankat italiane.

Pas pushtimit italian të Sh-qipërisë, në prill të vitit 1939, vetëmnë Tiranë jetonin rreth 20,000 ital-ianë, Haya Tedeschi i rrëfen An-dreas. Atëherë ne kemi ardhur nëVlorë, i thotë. Babai im ishte banki-er. Në lagje jetonte një inxhinierndërtimi Massimo Ketz, mund të ish-te rreth dyzet vjeç, një punonjës ikompanisë Immobiliare që ka ndër-tuar hekurudhën Durrës -

Elbasan. Duke e parashikuarluftën e ardhshme, Massimo Ketznga Vlora e ktheu familjen e tij, gru-an Marcella dhe dy djemtë, Carlo dheRuben, në vendlindjen e tij Italinëfashiste, në vilën luksoze të babaittë tij në periferi të Monfalcone, kufamilja vazhdoi mundimshëm jetëne saj të qetë, duke u shtuar e shu-muar, duke vdekur dhe lindur, nëpërputhje me ligjet e natyrës dhenatyrës njerëzore, deri në ditët e sot-me, tha Haya Tedeschi. Vetëm nëvitin 1940 miku im dhjetë vjeçar

RROMAN

Kjo është një pjesëz e romanit të autores Belladonna, ku flitet për Shqipërinë. Po e botojmë në nderim të autores...

Vijon në faqen 16

BELLADONNA

Page 16: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 201816 -PANAIRI

AARGUMENT

Interesim i kënaqshëm ngalexuesit në panairin e Prishtinës

Ruben Ketz, i tha Haya Tedeschi, aiqë i kishte xhepat plot me gurë tëzinj dhe gjuhën shqipe e fliste mëmirë se unë, zhduket nga fotoja dhehyn në një histori tjetër. Pjesën tjetëre kam mësuar kohët e fundit, shtonTedeschi, kur isha në Kryqin e Kuqtë Triestes, e ku unë shkova për tëkërkuar ndonjë informacion të rinë lidhje me zhdukjen e djalit tim,takova Ruben Ketz të cilin, sigur-isht, unë nuk do ta njihja, pasi ndar-ja tonë ishte pothuajse shtatëdhjetëvjeçare. Në zyrën e Kryqit të Kuq tëTriestes, dikush papritmas bërtiti,zoti Ruben Ketz!, dhe unë logjikisht,u drithërova. Rubeni kërkonte in-formacion në lidhje me familjen etij; Pastaj ai më tha se çˆkishndodhur pas largimit të tyre ngaShqipëria.

Pastaj, kur vendosi të shoqendhe bijtë e tij në Monfalcone, ndër-tuesi Massimo Ketz, përpara se tëfluturonte në Shqipëri, në Triestetestoi çizmet e terrenit (për kthiminnë Vlorë), të cilat atij në këmbë butë-sisht ia futi shitësja sllovene DoraDag, bukuroshja kuqalashe me llërëtë bardha pa unaza. Po atë mbrëmjenë një restorant në Trieste të çiftittë bashkëshortëve Perica në PiazzaCavani, mes ndërtuesit MassimoKetz dhe shitëses Dora Dag (1900) uthye ky pasion i pakuptueshëm, pastë cilit Massimo Ketz i tha: Eja memua në Vlorë.

Më kujtohet kur erdhën ata, ithotë Haya Tedeschi, sepse ne u lar-guam nga Shqipëria më 1943.

Kështu në vitin 2010 në kafen eGoricës “Joyˆ Andreas Ban mësoinga Haye Tedeschi gjithashtu seDora Dag në Trieste la burrin e sajdhe dy fëmijët dhe me avionin e njëkompanie ushtarake “Ala Littoria”,me Massimo-n zbarkoi në Tiranë.Massimo dhe Dora, si dhe disa

mijëra italianë dhe familje italo-sh-qiptare, i kanë mbijetuar luftës, porna i kanë mbijetuar edhe pushtimitgjerman të Shqipërisë dhe pritënregjimin e Enver Hoxhës, pas të cilitranë poshtë perdes së hekurt të hesh-tjes dhe frikës, dyzet vjet të varfërisë,urisë, mbikëqyrjes, arrestit, përjas-htimet, ri-arrestimet dhe ekzeku-timet, e shpresës së përgjithshmederi në vitin 1992 kur as nuk do tëëndërronin për një rikthim në Itali.Edhe pse pas luftës, ata ishin tënevojshëm për ndërtimin e vendit,Enver Hoxha më vonë kolonistëveitalianë dhe fëmijëve e tyre, meetiketimin si “agjentë të imperial-izmit”, “sabotues” dhe “armiq tërevolucionit”, ua kufizoi gjuhën, ko-mbësinë, kujtesën dhe ekzistencën,e u harruan kështu dhe janëbllokuar duke u munduar në ekzis-tencën e tyre të bunkerizuar.

Dora dhe Massimo pra nga Vlo-ra Mesdhetare, zhytur në kopshtedhe ullishte,

Oh, ishte aq e bukur ajo Vlorajonë, i tha Haya Tedeschi:

Dora dhe Massimo më 1947 nëndirektivën e Komitetit Qendror tëPK-së së Shqipërisë janë zhvendosurnë Burrel, një qytet prej pesëmbëdh-jetë mijë banorë në veri të vendit,ku Massimo vdiq më1982, e Dora trevjet më vonë. Për fëmijën e tyre tëvogël, Giuseppe (1942) që u quajt Zefi,më kujtohet kur u lind, i tha HayaTedeschi, dhe Rosa - Rozën (1945),që pati një realitet zhytur në vua-jtje të rëndë dhe t’ngadalë.

Burreli, vendlindja e Skënder-beut dhe Ahmet Zogut, për sh-qiptarët është i njohur edhe si ven-di i mbretërve. Në komunizëm, Bur-reli ishte një vend minierash që imbulonte grimcat e padukshmetoksike të kromit që mësynin mush-këritë, e që kështu për ta kishteedhe një vështirësi më shumë nëfrymëmarrje. Në Burrel inxhinieriMassimo Ketz mbikëqyr minatorëtsesi gërmonin në minierë. Në ko-hën e Enver Hoxhës Burreli ishte injohur mirë për burgun e tij mizorpër kriminelët politike dhetradhtarë. Në këtë burg Massimo

NGA KUJTIM MORINA

Panairi i 20-të i librit në Prishtinë i mbajtur në datat 5-10qershor 2018 pati një inter-

esim të kënaqshëm nga lexuesit.Merrnin pjesë shumica e botuesveshqiptarë nga Shqipëria, Kosovadhe Maqedonia. Shoqata ebotuesve të Kosovës si organiza-tore duket se ka qenë e angazhuarqë panairi të shkojë sa më mirëmegjithë vështirësitë e shumta qëhasen në këto raste. Duket që kanëpasur një mbështetje nga Minis-tria e Kulturës së Kosovës, nuk pohyjmë në shifra sa dhe si dhe qëkuptohet se nuk përmbush endenevojat që ka organizimi i një ak-tiviteti të tillë.

I ftuar i nderit në këtë panairishte François –Henri Désérable,një shkrimtar i ri francez por qëështë vlerësuar në Francë me bot-imet e para të tij. Me këtë rast ish-te botuar romani i tij “Njëfarë Z.

Piekielny” botuar nga shtëpiabotuese “Buzuku” dhe përkthyernga Urim Nerguti. Kishte plot viz-itorë, shkrimtarë dhe kritikë tënjohur nga Tirana, Tetova, Shku-pi e Presheva të ftuar në promov-ime librash apo për organizime tëtjera. Megjithë klimën pozitive nëtë cilën u zhvillua ky panair, ngabisedat e zhvilluara, ranë në syedhe problemet që hasen në këtoraste. Godina ku u mbajt panairi,Pallati i Rinisë, një godinë e vjetër

e ndërtuar në fillim të viteve 80 equajtur atëhere “Boro & Ramizi”megjithëse në pozicion të përshtat-shëm në qendër të qytetit, ka hapë-sira të kufizuara dhe pa ajrosje tëmjaftueshme. Shkrimtari Ag Apol-loni e ngriti shqetësimin e tij dukeatakuar drejtuesit e shoqatës sëbotuesve për mosmarrjen e masavepër të nxehtin e padurueshëm nëambientet e panairit pa ventilimdhe ajrosje. Kryetari i shoqatës sëbotuesve Abdullah Zeneli shprehet

në bisedë me të se mbetet problemprej shumë vitesh ambienti i panair-it të Prishtinës. Godina ekzistueseështë e amortizuar dhe e mbeturpezull pronë shtetërore dhe nuk povendoset as të shitet tek privati dheas të rikonstruktohet. Ambientete tjera të mundshme për panair janënë periferi të qytetit dhe nuk do tëkishin këtë akses lëvizje. Ai renditsakrificat e mëdha që ka bërë përlibrin si shtëpi botuese serioze dukemos rendur drejt komercializmit.

Në panair kishte vizitorë tëshumtë. Besoj që duhet të ketë mëshumë nxitje për nxënësit e ciklevetë larta të shkollës 9 vjeçare e tëmesme sepse nuk u pane shumëorganizime të tilla si në Tiranë.Organizatorët kishin parashikuaraktivitete në nderim të sh-krimtarëve shqiptarë dhe të huajme rastin e përvjetorëve të tyre kuvlen të veçohen, aktivitete për 550vjetorin e vdekjes së heroit tonëkombëtar Skënderbeut që binte nësy me postera edhe në rrugët ePrishtinës, 100 vjetorin e lindjes sëshkrimtarit nobelist rus Solzheni-

cin që megjithë deklarimet e tij na-cionaliste për Kosovën, nderohetpër dëshmitë e e tij të pakontes-tueshme ndaj krimeve të komu-nizmit. Bënë përshtypje dy aktiv-itete për dy intelektualë nga Sh-qipëria, Abdulla Ramin, jurist,gjyqtar dhe avokat i cili, në vitet1942 – 43 ka punuar si gjyqtar nëGjilan si dhe Tajar Hatipin nga El-basani që ka punuar si mësues nëKosovë që në vitet e Luftës IIBotërore dhe më tej si inspektor edrejtor shkolle duke dhënë një kon-tribut të shquar për arsimin në Ko-sovë.

Në mbyllje të këtij shënimi tëshkurtër, do të thoja se panairet elibrit të Tiranës dhe Prishtinësmbeten dy aktivitetet më të rëndë-sishme në këtë drejtim. Organizimii tyre në kohë të ndryshme i përgjig-jet interesit të lexuesve që natyrishtduan edhe mbështetje nga qeveritëe të dy vendeve aty ku shoqatat ebotuesve nuk arrijnë dot apo për tëmos ngarkuar më tej botuesit eveçantë dhe përfundimisht lexues-it me kosto shtesë.

Ketz do banojë edhe vetë në disaraste për shkak të përhapjes së“propagandës anti-komuniste dheagjitacion” në mesin e minatorëve.Sigurimi e kontrollon imtësishtjetën e tij. Kudo, në të gjitha skutate jetës ndërfuteshin metastazat eSigurimit. Gjatë kohës së Pash-këve, agjentët e fshehtë gërmoninnë kutitë e plehrave natën nëkërkim të vezëve t’bojatisura, aponë kohën e Krishtlindjeve se mosgjenin stolitë e thyera apo dhembetje të letrës dekorative edhe pseglobezat dhe letrat dekorative nukekzistonin fare në treg, apo edheduke kërkuar kokrrat e pishës, tëgjitha prova për t’i arrestuar mëpas. Në burg, Massimo Ketz u takuame Fatos Lubonjën, i dënuar me 25vjet burg nga të cilat 17 syresh tëkryera në Burrel, romanin e të cilitshkruar në kutitë e cigareve, nukarriti ta lexojë; njohu Pjetër Arb-norin të burgosur për 28 vjet, dëg-joi tregimet horror, ka parë trupatë rrahur, nofulla t’pa dhëmbë.Kohë të vështira, kohë e mendjevetë inatosura, rregulli të pafunduroborosi.

Në vitin 1992, qeveria e re sh-qiptare e liroi Roza Bufin lindurKetz, të shkonte në Itali për tëkërkuar gjysmë vëllezërit e saj Car-lo dhe Ruben Ketz, tha Haya Tedes-chi. A ka pasur ndonjë takim medjalin e Dora Dag, të martuar Ketz,këtë unë nuk e di. Në garsonierin,në afërsi të Triestes në spitalin SanGiovanni, atëherë jetonte endepesëdhjetë e shtatë vjeçari CarloKetz i cili herë pas here e vizitontepsikiatrin. Unë jam mirë tani, i po-honte i vëllai i Rubenit, Carlo Ketz.Carlo Ketz për pesëdhjetë vjet jetoime mendimin se babai i tij, Massi-mo Ketz, ishte vrarë në frontin sh-qiptar në mbrojtje të Mbretërisë së

tij fashiste të Italisë, dhe s’ka asnjëide se çkërkonte atje Roza Bufi - lin-dur Ketz. Prandaj i thotë, e dashuraRoza Bufi, kjo është familja ime, dhei vë në dukje një fotografi të vjetërqë ka marrë ngjyrën e sepjes në ko-rnizën varur në mur. Këta janënjerëz të veshur me kadife dhemëndafsh. Burrat mbajnë veshurkëmisha me bust që mbërthehen mekapëset, teksa gratë me doreza dan-tellash, qeshin qetësisht. Rubenitregon, i tha Haya Tedeschi, se Car-lo Ketz viziton dyqanet antike tëTriestes nëpërmjet Koperit dheRijekës dhe në to blen jetën enjerëzve të sistemuar dhe kujtimete të kaluarës së vet fiktive.

Dhe kështu Andreas Ban, kushe di për të satën herë, u sigurua një-soj si të gjithë ne që vrapojmë në pis-ta paralele, pista të cilat vetëm përnjë moment preken e nxjerrin atoshkëndijat e çmendura që fluturojnëtutje mu si ato nën rrotat e një treniqë nxiton në shpejtësi të përjetshme.

Avete delle veçhie fotografie,famigliare? Delle fotografie famigliari,i jehon në kokë Andreas Ban.

Një nga Trieste vjen rregullisht,duke kërkuar për të afërmit, i thotëtregtari i antikuareve Oskar.

Eço la mia nonna, ho trovato lamia nonna, i thotë italiani. Compre-rò tutto.

Po ai bleu të afërmit e mi, ore Os-car, i thotë Andreas Ban, jetët enjerëzve të tjerë.

Ndoshta jo aq të huaj sa na duket,e përfundon Oskar.

Tani, dy ose tre vjet më vonë, ndër-sa është duke e dëgjuar Haya Tedes-chi, Andreas Ban-it thjesht i mbe-tet një buzëqeshje, kur merr veshse ai njeriu i vjetër në dyqanin eantikave të Oskarit, ishte ish br br br br broth-oth-oth-oth-oth-ererererer-in-la-in-la-in-la-in-la-in-lawwwww (kunati) Carlo Ketz, poredhe pse erdhi përciptas dhe për njëmoment, u largua sërish në atë jetë,ku arnat e shpërndara të së cilëszvarriten kah strehimores së tij.

Përktheu nga origjinali kroat-Përktheu nga origjinali kroat-Përktheu nga origjinali kroat-Përktheu nga origjinali kroat-Përktheu nga origjinali kroat-isht Ben Andoniisht Ben Andoniisht Ben Andoniisht Ben Andoniisht Ben Andoni

Vijon nga faqja 15 BELLADONNANGA DAŠA DRNDIC*

Page 17: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 2018 - 17PROMOVIM

KLETËRSIA

Elena Ferrante është pseudonimi i autores së dhjetë veprave letrare, ndër të cilat edhe saga napolitane, e konsideruarsi kryevepra e saj, nga pikëpamja e kritikës letrare, por edhe falë suksesit të jashtëzakonshme me lexuesit. Emri i vërtetëi autores mbetet ende zyrtarisht i pakonfirmuar. Në 2011 u botua kapitulli i parë i sagës napolitane, “Mikeshagjeniale” (i botuar në shqip në nëntor 2016), i ndjekur nga libri i dytë, “Mbiemri i ri” (i botuar në shqip nëkorrik 2017), vëllimi i tretë, “Histori arratie e qëndrese” dhe nga libri i katërt dhe i fundit, “Historia e vajzëssë humbur”.

Për librin e Ferrantes!“Historia e vajzës së humbur” është vëllimi i katërt dhe i fundit i“Mikeshës gjeniale”, sagës që e ngriti autoren në shkallën e njëprej shkrimtareve më të mira në botë.

Në fillim, pamë dy vajzat e vogla të hidhnin qëllimisht kukullate tyre prej lecke në bodrumin e don Akil Karraçit, që mban nënkontroll gjithë të varfrit me anë të mekanizmave korruptues; tëatij përbindëshi të pamëshirshëm, në portën e të cilit vendosën tëtrokisnin me atë shkas, duke ngjitur shkallët e duke ecur dorëpër dore me njëra-tjetrën për të marrë zemër, njëra përpara, Lina,e paepur, trime, tjetra pas, frikacake e gjithnjë një hap mbrapa.Qysh prej atij çasti, që prej asaj “skene të parë” – që theu digëndhe shpërtheu vrullshëm rrjedhën e rrëfimit, në qendër të të cilitmbetet ujdia e rreptë e bashkëpunimit mes protagonisteve – zë fillnjë lojë pasqyrash dhe shkëmbimesh, ku mezi arrijmë të deshi-frojmë se cila prej të dyjave është “mikesha gjeniale”.

Dy vajzat tashmë janë të rritura, më pas të moshuara. Që prejviteve ’50-të deri më sot kanë përjetuar ndryshime epokale, kanëarritur e kanë dëshmuar me sytë e tyre një mirëqenie të papritur,pastaj mohimin, dehjen e lirisë së hershme seksuale, dehjen poli-tike, vitet e plumbta, terrorizmin; kupola e kamorristëve, që kon-trollon gjithçka dhe përcakton rregullat e lojës, bëhet gjithnjë emë kanosëse.

Dy heroinat, Lina dhe Elena, tashmë kanë mbi shpinë një jetëplot ngjarje, zbulime, rrëzime dhe “rilindje”. Elena, shkrimtare enjohur, nënë e dy vajzave, kthehet në Napoli për t’i rënë pas njëdashurie rinore, që u bë sërish e pranishme në jetën e saj të re.Lina nuk është larguar kurrë nga Napoli, ku arriti të ngrinte njëkarrierë të mahnitshme si sipërmarrëse informatike, duke ush-truar më shumë se kurrë rolin e saj karizmatik dhe magnetik silidere e fshehtë, por e vërtetë e lagjes.

Dy gratë, pole vërtet të kundërta të së njëjtës forcë, takohendhe përplasen, ndikoj në mbi njëra-tjetrën, largohen e sërishgjenden, zilepsen dhe admirojnë shoshoqen.

Ky vëllim i katërt dhe i fundit përmbyll një vepër letrare jash-tëzakonisht pjellore dhe frymëzuese, një vepër e pranuar ndërko-mbëtarisht si një prej më të mirave të kohës sonë.

FRAGMENTE NGA LIBRI1)Ndryshe nga ç’ndodh në

rrëfime, jeta e vërtetë, kur ka kalu-ar, zgjatet përpara jo drejtkthjelltësisë, por drejt errësirës.

2)Çdo marrëdhënie e ngushtë mes

qenieve njerëzore është plot tehetë mprehta dhe nëse do që të zg-jasë, duhet të mësosh t’iu dred-hosh. Kështu bëra edhe në atë rre-thanë e, në fund, m’u duk që sërishu gjenda para provës se sa e sh-këlqyer dhe e errët ishte miqësiajonë, sa e gjatë dhe e koklaviturkishte qenë dhembja e Lilës, se siajo vazhdonte të ekzistonte dhe dotë ekzistonte përgjithmonë.

3)Këto tradhti, mërmëriti, nuk

bëjnë fajde kur tjetri nuk i mësonnë çastin e duhur; kur je i dashu-ruar, fal gjithçka. Që tradhtitë tëfitojnë peshën e vërtetë duhet qëdashuria të nisë të zvjerdhet.

4)…për të prodhuar ide nuk ësh-

të nevoja të jesh shenjtor. Gjithse-si, intelektualët e vërtetë janë njëgrusht. Masa e të kulturuarve ko-menton përtacisht tërë jetën idetëe të tjerëve. Energjitë më të mira ishpenzojnë në ushtrime sadizmikundër çdo rivali të mundshëm.

5)Ia ktheva: po më la edhe Ima,

jeta ime s’ka më kuptim. Por ajobuzëqeshi: e ku është shkruar qëjetët duhet të kenë një kuptim?

6)Shpejt zbulova se po mësohesha

të isha njëherësh e lumtur dhe fat-keqe, sikur të ishte pikërisht kystatusi i ri dhe i pashmangshëm ijetës sime.

7)Atë idenë e zhdukjes e kishte

shprehur shpesh, por nga fillimi iviteve ‘90 – sidomos nga viti 2000 etutje – iu kthye në një lloj refrenikryeneç e tallës. Ishte njëmetaforë, natyrisht. I pëlqente, ekishte përdorur në rrethana ngamë të ndryshmet, dhe kurrë s’mëshkoi në mendje, në tërë ato vite tëmiqësisë sonë – as në çastet më tëtmerrshme fill pas zhdukjes sëTinës – që të mendonte përvetëvrasje. Zhdukja ishte një llojprojekti estetik. Është e padu-rueshme, thoshte, elektronikaduket kaq e pastër, por në faktndot, ndot jashtë mase, dhe të dety-ron ta lësh veten kudo si të pëgër-je e të pshurrje nën vete vazhdi-misht: kurse unë s’dua të lë asgjënga vetja, tasti i parapëlqyer ësh-të FSHI.

8)Në këtë mes, vetëm ne të dyja

kemi lidhje: ajo që kërkon që unëtë jap atë çka natyra e saj dhe rre-thanat ia ndaluan ta jepte, unë qënuk arrij të jap atë çka ajo preten-don; ajo që nxehet me pazotësinë

time dhe për inat do të më shndër-rojë në hiç siç bëri me veten, muaqë shkrova muaj e muaj me radhëpër t’i dhënë një trajtë që të mos tre-tet, dhe ta mundja, dhe ta qetësoja,dhe kësisoj të qetësohesha edhe vetë.

9)Kush është në depresion, nuk

shkruan libra. I shkruajnë njerëz-it e kënaqur, që udhëtojnë, që janëtë dashuruar, dhe flasin e flasin tëbindur që fjalët, në një mënyrë anjë tjetër, gjithnjë shkojnë në ven-din e duhur.

– Pse, nuk është kështu?– Jo, fjalët rrallë shkojnë në ven-

din e duhur, dhe vetëm për një kohëshumë të shkurtër. Më së shumti,shërbejnë për të llomotitur në tym,si tani. Apo për t’u shtirur sikurgjithçka është në kontroll.

10)Ishin vite të ndërlikuara. Ren-

di i botës ku qemë rritur po shpër-bëhej. Aftësitë e vjetra të fituarafalë studimit të gjatë dhe shkencëssë vijës së drejtë politike befasdukeshin një mënyrë e pakuptimtëpër të zënë kohën. Anarkist, mark-sist, gramshist, komunist, lenin-ist, trockist, maoist, punëtorist, pobëheshin me shpejtësi etiketime tëvonuara apo, më keq akoma, njëdamkë shtazërie. Shfrytëzimi i nje-riut nga njeriu dhe logjika e fitim-it maksimal, që dikur mbaheshinsi diçka e neveritshme, tani ishinkthyer kudo në shtylla mbajtësetë lirisë dhe të demokracisë.Ndërkaq, përmes rrugësh tëligjshme dhe të paligjshme, tërëhesapet e hapura brenda shtetitdhe brenda organizatave revolu-cionare po mbylleshin me dorë tëfortë. Fare lehtë mund të përfun-doje i vrarë ose në burg dhe, mesnjerëzve të zakonshëm, kishte pla-sur paniku.

VLERËSIMETNumri 1, në revistën Time, në listën “10 librat më tëmirë letrarë të 2015”.Një nga “10 librat më të mirë letrarë të 2015” në TheNew York Times Book

REVIEWNjë nga “10 librat më të mirë letrarë të 2015” në PeopleMagazine.Përmendur në listën e “15 librave që duhen lexuar këtëvjeshtë” në Wall Street Journal.

KRITIKA

Pas kaq e kaq dekadash, vepra eparë nga Italia që ia vlen të fitojëçmimin Nobel.

The GuardianThe GuardianThe GuardianThe GuardianThe Guardian

Saga e saj napolitane është njëkryevepër epike, një roman përjetën dhe rritjen e një artisti, imbushur me pasion dhe furi... Fer-rante është e fshehtë: familjarja,në librat e saj të shkëlqyer, ështënjë bombë me sahat që rrehshumë fort për t’i qëndruar mo-spërfillës.

TIME’s 100 Most InfluentialTIME’s 100 Most InfluentialTIME’s 100 Most InfluentialTIME’s 100 Most InfluentialTIME’s 100 Most InfluentialPeoplePeoplePeoplePeoplePeople

Këtë po e them me besimin epatundur që s’e kam ndier gjatë15 vjetëve që jam marrë me recen-sione librash: saga napolitaneështë e jashtëzakonshme.

The Sunday TimesThe Sunday TimesThe Sunday TimesThe Sunday TimesThe Sunday Times

“Historia e vajzës së humbur”nuk i jep sagës një fund qetësues,por pohon edhe njëherë se Fer-rante është një prej zërave më tëfortë të narratives bashkëkohore.

The TelegraphThe TelegraphThe TelegraphThe TelegraphThe Telegraph

Nga këndvështrimi letrar, qas-ja e Ferrantes është mjeshtërore:përdor trofetë melodramatike tësoap-operave për të rrëfyer njëhistori të bukur, ku ndërkallengjithandej vëzhgime të holla filo-zofike.

The EconomistThe EconomistThe EconomistThe EconomistThe Economist

Zemra e errët e miqësisë

rrallëherë është disektuar me kaqdetaje të hollësishme.

The Evening StandardThe Evening StandardThe Evening StandardThe Evening StandardThe Evening Standard

... një marifet i vjetër letrar, osetë paktën, po aq i vjetër sa Prusti:rrëfimi i një historie dhembjeje dhedisfate e pastaj, në fund, pranimise gjithçka do të shëlbehet nga arti,nga një libër – e pikërisht nga libriqë po lexoni. Elena do të shkruajëpër muaj me radhë… për të qetë-suar shoqen e saj dhe veten, si dhepër të arritur, përtej metaforës, qëtë shpëtojë jetën nga brengat, qëtë nxjerrë kthjelltësinë nga kaosi,pa mohuar ekzistencën e brengësdhe të kaosit. Ajo afron karrigente tryeza e saj. “Do ta shohim sekush do të fitojë kësaj radhe”, thotëajo. Arti fiton. Ne fitojmë.

TTTTThe NeW Yhe NeW Yhe NeW Yhe NeW Yhe NeW Yorororororkkkkkererererer

Titulli: “Historia e vajzës së humbur”Titulli në origjinal: “Storia della bambina perduta”Autori: Elena FerrantePërktheu: Agim DoksaniZhanri: RomanData e botimit: Qershor, 2018Numri i faqeve: 484Çmimi: 1200 lekëKandidate për çmimin Man Booker International, 2016.

Page 18: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 201818 - VITI I SKËNDERBEUT

HHISTORIA

Autori ka bërë një përshkrim të kohës që përkon me shekullin e XV dhe rolin e Gjon Gazullit, që sipas tij mund të quhet“diplomat profesionist”, duke qenë se qysh në kohën e lëvizjeve kryengritëse të prijësve arbër më 1432, ai deltë ketë shërbyer si ambasador i Republikës së Raguzës pranë Perandorit Sigismund..

NGA GJON MARKU

VVVVVijon ngijon ngijon ngijon ngijon nga fa fa fa fa faqja 1aqja 1aqja 1aqja 1aqja 1

Nëse kërkojmë në gjurmët eshtetit shqiptar marrëdhëniet diplomatike mi-

dis vendit tonë dhe vendeve të tjera,ato kishin nisur shumë kohë mëparë. Kështu sipas kapitullit XXIVtë Statusit të Raguzës në vitin 1272,mësojmë për lartësimin e rrogës sëmisionarëve të ndryshëm që shko-nin në qytetet shqiptare, si bie fja-la në Durrës, në Vlorë, në Krujë,në Shkodër, në Ulqin dhe në Tivar.(1)

Pra është e qarte se Raguza kishtelidhje dhe dergonte të ashtuquaj-turit misionar në disa qytete tëShqipërisë. Krahas shërbimit tëmisionarëve, të konsujve dhe tëambasadorëve të huaj, sidomos tëVenedikut, të Raguzës, të Napolit,të Hungarisë, të Bosnjes etj.të cilëtzhvilluan aktivitet diplomatik në;Ndërfanë, Durrës, Artë, Vlorë,Spinaricë (Zvernec), Shkodër, aponë ndonjë qytet tjetër shqiptar. Qënga kapërcyelli i shekullit XII mengritjen e Arbëris shtet i pavarur,zë fill edhe diplomacia e hershmeshqiptare. Për këtë, njoftime mjaftinteresante jep traktati i Dhimitrit(kryezot i Arbëris) me komunën eRaguzës, që u bë më 1210. Sipastraktatit në fjalë, garantohet liriapër tregtarët e Raguzës që në ujratdhe në Trojet Arbërore të bëjnëtregti, pa kurrfarë detyrimeshdoganore apo diçka të ngjashme.(2)

Për të mbërritur në një mar-rëveshje ndërkombëtare, sikurseqe midis Dhimitrit dhe Komunëssë Raguzës, është dashur një mis-ion diplomatik edhe pse mungojnëtë thënat e hollësishme për vep-rimtarinë dhe për aktivitetin e tij.

Kryengritjet shqiptare nukkalojnë jashtë vëmendjes së seravetë larta të shoqërisë edhe paraardhjes së Skënderbeut në Sh-qipëri.

Së pariSë pariSë pariSë pariSë pari, të interesuar për inten-sitetin dhe mbarëvajtjen e këtyrekryengritjeve ,ishin vendet që rrez-ikoheshin nga pushtimi Osman, enjë ndër këto vende ishte Raguza,që në thelb vinin nga e njëjtaorigjinë si dhe shqiptarët, pra ish-in Ilirë.

Së dyti,Së dyti,Së dyti,Së dyti,Së dyti, gjithnjë e më shumë poafroheshin drejt saj Hordhitë Os-mane.

Së tretiSë tretiSë tretiSë tretiSë treti, ishin dëmtuar seri-ozisht marrëdhëniet tregtare kuanijet raguziane nuk liheshin tëqarkullonin lirshëm më ne terri-toret kur dikur kishin zhvilluarmarrëdhënie intensive tregtare.

Së katërti,Së katërti,Së katërti,Së katërti,Së katërti,Raguza kishte njëkomunitet mjaft intensive mepeshë, dhe që zinte vend në aris-tokracinë e kësaj republike tëardhur nga Shqipëria e Veriut.....

Por për kryengritjet dhe ecur-inë e tyre ishin të interesuar dhefuqitë e mëdha. Atyre u cëno-heshin fort interesat e tyre treg-tare e ekonomike, e më pastaj dhepolitike. Por mbi të gjitha në por-

tat e Europës gjendej njëra ndërhordhitë më barbare të botës, njërrezik i përhershëm dhe i vazh-dueshëm për botën e qytetëruar.

Themelimi i shtetit të ri, të pavarur shqiptar në krye të të cilitishte Gjergj Kastrioti (1443-1468)bëri që Shqipëria të bëhet një fak-tor i rëndësishëm i rezistences an-tiosmane. Në këtë kohë mar-rëdhëniet diplomatike ndërko-mbëtare, marrin një rëndësi të ve-cantë dhe luajnë një rol të rëndë-sishëm në marrëdhëniet gjithë-planshme midis shteteve, të cilatvinë gjithnjë e më tëpër duke u in-tensifikuar dhe duke u bërë gjith-një e më të domosdoshëm e më tërëndësishëm.

Në këtë veprimtari politike di-het se rolin kryesor e kanë luajturintelektualet e kohës, njerzit e sh-kolluar. Sidomos ato që ishin sh-kolluar në shkollat e këtyrevendeve, e për këtë u zgjodhënnjerëz që falë aftësive të tyre indi-viduale kishin fituar një popullar-itet, që ishin shkolluar në shkol-lat më prestigjoze të kohës dhe qëkishin lënë gjurme duke u bërëpërsonalitete të kulturës, dijes eshkencës në vende të tjera. Mar-rëdhëniet diplomatike me Raguzënpor dhe me vendet e tjera kanëmarr një karakterndërkombëtarizues.Dhe misionetdiplomatike të kësaj periudhe upërfaqësuan vetëm në emer tëSkënderbeut.

Shumë i spikatur është kon-tributi i një grup diplomatësh a tëdërguarish, që ndihmuan luftën eSkandërbeut në Dubrovnik, hesh-turazi në pikëpamjenlogjistike.Një rol kyq luajti këtufamiljet e dijetarëve dhe diplo-matëve (Gazulli) (Gasulus).GjonGazulli (Johan Gazuli) rreth 1400-1465, i cili pati doktoruar në Uni-versitetin e Padovës më 1430,mbahej si një dijetar i rëndësishëmi kohës.

Natyrisht një njeri i shkolluarnë nivelet më të larta,në një ndëruniversitetet më prestigjioze tëkohës, menjëherë do të zinte njëvend të rëndësishëm dhe në diplo-macinë e Raguzës, ku ai banontedhe jetonte ishte kthyer menjëherëpas mbarimit të studimeve. Ai mesiguri ishte i lidhur fort me çësht-jet shqiptare, në një kohë që Romanë këtë kohë e konsideronte njediplomat të madh.

Vetë Raguza shërbente si njëqendër informacioni për vendet eEuropës, sidomos për dy prej diplo-macive më kryesore pra Romësdhe Hungaris por dhe vendeve tëtjera të krishtera.

Perandori Sigizmundin kryeng-ritjet shqiptare të viteve (1429-1436)i ndiqte me vëmendje tëveçantë, ekryesisht lajmet për këto kryeng-ritje i merrte nga Raguza kugjendej një komunitet mjaft irendësishme.Mbi të gjitha një ple-jade intelektualesh e familjesh aris-tokrate te Dubrovnikut ishin meorigjinë prej Shqipërie. Në bazë tëdokumenteve arkivore, ai në vitin1434 kishte krijuar lidhje të drejt-përdrejta me kryengritësit, e kjokishte ndodhur nëpërmjet Ra-guzës. Është Perëndori Sigizmun-din që në vitin 1434 angazhon për

të vënë kontakte me kryengritësitshqiptar djalin e perandorit tëBullgarisë Fruzhinën.(3)

Gjithashtu në vitin 1435 Repub-lika e Raguzës dërgon në Shqipëritë deleguarin e mbretit të Hun-garisë, që të informohej hollësishtpër rrethanat në këtë vend. Në filli-met e luftës së Skënderbeutkundër pushtuesve Osman, inter-esimi i këtyre vendeve ishte mëshumë vëzhgues, pasi këto vendenuk ishin shumë të gatshme dhetë qarta në marrëdhëniet me GjergjKastriotin.Gjon Gazulli si diplo-mat i sprovuar i republikës së Ra-guzës mbante lidhje me republikëne Hungarisë.Por fillon të angazho-het fort në çështjet Shqiptare dhekudo ku udhëtonte e publikonteme forcë këtë çështje dhe kryeng-ritje të shqiptarëve.

Në këtë kohë republika e Ra-guzës edhe pse dërgon në Shqipëritë deleguarin e mbretit te hun-garez që të informohet për gjend-jen në Shqipëri, interesimi i tyrepër Gjergj Kastrioti Skënderbeunnë vitet e para të luftës së tijkundër pushtuesve osman pasqy-rohej vetem me vëzhgimin e ngjar-jeve, meqë në këtë kohë Raguzanuk ishte e gatshme të vinte kon-takte më të afërta me shqiptarëtnë luftë kundër osmanëve. (4)

“Ky Gjon Gazulli asht kenë çueshpesh herë si nunë te Papa e Per-andori. Ne vj. 1432 çohet teSigismundi e te Eugeni IV. Në vj.1435 më 7 Marc Te princi i Toran-tit. Prej këtyne dokumentave edijm se ky është meshtar (-vobisegregio atrium doctori magistro,

nenerabilique presbitorio, JohaniGasuloa-) kështu i drejtohet Rek-tori i Raguzës kur e lut në vj. 1432me shkue te Sigismundi e të Euge-ni IV,- shkruhet ne Hyllin e Dritësnë 1940.(5)Në fjalorin enciklopedikshqiptar thuhet “U ngarkua memisione delikate diplomatike, si“ambassador shetitës” i Raguzësku u angazhua në politik”(6)

Pra në vitin1432 Gjon Gazullinë emër të Republikës së Raguzësdërgohet te Sigismundi: “Në vitin1432 më 25.III Raguza dërgon GjonGazullin, presbiter, me mision dip-lomatik të Sigizmundi i Hungarisë,për të kërkuar leje prej tij që treg-tarët raguzjanë të punojnë në visete “të pafevet”. Gjerë në fund të pril-lit 1433, Gazulli ishte në Siena pasSigizmundit se hungarezi vajti nëRomë për t’u kurorëzuar perëndornga papa Evgjeni IV më 14.II.1434,Raguza e falenderon Sigizmundinse ju dha leja që i kërkonte dy vjetmë parë. (Gelcich-Thalloczy, Diplo-matarium Raguz 568-71.)

Pavarsisht se kërkonte leje ngaSigizmundi vasale e të cilës është,Raguza vepron dhe me mendjen esaj, si mund të kuptohet nga datate vendimeve që ajo merr e tëpërçapjeve që bën.

Prof. Jahja Drançolli në librinetij “Gjin Gazulli astronom dhe dip-lomat i shekullit XV” pohon se falëangazhimit të tij Sigmundi u an-gazhua për ralizimin e misionitdiplomatic. Kështu, për këtë qëllimGazulli qëndroi në oborrinmbretëror dhe e shoqëroi atë përnë Sienë të Francës ku arriti më11.VII.1432, pas një kohe të sh-

GJON GAZULLI,ambasador i Skënderbeut

Aftësia e Gjon GazullitGjon Gazulli shfaqet si një

person me aftësi të rralla nëfushën e diplomacisë e shquhet

si një ndër diplomatët më të zotëtë kohës. Vetë situata e krijuar

dhe aktiviteti i tij i gjerë dhe ispikatur bënë që ai të hynte në

mënyrë aktive në zgjidhjen emjaft ngjarjeve politike të kohës.Ndërsa vendet ballkanike bënin

rezistencë ndaj gjendjes sëkrijuar nga sulmet e drejtpërdrej-

ta të turqve, qarqet diplomatikeeuropiane dhe shtetet e Europës

zhvillonin një aktivitet të gjerëdiplomatik kundër deportimit të

mëtejshëm të osmanëve, prandajato nxisnin dhe përkrahnin

rezistencën e popujve tëBallkanit e kjo ishte e lidhur

drejtëpërsëdrejti në mbrojtje tëinteresave të tyre e në radhë të

parë të lirisë së tyre.

Skënderbeu

Page 19: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 2018 - 19LETËRSIA BALLKANIKE

Në konkursin botëror tëkarikaturës të zhvilluar në

Qipro, ku morën pjesë rreth 348karikaturistë nga 64 vende tëndryshme të botes, u paraqitënplot 802 punime. KarikaturistiArben Meksi u nderua me çmimspecial në këtë evinement kaq tëmadh. Ky konkurs trajtontetemën e ruajtjes së Paqes në

1430 dhe tani e ka syun për kry-engritje, në mos ka nisur anijetraguziane, tregtonin në Shufadanëe tij”.(8)

Ai gëzonte një autoritet të madhnë Raguza e këtë e tregojnë më sëmiri detyrat që i ngarkoheshin atijgjatë kësaj periudhe.

Në vitin 1432 zoti i Krujës, AliBeu, kërkon pension prej 200 dukatvjetor, që i jepte Venediku, që s’iaka dhënë e ai, për këtë shkak, i kambyllur rrugën e Durrësit.

“Në vitin 1435, Gjon Gazulligjendet te mbreti i Hungarisë, me

sa duket për çështjen e kryeng-ritjes në Shqipëri. (J Tadic, J. Ga-zulus (Zbornik filozof. Fakult.2/1964, Beograd, 453).

Edhe pse ai është një diplomatnë dispozicion të republikës sëRaguzës duket se qështja kryesoree këtij udhëtimi të tij drejt Hun-garis janë ngjarjet në Shqipëri eprej andej po në dispozicionin eRepublikës së Raguzës sipas Prof.Jahja Dranqollit, Gazullin në viti1435 e shohim prapë në një misiondiplomatik në Italinë e Jugut. Ita-lia e jugut në këtë kohë është e njo-hur për piratët e saj të etnive tëndryshme, që nuk lejonin anijetraguziane të bënin tregti.NdërsaRaguza kërkon të ndërtojë lidhjebashkëpunimi dhe tregtie me Ital-inë e Jugut, Sicilin etj. Ai u dërguaatje 10.II.1435 e mund të qëndronteatje dhe dy muaj për të ralizuarmisionin e ngarkuar nga Raguzaqë ishte sigurimi i lidhjeve dhemarrëveshjeve me Italin eJugut,Sicilin etj. Nuk dihet se sipërfundoi ky mision i Gjon Gazul-lit në Italinë e Jugut pasi ka shumëpak të dhëna për të. Më pastaj aiqëndron në Raguzë deri në përfun-dimin e vitit 1435.(9) Në fillimin evitit 1436 ai gjendet ne Oborrin eprincit të Sllovenis Matej Talovec(10) i cili posaqe kurorëzuar nga pe-randori hungarez Sihgmundi qësipas Prof. Jahja Dranqollës hu-manisti ynë e njihte Matej Talove-cin, përkatësisht nga koha, kurkishte shkuar në misionet e vetatë para diplomatike në Itali pra qënë vitin 1432. (11)

Gjon Gazulli ka meritën e mad-he se e kishte mirëinformuar per-andorin hungarez Sihgmundi dheatë Slloven Matej Talovecin, përngjarjet në vendin tonë kështu qëjanë të shumta misionet diploma-tike shqiptare që gjenden në obor-rin e perandorit Hungarez dhe atijSlloven por këtu nuk është qëllimitë merrem dhe të ndalemi tek ato.Gazulli përmendet për herë të fun-dit 29 shkurt 1436 tek Matej Talo-ceci.

Gazulli banonte në Raguzë dhei shërbente kësaj si ambassador, sido t’i shërbej më pas edheSkënderbeut.Ai ka qënë me kohëaktiv për qëndresën e shqipërisëduke ndikuar pranë Republikës sëRaguzës dhe Hungarisë. SipasTadicit, po aty më 1441 dhe 1445, aiishte në Romë për të mbrojtur in-terest e një prifti katolik të Serbisë.Më 1451, atje e dërgoi Skënderbeu,për të kërkuar nga papa ndihmanë të holla.(12)

Më 1442 sipas Prof. Jahja dran-qollit, pasi ishte kthyer nga Italia,gazulli gjendet prapë në Raguzë kusëbashku me disa antarë të Këshil-lit Kishtar të Raguzës bënë njëtransaksionme shtëpinë që ja kish-te lënë trashëgim xhaxhai i tijMatej Gazulli e për këtë do të flasimdiku tjetër.

Për Skënderbeun marrëdhëniet

e Shqipërisë me republikën e Ra-guzës janë tepër të rëndësishme.

Së pari,Së pari,Së pari,Së pari,Së pari, Raguza ishte porti më iafërt që mund të shërbente siqendër e rëndësishme informacio-ni për Europën dhe për vendet etjera të krishtera.

Së dyti,Së dyti,Së dyti,Së dyti,Së dyti, Raguza ishte qendërkryesore që mund të shërbente sindërlidhëse me Hungarinë, meperendorin Sigizmund të Hun-garis.

Së treti ,Së treti ,Së treti ,Së treti ,Së treti , Raguza kishte njënumër jo të vogël familjesh sh-qiptare që gjendeshin dhe banoninnë këtë qytet dhe këto familje kish-in një peshë të rëndësihme e kish-in bërë vend të rëndësishëm në aris-torkracinë e vendit.

Së katërtiSë katërtiSë katërtiSë katërtiSë katërti, Raguza ishte njevend prej nga mund të siguro-heshin të ardhura për luftën pombi te gjitha armatimet.

Së pesti,Së pesti,Së pesti,Së pesti,Së pesti, Raguza mund të shër-bente dhe si një vend i mundshëmprej nga ku në kushte tëper tëveshtira mund të gjendej vend përfamiljen e princit shqiptar, pra nërastin e një pushtimi tëmundshëmnga osmanët.

Së gjashtiSë gjashtiSë gjashtiSë gjashtiSë gjashti, Raguza ishte njëvend ku kishte një shtrat të kaher-shëm të marrdhënjeve ndërsh-tetërore edhe pse në fillimin e kry-engritjeve dhe luftës së Skënder-beut kundër Osmaneve, Raguzanga ana e saj mbante një qëndrimvëzhgues.

Krejt ndryshe ndodh me GjonGazullin që jo vetëm i ndiçte mepërparësi ngjarjet në Shqipëri porkishte dhe një angazhim serioz përto e sidomos në prezantimin e tijpara Republikës së Raguzës, Si-gizmundit të Hungarisë apombretit të Sllovenis, duke ndikuardrejtëpërsëdrejti në marrëdhëniete këtyre vendeve me Skënderbeun.

E pra në këto marrëdhënie njërol kyq luante familja Gazulli,nëpërmjet të cilës kryeheshin kon-takte të rëndesishme të Skënder-beut me Raguzën.Astronomi dhediplomati i Skënderbeut Gjon Ga-zulli kujdesej për çështje financia-re dhe krijonte kontakte meRomen dhe Hungarinë.Ai përpiçejtë sqaronte republikën e Raguzësmë 1455, pse e zgjeroi SkënderbeuKepin e Rodonit nëkështjell.Familja Gazulli, e cilaatëherë jetonte në Raguzë i sigu-ronte Skënderbeut para dheteknologji lufte.(13)

Është Gjon Gazulli që vë në dije-ni Romën për “braktisjen” e turqvenga ana e Skënderbeut.Për “brak-tisjen” e turqve nga ana e Skënder-beut do fliste dhe nje documentraguzian i vitit 1451 në fjalimet qëJoan Gazulli, i dërguari i qytetittë Raguzës te papa, do të mbahejpara tij në shkurt të vitit 1451. (14)

Më 27.X. 1436 Gjon Gazulli ësh-të i dërguari i Raguzës tek Papa,që të fliste “për pesë ditë për punët

ARBEN MEKSI MERR ÇMIMIN SPECIALNDERKOMBETAR PER KARIKATUREN

botë, e shprehur përmes simbolittë pemës së ullirit.

Ideja që ka paraqitur autori nëkëtë punim, janë pemët e prera tëullirit dhe pëllumbi, i cili flutur-on sipër tyre me folenë e lidhurpas trupit duke mbajtur në sqepdegën e ullirit, duke shpëtuarkështu simbolin e paqes.

Karikatura e tij u vlerësua jo

vetëm për mesazhin që përcilltepor edhe për paraqitjen grafiketë saj. Punimet e paraqitura nëkëtë konkurs, u vlerësuan nganjë juri ndërkombëtare. Fitues-it që u nderuan me çmim, do tëmarrin pjesë në ceremoninë endarjes së tyre.

Organizatorët e këtij konkur-si, ditën e dhënies së çmimeve

sëbashku me punët e ekspo-zuara, do të shpërndajnë dhekatalogun me punimet më tëzgjedhura nga ky aktivitet.Karikaturisti shumë i njohurvlonjat ka marrë disa çmimendërkombëtare dhe është nga tëpaktët karikaturistë që përfaqë-sojnë vendin tonë në këtë gjini tëartit tonë pamor.

kurtër pikërisht më 31.VII.1432,mbreti hungarez mori një letër ngarektori raguzian, që kishte këtëpërmbajtje: “Të bindurin PriftGjon Gazulli (…) të cilin, me kre-dencialet tona e dërguam te sh-këlqesia juaj, që të angazhoheni tePapa për të nxjerr privilegjin e lun-drimit dhe të tregtisë në vise të tëpa feve, po ashtu Ju porosisimdheju lutemi me përvuejtëri që të bëhe-ni fjalëmirë për realizimin edëshirës sonë”. (7)

Po atë vit Raguza meqë Sigmun-di pati pengesa por mbi të gjithanga vonesa e Gjon Gazullit dërgoidhe tre diplomat të tjerë të Sig-mundi që të ralizohej kërkesa e saj.

Gazulli, i cili e shoqëroi vazhdi-misht perëndorin e sapokuror-zuar, nuk u kursye që ti lutejSigismundit për tu angazhuar në

ralizimin e misionit në fjalë, porme gjithë përpjekjet e bërë misioninuk u ralizua nga Papa porgjithësesi ishte ralizuar miqesiamidis perendorit dhe republikës sëRaguzës, e ky ishte komntributikryesor i Gazullit. Vetë Sigizmun-di arritit të siguronte privilegjin ekërkuar prej Raguzianëve në vitin1434.

Gazulli, shqiptar, autoritet nëRaguzë, nuk mund të jetë pa dijenimbi çka zhvillohet ne Mirditën etij, ku zoti i vendit, Gjon Kastri-oti, është thyer e nënështruar më

Aftësia e Gjon GazullitPër Gjon Gazullin“Ky Gjon Gazulli asht kenë çueshpesh herë si nunë te Papa ePerandori. Ne vj. 1432 çohet teSigismundi e te Eugeni IV. Në vj.1435 më 7 Marc Te princi iTorantit. Prej këtyne dokumen-tave e dijm se ky është meshtar(-vobis egregio atrium doctorimagistro, nenerabilique presbito-rio, Johani Gasuloa-) kështu idrejtohet Rektori i Raguzës kur elut në vj. 1432 me shkue teSigismundi e të Eugeni IV,-shkruhet ne Hyllin e Dritës në1940

Vijon në faqen 20

Raguza

Page 20: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 201820 -MEA CULPA

}}...nga numri i shkuar

e Skënderbeut në oborirn e Romës,e mbasi të ketë nxjerr lejen (për tëmarrë nga ndihmat raguziane) etë ketë fol për punët e Skënderbeut“të kthehet sa më parë. Nëse Gjoninuk ka në dorë “bulën” (që i japRaguza) “të mos flas për punët eSkënderbeut” (15)

Raguza kuptohet, duhet ti jepteGjonit një autorizim special tëshkruar, por nuk ishte e vendosurpër këtë akoma.(16)

Në situatën kur Skënderbeuluftonte i vetëm,vendet e tjera mëshumë vëzhgonin ngjarjet në Sh-qipëri dhe nuk ishin shumë të gat-shëm të ndihmon Gjergj Kastri-otin. Duke parë ndoshta dhe medyshim luftën e tij, aq më tepër padashur të futen në konflikt tëdrejtëpërdrejtë me osmanet, bën qëgjendja në Shqipëri të vij duke ubërë gjithnjë e më e vështirë.

Gjon Gazulli është shumë ak-tiv, sidomos me qeverin e tij ai indiqte me vemendje të madhe ng-jarjet në Shqipëri dhe interesohejvazhdimisht për to, e mbi të gjithaishte ai që i prezantonte këto ng-jarje kudo ku shkonte në misionete tij, diplomatike dhe shkencore.

Në vitin 1450 gjendja e sh-qiptarëve vinte duke u keqësuar;qoftë nga dëmet e mëdha që po sh-kaktonte ushtria turke, qoftë ngashpenzimet e shumta që kërkontelufta e gjatë, fundi i së cillës nukdihej, qoftë më në fund ngase ale-atët e Beslidhjes së Lezhës po ebraktisnin Skënderbeun njeri pastjetrit.

“Në rrethanat kritike, Skënder-beu kreu nje hap të jashtëzakon-shëm, i cili mundi të merret dhe sinjë gurë diplomatik, por edhe si njëakt dëshpërimi. Më 14 tetor 1450Augustin de Renieris, ProveditorVenedikas i Danjes, i shkruan Sen-atit të Venedikut, se Skënderbeukishte dërguar tek ai priftin e vet,abating Lazër, me propozimin qët’ia dhuronte Sinjorësis Krujën,përndryshe, ngaqë gjendja e tij pokeqësohej vazhdimisht, do ishte idetyruar t’ua dorëzonte turqve.Por për republikën, sado që dhu-rata ishte joshëse, po ta merrte nëdorëzim Krujën, do të thoshte tëhynte në luftë me Turqinë.Për këtëarsye Senati refuzoi.”(17)

Pas refuzimit kategorik të Sin-jorisë së Venedikut, Skënderbeu,në pamundësi për të përballuar fi-nanciarisht shpenzimet e luftes(vështirësi të shkaktuara sipasGjon Gazullit jo vetem nga zgjatjae luftës, por dhe nga largimi i ale-atëve të Beslidhjes së Lezhës, tëcilët, për më tepër kaluan në anën

“Milosao” e këtij numri iu kush-tua me të gjithë të drejtën e duhur,Lidhjes Shqiptare të Prizrenit. Re-daktori kontaktoi prof. GazmendShpuzën, që shpesh ka shkruar përkëtë ngjarje, dhe i kërkoi një shkrim.Në titullin kryesor redaktori vendosidiçka që kish lidhje me karakterinmysliman të kësaj lidhje, por që nëfund u kthye në Lidhje Shqiptare.Kuvendi historik i Prizrenit, në tëcilin u themelua Lidhja Shqiptare, imbajtur pranë Bajrakxhami-së tëkëtij qyteti ka mbetur i pa vlerë-suar dhe madje i anatemuar keqassi një tubim i organizuar dhe i ma-nipuluar nga elementët sulltanistë.Kararnameja, i vetmi dokument i

miratuar në këtë kuvend, përsh-kohej nga besnikëria ndaj sull-tanit dhe Sherijatit. Edhe vetë or-ganizata e porsakrijuar qenkaquajtur lidhje islamike dhe mëvonë u quajt Lidhja Shqiptare!Pikërisht, këtu e gjeti idenë redak-tori për ta vendosur në titull.

Për miken e tij, që u nda ngajeta disa ditë më parë, redaktoi bërinjë shënim në faqen e parë, qëpësoi një vërejtje nga Kroacia,vendi i saj i origjinës…MarkoPogaçar, poeti kroat që u përkthyenë këtë numër nga vetë redaktori,i kujtoi mikut të tij se Dashës i duhejlënë vend pak më shumë. Redak-tori, nga ana e tij, i kujtoi se Drndic

është shumë më pak se Lidhja e Prizrenitdhe u mundua t’ia shpjegojë këtë fakt.

Ndërkohë cikli i poezive të mrekul-lueshme prej autorit kroat e zbukurontenumrin. Ai mbahet si një nga poetët më tëlexuar të rajonit në kohën tonë. Autori punonme simbolika dhe koncepte dhe jep një letër-si me karakteristika realisht shumë tëlarta...shkroi për mikun e tij kroat.

Patëm një tekst, kushtuar Mjeshtrit tëMadh Hazis Ndreu, që ishte shkëputur ngalibri i artistit Bujar Kapexhiu “Burri i OdësDibrane”. Shkrimi u përgatiti enkas me ras-tin e tetëmbëdhjetë vjetorit të ndarjes ngajeta të tij. Për fat ishte pritur shumë mirënga njerëzit e tij. Kapexhiu kishte shqetë-simin se mos nuk i botoheshin karikaturat eveta.

Vazhduam shkrimin e Ilirian Ag-ollit për Poradecin…Në këtë pjesëvazhdoi përshkrimi nga publicistitë momenteve të vështira të jetës sëLasgush Poradecit. Me ankimet e za-konshme të poetit që po lulëzontedhe përkëdhelitë që e rrethojnë nga-do dhe që në fund konkretizohen mendihmë, autori na jep dhe momentinkur Poradeci shpërblehet për Him-nin e Rinisë, që bëhet në kremtimet editëlindjes së Mbretit Zog...

Në përgjithësi duhet të themi seishte realisht një numër i mirë dhe igjetur këndshëm. Layout këtë numërkish punuar më shpejt. Urojmë qënjë gjë të tillë ta bëjë dhe në këtënumër.

e Sulltanit), ai nisi në Raguzë, si-pas relatorit të përmendur ragu-zian, një ambasador për të kërkuarnga ajo ndihmë. Madje për të shpe-jtuar procedurat e ndihmës,udhëheqësi shqiptar pak më vonëu nis vetë në Raguzë, duke marrëme vete disa letra të Nikollës V, nëtë cilat Papa nxiste raguzianët, qëtë ndihmonin financiarishtSkënderbeun. Raguza shkuan re-latori raguzian, vendosi “të dër-gonte një ndihmë dhe subvencionetë mira në të holla.”(18)

I menjëhershëm dhe i vendosurbëhet qëndrimi i Raguzës, e cila jovetëm ndiqte me vëmendje dhe menjë interesim të veçantë ngjarjetnë Shqipëri por i përcillte ato edhenë diplomacitë e vendeve te tjera.Pas vajtjes së Skënderbeut në Ra-guza, në dhjetorin e viti 1450, prapas rrethimit të parë të Krujës qëkishte rezultuar i pa suksesshëmpër turqit, marrëdhëniet diploma-tike midis Raguzës dhe Shqipërisëhynë në një fazë të re dhe mëpastaj ato zënë vend të rëndë-sishëm në ngjarjet e kohës, Ra-guza u bë një qendër e rëndë-sishme edhe përsa i përket sig-urimit të burimeve financiaredhe mjeteve të luftës.

Është republika e Raguzës që iafron ndihmë të menjëhershmefinanciarë sipas Prof. Jahja Dran-qollit qeveria raguziane i dha

shumën prej 500 dukatësh.(19)

Sipas Gjon Gazullit shuma etë hollave duhet të ketë qënë ekonsiderueshme mbasi me to,thotë ai, Skënderbeu përballoishpenzimet, të cilat i dhanë atijmundësinë jo vetëm të mbronteqytetin e Krujës, por dhe të sh-tinte në dorë një pjesë të zotëri-meve të veta.

Konteksti i situatës reale, në tëcilën Skënderbeu detyrohej tëbënte aktin në dukje “Befasues”të afrimit të qytetit të Krujës. Sign-joris pikërisht mbas heqjes së rre-thimit te Krujës mund të shtjello-het në mënyrë të tërthortë prejnjë fjalimi që Joan Gazulli, i dër-guar i qytetit të Raguzës te papa,do të mbante para tij në shkurt të1451-shit. (20)

Gjendjen kritike të Skënder-beut në vitin 1450 e ndriçon njërelacion i ambasadorit të Raguzësnë romë Gjon Gazullit (një hu-manist me origjinë shqiptare, vël-lai i ambasadorit të Skënderbeutnë Raguzë, Pal Gazullit) dërguarPapës Nikolla V, më 27 shkurt1451,disa muaj më pare, pasi morifund rrethimi i Krujës. Në rela-cion theksohet tekstualisht:

“Në këtë mënyrë, në vitin ekaluar erdhi i thëni “Turk” dhe ibiri i tij kundër Skënderbeut dhealeateve te tij me ushtri shumë tëfuqishme dhe me mjete luftarake.

Vetë aleatët e Skënderbeut ubashkuan me turkun. Kështu qëSkënderbeu i humbi të gjithatokat e veta, përveç Krujës, tëcilën Turku nuk mundi ta sh-tinte në dorë për arsye të ash-përsis së maleve dhe kështjellëssë atij vendi, dhe besnikëris sënjerëzve që ishin aty brenda”.(21)

Kështu me gjithë rrethimin egjatë që vazhdoi gati pesë muajdhe me gjithë perdorimin emjeteve moderne, sulltani nuke shtiu dot në dorë Krujën, mba-si mbajtësit e saj, siç shkruantenë letrën e tij Gjon Gazulli:“luftuan aq sa e detyruanTurkun të hiqte rrethimin, ngaqyteti i Krujës”.

Mos marrja e Krujës prejturqve ndikoi në forcimin e vet-besimit të ushtrisë shqiptaredhe mbi të gjitha e ngriti shumëlart autoritetin e Skënderbeutsi në territoret shqiptar po dhenë diplomacitë Ballkanike dheato Europiane.

Nga këshillat e dhëna me 27shkurt 1451 Joan Gazullit prejsenatit të Raguzës kuptohet qëpapa kishte ngulmuar pranë Re-publikës së Shën Vlashit (Ra-guzës) për të ndihmuar e mbësh-tetur dhe atë. (22)

Me synimin e realizimit të pro-gramit tij, Skënderbeu arrin nëdhjetor të vitit 1450 në Raguz dhe

Vijon nga faqja 19

kërkon ndihmën e Shuteriqit, po-hon që patjetër është takuar meGjon Gazullin. (V(V(V(V(Vijon)ijon)ijon)ijon)ijon)

Literatura 1. Libarstatutorum civitatisRagusii

composites anno 1272, ed. V. Bogisic et C.Jereçek, in Monumenta historic-juridicaSlovorum meridionalium, vol. IX, Zagrabi-ae, MCMIV, Lib. II, XXIV, p. 46-”Sialiquisnuncius vel nuncio mitterantur Dyrachi-um, habere debeat unusquisque ipsorumyperperos septem et lignum et engarios acomuni”

2. HAD, Miscellanea saec. XIII;Drançolli, J. bashkëpunimi në ditë të vësh-tira, p. 13, Rilindja, 2. III. 1985.

3. Radoniç, J. “Djuradj KasrtriotSkëndërbegi Arbanija u XV veku, 70”;Jereçek, K. Istoria Sarba I, 360, Beograd,1978.

4. Drançolli, Jahja. “Gjin Gazulliastronom dhe diplomat i shekullit XV” fq.58, Prishtinë,1984.

5. “Hylli I Dritës”, nr 7-9, fq, 400, 1940.6. “Fjalori Enciklopedik shqiptar”

Vëllimi I, Tiranë, 2008.7. Drançolli, Jahja. “Gjin Gazulli

astronom dhe diplomat i shekullit XV” fq.58, Prishtinë, 1984.

8. Shutertiqi, Dhimitër. “Moti iMadh” përmbledhje shënimesh e doku-mentesh për historinë shqiptare të viteve1379-1479, fq. 83 Shtepia botuese “Dituria”,Tiranë, 2006.

9. J. Tadiç, “Johannes Gazuli 440”.10. Sihgmundi, AHD, Lettere et com-

missioner Leventis XII, Fol. 16; J Tadiç, “Jo-hannes Gazuli” 440.

11. Drançolli, Jahja. “Gjin Gazulliastronom dhe diplomat i shekullit XV” fq.58, Prishtinë, 1984.

12. Shutertiqi, Dhimitër. “Moti i Madh”përmbledhje shënimesh e dokumenteshpër historinë shqiptare të viteve 1379-1479,fq. 94, Shtepia botuese “Dituria”, Tiranë,2006.

13. Drançolli, Jahja. “Prania e sh-qiptarëve në Raguzë gjatë shek. XIII- XV”,“Gjurmime albanologjike”, “Seria e shken-cave historike”, I. XV, fq.39-60, 16-1986, Prish-tinë, 1987, ,

14. Plasari, Aurel. “ Skënderbeu njëhistori politike” fq. 307, Tiranë 2010.

15. Gelcich–Thalloczy, Diplomatari-um Raguz. 568-7, Radoniç 38, Jorga , NotesII446. Sh.1

16. Shuteriqi, Dhimitër. “Moti i Madh”përmbledhje shënimesh e dokumenteshpër historinë shqiptare të viteve 1379-1479,fq. 166, Shtepia botuese “Dituria”, Tiranë,2006 .

17. Frashëri, Kristo. “Gjergj KastriotSkënderbeu, jeta dhe vepra” (1405-1468) fq. 171, Tiranë, 2002.

18. Frashëri, Kristo. “Gjergj KastriotSkënderbeu jeta dhe vepra” (1405-1468) fq. 171, Tiranë, 2002.

19. Drançolli, Jahja. “Prania e sh-qiptarëve në Raguzë gjatë shek. XIII- XV”,“Gjurmime albanologjike”, Seria e shken-cave historike I. XV, fq. 69, 16-1986, Prish-tinë, 1987.

20. Plasari, Aurel. “Skënderbeu njëhistori politike”, fq. 307, Tiranë, 2010.

21. Frashëri, Kristo. “Gjergj KastriotSkënderbeu jeta dhe vepra” (1405-1468) fq. 170, Tiranë, 2002.

22. Plasari, Aurel. “Skënderbeu njëhistori politike”, fq. 307 Tiranë, 2010.

GJON GAZULLI,ambasador i Skënderbeut

Rrethimi i parë i Krujës

Page 21: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 2018 - 21OPINION

Kush po luan me aktorët?Opinioni i Ditës

Nga Silvi Bakiri

Si kërkon të luajë Shqipëriaduke ruajtur personalitetin e vetnë rajon (politikisht)?

Po duket çdo ditë e më shumëpozicionimi strategjik i Shqipërisënë ngjarjet politikembarëbotërore, edhe pse tashmëështë fillim vere dhe vëmendja ësh-të spostuar detyrimisht nga spor-ti, që këtë radhë përbën një risi,sepse zhvillohet në Rusi. Si gjen-det politikisht i pozicionuar vendiynë, në raport me vendet e tjera nëkërkimin e ekuilibrit euro-perën-dimor, me nuanca të qarta lindorenë ndikimin dhe lojën e vet? Mëtepër se sa në sport, shpirti ball-kanas i mbledhur më shumë sekurrë më parë në Shqipëri, eveçanërisht në Tiranë, po i jep vë-mendje tjetër vendit. Kështu, nëlagje të ndryshme të Tiranës, per-iferike, por edhe në pedonale përshembull, mund të kuptosh thua-jse një ndarje gjeografike si në ko-hën e Fuqive të Mëdha. Brenda njëterritori qartësisht dhe dukshëmtë kufizuar duket diçka athinasebashkuar me Itali, mu në zemër tëkryeqytetit.

Tiranën, për moshën time, ekujtoj si një vend atraktiv dheunik për nga fakti se ngjantevetëm me vetveten, si ta zëmëGjirokastra, Berati, Elbasani, Ko-rça etj., qytete karakteristike, që ipërkasin vetvetes; me atë arkitek-

turën tipike që i bën tërheqëse.Ndërkaq, Tirana, si kryeqendërkulturore e Shqipërisë ka ndry-shuar me ritme të shpejta.Përmirësimi i banorëve (estetik-isht dhe shpirtërisht) - dhe këtë emundëson sërish dëshira për kul-turë, jo gjithmonë sinkronizohetme atë çka është bërë Tirona. Mëngjan çuditërisht me disa skena“toidhje” me kryeqytetin gjerman,Berlinin; shpesh kërthizën e poli-tikëbërjes globale: ku shihja edheatje trendin e grupeve të djemveqë ecnin së toku duke gërthitur, me

një lloj proteste të nëndheshme përgjithçka individuale, largqoftë in-dividualiste apo autentike! Pra,një si lloj urrejtje ndaj të ndry-shmes, tipike e vendeve komu-niste, që përmbush fiks “vullnetinpër barazi” siç e quan Niçja - mos-guximin për të qenë në turmë pa unjëjtësuar me turmën. Kjo nukdomethënë të duash të zhbësh re-alitete duke tjetërsuar, për t’iandryshuar faqen Tiranës, dukethënë se ajo është në faktStokholm, Madrid, Kopenhagen aRomë. Por Tirana ka ndryshuar,

është modernizuar shpesh sëtepërmi dhe po aq së tepërmi, menjë kërkesë të çuditshme për tëngelur njëkohësisht vjetërsi artis-tike dhe pra një lloj Kruje, deri nëbarbari...() Shqipëria mund ta nd-jekë, nëse nuk e tërheqim Tiranënpër ta njohur, për ta rithyer në njëkryeqytet që i përket vetvetes. Igjithë ndryshimi projektohet edhete shqiptarët vetë, pra ne. Kështuqë për të ndryshuar një vend, du-het të bëhet ndërgjegjësim kolek-tiv për reflektim individual, që tëmos shohim një shoqëri në depre-

Nga Andi Bushati

(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)

... të shtirë që zhvilloi kryebash-kiaku Veliaj, mediat e pushtetit,ato që po përgatiten të rrëmbejnëme miliona euro nga xhepat e tak-sapaguesve shqiptarë, u munduantë vënë si kryelajme të tyre faktinse komuniteti i aktorëve ishte indarë, disa për ruajtjen e godinëssë vjetër dhe disa për ngritjen e njëteatri të ri. Të tjerë shkuan edhemë tej, duke vënë në pah ndonjë lap-sus banal në gjuhën e atyre që janëformuar për të interpretuar mëshumë sesa për të menduar. Kësh-tu u tentua të jepet një tablo e rremesikur Reshat Arbana ishte kundërLuftëtar Pajos, sikur RobertNdrenika ishte kundër ZamiraKitës apo sikur Alfred Trebicka ish-te kundër Hervin Çulit. Në këtëhistori, ku nuk do të qe e vështirëtë dalloje konfliktin e atyre qëthonë mendimin e tyre dhe tëtjerëve që paguhen si drejtorë, këtocic-mice kanë fare pak rëndësi. Nëqëndrimet e aktorëve të pamësuarme gjuhën e drunjtë të politikës, ecila përbën fjalorin themelor të me-diave tona tradicionale, dikush mesiguri mund të shtangej nga pa-tetizmi ekstrem i Asqeriut, ngashpërthimet ekstreme të Derhemitapo nostalgjia e tepruar e RozaAnagnostit, por vënia e theksit tekato është një manipulim i pastër.E para, sepse në gjithë këtë historitë dallueshme korrupsioni dhe ar-bitrariteti ka fare pak rëndësi for-ma e shprehjes, përpara aktit të rez-

istencës.E dyta dhe më kryesorja, sepse

sado që është i lidhur emocionalishtme fatet, kujtimet për të shkuarëndhe të ardhmen e aktorëve, fati i Te-atrit Kombëtar nuk është vetëmmonopoli i tyre. Ai është një çështjeqë na prek të gjithëve. Prandaj, për-para se të merremi me aspektet ba-nale të një drame shumë më të gjerë,gjithkush që është në mirëbesimduhet të ngrejë disa pyetje.

Pse qeveria po përgatit një ligjantikushtetues, që anashkalon ko-rpusin legjislativ të miratuar prejvitesh për t’i falur një tokë sh-tetërore në mes të Tiranës një ko-mpanie private?

Pse kur ky është një biznes fitim-prurës me grataçela milionëshe, EdiRama nuk bën garë, por ia dhuronatë klientit të tij, firmës “Fusha”?

Pse kur ndërkombëtarishtshitet sikur ka pasur një konkurs

ndërkombëtar, qeveria e ka mirat-uar vetë edhe arkitektin danezBjorke Ingels, që u paraqit në Ti-ranë me një plagjiaturë të shëmtu-ar?

Pse kur ka një përvijim konsen-sual se ajo godinë dhe ajo zonë ësh-të monument i trashëgimisë kul-turore, askush nuk pyet për këtë?Pse prej 20 vjetësh nuk hiqet dorënga gënjeshtra se ajo godinë ështëduke u shembur dhe më në fund doli

dhe Veliaj që në stilin e tij, sa më imadh mashtrimi, aq më e madhebesueshmëria, ngjalli panikun seaktorët rrezikohen të vdesin ngakanceri?

Pse disa herë kryebashkiaku ukap në mashtrim nga deklaratat eministres së Kulturës dhe të dybashkë dolën blof nga qëndrimet eRamës?

Pra, e gjithë kjo histori ngërthenbrenda vetes aq shumë pikëpyetjedhe dilema sa e ke më të lehtë tëbesosh tek një histori grabitjeje epërmasave të mëdha, sesa për njëdebat estetik se çfarë lloj teatri du-het të kemi. Dhe si i tillë, diskutimipër të duhet të fokusohet pikërishtkëtu. Tek afera, tek paratë, tek lidh-ja e shkurtër e kryeministrit meklientin e tij privat. Çdo llojshmangieje tjetër, çdo tentativë përta paraqitur atë si një betejë kënd-vështrimesh mes artistëve që kanëmarrë poste nga qeveria dhe atyreqë nuk ndikohen nga versioni zyr-tar, është një manipulim i pastër.Kushdo që vepron në mirëbesimdhe që nuk është pjesë e sistemitmediatik që po përgatitet të vjedhëtaksat e shqiptarëve, nuk ka psefokusohet as tek ndonjë fyerje etepërt e Trebickës, as tek debati ba-nal mbi pagën e Mirush Kabashitdhe as te ringjallja e Avni Rustemitnë jetën reale.Pyetja themelore e kësaj afere ështënëse do ta lëmë Edi Ramën të vjedhëdiçka që na takon të gjithëve. Dhekush e shmang atë për t’u marrëme detaje, nuk bën asgjë tjetër veçserenditet në krah të hajdutëve.

“Lapsi”“Lapsi”“Lapsi”“Lapsi”“Lapsi”

Shqipëria në sezonin ekampionatit “Rusi 2018”

Opinioni i Ditës

sion, por njerëz të qartë, në kohëndhe vendin e duhur, pa megafonëekskluzivisht politikë a pushteti.

Duke iu larguar çdo qasjeje per-sonale apo aq më keq makiaveliste,vendit i duhet ristrukturuar kla-sa politike. Lidershipi. Mënyrat.Mendësia. Përndryshe do jetëpikërisht Tirana, që si një masëpërherë në ndryshim të pan-dalshëm do kthehet eventualishtnë Pekin dhe për rrjedhim edhe netë gjithë, në entitete, që nuk do tënjohin më Itakën e vet. Medëshirën për të ikur, për fugë. NjëTiranë në gri në thelb nuk kalidhje as me Europën. Duhet të rin-johim vendin, me një tjetër poli-tikë. Me propozime përtej ver-bërive pushtuese, me ata dhe atonjerëz që dikur thoshin “Mjaft”.Edhe tani thonë “Boll”. Sepsenjerëzit e këtij vendi nuk janë sha-ka që të meritojnë një mejhane. Eas cirk që të meritojnë përkryeqytet, vendbanim apovendlindje: një teatër. Kush nuk iau ndjen lodhjen, le të ikë! Kushkupton, të flasë, të bëjë ‘fair play’,duke mos luajtur, por duke parëseriozisht problemet.

Page 22: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 201822 - OPINION

Kampionati Botëror në Rusi,humbje për lirinë e shtypit Nëse në punë doni të jeni i qetë, përm-

bajuni në mënyrë të përpiktë rregullavedhe shmangni kundërsht imin e vazh-dueshëm të vepr imeve të eprorëve.Jeni të papërmbajtshëm, edhe për gjëratme të vogla. Organizohuni mirë, pusho-ni më shumë, zbavituni me miqtë.

DEMI

Me Hënën armiqësore mund të keni mos-marrëveshje me një familjar që ndërhyn nëpunët tuaja. Nuk keni fare dëshirë t’i thonisesi doni të silleni. Do të keni pika të përbash-këta me dikë që ka ditur t’ju tërheqë vëmend-jen, por nuk do të jetë e lehtë të pajtoheni.

UJORI

BRICJAPI

SHIGJETARI

AKREPI

PESHORJA

LUANI

V I R G J E R E S H A

GAFORJA

BINJAKET

DASHI

PESHQIT

Pozic ion i i Hënës do të bë jë që s i tua-ta të acarohet . Luf to j in i mendimet ekëq i j a me n jë shë t i t j e në pa rk apoduke dëgjuar muzikën tuaj të preferu-a r . M u n d t ë b ë n i n j o h j e t ë r e j a t ëkëndshme. Do të për je ton i emocionetë bukura.

Keni dëshirë të vendosni mirëkupt imedhe më të thel lë me personin e zem-rës, që do t ’ ju kuptojë menjëherë dhedo t ’ ju dëgjojë. Keni përkrah një part -ner vër tet të veçantë! Do të zmadhonirreth in e të n johurve dhe do të kr i jonikontakte të shumta me njerëz të di tur .

Me mbështetjen e Hënës që ju favori-zon do ta peshoni mirë një zgjedhje qëdo të bëni dhe do t’ ia nisni punës. Do t’ itejkaloni situatat e zënkave dhe do tëjeni bujarë. E keni kuptuar se për tëzgjidhur disa çështje nuk duhet thjeshttë mendoni, por edhe duhet të veproni.

Në ambientin që frekuentoni, ka perso-na me të cilët keni të përbashkëta, porduke qenë se jeni i zënë me çështje tëpërd i tshmër isë , nuk e kupton i . Mosëndërroni udhëtime dhe ndryshime nëvende utopike, nuk është koha të merr-ni nisma të reja.

Me Saturn in dhe Uranin bashkëpunë-t o r ë , m u n d t ë a n g a z h o h e n i p ë r t ëmbushur d isa mungesa n johur ish dhetë a r r in i të përga t i tu r për n jë s f idës h u m ë t ë p r i t u r p r o f e s i o n a l e . M eVenus in mik , ësh të e mundur që n jëk r i zë në ç i f t të zg j idhe t .

Shqetësimi nuk do të jetë i lehtë përt ’u mbajtur nën kontrol l . Do të bëjë qëmarrëdhëniet me të t jerët t ’ i keni sipaskapriçove të humorit . Qetësohuni! Nukdo të pranoni propozimin e një të njo-huri t , sepse më vonë do t ’ i ndiheni nëborxh.

Me Jupiterin që i bashkohet shenjës suaj,padituria për t’i vënë fre sjelljes suaj në disaraste mund të shkaktojë ndërlikime. Prandajveproni me mend. Jupiteri mund të bëjë qëtë keni disa vonesa administrative të bezdis-shme. Kini durim dhe mos u dorëzoni!

Hëna në qiell in tuaj ju bën të provoniemocione të ndryshme. Nga një anë dotë jeni ëndërrimtarë dhe të shkëputur,nga ana t jetër pasionantë dhe të an-gazhuar. Me par tner in mund të kenivështirësi të mirëkuptoheni rreth çësh-tjeve që kanë mbetur në vend.

Me bashkëveprimin e Neptunit në shenjëntuaj, priten gjëra të mira në fushën e dashu-risë. Përgatituni të përfitoni. Do të keni nëmaksimum aftësinë tërheqëse dhe joshëse.Jeni duke shkuar drejt një të ardhmeje tëshndritshme në dashuri.

Me ndikimin Hënës që bashkëvepron meVenusin, pritet të kaloni një ndjenjë vësh-tirësie që nuk mund ta shpërfillni lehtë.Bëni kujdes se çfarë thoni dhe sjelljes sëpapërshtatshme që mund të keni, sepsemund t’ju shkaktojë probleme.

Nga Thomas Latschan

(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)

... i televizionit gjerman ARDdhe shihet në Gjermani si institu-cion dhe në nivel ndërkombëtar, injohur në çështjet e sqarimit tëdopingut në sport, gazetar investi-gativ dhe kritik. Kur miliarda ti-fozë futbolli hidhen përpjetë ngasinjali i bilbilit të KampionatitBotëror në Rusi, prezent me sig-uri është Vladimir Putin. Atij iduhet Kampionati Botëror për t’iprezantuar vendin e tij gjithë botës,Rusinë si vendim mikpritës së ka-mpionatit. Rusia sërish superfuqie fortë. Rusia, komb krenar isportit, me shkëlqim të mjaf-tueshëm për të nxirë me diell edhePutinin.KAMPIONKAMPIONKAMPIONKAMPIONKAMPIONAAAAATI BOTI BOTI BOTI BOTI BOTËRTËRTËRTËRTËROR IOR IOR IOR IOR IFUTBOLLIT NË RUSI,FUTBOLLIT NË RUSI,FUTBOLLIT NË RUSI,FUTBOLLIT NË RUSI,FUTBOLLIT NË RUSI, P P P P PAAAAAASNJË RE TË ZEZËASNJË RE TË ZEZËASNJË RE TË ZEZËASNJË RE TË ZEZËASNJË RE TË ZEZË

Retë e zeza që kanë qenë sipërRusisë, këtij vendi sportdashës,nuk duhen parë nga tifozët. HajoSeppelt, gazetari gjerman i sportit,pati hedhur shumë re të zeza mbishkëlqimin e sportit rus. Sipasmendimit të rusëve, shumë mëtepër se duhet. Ai zbuloi sistema-tikisht dopingun shtetëror mbisportistët më të mirë rusë, shkak-toi dëbimin e pjesshëm tësportistëve rusë nga LojëratOlimpike 2016 në Rio dhe 2018 nëPhenjan duke e kthyer veten në njëlloj armiku për shtetin rus. Edhesot ai merr mesazhe armiqësore nëinternet, sharje dhe kërcënime mevrasje. Në kuadër të KampionatitBotëror të Futbollit, ai u shpall ngaautoritetet ruse perspon non gra-ta dhe iu refuzua viza fillimisht,por iu dha më vonë me ndërhyr-jen e kancelares Merkel. Megjith-atë, autoritetet për çështjet e sig-urisë mendojnë se gazetari isportit ndodhet para një “rrezikutë paparashikueshëm” nëse sh-kon në Rusi. Duke qenë gazetarkritik, nuk je shumë i mirëpriturnë Rusi. Gazetarët politikë shpeshsulmohen hapur, vendosen nënpresion, iu shtihet frika e duhetnganjëherë të kenë frikë për jetën.Mediat ndërkombëtare mund tëcilësohen që prej fundit të vitit2017 si “agjentë të huaj”. Edhegazetarët kritikë ndaj Rusisë, qëndodhen në vendet e tjera janëkthyer në tabela qitjeje për fush-atat e nxitjes së urrejtjes në in-ternet.DËSHMI PËR DËSHMI PËR DËSHMI PËR DËSHMI PËR DËSHMI PËR VVVVVARFËRINË EARFËRINË EARFËRINË EARFËRINË EARFËRINË ERUSISË DHE FIFRUSISË DHE FIFRUSISË DHE FIFRUSISË DHE FIFRUSISË DHE FIFA-SA-SA-SA-SA-S

Që gjendja e sigurisë në Rusiedhe për një gazetar të huaj sport-iv të jetë kaq kritike, nuk kandodhur ndonjëherë. Aktualishtajo tregon edhe një herë se sa keqështë liria e shtypit në vendin mik-pritës të Kampionatit Botëror. Nërastin e Seppelt, qarqet gjermanetë sigurisë thanë se atij mund t’indodhë që të merret në pyetje ngapala ruse dhe në rast “mungese

bashkëpunimi” të mjaftueshëm,mund edhe të arrestohet. Madje“akte spontane dhune” kundërSeppelt nuk përjashtohen. Kjo tre-gon se sa shumë zien shpirti rus,se sa shumë armiqësim në vendtë sqarimit ekziston në Rusi.

Qeveria ruse duket se nuk është einteresuar në sqarimin e skan-dalit të dopingut, për më tepërtani. Në fakt, ajo që kërkohet ësh-të një deklaratë e qartë e LigësBotërore të Futbollit. Sepse nëartikullin 3 të statuteve të FIFA-

Retë e zeza që kanë qenë sipër Rusisë, këtijvendi sportdashës, nuk duhen parë nga tifozët.Hajo Seppelt, gazetari gjerman i sportit, patihedhur shumë re të zeza mbi shkëlqimin e

sportit rus. Sipas mendimit të rusëve, shumëmë tepër se duhet. Ai zbuloi sistematikisht

dopingun shtetëror mbi sportistët më të mirërusë, shkaktoi dëbimin e pjesshëm të

sportistëve rusë nga Lojërat Olimpike 2016 nëRio dhe 2018 në Phenjan duke e kthyer vetennë një lloj armiku për shtetin rus. Edhe sot aimerr mesazhe armiqësore në internet, sharje

dhe kërcënime me vrasje.

Dje në “Deutsche Welle”

s, tek kushtet themelore që duhettë plotësojë një vend që të jetë mik-pritës i Kampionatit Botëror bënpjesë edhe liria e shtypit dhe liriae mediave. Në këtë rast duhej njësinjal i qartë nga Moska, që re-porterët nuk do të ndalohen tëkryejnë punën e tyre, sepse Krem-linit nuk i pëlqen raportimi i tyre.Nëse FIFA do të kishte qenë kon-sekuente, atëherë ajo do të duhejta përdorte këtë rast për të rish-ikuar në përgjithësi praktikat edhënies së kampionatevebotërorë. Deri tani qendra e FIFA-s në Gjenevë nuk ka thënë asgjë.Liga botërore e futbollit luan mekohën.HUMBËSI I PHUMBËSI I PHUMBËSI I PHUMBËSI I PHUMBËSI I PARË IARË IARË IARË IARË IBOTËRORIT DIHETBOTËRORIT DIHETBOTËRORIT DIHETBOTËRORIT DIHETBOTËRORIT DIHET

Dhe nuk ka rëndësi cili ekip dojetë kampioni i Botërorit, sepse kjolojë është fituar që tani nga Putinidhe FIFA. Gazetaria kritike uletnë karrigen e humbësit në Rusi,sepse në momentin kur u hodhtopi, e gjithë vëmendja përqendro-het tek aktiviteti sportiv.

Page 23: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

E diel 17 Qershor 2018 - 23ZBAVITJE

Gjeni ndryshimin

Dy figurat kanë ndryshime nga njëra-tjetra

Përgjigja, ja cilat janë ndryshimet e figurave

TTTTThënie tëhënie tëhënie tëhënie tëhënie tëmençuramençuramençuramençuramençura

AAAA Argët

im filoz

ofikrgët

im filoz

ofikrgët

im filoz

ofikrgët

im filoz

ofikrgët

im filoz

ofikFJ

ALEK

RYQI

(1)

FJAL

EKRY

QI (2

)

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo kolonë të ketë numrat nga 1-9

SUDOK Përgjigje e sudokut të numrit të kaluar

AAAAArgëtimrgëtimrgëtimrgëtimrgëtimfilozofikfilozofikfilozofikfilozofikfilozofik

KRIPTOSKEMEPërgjigja e numrit të djeshëmKRIPTOSKEME

Fjalëkryqi (1) Fjalëkryqi (2)HORIZONTAL1. Mund të hidhet te kiromanti5. Teket e kafes.8. D'Istria e Helena Gjikës12. Smith filozof.13. Kuke regjisor14. Një pjesë e minoritetit.15. Moduli i Neil Armstrong.16. Mund të jenë qitjeje.19. Markë pistolete.20. Mbylli fushatat.21. Eshtë dorëzim.22. Eshtë detar.23. Fillojë ilustrimet.24. Eshtë hon.25. Diftong në duel27. Një pjesë e rifillimit.28. Një që kuron karien.31. Nganjëherë duhen vënë mbi i.

HORIZONTAL1. Ferguson trainer.6. Grand Prix8. Eshtë stacion beduinësh.11. Një artikull jo për vegjetarian12. Kujt i vjen... di të bëjë.14. Kaçaturian kompozitor16. Logot pa kufij17. Parashtesë për vetë.19. Aktorja protagoniste e Vertigo.21. Ndezur në aparaturë.23. Eshtë si telefilm.24. Ai i shtatë është kinemaja.26. Eshtë me shumë se kërkesë.28. Cristiano bomber te Real Madrid.29. Teket e grave.31. Në krye të masave.32. Shkon goja... nga nepsi.33. Duken të gjata ato të pritjes.

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo kolonë të ketë numrat nga 1-9

35. Gjysmë bataku.36. Eshtë për medaljen e parë37. Eshtë kujdesi i babait.39.... Maiden që këndojnë.41. Një "bombë" tenistike.42. Fillojnë mykjen43. Janë këngëtarët si Jose Carreras45. Eshtë këngë e kënduar nga komiku47. Lumë në Francë.48. Piktori i Ura e Narnit.49. Kapen në kufij

VERTIKAL

1. Në hyrje të ambientit2. Neeson aktor.3. Ente Sociale Rumune.4. Ajo e zezë nënkpton arbitrin.5. Kufizojnë stacionin.6. Tremb fëmijët.7. Jepet për t'u marrë.8. Qytet japonez.9. Eshtë pemë

10. Janë tallësit.13. Roberto trainer italian.15. Freni këngëtare lirike.18. Gjysmë totale.20. Një si divan.22. Tipare pa zë23. Ulet në dhomën e lartë.25. Moore aktor.27. Qe bomber brazilian.30. Ishte shpërthimi i Little Boy.33. Carolina, e bukura e Belle epoque.34. Mbarojnë fare35. Pullman aktor.37. Eshtë thëllimi38. Meg aktore.40. Ndërmarrje Industriale Rajonale.41. Një lidhëz.44. Kaluar në krye.46. Fundi i Turandot.

33. E egër dhe e fortë.34. Janë thëniet e famshme.35. Janë trupa qiellorë të tillë.37. Inicialet e Stone regjisor38. Memoria në computer40. Në krye të trupave.41. Mund të jenë diskografike.44. Eshtë e zakonshme për pushime46. Skuadër greke.47. Bel i Maupassant.48. Eshtë thesar.

VERTIKAL

1. E famshme ajo maqedonase.2. Një zakon.3. Bëjnë alarm me ar4. Inicialet e Mallè regjisor

5. Mund të jetë telefonike6. Ka dy faqe7. Mund të jetë një cutter.9. Në mes të dhomës.10. Mbahet me bateri.11. Përfshijnë edhe Haitin.13. Denis i enëve me presion.16. Paguhen për shërbime.17. Janë ufo.18. Ekstreme në tunel.21. Një atentator vetëvrasës.22. Markë cigaresh.26. Arrihet duke mundur.28. Jonathan, regjisor i Heshtja e qengjave.29. Eshtë aparati me zorrë.30. Pak servilizëm.31. Kështu e ka syrin vigjilenti.32. Fatih trainer turk.34. ... Nostra me mafiozët.36. Mbyllin punimet.39. Ai i shenjtë është papa.42. Kufizojnë në teknik.43. Fillojnë panikun.44. Fund tuneli.45. Në krye të armatës.

- Të gjithë flasin dheçdokush dëgjon vetëmzërin e tij.

- Ata që thonë se janë tërrethuar nga idiotë, duhettë pyesin veten se psendodhen mes tyre.

- Dhimbja më e keqe ështëkur personi që ju bëri tëndiheni kaq të veçantë dje,ju bën të ndiheni kaq tëpadëshirueshëm sot.

PËRG

JIGJ

ET E

FJA

LËKR

YQEV

E TË

NUM

RIT

TË K

ALUA

R

- Kam filluar dietë. Ndalova dhe pijen,dhe në dy javë kam humbur 14 ditë.- Asnjëherë mos e shtyj për nesër atë qëju mund të bëni pasnesër.

- Ndërsa përpiqemi për t'u mësuarfëmijëve tanë gjithçka për jetën, fëmijëttanë na mësojnë se çfarë është jeta.- Unë e dua njerëzimin. Njerëzit nukmund ti duroj.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37 38

39 40 41 42

43 44 45 46

47 48 49

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21

22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

37 38 39 40

41 42 43 44 45

46 47 48

4 9 3 11 5 9 6 11 1 4 3

12 16 15 17 6 11 15 4 12 2

6 1 4 12 6 11 5 18 11 2 9

17 18 5 4 12 6 1 4 14 2 3

2 1 7 3 2 9 7 9 2 3

14 4 1 7 9 4 3 7 9 2 3

18 4 6 9 8 4 12 7 9

9 2 12 2 4 12 3 9 2 18

4A 8 2 3 8 6 6 6 16 15

5 K 4 12 3 11 2 5 3 6 12

15U 3 6 1 2 3 4 3 2 11 2

17J 9 9 15 16 4 4 9 3 2 3

U N E N T O K A A S C ET R U P T A L E N T E R SO R P A N T E R A T

K E L K A N D I L E TB A K U N I N A D A M

T A M A R O C O O A KM E E O N A T N D UA T T O N I K P I E RR I T L I Z E O T T OK E V A D E T I E I RE L S A P A L N O T AT A T P I R A T E R I A

T I R A N A H R PO R A R I B T E A T E RR O M A K A B I R B E D IT N A B A R I T O N I LU I R A M B O I LR A D I P A G A N I Z M IA V E R R A L A IT P A R T I A K I N A T

L A L A F E M R A HP E L I K A N I I T H Y

M I J A S O N I EA P A R A T E P A R

R A S T E T P A P

U R A T U R H P A

S A M M M A R A I S

I A M E R I K A N E T

P R O T E S T A N T E

G J I G A N T I I R U

B E T O N E K B O R

S A L I R A M A

T O N T I T U L L I

A R E S A A O E R

P J A R I Z O T I M I

A A M E R E N G U E S

Page 24: Kombëtar si një dasi mes artistëve. Që pas tubimit EMRAT ..."Banditizmi dhe korrupsio-ni, droga dhe kriminalizimi institucioneve të shtetit, blerja e zgjedhjeve dhe vras-ja e

REKLAME E diel 17 Qershor 201824 -