25 Ocak 2019Kumyangjang-ni Muharebesi

KORE CUMHURİYETİ BÜYÜKELÇİLİĞİ

Kore Cumhuriyeti Ankara Büyükelçisi Sn. Hong-Ghi CHOIile

Türkiye Muharip Gaziler Derneği Genel BaşkanıEmekli Albay M.Şükrü TANDOĞAN

Kumyangjang-ni Muharabesi'nin 68'nci Yıldönümü münasebetiyle25 Ocak 2019, Cuma günü, saat 11.00'de

Kore'de Savaşan Türkler Anıtı'nda yapılacak töreni ve

Müteakiben Gazi Orduevi'nde verilecek öğle yemeğini

…………………………………..........

…………………………………..........

LCV:Tel: 320 2450E-mail: mgaziler@muharipgaziler.org.tr

Kumyangjang-ni Muharebesi(25 Ocak 1951)

Birleşmiş Milletler Teşkilatı, 25 Haziran 1950 tarihinde istilaya uğrayan, bağımsızlığı ile toprak bütünlüğü tehlikeye düşen Güney Kore'ye, savaşa müdahale ederek, yardıma koşmuş, bölge ve dünya barışının istikrarını sağlamıştır.

Kore Harbi istilaya uğramış bir ülkenin özgürlüğü uğruna, Birleşmiş Milletler örgütüne üye devletlerin bir kısmının iştirakiyle, yapılan ilk ve müşterek silahlı karşı koymadır.

Kore Savaşı'nda, 16'sı muharip, 5'i lojistik destek sağlayan, 21 devlet Birleşmiş Milletler Ordusu'nu teşkil etmiştir. Birleşmiş Milletler Ordusu'nun savaşa katılımı, savaşın seyrini hızla kendi lehine çevirmiştir. Ancak, Çin Halk Cumhuriyeti'nin 26 Kasım 1950 tarihinde, Kuzey Kore'nin yanında savaşa dahil olmasıyla, savaşın ibresi kısa zamanda, Birleşmiş Milletler Ordusu'nun aleyhine dönmüştür.

Çin Ordularının ilerleyişi sonucu, Başkent Seul düşman tarafından tekrar işgal edilmiş ve bu durumda, Birleşmiş Milletler Ordusu Seul'un güneyine kadar geri çekilmek zorunda kalmıştır. Çin ordularının önlenemez saldırıları, Güney Kore'nin tümüyle işgal edilme ihtimali, Birleşmiş Milletler Ordusu'nun savaş azmin oldukça olumsuz etkilemiştir.

Bu karamsar ortamda, 25 Ocak 1951 tarihinde, Türk Tugayı'na Kumyangjang-Ni bölgesinde (Seul'un Güney Doğusu), düşmanın yerini ve kuvvetini tespit görevi verilmiştir. Türk Tugayı başlangıçta Cebri Keşif Taarruzu daha sonra Genel Taarruzla, Çin birliklerinin savundukları mevziileri ele geçirerek, düşmanın büyük bir kısmını imha etmiştir. (Amerikalıların tespitlerine göre, ölü ele geçen Çinli sayısı 1734'dür)

Türk Tugayı, 25 Ocak 1951 tarihinde, Kumyangjang-Ni Muharebesi'nde, düşmanı yenilgiye uğratarak onun yenilmezlik imajını sona erdirmiş ve Birleşmiş Milletler Orduları adına, büyük bir zafere adını yazdırmıştır.

Türk Tugayı'na, bu başarısından dolayı, Amerikan Kongresi tarafından, “Mümtaz Birlik Nişanı” (Distinguished Unit Citation) ve Kore Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Syngman Rhee tarafından da, “Cumhurbaşkanlığı Birlik Nişanı” verilmiştir.

Kumyangjang-Ni Muharebesi, Birleşmiş Milletler Ordusu'nun Çin Ordusu'na karşı ilk zaferidir. Kumyangjang-Ni Muharebesi sonucu Birleşmiş Milletler Ordusu, savaşta dengeyi sağlayarak, mücadele azim ve kararlığını tekrar ortaya koymuştur.

Tören : Kore’de savaşan Türkler Anıtı Kazım Karabekir Caddesi (Büyükşehir Belediye Binası Karşısı)

Öğle Yemeği : 12:30 Saat :

Gazi OrdueviYer :

KORE CUMHURİYETİ BÜYÜKELÇİLİĞİ

TURKISH WAR VETERANS ASSOCIATION

Korean War(1950-1953)

25 January 2018Battle of Kumyangjang-ni

EMBASSY OF THE REPUBLIC OF KOREA

On the occasion of the 68th anniversary of the Kumyangjang-ni BattleH.E. Hong-Ghi CHOI, Ambassador of the Republic of Korea

andMr. M.Şükrü TANDOĞAN, Colonel, Retired,

President of the Turkish War Veterans AssociationRequest the pleasure of the company of

………….......………………..…........…

……………….......…………..…........…

At the ceremonyOn Friday, January 25th 2019

At 11.00 hours and following the ceremonyLuncheon, at 12:30 hours, at the Gazi Officers' Club

BATTLE OF KUMYANGJANG-NI(25 January 1951)

United Nations (UN) succored South Korea, which was invaded on 25 June 1950 therefore its territorial integrity and independence were in jeopardy, interfered in the war so secured the stability of the World and regional peace.

Korean War is the first and joint armed withstanding of UN member states for the sake of any country's independency. During the Korean War, 21 countries formed the UN Forces with their sixteen combatant troops and five logistics support assistance units.

Participation of the UN Forces to the Korean War turned the course of war to the favor of the UN Forces. However, on 26 November 1950, participation of the People's Republic of China to the Korean War on the side of the North Korean Forces turned the course of the war against the UN Forces.

Following the advancement of the Chinese Forces, Seoul was invaded again by the opposing forces and UN Forces had to withdraw until the south of Seoul. The irrepressible attacks of Chinese Forces and anxieties of entirely invasion of South Korea affected negatively the determination of the UN Forces to fight.

In this pessimistic atmosphere, on 25 January 1951, Turkish Brigade was assigned to carry out a task in the region of Kumyangjang-ni (It is located in Southeast of Seoul) to discover the location and power of the opposing forces. Turkish Brigade captured the defensive position of Chinese powers initially by forcible reconnaissance attacks and later by general attacks. As a result of those attacks, the opposing forces suffered heavy losses. (Based on the figure that was accepted the United States of America, the number of the Chinese casualties was 1734).

Turkish Brigade, by defeating the opposing forces and winning a great victory on 25 January 1951 during the Kumyangjang-ni Battle, put an end to the Chine's forces image of invincibility and made history on behalf of the UN Forces. Following its superior success during the Kumyangjang-ni Battle, US Congress presented the, “Presidential Distinguished Unit Citation” and the President of the Republic of Korea, H.E. Syngman Rhee awarded the Turkish Brigade with the, “Presidential Unit Citation”.

Kumyangjang-ni Battle was the first victory of the UN Forces against the Chinese powers. Following the Kumyangjang-ni Battle, UN Forces established the balance in Korean War and proved its will-power and determination.

TURKISH WAR VETERANS ASSOCIATION

Venue : Korean War Memorial Kazım Karabekir Street

Luncheon : Turkish Officers’ Club Atatürk Orman Çiftliği

Söğütözü Caddesi Çankaya / Ankara

R.S.V.PTel: 320 2450E-mail: turkishveterans@muharipgaziler.org.tr

EMBASSY OF THE REPUBLIC OF KOREA