Korišćenje Mini

8/16/2019 Korišćenje Mini

1/45

Korišćenje mini-grafikona za prikaztrendova podataka

Primenljivo na: Microsoft Excel 2010

Mini-grafikon je novina u programu Microsoft Excel 2010 i predstavlja veoma mali grafikon ućeliji radnog lista koji obebe!uje viuelnu predstavu podataka" Mini-grafikone koristite da biste prikaali trendove u grupi vrednosti# na primer seonske poraste i opadanja i ekonomske cikluseili da biste istakli maksimalne i minimalne vrednosti" Postavite mini-grafikon bliu njegovi$ podataka da biste dobili najveći uticaj"

Šta su mini-grafikoni?

%a raliku od grafikona na Excel radnom listu# mini-grafikoni nisu objekti " Mini-grafikon

apravo predstavlja veoma mali grafikon u poadini ćelije" &ledeća slika prikauje stubi'astimini-grafikon u ćeliji (2 i linijski mini-grafikon u ćeliji ()" *ba ova mini-grafikona dobijajusvoje podatke i ćelija od +2 do E2 i unutar ćelije prikauju grafikon koji prikauje performanseakcije" ,rafikoni prikauju vrednosti po kvartalu# isti'u visoku vrednost )1"0)"0."/ i niskuvrednost )1"12"0."/# prikauju sve ta'ke podataka i prikauju silani trend a jednu godinu"

Mini-grafikon u ćeliji ( prikauje petogodinje performanse a istu akciju# ali prikauje trakastigrafikon dobitkagubitka koji prikauje samo da li je godina imala dobitak na primer od 2003"do 2004" godine/ ili gubitak 200./" *vaj mini-grafikon koristi ćelije od + do E"

5udući da je mini-grafikon veoma mali grafikon ugra!en u ćeliju# u ćeliju mo6ete unetu tekst ikoristiti mini-grafikon kao poadinu# kao to je prikaano na sledećoj slici"

7 ovom mini-grafikonu ona'iva' visoke vrednosti je elen# a ona'iva' niske vrednosti jenarand6ast" &vi ostali ona'iva'i su crni"

8a mini-grafikone mo6ete primeniti emu boja tako to ćete i galerije 9&tilovi odabratiugra!eni format kartica Dizajn koja postaje dostupna kada iaberete ćeliju koja sadr6i mini-

1

http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/FX010064695.aspxhttp://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/FX010064695.aspx


2/45

grafikon/" Mo6ete koristiti komande Boja mini-grafikona ili Boja označivača da biste odabrali boju a visoke# niske# prve i poslednje vrednosti kao to je elena a visoke# a narand6asta aniske vrednosti/"

Zašto treba koristiti mini-grafikone?

Podaci predstavljeni u redu ili koloni su korisni# ali eme nije lako uo'iti na prvi pogled";ontekst a ove brojeve moguće je obebediti umetanjem mini-grafikona pored podataka"%auimajući malu koli'inu prostora# mini-grafikon mo6e prikaati trend asnovan na susednim podacima u jasnoj i sa6etoj grafi'koj predstavi"


3/45

3. 7 polju $pseg podataka otkucajte opseg ćelija koje sadr6e podatke na kojima 6elite daasnujete mini-grafikone"

%apomena Mo6ete da kliknete na dugme da biste privremeno skupili dijalog# iaberete

6eljeni opseg ćelija na radnom listu i kliknete na dugme da biste vratili dijalog na normalnuveli'inu"

;ada je na radnom listu iabrano nekoliko mini-grafikona# pojavljuju se a&atke za mini-grafikone# prikaujući karticu Dizajn" 8a kartici Dizajn mo6ete odabrati neke od komandi isledeći$ grupa: ini-grafikon# 'ip# (rika)i# "ti& i *rupa" ;oristite ove komande da biste

kreirali novi mini-grafikon# promenili njegov tip# oblikovali ga# prikaali ili sakrili ta'ke podataka u linijskom mini-grafikonu ili oblikovali vertikalnu osu u grupi mini-grafikona" *veopcije su detaljnije opisane u sledećem odeljku"

+ko opseg datuma uklju'uje datume# mo6ete iabrati stavku Datumski tip ose i opcija ose+&atke za mini-grafikone# kartica Dizajn# grupa *rupa# dugme $sa/ da biste rasporedili ta'ke podataka u mini-grafikonu tako da odra6avaju nepravilne vremenske periode" 8a primer# ako su prve tri ta'ke podataka radvojene ta'no jednom sedmicom# a 'etvrta ta'ka podataka je jedanmesec kasnije# prostor ime!u treće i 'etvrte ta'ke podataka se proporcionalno povećava da biodraio du6i vremenski period"

*pcije ose tako!e mo6ete koristiti a postavljanje minimalni$ i maksimalni$ vrednosti avertikalnu osu mini-grafikona ili grupe mini-grafikona"


4/45

7 ovom mini-grafikonu ona'iva' visoke vrednosti je elen# a ona'iva' niske vrednosti jenarand6ast" &vi ostali ona'iva'i su crni" *pisni tekst je otkucan direktno u ćeliji"

(ri&ago,avanje mini-grafikona

;ada kreirate mini-grafikone# mo6ete kontrolisati koje ta'ke vrednosti se prikauju na primervisoke# niske# prve# poslednje ili bilo koje negativne vrednosti/# promeniti tip mini-grafikonalinijski# stubi'asti ili dobitakgubitak/# primeniti stilove i galerije ili skupa pojedina'ni$ opcijaoblikovanja# postaviti opcije na vertikalnoj osi i kontrolisati koliko se prani$ vrednosti ilivrednosti nule prikauje u mini-grafikonu"

Kontro&isanje prikazani tačaka vrednosti

7 linijskom mini-grafikonu mo6ete istaknuti pojedina'ne ona'iva'e podataka vrednosti/ takoto ćete neke ili sve ona'iva'e u'initi vidljivim"

1"


5/45

3. ?a biste promenili boju mini-grafikona ili njegovi$ ona'iva'a# iaberite stavku Bojamini-grafikona ili Boja označivača i iaberite 6eljenu opciju"

(rikaz i&i sakrivanje označivača podataka

8a mini-grafikonu koji ima linijski stil mo6ete prikaati ona'iva'e podataka tako da mo6ete daistaknete pojedina'ne vrednosti"

1" 8a radnom listu iaberite mini-grafikon"2" 8a kartici Dizajn# u grupi (rikaz potvrdite ibor u bilo kom polju a potvrdu da biste

prikaali pojedina'ne ona'iva'e kao to je visoko# nisko# negativno# prvo ili poslednje/ili potvrdite ibor u polju a potvrdu $značivači da biste prikaali sve ona'iva'e"

*poiv ibora u polju a potvrdu sakriva navedene ona'iva'e"

Uprav&janje praznim će&ijama i&i vrednostima nu&a

8a'in na koji mini-grafikon upravlja pranim ćelijama u opsegu i samim tim na'in prikaamini-grafikona/ mo6ete kontrolisati pomoću dijaloga (ostavke sakriveni i prazni će&ija

+&atke za mini-grafikone# karticaDizajn# grupaini-grafikon# dugme Uredi podatke/"

Kreiranje0 izbor0 ure,ivanje i&i brisanjeipervezePrimenljivo na: Microsoft Excel 2010

5

http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/FX010064695.aspxhttp://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/FX010064695.aspx


6/45

?a biste bro pristupili srodnim informacijama u drugoj datoteci ili na @eb stranici# u ćelijuradnog lista mo6ete umetnuti $iperveu" Aipervee mo6ete umetnuti i u odre!ene elementegrafikona"

.iše informa1ija o ipervezama

Aipervea predstavlja veu u dokumentu kojom se otvara druga stranica ili datoteka kadakliknete na nju" *dredite je 'esto druga @eb stranica# ali to mo6e biti i slika# e-adresa ili program" &ama $ipervea mo6e biti tekst ili slika"

;ada korisnik lokacije klikne na $iperveu# odredite se prikauje u @eb pregleda'u# otvara se ili pokreće u avisnosti od tipa odredita" 8a primer# $ipervea ka stranici prikauje stranicu u @eb pregleda'u dok $ipervea ka +@


7/45

Protokol koji se koristi $ttp# ftp# file/ @eb server ili mre6na lokacija Putanja


8/45

"avet =ako!e mo6ete kliknuti desnim tasterom mia na ćeliju ili grafiku i iabrati stavku3iperveza ili pritisnuti kombinaciju tastera F=BCG;"

)" 7 oknu (ove)i sa kliknite na dugme Kreiraj novi dokument"3" 7 polju 4me novog dokumenta otkucajte ime nove datoteke"

"avet ?a biste naveli lokaciju koja se ralikuje od lokacije u odeljku (una putanja# u polju4me novog dokumenta mo6ete otkucati novu lokaciju ispred imena ili kliknuti na dugme(romeni da biste iabrali 6eljenu lokaciju# a atim kliknuti na dugme U redu"

>" 7 odeljku .reme ure,ivanja iaberite opciju Uredi novi dokument kasnije ili opcijuUredi novi dokument sada da biste naveli kada 6elite da otvorite novi dokument da biste ga uredili"

" 7 polju 'ekst za prikazivanje otkucajte tekst koji 6elite da upotrebite a predstavljanje$ipervee"

4" ?a biste prikaali korisne informacije kada adr6ite pokaiva' na $ipervei# kliknite nadugme 5kranska napomena# 6eljeni tekst otkucajte u polju 'ekst ekranske napomene#a atim kliknite na dugme U redu"

Kreiranje iperveze ka postojećoj datote1i i&i .eb strani1i

1" ;liknite na ćeliju na radnom listu u kojoj 6elite da kreirate $iperveu"

"avet =ako!e mo6ete iabrati objekat koji 6elite da koristite a predstavljanje $ipervee# na primer sliku ili element nekog grafikona"

2. 8a kartici Umetanje# u grupi .eze kliknite na dugme 3iperveza"

"avet =ako!e mo6ete kliknuti desnim tasterom mia na ćeliju ili objekat i iabrati stavku3iperveza ili pritisnuti kombinaciju tastera F=BCG;"

)" 7 okviru (ove)i sa iaberite stavku (ostojeća datoteka i&i .eb strani1a"3" 7radite neto od sledećeg:

8


9/45

• ?a biste iabrali datoteku# kliknite na dugme 'renutna fas1ik&a# a atim iaberitedatoteku ka kojoj 6elite da kreirate veu"

"avet =renutnu fasciklu mo6ete promeniti tako to ćete sa liste(og&edaj u iabrati drugufasciklu"

• ?a biste iabrali @eb stranicu# kliknite na dugme (reg&edane strani1e# a atim iaberite@eb stranicu ka kojoj 6elite da kreirate veu"

• ?a biste iabrali nedavno korićenu datoteku# kliknite na ikonu %edavno korišćenedatoteke# a atim iaberite datoteku ka kojoj 6elite da kreirate veu"

• ?a biste uneli ime i lokaciju ponate datoteke ili @eb stranice ka kojoj 6elite da kreirateveu# u polju +dresa otkucajte te informacije"

• ?a biste pronali @eb stranicu# kliknite na dugme (reg&edaj .eb # otvorite @ebstranicu ka kojoj 6elite da kreirate veu# a atim se vratite u Excel be atvaranja pregleda'a"

5. +ko 6elite da kreirate $iperveu ka odre!enoj lokaciji u datoteci ili na @eb stranici#kliknite na dugme $be&e)ivač# a atim kliknite dvaput na obele6iva' koji 6elite dakoristite"

%apomena ?atoteka ili @eb stranica ka kojoj kreirate veu mora da sadr6i obele6iva'"



Kreiranje iperveze ka odre,enoj &oka1iji u radnoj sves1i

?a biste kreirali veu ka lokaciji u trenutnoj ili nekoj drugoj radnoj svesci# mo6ete dadefinieteime odredini$ ćelija ili da upotrebite referencu ćelije"

?a biste koristili ime# neop$odno je da imenujete odredine ćelije u odredinoj radnoj svesci"

;ako imenovati ćeliju ili opseg ćelijaH

1"


10/45

Polje 9


11/45

Kreiranje pri&ago,ene iperveze pomoću funk1ije36(52!4%K

(unkciju 36(52!4%K mo6ete koristiti a kreiranje $ipervee koja otvara dokumentuskladiten na mre6nom serveru# na intranetu ili


12/45

e:amp&e;mi1rosoft;1om#report" Oelija u radnom listu koja sadr6i $iperveu prikauje sadr6ajćelije ?1 kao tekst vee:

=HYPERLINK("+http://example.microsoft.com/report/izveta! o

#$%&et$.xlsx,-o%i)!e01"' 20*

&ledeći primer kreira $iperveu ka opsegu pod imenom 9%bir odeljenja na radnom listu podimenom 9Prvi kvartal u radnoj svesci pod imenom 9


13/45

%a prelaak i jedne ćelije u drugu mo6ete kreirati $ipervee u okviru radnog lista" 8a primer#ako se aktivni radni list pod imenom 9un nalai u radnoj svesci 95ud6et# sledeća formulakreira $iperveu ka ćeliji E>" &am tekst vee predstavlja vrednost i ćelije E>"

=HYPERLINK("+>$%&et,7$)E9?"' E9?*

%a prelaak na drugi radni list u okviru iste radne sveske promenite ime lista u vei" 7 pret$odnom primeru# a kreiranje vee ka ćeliji E> na listu 9&eptembar promenite re' 9un u9&eptembar"

Kreiranje iperveze ka e-adresi i&i njeno uk&anjanje

;ada kliknete na $iperveu ka e-adresi# automatski se pokreće program a e-potu i kreira se e- poruka sa ta'nom adresom u polju Za" Pretpostavlja se da je program a e-potu instaliran"

1" ;liknite na ćeliju na radnom listu u kojoj 6elite da kreirate $iperveu"

"avet =ako!e mo6ete iabrati objekat koji 6elite da koristite a predstavljanje $ipervee# na primer sliku ili element nekog grafikona"

2. 8a kartici Umetanje# u grupi .eze kliknite na dugme 3iperveza"

"avet =ako!e mo6ete kliknuti desnim tasterom mia na ćeliju ili objekat i iabrati stavku3iperveza ili pritisnuti kombinaciju tastera F=BCG;"

)" 7 okviru (ove)i sa iaberite stavku 5-adresa"3" 7 okviru 5-adresa otkucajte e-adresu koju 6elite da koristite"

>" 7 polju 'ema otkucajte temu e-poruke"

%apomena 8eki @eb pregleda'i i programi a e-potu mo6da neće preponati temu"



13

http://appendpopup%28this%2C%27760442453_21%27%29/http://appendpopup%28this%2C%27760442453_21%27%29/


14/45

"avet =ako!e mo6ete da kreirate $iperveu ka e-adresi u ćeliji tako to ćete adresu otkucatidirektno u ćeliju" 8a primer# kada otkucate e-adresu# kao to je nekoQexample"com# $iperveaće se automatski kreirati"

Uk&anjanje iperveze iz e-adrese

+ko se e-adrese kontakata pojavljuju kao $ipervee na koje je moguće kliknuti# mo6ete i$deaktivirati kao to biste to uradili a bilo koju drugu $iperveu"

1" ;liknite na ćeliju na radnom listu u kojoj 6elite da uklonite $iperveu"

"avet =ako!e mo6ete iabrati objekat koji 6elite da predstavite kao $iperveu# na primer sliku

ili element nekog grafikona"

2. ;liknite desnim tasterom mia i iaberite stavku Uk&oni ipervezu"

Kreiranje veze spo&jne referen1e ka poda1ima u radnom&istu na .ebu

8eke spoljne reference ovu se i vee/ i radne sveske mo6ete umetnuti u drugu radnu sveskukoja se nalai na intranetu ili "


15/45

spoljne reference# kliknite na ćeliju# a atim otkucajte nak jednakosti


16/45

%apomena +ko je $ipervea kreirana pomoću funkcije radnog lista 36(52!4%K # morateurediti formulu da biste promenili odredite"


17/45

"avet ?a biste iabrali ćeliju koja sadr6i $iperveu# a da pri tome ne posetite odredite te$ipervee# kliknite na ćeliju i dr6ite pritisnut taster mia sve dok se pokaiva' ne pretvori u krstić

# a atim otpustite taster mia" %a ibor ćelije mo6ete koristiti i tastere sa strelicama" ?a bisteiabrali grafiku# pritisnite i dr6ite taster F=BC i kliknite na grafiku"

2" 7radite sledeće:• ?a biste promenili tekst $ipervee# kliknite u polje a formulu i uredite tekst"

• ?a biste promenili format grafike# kliknite desnim tasterom mia na nju i iaberiteopcije formata koje 6elite da promenite"

• ?a biste promenili tekst u grafici# kliknite dvaput na iabranu grafiku i ivrite6eljene promene"

• ?a biste promenili grafiku koja predstavlja $iperveu# umetnite novu grafiku#u'inite je $iperveom sa istim odreditem i ibriite staru grafiku i $iperveu"

Kopiranje i&i premeštanje iperveze1" ;liknite desnim tasterom mia na $iperveu koju 6elite da kopirate ili premestite i

iaberite stavku Kopiraj ili 4se1i"2" ;liknite desnim tasterom mia na ćeliju u koju 6elite da kopirate ili premestite $iperveu

i iaberite stavku %a&epi"

(ostav&janje osnovne adrese za iperveze u radnoj sves1i

8eodre!ene putanje ka odredinim datotekama $ipervee podraumevano avise od lokacije

aktivne radne sveske" ;oristite ovu proceduru kada 6elite da postavite drugu podraumevanu putanju" Pri svakom kreiranju $ipervee ka datoteci na toj lokaciji# u dijalogu Umetanjeiperveze moraćete da navedete samo ime datoteke# a ne i putanju"

1" "


18/45

?a biste ibrisali $iperveu# uradite neto od sledećeg:

• ?a biste ibrisali $iperveu i tekst koji je predstavlja# kliknite desnim tasterom mia naćeliju koja sadr6i $iperveu i iaberite stavku $briši sadr)aj"

• ?a biste ibrisali $iperveu i grafiku koja je predstavlja# dr6ite pritisnut taster F=BC i

kliknite na grafiku# a atim pritisnite taster ?ECE=E"• ?a biste deaktivirali jednu $iperveu# kliknite desnim tasterom mia na $iperveu# a

atim iaberite stavku Uk&oni ipervezu" @eb adresa ostaje u ćeliji# ali vie nije aktivnaniti je oblikovana kao $ipervea"

Brisanje više iperveza?a biste istovremeno ibrisali deaktivirali/ nekoliko $ipervea# uradite sledeće:

1"


19/45

*va opcija mora biti podeena prilikom kreiranja radne sveskeR u suprotnom# formule kojekoriste onake moraju ponovo da se unesu"

1" 7 meniju +&atke iaberite stavku $p1ije# a atim karticu 2ačunanje"2" 7 okviru $p1ije radne sveske potvrdite ibor (rivati oznake u formu&ama"

)" ?a biste ponovo uneli formulu koja je koristila onaku pre nego to je ova opcija podeena# iaberite ćeliju koja sadr6i formulu# pritisnite taster (2# a atim taster E8=EB"

%apomena ?a bi ubuduće nove radne sveske automatski preponavale ovu opciju# kreirajtenovu radnu svesku# primenite gore opisani postupak i sa'uvajte postavke u predloku book"xlt"

;akoH

1" *dlu'ite se kakav tip predloka 6elite:

(red&o)ak radne sveske

;reirajte radnu svesku koja sadr6i listove# podraumevani tekst aglavlja stranica# onakeredova i kolona/# formule# makroe# stilove i druge elemente oblikovanja koje 6elite u radnimsveskama kreiranim na osnovu predloka"

(red&o)ak radnog &ista

;reirajte radnu svesku koja sadr6i jedan radni list" 7 taj radni list uklju'ite oblikovanje# stilove#tekst i druge odlike koje 6elite u novim radnim listovima istog tipa"

2" 7 meniju Datoteka iaberite stavku "vojstva# atim karticu 2ezime i na kraju potvrditeibor "ačuvaj s&iku za preg&ed da biste u okviru (reg&ed dijaloga (red&oš1i oknoadataka %ova radna sveska# vea 98a mom ra'unaru# kartica $pšti pred&oš1i# / prikaali sliku prve stranice predloka"

)" 7 meniju Datoteka iaberite stavku "ačuvaj kao"

3" 7 okviru "ačuvaj kao tip iaberite stavku (red&o)ak "

>" 7 okviru "ačuvaj u iaberite fasciklu u kojoj 6elite da uskladitite predlo6ak"

•


20/45

F:T?ocuments and &ettingsTime_korisnikaT+pplication ?ataTMicrosoftT=emplates

6. 7 okviru 4me datoteke upiite ime predloka" Postupite na sledeći na'in:

(red&o)ak radne sveske

• 7piite sveska da biste kreirali podraumevani predlo6ak radne sveske"

7piite bilo koje va6eće ime datoteke da biste kreirali prilago!eni predlo6ak radne sveske"

(red&o)ak radnog &ista

• 7piite &ist da biste kreirali podraumevani predlo6ak radnog lista"

7piite bilo koje va6eće ime datoteke da biste kreirali prilago!eni predlo6ak radnog lista"

4" 7 meniju Datoteka iaberite stavku "ačuvaj# a atim stavku Zatvori"


21/45

%avo,enje oznaka; ;ada iaberete ćelije u ona'enim opseima da biste kreirali formule#Microsoft Excel u te formule mo6e da umetne onake umesto referenci na ćelije" ;orićenjeonaka doprinosi lakem raumevanju konstrukcije formule" Mo6ete da koristite dijalog $psezioznaka meni Umetanje# podmeni 4me# komanda $znaka/ da biste naveli opsege koji sadr6eonake redova i kolona na vaem radnom listu"


22/45

(omoćna osa ;ada se opseg vrednosti a rali'ite grupe podataka dosta ralikuje ili kada imaterali'ite tipove podataka# na pomoćnoj osi vrednosti V/ mo6ete prikaati neke od grupa podataka " &kala pomoćne ose odra6ava vrednosti a poveane grupe" ,rafikon ugorenavedenom primeru na levoj I-osi prikauje broj prodati$ kuća# a na desnoj I-osi prose'nucenu"

Korišćenje grafikona i izveštaja izvedenoggrafikona u preg&edačuPrimenljivo na: Microsoft &$arePoint *nline for enterprises# &$arePoint &erver 2010

,rafikoni i ivetaji ivedenog grafikona su va6ne alatke a analiu podataka u Excel radnimsveskama" @iuelne informacije olakavaju da vidite pore!enja# obrasce i trendove u podacima"

,rafikone# opsege grafikona i ivedene grafikone mo6ete prikaati u radnoj svesci u pregleda'u"Me!utim# da biste na najbolji na'in iskoristili ove alatke u radnoj svesci# korisno je raumetiralike ime!u na'ina na koji one rade u pregleda'u i u programu Excel 2010"

(rikaz i ve&ičina grafikona i izvedenog grafikonaPostoje dva na'ina na koja radna sveska asnovana na pregleda'u mo6e da prika6e grafikon iliivedeni grafikon"

• (rikaz radnog &ista 7 prikau radnog lista @eb prikaiva' prikauje grafikon iliivedeni grafikon na njegovoj lokaciji u radnom listu"

22

http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/help/redir/HP005208568.aspx?CTT=5&origin=HP005207511http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/help/redir/HP005208568.aspx?CTT=5&origin=HP005207511http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/help/redir/HP005208568.aspx?CTT=5&origin=HP005207511http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/sharepoint-server-help/redir/FX102017124.aspxhttp://office.microsoft.com/sr-latn-cs/sharepoint-server-help/redir/FX010121172.aspxhttp://office.microsoft.com/sr-latn-cs/help/redir/HP005208568.aspx?CTT=5&origin=HP005207511http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/help/redir/HP005208568.aspx?CTT=5&origin=HP005207511http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/sharepoint-server-help/redir/FX102017124.aspxhttp://office.microsoft.com/sr-latn-cs/sharepoint-server-help/redir/FX010121172.aspx


23/45

• (rikaz imenovane stavke 7 prikau imenovane stavke @eb prikaiva' prikauje samografikon ili ivedeni grafikon" 8ijedan drugi element radnog lista ne pojavljuje se u prikau"

7 oba slu'aja maksimalna veli'ina grafikona ili ivedenog grafikona koju mo6ete da prika6ete je

jedan megabajt" *vu vrednost mo6ete imeniti pomoću opcija u poudanoj lokaciji"

*rafikon i&i izvedeni grafikon je statična s&ika

Badna sveska u pregleda'u prikauje grafikon ili ivedeni grafikon sa trenutnim podacima" =ouklju'uje vrednosti podataka i informacije o podacima kao to su redosled sortiranja elemenata ukoloni# da li postoje me!uvrednosti ili ne i tako dalje"

+ko vrite interakciju sa podacima na kojima je grafikon asnovan# sortiranjem i filtriranjem iliravijanjem i skupljanjem nivoa podataka# @eb prikaiva' će ponovo prikaati grafikon iliivedeni grafikon" Me!utim# podaci u samom grafikonu su stati'ni" 8ije moguće kliknuti i pratiti

veu u grafikonu ili ivedenom grafikonu ili vriti interakciju sa grafikonom ili ivedenimgrafikonom# promeniti i$ ili ibrisati"

Korišćenje E-D grafikona i E-D grafički efekata

Prikaiva' podr6ava većinu )-? grafikona a prika u pregleda'u# ali grafikone konvertuje u 2-?ekvivalente" &ledeći )-? grafikoni nisu podr6ani u sistemu Excel &ervices:

• )? povrinski grafikon• )? povrinski grafikon sa skiciranim konturama

• Povrinski grafikon sa konturama

• Povrinski grafikon sa skiciranim konturama

+ko neki grafikon sadr6i )-? grafi'ke elemente kao to su sen'enje# sjaj# akrivljenje# kosina#umekane ivice# ponovno bojenje i odra# server uklanja te efekte ili i$ konvertuje u alternativniefekat"


24/45

• &rednje 1 bita# )2"000 boja/"

• 8ajni6e . bita# 2> boja/"

;valitet boje mo6e da napravi raliku u jasnoći grafikona# posebno ako se korićene boje utrenutnoj korisnikovoj postavci prikaa ne ralikuju dovoljno" Poto se slika grafikona kreira naserveru# postavka na serveru mo6e ograni'iti boje prikaane na grafikonu be obira na postavku boje u klijentu"

Kreiranje grafikona i izvedenog grafikona> najbo&je prakse

;ada u programu Excel 2010 kreirate radnu svesku a prika u pregleda'u# preporu'uje se da pregledate grafikon ili ivedeni grafikon u pregleda'u" Mo6ete da podesite veli'inu grafikona ilirediajnirate grafikon u avisnosti od onoga to vidite"

Bamotrite sledeća pitanja dok diajnirate grafikon:

• ;o su korisnici i koja je naj'eća postavka kvaliteta boje a nji$ove ra'unareH ?a li trebada promenite boje u grafikonu da bi bile jasnijeH

• +ko je grafikon irean# da li mo6ete da ga premestite u radnoj svesci ili da ga premestiteu neki drugi radni list tako da se on prikauje u celostiH

• ?a li grafikon igleda onako kako ste nameravaliH ?a li morate da podesite veli'inugrafikona ili mo6da da kreirate nekoliko grafikona da biste mu smanjili veli'inu islo6enostH

• +ko grafikon koristi )-? grafi'ke efekte# da li se on u pregleda'u prikauje onako kakovi 6elite ili treba da imenite upotrebu ti$ efekata u programu ExcelH

Brzi početak> dodavanje grafikona uprezenta1ijuPrimenljivo na: Microsoft PoDerPoint 2010

7 programu Microsoft PoDerPoint 2010 mo6ete da umetnete rali'ite vrste grafikona sa podacima# kao to su stubi'asti grafikoni# linijski grafikoni# kru6ni grafikoni# trakasti grafikoni#oblasni grafikoni# SV grafikoni# grafikoni akcija# povrinski grafikoni# prstenasti grafikoni#grafikoni sa me$urićima i radarski grafikoni"

%apomene

24

http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/powerpoint-help/redir/FX010064895.aspxhttp://office.microsoft.com/sr-latn-cs/powerpoint-help/redir/FX010064895.aspx


25/45

• %e vidite )e&jeni grafikon u ovom č&anku? @ie informacija o rali'itim grafikonimakoje mo6ete da koristite potra6ite u 'lanku ?ostupni tipovi grafikona"

• Fe&ite da kreirate dijagram toka i&i organiza1ioni grafikon? @ie informacija ona'inu kreiranja organiacioni$ grafikona potra6ite u 'lanku


26/45

7redite podatke u programu Excel 2010"

;ada avrite sa ure!ivanjem podataka# mo6ete da atvorite Excel"

7orak podataka u Excel radnom listu

"aveti

• ?a biste dobro raumeli ta mo6ete da dodate ili promenite u grafikonu# u okviru +&atkeza grafikone iaberite kartice Dizajn# 2aspored i $b&ikovanje i istra6ite grupe i opcijekoje su obebe!ene na svakoj kartici"

"avet +ko ne vidite karticu +&atke za grafikone# kliknite bilo gde unutar grafikona da biste jeaktivirali"

• (unkcijama diajna# rasporeda i oblikovanja koje su dostupne a odre!ene elementegrafikona kao to su ose grafikona ili legenda/ mo6ete pristupiti i tako to ćete kliknutidesnim tasterom mia na ove elemente grafikona"

Umetanje povezanog 5:1e& grafikona uprogramu (oer(oint GHHPrimenljivo na: Microsoft PoDerPoint 2010

7 PoDerPoint preentaciju mo6ete umetnuti i poveati grafikon i Excel radne sveske" ;adauredite podatke na radnom listu# grafikon na PoDerPoint slajdu mo6e se lako a6urirati"

• @ie informacija o kreiranju grafikona u programu Excel 2010 potra6ite u 'lanku 5ristart: prikaivanje podataka u grafikonu"

26

http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/powerpoint-help/redir/FX010064895.aspxhttp://office.microsoft.com/sr-latn-cs/powerpoint-help/redir/HA010354473.aspx?CTT=5&origin=HA101776651http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/powerpoint-help/redir/HA010354473.aspx?CTT=5&origin=HA101776651http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/powerpoint-help/redir/HA010354473.aspx?CTT=5&origin=HA101776651http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/powerpoint-help/redir/FX010064895.aspxhttp://office.microsoft.com/sr-latn-cs/powerpoint-help/redir/HA010354473.aspx?CTT=5&origin=HA101776651http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/powerpoint-help/redir/HA010354473.aspx?CTT=5&origin=HA101776651


27/45

• @ie informacija o kreiranju ugra!enog grafikona u programu PoDerPoint 2010 potra6iteu 'lanku 5ri po'etak: dodavanje grafikona u preentaciju"

?a biste umetnili poveani Excel grafikon u PoDerPoint 2010# uradite sledeće:

1" *tvorite Excel radnu svesku u kojoj se nalai grafikon koji 6elite"

2"


28/45

+ko ne vidite opciju +&atke za grafikone ili karticu Dizajn# uverite se da ste iabrali grafikon"

)" 8a Excel radnom listu iaberite ćelije koje sadr6e naslov ili podatke koje 6elite da promenite# a atim otkucajte nove informacije da biste uredili sadr6aj naslova ili podatakau ćeliji"

3" 7radite neto od sledećeg:

• +ko je grafikon povean# sa'uvajte radni list i a6urirajte grafikon u programu

PoDerPoint"• +ko je grafikon ugra!en# pre!ite na >" korak" PoDerPoint automatski 'uva

ugra!ene grafikone"

5. 7 programu Excel# na kartici Datoteka kliknite na dugme 4za,i"

+)uriranje podataka na povezanom grafikonu

1"


29/45

Prvi put predstavljena u programu Excel 2004# traka olakava pronala6enje komandi i funkcijakoje su ranije bile skrivene u slo6enim menijima i trakama sa alatkama"


30/45

Pro'itajte vie ili pogledajte video apis o prikau 95ackstage u programu Excel 2010"

+&atke za uprav&janje radnom sveskom

Excel 2010 dolai sa alatkama koje mogu da vam pomognu da upravljate svojim sadr6ajem#titite ga i delite"

• $poravak stariji verzija &ad mo6ete da oporavite verije datoteka koje ste sa'uvali be 'uvanja" =o je korisno kad aboravite da i$ ru'no sa'uvate# kad sa'uvate promenekoje niste 6eleli ili kad samo 6elite da se vratite na stariju veriju radne sveske" Pro'itajtevie o oporavku datoteka"

• Zaštićeni prikaz Excel 2010 obu$vata atićeni prika kako biste mogli da donositeodluke na osnovu informacija pre nego to ilo6ite ra'unar mogućim ranjivostima"?okumenti potekli i


31/45

podaci a poveivanje ili makroi" &ada# poto potvrdite da je aktivni sadr6aj u radnojsvesci bebedan a omogućavanje# to vie ne morate da ponavljate" Excel 2010 pamti poudane radne sveske# tako da nećete vie dobijati upit svaki put kad otvorite radnusvesku" Pro'itajte vie o poudanim dokumentima"

(ristup radnim sveskama na nove načine&ada mo6ete da pristupate datotekama i radite sa njima gde god da se nalaite K na poslu# kodkuće ili u pokretu"

i1rosoft 5:1e& eb +pp

Excel Leb +pp proiruje va utisak pri radu sa programom Excel na @eb pregleda' odaklemo6ete da radite sa radnim sveskama direktno na lokaciji gde je radna sveska uskladitena"Program Excel Leb +pp je deo Microsoft *ffice Leb +pps aplikacija# dostupan u usluiLindoDs Cive &kI?rive i u organiacijama koje su konfigurisale *ffice Leb +pps aplikacije u

sistemu &$arePoint 2010"

7 Excel Leb +pp mo6ete da radite sledeće:

• (rikaz radne sveske u preg&edaču ;ad kliknete na radnu svesku da biste je otvorili u programu Excel Leb +pp# ona se prikauje u re6imu prikaa" Mo6ete da sortirate ifiltrirate podatke u radnoj svesci# ravijete ivedene tabele da biste videli odnose itrendove u podacima# ponovo ira'unate vrednosti i prika6ete rali'ite radne listove"

• Ure,ivanje radne sveske u preg&edaču 7 Excel Leb +pp potreban vam je samo pregleda' da biste pristupali radnim sveskama" ;olege mogu raditi sa vama be obira nato koju veriju programa Excel koriste" ;ada kliknete na Excel radnu svesku koja je

uskladitena na &$arePoint lokaciji ili na lokaciji &kI?rive# radna sveska će se otvoritidirektno u pregleda'u" Badne sveske u pregleda'u igledaju isto kao u programu Excel"Badne listove mo6ete ure!ivati u pregleda'u# u ponati igled i do6ivljaj programaExcel" ;ada vrite ure!ivanje u pregleda'u# mo6ete menjati podatke# unositi ili ure!ivatiformule i primenjivati osnovno oblikovanje u okviru unakrsne tabele" =ako!e mo6eteistovremeno da radite sa drugima na istoj radnoj svesci"

Br)a0 efikasnija pore,enja sa &istova sa poda1ima

7 programu Excel 2010 nove funkcije kao to su mini-grafikoni i moduli 9slicer i poboljanjaivedeni$ tabela i drugi$ postojeći$ funkcija mogu da vam pomognu da otkrijete obrasce ilitrendove u podacima"

ini-grafikoni31

http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010354384.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010354384.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010354384.aspx?CTT=5&origin=HA010369709


32/45

Mini-grafikone K male grafikone koji staju u jednu ćeliju K mo6ete koristiti a viuelnoreimiranje trendova podataka" Poto mini-grafikoni prikauju trendove na malom prostoru# onisu posebno korisni a kontrolne table ili druga mesta gde je potrebno da prika6ete snimak svog poslovanja u viuelnom obliku koji se lako raume" 8a sledećoj slici mini-grafikoni koji se prikauju u koloni 9=rend omogućavaju vam da lako vidite rad svakog sektora u maju"

Pro'itajte vie ili pogledajte video-apis o mini-grafikonima"

(obo&jšane izvedene tabe&e


33/45

re6imu 9ta ako i da ponitite promene kada vam vie ne budu potrebne ili da i$sa'uvate" (unkciju upisivanja podataka mo6ete da koristite u bilo kojeg *C+Pdobavlja'a koji podr6ava instrukciju +X7B


34/45

Pro'itajte vie ili pogledajte video apis o modulima 9slicer"

(obo&jšano us&ovno ob&ikovanje

7slovno oblikovanje olakava markiranje animljivi$ ćelija ili opsega ćelija# naglaavanje

neobi'ni$ vrednosti i viueliovanje podataka pomoću traka podataka# skala boja i skupovaikona" Excel 2010 ima jo veću fleksibilnost pri oblikovanju:

• %ovi skupovi ikona &kupovi ikona koji su prvi put uvedeni u programu *ffice Excel2004 omogućavaju prika ikona a rali'ite kategorije podataka na osnovu grani'nevrednosti koju odredite" 8a primer# elenu strelicu nagore mo6ete koristiti a predstavljanje visoki$ vrednosti# 6utu bo'nu strelicu a predstavljanje srednji$ vrednosti icrvenu strelicu nadole a predstavljanje niski$ vrednosti" 7 programu Excel 2010 imate pristup većem broju skupova ikona# uklju'ujući trouglove# vede i okvire" Pored toga#mo6ete iskombinovati i poveati ikone i rali'iti$ skupova i lake sakriti ikone i prikaa K na primer# mo6ete odabrati da prika6ete ikone samo a visoke vrednosti profita

i iostaviti i$ a srednje i niske vrednosti"

• .iše op1ija za trake podataka Excel 2010 sadr6i nove opcije oblikovanja a trake podataka" 8a traku podataka mo6ete primeniti neproirne popune ili poravnati traku usmeru desna nalevo umesto sleva nadesno" Pored toga# trake podataka a negativnevrednosti prikauju se sa suprotne strane ose od poitivni$ vrednosti# kao to je ovde prikaano"

34

http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010359466.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010359466.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/VA101267315.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010359466.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/VA101267315.aspx?CTT=5&origin=HA010369709


35/45

• Druga pobo&jšanja &ada je pri navo!enju kriterijuma a uslovna pravila ili pravila avalidaciju podataka moguće uputiti na vrednosti na drugim radnim listovima radnesveske"

Pro'itajte vie o uslovnom oblikovanju"

oćna ana&iza sa radne površine

5e obira na to da li ste na poslu ili kod kuće# morate da budete u mogućnosti da upravljate podacima i analiirate i$ na na'in koji vam pru6a novi uvid ili vam poma6e pri donoenju bolji$odluka K i 6elite da to br6e dovrite adatak" Excel 2010 pru6a nove i poboljane alatke aanaliu koje vam upravo to omogućavaju"

(rogramski dodatak (oer(ivot za 5:1e&+ko je potrebno da analiirate velike koli'ine podataka# mo6ete da preumete programskidodatak Microsoft &YC &erver PoDerPivot a Excel koji dodaje karticu PoDerPivot na traku programa Excel"

35

http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HP010342157.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HP010342157.aspx?CTT=5&origin=HA010369709


36/45

7 programski dodatak 9PoDerPivot for Excel mo6ete da uveete milione redova podataka ivie ivora podataka u jednu Excel radnu svesku# kreirate odnose ime!u ranorodni$ podataka#kreirate ira'unate kolone i mere pomoću formula# kreirate ivedene tabele i ivedene grafikone idodatno analiirate podatke kako biste donosili pravovremene poslovne odluke K sve to beikakve pomoći


37/45

• Usag&ašenije funk1ije *dre!ene statisti'ke funkcije su preimenovane tako da su sada bolje usaglaene sa definicijama funkcija nau'ne ajednice i sa drugim imenima funkcijau programu Excel" Pored toga# nova imena funkcija ta'nije opisuju nji$ovufunkcionalnost" Badne sveske kreirane u starijim verijama programa Excel i dalje ćefunkcionisati uprkos ovim promenama imena ato to originalne funkcije i dalje postoje u

kategoriji Kompatibi&nost"

Pro'itajte vie ili pogledajte video apis o promenama funkcija"

(obo&jšane mogućnosti fi&triranja

Pored modula 9slicer koji su opisani ranije u ovom 'lanku# Excel 2010 ima nove funkcije kojeolakavaju sortiranje i filtriranje podataka"

• %ov fi&ter za pretragu ;ad filtrirate podatke u Excel tabelama# ivedenim tabelama i

ivedenim grafikonima# mo6ete da koristite novo polje a pretragu koje vam poma6e da prona!ete ono to vam je potrebno na duga'kim listama" 8a primer# da biste pronali nekiodre!eni proivod u katalogu sa vie od 100"000 stavki# po'nite tako to ćete otkucatitermin a pretragu i odgovarajuće stavke će se odma$ pojaviti na listi" Beultate mo6etedodatno da suite tako to ćete opovati ibor stavki koje ne 6elite da vidite"

37

http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010355760.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/VA101267272.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010355760.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/VA101267272.aspx?CTT=5&origin=HA010369709


38/45

• 8i&triranje i sortiranje nevezano za &oka1iju 7 Excel tabelama aglavlja tabeleamenjuju uobi'ajena aglavlja radnog lista na vr$u kolona kada se pomerate nadole uduga'koj tabeli" ?ugmad automatski$ filtera sada ostaje vidljiva ajedno sa aglavljimatabele u kolonama tabele# tako da podatke bro mo6ete sortirati i filtrirati be pomeranjanaad na vr$ tabele"

Pro'itajte vie ili pogledajte video apis o kreiranju Excel tabele"

MN-bitni 5:1e&

Excel 2010 je dostupan u 3-bitnoj veriji# to na'i da napredniji korisnici i analiti'ari mogu dakreiraju veće i slo6enije radne sveske" ;oristeći 3-bitnu veriju# mo6ete da prevai!eteograni'enje a fii'ku memoriju B+M/ koja ima vie od 2 gigabajta ,5/ koje postoji u )2- bitnoj veriji programa Excel"

Pro'itajte vie o 3-bitnoj veriji sistema *ffice 2010"

38

http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010342376.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/VA101810216.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010369476.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010342376.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/VA101810216.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010369476.aspx?CTT=5&origin=HA010369709


39/45

(obo&jšanja performansi

Poboljanja performansi u programu Excel 2010 mogu da vam pomognu u efikasnijoj interakcijisa podacima" *dre!ena ulaganja obu$vataju sledeća:

•

$pšta pobo&jšanja ;ao odgovor na povratne informacije klijenata# Excel 2010 poboljava performanse u brojnim oblastima" 8a primer# Excel 2010 ima bolji odiv kad premetate grafikone i menjate nji$ovu veli'inu# radite u prikau rasporeda na stranici ivrite interakciju sa oblicima na radnom listu"

• (odrška za ve&ike skupove podataka Excel 2010 efikasnije rukuje radnim sveskamakoje sadr6e velike koli'ine podataka" =a'nije# potrebno je manje vremena da se ivreaktivnosti koje se uobi'ajeno vre na velikim skupovima podataka# na primer filtriranje isortiranje podataka# kopiranje i lepljenje sa jednog radnog lista na drugi i upotrebafunkcije popune a kopiranje formula"

• (obo&jšanja rada sa više jezgara Poboljanja rada sa vie niti u programu Excel 2010

poma6u da se ubra proces preuimanja# sortiranja i filtriranja podataka u ivedenimtabelama i Excel tabelama" Pored toga# otvaranje i 'uvanje veliki$ datoteka generalno je br6e nego ranije"

• Br)e izračunavanje +ko su radne sveske va6ne a osnovne poslovne procese u vaojorganiaciji# va6no je da brina ira'unavanja ne postane usko grlo" ?a bi se postigle br6e performanse ira'unavanja# Excel 2010 obu$vata podrku a asin$rone korisni'kidefinisane funkcije koje mogu da se pokreću istovremeno be upotrebe vie niti aira'unavanje u programu Excel" =o je dragoceno kad uvoite podatke na radne listove na prilago!ene na'ine i u slu'ajevima ira'unavanja visoki$ performansi APF/"

Kreiranje vizue&no upečat&jiviji radni svezaka5e obira na koli'inu podataka sa kojima radite# va6no je da na raspolaganju imate alatke kojevam omogućavaju da istra6ujete i prenosite ideje sa privla'nim viuelnim prikaima kao to sugrafikoni# dijagrami# slike ili snimci ekrana"

(obo&jšano prav&jenje grafikona

7 programu Excel 2010 rad sa grafikonima je laki" *dre!ena poboljanja obu$vataju:

• %ova ograničenja prikaza u vidu grafikona 7 programu Excel 2010 uklonjeno je

ograni'enje broja ta'aka podataka koje se mogu kreirati u grafikonu" 5roj ta'aka podataka ograni'en je samo dostupnom memorijom" =o korisnicima# posebno onima inau'ne ajednice# omogućava da efikasnije viueliuju i analiiraju velike skupove podataka"

• Brz pristup op1ijama ob&ikovanja 7 programu Excel 2010 mo6ete trenutno da pristupite opcijama oblikovanja tako to ćete kliknuti dvaput na element grafikona"

39


40/45

• Zapisivanje makroa za e&emente grafikona 7 programu *ffice Excel 2004apisivanje makroa pri oblikovanju grafikona ili drugog objekta nije generisalo kZdmakroa" Me!utim# u programu Excel 2010 apisivanje makroa mo6ete koristiti aapisivanje promena u oblikovanju grafikona i drugi$ objekata"

Pro'itajte vie o kreiranju grafikona"

(odrška za jednačine

8ove alatke a ure!ivanje jedna'ina u programu Excel 2010 mo6ete da koristite a umetanjeuobi'ajeni$ matemati'ki$ jedna'ina na radne listove ili a kreiranje sopstveni$ jedna'ina pomoću biblioteke matemati'ki$ simbola" =ako!e mo6ete da umećete nove jedna'ine u okvire atekst i druge oblike" ?a biste po'eli# na kartici Umetanje# u grupi "imbo&i kliknite na strelicu pored stavke /ednačina"

/oš tema

7 programu Excel 2010 postoji vie tema i stilova nego ikada ranije" =i elementi mogu da vam pomognu da usaglaeno primenite profesionalne diajne na radne sveske i druge Microsoft*ffice dokumente" ;ad iaberete temu# Excel 2010 obavlja posao diajna" =ekst# grafikoni#grafika# tabele i crte6i menjaju se da bi odraili iabranu temu# tako da su svi elementi u radnojsvesci viuelno uskla!eni jedni sa drugima"

40

http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HP010342356.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HP010342356.aspx?CTT=5&origin=HA010369709


41/45

Pro'itajte vie o primeni tema u Excel radnim sveskama"

!ep&jenje sa preg&edom u)ivo

(unkcija lepljenja sa pregledom u6ivo omogućava vam da utedite vreme kad ponovo koristitesadr6aj u programu Excel 2010 ili u drugim programima" Mo6ete da je koristite a pregledrali'iti$ opcija lepljenja kao to su Zadr)i izvorne širine ko&ona# Bez ivi1a ili Zadr)i uizvornom ob&iku" Pregled u6ivo omogućava vam da viuelno utvrdite kako će nalepljeni sadr6ajigledati pre nego to ga apravo nalepite na radni list" ;ad pomerite pokaiva' preko opcijalepljenja da biste pregledali reultate# videćete meni sa stavkama koje se kontekstualno menjajuda bi se najbolje prilagodile sadr6aju koji ponovo koristite" Ekranske napomene pru6aju dodatne

informacije da bi vam pomogne da donesete pravu odluku"

Pogledajte video apis o pregledu sadr6aja pre lepljenja"

41

http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010354866.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/VA101809991.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010354866.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/VA101809991.aspx?CTT=5&origin=HA010369709


42/45

(obo&jšane a&atke za ure,ivanje s&ika

Prenoenje ideja u programu Excel 2010 nije uvek veano a prikaivanje brojeva u grafikonima"+ko 6elite da koristite fotografije# crte6e ili &mart+rt grafiku a viuelnu komunikaciju# mo6eteiskoristiti prednosti sledeći$ funkcija:

• "nim1i ekrana 5ro napravite snimak ekrana i dodajte ga u radnu svesku# a atimupotrebite alatke sa kartice +&atke za s&ike da biste uredili i poboljali snimak ekrana"Pro'itajte vie o snimcima ekrana"

• %ovi rasporedi "mart+rt grafike 7 nove rasporede slika# pri'u mo6ete ispri'ati pomoću fotografija" 8a primer# koristite raspored 9&lika sa natpisom da biste slike prikaali sa natpisima lepog igleda ispod nji$" Pro'itajte vie o &mart+rt grafici"

• 4spravke s&ika Precino podesite boju slike ili prilagodite njenu svetlinu# kontrast iliotrinu K sve to be potrebe da koristite dodatni softver a ure!ivanje fotografija"Pro'itajte vie o ispravljanju slika"

• %ovi i pobo&jšani umetnički efekti Primenite rali'ite umetni'ke efekte na sliku da bivie li'ila na skicu# crte6 ili umetni'ku sliku" 8ovi umetni'ki efekti su 9&kica olovkom#9Frte6 u obliku linije# 9&un!er a vodene boje# 9Moai'ni me$urići# 9&taklo#

9Mekoća pastelni$ boja# 9Plasti'na folija# 9(otokopija# 9Potei bojom i mnogi drugi"Pro'itajte vie o dodavanju efekata"

• Bo&ja kompresija i rezanje &ada imate veću kontrolu nad kompromisima ime!ukvaliteta slike i kompresije# tako da mo6ete napraviti pravi ibor a medij tampanje#ekran# e-pota/ a koji će se radna sveska koristiti" Pro'itajte vie o reanju i kompresijislike"

"aradnja na radnim sveskama na nove načine

Excel 2010 nudi poboljane na'ine a objavljivanje# ure!ivanje i deljenje radni$ sveaka sa

drugim osobama u vaoj organiaciji"

Koautorstvo radni svezaka

7 Excel Leb +pp# deo *ffice Leb +pps aplikacija# sada je moguće da vie osoba istovremenoure!uje radnu svesku sa rali'iti$ lokacija" +ko ste u malom predueću ili radite samostalno odkuće ili u koli# sve to vam je potrebno jeste besplatni LindoDs Cive nalog da biste kreirali

42

http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010355185.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010354863.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010354863.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010355847.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010354857.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010355164.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010355184.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010355184.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010355185.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010354863.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010355847.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010354857.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010355164.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010355184.aspx?CTT=5&origin=HA010369709http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/excel-help/redir/HA010355184.aspx?CTT=5&origin=HA010369709


43/45

radne sveske istovremeno sa drugima" Poslovni korisnici u preduećima koja koriste te$nologijuMicrosoft &$arePoint 2010 tako!e mogu da koriste tu funkcionalnost unutar atitnog ida"

(obo&jšan sistem 5:1e& "ervi1es

+ko je vaa organiacija ranije koristila Excel &ervices a deljenje Excel radni$ sveaka usistemu &$arePoint &erver# obratite pa6nju na sledeća poboljanja:

• (obo&jšan utisak korisnika pri radu 8eke od najo'igledniji$ promena obu$vatajumogućnost osve6avanja elemenata stranice# umesto da svaka promena a$tevaosve6avanje stranice# i dodavanje traka a pomeranje koje vam omogućavaju lako pomeranje koje vam omogućavaju lako pomeranje kro radni list"

• Bo&ja integra1ija sa funk1ijama sistema "are(oint GHH 7 ovoj veriji programaExcel &ervices dobijate bolju integraciju sa va6nim funkcijama programa &$arePoint2010# uklju'ujući bebednost# upravljanje sadr6ajem# kontrolu verija# upravljanje podacima a poveivanje i funkcije a administraciju usluga" Pored toga# Excel &ervices

se bolje integrie sa ugra!enim mogućnostima poslovnog obavetavanja u sistemu&$arePoint"

• (obo&jšana podrška za funk1ije radne sveske +ko je ranije radna sveska sadr6avalanepodr6ane funkcije# ona nije mogla uopte da se otvori u pregleda'u" +ko sada radnasveska sadr6i neku Excel funkciju koja nije podr6ana# ta radna sveska će se u većinislu'ajeva otvoriti u pregleda'u" Pored toga# u sistemu Excel &ervices podr6ano je viefunkcija programa Excel# uklju'ujući nove funkcije programa Excel 2010 kao to sumini-grafikoni i moduli 9slicer"

• .eća podrška za razvoj ap&ika1ija Projektanti i druge osobe mogu da koriste novealatke# na primer BE&= programski interfejs aplikacije# a kreiranje poslovni$ aplikacija"

Kontro&or pristupačnosti

8ova alatka 9;ontrolor pristupa'nosti u programu Excel 2010 omogućava vam da prona!ete ireite probleme koji osobama sa umanjenim sposobnostima mogu ote6ati 'itanje ili interakciju savaom radnom sveskom" +latku 9;ontrolor pristupa'nosti mo6ete da otvorite tako to ćeteiabrati karticu Datoteka# iabrati stavku (rovera da &i postoje prob&emi i iabrati stavku(roveri pristupačnost" ,reke i upoorenja će biti prikaani u oknu adatka" %atim mo6ete da pregledate probleme i vidite koje od nji$ treba da reite"

Pored alatke 9;ontrolor pristupa'nosti# mo6ete da dodate alternativni tekst većem brojuobjekata na radnom listu# uklju'ujući Excel tabale i ivedene tabele" =e informacije su korisneosobama sa umanjenom sposobnoću vida koje mo6da ne mogu lako ili u potpunosti da videobjekat"

(obo&jšane jezičke a&atke

43


44/45

7 dijalogu $p1ije programa 5:1e& viejei'ki korisnici mogu bro da podese 6eljene opcije aure!ivanje# prika# ekranske napomene i jeike pomoći" Pored toga# promena jei'ki$ postavki u programu Excel automatski i$ menja u svim primenjivim Microsoft *ffice 2010 aplikacijama"+ko nemate instaliran softver ili raspored tastera na tastaturi koji vam je potreban# dobićeteobavetenje i biće vam obebe!ene vee koje olakavaju bro reavanje ovakvi$ problema"

(roširenje radni svezaka na nove načine

+ko ravijate prilago!ena reenja a radne sveske# mo6ete da iskoristite nove na'ine a proirenje ti$ reenja"

(obo&jšane funk1ije za programiranje

Poboljanja a projektante obu$vataju:

• (romene za O!! "DK SCC &oftDare ?evelopment ;it &?;/ sada podr6ava poivanje novi$ funkcija radnog lista# ravoj asin$roni$ korisni'ki definisani$ funkcija#ravoj korisni'ki definisani$ funkcija bebedni$ a klaster koje je moguće preneti nara'unarski klaster i kreiranje 3-bitni$ SCC programski$ dodataka"

• (obo&jšanja .B+ Excel 2010 ima brojne funkcije koje će vam omogućiti da migriratesve preostale Excel 3"0 makroe koje mo6da imate u @5+" Poboljanja obu$vataju bolje performanse a metode u vei sa tampanjem i svojstva grafikona kojima ranije nijemoglo da se pristupi preko @5+"

• Bo&ja proširivost korisničkog interfejsa +ko ravijate prilago!ena reenja a radnesveske# imate vie opcija a programsko prilago!avanje trake i novog prikaa Prika95ackstage" 8a primer# mo6ete programski da aktivirate kartice na traci i u'inite da se

prilago!ene kartice ponaaju sli'no kao ugra!ene kontekstualne kartice# pri 'emu sekartice pojavljuju samo kada se dese odre!eni doga!aji" Pored toga# mo6ete da u'inite dase prilago!ene grupe na traci povećavaju i smanjuju kad se menja veli'ina trake i prilago!avate kontekstualne menije sa bogatim kontrolama" Mo6ete i da dodate prilago!eni interfejs i druge elemente u Prika 95ackstage"

• (romene za $pen O! "DK *pen SMC &?; 2"0 sada podr6ava objekte na nivoueme pored podrke na nivou dela uvedene u SMC &?; 1"0" =o olakava programskoupravljanje radnim sveskama i drugim dokumentima ivan *ffice 2010 aplikacija ara'unare K na primer# kao deo reenja asnovanog na serveru"

(odrška za izračunavanje visoki performansiMnoge organiacije se oslanjaju na klastere a ira'unavanje visoki$ performansi APF/ a povećanje ramere ira'unavanja" 8a primer# predueće koje se bavi finansijama mo6e da koristiklastere a ira'unavanje a ubranje dugotrajni$ finansijski$ modela sa puno ira'unavanja"Excel 2010 obu$vata mogućnost integrisanja sa APF klasterima" ;ada je podr6ani klasterdostupan# korisnici mogu da nalo6e programu Excel da koristi taj klaster iborom konektora i

44


45/45

konfigurisanjem imena koje će se koristiti u opcijama .iše op1ija dijaloga $p1ije programa5:1e&"

Documents

Korišćenje Mini