Kultur & Nöje

NY TEKNIK PÅ BIBBLO+ boktips

MUSIK/RESOR/KONST/FILM/TEATER/LITTERATUR/NÖJE/MAT&VIN

KULTUR&NÖJE I NORRBOTTEN NR 1 • NOVEMBER 2011 WWW.KULTUROCHNOJE.SE

PASSION FÖR VIN

MUSIK

ALBUMAKTUELLADEPORTEESKONST

MANNEN SOMFOTADE STONESPhilip Townsend

LITTERATUR

TIMBUKTU PÅ TURNÉ I VINTERKYLAN

MAT & VIN

Cape East, Haparanda • Tel +46 (0)922-800 [email protected] • www.capeeast.se

Boka och läs mer på www.capeeast.se

Prova dunderdusch, aufguss och torne hammam* i Haparanda*Vår egen version av den turkiska kroppsskrubbningen, som ger skön värme och en härlig renlighetskänsla.

INNEHÅLLI Januari 2012 börjar vi dela ut Kultur & Nöje till hela femkanten - Boden, Kalix, Luleå, Piteå och Älvsbyn. Sista söndagen i månaden kommer vi förgylla långt över 100.000 människors söndagsfika med bra och roliga aktualiteter.

Ni vet den där känslan. Känslan av att vara på rätt spår, den har legat i förgrunden hela tiden. Jag hoppas vår passion och känslan av vår vision genomsyrar hela detta första nummer av Kultur & Nöje. För man får aldrig en andra chans till ett bra första intryck; men jag hoppas och framförallt tror att vi faktiskt har lyckats med det. Vi är ett fåtal personer som står bakom att den här tidningen har kunnat bli verklighet, vi kommer från olika bakgrunder, brancher, med olika erfarenheter, intressen och utbildning. Men en sak har vi gemensamt; en vision om att stärka Norrbotten som varumärke, en vision om att lyfta fram Norrbotten, en vision om att stärka banden mellan såväl kommuner och dess invånare. Jag talar utifrån en ung persons perspektiv och jag har några frågeställningar som jag tycker att vi alla ska begrunda. Hur uppfattar vi oss själva? Är vi stolta? Vad gör vi för vårat Norrbotten?

Vi på Bra Medier gör den här tidningen för vårat Norrbotten. Jag hoppas att vi med den kommer bidra genom att verka som ett starkt och effektivt forum för länets kulturliv och utbud.

Trevlig läsning!

KULTUR&NÖJE NR 1 2011. REDAKTÖR Linnea Ivarsson, [email protected] ANSVARIG UTGIVARE Mikael Lindgren, [email protected] ANNONSBOKNING Jonna Valikainen, [email protected], 076-838 25 83 MEDARBETARE I DETTA NUMMER Daniel Holmgren, Mathias Gunéll, Amanda Holmberg, Anna Mikaelsson, Caroline Lindgren, Anne-Mari Ruthberg, Rebecca Krispinsson, Åsa Stubbfält, Pierre Törnkvist TRYCK & DISTRIBUTION Tryckpoolen UPPLAGA 90 000 exemplar per nummer KONTAKT Bra Medier i Norrbotten AB, Storgatan 36, 0920-23 22 50

REDAKTÖRMikael [email protected]

ANSVARIG UTGIVAREMikael [email protected]

ANNONSBOKNINGMikael [email protected]

MEDARBETARE I DETTA NUMMERMikael [email protected] Mikael [email protected] Mikael [email protected]

GRAFISK FORMGIVNINGMikael [email protected] FOTOMikael [email protected]

TRYCKMikael [email protected]

REDAKTIONSADRESSMikael [email protected]

UPPLAGAMikael [email protected]

UTGIVNINGSDAGARMikael [email protected]

REDAKTÖRMikael [email protected]

ANSVARIG UTGIVAREMikael [email protected]

ANNONSBOKNINGMikael [email protected]

MEDARBETARE I DETTA NUMMERMikael [email protected] Mikael [email protected] Mikael [email protected]

GRAFISK FORMGIVNINGMikael [email protected] FOTOMikael [email protected]

TRYCKMikael [email protected]

REDAKTIONSADRESSMikael [email protected]

UPPLAGAMikael [email protected]

UTGIVNINGSDAGARMikael [email protected]

For nojeslivet lokalt i Norrbottenbloggar - vimmelbilder - reportage - restaurang & caféguide - evenemangskalender

.. ..

Att förverkliga en vision och om resan dit

06 KONST 08 FILM 10 LITTERATUR 19 MAT&VIN 20 KULTUR 22 MUSIK

04 MÅNADENS RESMÅLVintermörkret har lagt sig över Norrbotten och vi på redaktionen lägger lite fokus på varmare breddgrader.

06 MISTER SIXTIESPhilip Townsend var fotografen som förevigade Beatles, Stones, Twiggy, Marlon Brandon, Elisabeth Taylor, klädmodet, ja, allt som hände i Swinging London under 60-talet.

16 TIMBUKTU & DAMN!Efter sommarens segertåg på landets festivaler är det dags för Timbuktu & Damn! att ge sig ut på en omfattande konserthusturné.

19 MED PASSION FÖR VINPetter Nyberg öppnar upp sin första vinkrönika med en aktuell favorit. 06

LINNÉA [email protected]

LinnéaIvarsson

MÅNADENS MÅSTEN:• Skyltsöndag

• Julöl på Bishops Arms

• En ny frisyr

16

4 KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

Bohemturisternas indiska pärla sedan flower power-vågen

Caroline Lindgren dansade ut i Piteånatten med kameran i högsta hugg och och fångade lite dansanta Piteåbor på bild.

CHALLENGEPITEÅ

Adam Lindmark

Challenge Sportsbar

Erik Nilsson och Gabriel Bergman

Peter Eriksson och Björn Lindbom

Patrik Hofgren med sällskap

TEXT OCH FOTO: LINNÉA IVARSSON

Även äventyraren med mindre resvana kan resa runt i Goa utan att det känns övermäktigt. Människorna du möter på vägen har glimten i ögat och med ett leende tar du dig lätt både in i och ut ur situationer. Den utbredda engelskan ger dig som turist den fantastiska möjligheten att komma riktigt inpå livet på, och kanske till och med finna vänner för livet i, lokalbefolkningen.

Våga resa till Goa utan alltför många måsten eller planering. Goa upplever du bäst utan förbokade ho-tell. Känns det för osäkert så starta med två bokade nätter i norra Goa och arbeta dig sedan söderut. Budgetresenären kan hitta boende för 50-100 kr/natt, medan den som önskar lite högre standard får räkna med 500-700 kr/natt för ett dubbelrum.

Vänstertrafiken och det faktum att det indiska trafikkaoset lever upp till sina förväntningar gör att man inte ska dra sig för att välja taxi när man tar sig fram i provinsen. För ovanlighetens skull ska man då också ha i åtanke att det faktiskt är dyrare att hyra en egen bil som man kör

själv istället för att åka taxi.

Goa sträcker sig ungefär 13 mil från de lite mer exploaterade delarna i norr till lugnet i söder. I Calangute och Baga samlas hotellkomplex och charterturister i en salig blandning med välbärgade indiska turister. Hit har även Ving, Apollo och de större bolagen hittat och vill du ha hotell med pool, solstol, pulserande nattliv och en oändlig variation av vattenspor-ter så har du hittat rätt. Det goanska lugnet hittar du däremot på stränderna Mandrem och Ashven, medan Arambol med sin sötvattenssjö är en klassisk plats för rejv och fullmoonpartyn. Sedan finns det faktiskt ett måste i Goa, även om du skulle undvika just måsten; den berömda onsdags-marknaden i Anjuna. Den har fun-nits sedan sextiotalet och här hittar man nästintill allt: smycken, mattor, textiler, kläder, kryddor, hantverk och juveler.

Har du gott om tid så gör du rätt i att besöka huvudstaden Panjim. Som ett avbrott från de milslånga kokospalmkantade stränderna, myllrande marknaderna och klichén av Indien

och Orienten så befinner du dig plötsligt i en gammal portugisisk stad med smala gränder, färgglada målade stenhus med små balkonger och med praktfull blom. Att Goa varit portugisisk koloni känns här tydligt; det är en mysig och vacker stad att strosa runt i en dag eller två.

Det allra finaste restipset om Goa gör nästan lite ont att dela med sig av. Inbäddat i den frodiga djungelnaturen står provisoriska enkla cocohuts som du hyr för en billig penning. Du kan se arabiska sjöns vilda delfiner som leker nära den halvmånsformade bukten som stranden utgörs av och känslan som Palolem i sydligaste Goa utsöndrar kan bara beskrivas med ett enda ord: Harmoni.

Visum krävs för inresa i landet och kostar 440 SEK i dagsläget. Mer info på www.ttservices.se.

Flyg t/r till Bombay från ca 7000 SEK. Inrikesflyg Bombay- Goa kostar ca 400 SEK.

FAKTARUTA

Delstaten Goa är Indien Light - den provisoriska och lite skräpiga känslan är bohemisk och genuin. Gamla hippies, hundar, magra yogagurus, hennatatuerade backpackers och heliga kor förenas i det röda dammet som sprider sig som en gyllene dimma tillsammans med doften av nybakat naan och färgglada kryddor.

Mer vimmel finns på www.innankrogen.se

5KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

Boka din charterresa på Hos oss bokar Du Din charterresa utan avgift.

Vi hjälper Dig att jämföra priser och guidar Dig rätt iresedjungeln.

På NEX Resebyrå har vi ett brett utbud på alla typer av resor.

Varför inte en mat och vinresa till Spanien, fotbollsresa till Englandeller en kryssning i Karibien.

Välkommen med Din förfrågan!

www.nex.se

Luleå 0920-211000, Luleå Aurorum 0920-75900

Piteå 0911-14000, Gällivare 0970-13035

Här finns inga gränser för vad du kan göra vid ditt besök.

Ge dig själv och familjen en lekfull vistelse med bad, spa,

god mat, naturupplevelser och nöjen. Och du, stannar du

lite längre hinner du med allt! > haparandatornio.com

YOU

RS

.SE FO

TO:

ÅRETS GOda JULBORdCape east | Julbord med både traditionella rätter och

nya smaker, från 19/11. Boka på 0922-800 780.

Haparanda stadsHotell | Julbord i anrik atmosfär

den 10/12. Boka på 0922-614 90.

Hulkoffgården | 26/11 vinprovning till julmat och

4/12 stort julbord. Boka på 0922-320 15

kukkolaforsen | Traditionellt julbord med Tornedalska

specialiteter, serveras fre-sönd. Boka på 0922-310 00.

palogården | det stora julbordet dukas upp

4, 11 samt 17-18/12. Även julbordscatering.

Boka på 0922-601 77.

seskarö wärdsHus | Julbord för

gourmander och andra matälskare. Serveras med

start 27/11. Boka på 0922-202 44.

tornio City Hotel & umpitunneli |Julmiddag med dans eller traditionellt julbord.

Boka på +358(0) 0400-105 800.


Någon gång i slutet av 70-talet målade konstnären Bertil Sundstedt en landskapsmålning från fjällvärlden. I förgrunden av denna står en ko och bligar ut över landskapet. På den tiden jobbade Bertil och Jan-Anders ”Jatte” Eriksson intensivt tillsammans med tidskriften ”Hjärnstorm”. Redaktionen låg inrymd i Jattes bostad i ett gammalt hus på Skurholmen.

Norrlåtars Hasse Alatalo bodde granne och vid något tillfälle såg han målningen och föreslog att den borde bli omslag till musikgruppens fjärde LP-skiva. Så blev det och målningen kom att pryda omslaget till albumet ”Framtidshopp”. Norrlåtar formerade om sig något och det dröjde hela fem år innan nästa skiva, ”Ugrisk Läng-

tan,” kom. Albumnamnet på den ski-van inspirerades av omslaget på förra skivan och kallades ”Ko över Sarek”, med text av Mikael Segerström.

Under tiden hade Bertils målning ställts ut och förvärvats av Thomas Tryckare som på den tiden var verksam i Luleå. När Konsthallens utställning ”Proggbilder” började ta form kändes det viktigt att ha med denna målning. Kontakt togs med Tryckare som nu hade flyttat till Nynäshamn men fortfarande hade tavlan i sin ägo och gärna lånade ut den. Tavlan står nu inplastad i väntan på att få visas i ut-ställningen ”Proggbilder”.

Fotoutställningen med bilder av Philip Townsend har vernissage lördag 10 dec kl. 12.00 i Konsthallen Kulturens hus, Luleå.

Utställningen pågår 10 dec 2011 - 16 jan 2012

Utställningen är ett samarbete mellan Lars Bolin Gallery, Östersund & The Lowry Museum, Manchester, UK.

Många med med mig tror sig veta att sextiotalet var förra århundradets mest kreativa decennium. Om så var fallet, är ju en annan femma. Hur som helst, vi var många som påverkades av Stones, Beatles och inte minst modets Car-naby Street. För mig var Beatles ett ”defining moment”; ingen annan företeelse har nog påverkat mig mer.

Philip Townsend - Mister Sixties - var modefotografen på Tattler Magazine som under en tioårsperiod bättre än någon annan lyckades definiera ett spännande decennium. Townsend är kanske mest känd för att han tog de absolut första bilderna på Rolling Stones, som då var något av ”The Rolling Whos”. Trots att de var totalt okända för alla, utfattiga och oftast hungriga, var Andrew Loog Oldham övertygad om att Stones skulle bli ”the greatest rock and roll band ever”. Oldham ring-de Townsend en aprildag 1963, och erbjöd honom att komma och fotografera; ”de kommer att bli stora en dag, och du får behålla kopiorna!”

Själv fortsatte Townsend som fotograf och blev en av världens mest hyllade kändisfotografer. ”Jag hade tur, och en bra kamera. Idag är ju alla fotografer.” Townsend slutade fotografera tidigt sjuttiotal. Paparazzi-fotografin hade blivit ett begrepp och han ville inte längre vara med. Men innan dess förevigade han Churchill, Grace Kelly, Beatles, Jimmy Page, Burton/Taylor, Charlotte Rampling, Callas, Twiggy och inte minst modet runt Carnaby Street. Kom och se, och varför inte lyssna, på Philip Townsends ödmjuka framtoning, när han berättar om ett sällsynt spännande årtionde!

Historien om en tavla

Vad hände i Norrbotten under proggtiden 1975 och cirka 10 år framåt? Hur målade man, vad diskuterades med hjälp av bild? Vilken musik spelades? Proggbilder är utställningen som hjälper dig att minnas.

MISTER SIXTIESPHLIP TOWNSEND, FOTO

TEXT: SVENOLOF HALVARES

FAKTARUTA

Den norska konstnären Tone Kristin Bjordam inspireras av vetenskap fascineras exempelvis av den annorlunda värld som framträder i mikroskop, ett eget universum.Tone jobbar både lekfullt och kontrollerat, hon säger att slumpen slutför hennes verk. Det tillfälliga ser hon som en gåva. Förutom video jobbar Tone med fotografi, måleri, teckning och installationer.

MIKROSKOPISK KONST FRÅN NORGE MED TONE KRISTIN BJORDAM

Proggbilder har vernissage lördag 10 dec kl. 12.00 i Konsthallen Kulturens hus, Luleå.

Utställningen pågår 10 dec 2011 - 18 jan 2012

FAKTARUTA

Konsthallen i Kulturens hus i Luleå har fria visningar av aktuella utställningar varje onsdag kl. 18.00. Visningarna hålls av en konstpedagog, tar ca 45 minuter och det bjuds på fika efteråt. Ingen föranmälan krävs.

KONSTVISNINGAR

Den finske fotografen Jaakko Heikkilä är aktuell med en utställning i Kulturens hus, Luleå. Med sitt fotande på gränsen mellan Sverige och Finland blev han på så sätt tolk för den Tornedalska kulturen med serierna ”Vårat land” och ”En klar ödmjukhet”. Utställningen har ver-nissage lördag 28 januari och pågår till den 26 februari.

JAAKKO HEIKKILÄ KOMMER TILL LULEÅ

Vernissage lördag 10 dec kl. 12.00 i KonsthallenKulturens hus, Luleå Utställningen pågår 10 dec 2011 - 18 jan 2012

FAKTARUTA

Text: Lars Bolin Foto: Philip Townsend


Sedan början av 1970-talet är norsk jazz ett mycket starkt varumärke. Det beror delvis på generationen med Jan Garbarek, Karin Krogh, Arild Andersen och trumslagaren Jon Christensen. Men det har kommit till många fler och äventyret fortsätter. En del kallar det lite föraktfullt för fjordjazz men det handlar mindre om en musik som gestaltar en fascine-rande natur än om att Norge ständigt har stått i kontakt med omvärlden, och hämtat inspiration utifrån. Det norska är kanske snarare att man

”har en inngrodd vilje til å gjøre ting på sin egen måte”. I alla fall om man ska tro kompositören och trombonis-ten Helge Sunde. ”Vi har et folkee-ventyr om Kjerringa mot strømmen, og vi liker vel egentlig å være noen få på en knaus oppi fjellet som får til mye rart.”

Om det gäller för alla ska jag låta vara osagt men det gäller i vart fall för Helge. Han leder en orkester som kallar sig för ensemble ”Denada”, och som tillåter sig både det ena och det andra. ”Jeg liker å beskrive De-nada som en lutefisk. En norsk nasjo-nalrett der råstoffet er fisk, men det er behandlet slik at det nesten ikke smaker fisk lenger, og tilbehøret er overdådig. Men det er fredmdeles fisk…”

HELGE Sundes RECEPT - hans musik - har gjort succé både i Norge och utomlands. Härom året fick gruppen motta det prestigefulla tyska Echo-JazzAward. Sunde är född 1965. Han kommer från en ö på Vestlandet, där man kunde göra två saker – spela fot-boll eller spela i musikcorps . Sunde gillade båda och fick en trombon när han var 8. På somrarna under-

visades han av världsberömda Brazz Brothers och kanske var det där han lärde sig att ta ut svängarna.

”Jeg er utdannet komponist, og har egentlig ingen jazzutdannselse, men har alltid holdt på med de store orkesterne; symfoniorkester og sin-fonietta, korps og storband, og tri-ves godt som komponist når det er mange og organisere. I Denada er det mange ulike mennesker som jeg prøver å utnytte de beste sider av og som krydrer det hele og bidrar med essensielle ting som aldri står i noe partitur.”

Det är också förutsättningarna nu när Helge Sunde möter Norrbotten Big Band; att utmana musikerna och bjuda upp till en yster musikalisk dans. ”I tillegg til Denada-repotoiret kommer det også en og annen favo-rittstandardlåt, og så har jeg en li-ten spesialitet; jeg pleier å få synge en Disneyklassiker når det nermer seg jul, så jeg lover å ta min spesi-alversjon av ”When You Wish Upon a Star.”

Text: L-G Ulander Foto: Christine Gullhav

FAKTARUTA• Namn: Helge Sunde

• Konsert: 10 dec kl. 19.00 i Kulturens hus

• Aktuell med: Musikaliskt möte med Norrbotten Big Band i Kulturens hus.

ABONNEMANG

2012

NORRBOTTENS KAMMARORKESTERN O R R B O T T E N B I G B A N D

GÄSTSPELANDE ART ISTER :VIKTORIA TOLSTOY • N I LSLANDGREN

REBECKA TÖRNQVIST TOMMY KÖRBERG • GEORG “JOJJE” WADENIUS

ULEÅBORGS SYMFONIORKESTER

Läs mer om abonnemanget på www.kulturenshus.com eller kontakta Kulturens hus biljettkassa, 0920 - 45 59 00


10 vassa show-

artister

10

Glittrande julshow med

rockabilly, nostalgi & glamrock

julshow med rockabilly, nostalgi & glamrock

Alla fredagar &

lördagar 18/11 - 17/12

Alla fredagar &

Nöjespaket fr.1295:-/p.

Inkl. show, del i 2-bäddsrum, frukost,

middagsbuffé och äventyrsbad

1295:-/p.

Inkl. show, del i 2-bäddsrum, frukost,

middagsbuffé och

S U C C É N T I L L B A K A - N U I N Y TA P P N I N G !VÄ L K O M M E N T I L L N O R R A S V E R I G E S G L I T T R I G A S T E J U L S H O W.

0 9 1 1 - 3 2 7 0 0 I W W W . P I T E - H A V S B A D . S E

BOKA PLATS NU!

• Julfest • Nöjesweekend

• Konferens0911-327 00

10 vassa show-

artister

10 vassa show-

18/11 - 17/12

fr.

2-bäddsrum, frukost,

Vi har pratat med filmproducenten Anna Björk, som har jobbat med film i 20 år. Hon är född och uppvuxen i Luleå och är precis färdig med de sista inspelningarna av ”Någon annanstans i Sverige”. Till filmen har man främst arbetat i byarna Rosvik och Sikfors, men även Piteå, Öjebyn och Älvsbyn har fått agera filminspelningsplats.

- Det är ett väldigt filmatiskt landskap vi har här i Norrbotten; vi bär på så många oberättade historier. Det är väldigt speciellt att göra film på platser som dessa förstås. Vore det inte för att man blir så väl mottagen av engagerade människor från orten man verkar i så hade det varit svårt att ens genomföra en filmproduktion här, förklarar Anna Björk.

Någon annanstans i Sverige är en tragikomisk sam-hällsskildring där olika människors liv vävs samman i olika shortcuts. Livet ställs på sin spets när saker och

ting bubblar upp till ytan i den fiktiva svenska lilla staden Borunda. I rollerna ser vi bland andra Peter Andersson, Helena Bergström, Marie Richardsson, Mikael Persbrandt, Sussie Ericsson, Björn Bengtsson och Jonas Inde. Det blir en regional filmpremiär i Rosvik den 9 december och den svenska biopremiären äger rum den 25 december.

Att filmen över huvud taget blir verklighet beror i stor grad på ett bidrag från Filmpool Nord. Piteå kom-mun går årligen in med 750 000 kronor i ägarinsats till filmpoolen och det är till största del detta som lett till att man placerat filmproduktionen i Norrbotten.

- Filmpool Nord ombesörjer att många blommor ska blomma i Norrbotten, säger Anna Björk med allvarlig röst under vårat telefonsamtal.

Vi frågar henne om hon har några tips till de unga

personer i Norrbotten som drömmer om en framtid inom film.

- Förutom den naturliga drivkraften som måste finnas och är en förutsättning för att lyckas så måste man söka sig till jobbet och ta för sig. Man får inte heller vara så låst vid tanken på en särskild position inom film. Våga pröva på; det finns otroligt många fina yrkespositioner och arbetsområden inom film som man kan hitta sig själv och sin arbetsroll i. Våga söka dig ut i världen och vidga dina vyer; men våga även tro på Norrbotten; efter regiona-liseringen som innebar mer pengar till film i Norrbotten så möjliggjorde man valmöjligheten att faktiskt kunna leva, bo och verka inom filmbranschen här också.

Text: Linnéa Ivarsson Foto: Davaj Productions


Storgatan 17 • 0920-201010 •Lördagar •23-03 •+22 år

www.cleonattklubb.se

LÖRDAGAR26/11 - 3/12 - 10/12 - 17/12

+ JULDAGEN 25/12

teatern

BiljetterNorrbottensteatern 24 34 00 • Kulturens Hus • ticnet.se • norrbottensteatern.se

Grabbeni gravenbredvid

Findus flyttar ut

Premiär 18 feb stora scenenons-lör 19.00

Text Åsa Melldahl Musik erik Petersen efter Katarina Mazettis roman

av Sven Nordqvist Dramatisering Stefan Moberg

En stand-up tragedy av och med skådespelaren Filip TallhamnPremiär 28 jan scen 2

Premiär 21 jan scen 3

fr 4 år

Medan jag minns Inte utan min mamma

Biljettförsäljning pågår!Boka in vårens föreställningar!

Pär Andersson • Anders Hellström • Therése Lindberg • Maria af Malmborg Linnman Mia Nilsson • Kalle Nyman • Mikael Odhag • Catherine Parment • Lars Paulin

Karin Paulin Ek • Maja Runeberg • Martin Sundbom • Marie Wårell Öhman m. fl.

SkådeSpelare Mats Pontén och Linda Wincent


Från och med oktober sker all utlåning på biblioteket i Kulturens hus i de nya så kallade självutlåningsauto-materna. Du kan låna med lånekort eller personnummer i kombination med en pinkod.

- RFID är en teknik som medför en säkrare hantering av våra medier, säger Lena Lundberg Vesterlund, biblioteks-chef. – Det blir ju också så att den personliga integriteten ökar i och med att kunderna gör mer själva. Det blir även tidsvinster för både besökare och personal som får tid över till att förbättra övrig service som att finnas tillgängliga ute i biblioteket för att ge information och boktips och att hjälpa dig att hitta rätt i hyllorna. RFID (Radio Frequency IDentification) är en teknik för att läsa information på avstånd. I praktiken innebär det att streckkodsetiketterna byts ut mot RFID-etiketter som

innehåller ett chip och en antenn.

Tekniken finns redan runt omkring oss även om vi till vardags inte tänker på det; bankkort, busskort, liftkort, passerkortet till jobbet, märkning av varor i detaljhandeln och ID-märkningen av våra husdjur är bara några av dess användningsområden. Andra exempel är Legoland som använder tekniken till att hitta borttappade barn och idrottsarrangörer som ser till att enskilda deltagare i Vasaloppet, Lidingöloppet eller andra långdistanslopp kan följas via Internet. Ytterligare exempel är biltullarna i Stockholm där resorna registreras via RFID-transpondrar och kommuner som förser soptunnorna med RFID-taggar för att på så sätt kunna debitera rätt avgifter till kunderna.

Planen är att införa den nya tekniken på alla bibliotek i Luleå. Även ute i länet sker förändringar. Piteå stads-bibliotek har infört RFID och uppe i Kiruna står man istartgroparna. I slutet på november byts också återlämnings-automaten på biblioteket i Kulturens hus ut. Under 2012 chippas områdesbibliotekens samt bokbussens medie-bestånd, totalt ca 100 000 medier. Under 2013 införs självutlåning på Gammelstads, Hertsöns och Råneås bibliotek samt på Kvinnobiblioteket Björkskatan.

Månadens boktips är ganska självklart. En vacker samlingsvolym, en följeslagare i bokhyllan många år framåt. Få poeter blir allmänt lästa och älskade. Tomas Tranströmer är en av dem. Skälet är att han skriver dikt som kan tala till alla, som kan gestalta det komplexa i att vara människa med ett enkelt språk och med djärva metaforer som ändå är lätta att ta till sig. Debutsamlingen 17 dikter som kom 1954 gjorde författaren i ett slag till en av våra mest uppskattade poeter. Ofta citerade är slutraderna i dikten Storm:

Nordlig storm. Det är i den tid när rönnbärs-klasar mognar. Vaken i mörkret hör manstjärnbilderna stampa i sina spiltorhögt över trädet. Metaforen med stjärnbilder som stampar i sina spiltor kan först verka långsökt och obegriplig, men i ett tillstånd mellan sömn och vaka medan stormen rasar utanför kan tanken vandra i sådana banor. Men bara en stor diktare kan komma på att fästa det på papper. I samlingen För levande och döda finns dikten Romanska bågar som uttrycker rikedomen i att finnas till. Vi möter en grupp turister som guidas runt i en kyrka, vars många valv blir en bild av människans inre mångfald av minnen, upplevelser, känslor, insikter, möjligheter.

En ängel utan ansikte omfamnade migoch viskade genom hela kroppen:”Skäms inte att du är människa, var stolt!Inne i dig öppnar sig valv bakom valv oändligt. Du blir aldrig färdig och det är som det skall.”

Mitt i vintern kan man drömma till Andrum juli ur samlingen Mörkerseende:

Den som färdas hela dagen i öppen båtöver de glittrande fjärdarnaska somna till sist inne i en blå lampamedan öarna kryper som stora nattfjärilar över glaset. Ord man skulle vilja brodera som en bonad. Text: Jan Olofsson Foto: Ulla Montan

Nu är vi taggade – ny teknik på bibblo

Över 100.000 medier på biblioteket i Kulturens hus har fått chip. Tekniken kallas RFID och gör det möjligt för dig att på egen hand sköta dina lån av böcker, filmer, cd-skivor m.m. Den personliga integriteten ökar när du själv lånar & återlämnar.

TOMAS TRANSTRÖMER Dikter och prosa 1954-2004

BOK TIPSET

TEXT: ANN-CATRINE WESTERBERG FOTO: ANDERS FREDRIKSSON

FAKTARUTATomas Tranströmer tilldelades Nobelpriset i litteratur 2011 efter att under många år varit förekommande i förhandsdiskutionerna kring vem som skulle få priset. Hans texter är översatta till ett 60-tal språk. Han erhöll också Erik Lindegrenpriset 2009.


MARK

VARD

IG.SE

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

plansju.se

facebook.com/shoppinglulea · www.shoppinglulea.se

akademibokhandeln · apollo · apoTekeT · bik bok · Café maT & praT din Sko · Gina TriCoT · GlaSS & GoTT · GliTTer · h&m · indiSka · inpulS Gym JaCk & JoneS · JC · kiCkS · nilSon ShoeS · ohlSSonS TyGer · SaTCh friSerinG

SCoreTT · SkopunkTen · SmarT · STadium · ur & penn

Gillar du jul älskar du Shopping

Extra julöppet lördagar till kl 17Alltid söndagsöppet!

SöndagSöppet fram till jul

www.strandgalleria.se

Klappar för alla!

5.

16.

21.

4.

18.

17.

8.

6.1.

3.

13.

19.

11.

2.

9.

7.

14.

20.

10.

15.

12.

1. Peak Performance 2. Blå Gåsen 3. Jeansterminalen 4. Pressbyrån 5. Joy 6. Mix Mode 7. Sko Söder

8. Lagerhaus 9. D•Store 10. Accent 11. Ia Damunderkläder 12. Waynes Coffee 13. Gant 14. Vero Moda

15. Trudes Frisörer 16. Cubus 17. Kicks 18. Intersport 19. Pieces Accessories 20. Marimekko 21. Attityd

plansju.se · foto: ztud

io.se


”Maria Möller är en unik röst. Gå och se. Och hör sen” /Aftonbladet

”Maffig röst och enorm energi. Ordentligt imponerad!”/Svd

”Höstens mest underhållande show” /Eskilstuna Kuriren

Biljetter: Ticnet.se Kulturens Hus 0920-45 59 00

Villman Produktion I Maria Möller Produktion I 2Entertain

GÄSTAR KULTURENS HUS I LULEÅ DEN 4/2 KL 16.00

NU KOMMER SUCCÉN

TILL LULEÅ!

En julklappskonsert med

JP Nyströms & Danne Johanssons kvartett

Biljettpris 350 kr plus avgifter. Familjerabatt vid köp av fyra eller fler 295 kr plus avgifter. Förköp biljettkassan Kulturens Hus Boka på 0920-45 59 00 eller via Ticnet.

Kulturens Hus, Luleå 28 & 29/12 klockan 19.00

År 2012 är det fem år sedan Kulturens hus slog upp sina portar för första gången. Det firar verksamheterna i huset genom att bjuda allmänheten på kalas. Lördagen den 14 januari firas femåringen med allt från barnteater, storsjung, skapande verkstäder och sagostunder. Hela dagen kommer kalasaktiviteter att pågå runtom i huset.

KULTURENS HUS FYLLER 5 ÅR

Hägnans traditionella julmarknad äger i år rum den 3-4 december. Ett 60-tal utställare medverkar med alltifrån hantverk, glögg, bakverk, fisk och konfektyr.

JULMARKNAD PÅ HÄGNAN

Den 4 december firar Gammelstads kyrkstad 15 år som världsarv. Program för dagen är i skrivande stund inte släppt men kommer att finnas tillgängligt via världsarvets hemsida.

FIRA VÄRLDSARVSDAGEN

Deportees - från ön till strandenBara att komma från Umeå skulle kunna medföra en viss musikalisk prestationsångest, en stad som fostrat Refused, Meshuggah, Lisa Miskovsky sätter lätt höga krav... TEXT: PIERRE TÖRNKVIST FOTO: PRESSBILD

FAKTARUTA• Namn: DEPORTEES

• Konsert: 17 dec kl. 19.30 i Kulturens hus, Luleå

• Aktuella med: Nya kritikerrosade albumet Island & Shores

Deportees senaste album Island & Shores har nästan inte fått något annat än hyllningar av en i frågan sam-lad presskår. – Det har varit fantastiskt kul att sitta där vid morgonbordet och läsa tidningarna, säger sångaren Pe- der Stenberg i en intervju med SVT’s Ebba von Sydow. Det började bra för Deportees, redan 2004, efter att de- butalbumet All prayed up släppts, nominerades de till två grammisar, för bästa nya artist och bästa popgrupp.

Efter detta inledde bandet ett samarbete med pro-ducen- ten Pelle Gunnerfelt (The Hives m.fl.) som har rötterna i Luleå & Norrbotten. Efter att ha arbetat underifrån under några år får nu Deportees finna sig i att ha för- väntningar på sig, snarare leda än följa. – Vi har försökt göra den musik som vi vill göra oberoende av om vi blir sågade eller inte, det är något som är sekundärt både i produktionen och när vi skriver låtar, säger Mattias Lidström, klaviatur.

– Det finns en romantisering kring hur det är att vara missförstådd, det är rätt härligt att vara förstådd. Jag har svårt med band där det känns att de blir stressade när folk förstår, fortsätter Peder. – Vi vill göra den bästa musik som vi någonsin kan & hoppas att folk ska tycka att det är lika bra som vi tycker att det är.

– Folk har fött barn till våra låtar, det känns ju ganska overkligt när man tänker på det. Man sitter där i våran bubbla, våran replokal, och så går man in i en inspelningsstudio.

– Att musiken får egna vingar och betyder något i andra människors vardag är nästan overkligt att ta in. Speciellt när det hamnar på sån mikronivå som att folk föder barn eller att musiken tar någon igenom en tuff period.


vardagar 10-19, lördag 10-16, söndag 12-16 luleå centrum | smedjangalleria.se

Dansant julklapps shopping i Smedjan

skor / euroskoglasögon / divakläder / kappahl

swing for

julen

shoppa loss hos oss

Fram tills julafton har vi extra-

öppet på lördagar till kl 17

och på annandagen startar

årets mellandagsrea kl 10.

Välkommen in!

Kulturens hus · Lör 10 dec kl 19.00

Trombonisten och kompositören Helge Sunde är en nutida pionjär inom komposition och arrangemang för modernt storband. Det � nns element som man känner igen från klassiska storband och kanske från Frank Zappa, men på en skala mellan ett traditio-nellt och ett tokmodernt sätt att arrangera skulle man ibland kunna tro att Helge Sunde upp funnit storbandsformatet på egen hand.

Den brittiske mångfasetterade trumslagaren Gary Husband gästar denna gång Norrbotten Big Band.

Trombonisten och kompositören Helge Sunde är en nutida pionjär inom komposition och arrangemang för modernt storband. Det � nns element som man känner igen från klassiska storband och kanske från Frank Zappa, men på en skala mellan ett traditio-nellt och ett tokmodernt sätt att arrangera skulle man ibland kunna tro att Helge Sunde upp funnit storbandsformatet på egen hand.

Den brittiske mångfasetterade trumslagaren Gary

Trombonisten och kompositören Helge Sunde är en nutida pionjär inom komposition och arrangemang för modernt storband. Det � nns element som man känner igen från klassiska storband och kanske från Frank Zappa, men på en skala mellan ett traditio-nellt och ett tokmodernt sätt att arrangera skulle

Trombonisten och kompositören Helge Sunde är en Trombonisten och kompositören Helge Sunde är en Trombonisten och kompositören Helge Sunde är en Trombonisten och kompositören Helge Sunde är en

NORR

BOTT

EN BI

G BA

ND

UNDE

R LE

DNIN

G AV

KOM

POSIT

ÖREN

HELG

E SUN

DE

Storslagen säsongstart

#1 TRUMSLAGAREN

ANNE PACEO& NORRBOTTENBIG BANDUNDER LEDNING AV HÅKAN BROSTRÖM

NILS LANDGREN

IDA SANDRASMUS KIHLBERG

JOHAN NORBERG

JESSICA PILNÄS

MAGNUM COLTRANE

PRICE

VIKTORIA TOLSTOY

#2 NILS LANDGREN & REDHORN TALENT

Kulturens hus · Fre 20 jan kl 19.00

J S BachJuloratoriet

Kantaterna IV-VI

PITEÅ KYRKOOPERA samt lokala kyrkokörer

Kristina Hansson, sopranAnnika Hudak, alt

Johan Christensson, tenor och evangelist

Lars Johansson Brissman, basDirigent Johannes Lidbergius

Ensemble Norrbotten NEORegi Kjell-Peder Johanson

Luleå Domkyrkan · Tis 3 jan 19.00Boden Nederluleå Kyrka

sön 8 jan 18.00

Norrbottens KammarorkesterChristian Svarfvar, violinKim Hellgren, violaDirigent Petter SundkvistBach: Brandenburgkonsert nr 1Mozart: Sinfonia concertanteBarber: Adagio för stråkarMozart: Symfoni nr. 33

Kulturens hus Tors 2 feb kl 19.00


Olivers erbjuder ett nöje för den mogna nattklubbspubliken och står sig starkt i Norrbottens nattliv. Mixmingel av våra fotografer Amanda och Rebecca.

OLIVERSLULEÅ

Mia Eliasson och Malin Eliasson

Petra Lundmark och Maria Ek

med sällskap

Robert Karlsson och Fanny Savilahti

HARRYS LULEÅStorgatan 27

Boka bord på 0920-23 12 10

www.harrys.se

Kom in på Harrys och

unna dig något gott!

Mingla och njut av härlig atmosfär.

LÖRDAGAR13.00 - 18.00

Låt påsarna och armarna vila och taen trevlig AfterShopping hos oss!

20%på pubmenyn ochutvalda drycker.

Välkommen

Intresserad av Champagneoch vill gå med i Harrys

”Champagne Club”?Anmäl ditt intresse på

[email protected]

ChampagneC L U B

TISDAG-FREDAG16.00-18.00

20% på pubmenyn & utvalda drycker.

Kan arbetsdagen sluta bättre?Ta med kollegorna, vänner eller någon du kanske (inte)

känner på en trevlig avkopplande AfterWork hos oss.

DAGENSLUNCH89 kr

VARDAGAR 11.00-13.30

INKL. SALLADSBORD och DRYCK

72kr med Harrys lunchkort

Kom in så berättar vi mer!

Foto

: Per

Pet

ters

son

Arm

ada

Rekl

amby

rå

NORTHLAND BASKET I PONTUSHALLEN! 2011-11-28 kl.19.00 Northland Basket vs. Telge Basket 2011-12-18 kl.16.00 Northland Basket vs. 08 Stockholm 2012-01-18 kl.19.00 Northland Basket vs. Umeå Comets

LONGITUD: 22.1502 LATITUD: 65.5879 ATTITUDE: 100%www.northlandbasket.com

MATCHDAGS

i Pontushallen

Tisdag 6 december 19:04 vs. Södertälje KingsFredag 16 december 19:04 vs. ecoÖrebroTisdag 20 december 19:04 vs. Sundsvall DragonsFredag 6 januari 16:04 vs. Borås BasketFredag 13 januari 19:04 vs. Uppsala BasketSöndag 29 januari 16:04 vs. Norrköping Dolphins

DRAMA THRILLER SHOW

IT´S GAME TIMEDRAMA THRILLER SHOW

IT´S GAME TIMEKommande

hemmamatcher

Elin Nagander och Lina Blombäck

Med en cosmopolitan på Olivers



LULE

Å

UMEÅ

ÅR

E

SUND

SVALL

SUND

SVALL

GÄVL

E

GÄVL

E

SKEL

LEFTEÅ

LINKÖ

PING

Luleå: Måndag till fredag: Öppet från 16.00. Lördag: Öppet från 12.00. Söndag: Öppet från 15.00. Fredag after Work, 20% off på menyn till 18.00.

Allstar – The Fabulous Sportsbar · Storgatan 28, LuleåBordsbokning: 0920-22 90 80 · allstarbar.se

Varför inte besöka Allstar på jullovet.

Nu fi nns vi på sju orter i Sverige, från Luleå i norr

till Linköping i söder. Samma goda mat, samma goda drycker och samma

goda stämning. Läs på vår webbplats

för närmare information omrespektive ort.

allstarbar.se

Boka bord i Luleå: 0920-22 90 80

Allstar är en perfekt mix av god mat, utvalda drycker och bra underhållning

serverat i en exklusiv och sportig miljö.

Varför inte besöka Varför inte besöka Allstar på jullovet. Allstar på jullovet.

Nu fi nns vi på sju orter i Nu fi nns vi på sju orter i

Allstar är en perfekt mix av god mat, utvalda drycker och bra underhållning

serverat i en exklusiv och sportig miljö.

FIRA JUL PÅ HEMMAPLAN!

FIRA JUL PÅ HEMMAPLAN!

mat, utvalda drycker och bra underhållning

FIRA JUL PÅ FIRA JUL PÅ

Anne-Mari Rutberg förevigade dem alltid lika partyglada kalixborna i den nyrenoverade nattklubben på Stora Bar & Nattklubb!

VALHALLKALIX

Christian Henriksson och David Jonsson

Evgenia Svedlund och Sara Johansson

och elin westerberg

Niklas Gälman och Jacob Resin

Petter jakobsson och Henna Laakkonen

Natalie Andersson, Sandra Berglund



Timbuktu är så mycket bättreAtt Jason ”Timbuktu” Diakité är landets största hiphopartist är sedan länge ett etablerat faktum. Aldrig har han varit så folkkär som när hösten 2011 står för dörren. I höst är Timbuktu aktuell såväl med en turné som landar i Luleå samt medverkan i TV4 s omåttligt populära program ”Så mycket bättre”. TEXT: ANNA MIKAELSSON FOTO: PRESSBILD

I början av sommaren 2011 blev Norrbottensgrabben Thomas Niemi kontaktad av Jason ”Timbuktu” Diakité med en förfrågan om han inte ville vara med på ett gemensamt designprojekt. Det var självklart för Niemi att tacka ja och efter lite bollande fram och tillbaka så kom de fram till att han skulle designa merchandisen för Timbuktus kommande turné.

“Jag ville hitta en gemensam nämnare för oss båda och det jag kom fram till var att vi båda kommer från en skateboardbakgrund och allt vad det innebär med mode, musik och stil; vi representerar båda en positiv energi”, berättar Thomas Niemi.

Med det som grund så kom idén till designen ganska direkt. Niemi beskriver hur det i början kändes svårt att arbeta med ett designprojekt som någon annan skulle bedöma, godkänna och ha en åsikt om. Klädfenomenet Happy People, som vi i Norrbotten förknippar Thomas Niemi med, har funnits sedan länge, och där är han van vid att jobba högst individuellt och ha full koll och insyn i alla projekt. “Så givetvis var det här en utmaning, men det har gått bra” säger han.

Då designen var klar så gick Niemi vidare med att kolla på produkter och se vad som lämpar sig för merchandise. Detta resulterade i att det nu finns en linje som säljs på plats under Timbuktus turné samt en exklusiv linje som endast säljs via Happy Peoples webshop, www.happypeople.se

Under hela projektet har de jobbat med en slogan som representerar och sammanfattar samarbetet mellan Happy People och Timbuktu:

“Happy People x Timbuktu. Den norr-ländska själen och Det skånska hjärtat - tillsammans är vi enastående!”

Text: Linnéa Ivarsson Foto: Daniel Rönnbäck

HAPPY PEOPLE X TIMBUKTU

MUSIKALEN

-PRESENTERAS AV MUSIKGYMNASIET I BODEN.

PREMIÄR! 22 MARS 201222-24 MARS PÅ SAGA-BIOGRAFEN I BODEN. KL 19.00 25 MARS PÅ KULTURENS HUS I LULEÅ. KL 18.00

BILJETTSLÄPP 28/11 VIA TICNET.SE

SponsorerFormsmedjan, Norrbottens Media, TRG Media

Jason Michael Bosak Diakité är kanske mer känd under sitt artistnamn Timbuktu. Han har tagit sitt artistnamn från staden Timbuktu i Mali, där hans far har sina rötter. Han har varit aktiv på den svenska hiphopscenen sedan 1990, och har blivit något av en hiphop-ikon i Sverige.

Den senaste skivan ”Sagolandet” beskriver Jason Diakité som en form av exorcism. Efter en rad negativa händelser med ekonomiskt strul i Tamburinehärvan och trovärdig-hetsproblem, kände han att han behövde en artistisk utmaning, ett nytt sätt att angripa musiken på.

- Jag kände ju redan innan att jag inte hade något kvar att ge och att det inte fanns något intressant att rappa om. Dels fick jag ingen tid att sätta mig ner och skriva låtar, och när jag väl försökte skriva blev det inte bra. Jag kände att rappen hade lämnat mig.”

Albumets titel, ”Sagolandet”, syftar på den drömtillvaro han som liten fantiserade om att uppnå. Den om att bli en hyllad och erkänd rappare. Den drömmen var redan uppnådd, och med det verkade lekfullheten i musikskapandet ha försvunnit.

När tillvaron var som mörkast tog han beslutet att det var dags att testa något nytt. Lösningen blev nytt skivbolag och nya producenter; Oskar Linnros och Patrik Collén. Den förändringen visade sig vara ett lyckokast och arbetet med den nya skivan blev en av de mest kreativa perioderna i Jasons liv. Det märks när man lyssnar på albumet; det finns en kraft och en udd i musiken som kanske bara kan uppnås om kreativiteten är på topp.

På många sätt skiljer sig skivan från tidigare skivor; det finns en ny öppenhet i låtarna och man kan i texterna hitta personen Jason. Textrader som: ”snart förändras allting, fast det känns som jag står still för jag ser detsamma i min spegelbild” och ”nu när allting är grönt verkar det som att det som hände förut bara var en dröm” ger lyssnaren en inblick i den process som Jason genomgick under den tid av hans liv som han beskriver som den tuffaste. Inspirationen att utgå från sina egna känslor fick Jason av rapparen Ken Ring, som uppmuntrade honom till just det. Jason tycker att det också har medfört en annan närvaro på livespelningar. Det bli mer värt när musiken är på riktigt, uttrycker han.

Timbuktu uppträder i Kulturens hus i Luleå, fredag 9 december. Med sig har han det fullskaliga kompbandet Damn!

2010 lockade han tillsammans med Movits! & Zacke 1500 personer till den lilla byn Valvträsk som normalt har 28 bofasta invånare. Samar-betet med Movits! har fortsatt och utmynnat i medverkande på en del av bandets låtar.

FAKTARUTA


BLIXTEN & CO PRESENTERAR

EN SHOW OM DET PERFEKTA BOENDETAV & MED FREDRIK LINDSTRÖM & HENRIK SCHYFFERT

Göteborgs-Posten

”Jag skrattade så jag fick ont i magen.”

Dagens Nyheter

”Ihop är de oslagbara. En hysteriskt kul skrattfest.”

Aftonbladet

”Lindström & Schyffert är en humorduo gjord i himlen.”

Expressen

Biljetter: Ticnet.se 077-170 70 70, Kulturens Hus 0920-45 59 00sj.se/upplevelser 0771-75 75 75, blixten.se

LULEÅ FREDAG 24 FEBRUARICOOP ARENA

SE TRAILERN!

ABON

NEMANG VÅREN 2012


Hitta lunchen är en ny tjänst som hjälper dig att hitta rätt bland Luleås alla lunchställen. Här samlas dagens menyer från alla anslutna restauranger.Du kan snabbt se vilka rätter som serveras runt om i staden.Smart tekologi och intuitivt gränssnitt gör sökandet snabbt och enkelt!

HITTA MED HJÄLP AV GPS

SNABBT OCH ENKELT!

HELTÄCKANDE LUNCHGUIDE

FULLSTÄNDIGA MENYER WWW.HITTALUNCHEN.SE

PREMIÄR DEN FÖRSTA DECEMBERI EN TELEFON NÄRA DIG!

Bra Medier i Norrbotten ABStorgatan 36 (Smedjan)0920 - 23 22 [email protected]

EXPERTER PÅ HEMSIDOR OCH MOBILA LÖSNINGAR

Just nu har vi paket- och kampanjpriser! Ring oss för mer information.

Timelab ConsultingKungsgatan 34A972 41 LULEÅ

0920 - 24 87 [email protected]


Vin och dryck med en tonvikt på vin kommer jag att skriva om på den här sidan. Och vem är då jag för er som inte vet? En tjugofem år gammal, nyfiken, ambitiös själ som hamnade i restaurangbranchen för åtta år sedan. Jag har haft turen att få jobba på ställen och med människor som vågat tro på mig och låtit min nyfken-het växa.

Detta gjorde att jag ifjol valde att ut-bilda mig till sommelier på restaurangakademin i Stockholm. Min nyfiken-het visade sig vara såpass stor att jag gick ut därifrån som kursetta med ett resestipendium till Bordeaux och med kontakter som tog mig till kronprinsessans bröllop där jag tillsammans med tre andra fick i uppdrag att öppna och prova igenom alla vinflaskor som dracks unde

bröllopet. Jag har blivit erbjuden att komma och jobba på dem flesta av Sveriges topprestauranger men har av olika anledningar valt att stanna kvar här i Luleå.

Här har jag tänkt dela med mig av min nyfikenhet till er; nya spännande viner och områden kommer att få ta plats och jag hoppas ni finner in-spiration till att våga testa på smak-upplevelser utanför Systembolagets ordinarie sortiment.

Just nu dricker jag mer än gärna ett glas av denna härliga spanska riojan Finca Valdeguinea 2007 (art nr 72225, 199:-) från producenten Vitis Vinicor som finns i Systembo-lagets beställningssortiment. Det är den tidigare rikskända höjdhopper-skan Kajsa Bergqvist som importerar

detta fantastiska vin som produceras i ett limiterat antal (15000). Vinet görs till hundra procent av druvan Tempranillo. Ett komplext och smak-rikt vin som imponerar med sin balans och struktur. Dom 17 måna-derna på nya franska ekfat gör sitt till vinet som därav är fullproppat med kryddor och mörk frukt. Ett vin som jag gärna dricker till lite smakrikare och rustikare mat som känns rätt med årstiden.

Med passion för vinMånadens kock delar med sig av sina bästa tipsFyra frågor till köksmästare Arvid från Hotell Valhall, Kalix:

Hur lyckas man med julbordet?- Allt handlar om att ha en plan om hur och när man skall genomföra dom olika momenten, att ha en god mise en place som vi kallar det på köksspråket. Att man i god tid gör sånt som man kan förvara fryst och ta fram ex köttbul-lar, julgodis (knäck, ischoklad) alternativt olika inläggningar klarar sig ett bra tag i rätt kyla ex sillen, grava laxen en vecka innan julen står för knuten!

Ser vi några särskilda gastronomitrender i jul?– Tycker mig se att gemene man är mycket mer intresserad av professionell matlagning nu än för bara ett par år sedan och det gör att man vågar byta ut en del av dom klassiska rätterna som finns på julbordet alternativt laga dom i en ny stil. Sen lägger man vissa julanrättningar åt sidan såsom grisfötter, lutfisk, inälvsmat och istället handlar vi mer av det lokala produkterna såsom löjrom, ren, skinka och konfektyr.

Vad är din personliga julfavorit?– Min personliga julklassiker på bordet är janssons frestelse. utan krusiduller. Bara potatis, lök, anjovis och spadet samt vispgrädde!

Och om köksmästare Arvid får bestämma, hur tillagar vi bäst våra julklassiker?– Klassisk inlagd sill med röd lök kan man ackompanjera med en gräddfilsdressing med löjrom alt. saffran som man lägger sillbitarna i!. Julskinkan ugnsbakas och griljeras med fördel natten mot den 24/12. Smakerna säkerställs på natten med en kall öl och knäckemacka. God Jul!

Våren 2011 blev Petter Nyberg utexaminerad sommelier och gick ut som kursetta från Restaurangakademin. Varje månad i Kultur & Nöje kommer vi få ta del av hans passion för dryck och vin.

TEXT: PET TER NYBERG FOTO: LINNÉA IVARSSON

“Här har jag tänkt dela med mig av min nyfikenhet”

För mer info, följ oss på facebook.se/hotellvalhall

mat, dryck & nöjen i kalix Mer än bara ett hotell. . .

Strandgatan 21, Kalix . tel: 0923-159 00 . www.hotellvalhall.com

FINCA VALDEGUINEA

“Ett fantastiskt gott vin med bra balans och struktur”

K K K K


Kulturens Hus i Luleå är en central och naturlig mötesplats för folk i alla åldrar, vi förevigade några som njöt av lugnet på bibblo.

Adam Lindmark

Erika Nyström

Solveig Segerlung

Henrik Ågren

Magnus Wahlberg

“Där kulturen lever, dit kommer människorna”

De senaste åren har vi haft en po-sitiv utveckling när det kommer till engagemang och intresse för teater. Många rotade teaterbesökare har noterat att det dyker upp allt fler nya ansikten i våra salonger, vilket naturligtvis känns fantastiskt roligt, berättar Ulrica Åström.

Vårens repertoar på Norrbottensteatern genomsyras av värme och igenkännlighet. Katarina Mazettis ”Grabben i graven bredvid” har gjort såväl litterär som filmatiserad succé. Den 18 februari har föreställningen premiär i Luleå. Återigen får vi följa bonden Benny

i sin kärlek till den akademiska bib-liotekarien Desirée i detta norrbottniska, samtida kärleksdrama.

Den 28 januari har ”Medan jag minns – inte utan min mamma” premiär. Det är skådespelaren Filip Tallhamn som gör en så kallad Stand-Up Tragedy baserad på minnet av sin mamma som dog när han var 16 år. Med nyanserade och snabba växlingar mellan glädje och sorg tar han med publiken på en resa bland minnen och detaljer som kanske blivit förgyllda med tiden, men som för alltid bottnar i minnet av hans mamma.

När jag undrar om Ulrica har någon vision för Norrbottensteatern så väger hon sina ord.

- Jag vill att teatern ska vara en självklar del i människors liv. Att fler ska se och uppleva värdet av kultur, både för den enskilde och för regionen i stort. Kultur ses ibland som ”grädde på moset”, som ett komplement, när den i själva verket ofta har en avgörande betydelse för var människor väljer att bo och verka. Där kulturen lever, dit kommer människorna!

Ulrika Åström tillträdde som marknadschef på Norrbottenstea-tern i Augusti. Vi samtalade om vårens teaterrepertoar och vikten av att lyfta fram kulturens värde för Norrbottens fortsatta utveckling.

Emil Svanängens trolska stämma tar oss rakt från Konsthallen i Kulturens Hus ut till en orörd vildmark någon helt annanstans i Sverige. En ensam man på scenen, en ensam man i skogen. Hans kristallklara röst klyver alla tankar vi hade med oss när vi kom in i salen. Plötsligt existerar inte längre något annat än mannen med gitarren och tonerna som klättrar och fyller hela Konsthallen. Det är så enkelt, så naket och så självutlämnande. Ingen tittar på klockan, ingen har bråttom någonstans.

Det finns bara här och nu. “No sadness, no disap-pointments, no tiredness could get through my skin”, sjunger han. Han kompar sig själv med hjälp av sin

gitarr, handklappningar, bas, trummor och cymbaler. Han utgör själv ett helt band, helt ensam. Med hjälp av olika pedaler på golvet som han stensäkert kontrollerar med fötterna, spelar han in melodislingor och sång – samtidigt som han framför sina låtar. Jag är mäkta imponerad, har aldrig sett något liknande förut. Först kommer en ensam vacker textslinga följd av några enkla ackord på gitarren, sedan en rytmisk handklappning ovanpå det, sedan en bastrumma, sedan en cymbal och sedan ytterligare en sångmelodi.

Det byggs på och byggs på och låtarna blir allt mäktigare för varje nytt fragment. Genialiskt. Tonerna är rena som silver och ligger kvar som kristaller i luften fastän de redan klingat ut och man inte borde kunna urskilja dem längre. När han spelar ”D Major”, hans egen tolkning av Tranströmers dikt ”C-dur”, känner jag rysningarna skickas ända ut i fingrarna. Under konsertens sista låt, ”Dear John”, stämmer publiken in i en simpel melodi medan Emil sjunger sin egen ovanpå. När jag går därifrån så är det med no sadness, no disappointments and no tiredness.

Text & foto: Åsa Stubbfält

BESKÅDAT LONEY DEAR Konsert i Konsthallen

TEXT OCH FOTO: LINNÉA IVARSSON

KULTURENSHUSLULEÅ



LULEÅ, PITEÅ, BODEN, KALIX & ÄLVSBYN FÅR MER GODA NYHETER! Kultur & Nöje är en tabloidtidning med redaktionell inriktning på kultur, musik, teater, konst, film, resor, litteratur, mat, vin och nöje i Norrbotten. Tidningen är gratis för läsaren och distribueras, den sista söndagen i månaden, till alla hushåll i Luleå, Piteå, Boden, Kalix och Älvsbyn.

Tidningens upplaga är 90 000 exemplar per nummer, når 86 500 hushåll och därmed cirka 170 000 människor. Övriga 3 500 exemplar är fördelade på välbesökta platser i regionen.

I Kultur & Nöje lyfter vi fram allt bra som händer i Norrbotten. Vi gör det för Norrbotten, i Norrbotten och för alla som kommer till Norrbotten. Mer goda nyheter helt enkelt!

UTGIVNING & MANUSSTOPP 2012

Månad Utgivning ManusstoppJanuari 29:e 20:eFebruari 26:e 17:eMars 25:e 16:eApril 29:e 20:eMaj 27:e 18:eAugusti 26:e 17:eSeptember 30:e 21:aOktober 28:e 19:eNovember 25:e 16:e

INFORMATON & ANNONSBOKNINGBra Medier i Norrbotten ABStorgatan 36972 31 Luleå0920 -23 22 50 eller [email protected]

NY TEKNIKPÅ BIBBLO+ boktips



PASSION FÖR VIN

MUSIK


MANNEN SOMFOTADE STONESPeter Townsend

LITTERATUR


MAT & VIN

Cape East, Haparanda • Tel +46 (0)922-800 790

[email protected] • www.capeeast.se



NY TEKNIKPÅ BIBBLO+ boktips



PASSION FÖR VIN

MUSIK


MANNEN SOMFOTADE STONESPeter Townsend

LITTERATUR


MAT & VIN

Cape East, Haparanda • Tel +46 (0)922-800 [email protected] • www.capeeast.se




Raised Fist är här och nu

Amanda Holmberg fotograferade lite mingel på Kulturens Hus, Luleå.

Hans Larsson och Fredrik Auland

Daniel Ahlbäck och Linda

Jakob Aspviken och Acena Beydogan

Jonny Lundin, Krister Flodström, Micke Holström,

Jonas Landström och Fredrik Nilsson

TEXT: LINNÉA IVARSSON FOTO: RICHARD KÅRSTRÖM

Man kan säga att Raised Fist profilerat sig med sin stenhårda musik som samtidigt är ärlig och känslomässig. Håller du med om det? Jo det måste jag nog hålla med om. Det är Alle och Dino som ligger bakom det mesta av musiken som får den där känslomässiga tonen. Den är framträdande i många av våra låtar och har egentligen alltid funnits där. Vad gäller ärligheten så är frågan svår att besvara. Jag vill tro att Raised Fist är jävlar anamma på ett äkta sätt. Det är åtminstone därför jag blivit beroende av bandet och gruppen som enhet. När vi blir ett, får folk flytta på sig.

Ni är idag ett etablerat och vida erkänt band, ni har blivit nominerade i grammisgalan i kategorin årets hårdrock och turnerat världen runt. Finns det någon tydlig brytpunkt nu när du blickar tillbaka, då ni kände att genombrottet verkligen kom? Nej inte direkt. Allt har gått väldigt systematiskt och metodiskt framåt. Grammisgalan betyder egentligen ingenting för oss. Det är bara en indikation på att vi hamnat i svenssons vardagsrum. Det har vi aldrig varit i behov av och därför anser vi inte att det är synonymt med något genombrott. Vad som gjort att folk tror att vi slagit igenom nu är det faktumet att vi under de senare åren blivit uppmärksammade på ett helt annat sätt här hemma i Sverige.

Något som många undrar över, har ni ny platta på G? Vi har alltid en ny platta på G. Vi skriver musik hela tiden, vi är ju musiker och precis som tecknaren tecknar, författaren skriver, så skriver vi låtar. Det är

bara inte alla som hamnar på skiva. Vi hade faktiskt planerat att hinna släppa ett album nu efter jul och innan sommaren. Nu verkar det som att det kommer att dra på sig lite.

Kommer ni jobba med producenten Daniel Bergstrand vid nästa albumproduktion också?Absolut. Vi är så sjukt synkade med mästerkatten Bergstrand. Vi har dessutom under årets lopp utvecklat en skön relation med Uppsala och älskar därför att åka dit under våra inspelningsmånader. Daniel Bergstrand är en av få människor som man aldrig ledsnar på att arbeta med. Det ska dock poängteras att Daniel inte producerar i den bemärkelsen man kan tro. Han fungerar mer som bollplank och ljudtekniker för oss. Det som gör honom bäst är hans förmåga att skapa sköna ljudbilder som skiljer sig markant från mainstreamskvalet.

Avslutningsvis, hur ser närmsta halvåret ut för Raised Fist? Vi har precis gjort ett gig på Snöyran i Gällivare och nu i December spelar vi i Stockholm på ett speciellt arrangemang. Efter jul och nyårsfirande åker vi över till Australien för att medverka i en gigantisk ambulerande festival tillsammans med band som Marilyn Manson, Slipknot och System Of A Down. I maj återvänder vi till Sverige för ett gig på stora scenen, Gröna Lund. Då räknar vi med att våra vänner från Norrbotten finns på plats!

Luleåbandet Raised Fist startades 1993 och har turnerat världen runt långt innan den genomsnittlige svensken ens hört talas om dem. Kultur & Nöje intervjuar basisten Andreas Johansson som varit med ända från starten.

KULTURENSHUSLULEÅ


Joakim Eriksson, Hans Korpi och Rikard Niva


Documents

Kultur & Nöje