Kultura Agenda Agenda Cultural - lezama.eus · de cara y cuentacuentos. En el bloque primero de ma-nualidades se realizarán las si-guientes actividades: > Caretas de diferentes personajes:

��Maiatza 08 Mayo

Kult

ura A

genda

Agenda C

ult

ural

LEZAMA-Agenda-03:Layout 1 30/4/08 17:44 Página 1

En MAYO se llevarán a cabolos siguientes talleres:

> Juegos de mesa,

> Pasatiempos

> Juegos de siempre

Lunes, martes, miércoles yjueves de 17:30 a 19,30

Viernes de 17:30 a 20:00

Kultura Agenda

Horario de la Ludoteca

Talleres

Ludoteka

2


Astelehen, martitzen, eguazten etaeguenetan 17:30etatik 19,30etara

Barikuetan 17:30etatik 20:00etara

Ludotekako ordutegia

Hurrengo tailerrak gauzatuko dira MAIATZEAN:

> Mahai-jokoak

> Denpora-pasak

> Betiko jokoak

Tailerrak

3

Maiatza 08 Mayo

Agenda Cultural


Kultura AgendaBiblioteca

LIBURUAK / LIBROS:

> ANUARIO DE LOS HECHOS 2007. Ed. EDP

> NOR BERE PATROI: ARRASATEKO KOOPERATI-BISTAK ARO GLOBALAREN AURREAN. EuskoJaurlaritzak argitaratuta.

> INGURUMEN LEGEDIARI BURUZKO EUSKOLIBU-RUA MENDIZALEENTZAT. Euskal Mendizale Fede-razioak argitaratuta.

> HAUR LITERATURA: (ARGITXOREN BIL-DUMA):

- ARGITXO INAUTERIETAN- ARGITXO ETA ETORKINAK- ARGITXO ETA MITOLOGIA- ARGITXO UDALEKUETAN- ARGITXO ETA BIKINGOAK- ARGITXO ETA AITONA

MELTXORREN TXINTXA-RRIAK

- ARGITXO KRISEILUARENBILA

- ARGITXO ETA APO PUZ-KERTIA

DVD

> Colección 10 DVDren bil-duma:“VIDA SALVAJE”, NA-TIONAL GEOGRAPHIC.

Literatur nobedadeak liburutegian

Novedades literarias en la biblioteca

4


Maiatza 08 Mayo

Agenda Cultural

IRAKURZALETASUNABULTZATZEKO KANPAINA 2008PROGRAMA ANIMACIÓNA LA LECTURA

Maiatzaren 29an, 18:00etatik19:00etara, IDAZMEN TAILERRAliburutegian, 6tik 12 urtera bi-tarteko umeentzat.

El día 29 de Mayo de 18:00 a19:00 h TALLER DE ESCRITURAen la biblioteca para niños de 6a 12 años.

ORDUTEGIA / HORARIO

> Astelehenetan:17:00tik a 20:30ra

> Martitzenetik Barikura:16:00tik 19:30ra

> Lunes: 17:00 a 20:30> Martes a Viernes: 16:00 a

19:30

HELBIDEA / DIRECCIÓN:

Aretzalde auzoa, 1

POSTA ELEKTRONIKOA /EMAIL:

[email protected]

5


Kultura AgendaAgenda

6

Munstroen tailerraren bidez,umeei ume-literaturako bildu-rrezko personaia batzuk era-kutsi gura jakez.Tailerra hiru bloketan dago ba-natuta: eskulanak, aurpegi-pinturak eta ipuin-kontalaria.

Eskulanen lehenengo blokean,ekintza honeek egingo dira:

> Personaia bildurgarrienmaskarak: 4 aurpegieredu izango dira: aztua,sorgina, dragoia etaFrankestein. Ereduari ja-rraituta ebagi eta margo-tuko dira, edo umebakotxak gura dauan mo-duan. Azkenean, maki-latxo bat edo goma batipiniko da maskarearieusteko.

> Sorgina janztea: Sorginaera askotara jantzikodogu, eta modu diberti-garrian.

> Bildurrezko 3D: Gaztelubat atzean dabela,umeek bildurrezko perso-naiak gura daben lekuanipiniko ditue.

> Munstro mobikorra:umeek personaia bildur-

garri baten txotxongiloaegin ahal izango dabe.

Bigarren blokean, aurpegiakpintetan:

> Monitore batek, argi-zaizko pintura berezibatzuk erabiliz, umeenaurpegiak margotukoditu, tailerreko gaiagazzerikusia daben marraz-kiak eginez: hau da, per-sonaia bildurgirrienmarrazkiak egingo ditu.

Hirugarren blokean, ipuin-kon-talaria: Ipuin-kontalariak ipuin batkontatuko du (euskeraz edogazteleraz). Umeak ipuin-kon-talariaren inguruan paraukodira eta ipuin-kontalariakipuin bat kontauko deutse.Ipuineko protagonistak aztuaeta bere laguntzailea dira.

PERSONAIABILDURGARRIENTAILERRA

Maiatzaren 16an, barikuan,18:00etatik 20:30era. udaletxekoplazan.4 eta 11 urte bitarteko umeentzat


Maiatza 08 Mayo

Agenda Cultural

7

El taller de los monstruos tra-tara de acercar a los niños aalgunos de los personajes demiedo de la literatura infantil.El taller se divide en tres blo-ques: manualidades, pinturade cara y cuentacuentos.

En el bloque primero de ma-nualidades se realizarán las si-guientes actividades:

> Caretas de diferentespersonajes: Habrá 4 mo-delos de caras: el brujo,la bruja, el dragón y elfrankestein. Se recorta-ran y pintaran siguiendosu modelo, o como de-cida cada niño/a. Al

16 de Mayo viernes de 18:00 a20:30 h en la plaza del ayunta-miento.Para niños de 4 hasta 11 años

final se le colocará unpalito o una goma parasujetar la careta.

> Vestir a la bruja: A labruja la vamos a vestirde distintas formas di-vertidas

> 3D de miedo: Con unfondo de un castillo losniños podrán colocar alos personajes de miedocomo más les guste.

> Monstruo móvil: Losniños/as podrán realizaruna marioneta de unpersonaje monstruoso.

En el bloque segundo, pinturade caras:

> Una monitora con pintu-ras especiales de ceraspintará la cara a losniños con dibujos rela-cionados con el tema deltaller: personajes mons-truosos

En el bloque tercero, cuentacuentos:

> La cuenta cuentos contaraun cuento (en castellano oen eus-kera), Losniños secolocarána su alre-dedor yles intro-ducirá enun cuentodonde losprotago-nistas sonun brujo ysu ayu-dante.

TALLER DE LOSPERSONAJESMONSTRUOSOS



8

Lehenengo Sorospenen Ikastaro-aren helburua da larrialdietan es-perientziarik ez daben personeioinarrizko bizi-euskarriko tekni-ken arloan hasierako presta-kuntza emotea. IkastaroaBizkaiko DYAko Irakaskuntza Es-kolak emongo dau.Ikastaroaren hasieran, parte-hartzaileei esku-liburu banaemongo jake, eskura izan daienkonsultetako eta egunean-egu-nean ikasitakoa berrikusteko.Ikastaroaren programa 10 ordu-koa izango da. Hainbat ikasketa-ekintza izango dira, eta honahemen landuko diran edukiak:

> Biziraupen katea. Larrialdikardiobaskularrak igarteaeta laguntasuna emotea.

> ABC sekuentziak. Arnasbi-dea zabaltzeko eta ahozahokoa egiteko teknikak,barrera sistemak.

> Arnasbidea zabaltzeko etaaireztapen tekniken prakti-kak.

> Bular zapalketak. (Prakti-kak)

> RCP. Albokerako Segurta-sun Posizinoa

> Arnasbideen butxaduragorputz arrotzen erruz.Butxadura kentzeko tekni-kak. Praktikak.

> Traumatismo asko dauka-zanaren ebaluazinoa. Nor-bere burua babestekoneurriak. Praktikak.

> Hemorragiak eta shock

egoerea. – Trauma - Im-mobilizazino teknikak. -Erredurak

Ikastaroaren amaieran bertaratzeziurtagiri bat emongo da. 35 €-koa da kostua ikasle bakotxeko.Gitxienez, 10 ikasle eta gehienez20 beharko dira ikastaroa egi-teko. Plazak eskabideen hurren-keran beteko dira.Izena emoteko epeak: maiatza-ren 5etik 16ra liburutegian.Ikastaroa 5 saiotan emongo da:barikuetan, maiatzaren 23 eta30ean, eta bagilaren 6, 13 eta20an, 21:00etan, Kultur Gelan.18 urtetik gorakoentzat.Bagilaren 21ean, ikastaroarenamaierea emoteko, LehenengoSorospenen Jardunaldi batizango da, bai eta istripu simu-lazino bat be, DYAren eskutik,igaz egin zan lez. Jardunaldihonen gaineko informazino ge-hiago bagileko kultur agendantopauko dozue.

LEHENENGOSOROSPENENIKASTAROA


Maiatza 08 Mayo

Agenda Cultural

El Curso de Socorrismo Básico oPrimeros Auxilios tiene por ob-jeto la formación inicial en téc-nicas de soporte vital básico depersonas sin formación en emer-gencias. Lo impartirá la Escuelade Formación DYA de Bizkaia.Al inicio del curso, se entrega atodos los participantes el manualde referencia del mismo, con elfin de que puedan tenerlo comomanual de consulta y revisen loaprendido en el día a día. El programa de 10 horas com-prende múltiples actividades deaprendizaje y comprende los si-guientes contenidos:

> Cadena de Supervivencia.Reconocimiento y atencióninicial de emergencias car-diovasculares.

> Secuencias ABC. Manio-bras de apertura de víaaérea y ventilación boca-boca, dispositivos de ba-rrera.

> Prácticas de maniobras deapertura de vía aérea yventilación.

> Compresiones torácicas.(Prácticas)

> RCP. Posición Lateral deSeguridad (PLS)

> Obstrucción de la víaaérea por cuerpo extraño.Maniobras para la desobs-trucción. Prácticas.

> Evaluación inicial del pa-ciente politraumatizado.Medidas autoprotección.Prácticas.

> Hemorragias y shock. –Trauma - Técnicas de in-movilización. - Quemadu-ras

Se entregará un certificado deasistencia al final. El coste es de35 € por alumno, necesitandoun mínimo de 10 y un máximode 20 participantes. Las plazasse ocuparán en orden de ins-

cripción, que se realizarádel 5 al 16 de Mayo en labiblioteca.El curso se divide en 5sesiones: viernes 23 y 30de Mayo, 6, 13 y 20 deJunio de 19:00 a 21:00h en el Aula de Cultura.Para mayores de 18años.El sábado 21 de Junio,una Jornada de PrimerosAuxilios y un simulacrode accidente con la DYApondrán el colofón, aligual que el año pasado.

CURSO PRIMEROS AUXILIOS

9



10

Datorren maiatzaren 18an, do-meka, Urrusti Mikologia Elkar-teak urteera antolatu dauUrbasara. Lezamako Udalarenlaguntzaz. Bertan, zugaztxoak,ipuruak eta elorri baltzak dagozbatez be; ez dago aldapa gogo-rrik eta perretxikoak (CALOCYBEGAMBOSA), marasmio janga-rriak (MARASMIUS OREADES)eta txanpiñoiak (AGARICUSs.p.) batzeko asmoagaz goaz. In-gurua zainduteko, datozenekbatu egingo ditue euren honda-kinak. Bidaia autobusez egingodogu. Urteera frontoian 7:30ean(puntualtasuna eskatzen da), Ur-basara 9:15ean ailegateko. 8/10personako taldeetan banatukogara, bakotxean gitxienez baz-kide bat egonda. 14:00etarakoetxean egongo gara bueltan.Udal liburutegian izena emotendaben lehenengo 56 lagunekizango dabe lekua. Maiatzaren

16ra arte dago epea zabalik.Eroateko MATERIALA: otzarea*,basoko botak, motxilea, ura, bo-kadilloak, artaziak, labana, ano-raka, argazki kamarea, GPSa(badaukazu). *otzarea: Ezingoda perretxikorik jaso plastikozkoboltsa, motxila edo antzekoetan.

PREZIOAK Bazkideak 3 € (15 urtetik be-hera 1 €)Bazkide ez diranak 6 € (15 ur-tetik behera 3 €)

Urteera mikologikoaUrbasara

La comisiónde fiestas Ba-sobaltz con-voca a unareunión a lasasociaciones culturales y depor-tivas interesadas en organizarlas fiestas de San Antolín yAndra Mari el día 16 de Mayo alas 19:30 en la biblioteca. Seruega confirmación de asisten-cia: (Asier)- 94 455 61 26

Las colonias de verano paraniños de 4 hasta 14 años, se ce-lebrarán desde el 30 de Juniohasta el 24 de Julio, aumen-tando en una semana la dura-ción del programa. Lasinscripciones, a partir de junio,se podrán realizar para unaquincena o para todo el mes.Más información en la agendacultural de Junio.

Programa infantiluda 08

Comisión de Fiestas


Agenda Cultural

11

Los jóvenes de entre 10 y 13años del municipio ya puedendisfrutar del nuevo Gaztegune,situado en la planta baja deledificio de Garaioltza 77-A. Lainauguración se celebró el pa-sado 25 de abril y estuvo re-pleta de niños que lo pasaronen grande. La alcaldesa AlaitzEtxeandia les dió la bienvenidainiciando así el camino de esteGaztegune. Esther es la per-sona que se encargará de aten-der el centro.El Ayuntamiento tuvo en cuentala opinión de las familias de losjóvenes a los que se dirige elGaztegune para que aportasenideas y sugerencias para su or-ganización. Así, este nuevo localde entretenimiento está equi-pado con ordenadores, revistas,Playstation 3, Wii o juegos demesa. Por lo tanto, los chavalesdisponen ya de un lugar dondejugar, leer y pasar el rato en com-pañía de sus amigos.

Herriko 10 eta 13 urte bitar-teko gazteek badute dagoenekoGaztegune berria, Garaioltza 77-A eraikineko beheko solairuan.Inaugurazioa apirilaren 25eangauzatu zen eta umez gainezkaegon zan gaztegunea aurrenekoarratsalde hartan. Guztiek ereederki asko igaro zuten. AlaitzEtxeandia alkateak ongi-etorriaemon eta gero, Gazteguneakbere ibilbideari ekin zion. Estheregongo da zentru honetako ar-duradun lez. Udalak, edade horreetako gaz-teen familien iritzia jaso zuenGaztegunearen diseinu eta anto-lakuntzan parte hartu zezaten.Ondorioz, entretenimenturakolokal berri honek, besteak beste,ordenadoreak, aldizkariak, Wii,Playstation 3 edo mahai-jokoakditu. Umeek, hartara, lagunekinjolastu, irakurri eta denbora iga-rotzeko tokia badute eta dagoe-neko hasi dira disfrutatzen.

Maiatza 08 Mayo

Gaztegunera

Gaztegune

Etorri ireki berri

Ya tenemos

> Osteguna/Jueves:18:00 – 20:00.

> Ostirala eta LarunbataViernes y sábado:

17:00 – 21:00.> Igandea/Domingo:

17:00 – 20:00.

ORDUTEGIAHORARIO


Informazioa gehiago Si quiere más información

www.lezama.org94 455 61 26

[email protected]

Teléfonos

Udal Bulegoak 94 455 60 07 Oficinas municipalesEpaitegia 94 455 65 37 JuzgadoLiburutegia 94 455 61 26 BibliotecaKiroldegia 94 455 51 64 PolideportivoEskola 94 455 51 19 EscuelaFrontoia 94 455 61 17 FrontónUr matxurak 94 487 31 87 Averías de aguaMediku kontsultategia 94 455 65 01 Consultorio médicoTxanda eskatzeko 94 454 30 04/878 Cita previaOsakidetza (larrialdiak) 94 410 00 00 Urgencias OsakidetzaFarmazia 94 455 62 96 FarmaciaBaserritarren elkartea 94 455 60 16 Cooperativa agrícolaParrokia 94 455 61 16 ParroquiaTaxia 608 17 80 14 / 94 455 61 64 TaxiTaxi Irratia 94 480 09 09 Radio TaxiErtzaintza (Erandio) 94 607 90 76 Ertzaintza (Erandio)SOS DEIAK 112 SOS DEIAKHaurreskola 94 455 43 35 HaurreskolaAdintsuen Elkartea 94 455 50 61 Hogar del Jubilado

Telefonoak


Documents

Kultura Agenda Agenda Cultural - lezama.eus · de cara y cuentacuentos. En el bloque primero de ma-nualidades se realizarán las si-guientes actividades: > Caretas de diferentes personajes: