havonta megjelenő, ingyenes kulturális gyermekmagazin

w w w . k u l t u r k a . h u

kiadja: i love pécs kultúrprojekt

ingy

enes2012

március

4. évfolyam 3. szám

Játék, önbizalom, tudás

Az angoltanulástnem lehet elégkorán kezdeni!

Játékos angoltanulás3 hónapostól 14 éves korig

www.gyerekangolpecs.hu06 70 376 24 51

Kovács Kativilághíru víruskutató

Családias környezettel személyreszabott gondozással-neveléssel, játékos angol és fejlesztő

foglalkozásokkal úszásoktatással várjuk a gyerekeket.

Nyíltnap: 2012. március 21-én 9.30-10.30-ig

Elérhetőségeink:Hölbling P. Krisztina, napközi vezető (20) 341-02-34,

Papp Anita flowers táncstúdió (30) 599-76-54e-mail: kacagonapkozi@gmail.com . Pécs, Ferencesek u 27.

Kacagócsaládi

napKöziOvi és bölcsi helyett

Táncelőkészítő 3 éves kortól minden szerdán 15.45-tőlGyerektorna 2 éves kortól

minden pénteken 16.00-tól

kulturka.hu

Mondják, hogy minden évszaknak megvan a maga szépsége. A legtöbbünk számára mégis legkedve-sebb a most következő, mely maga az ébredő termé-szet, a tavasz jövetele.

Ahogy eltűnik az utolsó koszos fehér hófolt az út széléről, és a kertben a kórók ismét zöldellő bokorrá, rügyező fakoronává varázsolódnak, úgy ébredezik fel bennünk is a tettvágy, a megújulás, a fáradhatat-lanság érzése. S ahogy a mackó bújik ki a barlang-jából s melegszik fel a nap melegétől, úgy olvadunk bele mi is újra a város lüktető vérkeringésébe.

Ezt jól tudják azok is, akiknek hivatásuk éppen csa-ládjaink szabadidejének minél színesebb, izgalma-sabb eltöltéséhez kapcsolódik. Tavaszi programára-datuk koncertek, vásárok, túrák kavalkádját kínálja felénk, csak győzzünk élni velük!

Március hónap Kultúrka által kiemelt ünnepei az ősök példamutatásáról, a haza szeretetéről, a ter-mészet tiszteletéről szólnak. E szavak azonban üres szótagokként hallatszanak gyermekeink fülében.

Tartalommal megtölteni őket a mi feladatunk marad.Miáltalunk változhat bennük egy poros, ősi emlék napi tanulsággá, a zsinatoló kismadársereg hangja dallamos énekké, egy észrevétlen kis patak értékes kinccsé.

Szép tavaszkezdést kívánok a Kultúrka nevében min-denkinek!

Varga Veronika

3

2012. március hó · IV. évfolyam 3. szám

10.000 példányban megjelenő ingyenes kulturális gyermekmagazin

Kultúrka – I Love Pécs szerkesztőségIroda: 7624 Pécs, Őz u. 5. Tel./fax: 06 (72) 702-000E-mail: szerkesztoseg@kulturka.huLevelezési cím: Trilla Kulturális Köz-hasznú Alapítvány, 7602 Pécs, Pf. 37. Felelős szerkesztő: Varga VeronikaSzerkesztők: Duga Boglárka, Szily BoglárkaIllusztrációk: Túri EszterKépregény: Rékai LillaKiadványszerkesztés: Rajnai Richárd,Szemlézi: Petren Ferencné és Szalai CsillaPMJV PH Oktatási Referatúra Programok: program@kulturka.huHirdetők, szolgáltatók: Varga VeronikaMobil: +36 (30) 680-7019Email: vera@kulturka.huKiadó: Trilla Kulturális Közhasznú AlapítványKiadásért felelős személy: Balog PálNyomda: Páskum Nyomda Kft.

Készül az I Love Pécs kultúrprojekt támogatásával.Lapzárta minden hónap 20. napján.A magazinban megjelenő programok, hirdetések tartalmáért, változásáért szerkesztőségünk nem vállal felelősséget. Meg nem rendelt anyagokat, fotókat, kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.Állandó terjesztési hálózat az együtt-működő pécsi közintézményeken, civil szervezeteken és a támogató partnere-ken keresztül.A Kultúrka gyermekmagazin pécsi ma- gánszemélyek és civil szervezetek ado-mányaiból, illetve önkéntes munkájából jön létre.Köszönjük nekik az elhivatottságukat és támogatásukat!

impresszum

Köszöntő

. március 15-én a magyar szabadságharc kezdetét ünnepeljük?

. e napon a Pilvax Kör tagjai, élükön Petőfi Sándorral és Jókai Mórral elhatározták, hogy maguk szerez-nek érvényt a sajtószabadságnak?

. ezen a napon hangzott el először nyilvánosan az Irinyi József által megfogalmazott 12 pont, és Petőfi Sándor Nemzeti dala?

. hogy a Helytartótanács mindenestül elfogadta a 12 pontot, és így vér nélkül győzött a forradalom?

. hogy Petőfi asszonykája, Szendrey Júlia e jeles napon varrta meg, s tűzte férjeura mellére a ma ismert kokárdák első példányát?

. hogy mit jelképez a kokárda színhármasa? Ha nem, hát most majd jól megtudod: A piros az erőt szim-bolizálja, a fehér a hűséget, a zöld pedig a reményt!

Március tizenötödik napja nemzeti jelkép. Nem-zetünk szabadságszeretetét, szabadság utáni vágyát fejezi ki. De mit is jelent az, hogy nem-zeti jelkép? Felettébb fontos dolog! A turul, a kokárda, a zászló, vagy a címer hirdetik, hogy van múltunk és jövőnk itt a Kárpát-medencében, s ebben a kicsiny közösségben egybeköt minket magyarságunk, történelmünk.

Tudtad-e,hogy...

Március 15.

4

A kultúrka és a gyerekek támogatója:

cím: 7631 Pécs, Tüskésréti u. 48-50.telefon: 72/324-939, 72/324-194 · fax: 72/210-724mobil: 30/99-46-999 · e-mail: info@letaker.huwww.letaker.hu · www.facebook.com/letaker

Ruházzátok föl a magyar huszárt!Kösd össze melyik ruhadarab illik a kisfiú jelmezéhez!

03|márciuskulturális programok

további részletes programok a kulturka.hu weboldalon

5

› 2. | péntek10:00, 11:00 › Mesekuckó – Ölbéli játékok, zene, mese, mozgás néhány hónapos kortól a Bóbitában.

› 3. | szombat10:00,11:00 › Tipegő-topogó (csecsemőszínház) a Bóbita Bábszínházban. 10:00 › Mesekuckó Bogárdi Alizzal a Bóbita Bábszínházban.10:00 › A Kelet-Mecsek vadregényes patakos völgyei – túra a DDNP szervezésében.10:00 › Népi játékok készítése – Óriás malom, csigaiskola, paraszti erő és ügyességi próbák a Katica tanyán, Patcán.15:00 › Tárlatvezetések Ludus növendékeivel a Cella Septichora Látogatóközpontban.16:00 › Világgá mentem, jaj – a Bóbita Bábszínházban.17:00 › Bábkészítő foglalkozás a Bóbita Kézműves termében.

› 4. | vasárnap10:00 › Népi játékok készítése – Óriás malom, csigaiskola, paraszti erő és ügyességi próbák a Katica tanyán, Patcán.

› 5. | hétfő10:00, 11:00 › Mesekuckó – Ölbéli játékok, zene, mese, mozgás néhány hónapos kortól a Bóbitában.

› 6. | kedd10:00 › A 3 kismalac és a farkasok – a Bóbita Bábszínházban.10:00 › A kétarcú boszorkány – a Pécsi Nemzeti Színházban.17:00 › Utazás a varázslatos Lombardiába – Rózsa Anita előadása a Tettye Oktatási Központban.

› 7. | szerda10:00 › A 3 kismalac és a farkasok a Bóbita Bábszínházban.15:00 › Hófehérke és a hét törpe a Pécsi Nemzeti Színházban.

› 8. | csütörtök15:00 › Hófehérke és a hét törpe a Pécsi Nemzeti Színházban.

› 9. | péntek9:00 › Tavaszi kikelet – tájtörténeti túra a DDNP szervezésében.10:00, 11:00 › Mesekuckó – Ölbéli játékok, zene, mese, mozgás néhány hónapos kortól a Bóbitában.

› 10. | szombat8:00 › Babazsibi – Gyermekruha-bébiétel-pelenka és játék vásár, tombola és meglepetés ajándékok az ANK-ban.9:00 › Zöld Családi Nap – Ökotermékek vására színes családi programok a város „zöldbarát”szervezeteinek összefogásával a Szivárvány Gyemekházban.10:00, 11:00 › Zimmezumm (csecsemőszínház) – Bemutató a Bóbita Bábszínházban.10:00 › Mesekuckó Bogárdi Alizzal a Bóbita Bábszínházban.10:00 › Süss fel nap – Napocska készítése és keresése, cseréppillangó, tavasztündér készítés, faültetés a Katica tanyán, Patcán.10:00 › „Picasso, vagy amit akartok!” – Családi alkotóműhely kicsiknek , nagyoknak, és (nagy)szüleiknek a Művészetek és Irodalom Házában.15:00 › Tárlatvezetések Ludus növendékeivel a Cella Septichora Látogatóközpontban.16:00 › A 3 kismalac és a farkasok – a Bóbita Bábszínházban.

kulturális programok 03|március

www.kulturka.hu

6

17:00 › Bábkészítő foglalkozás a Bóbita Kézműves termében.17:00 › A kétarcú boszorkány – a Pécsi Nemzeti Színházban.17:00 › Mazsola és Tádé – az Ametist Bábszínház zenés bábjátéka a Művészetek és Irodalom Házában.18:00 › Segítség Komolyzene! – Francia saláta ínyenceknek a Kodály Központban.

› 11. | vasárnap10:00 › Süss fel nap – Napocska készítése és keresése, cseréppillangó, tavasztündér készítés, faültetés a Katica tanyán, Patcán.11:00 › „Desszert” Mosoly koncert – Lakner Tamással és a Bartók Béla Férfikarral a Filharmónia Dél-Dunántúl szervezésében, a Palatinus szálló Bartók termében.

› 12. | hétfő10:00 › Világgá mentem, jaj – a Bóbita Bábszínházban.10:00, 11:00 › Mesekuckó – Ölbéli játékok, zene, mese, mozgás néhány hónapos kortól a Bóbitában.15:00 › Óz, a nagy varázsló – zenés mesejáték 2 részben a Pécsi Harmadik Színházban.17:00 › Zimmezumm (csecsemőszínház)- a Bóbita Bábszínházban.18:00 › „Bóbita Bóbita olvas” – Gelencsér Marianna Rigófészek c. könyv bemutatója a Bóbita Bábszínházban.

› 13. | kedd 10:00 › A 3 kismalac és a farkasok – a Bóbita Bábszínházban.10:00 › Zimmezumm (csecsemőszínház) – a Bóbita Bábszínházban.17:00 › „Picasso, vagy amit akartok!” – Családi alkotóműhely kicsiknek , nagyoknak, és (nagy)szüleiknek a Művészetek és Irodalom Házában.17:00 › Öko-szemlélet a mindennapokban 2. – Beszélgetéssorozata a „zöldebb” otthonért a Tettye Oktatási Központban.17:00 › Gyermekjátszó – Népi gyermekjátékok tanítása, tánc és népdaltanítás élőzenével, kézműves foglalkozással a Zsolnay Negyedben.

› 14. | szerda15:00 › Kis erdész – Barangolás az erdők rejtélyekkel teli világában a Tettye Oktatási Központban.

› 15. | csütörtök10:00 › Tavaszi ébredés – Egész hétvégén kedvezményes jegyekkel és élményekkel vár a Mecsextrém Park11:00 › Talpra magyar! – Emlékezés a márciusi ifjakról, ünnepi műsor, játékos vetélkedők, huszár mustra az Élménybirtokon, Bikalon.15:00 › A dzsungel könyve – a Pécsi Nemzeti Színházban.

› 16. | péntek10:00, 11:00 › Mesekuckó – Ölbéli játékok, zene, mese, mozgás néhány hónapos kortól a Bóbitában.15:00 › A dzsungel könyve – a Pécsi Nemzeti Színházban.17:30 › Állatövi fény túra – a Zselici Csillagoségbolt parkban a DDNP szervezésében.

további részletes programok a kulturka.hu weboldalon

7

› 17. | szombat10:00, 11:00 › Zimmezumm (csecsemőszínház) – a Bóbita Bábszínházban.10:00 › Mesekuckó Bogárdi Alizzal a Bóbita Bábszínházban Helyszín: Bóbita Bábszínház10:00 › Mesterségek napja – Húsvéti készülődés, tojásfestés, tojásírás,a Katica tanyán, Patcán.10:00 › Gergely-járás – falusi népszokás felelevenítése és sok más program az Élménybirtokon, Bikalon.15:00 › Tárlatvezetések Ludus növendékeivel a Cella Septichora Látogatóközpontban.16:00 › A 3 kismalac és a farkasok – a Bóbita Bábszínházban17:00 › Bábkészítő foglalkozás a Bóbita Kézműves termében.

› 18. | vasárnap 8:00 › Tavaszi túra – Indulás Teca mamától a Melitta SE szervezésében.10:00 › Mesterségek napja – Húsvéti készülődés, tojásfestés, tojásírás,a Katica tanyán, Patcán.15:00, 16:00, 17:00 › Kucok-Játssz velünk mesét!- a Tünet Együttes interaktív meseszínháza óvodásoknak az E 78-ban, a Zsolnay Negyedben.

› 19. | hétfő10:00, 11:00 › Mesekuckó – Ölbéli játékok, zene, mese, mozgás néhány hónapos kortól a Bóbitában.10:00 › Csizmás Kandúr – a Pécsi Harmadik Színházban.15:00 › Madárgyűrűzés – a Kis Természetbúvárok Szakköre a Tettye Oktatási Központban.

› 20. | kedd 10:00 › Tipegő-topogó (csecsemőszínház) a Bóbita Bábszínházban. 16:00 › Bab(zs)ák koncertek V. – Még nincs 3 éves a kicsid, de kimozdulnál vele egy érdekes programra? Baba koncertek a Kodály Központban.

› 21. | szerda9:30 › Nyílt nap a Kacagó Családi Napköziben.

› 23. | péntek10:00, 11:00 › Mesekuckó – Ölbéli játékok, zene, mese, mozgás néhány hónapos kortól a Bóbitában.16:00 › Csíntekerintő – Bognár Szilvia és zenekara ad koncertet énekszóval, versekkel, kézzel-lábbal, zenével, kunkorodó jókedvvel.

› 24. | szombat9:30, 10:30 › Tavasztündér, gyere már! – Manómúzeum a Természettudományi Múzeumban. 10:00 › Tavaszi gyógynövénytúra Cserkút környékén a DDNP szervezésében.10:00, 11:00 › Zimmezumm (csecsemőszínház) – a Bóbita Bábszínházban.10:00 › Mesekuckó Bogárdi Alizzal a Bóbita Bábszínházban.10:00 › „Picasso, vagy amit akartok!” – Családi alkotóműhely kicsiknek , nagyoknak, és (nagy)szüleiknek a Művészetek és Irodalom Házában.10:00 › „...török gyerek megvágta, magyar gyerek gyógyítja...” – Interaktív, történelmi játszóház a XVI.-XVII. sz. megidézése a Zsolnay Kulturális Negyed Pirogránit udvarában.10:00 › Tavaszköszöntő ünnep – Kikeleti vándorok, kézműves, kvízjáték, solymászás az Élménybirtokon, Bikalon.10:00 › A víz világnapja – Evezős verseny, papírhajó úsztatás, vizes játékok a Katica tanyán, Patcán.15:00, 16:30 › Tündértánc a Csigaházban – A Pannon Filharmonikusok egyedi zenei programja kicsiknek a Kodály Központban.16:00 › Csalafinta Karagöz – a Bóbita Bábszínházban.17:00 › Kézműves foglalkozás – a Bóbita kézműves termében.

kulturális programok 03|március

www.kulturka.hu

8

› 25. | vasárnap10:00 › A víz világnapja – Evezős verseny, papírhajó úsztatás, vizes játékok a Katica tanyán, Patcán.10:30 › Ribizli Bohóc Állatkertje – Lemezbemutató koncert a Pécsi Nevelési Központban.16:00 › Vadrózsából tündérsípot – Szalóki Ági és Vitai Ildikó családi koncertje az E 78-ban, a Zsolnay Kulturális Negyedben.

› 26. | hétfő10:00, 11:00 › Mesekuckó – Ölbéli játékok, zene, mese, mozgás néhány hónapos kortól a Bóbitában.

› 27. | kedd10:00 › Szeleburdi Gáspár és a varázshegedű – a Bóbita Bábszínházban.17:00 › „Picasso, vagy amit akartok!” – Családi alkotóműhely kicsiknek , nagyoknak, és (nagy)szüleiknek a Művészetek és Irodalom Házában.17:00 › Szülők Akadémiája – Koltai Mária: Áldás és átok - az előző generációk öröksége a családban az ANK Művházban.

› 28. | szerda10:00 › A kétarcú boszorkány – a Pécsi Nemzeti Színházban.14:00 › SzerelMese a Bóbita Bábszínházban.15:00 › Hóvirágzás – Tamás Éva Játéktárának gyermekkoncertje a Pécsi Harmadik Színházban.

› 30. | péntek10:00, 11:00 › Mesekuckó – Ölbéli játékok, zene, mese, mozgás néhány hónapos kortól a Bóbitában.14:00 › Héricsköszöntő séta – Tavaszi túra a Természettudományi Múzeum szervezésében.

› 31. | szombat10:00 › Bolondok napja – Bolondozások az Élménybirtokon, Bikalon10:00, 11:00 › Zimmezumm (csecsemőszínház)- a Bóbita Bábszínházban.10:00 › Mesekuckó Bogárdi Alizzal a Bóbita Bábszínházban.10:00 › Katica napok – Dióhéj katica, katica szélforgó, cserépkatica a Katica tanyán, Patcán.10:00 › Húsvétváró szöszmötölés – Játékos kézműves foglalkozás gyerekekneka kölkedi Fehér Gólya Múzeumban.15:00 › A Szélkiáltó együttes gyermekkoncertje az E78-ban, a Zsolnay Kulturális Negyedben.16:00 › A Bűbájos lakat – a Bóbita Bábszínházban.16.30 › „Iciri-piciri” Gyermekprogramok – Gyermekjátszó és aprók táncháza az E78-ban, a Zsolnay Kulturális Negyedben.17:00 › Bábkészítő foglalkozás a Bóbita Kézműves termében.

Jegyek kaphatók Pécsett a Kodály Központban (Breuer Marcell sétány 4., Tel.: 72/500-300), a Ticket Expressz jegyirodákban országszerte, valamint a www.jegymester.hu weboldalon.

Jegyárak: Diák/Nyugdíjas: 790 Ft, Felnõtt: 1690 Ft, Családi (2 felnõtt és 2 gyerek): 3200 Ft

Jegyárak: 1990 Ft /gyermek; testvérek esetén: 1490 Ft/gyermek A kísérõ belépése díjtalan (egy gyermeket legfeljebb 1 felnõtt kísérhet).

Közremûködik: Miller-Gárdai Viktória fuvola, Lakatos Ida hárfa2012. március 24., szombat 15.00h, 16.30h, Kodály Központ

– –

A kísérõ belépése díjtalan (egy gyermeket legfeljebb 1 felnõtt kísérhet).Jegyárak: 990 Ft /gyermek; testvérek esetén: 790 Ft/gyermek

0-3 éveseknek

3-8 éveseknek

8 éves kortól

Közremûködik: Nuovum Kvartett (a Pannon Filharmonikusok mûvészei) Morvay Ágnes – hegedû, Hóbárné Büttner Orsolya hegedû, Ján Fruzsina – mélyhegedû, Szécsi-Dobos Lilla – gordonka–

2012 március 20., kedd 16.00h, Kodály Központ

Tündértánc

Francia saláta ínyenceknek

Közremûködik: Bujtor Balázs, László Csaba

Mûsor: Berlioz: Fantasztikus szimfónia Vezényel: Vass András

2012. március 10., szombat 18.00h,

Kodály Központ

Hogyan érjem el, hogy a gyermekemnek legyen önbizalma?

A természeténél fogva visszahúzódó gyermek, bár nem aktív irányító a minden-napokban, nagyon jó megfigyelője a helyzeteknek, ezért aztán már kamasz korára sok olyan tapasztalattal rendelkezik, amivel a jellemzően nyüzsgő, hangadó társai nem. Ezekből a gyermekekből gyakran kiváló elemző szakemberek vagy éppen írók, művészek lesznek. Ha azt szeretnéd, hogy gyermeked kiegyensúlyozott, boldog, határozott felnőtt legyen, akkor abból indulj ki, amilyen ő valójában. Ha odafigyelsz rá, és elfogadod a tulajdonságait, akkor tudsz igazán segíteni neki abban, hogy csendes alapter-mészete mellett legyen önbizalma és ügyesen képviselje magát. Néhány gyakorlati ötlet:

• Amikor beszélgettek, hallgasd meg őt! A gondolataira, érzéseire szánt figyel-med önmagában rengeteget számít, nagyot lendít a gyermeked önbizalmán.

• Kutass fel vele közösen olyan tevékenységeket, amelyekben jól érzi magát. Ha ezeken a területeken fejlődik, az kiemelhe-ti őt a mindennapi gátlásosságból. Hagyd, hogy kipróbálja, ami érdekli. Erősítsd meg abban, hogy képes bármire, amire a kortársai is.

• Őrizd meg a türelmedet és ne kényszerítsd erőszakosan olyasmire, amit fél megtenni és ne példálózz neki másokkal. Amúgy is elszomorítja a sikertelenség, a Te éles kritikád már igazán nem hiányzik neki.

• Jót tesz egy-két nála nyitottabb, barátkozóbb gyerek társa-sága, mert így ő is vesz át a ritmusból, s barátja, barátnője társaságában egyre felszabadultabb lesz. Sokszor egy jó ba-rát a legjobb terápia.

Reméljük, a felsorolt példák is segítenek Neked abban, hogy bátorságot önts a gyermekedbe. Az a gyerek, akit el-fogadnak, akit nem kritizálnak folyton, hanem észreve-szik a pozitív tulajdonságait is és gyakran meg is dicsérik, értékes emberként fog önmagára tekinteni felnőtt korában.

10

Pécs, Zrínyi u. 1. – tel: 30/512-8483

www.kulturka.hu

magazinadója

1%-a

Ha tetszik Önnek Kultúrka magazinunk, kérjük segítse megjelenését Ön is adója 1%-ával.Adószámunk: 18327726-1-02Támogatását minden kisgyermekes család nevében köszönjük!

Kiddi-Care Angol-Magyar Magánóvoda„Olyan ez az óvóda, mint a mese palotacsupa dal, csupa vers, csupa játék,ha tehetném, én is idejárnék” A 2012-13-as tanévre is várunk mindenkit szeretettel!

Nálunk megtapasztalhatják, hogy a Kiddi-Care-be járni jó!

11

Húsvéti dupla lap

Duga Boglárka:

Licsi-locsolóversek

Jaj, de szépnek tetszik lenni,nincs is jobb szó: „hüde”!A napra inkább lehet nézni,oly fiatal, s üde!

Hogy maradjon ilyen pompáskarban drága asszonyság,meglöttyintem rózsavízzel,örvendjen a rokonság!

Bújjon elő, meglocsolom, Ne kelljen már nógatni!Ha nem bújik, kegyed baja…Ni, már kezd is kókadni!

Jaj de jó, hogy erre járok,hervadozó gyöngyvirágok!Kannám tiszta vízzel tele,öntözök is rögvest vele!Viruljatok szépen eztán,nektek költöttem én ezt ám!

Tessék szépen elém állni,mert a kölnim nem akármi!Saját magam készítettem!Cickafarkat, zsályát szedtem,kicsiny fiolába tettem,tavi sással béleltem,s zoknik között érleltem!

Uramisten!És mit vett

el tőled?

A házi feladatomat,tanárnő, kérem.

Mi történt?

Egy fegyveresbandita támadt

rám.Zsoltika nagy késéssel érkezik az iskolába.

Húsvéti sütöde -

Segíts a nyuszinak eljutni a kosárkáig!

Locsolás fennforgása esetén, ezekkel a szösszenetnyi strófákkal lehet kedveskedni példul nővéred locsifecsi barátnőinek, vagy a szomszédnéninek!Mindenki válasszon kölniéhez, pucájához, s az adott fehérszemélyhez illőt!

12

A medvehagyma kivételével összeeresztjük a hozzávalókat és rugalmas tésztát gyúrunk, az-tán dagasztunk. Kétszeresére kelesztjük, majd három részre osztjuk. A gombócokból téglalapo-kat nyújtunk. A medvehagymát durvára vágjuk, három részre osztjuk, és a téglalapokra tesszük, majd feltekerjük a őket. Így kapunk 3 kedves kis kígyót, ezeket már lehet fonni. Sütőpapírral bélelt tepsire tesszük és hagyjuk pihenni, amíg kicsit megkel. Annyi idő bőven elég, amíg a sütő bemelegszik, 170 fokra. Egy tojás sárgáját és 1/2dl tejet – kikeverünk, lekenjük a kalácsot, mehet a sütőbe.

Körülbelül 30-35 perc kell, míg megsül, sütője válogatja. Sonka és tojás mellé kiváló kísérő a húsvéti asztalon, de magában is megállja a helyét!

Hozzávalók:· 30 dkg margarin· 1 kis csokor medvehagyma· 2,5 dl tej· 50 dkg liszt· 10 dkg puha vaj· 1 tojás· 1 evőkanál cukor· 1 kocka friss élesztő· fél evőkanál só· 1 tojás sárgája és egy kis tej a kenéshez· szezámmag a tetejére

Uramisten!És mit vett

el tőled?

A házi feladatomat,tanárnő, kérem.

Mi történt?

Egy fegyveresbandita támadt

rám.Zsoltika nagy késéssel érkezik az iskolába. Jó kifogás

- Medvehagymás fonott kalács

Húsvéti sütöde -

Keresd meg a színes tojás párját és színezd ki ! 13

1. Ha nagy leszek, ….. leszek, mindenfélét felfedezek. Kisujjamban lesz a számtan, fejben osztok-szorzok bátran. Annyi nyelven beszélek, nincs ember, kit nem értek.

2. Ha nagy leszek, …… leszek! Egyenruhát, sapkát veszek, s a városban rendet teszek!

3. Ha nagy leszek, … leszek, kakasszóra ébredek.

Belisztezem jól a deszkát, s felkeltem a kenyértésztát. Püfölöm és dagasztom, pedig rá nem haragszom! (Közben arra gondolok, akire épp orrolok…)

4. Ha nagy leszek, ……. leszek, üvegházam tágas, meleg. Benne tengersok szép virág, csodájukra jár a világ.

5. Ha nagy leszek, ….. leszek, Hippokratesz esküt teszek.

Köpenyem gombos, hófehér. Tyű, de megnőttem! Térdig ér! Nyakamban folyton sztetoszkóp. (Fürdéskor azért nem ott lóg. )

6. Ha nagy leszek, ……. leszek, álbajuszt, parókát veszek. Énekelek, táncolok, meseszép, vagy csúf vagyok, vénséges, vagy fiatal, rendezőm épp mit akar.

7. Ha nagy leszek, ……. leszek, nyelvem tucat nyelven pereg.

Lefordítok hetet-havat, megértetlen mukk se marad.

8. Ha nagy leszek, …. leszek. Igazságot, rendet teszek!

Hivatásom pelenkásan eldőlt már, az óvodában. Paragrafus volt a jelem, végig kísér egy életen.

9. Ha nagy leszek, …… leszek, hűs pincémben teszek-veszek.

Dolgom bizony jócskán akad, a bor nem a földből fakad!

Találd ki kicsoda!Tudod-e már, hogy mi leszel, ha nagy leszel? Primadonna, pilóta, vagy épp adóellenőr? Ha még hezitálsz, segítségedre lehetnek az alábbi versrészletek! Próbáld meg kitalálni, miféle mesterségeket rejtenek a strófák (a kipontozott helyre kerüljön a foglalkozás neve, mely pontosan any-nyi betűből áll, ahány petty a helyén szerepel). Ha sikere-sen kifundáltad az összes mesterséget, s beküldöd nekünk a szerkesztoseg@kulturka.hu emailcímre, sorsoláson vehetsz részt, és megnyerheted Duga Boglárka dedikált Mesterségversek című kötetét, melyekből a versek ma-zsolázódtak.

(utóirat: ha mindet sikeredett kitalálni, egészen biztosan orientálódhatsz olyan felnőttkori foglalatosság felé, melyhez tengernyi ész kell! )

15

16

„A nyelv nem egy kulturális termék, amit úgy tanulunk meg, mint megmondani mennyi az idő, vagy hogy hogyan működik a szövetségi kormány. A nyelv biológiai felépítésünk egy elkülönülő része.”

(Steven Pinker)

Bárki, aki végigküszködte a francia nyelvvel az egyetemi éveket elmondhatja, hogy egy új nyelvet megtanulni felnőtt korban épp any-nyira könnyű, mint egy teherautót felemelni. Mégis, szó szerint a világ összes gyermekének sikerül – méghozzá tudatos erőfeszítések nélkül. A nyelvtani elemzésbe előbb belevetik magu-kat, minthogy képesek lennének megkötni a cipőfűzőjüket. És három éves korukra legtöbb-jük olyan természetességgel képez mondatokat, mint ahogy nevet vagy sír!

Gyermekkori nyelvtanulás

A tudósok évszázadokon keresztül próbál-ták megérteni, hogy mindez hogyan lehetsé-ges. Mára legtöbbjük megegyezik abban, hogy agyunk előhuzalozott a feladatra. Mint a pin-tyek és a verebek, amelyek vagy csöppnyi fióka korukban tanulnak meg énekelni, vagy soha, az embereket is úgy tervezték, hogy bizonyos dol-gokat a fejlődés bizonyos állomásain sajátítsa-nak el, így a nyelvet is.

Ez az oka, hogy a kisgyermekkori nyelvtanulás, jobban mondva a rendszeres idegen nyelvi kör-nyezet a kulcsa annak, hogy később könnyedén és szinte tanulás nélkül tudjunk bármilyen ide-gen nyelvet megtanulni. Ez azonban csak akkor igaz, ha az idegen nyelvet nem úgy tanuljuk, mint a matematikát, hanem úgy, ahogyan az anyanyelvünket is tanuljuk: utánzás és tapasz-talat útján.

folyt. köv. (x)

17

TRAllAlA- ZeneoViS foglAlKoZáSoKIzgalmas, kreatív, mozgással átszőtt zenei foglalkozások 3-6 éveseknek. Komplex művészeti nevelés, memória- , beszédkészség fejlesztés, ritmus és mozgáskoordinációt fejlesztő gyakorlatok, tánc, és hangszerélmény. Helyszín: Mezőszél óvoda | Bővebben: www.zeneovoda.hu | (30) 680-70-19

igAZgYÖngY feJleSZTŐ MoZgáSTRÉningA tréning fejleszti az egyensúlyérzéket, figyelmet, mozgásügyességet és változásokat eredményez a viselkedésben, magatartásban valamint a részképességekben. Tréningvezető: Drüszler Ildikó TSMT-terapeuta | druszlerildiko@gmail.com | tel.: (30) 749-17-72Helyszín: Szent Margit Óvoda, és Borostyán Gyógyközpont

UgRi-BUgRi MoZgáSKÖZponTMozgásközpontunk foglalozásaira minden korosztályt várunk kismamáktól-babáktól iskolás korig.Zenés, játékos angol-német nyelvtanulás sok mozgással, kölyök-kresz, izomkontroll, TSMT torna.(20) 435-20-00 | www.ugribugripecs.hu

MiSinA KUlTURáliS- ÉS TánCegYeSÜleT Néptánc oktatás valamennyi korosztálynak: tipegőktől, „csikókig” – iskolakereten kívüli művészeti nevelés. Fókuszban a közösség! Programgazda: Gálber Attila, néptánc-koreográfus.tel.: (20) 913-73-70 | info@misinadance.hu | www.misinadance.hu

KUlTúRKA TRió- inTeRAKTíV KonCeRT KiSgYeRMeKeKneKHangversenyünk célja elvarázsolni, felébreszteni a gyermeki fantáziát, kiaknázni a zene lélekszépítő, énerősítő, személyiségformáló, kognitív képességfejlesztő erejét.Választható műsorokkal, szép jelmezben, elérhető áron ajánljuk óvodáknak, könyv-táraknak, gyermekprogramokra, születésnapokra.| info@zeneovoda.hu | (30) 680-70-19 | www.zeneovoda.hu

floweRS TánCSTúDió Folyamatosan induló csoportjai, órái: Esztétikus testképzés, színpadi táncjátékok oviscsoport. Modern tánc,balett akrobatikus rock and roll iskolás csoport.Musical tánc felnőtteknek, mozgás, kikapcsolódás. | helyszín: Pécs, Ferencesek u. 27.tel.: (30) 599-76-54 | www.flowerstancstudio.info

piCi MeCSeK, ApRó MeCSeKA Mecsek Táncegyüttes játékos, zenés foglalkozása 2-3 éveseknek szerdán 16.30-17.00-ig, 200Ft/alkalom. Utánpótlás csoport 4-7 éveseknek pénteken 16.30-17.30-ig 1200 Ft/hó.Helyszín: Szivárvány Gyermekház | Dénes Anett: (20) 250-39-99

Foglalkozások szolgáltatások

ZENE, MOZGÁS, TORNA, TÁNC

18

Foglalkozások szolgáltatásokTáRSAK TAnáCSADó KÖZponT – A MegolDáSoK KÖZponTJA.

Ügyvéd, mediátor, felnőtt és gyermekpszichológus, pszichiáter, logopédus, adó és hiteltanácsadó kellemes környezetben kínál Önnek gyors megoldást!Keressen minket: Pécs, Zrínyi u. 1. | www.tarsak.eu | tarsak@tarsak.eu | (30) 512-84-83

TAnUláSTeCHniKAi TRÉningPedagógiai vizsgálat, terápia a belvárosban. Tanulástechnikai tréning. Figyelemfejlesztés. Tanulá-si képességeket segítő funkciók fejlesztése. (Szombaton is.) | tel.: (30) 329-00-92

pSZiCHoTeRápiáS TAnáCSADáS ÉS KonZUlTáCiŐ SZÜlŐKneK ÉS leenDŐ SZÜlŐKneKHa úgy érzi, hogy családi életében, kapcsolataiban a szálak összekuszálódtak, és segítségre van szüksége, keressen meg, bogozzuk ki együtt! Bejelentkezés: dr. Matesz Orsolya pszichoterapeuta szakorvos | 7621 Pécs, Rákóczi u. 39/D. | tel.: (20) 396-60-73 | matesz@fw.hu | www.matesz.fw.hu

HoMeopáTiáS TAnáCSADáSAkut és krónikus betegségek, allergiás megbetegedések, lelki problémák kezelése homopátiával gyermekeknek és felnőtteknek. Kismamáknak szülés felkészítés. Információ és időpontegyeztetés: dr Gregus Judit tel.: (20) 576-49-94 | www.homeopatiapecs.hu | jgregus@freemail.hu

SZepeS MáRiA fÉnYHáZ pRogRAM A Pöttyös könyvek írója alternatív megoldásokat ad szülőknek: a nevelés, az egészség, a lelki egészség területén gyermekeknek: egyénre szabott tanulási, önbizalom növelő, energiakiegyen-lítő technikák. www.fenyhaz.hu | tel: (20) 480-94-93

foKRól-foKRA: HRg-TSMT TeRápiáKElakadt,megkésett fejlődésű, vagy zavaró tüneteket mutató gyerekek felzárkóztatása, fejlesztése 6 hónapostól-első osztályos korig. Helyszínek: Hullámfürdő tanmedence, és Gosztonyi út 1. tel.: (30) 558-76-08 | www.fokrolfokra.hu

AgYKonTRoll gYeReKeKneKStressz kezelő, elme fejlesztő tanfolyam 7-14 éves gyermekeknek.Stressz jeleinek felismerése, lazítási technikák, stressz okozta fájdal-mak megszüntetése, tanulási technikák, stb. indul: pécs, március 10-11. Jelentkezés és bővebb információ: (30) 217-75-29 | www.hscsilla.gportal.hu

„MineK pUSKA?” TAnUláSTeCHniKA TAnfolYAMNehezebben, sokáig, esetleg szülői felügyelettel tanuló, 10-18éves gyerekek számára. Figyelem-, memóriafejlesztés, szövegértés, jegyzetelési technikák. Tanfolyamunkon feltérképezzük a gyerekek tanulási nehézségeit és segítünk a tanulási idő hatékonyabb kihasználásában. tel.: (30) 298-41-89 | info@minekpuska.hu | www.minekpuska.hu

EGÉSZSÉGFEJLESZTÉS KICSIKNEK ÉS NAGYOKNAK

JÁTSZÓHÁZAK, CSALÁDI NAPKÖZIK

19

oRgonáCSKA BABY HoMe Szakképzett pedagógusok segítségével a bölcsödénél és óvodánál differenciáltabb, egyénre szabot-tabb gondozást biztosítunk Családi Napközinkben. Vezető: Balázs Ibolya|cím: Pécs, Orgona u. 1. | tel.: (20) 380-51-34 | ibolyabalazs@freemail.hu|www.babyhome.hupont.hu

TeSZ-VeSZ KUCKó CSAláDi nApKÖZi ÉS JáTSZóHáZVárjuk szeretettel családi napközinkbe, ahol biztonságos környezetben gyermekük bátorságot meríthet az óvodába kerülés előtt Játszóházunkban a babákat zenekuckó, babanémet, babaangol várja. Pécs, Szent Mór u 5. | (72) 211-258 | www.teszveszkucko.atw.hu

DiófA CSAnA ÉS „lURKó-TáR”Meseszerű környezetben, nyugodt légkörrel várjuk az apróságokat, fél évestől iskolás korig. Bölcsi-ovi pótló, mely nagycsaládi hangulatban biztosítja a napközbeni ellátást. Adrián Dorottya (20) 380-10-70 | Pécs, Lámpásvölgyi út 32/b | diofanapkozi@gmail.com

TÜnDÉRKeRT CSAláDi nApKÖZiA Mecsekoldalban lévő otthonos családi házban szakképzett munkatársaink várják szeretettel a 20 hetes-8éves gyerekeket egyénre szabott gondoskodással, családias hangulatban, játékos kre-atív foglalkozásokkal, német foglalkozásokkal. | Pécs, Magaslati út 25. | www.tunderkertpecs.hu | Grátz Rita (20) 802-01-81

TÜnDÉRlAK CSAláDi nApKÖZiA Mecsekoldalban lévő otthonos családi házban szakképzett munkatársaink várják szeretettel az 1-7 éves korú gyermekeket egyénre szabott gondoskodással, családias hangulatban, játékos kreatív foglalkozásokkal. Pécs, Ótemető u.8. | www.tunderkertpecs.hu | Grátz Rita (20) 802-01-81

KACAgó CSAláDi nApKÖZi1-7 éves korú gyerekek jelentkezését várjuk kis létszámú bölcsis, ovis csoportjainkba, táncos-mozgásos foglalkozásokkal. Ferencesek u. 27. | (20) 341-03-34 | www.kacagonapkozi.hu

lADYBiRD Angol-MAgYAR CSAláDi nApKÖZiKétnyelvű napközink „Aranyalmás” foglalkozásokkal várja az 1-7 éves gyerekeknek bölcsi vagy ovi helyett. Délutánonként Ladybird Angol tanfolyamok 2 éves kortól.Somogyi-Tóth Eszter | (20) 386-85-47 | Pécs, Ungvár u. 32. | www.ladybirdjatszohaz.hu

Foglalkozások szolgáltatások

KREATÍV

RiBiZli BoHóCZenés-verses interaktív gyermekműsor gyermekzsúrra, falunapra, városnapra, ovikba, sulikba és egyéb rendezvényekre. Nagyiknak nosztalgia műsor! Látogasson el honlapomra: (30) 206-63-55 | www.ribizlibohoc.hu

pARK pAVilon CAfe fRiSS leVegŐ ÉS KiKApCSolóDáS

Angol tea, olasz kávé, magyar kézműves bonbo-nok, adalékanyagmentes torták várják a vendé-geket a Szilárd Leó Park kávézójában.Igényes mosdó, pelenkázó, akadálymentes köz-lekedés, ingyenes parkolás.www.parkpavilon.hu | tel.: (20) 222-31-11 | facebook: Park Pavilon Cafe

Foglalkozások szolgáltatások

NYELVTANULÁS MINDENKINEK

KATeDRA nYelViSKolA KiDS&TeenS pRogRAMSaját fejlesztésű nyelvi programunkon a 3 és 15 évközötti gyerekek könnyedén sajátíthatják el az angol nyelvet heti 2×1 órában.Pécs, Rákóczi út 1. (Kórház téri OTP mögött) | (72) 213-231, (20) 251-97-69www.pecs.katedra.hu

inCY winCY engliSHJátékos angol nyelvű torna 1-3 éveseknek csütörtök 10.30-kor.Incy Wicy Baby angol 6-12 hónapos babáknak csütörtök 10.00-kor. Bejelentkezés szükséges!Helyszín: Aranyalma, Pécs, Holló dűlő 37. | www.ladybirdpecs.hu | (20) 386-85-47

Helen DoRon-ÉlMÉnYgAZDAg AngolTAnUláSTermészetes nyelvhasználatot adó, örömteli angoltanulás 3 hónapostól 14 éves korig. Gyermeke észrevétlenül szívja magába az angoltudást. Magabiztos nyelvtudás, kiemelkedő beszédkészség, mely növeli gyermeke önbizalmát. www.gyerekangolpecs.hu

Március 11. 11:00Palatinus szálló Bartók terem

Desszert csaláDi haNgverseNy Zenei finomságok – Mosoly koncert

Lakner Tamás és a Bartók Béla Férfikar Különleges zeneművek, különleges zenei játékok

gyermekeknek - felnőtteknek.

Jegyárak: Családi( 2 felnőtt+2gyerek): 2000 Ft, Felnőtt: 1200 Ft, Diák, nyugdíjas: 850 Ft

Jegyvásárlás: www.jegymester.hu,a Filharmónia jegyirodájában vagy a helyszínen.

A kicsiket játszószoba várja!

Zenei finomságok után ajándék desszert!

B g A T J A l K A SS e o Z A l A Ö R Ag o R R S i ó R U JA B M e D i A Ö M ól B l A T o T S B Sg A á T Z T B Ö ó oA V á R D S Y K D pZ A g Y V A o ó V An S o R A M x A A KD á n R e H A n U D

A betűkocka folyóink neveit rejti.Keresd meg és karikázd be azokat!

Berettyó Bodrog BódvaDráva Duna GalgaHernád Kapos KörösökLajta Maros MuraRába Sajó SióSzamos Tisza Zagyva Zala

20

Vízkvíz

21

Gondolkodtál már azon, hogy milyen fontos szerepet tölt be életünkben a víz? Nem csupán a ribizke-szörp, vagy a csukafejes ugrás elkép-zelhetetlen nélküle, hanem maga a létezés tel-jes egészében! A növények, állatok és az ember szervezetében is roppant jelentős alkotórész, szervezetünk mintegy 70-80%-át víz teszi ki!Felettébb tudományosan megfogalmazva, a víz a hidrogénnek oxigénnel alkotott vegyülete, amely a szerves élet, valamint a mindennapi emberi élet nélkülözhetetlen eleme. Tiszta ál-lapotában színtelen, szagtalan, íztelen folyadék, légköri nyomáson 0 oC fok alatt szilárd (ez a jég), 100 oC fok felett légnemű (ez pediglen a gőz). Minősége szerint lehet édes és sós, kemény vagy lágy, tiszta vagy szennyezett.

Noha a Föld felszínének több, mint 70 %-át víz borítja, ennek csupán 1%-a alkalmas emberi fogyasztásra. A víz tehát az egyik legeslegesleg-fontosabb környezeti elem, védelme a környe-zetvédelem egyik alapfeladata – és a miénk is!

A víz világnapja-Március 22.

A VíZ tízparancsolata

1. Tiszteld és szeresd a vizet, mivel az élet forrása.2. Zárd el a csapot, miközben fogat mosol, hasz-

nálj fogmosó poharat.3. A csöpögő csapokat zárd el rendesen.4. Fürdés helyett alacsony áteresztésű zuhanyró-

zsával zuhanyoz, kevesebb vizet igényel.5. Ne mosogass folyó vízben!6. Használj kis öblítésű WC tartályt.7. Ne önts mérgező, zsíros, olajos anyagokat a

lefolyóba!

8. Soha semmilyen szemetet ne dobj a tengerbe és a folyóba, utcai csatornalefolyóba.

9. Természetes vizekben közvetlenül fürdés előtt ne kend be magad napolajjal!

10. Takarékoskodj és védd a vizet, és gondolj azok-ra, akik szomjan halnak szerte a világban!

C

B

A

A víz körforgásaÍrd be a betűjeleket a megfelelő helyre!

páRA

eSŐ

állóVíZ

19

Tisztelt Szülő!gondolkodott már azon, hogyan töltheti gyer-meke biztonságban, élvezetesen, mégis haszno-san a nyári szünet heteit?Nálunk megtalálja a legideálisabb táborhelyeket!Magazinunk Táborozó különszámát keresse az utolsó tavaszi hónapokban gyermeke iskolájában, és a Kultúrka főbb lelőhelyein!

Kultúrka Nyári Táborozó különszám Ahol a gyermek élményre talál!

Táborszevezők figyelem!Szeretné, ha nyári gyermektáborai sikeresen zajlanának? Mi segítünk a népszerűsítésben!Kampányszerű megjelenést kedvező áron kíná-lunk a Kultúrka Nyári Táborozó különszámának színes, csinos oldalain és népszerű online felüle-teinken!

Az árakról, a megjelenési formáiról, és a további kiemelt lehetőségekről a nyaritabor@kulturka.hu email címen, vagy a (30) 680 70 19 telefonszámon készséggel adunk tájékoztatás.

23

6

6

Zsolnay Kulturális Negyed

Balokány ligetZsolnay Vilmos út

Felsővámház utca

Basamalom utca

Tüskésréti út

Ditz malom utcaDankó P. utca

Nárcisz utca

Lánc utcaMajor utca

Felsőbalokány utca

Universitas utca

MAGÁNHÁZAS KERTI JÁTSZÓTEREKNAGY VÁLASZTÉKA!

◊

MINDEN AMI JÁTSZÓTÉREgy költségtakarékos megoldásÓvodák, iskolák, családi napközik,magán óvódák-bölcsödék figyelem!

Építs magad közterületi játszóteret,telepítsd magad a játszóeszközöket!

pRogRAMCégünk 10 éve foglalkozik játszóterek ütéscsillapító talajok forgalmazásával, komplett kivitelezésével, tervezésével, TÜV-minosítések intézésével, kiváló referenciákkal, képesítésekkel.

A már meglévo játszóeszközök felmérése, szabványosítása, tanácsadással!