7/25/2019 La Antropologa en la prctica mdica

1/6

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO

FACULTAD DE MEDICINA

ANTROPOLOGIA MDICA

Andrs Queupum! R"dr#$ue%

Antropologa Mdica en la Prctica Profesional

Sempre se d&e 'ue (! 'ue s)!" s*+e de med&n*, n med&n* s*+e-, &re" 'ue &"n es*

.s)n e/s0e !* m*0er* de An0r"p"!"$#* Md&* en e! pr"$r*m* de !* Un.ersd*d, p"r'ue

1"2 en d#*3 en med" de !* $!"+*!%*&)n e&"n)m&*, e! ne"!+er*!sm" " !* er* de !* redes,

un 0#0u!" md&" es p"&* &"s* p*r* de4nr * un* pers"n* " &"m" Ge"r$e 5ern*rd S1*6

d7" (0u.e 'ue n0errumpr m edu&*&)n p*r* r * !* es&ue!*-8

E! pr"$r*m* de An0r"p"!"$#*, * 0r*.s de !* &90edr* de! Dr8 V!!*!"+"s me *2ud) *

&"mprender 'ue nues0r* med&n* :!* *!)p*0*; s)!" es un !+r" de !* .d*, 2 'ue * pes*r de

es0*r de !* m*n" &"n e! m0"d" &en0#4&" 2 su .*n$u*rd* es un* ds&p!n* 7".en en e!

mund", &"mp*r*d* &"n "0r*s :!* C1n*, !* "s &ur*r"n, *0ender"n 2 .e!*r"n *! en4erm", 2 !" s$uen 1*&end"8 Es0* &90edr* es

un es4uer%" p"r 1*&er de! e$res*d" de !* &*rrer* de (Med&"?Cru7*n"- un $*!en" &r#0&" e

nn".*d"r :&"m" dem*nd* e! mund" de 1"2;, per" 0*m+n re4!e/." 2 respe0u"s" de 0"d*

!* 1s0"r* de0r9s de !8 As# &"m" e! +ru7" de !*s 0r+us n)m*d*s, !"s s*&erd"0es de !*s

&u!0ur*s e$p&* " *%0e&*, " e! md&" de !* &u!0ur* $re$* 2 musu!m*n* .er"n *!

1"r%"n0e, n"s"0r"s *!$=n d#* serem"s .s0"s de !* msm* m*ner*, p"r'ue e! md&" &"m"

d&e e! Dr8 Ar$en0e :Sem"!"$#* Md&*; (!* 4$ur* em+!em90&* de! md&" r#*

e."!u&"n*nd" de @*r0s0* &en0#4&" * !* de un s"&)!"$", *n0r"p)!"$", *m+en0*!s0*,

7/25/2019 La Antropologa en la prctica mdica

2/6

ped*$"$", &"mun&*d"r s"&*! 2 *dmns0r*d"rB ."!.er * 0r*ns4"rm*rse en un .erd*der"

!#der &"mun&*0."-8

Sn em+*r$" &"m" d&e e! Dr8 S%*s% :E! m0" 2 !* en4ermed*d me0*!; !* &"ns0ru&&)n de!

md&" m"dern" .ene de! p*r*d$m* de (ser e! pers"n*7e !us0r*d" p"r e/&e!en&*, un*

4$ur* &*s su+.ers.*, p"r su r*&"n*!sm" m*0er*!s0*-8 P*s*m"s p"r de&en*s de

s*!"nes de &!*se d"nde un $*!en" n"s ense>* 'u es !* med&n*, en .e% de &u!0.*r e!

pens*men0" &r#0&" 2 e! r*%"n*men0" en !* m*2"r#* de !*s "&*s"nes8

(P"r 'u es0ud*s med&n*- se n"s pre$un0) !* prmer* &!*se, (p"r !"$r*r un* p"s&)n

e&"n)m&* 2 s"&*!- &"n0es0) e! Dr8, !" &u*! es .erd*d, 2* 'ue !* m*$en de! md&" de

ur"s*6* :5*r+*r"7*; 2 "0r"s .erd*der"s !#deres &"mun0*r"s * sd" sus00ud* p"r (!*

.d* de !"s pers"n*7es p"pu!*res, 'ue se dse&&"n*n 2 se *+ren p*r* 'ue *0s+em"s

&"m" s 4ur*m"s *.es &*rr">er*s, 2 "!.d*nd" e! en0"rn" 'ue 0enem"s, en0rem"s en !"

'ue "&urre en sus *!&"+*s- :u!" An$u0* Ds&urs" An0ss0em*; &"m" e! Dr8

7/25/2019 La Antropologa en la prctica mdica

3/6

s*+er +*!*r, p"r'ue se re$res* * !* med&n* &"n m9s re!*&"nes s"&*!es 2 &u!0ur*!es 'ue

pueden enr'ue&er un* .d*, p"r'ue *un'ue 'uer" ser md&" *!)p*0* 2 espe&*!s0*, es"

s)!" !" .e" &"m" un* pr"4es)n, un 0r*+*7", un 0r*+*7" m*r*.!!"s", per" un 0r*+*7" *! 4n,

p"r'ue &"m" d&e Pepe Mu7&* -e! &"m" $*s0*s e! 0emp" n" &"mpr*+!e de 0u .d* es !*

&ues0)n 4und*men0*! de 0u e/s0en&*-8 P"r'ue !* &u!0ur* 'ue n"s perm0*m"s ser9 !*

e/pres)n de nues0r*s re!*&"nes s"&*!es8

E! md&" 0r*d&"n*! 4ue n" s)!" &ur*d"r, sn" dep"s0*r" de !*s 0r*d&"nes de su pue+!",

&"s* 'ue 2* n" puede 1*&er en !* &ud*d, en m "pn)n &re" 'ue p"dem"s re0"m*r es0*

de* p*r* ser dep"s0*r"s de un* re!*&)n de &"n4*n%* 2 en0endmen0" &"n nues0r"s

p*&en0es :re!*&)n md&"?p*&en0e;, sn des&ud*r e! pr"&es" s*!ud?en4ermed*d8 H

0*m+n 1*s0* dep"s0*r"s de &u!0ur* en nues0r* pr"p* 4*m!*, en m e/peren&* es

p"s+!e, 2* 'ue 2* un mem+r" md&" en m 4*m!*8

O0r" 0)p&" &en0r*! 2 un4&*d"r de de*s en0re !* m*$*, !" 0r*d&"n*!, e! r0u*! 2 !"

&en0#4&" 4ue e! &"n&ep0" de n1+&)n &"r0&*!, 'ue * m 7u&" e/p!&* mu&1"s 1"2"s de

n4"rm*&)n 'ue sep*r*n " des&"ne&0*n * d4eren0es ds&p!n*s8 As# &"m" e! &"n&ep0" de

p!*&e+" 4ue *&ep0*d" en !* *!"p*0#*, !* n1+&)n &"r0&*! ser9 un puen0e 1*&er * !*

med&n* m"dern* m9s *+er0* * "0r*s ds&p!n*s n" &!9s&*s, 'ue 1*n sd" *s!*d*s8

C"nsder" 'ue !* re.s)n 1s0)r&* de !* &!*se, desde !* C"n'us0*, !* "r$*n%*&)n de !"s

m*&e1u*!es, e! &1*nee, e! 172"0, e! $r4" 'uem*d", e! p*pe! de! mer&*der 2 !*

0r*nsms)n n4e&&"s*, e! 1*&n*men0" 2 !*s pr"ms&ud*d p"r e! &ud*d" de! *!m*, !* 4*!0*

de dren*7esB me *2ud*r"n * &"mprender *!$un*s !e2es 'ue s r$en * !* med&n* :!"s

m"d"s de pr"du&&)n de0ermn* e! pr"&es" S?E, e! m"s*&" epdem"!)$&" depende de

7/25/2019 La Antropologa en la prctica mdica

4/6

!*s re!*&"nes s"&*!es de pr"du&&)n 2 de !* e0"!"$#* !*+"r*! &"m" &*us*n0e de !*

en4ermed*d;8

E! *+"rd*7e *! 0r*+*7" de! md&" 0r*d&"n*! me perm0e .er &"m" es0e pers"n*7e se 1*

dsd+u7*d" de !* .d* ur+*n*, per" se$ur*men0e 'ue ser9 de mu&1* u0!d*d p*r*

&u*!'uer md&" p*s*n0e de! ser.&" s"&*!, en e! pe"r de !"s &*s"s p*r* n" 7u%$*r de

&1*r!*0*ner#* * !"s 1r"es *n)nm"s de !*s &"mund*des m9s m*r$n*d*s 2 en e! me7"r

p*r* n&"rp"r*r *!$" de su &"n"&men0" med&n*! * nues0r* pr"p* pr9&0&* md&*8

Per" den0r" de !* &ud*d e! &"n&ep0" de! (0r9ns0" de! en4erm"- ser9 *!$" &ru&*! p*r* e!

d#* * d#*, de0r9s de un* &"nsu!0* puede " n" 1*+er un* sere de 0r*0*men0"s md&"s n"

*!)p*0*s " despus de un* de nues0r*s &"nsu!0*s puede 1*+er m9s 0r*0*men0"s 4uer* de

nues0r* med&n*8 E! 0r9ns0" de! en4erm" n" rep*r* en de0enerse &u*nd" se +us&*

desesper*d*men0e !* s*!ud, !* 4e de! p*&en0e n" se 'ued*r9 en e! 4"rm*0" de !"s me7"res

*.*n&es &en0#4&"s p*r* un* en4ermed*d 0ermn*!, en es0e &*s" e! md&" *!)p*0* s)!"

ser9 un" de 0*n0"s &"nsu!0"res en !* +=s'ued* de re&uper*r e! e'u!+r"8

S"+re !"s &"n0end"s de se/u*!d*d de !* m*0er*, me 'ued" &"n 'ue, &"m" 1"m+re s"2

p*r0e de un* edu&*&)n se/u*! sn 1*+erme d*d" &uen0*8 L"s dese"s 2 *spr*&"nes 'ue

0en$" m9s *!!9 de !* med&n* :de !* 'ue n&!us" es0* es un med"; p*s*n p"r !*

edu&*&)n p"&" sensu*! 'ue 1e re&+d"8 L* .d* 0ene 'ue ser *!$" m9s 'ue e! dese" de

!*s mu2 &"n"&d*s J C :&"&1e, &*s* 2 n".* p"r de&r!" su*.emen0e;8 C"n es0e

&"n"&men0" pued" re4!e/"n*r !"s e!emen0"s sm+)!&"s 'ue 0r*s0"&*n !"s r"!es de mu7er

2 1"m+re 2 *p!&*r!"s * m pr"p* .d* p*r* e!mn*r &"mp!emen0e !u$*res &"munesK !*

mu7er 'ue s*!e de &*s* es m9s pr"pens* * p"ner e! &uern", e! 1"m+re 'ue 1*&e 0*re*s

7/25/2019 La Antropologa en la prctica mdica

5/6

d"ms0&*s es m*r$n*d" p"r "0r"s8 O &"m" d7" e! pr"p" Dr8 V!!*!"+"s (!"s !u$*res

&"munes n" 4un&"n*n s 1*2 *m"r-8

Que e! s!en&" 2 !* nd4eren&* 0*m+n s"n ."!en&* 2 un* nm"r*!d*d den0r" de un*

re!*&)n de p*re7*8 Que sn &"mun&*&)n en0re 1"m+re 2 mu7er e4e&0.*men0e !* p*re7*

p"dr9 perder *0r*&&)n8 H 'ue e! "+7e0." de es0*r 7un0"s n" es 4"rm*r *! 0r*d&"n*! 2

&"nser.*d"r* 4*m!* :de !* 'ue p"&" 'ued* &u*nd" s*!en !"s 17"s * 4"rm*r un* nue.* "

1*&er su pr"p* .d*; sn" e! p!*&er, 'ue * m 7u&" &*e en !* d&0*dur* de !" $en0*!,

&u*nd" p*r* m un p!*&er 0*m+n es +*!*r &"n m p*re7*, "+ser.*r sus e/pres"nes, "

1*s0* .er un* pe!#&u!*8 Es" e/p!&* e! p*pe! de !"s 17"s en mu&1*s 4"rm*s, n" s"m"s !*

nue.* "p"r0und*d p*r* res"!.er !"s p!*nes 4rus0r*d"s de nues0r"s p*dres 2 *+ue!"s "

1*&er!"s de *!$un* m*ner* nm"r0*!es, sn" s"m"s .d*s 'ue !!e$*n * p*r0r de e!!"s 2

de+en en&"n0r*r su pr"p" &*mn", p"r'ue se 1ered*n !*s &"s* m*0er*!es, m9s n" !*

em"&)n de &"me0er !"s err"res 'ue n"s 1*n 0r*#d" 1*s0* *'u#8

Fn*!men0e 'ue ser md&" 2 p*&en0e s"n &"ns0ru&&"nes s"&*!es 'ue se &*r$*n de

.*!"res 2 sm+"!sm"s, desde !* 0&* pr"4es"n*! 1*s0* !* +*0* :us*d* &"n 4*n0"&1er#* p"r

mu&1"s;8 I$u*! !" es e! d"!"r, 'ue sn de7*r de !*d" su m"du!*&)n neur"!)$&* 0*m+n se

&"ns0ru2e d4eren0e en &*d* s"&ed*d, 'ue 1em"s *prendd" * sen0r e! d"!"r, " en

p*!*+r*s de nues0r" m*es0r" (1*2 un* &"ns0ru&&)n &u!0ur*! e 1s0)r&* de! d"!"r-8 Es"

puede *2ud*rme * en0ender &)m" se p*de&e !* msm* en4ermed*d un* pers"n* de

&ud*d " de &*mp", un 1"m+re de un* mu7er, un n*&"n*! " un e/0r*n7er"8

H 'ue !" *n0er"r s)!" se den04&*r9 de un* +uen* re!*&)n md&"?p*&en0e, 0*n en +"$*

1"2 en d#* 2 0*n p"&" pues0* en pr9&0&*8 P"r'ue 1*s0* nues0r* 4"rm*r de n0err"$*r 2

1*&er sem"!"$#* 2* es &ur*0.* p*r* e! p*&en0e8 I$u*! nues0r* 4"rm* de presen0*rn"s

7/25/2019 La Antropologa en la prctica mdica

6/6

*n0e nues0r"s p*&en0es 2 !* s"&ed*d, 'ue sempre de+e e/s0r un* s*n* ds0*n&* 2

des$u*!d*d respe0u"s* en0re md&" 2 p*&en0e p*r* p"der 0r*0*r e4e&0.*men0e e!

pr"&es" s*!ud?en4ermed*d8 P"r'ue 0"d" nues0r" &"n"&men0" n" n"s 1*&e m9s

p"der"s"s p*r* d*$n"s0&*r, sn" !* re4!e/)n 2 *&00ud 'ue s*!e de e!!"s, !* 1um!d*d de

pr*&0&*r 2 e7er&er !* pr"4es)n " &"m" e! m*es0r" G*+re! *dK (Qu mp"r0* s un" es

&u!0" " 1* !e#d" 0"d"s !"s !+r"s L" 'ue mp"r0* es &"m" se *nd* 2 se *&0=* despus de

!eer-8