16
La Palabra del Beni, se coronó Campeón del torneo “Prof. Abel Vaca Saucedo”, organizado por la Liga Deportiva de los Trabajadores de la Prensa. De mal en peor. Un caso de encefalitis San Luis fue confirmado en la parte central del Beni, en las últimas horas, según el SEDES. Sería el primer reporte de esta naturaleza en el Departamento. PÁG. 8 Se fundó un 30 de octubre de 1998. Su objetivo desde un inicio fue la representatividad y articulación de los gobiernos locales. Ahora busca establecer nuevas alianzas estratégicas. La Asociación de Municipalidades del Beni (AMDEBENI), está de aniversario. La entidad es defensora de la autonomía municipal e impulsora del desarrollo económico de los 19 municipios. La Palabra, líder del II Torneo Futsal PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Mayormente nublado Trinidad • martes 30 de octubre de 2012 Año 25 N° 9050 • 30 págs. Trinidad Bs4. - País Bs4.5.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ComPRa Bs6.86 VENTA Bs6.96 33° máx 23° mín Padre José Gramunt comparece ante fiscalía y niega competencia El director de ANF considera que el proceso es un “capricho del gobierno”. PÁG. 11 D iario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar PÁG. 9 FoTo LPB Presentan programa ‘Noviembre Cultural’ Trágico fin de semana para Policía beniana La Casa de la Cultura del Beni comenzará con las actividades, el venidero 5 de noviembre. Un efectivo policial provocó la muerte de su camarada el pasado domingo en Mangalito. FoTo LPB JOSÉ VILLAVICENCIO, DT DEL EQUIPO RECIBE EL TROFEO. CONTRIBUYE A PROFUNDIZAR PROCESO DE INTEGRACIÓN AMDEBENI, 14 años de servicio y apoyo al desarrollo municipal BENI REPORTA CASO DE ENCEFALITIS SAN LUIS PÁG. 5 PÁG. 6 SUPLEMENTO DEPORTIVO FOTO ANF FoTo aRCHIVo SALIERON INVICTOS Atentado: la UAB en estado de emergencia La Universidad rechazó el supuesto intento de asesinato del dirigente David Ribera Velarde. PÁG. 7 Hamburguesa de Carne

La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Edición diaria

Citation preview

Page 1: La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2012

La Palabra del Beni, se c o r o n ó C a m p e ó n d e l torneo “Prof. Abel Vaca Saucedo”, organizado por la Liga Deportiva de los Trabajadores de la Prensa.

De mal en peor. Un caso de encefalitis San Luis fue confirmado en la parte central del Beni, en las últimas horas, según el SEDES. Sería el primer reporte de esta naturaleza en el Departamento. pág. 8

Se fundó un 30 de octubre de 1998. Su objetivo desde un inicio fue la representatividad y

articulación de los gobiernos locales. Ahora busca establecer nuevas alianzas estratégicas.

La Asociación de Municipalidades del Beni (AMDEBENI), está de aniversario. La entidad es

defensora de la autonomía municipal e impulsora del desarrollo económico de los 19 municipios.

Diario de circulación nacional

Dólar

La Palabra, líder del II Torneo Futsal

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nublado

Trinidad • martes 30 de octubre de 2012 • Año 25 • N° 9050 • 30 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRa Bs6.86VentA Bs6.96

33°máx23°

mín

Padre José Gramunt comparece ante fiscalía y niega competencia

El director de ANF considera que el proceso es un “capricho del gobierno”. pág. 11

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

pág. 9

FoTo LPB

Presentan programa‘Noviembre Cultural’

Trágico fin de semana para Policíabeniana

La Casa de la Cultura del Beni comenzará con las actividades, el venidero 5 de noviembre.

Un efectivo policial provocó la muerte de su camarada el pasado domingo en Mangalito.

FoTo LPB

JOSÉ VILLAVICENCIO, DT DEL EQUIPO RECIBE EL TROFEO.

CoNTrIbuye a ProFuNdIzar ProCeso de INTeGraCIóN

aMdebeNI, 14 años de servicio y apoyo al desarrollo municipal

Beni reporta caso de encefalitis san luis

pág. 5

pág. 6SUpLEMENTO DEpORTIVO

FOtO AnF

FoTo aRCHIVo

saLIeroN INVICTos

atentado:la uab en estado de emergenciaLa Universidad rechazó el supuesto intento de asesinato del dirigente David Ribera Velarde. pág. 7

Hamburguesa de Carne

Page 2: La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2012

2. Trinidad, martes 30 de octubre de 2012

Opinión

La explosión demográfica, arma de destrucción masiva que en menos de un siglo pasó de mil doscientos millones a seis mil millones de habitantes y que ya ha aumentado en otros mil millones no fue abordada en sus raíces por la perversa influencia de ideologías que tampoco supieron ver la destrucción del medio ambiente.

A mediados del siglo XIX, se denunció “un fantasma recorre Europa”.

Expresión de la toma de conciencia por los trabajadores de que el capital se apoderaba del valor añadido por el trabajo. Surge la conciencia de proletario, de ser humano estafado.

En la antigüedad hubo siervos o esclavos pero no tenían conciencia de que podían y debían alzarse contra ese Amo que los esclavizaba. El sistema ya no era justo ni acorde con la cosmovisión que imponían las revoluciones industrial y política. La lucha de clases fue una realidad exigida por la contradicción y por el empobrecimiento de trabajadores y más parados, hacinados en un ejército de depauperados.

Después de la caída de los grandes imperios (Otomano, alemán, ruso, austríaco,1914-18) hubo una renovada sensación de malestar y de angustia que preparó el camino para acoger a salva-patrias y a líderes de movimientos totalitarios que ofrecían orden, seguridad y trabajo. Todo ello habría de llevarnos a monstruosas matanzas en las que centenares de millones de personas morían sin saber por qué… ¿qué diferenciaba a los de uno y otro bando, a estudiantes y profesionales, a personas de la misma religión y hasta concepciones?

La explosión demográfica, arma de destrucción masiva que en menos de un siglo pasó de mil doscientos millones a seis mil millones de habitantes y que ya ha aumentado en otros mil millones no fue abordada en sus raíces por la perversa influencia de ideologías que tampoco supieron ver la destrucción del medio ambiente. Y por la oligarquía que se instalaba como potencia oculta que controla producción, trabajo, economías de casino y desprecio por las personas como “recursos humanos” y de respeto de las riquezas de la tierra como “recursos económicos”.

Ante el bombardeo de malas noticias que extiende las emociones negativas, malestar psíquico y lo que es peor, los ciudadanos se sienten culpables de una situación a la que no le ven salida. Y una ciudadanía sin futuro es incapaz de administrar adecuadamente el presente.

La crisis económica extiende un pesimismo social, tristeza y falta de expectativas. No se ve la salida. No hay futuro, por tanto, tampoco hay presente.

Hemos pasado de la preocupación a la angustia, dicen los sociólogos. En una crónica de Charo Nogueira se ofrecen opiniones de

prestigiosos expertos: “Estamos en una situación de miedo generalizado:

cae la economía, la cifra de parados ha subido de 1,8 millones a 5,6 en apenas cuatro años. Cuando pensábamos que ya salíamos de una crisis, ha llegado la austeridad”, dice el profesor Gil Calvo. Desde que, en 2010, comenzaron los recortes vivimos una pesadilla. Ni hay remedio, ni remediadores. Aquí surge la amenaza de la gran depresión del 29: el peligro de seguir a quienes ofrezcan seguridad, aunque sea sin justicia, como “salva-vidas” ya que no como salva-patrias pues, en la Unión Europea, la confusión todavía no permite a la mayoría asumir la evidencia de Cicerón “Mi patria está allí en donde puedo vivir con dignidad”.

“Hemos pasado de ser los nuevos ricos de Europa, hasta 2008 y con dinero de los alemanes, a ser los nuevos pobres, cuya salvación depende de Alemania, y quizá de Francia”, apunta Gil Calvo. “Lo que me asusta es que se nos dice que somos culpables, que lo tenemos merecido y que tenemos que pagarlo por haber vivido por encima de nuestras posibilidades. Estamos interiorizando lo que creen de nosotros”.

Estamos en estado de shock, pero no es un accidente, es una estrategia de clase que busca objetivos determinantes. Hay un 1%, los especuladores, que se están forrando, apunta Kaplún.

Decimos “ la que es tá cayendo”, pero es un eufemismo que implica que nadie tiene la culpa. Como si fuera un accidente Pero es “la que nos han tirado encima”. Los mercados son personas. El Amo escondido de la parábola de Hegel.

Ante la falta de un futuro en el que podamos intervenir, se tiene la sensación de imposibilidad para hacerlo, en una indefensión aprendida que lleva a decir “no puedo intervenir en el futuro

de mi vida”. Esto último lleva a la apatía y a la depresión. Y cuando la depresión, aunque siempre individual, se convierte en una especie de fenómeno colectivo, es un problema mayor.

Empobrecidos, culpables, sin futuro. El miedo es el único valor que se transmite más rápido que las enfermedades, porque es contagioso, advierte el psiquiatra Bobes.

De aquí la urgencia de compartir, de informarnos mediante las redes, de alzarnos contra el nuevo tirano en forma de “mercados” ante el que no sólo es lícito alzarse y derribarlo sino que, ante el sufrimiento de los débiles, es un deber inexcusable. Juntos, podremos. Para recomenzar con otro estilo y otras reglas de juego.

*Es Profesor Emérito de la Universidad Complutense de Madrid (UCM)

op

in

n

El presidente venezolano ha logrado algo que ningún otro socialista del mundo he hecho por la vía electoral: ganar un cuarto mandato que le permitiría estar constitucionalmente 20 años en palacio.

Ciertamente que ha habido otros gobernantes socialistas (como Stalin, Mao, Ho, Kim o Castro) que han estado en el poder más tiempo que él pero en base a dictaduras de partido único comunista y economías estatizadas y planificadas, pero ninguno de ellos se sometió a permanentes elecciones y a un régimen multipartidista como sí lo ha hecho el bolivariano.

También ha habido otros socialistas que han estado más tiempo que Chávez gobernando a sus respectivos países pero ninguno de ellos ha tenido tal control del poder como lo ejerce el caudillo venezolano.

Einar Gerhardsen, líder del Partido Obrero Noruego (que inicialmente participaba en los congresos de la Internacional Comunista) fue primer ministro de su reino en 1945-51 y 1955-65 mientras que su camarada Tage Erlander fue primer ministro sueco 23 años con, 3 días. Todos los gobernantes socialistas de habla escandinava estuvieron sometidos a un jefe de Estado vitalicio (su monarquía) y pudieron pasaron por tiempos en los que fueron substituidos en sus funciones.

François Mitterrand fue presidente de Francia durante 14 años exactos (del 26 de mayo de 1981 a 1995) pero él debía aceptar un jefe de gobierno con el que no siempre concordase

y en 1986-88 tuvo que otorgarle el premierato al derechista Jaques Chirac.

Chávez, en cambio, siempre ha ejercido el rol del jefe de Estado y de Gobierno, nunca ha dejado el premierato a algún adversario ni tampoco ha cedido el poder para pasar por un tiempo a la oposición.

Chávez ha logrado ser depuesto del poder ya sea militarmente (como pasó con Allende en Chile 1970-73) o electoralmente (como fue el caso del sandinismo nicaragüense en los noventas).

Mientras todos esos socialistas descritos de tan amplia gama tienen en común un origen ideológico marxista o raíces sindicales, Chávez es un comandante que debutó en política con dos golpes y que mantiene una nueva versión del socialismo castrense. Esta no es la misma de las juntas que gobernaron Chile en 1932, Bolivia en 1936-39, 1943-46 y 1969-71 y Perú en 1968-75, todas ellas sustentadas en un ala castrense que conquistó y perdió palacio mediante cuartelazos.

Chávez ha logrado combinar distintos elementos de las diversas escuelas socialistas, del socialismo nacionalismo castrense latinoamericano y árabe adopta el antiimperialismo y metodologías militares (un comandante que lidera misiones), del comunismo castrista toma el culto a la personalidad, los discursos extensos y varios elementos de su retórica y práctica, y de la socialdemocracia adopta la idea de poder mantener el mercado y el multipartidismo.

Un profundo malestarPor: José Carlos García Fajardo*

El socialismo de ChávezPor: Isaac Bigio

Page 3: La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2012

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDIToRIaLTIEmPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia a. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José a. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

aGENCIaS:

SANTA ANA

SAN BORJA

gUAYARAMERIN

RURRENABAQUE

RIBERALTA

BAURES

SAN IgNACIO

LA pAz

COChABAMBA

SANTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡lo esperamos!

LPB EN LaSREDES SoCIaLES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

pANADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpUERTO JORgE hENRICh

MERCADO CENTRAL(Chocolates Rosita)

TERMINAL DE BUSESAv. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

¿Cuántas cumbres vendrán todavía, para cont inuar debat iendo y hablando sobre la seguridad ciudadana? Ya van tres a nivel

nacional, la última de ellas fue la semana pasada en Cobija; no obstante, hasta la fecha la inseguridad sigue campeándose en las calles como si nada.

El Ministerio de Gobierno explicó en ese tercer encuentro, cuáles han sido los niveles de inversión pública -presupuestada y ejecutada- de las gestiones 2011 y 2012 en las unidades descentralizadas, vale decir gobernaciones y municipios de todo el país.

Los datos dan cuenta que ha quedado un importante remanente de recursos -que estaban en el presupuesto de esas entidades- sin ejecutar... ¿qué le parece a usted, estimado lector?... El año pasado, “las gobernaciones presupuestaron Bs58,4 millones pero ejecutaron Bs44,5 millones y las alcaldías programaron Bs92,6 millones pero invirtieron Bs37,3 millones”. Casi 70 millones de Bolivianos sin ejecutar, de acuerdo a las cifras oficiales.

En ese contexto y aunque al parecer el escenario actual es algo más favorable en cuanto a números, el ministro Romero pidió a los gobiernos autónomos que durante la próxima gestión “se jueguen por la seguridad ciudadana con una inversión más eficiente”… ¿cómo la ve?

Es pues inaudito, que en una sociedad que sufre permanentemente de inseguridad, sus autoridades se den el lujo de no ejecutar recursos que estaban destinados precisamente

a combatir este flagelo. ¿Por qué sucede aquello? ¿Demasiada burocracia estatal? ¿Falta de capacidad en los funcionarios públicos? ¿Cuáles son las causas?

Vale mucho que las autoridades del Ejecutivo admitan que se ha avanzado muy poco en este tema. Sin embargo, no basta con reconocerlo, es fundamental que se haga una reflexión profunda sobre las causas que limitan la ejecución presupuestaria en las instituciones públicas, sobre todo en rubros como la Seguridad Ciudadana.

Es bueno saber, también, que se asignarán mayores recursos el 2013 para fortalecer las acciones contra el crimen y la delincuencia. Ojala el año venidero las gobernaciones y gobiernos municipales actúen con la agilidad necesaria para que se ejecuten esos recursos sin contratiempos ni demoras.

Hay que reconocer que la responsabilidad es colectiva, y que en eso tiene razón el Ministro del ramo. Todos los esfuerzos, de autoridades departamentales, municipales, judiciales y policiales, deben conjuncionar hacia la ejecución del Plan de Seguridad Ciudadana, y a la aplicación de medidas más radicales para atacar el crimen organizado. La ciudadanía tiene que unirse, igualmente, con ese mismo objetivo.

Lo principal, empero, es dejar de gastar los recursos en un sinnúmero de encuentros y destinar esos fondos a proyectos concretos que garanticen de una vez por todas la seguridad que todos reclamamos. Menos cumbres y más acción, definitivamente.

Decano de la prensa beniana

Menos cumbres, más acción

Trinidad, martes 30 de octubre de 2012 3.

Opinión

Page 4: La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2012

Agenda Productiva

Trinidad, martes 30 de octubre de 20124.

ASOBAN informa que en la gestión 2012, hasta el pasado 30 de septiembre, el sistema bancario nacional instaló 245 nuevos puntos de atención en todo el país, que hasta esa fecha totalizan 2.493. La banca cuenta con el 72% de los puntos de atención del sistema financiero, que totalizan 3.464.

Del total de puntos de atención de la banca, 635 son sucursales y agenc ias , 1 .514 ca je ros automáticos, 190 cajas externas, 28 corresponsales, 121 ventanillas de cobranza, dos oficinas feriales y tres agencias móviles.

“Esto demuestra que las entidades bancarias, continúan realizando importantes inversiones para implementar puntos de atención para un mejor servicio a clientes y usuarios del sistema f inanciero, impulsando la bancarización del país en forma decidida en capitales y en zonas rurales conforme a los planes estratégicos de las diferentes entidades del sistema”, señaló Kurt Koenigsfest, Presidente de ASOBAN.

“A lo anterior deben sumarse las inversiones efectuadas por los bancos, tanto en la adquisición de equipos como en la capacitación de su personal y procesos operativos, para estar a la vanguardia de la evolución tecnológica, que ha dado grandes saltos en los últimos años, aspecto que ha sido crucial para que la banca pueda ofrecer mayores canales para brindar sus servicios”, dijo el ejecutivo.

Koenigsfest subrayó que “esto ha permitido que los clientes de los bancos se beneficien realizando operaciones las 24 horas del día y durante todo el año, a través de cajeros automáticos, banca por internet y/o teléfonos celulares, permitiéndoles realizar consultas a sus cuentas, transferencias entre cuentas propias o de terceros del mismo banco u otros bancos, y pagos (impuestos, servicios básicos, tarjetas de crédito, créditos, entre otros) desde sus casas u oficinas, dando solución a sus limitaciones de tiempo, seguridad en el manejo de efectivo y de desplazamiento o necesidades de una atención permanente”.

“De esta manera, las entidades banca r i a s puedan a t ende r globalmente cada vez mayor cantidad de usuarios y clientes y descongestionar oficinas aliviando el problema de t iempos de atención”, comentó el Presidente de ASOBAN.

Prueba de ello es la evolución del número de clientes con los que cuenta la banca, que al 30 de septiembre de 2012 registra 3.749.122 cuentas y 707.484 prestatarios, habiéndose triplicado el número de cuentas y casi duplicado el número de prestatarios en los últimos cinco años.

Cartera de la banca creció un 21,8% en losúltimos 12 meses; los depósitos, un 18,8%

Al 30 de septiembre de la gestión 2012, las colocaciones y captaciones del sistema b a n c a r i o c o n t i n u a r o n elevándose, “reafirmando la solidez de la banca nacional y demostrando la creciente confianza del público”, según un reporte de la Asociación de Bancos Privados de Bolivia (ASOBAN).

A decir de este informe, la cartera de créditos del sistema bancario, al 30 de septiembre de 2012, ascendió a $us7.612 millones, de los cuales el 98% corresponde a cartera vigente. La cartera registró un crecimiento de $us920 millones (13,7%) respecto a diciembre de 2011.

Si se analiza su evolución en los últimos 12 meses, se observa un crecimiento de la cartera de $us1.365 millones (21 ,8%) , a l r ededo r de l crecimiento observado en la pasada gestión y manteniéndose por encima del crecimiento del PIB de 2011, que el INE estima alrededor del 5,17%.

“Este es un claro resultado de los esfuerzos del sector para estimular el crédito, sobre todo productivo, a través de una mayor oferta crediticia y de dinámicas campañas de los distintos bancos, en el marco normativo y de prudencia vigente”, destacó Kurt Koenigsfest, Presidente de ASOBAN.

Depósitos del públicoLos depósitos del público

en la banca nacional, al 30 de septiembre de 2012, ascienden a $us9.983 millones. En estos primeros nueve meses del año se observa que los depósitos han registrado un crecimiento de $us868 millones (10%).

Si se analiza su evolución en los últimos doce meses, las captaciones registraron un crecimiento de $us1.580 millones, equivalente al 18,8%, habiendo superado el crecimiento del período similar de la pasada gestión, que fue de 12,6%.

En cuanto a la estructura de captaciones del sistema bancario, el 27% corresponde a depósitos a la vista, el 32,5% a depósitos en caja de ahorro; y el 35,9% a

depósitos a plazo. El 56,6% del crecimiento registrado en la presente gestión hasta el 30 de septiembre corresponde a los depósitos a plazo fijo.

MoraLa cartera en mora, al 30 de

septiembre de 2012, asciende a un total de $us131 millones y el índice de pesadez de la cartera a 1,7%, que se ha mantenido el último año, siendo la mora más baja históricamente registrada en el sistema financiero.

La cobertura de la mora del sistema bancario, con las previsiones específicas constituidas, alcanza a 175% al 30 de septiembre de 2012.

Si para el cálculo de este indicador se agregan las previsiones genéricas para la cobertura de pérdidas aún no identificadas y las previsiones cíclicas, la cobertura de la cartera en mora sube hasta 310%.

LiquidezLa liquidez del sistema

bancario al 30 de septiembre de 2012 alcanza a $us3,496 millones, reflejando una d i sminuc ión respec to a diciembre de 2011 de $us42 millones, como consecuencia de un mayor crecimiento de la cartera respecto a los depósitos en este período.

El disponible representa e l 55%; las invers iones temporarias, es decir de corto plazo, alcanzan al 43%; en tanto las permanentes, mayores

a un año, sólo corresponden al 2%.

La liquidez total del sistema bancario, al 30 de septiembre de 2012, corresponde a 35% de los depósitos del público y 59% de los depósitos a la vista y en cuentas de ahorro; indicadores que son altos y muestran un nivel elevado de mitigación del riesgo de liquidez.

Bolivianización Según informó ASOBAN,

en el marco del gradual proceso de bolivianización de las operaciones bancarias, al 30 de septiembre de 2012 se cuenta ya con una cartera en moneda nacional de $us5.890 millones, equivalentes al 77,4% de la cartera total, siendo que hace un año la cartera en Bolivianos correspondía al 67%.

“La reducción de la cartera en moneda extranjera que se ha producido en los últimos años, disminuye el riesgo crediticio-cambiario, es decir el riesgo de incumplimiento en el pago de sus créditos, en virtud a que la mayoría de los prestatarios perciben ingresos en Bolivianos, y sus cuotas de pago de sus créditos también están en Bolivianos, eliminándose la pérdida que les ocasiona el tener que cambiar a dólares si hubieran contraído un crédito en dólares”, explicó Kurt Koenigsfest, Presidente de ASOBAN.

A su vez, también continúan creciendo los depósitos en moneda nacional, que al

30 de septiembre de 2012 representan el 70% del total de las captaciones, habiendo incrementado su participación en 8% respecto a septiembre de la gestión pasada, dice ASOBAN.

El total de depósitos en Bolivianos, al 30 de septiembre del 2012, alcanza a $us6.955 millones, habiéndose elevado en $us1.132 millones con relación a diciembre de 2011 y $us1.857 millones en los doce últimos meses, en tanto los depósitos en moneda extranjera disminuyeron en $us201 millones respecto a diciembre pasado.

“ E s t a t e n d e n c i a e s consecuencia de las expectativas de que se mantendrá el tipo de cambio, a la brecha de 10 puntos básicos entre el precio de venta y compra de la divisa norteamericana; y a que en la mayoría de los casos los ingresos son en Bolivianos”, señaló Koenigsfest.

Finalmente, el Presidente de ASOBAN ponderó estos indicadores , des tacando que “la bolivianización en el sistema financiero tiene claros beneficios. Por una par te , mejora la red de seguridad, dado que cuenta con el respaldo de liquidez del Banco Central de Bolivia, que es el ente emisor del material monetario en Bolivianos. Y, por otra, mejora la efectividad de las políticas monetarias y económicas”, concluyó.

245 nuevos puntos de atención bancaria

Page 5: La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2012

Trinidad, martes 30 de octubre de 2012 5.

Agenda Productiva Locales

Presentaron el programa ‘Noviembre Cultural 2012’

LOS hEROES INDígENASEntre las actividades relevantes se cita el

homenaje a los héroes indígenas. Autoridades y población en general recordarán la gesta libertaria indígena de Moxos, el 10 de noviembre de 1810, liderada por Pedro Ignacio Muiba, José Bopi y Gregorio Gonzales. El acto de reconocimiento se desarrollará en un escenario armado, cerca al monumento a Pedro Ignacio Muiba, en el que está previsto depositar ofrendas florales a quienes se rebelaron contra los españoles. Para este acto también se espera la participación del Cabildo Indigenal y líderes indígenas.

Junta ‘6 de agosto’ sebeneficia

con tanque

NATUSCH, EN CONFERENCIA DE PRENSA, PRESENTÓ EL PROGRAMA ‘NOVIEMBRE CULTURAL 2012’.

FOTO LPB

El Sindicato de Trabajadores en Prensa, Radio y Televisión de Trinidad, convocó a una asamblea general de urgencia para las 19:00 horas de este martes, en la Central Obrera Departamental (COD).

El ejecutivo en ejercicio del gremio de la prensa, Mario Saavedra, adelantó que presentarán informe sobre la Personería Jurídica y los pasos que se tuvo que seguir hasta concretar la obtención de este importante documento.

“Pese a las dificultades que implica obtener el documento, lo importante es que la Personería Jurídica es una realidad, pero no es suficiente porque el gremio de la prensa tiene otras necesidades”, dijo.

Prensa: convocan a una asamblea por elecciones

B U S C A N G A R A N T I Z A R E L ABASTECIMIENTO DE AGUA.

FoTo aRCHIVoEn conferencia de prensa, la presidenta de la Casa de la Cultura del Beni, Yuly Natusch, ayer presentó el programa oficial ‘Noviembre Cultural 2012’, que comprende actividades culturales, artísticas, literarias y otras, en homenaje a la efeméride departamental.

La primera actividad es el lunes 5 de noviembre, con la presentación del libro ‘Beni – Moxos’, visto por viajeros y autores nacionales del siglo XVI al XXI. Selección y prólogo del reconocido escritor e historiados

nacional Mariano Baptista Gumucio.

La segunda ac t iv idad se efectuará el martes 6 de noviembre. Se trata de la presentación del libro de cuentos y poemario ‘Dos voces’ de las destacadas intelectuales Prof. Sarah Velasco Vargas y Carolina Barthelemy Vidal.

Entre tanto el miércoles 7, la Escuela de Música ‘Edelmira Vda. De Lamberth’ realizará un concierto en el teatro al aire libre ‘Alcides Sattori Gómez’ de la Casa de la Cultura del Beni. Asimismo el jueves 8 de noviembre, será la presentación del CD ‘América Latina’ del reconocido grupo Cantoral Moxeño.

En la misma línea de los artistas benianos, el viernes 9 de noviembre se realizará un concierto y reconocimiento al grupo ‘Mamoré. Las actividades continuarán el sábado 10 de noviembre con la ofrenda floral a los héroes indígenas: Pedro Ignacio Muiba, José Bopi y Gregorio Gonzales.

De acuerdo al programa ‘Noviembre Cultural’, las actividades serán diarias hasta finalizar el sábado 1 de diciembre con un festival folklórico en conmemoración a los 15 años de trayectoria de Juan Gutiérrez Sosa, como alumno, artista folklórico y maestro de danzas folklóricas benianas.

La presidenta de la Junta 6 de Agosto, Adela Vázquez, informó que en esta zona se construye un tanque elevado para el servicio de agua, además que este proyecto beneficiará a los barrios El Recreo y Virgen de Loreto.

Explicó que la construcción de esta obra es gracias a las gestiones de la directiva en coordinación con la Alcaldía Municipal de Trinidad, que atiende todas las necesidades de las juntas vecinales , pr inc ipalmente con es te problema que aqueja a los barrios de nueva creación.

Dijo que también están en proceso de construcción otras obras como puentes y un parque infantil.

“ T a m b i é n e s t a m o s aprovechando el tiempo seco ya que está semana recibiremos ripio para distribuirlo en las calles antes que empiece la época lluviosa”, finalizó.

aCTIVIdades. Se desarrollarán entre el 5 de noviembre y 1 de diciembre, con presentaciones culturales, artísticas, literarias y otras.

Asimismo, indicó que se procederá a la conformación del Comité Electoral para las elecciones de la nueva mesa directiva del Sindicato de la Prensa de Trinidad.

Agregó que en caso de no existir el quórum reglamentario, la asamblea quedará suspendida para que se realice sí o sí con la cantidad de asistentes el miércoles 31 de octubre de 2012 en los ambientes de la COD en el mismo horario.

Informó que la convocatoria fue distribuida a los diferentes medios de comunicación, para que sus trabajadores asuman conocimiento del mismo y

TRABAJADORES DE LA PRENSA SE REÚNEN HOY PARA ORGANIZAR ELECCIONES.

FoTo LPBTrabaJadores de TrINIdad

asistan a la reunión.C o n c l u y ó i n d i c a n d o q u e l a

convocatoria tiene la firma de su persona

como ejecutivo en ejercicio y de Rider Moreno, como secretario general del gremio.

Page 6: La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2012

Trinidad, martes 30 de octubre de 20126.

Una cisterna quedó inclinada por “un mal manejo” dentro de las instalaciones de la planta de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), informó el gerente de la estatal, Gerardo Valverde.

“Se va a parar la cisterna porque está inclinada, eso no amerita ningún problema, eso no es riesgo de ninguna manera ni para la población ni para las instalaciones nuestras”, indicó.

Señaló que los equipos de atención de emergencia fueron activados para responder ante “cualquier contingencia”.

Personeros de YPFB, no hicieron ninguna declaración a los medios de comunicación locales, sobre el hecho.

A diario, en el lugar de ingreso a la estatal petrolera, llega al lugar una gran cantidad de cisternas que transportan carburantes para abastecer el mercado trinitario.

alcohol dispara hechos de tránsito en fin de semana

ATROpELLO CON FUgAEl caso más relevante del pasado fin de semana,

es el atropello a un peatón, con fuga, suscitado en la calle Tarope, casi esquina Sécure, zona de Pompeya. El señor Alberto Lucio Sandoval (59) fue arrollado por una motocicleta de la que se desconoce sus características, por lo que Tránsito realiza las investigaciones para identificar al conductor del motorizado. La víctima se recupera en el Hospital ‘Trinidad’ con policontusiones y otro tipo de heridas en el rostro y cuerpo, informó el director del Organismo Operativo de Tránsito, Jorge Rivera.

Cisterna deyPFb queda inclinada por minutos

LOS HECHOS DE TRÁNSITO SE INCREMENTARON DE FORMA PREOCUPANTE DURANTE EL FIN DE SEMANA.

FoTo LPB

Un efectivo policial provocó la muerte de su camarada el pasado domingo en la zona del Mangalito, tras asestarle una tijera en el pecho, en circunstancias que aún se desconocen. Los uniformados junto a otros dos, compartían bebidas alcohólicas.

Según el director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), Tcnl. Rodolfo Iporre, el hecho se registró en la calle La Bomba, y el autor fue identificado como Salvador Foronda Mollo, quien atacó la humanidad de su colega policía Álvaro Cordero Condori.

Foronda Mollo, se encuentra detenido en celdas de la FELCC, y ya fue puesto

VICTIMaN a uN uNIForMado

Trágico fin de semana para Policía en Trinidad

EL DIRECTOR DE LA FELCC, TCNL. RODOLFO IPORRE.

FoTo LPB

El director del Organismo Operativo de Tránsito, My. Jorge R ivera , man i f e s tó ayer su preocupación por el repentino incremento de los casos reportados en fin de semana, dado que hasta hace dos semanas atrás, el número no sobrepasaba los 6.

Dijo que entre el viernes y domingo pasados, los hechos de tránsito llegaron a 13. El 90% de los casos fueron provocados por personas en estado de ebriedad.

Sin embargo, destacó que ninguno de los hechos reviste consideración toda vez que sólo provocaron heridas leves a los

conductores y mínimas pérdidas materiales.

Entre los hechos que se p r e s e n t a r o n c o n m a y o r frecuencia durante el fin de semana, se encuentran los encunetamientos (movilidades 4 ruedas) y caídas de conductor ( m o t o c i c l e t a s ) , a m b a s provocadas por personas en estado de ebriedad.

“Estos hechos preocupan a Tránsito, porque son provocados por personas que generan peligrosidad al conducir en e s t a d o i n c o n v e n i e n t e ” , manifestó.

Aseguró que el control de esta unidad policial persiste y se realiza a diario, son mayor intensidad, los fines de semana. “No descuidamos la vigilancia, durante todo el día, pero principalmente en las noches, para evitar que gente inescrupulosa maneje sin los cinco sentidos puestos”, dijo.

ATROPELLOEl caso más relevante del

pasado fin de semana, es el atropello a un peatón, con fuga, suscitado en la calle Tarope, casi esquina Sécure, zona de Pompeya. El señor Alberto Lucio Sandoval (59) fue arrollado por una motocicleta de la que se desconoce sus características, por lo que Tránsito realiza las investigaciones para identificar al conductor del motorizado.

La víctima se recupera en el Hospital ‘Trinidad’ con policontusiones y otro tipo de heridas en el rostro y cuerpo, añadió Rivera.

PREOCUPACIÓN. Según la Policía, los casos llegaron a 13. El 90% fueron provocados por personas en estado de ebriedad.

a disposición del Ministerio Público. El uniformado junto a los testigos del hecho, hasta ayer prestaban sus declaraciones las cuales permitirán determinar los móviles. No se descarta rencillas personales.

DISPAROSPor otro lado, Iporre, informó que

David Fernando Ribera Velarde, sentó denuncia ante la FELCC, tras haber sido objeto –aparentemente- de disparos de arma de fuego que no llegaron a provocar ninguna herida a su humanidad.

El hecho ocurrió el pasado sábado, en horas de la madrugada, cuando llegaba a su domicilio particular, ubicado en la avenida Ganadera. El caso se investiga.

Finalmente, el Director de la FELCC, indicó que durante el fin de semana fueron reportados 3 casos, dos el sábado

y 1 el domingo, éste último el de mayor relevancia. Los anteriores tienen que ver con tentativa de robo.

Locales

FoTo maNUEL aLEJaNDRo VaRGaS

CISTERNA QUEDA INCLINADA EN PLANTA DE YPFB.

Page 7: La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2012

7.Trinidad, martes 30 de octubre de 2012

Locales

emergencia por ataque a un dirigente de la FuLDENUNCIA. El pasado viernes al promediar las 23:00 horas, dos sujetos fueron sorprendidos por el ejecutivo de la FUL en la puerta de su domicilio pegando carteles con amenazas.

La Universidad Autónoma del Beni (UAB) está dando pasos importantes en e l fortalecimiento institucional con el inicio de un ciclo de capacitación a los miembros d e l a s c o m i s i o n e s d e autoevaluación y acreditación de carreras, enmarcado en el Estatuto de la Universidad Boliviana y las leyes vigentes en el país.

Roberto Torres, jefe del Departamento de Evaluación y Acreditación indicó que el presente programa de capacitación, t iene como propósito la formación de los recursos humanos miembros d e l a s C o m i s i o n e s d e Autoevaluación y Acreditación (CAAC), para que sean capaces de desarrollar de manera eficiente el proceso, mediante la asimilación de contenidos de investigación evaluativa.

Explicó que los miembros d e l a s c o m i s i o n e s d e Autoevaluación y Acreditación de las 18 carreras de la UAB, al concluir el programa serán capaces de conducir de manera eficiente el proceso, sobre la base de conocimientos científicos y normas planteadas por el Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana.

Explicó que en la UAB se han realizado procesos de autoevaluación, pero estos no han sido estables y rigurosos y lo que se persigue con el proceso, es que los participantes adquieran las habilidades que le son necesarias para poder desarrollar el trabajo en sí.

Precisó que esto implica a p r e n d e r a v a l o r a r l o s indicadores, utilizando una metodología apoyada en lo científico, “se habla entonces de que el proceso de autoevaluación es científico, que se rige por determinadas normas de rigor, proceso efectivo y libre de criterios personales”.

CaPaCITaCIóN

Fortalecen acreditación de carreras de la uab

CONSEJO UNIVERSITARIO BRINDÓ TODO SU APOYO AL DIRIGENTE ESTUDIANTIL, AYER.

DOCENTES Y ESTUDIANTES EN EL PROGRAMA DE CAPACITACIÓN.

FoTo LPB

FoTo LPB

L a c o m u n i d a d universitaria se declaró ayer en estado de emergencia por el supuesto intento de asesinato del dirigente universitario David Fernando Ribera Velarde, ocurrido el pasado viernes al promediar las 23:00 horas, cuando dos sujetos fueron sorprendidos por el estudiante en la puerta de su domicilio pegando carteles con amenazas.

Los desconocidos llegaron al extremo de disparar en contra de la humanidad del mencionado dirigente, sin llegar a asestarle ningún proyectil.

Ante la gravedad del caso, el Consejo Universitario a través de sus integrantes repudiaron e l hecho y brindaron sus respaldo moral y material a la comunidad estudiantil, incluida a la familia del dirigente de la FUL, quien se encuentra preocupada por los sucesos ocurridos el pasado fin de semana.

El rector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), Luís Carlos Zambrano, señaló que por el contenido del cartel que pegaron en la puerta, el hecho tendría directa relación con los avasallamientos que sufrieron predios de la universidad. Por

esta razón, dijo que se hace necesaria una responsable e inmediata investigación para dar con los autores materiales e intelectuales de este hecho.

Añadió que seguramente con esta acción se pretende acallar la voz de los dirigentes

de la FUL, mismos que junto a los docentes y las propias au to r idades , de manera valiente vienen defendiendo el patrimonio universitario.

A su vez, el ejecutivo de la Federación Universitaria de Docentes (FUD), José Chávez Cuellar, indicó que entre los avasalladores de los terrenos de la UAB, existen

personas frustradas con fines políticos que quieren afectar la imagen institucional, al extremo de tratar de intimidar a los dirigentes con amenazas de muerte.

Indicó que quienes defienden la postura universitaria son

flanco de ataques arteros por parte de estas personas y en el caso del dirigente David Fernando Ribera, la situación ha llegado más lejos, con el ataque a su integridad física.

Por su lado, el ejecutivo de la FUL, Víctor René Pozo, expresó que la comunidad se encuentra en emergencia por el atentado que sufrió David

Fernando Ribera, asegurando que el estamento estudiantil no descansará hasta que e l Minis te r io Públ ico , identifique a los culpables.

“Queremos denunciar públicamente esa actitud que han tomado algunos grupos, seguramente, aprovechando la delincuencia de ir hasta el domicilio de el compañero David Fernando Ribera Velarde. Queremos rechazar rotundamente esa actitud que ha tomado la delincuencia”, señaló.

DENUNCIAFernando Ribera, dirigente

de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), denunció ayer que dos desconocidos le dispararon con arma de fuego cuando los sorprendió intentando pegar carteles con amenazas en la puerta de su residencia.

El universitario mostró una especie de quemadura en el sector izquierdo de su sien, por donde supuestamente pasó el proyectil que terminó impactando en el interior de su movilidad de cuatro ruedas, el viernes.

“ N o t e n g o n i n g ú n conflicto con cosas ilegales ni nada por el estilo y esto es una cosa que se ha hecho por amedrentar a un movimiento digno y estudiantil buscando hacer respetar lo que es de la universidad y lo que es del pueblo”, dijo.

“Me quise bajar de la movilidad e inmediatamente dispararon. Lo que pude hacer es agacharme y lograr salir de mi auto, cuando me agaché me llegó uno que me quemó, una bala me quemó la frente”, contó.

El joven indicó que la cinta de seguridad del condominio donde vive fue entregada a la fiscalía al igual que los carteles con amenazas contra otros dir igentes universitarios, que dejaron los sujetos.

Pidió que no amedrenten “a bala” a quienes defienden la autonomía y los terrenos de la universidad pública beniana.

DIRIgENTE DENUNCIAFernando Ribera, dirigente de la Universidad

Autónoma del Beni (UAB), denunció ayer que dos desconocidos le dispararon con arma de fuego cuando los sorprendió intentando pegar carteles con amenazas en la puerta de su residencia. El universitario mostró una especie de quemadura en el sector izquierdo de su sien, por donde supuestamente pasó el proyectil que terminó impactando en el interior de su movilidad de cuatro ruedas, el viernes. “No tengo ningún conflicto con cosas ilegales ni nada por el estilo y esto es una cosa que se ha hecho por amedrentar a un movimiento digno y estudiantil buscando hacer respetar lo que es de la universidad y lo que es del pueblo”, dijo. La comunidad universitaria, le expresó su apoyo ayer y exigió una pronta investigación al Ministerio Público.

Page 8: La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2012

Trinidad, martes 30 de octubre de 20128.

Locales

beni reporta primer caso de encefalitis san Luis

pROVOCADA pOR EL NILOLa encefalitis San Luis es una enfermedad provocada

por el virus Nilo que es transmitido por el mosquito culex. El virus a su vez es portado por aves migratorias. El mosquito culex abunda en nuestro medio, pero hasta ahora no se había detectado la presencia del virus. La enfermedad circula en África y Estados Unidos. Los síntomas son parecidos al dengue. La denominación de la enfermedad se remonta al otoño de 1933 cuando en un plazo de cinco semanas se produjo una epidemia de proporciones explosivas en las cercanías de San Luis (Misuri, Estados Unidos).

EL MOSQUITO CULEx ABUNDA EN NUESTRO MEDIO. ES EL VECTOR TRANSMISOR DE LA ENFERMEDAD.

EL CASO DE ENCEFALITIS SAN LUIS, FUE REPORTADO A INICIOS DE AÑO EN MAGDALENA.

FoTo aRCHIVo

La mañana de ayer, el alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui, entregó dos aulas con su respectivo mobiliario en la unidad educativa ‘Pedro Ignacio Muiba’, situada en zona San Antonio, con una inversión de Bs209.528,16.

La directora del establecimiento, Blanca Matilla, recordó que desde que comenzó a dirigir esta escuela, promovió un trabajo conjunto con los maestros, maestras, padres de familia y autoridades municipales.

Recordó que producto de las gestiones y compromiso de apoyo de las autoridades, se concretó la construcción de una cancha de cemento, nuevas aulas, tinglado, además de la apertura del nivel Secundario con ítems.

alcalde entrega dos aulas

De mal en peor. Un caso de encefalitis San Luis fue confirmado en la parte central del Beni, en las últimas horas, según informó el jefe de Epidemiología del SEDES, Wilfredo Camargo, quien remarcó que es el primer reporte de esta naturaleza en el Departamento.

Indicó que un laboratorio de Atlanta-Estados Unidos detectó el caso.

La víctima perdió la vida proveniente de Magdalena a inicios del año. El epidemiólogo envió la muestra al laboratorio, sospechando que se trataba de un caso de fiebre hemorrágica o dengue con manifestaciones hemorrágicas.

La denominación de la enfermedad se remonta a otoño de 1933 cuando en un plazo de cinco semanas se produjo una epidemia de encefalitis de proporciones explosivas en las cercanías de San Luis (Misuri, Estados Unidos) y en el vecino Condado de San Luis.

La encefalitis San Luis es una enfermedad provocada por el virus Nilo que es transmitido por el mosquito culex. El virus a su vez es portado por aves migratorias.

El mosquito culex abunda en nuestro medio, pero hasta ahora no se había detectado la presencia del virus. La enfermedad circula en África y Estados Unidos. Los síntomas son parecidos al

dengue.Autoridades en salud evalúan

el caso para determinar las acciones a tomar, según adelantó Camargo.

HANTAVIRUSPor otro lado, los técnicos

del Servicio Departamental de Salud (SEDES) encontraron el caso de hantavirus, enfermedad que puede llegar a ser mortal, mientras realizaban la búsqueda d e p a c i e n t e s c o n f i e b r e hemorrágica.

“Haciendo esta búsqueda activa encontramos un caso de hantavirus en San Ramón, provincia Mamoré, y en este momento estamos haciendo todas las gestiones para poder desplazarnos a la zona y hacer un bloque, un control”, explicó.

La víc t ima que por e l momento mantiene la salud estable es un hombre de 33 años

SEDES. Según Epidemiología, un laboratorio de Atlanta-Estados Unidos detectó el caso. La víctima perdió la vida proveniente de Magdalena a inicios del año. Pensaron que tenía fiebre hemorrágica.

“En reconocimiento al apoyo escolar que nos brinda desde el año 2004 – 2011, hacemos entrega al Gral. Moisés Shriqui Vejarano, este reconocimiento”, dijo Matilla a tiempo de entregar el certificado que lo acredita.

A su turno, el Alcalde de Trinidad, manifestó que la obra se concretó en el marco de las políticas educativas para que estudiantes y maestros tengan ambientes adecuados para desarrollar el proceso de enseñanza – aprendizaje.

“Ahora hacemos entrega de estas dos aulas con nuevo equipamiento de pupitres”, sostuvo a tiempo de anunciar que la reposición de mobiliario para las escuelas comienza estos meses, para

que el siguiente año todo esté listo.Asimismo, anunció que los técnicos

deberán trabajar en un proyecto de construcción de graderías, para

completar el espacio del campo deportivo donde también se desarrollan actividades culturales, reuniones y otras.

de edad, de una estancia ganadera cercana a San Ramón.

El hombre fue atendido con diagnóstico de fiebre hemorrágica en el hospital Presidente Germán Busch de Trinidad y luego dado de alta.

Después de que se obtuvieron los resultados de laboratorio, el sujeto fue ubicado e internado nuevamente en el hospital trinitario. En una nueva revisión médica se le d iagnost icó neumonía. Ahora “el paciente está evolucionando favorablemente”.

San Ramón es una zona endémica de fiebre hemorrágica y el hantavirus es una enfermedad diferente a ella “por lo tanto se requiere una capacitación prolija para que la gente pueda entender esta enfermedad y de esta manera también poder controlar esta patología nueva que ha aparecido”, en el lugar.

aMbIeNTes CoN MobILIarIo NueVo FoTo LPB

ENTREGA DE DOS AULAS CON EQUIPAMIENTO EN LA ESCUELA PEDRO IGNACIO MUIBA.

FoTo aRCHIVo

Page 9: La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2012

9.Trinidad, martes 30 de octubre de 2012

Municipios

aMdebeNI: 14 años en pro del desarrollo localGesTIóN. Concreta alianzas estratégicas para fortalecer la gestión municipal de los GAM’s en el Beni, contribuyendo a profundizar el proceso de integración de la región.

Las personas que viven en la calle, así no tengan documentos de identidad, además de los que estén en las terminales terrestres o aéreas el día del Censo Nacional de Población y Vivienda, serán empadronadas el próximo 21 de noviembre.

A nombre del INE, Carlos Oyola, explicó que habrá apoyo de la Policía para que las brigadas especiales registren a las personas que viven en las calles, sean mayores o menores.

“Todas es tas pe rsonas que nosotros encontremos y que declaren vivir en la calle, van a ser censadas bajo esta característica”, dijo a tiempo de aclarar que no será necesario exigir cédula de identidad, sino indagar si está en el Registro Civil.

En torno a la gente que el día del Censo esté en terminales aéreas o terrestres, dijo que van a ser registradas como personas en tránsito, entre tanto los que se encuentren en hospitales, asilos y otros, también serán empadronadas como tal.

Para que la ciudadanía tenga más información, dijo que están recurriendo a varios mecanismos, como los medios de comunicación a través de los cuales se difunde información del Censo Nacional.

Oyola respondió a los temas antes mencionados, durante el reciente taller dirigido a periodistas de diferentes medios de comunicación.

MATERIALLas bo le tas que se rán

uti l izadas en el Censo de Población y Vivienda 2012 llegaron días atrás a la capital del Beni, informó el coordinador del programa Walter Vargas.

“Es la boleta censal que se va a utilizar en el empadronamiento de la población en el departamento del Beni. Está en un recinto militar por motivos de seguridad”, dijo.

eN NoVIeMbre

Personas de la calle igual serán censadas

AMDEBENI CUMPLE 14 AÑOS EN PRO DEL DESARROLLO LOCAL.

PERSONAS QUE VIVEN EN LA CALLE TAMBIÉN SERÁN CENSADAS.

FoTo amDEBENI

FoTo aRCHIVo

L a A s o c i a c i ó n d e Municipalidades del Beni (AMDEBENI) cumple hoy 14 años de servicio institucional como entidad defensora de la autonomía municipal y como impulsora del desarrollo económico local de los 19 Gobiernos Autónomos Municipales (GAM’s) del departamento del Beni.

AMDEBENI se fundó un 30 de octubre de 1998, como una entidad privada sin fines de lucro, conformada por alcaldes y concejales de los 19 municipios de nuestro Departamento con un objetivo de representatividad y articulación de los GAM’s, promoviendo desarrollo local, incidiendo en las políticas públicas y posicionando al Beni en el escenario nacional e internacional.

E l p r e s i d e n t e d e AMDEBENI, Alexander Guzmán Maldonado, informó que la institución conmemora su fundación, reforzando el compromiso de hace 14 años, sumando esfuerzos para establecer nuevas alianzas estratégicas que permitan fortalecer la gestión municipal de los GAM’s en el Beni, contribuyendo a profundizar el proceso de integración de la región.

Asimismo, Guzmán aseveró que hoy AMDEBENI se encuentra en una transición de cambios positivos, porque la coyuntura exige más dinamismo a las instituciones, que en la asociación se refleja a través de la ejecución de proyectos y

planes que benefician a nuestros municipios.

El Programa de Apoyo a la Inversión Pública Municipal GESPRO II (segunda fase) es uno de los programas que promueve la Federación de Asociaciones Municipales (FAM-Bolivia) a través de AMDEBENI, su relanzamiento este septiembre de 2012 ha

incluido más servicios para ayudar a resolver los problemas que retrasan o paralizan la ejecución de los proyectos de inversión, y que apoya a que las obras municipales se realicen con calidad y en plazos programados.

Otros servicios como el Fondo Concursable y Asistencia Técnica Municipal FOCAM, ha servido apara apoyar a los Gobiernos municipales en la capacitación del personal que desempeña funciones públicas, tomando en cuenta que desde el Estado Plurinacional se han ido implementando nuevas herramientas o procesos técnicos

de preparación, formulación, elaboración de informes de estados económicos financieros municipales o de planificación.

Gerson Cuellar, técnico especialista en Economía y Finanza Pública Municipal de AMDEBENI, indicó que una de las finalidades de AMDEBENI es fortalecer y asistir con capacitación técnica.

“En este último tiempo la Asociación ha estado cumpliendo con un objetivo muy importante, porque los técnicos de las alcaldías se fortalecen y aplican correctamente lo que es por ejemplo el Sistema de Contabilidad Integrada SINCON, el SIGEP para la elaboración de POA’s, y otros sistemas de gestión”, acotó Cuellar.

De acuerdo a información proporcionada por Lucio Méndez Gamarra, gerente d e l a A s o c i a c i ó n d e Municipalidades del Beni, actualmente AMDEBENI, r ea l i za un p roceso de reestructuración interna a través del establecimiento de mecanismos y herramientas técnicas como el Reglamento Interno del Personal, Manual de Operaciones, Manual de Funciones, ajuste al Plan Estratégico Institucional (PEI), elaboración de un nuevo Estatuto Orgánico y otras que regirá el funcionamiento de la institución desde el 2013.

Esto se refuerza con un Plan de Comunicación Estratégica Institucional (CEI-AMDEBENI), enfocado a mejorar la comunicación en los aspectos de identidad e imagen, creando redes de información e interrelación institucional.

Después de una etapa d i f í c i l q u e c o n f r o n t ó AMDEBENI, la institución se fortalece con el apoyo de sus asociados, creando una estabilidad institucional con aciertos y acuerdos que se promueven desde la Gerencia y el Directorio.

ALIANzAS ESTRATégICASEl presidente de AMDEBENI, informó que la

institución conmemora su fundación, reforzando el compromiso de hace 14 años, sumando esfuerzos para establecer nuevas alianzas estratégicas para fortalecer la gestión municipal de los GAM’s en el Beni, contribuyendo a profundizar el proceso de integración de la región. Respecto a cambios positivos, mencionó que el Programa de Apoyo a la Inversión Pública Municipal GESPRO II (segunda fase) es uno de los programas que promueve la Federación de Asociaciones Municipales (FAM-Bolivia) a través de AMDEBENI, su relanzamiento este septiembre de 2012 ha incluido más servicios para ayudar a resolver los problemas que retrasan o paralizan la ejecución de los proyectos de inversión.

Page 10: La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2012

Trinidad, martes 30 de octubre de 201210.

Nacionales

L a P a z ( A B I ) . - L a Organización de las Naciones Unidas (ONU) de terminó suspender todas sus actividades previstas para esta jornada debido a la amenaza del huracán Sandy sobre la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Entre ellas, el lanzamiento del año de la quinua, en el que debía participar el presidente Evo Morales, en su calidad de embajador del cereal.

La información corresponde a un reporte de Prensa Latina, que citó un comunicado del vocero oficial, Martin Nesirky, quien en la víspera dio cuenta que el cuartel general de la ONU en esa ciudad norteamericana estará cerrado el lunes y todas las reuniones, suspendidas.

L a m e d i d a p u e d e s e r extendida al martes, explicó el portavoz, de acuerdo con la evolución de la situación creada por el fenómeno meteorológico.

En junio , Mora les fue nombrado por la FAO Embajador Especial de la Quinua para el Mundo.

Viviendas: prevén agregar a microempresas comunales

ADJUDICACIÓN DE OBRASLa directora de la AEVI, Mabel Gómez, afirmó que

se solicitó el cambio a la normativa vigente, el Siste-ma de Administración de Bienes y Servicios, para que las microempresas puedan adjudicarse proyectos de vivienda social, por montos de hasta 1 millón de bolivianos. “Estamos solicitando la modificación de la normativa al ente rector. Tenemos parámetros, pero el tema de las microempresas lo que ayuda es que ellos puedan adjudicarse en montos pequeños”, sustentó. La AEVI tiene el objetivo de construir en 2013 alrededor de 20.000 unidades habitacionales.

suspenden lanzamiento del año de la Quinua

CASAS EN UN PROGRAMA DE VIVIENDA SOCIAL QUE EJECUTA EL VICEMINISTERIO.

FoTo ooPP.GoB.Bo

La Paz (ANF).- El agrónomo e investigador, Vladimir Orsag, advirtió sobre los riesgos de una posible tropicalización de la quinua con el propósito de facilitar su cultivo en áreas no tradicionales como el oriente boliviano o brasileño, y que ello podría conllevar el uso de “técnicas nada convencionales” o más específicamente el uso de transgénicos.

“La al ta demanda que existe por este alimento a nivel mundial está determinando que las prácticas tradicionales pasen a un segundo plano y que la frontera agrícola se esté incrementando con ayuda de maquinaria

Para eL orIeNTe boLIVIaNo

siembra: advierten peligro de tropicalizar la quinua

EL MONOCULTIVO DE LA QUINUA PODRÍA VERSE EN PROBLEMAS CON SU TROPICALIZACIÓN.

FoTo CoRREo DEL SUR

La Paz (ABI).- El viceministro de Vivienda y Urbanismo, Bony Morales, informó el lunes que se prevé incorporar a microempresas comunales en los proyectos de la Agencia Estatal de Vivienda (AEVI), para que construyan unidades habitacionales solidarias.

Morales explicó que la iniciativa de incorporar a las microempresas en los proyectos de vivienda social, nació después de evidenciar la escasa oferta de empresas dispuestas a construir unidades habitacionales en el país.

“El obstáculo es que no haya la cantidad de empresas que puedan atendernos para la cantidad de viviendas que estamos haciendo. Vamos a ir dando solución vamos a abrir espacios para microempresas, una empresa comunitaria”, explicó en un contacto con los medios.

Por su parte, la directora de la AEVI, Mabel Gómez, afirmó que se solicitó el cambio a la normativa vigente, el Sistema de Administración de Bienes y Servicios, para que las microempresas puedan adjudicarse proyectos de vivienda social, por montos de hasta 1 millón de bolivianos.

“Estamos solicitando la modificación de la normativa a l en te r ec to r. Tenemos parámetros, pero el tema de las microempresas lo que ayuda es que ellos puedan adjudicarse en montos pequeños”, sustentó.

Por otro lado, recordó que la AEVI tiene el objetivo de construir en 2013 alrededor de 20.000 unidades habitacionales en distintas regiones del país, con una inversión de al menos 430 millones de bolivianos.

Según fuentes oficiales, la AEVI tiene programado construir al menos 100.000 viviendas sociales en los próximos cinco años, en áreas rurales y urbanas, con el objetivo de eliminar el déficit habitacional en el país.

CONSTRUCCIÓN. La iniciativa de incorporar a las microempresas en los proyectos, nació ante la escasa oferta de empresas.

agrícola de manera alarmante en las zonas planas (praderas de tholares y otros) donde se practica la ganadería (actividad complementaria de gran importancia para el cultivo de la quinua), provocando un desequilibrio de los ecosistemas y entre las áreas dedicadas al cultivo y la ganadería (caso Altiplano), las mismas que en los sistemas tradicionales eran manejadas de manera equilibrada y racional”, advierte Orsag en un artículo difundido por el Foro Boliviano del Medio Ambiente (FOBOMADE).

Afirma, sin embargo, que también preocupa la noticia que el Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria

y Forestal (INIAF) “en unos años más los municipios de tierras bajas, particularmente del departamento

de Santa Cruz, se convertirán en productores de quinua debido al cambio climático”.

FoTo aRCHIVo aBI

MORALES FUE NOMBRADO EMBAJADOR ESPECIAL PARA EL AÑO INTERNACIONAL DE LA QUINUA.

Page 11: La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2012

11.Trinidad, martes 30 de octubre de 2012

Nacionales

el Padre José Gramunt comparece ante la fiscalíaPROCESO. El Director de ANF, ganador del premio nacional de Periodismo en 1993, a pesar de la negación de competencia garantizó su presencia a cualquier requerimiento del Ministerio Público.

La Paz (ANF).- El Padre General de la Compañía de Jesús, Adolfo Nicolás, SI., visitará la Provincia jesuita de Bolivia la próxima semana. Llegará el lunes por la tarde a Santa Cruz y el martes y miércoles se reunirá en Cochabamba con representantes de esta Orden religiosa.

El trigésimo prepósito de los jesuitas se reunirá con el Presidente de la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB), cardenal Julio Terrazas, el Arzobispo Coadjutor de Santa Cruz, monseñor Sergio Gualberti, y los Obispos Auxiliares de esa arquidiócesis, el lunes a las 18:00 horas.

El martes, se trasladará a Cochabamba, donde visitará algunas de las obras de la Compañía de Jesús y se reunirá con colaboradores de las obras, con jesuitas. Para el medio día está programada una reunión con el Arzobispo de Cochabamba, monseñor Tito Solari.

El miércoles participará en el Congreso Internacional de Fe y Alegría, en la casa Blajot, de 9:00 a 11:00 horas. El Padre General inclusive dialogará con los asistentes a la cita.

La cita será inaugurada por el coordinador de la Federación Internacional, padre Ignacio Suñol, SI., el Provincial de Bolivia, padre René Cardozo, SI, dará la bienvenida a los visitantes.

El tema del Congreso es “desafíos de la educación inclusiva (discapacidad, jóvenes en riesgo e interculturalidad)”, para esta cita llegan delegaciones de distintos países.

Muy temprano el jueves, el Padre General de la Compañía de Jesús emprenderá el retorno a la sede de sus funciones.

El padre Adolfo Nicolás, SI, es el trigésimo prepósito General de la Compañía de Jesús.

eL LuNes

el Padre Nicolás, sI, visitarábolivia

EL DIRECTOR DE LA ANF, PADRE JOSÉ GRAMUNT ANTE LA FISCAL CLAUDIA PASTEN.

EL PADRE ADOLFO NICOLÁS, SI, LLEGARÁ AL PAÍS.

FOtO AnF

FoTo aRCHIVo

La Paz (ANF) . - E l director y fundador de la Agencia de Noticias Fides (ANF), José Gramunt de Moragas S.J. compareció este lunes ante el Ministerio Público dentro del proceso que instauró el gobierno de Evo Morales contra tres medios de comunicación por supuesta incitación al racismo. El periodista de 90 años rechazó la competencia de la Fiscalía en este caso.

Gramunt de Moragas declaró por el lapso de 25 minutos y la fiscal del caso, Claudia Pasten señaló que las declaraciones del sacerdote jesuita fueron “concisas” y “puntuales” aunque recordó que el proceso aún está en etapa investigativa y no quiso adelantar mayores criterios. En la afueras del Ministerio Público amigos del periodista y personal de la Agencia Fides acompañaron a Gramunt. “Se ha negado toda competencia para hechos que no son delictivos”, informó Gramunt ante los medios de prensa, una vez culminada su declaración y rechazó “absolutamente” que se haya incurrido en un delito incitación al racismo con la difusión de una nota informativa que resumía un discurso presidencial.

“Esto no es para la justicia ordinaria, corresponde a la justicia especial del Tribunal de Imprenta”, precisó Gramunt quien dijo además que la actuación de la fiscal fue “muy correcta”.

Gramunt, ganador del

premio nacional de Periodismo en 1993, a pesar de la negación de competencia garantizó su presencia a cualquier requerimiento del Ministerio Público, “somos fieles a la Ley”, aseveró. Sin embargo, consideró que este proceso es un “capricho del gobierno”. En tanto, la fiscal del caso, Claudia Pasten señaló que las

declaraciones del padre José Gramunt fueron muy “precisas” y explicó que se formularon las mismas interrogantes que al director del periódico “Página Siete”, Raúl Peñaranda.

La r ep re sen t an t e de l Ministerio Público afirmó que

no adelantará criterios hasta terminar con las declaraciones de todos los convocados. “El padre Gramunt ha sido más concreto, se le ha hecho casi prácticamente las mismas preguntas que al licenciado Raúl Peñaranda. El Padre Gramunt ha sido más claro y conciso en sus respuestas. Estamos en una etapa investigativa. La

mayor parte de las preguntas han sido con relación a la difusión que ha existido el 16 de agosto de este año”, manifestó Pasten. De acuerdo al cronograma que dio a conocer la fiscal, para este martes en horas de la mañana, 9:30 horas, se citó editor del matutino El Diario, Ernesto Murillo, para las 14:30 horas del mismo día al gerente general, Jorge Carrasco Guzmán, mientras el presidente del Consejo de Adminis t rac ión de l decano de la prensa, Antonio Carrasco, fue citado para el día miércoles en horas de la mañana. Finalmente, el día jueves debe comparecer ante la fiscal de Materia, Claudia Pasten; Raúl Garafulic, presidente del directorio de Pagina Siete.

PÁGINA SIETE En horas de la mañana

de este lunes el director de Página S ie te , Raúl Peñaranda, declaró ante la fiscal Claudia Pasten por el proceso instaurado por el Gobierno. El periodista pidió que el caso pase a un Tribunal de Imprenta.

El director del matutino declaró por el lapso de una hora y respondió preguntas relacionadas a cómo se produce un periódico, cómo se corrige una noticia. “También he recibido la pregunta de quién es el responsable de la nota en cuestión y he señalado que yo soy responsable legal de todo el contenido y no puedo identificar a una persona específicamente”, dijo.

E l G o b i e r n o a c u s a a la Agencia de Noticias F ides (ANF) de haber “tergiversado” el discurso que pronunció el presidente Evo Morales el 15 de agosto pasado en Tiawanaku, al haber sustituido el adjetivo “flojos” que utilizó el mandatario por el sustantivo “flojera” en el título de la nota que resumió la información.

TRIBUNALES ORDINARIOS La Paz (ABI).- El responsable de la Asociación

Nacional de la Prensa (ANP), Juan León, dejó establecido el lunes que esa entidad no reconoce la competencia del Ministerio Público ni de otros tribunales ordinarios para procesar a periodistas, en alusión a la demanda contra los directores de la Agencia de Noticias Fides, Página 7 y el Diario.

“Por respeto a la conminatoria que realizó la fiscal Claudia Pasten, se presentaron los directores de Página 7 y la Agencia de Noticias Fides, pero dejando establecido que no reconocen competencia a los tribunales ordinarios”, explicó a los periodistas.

Sobre la demanda judicial que presentó el Gobierno contra esos tres medios de comunicación, dijo que “no se puede llegar a niveles personales de este tipo, para implicar la acción de los medios”.

Page 12: La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2012

Trinidad, martes 30 de octubre de 201212.

La Paz (ANF).- El jefe de Bancada de Convergencia Nacional (CN) en la Cámara de Diputados, Luis Felipe Dorado, propuso este lunes que la Brigada Parlamentaria Cruceña se traslade a otro espacio y que el actual edificio sea utilizado íntegramente para actividades culturales.

La propuesta de Dorado surgió tras la polémica desatada días atrás, luego de que se pretendiera desalojar a los artistas de la galería Manzana 1, que funciona en un ala de la planta baja del edificio de la Brigada.

“Creemos que sería mejor que los parlamentarios busquemos otro espacio y esta edificación sea entregada de forma integral para la cultura. La galería Manzana 1 debe permanecer donde está y en otra parte del edificio debe instalarse también el Museo de la Independencia, para el que hay desde hace tiempo un convenio con la Sociedad de Estudios Geográficos e Históricos de Santa Cruz”, manifestó Dorado.

Nacionales

Chóferes dejan reunión con delgado y Montaño

CONFLICTO CONTINÚADurán explicó que a la reunión con las presidentas de

las cámaras legislativas asistieron los representantes de la Cámara Boliviana de Transporte Nacional e Internacional, de la Confederación de Chóferes de Bolivia y de la Cámara de Transporte Pesado de El Alto. En ese marco, el dirigente consideró que las autoridades “deberían darles su lugar” porque, a su juicio, son organizaciones que representan a mucha gente y generan economía para el país. El dirigente de los choferes anunció que también enviarán una nota a la Presidenta de la Cámara de Diputados comunicando la posición del sector, que ingresará en paro indefinido inmediatamente después que se inicie el debate de esa Ley en la Asamblea. Por su parte, el presidente de la Cámara Boliviana de Transporte Nacional e Internacional, Fidel Baptista, informó que la reunión con Delgado tenía el objetivo de que “reciba el anteproyecto de Ley con las debidas modificaciones prometidas”.

Proponen el traslado de la brigada cruceña

LAS PRESIDENTAS DE LAS CÁMARAS LEGISLATIVAS.

FoTo aRCHIVo

La Paz (ANF).- El director del Servic io Intercul tura l de Fortalecimiento Democrático (SIFDE) del Tribunal Supremo Electoral, Juan Carlos Pinto, informó que las brigadas gubernamentales esperan una deliberación de las autoridades en la comunidad de Gundonovia para poder ingresar y realizar la consulta.

Según Pinto habría una división dentro de esta comunidad que es la más grande del TIPNIS, pues se evidenció que “una gran parte de la población está de acuerdo con el proceso de la consulta”.

“Hemos tenido una entrada a Gundonovia , s in embargo la

esperan deliberación enGundonovia para consulta

HABITANTES DE LA COMUNIDAD GUNDONOVIA EN EL TIPNIS.

FoTo aRCHIVo

La Paz (ABI).- El secretario Ejecutivo de la Confederación de Choferes de Bolivia, Franklin Duran, informó este lunes que los dirigentes de esa entidad a b a n d o n a ro n l a re u n i ó n programada con las presidenta de la cámaras de diputados y de senadores, Rebeca Delgado y Gabriela Montaño, “porque los hicieron esperar”, y anunció que enviarán una carta abierta al presidente Evo Morales, para ratificar el rechazo a la Ley de Extinción de Dominio de Bienes a favor del Estado, que se debate en la Asamblea Legislativa.

“Las t res ins t i tuciones merecemos el respeto de las autoridades de Gobierno hemos

esperado, en algunos casos hasta una hora a que se realice la reunión pero nunca se inició, por eso nuestra molestia, y nos retiramos del Legislativo, además que hemos decidido hacer llegar mañana (martes) una carta abierta al presidente Evo Morales para hacerle conocer en detalle los artículos que están inconstitucionalizando esa Ley”, explicó en conferencia de prensa.

Explicó que a la reunión con las presidentas de las cámaras legislativas asistieron los representantes de la Cámara Bo l iv i ana de Transpor t e Nacional e Internacional, de la Confederación de Chóferes de Bolivia y de la Cámara de Transporte Pesado de El Alto.

E n e s e m a r c o , D u r á n consideró que las autoridades “deberían darles su lugar” porque, a su juicio, son organizaciones que representan a mucha gente y generan economía para el país.

El dirigente de los choferes anunció que también enviarán una nota a la Presidenta de l a Cámara de Dipu tados comunicando la posición del sector, que ingresará en paro indefinido inmediatamente después que se inicie el debate de esa Ley en la Asamblea.

Por su parte, el presidente de l a Cámara Bo l iv i ana de Transporte Nacional e Internacional, Fidel Baptista, informó que la reunión con Delgado tenía el objetivo de que “reciba el anteproyecto de Ley con las debidas modificaciones prometidas”.

ANUNCIAN CARTA A MORAlES. El sector se dirigirá al mandatario boliviano para ratificar el rechazo a la Ley de Extinción de Dominio de Bienes a favor del Estado.

comunidad en su propia asamblea ha definido deliberar internamente porque existen posiciones muy divididas sobre esta consulta, por tanto lo que se ha tenido es que cuando terminen su deliberación y acuerden algo se pueda ingresar”, manifestó Pinto. La pasada semana el ministro de Obras Públicas, Vladimir Sánchez, informó que el total de las comunidades consultadas hasta la fecha en el Territorio Indígena del Parque Nacional Is iboro Sécure (TIPNIS), suman 50. Las cuales rechazaron la intangibilidad y 49 comunidades aprobaron la construcción de la carretera.

L A S E D E D E B R I G A D A PARLAMENTARIA CRUCEÑA.

FoTo ELSISTEma.INFo

Page 13: La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2012

13.Trinidad, martes 30 de octubre de 2012

Nacionales

ataque a emisora radial deja dos heridos graveseN yaCuIba. Fernando Vidal y Karen Arce, resultaron heridos con quemaduras de diversa gravedad durante un ataque con bombas incendiarias.

Yacuiba, Tarija (ANP).- El propietario de la Radio Popular 95.1 FM y periodista, Fernando Vidal, y la operadora de la emisora, Karen Arce, resultaron heridos con quemaduras de diversa gravedad durante un

ataque con bombas incendiarias perpetrado a las 10.30 de este lunes 29, por cuatro desconocidos en la ciudad boliviana de Yacuiba, en el departamento de Tarija, fronteriza con Argentina.

Aparentemente, el propósito

de los atacantes era la interrupción de un programa de entrevistas en vivo que dirigía Vidal para abordar el tema del contrabando en la zona, según versiones periodísticas obtenidas en la población.

El atentado contra un medio de comunicación es el segundo en los últimos cuatro años en Yacuiba. En 2008, un canal de televisión fue atacado con

explosivos y el hecho hasta la fecha no fue esclarecido a pesar de haberse detenido a un sospechoso.

El Ministerio de Gobierno, encargado de la seguridad interna, emitió un comunicado en el cual “informa a la opinión pública que se ha ordenado una investigación acelerada y rigurosas para dar con los responsables y someterlos

ante las autoridades judiciales pertinentes”.

Vidal se encuentra en terapia intensiva por la gravedad de las heridas en el rostro, manos y el cuerpo.

Vidal estuvo vinculado al acontecer político de Yacuiba. Hace una década fue alcalde y concejal de la población que supera los 100.000 habitantes para luego dedicarse a la radiodifusión con un programa de corte popular, con invitados que emitían sus comentarios en vivo, en muchos casos con acusaciones de corrupción, lo que generó amenazas contra el medio de comunicación.

La Policía informó que logró detener a tres personas que están acusadas de haber participado en el ataque a Radio Popular 95.1 FM y que sobre la base de las declaraciones pretende reconstruir los detalles y móviles del atentado.

En La Paz, la diputada de oposición Norma Piérola anunció una gestión legislativa a través de una minuta de comunicación para exigir al gobierno una investigación y esclarecimiento del atentado.

La congresista recordó que el periodista realizó denuncias de corrupción, la transferencia de una empresa eléctrica del sector privado al estatal y casos relacionados al contrabando.

La Paz (ABI).- El coordinador general del Censo de Población y Vivienda 2012, Augusto Solis, informó el lunes que el Instituto Nacional de Estadística (INE) emitirá autorizaciones de circulación para las personas que deben trabajar el día del Censo de Población y Vivienda 2012, previsto para el 21 de noviembre.

“Para aquellas personas que tengan que realizar sus funciones de manera normal el día del Censo, como el caso de la Policía, médicos, la prensa, etc. el INE va a proporcionales unas credenciales para que puedan circular normalmente por las calles para que puedan realizar su trabajo”, explicó a la ABI.

Según el Decreto Supremo 1305, que garantiza el empadronamiento del Censo Nacional de Población y Vivienda 2012, el día miércoles 21 de noviembre de 2012 se suspenden las actividades públicas y privadas en todo el territorio boliviano desde las 00:00 del 21 de noviembre hasta las 24:00, con excepción de los servicios de emergencia.

Solís recordó que en ese marco, las autoridades departamentales deberán dictar autos de buen gobierno en coordinación con los comités departamentales impulsores del Censo.

“El 21 de noviembre queda prohibida la circulación vehicular así como el tránsito de personas, con excepción del equipo de empadronadores y personal de campo

quienes deberán portar de forma visible su identificación, y de que quienes porten permisos especiales otorgados por el INE”, remarca el Decreto Supremo.

Además, establece que las fronteras internacionales, carreteras nacionales, departamentales, municipales y otros puestos de control, no permitirán el tránsito de personas ni de vehículos.

“Los servicios de transporte terrestre, ferroviario, lacustre, fluvial y aéreo, exceptuando vuelos internacionales, serán suspendidos durante toda la jornada”, sostuvo Solís.

“Las unidades educativas, y todo centro educativo, público y privado suspenderán actividades el día martes 20 de noviembre y en el área rural durante los días establecidos para el empadronamiento, a fin de facilitar la planificación, organización de aspectos logísticos para la jornada”, agregó.

LA RADIOEMISORA LUEGO DE LA ExPLOSIÓN. LOS DAÑOS SON DE CONSIDERACIÓN.

FoTo ESTEBaN FaRFÁN RomER

TRES DETENIDOSLa Policía informó que logró detener a tres personas

que están acusadas de haber participado en el ataque a Radio Popular 95.1 FM y que sobre la base de las declaraciones pretende reconstruir los detalles y móviles del atentado. En La Paz, la diputada de oposición Norma Piérola anunció una gestión legislativa a través de una minuta de comunicación para exigir al gobierno una investigación y esclarecimiento del atentado. La congresista recordó que el periodista realizó denuncias de corrupción.

autorizaciones para quienes trabajen la jornada del Censo

INE EMITIRÁ AUTORIZACIONES DE CIRCULACIÓN A PERSONAS QUE TRABAJEN EL DÍA DEL CENSO.

FoTo aRCHIVo

La ANp condena atentado contra radioemisora en Yacuiba

La Asociación Nacional de la Prensa (ANP) condena el atentado a Radio Popular 95.1 FM de la ciudad de Yacuiba registrado ayer y lamenta la acción ejecutada por desconocidos para impedir el ejercicio ciudadano de la Libertad de Expresión en esta región.

La ANP que agrupa a 20 medios impresos del país, censura la acción premeditada que provocó heridas de consideración al director de la emisora, Fernando Vidal, y a la operadora Karen Arce, a quienes expresamos nuestra solidaridad.

Nuestra preocupación radica en la ausencia de una voluntad decidida para esclarecer hechos de violencia contra medios y periodistas, y recordamos que el atentado es el segundo en cuatro años, en la zona fronteriza.

Esperamos que las investigaciones comprometidas por el gobierno concluyan con el enjuiciamiento y la sanción a los responsables, con la finalidad de acabar con un clima de impunidad.

La ANP denunciará ante foros internacionales esta nueva agresión y hará seguimiento al caso para llamar la atención de los gobernantes sobre la necesidad de preservar las libertades constitucionales en democracia.

La Paz , octubre de 2012

Page 14: La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2012

Trinidad, martes 30 de octubre de 201214.

Espectáculos

Los Ángeles, EEUU (AP).- Tardó tres semanas, pero la cinta por fin alcanzó el primer lugar en los ingresos: recaudó, el fin de semana, $us12,4 millones.

La película de suspenso de Warner Bros., dirigida y estelarizada por Ben Affleck tiene un guión basado en el rescate de seis empleados de la embajada estadounidense en Irán durante la crisis de los rehenes en 1979.

Argo había ocupado el segundo sitio en ingresos en taquilla las últimas dos semanas y ha recaudado un total de $us60,8 millones.

El tercer lugar correspondió a la

cinta de larga duración Cloud Atlas, que debuta con una decepcionante captación de $us9,4 millones, a pesar de su elenco lleno de estrellas.

Este drama, de casi tres horas, también de Warner Bros., lo dirigieron conjuntamente los hermanos Lana y Andy Wachowski, así como Tom Tykwer. El elenco incluye a Tom Hanks, Halle Berry y Hugh Grant, quienes interpretan múltiples papeles.

Fue un fin de semana débil en términos generales, con varios debuts decepcionantes, dijo el analista de taquilla de Hollywood.com Paul Dergarabedian. La película de horror

Silent Hill: Revelation 3-D, de Open Road Films, debutó en el quinto lugar con 8 millones de dólares y la comedia de Paramount Fun Size alcanzó el 10º puesto con poco más de 4 millones. Chasing Mavericks, un drama de Fox 2000, ni siquiera debutó entre las primeras 12: abrió en el lugar 13 con 2,2 millones.

La Serie Mundial de béisbol podría haber sido un factor que mantuvo a la gente lejos de los cines. Adicionalmente, los espectadores potenciales a lo largo de la costa este, en la ruta del huracán Sandy, pudieron haber optado por quedarse en casa este fin de semana.

Londres, Inglaterra (DPA).- Javier Bardem, el malo del nuevo film del agente 007, sostuvo que no existen los villanos como los de las películas, sino que los reales son todavía “peores”.

“ L o s v i l l a n o s de hoy son los que rescatan a los bancos”, dijo desafiante el actor español, que interpreta a Silva, el villano que en Skyfall complica la vida a un Daniel Craig convertido de nuevo en James Bond.

En una rueda de prensa, el español dejó en claro que ese tipo de villanos sólo existe en el cine, porque en la realidad, los villanos son otros que hacen todavía “más daño”. “Son los que hacen que los bancos no piensen en quiénes son las personas que están desahuciando”, criticó.

En la presentación ante la prensa de Skyfall en España, Bardem compartió tribuna con Craig, el director Sam Mendes y la nueva “chica Bond”, Naomi Harris.

FoTo INFoBaE.Com

LA CINTA POR FIN ALCANZÓ EL PRIMER LUGAR EN LOS INGRESOS.

“Argo” de Ben Affleck lidera la taquilla

Los Ángeles, E E U U ( A P ) . - Un gua rd i a de seguridad de la casa de Tom Cruise usó una pistola de aturdimiento contra quien pensó era un intruso, pero el hombre resultó ser un vecino ebrio que, al parecer, entró en la propiedad por error, dijo la Policía.

Según el teniente Lincoln Hoshino, el incidente en la residencia de Cruise en Beverly Hills ocurrió el domingo por la noche mientras el actor estaba fuera de casa.

El guardia vio a un hombre “trepar por una cerca para ingresar a la propiedad” y usó el arma paralizante para detenerlo y entregarlo a la Policía. El hombre fue identificado como un vecino de 41 años que vive en una propiedad adyacente y que estaba ebrio en ese momento.

McCartney: "Yoko Ono no rompió The beatles"eNTreVIsTa. El británico se mostró conciliador con la segunda esposa de John Lennon y buscó matizar uno de los debates más antiguos de la banda.

INFLUENCIA DE YOKOMcCartney asegura que Lennon nunca hubiera escrito “Imagine” si no hubiera sido por la influencia de Yoko Ono. El cuarteto, considerado una de las mejores bandas de la historia y que grabó hace 50 años su primer sencillo, se disolvió en 1970.

Malo de James bond habla contra bancos

un ebrio ingresa a la casa de Tom Cruise

MCCARTNEY Y YOKO ONO EN UN ENCUENTRO RECIENTE.

FoTo INFoBaE.Com

L o n d r e s , I n g l a t e r r a (EFE).- “Ella ciertamente no rompió el grupo. No creo que puedas culparla a ella de nada”, afirmó el cantante, de 70 años, en una entrevista televisiva de una hora que ade lan tó e s t e domingo el periódico británico The Observer. Y aseguró que John Lennon iba a dejar la banda de todos modos.

En la entrevista realizada por el veterano periodista David Frost para el canal Al Jazeera en inglés y que se emitirá en noviembre, McCartney asegura que Lennon nunca hubiera escrito “Imagine” si no hubiera sido por la influencia de Yoko Ono.

“Cuando apareció Yoko, parte de su atractivo fue su parte más vanguardista, su visión de los cosas. Ella le enseñó una forma diferente de ser, que le resultaba muy atractiva. Por eso, era el momento de John para irse”,

señala el cantante.Durante la entrevista,

McCartney habla, además, de la pérdida a los 14 años de su madre, de la muerte de su primera mujer, Linda, y de su experiencia como padre y abuelo.

UN EBRIO INTENTO ENTRAR A CASA DE TOM CRUISE.

FoTo aRCHIVo

JAVIER BARDEM, ES EL MALO DEL NUEVO FILM DEL AGENTE 007.

FOtO eFe

Page 15: La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2012

Trinidad, martes 30 de octubre de 2012 15.

Internacionales

‘sandy’: cancelan más de 10.000 vuelos por huracán

QUEDAN SIN ELECTRICIDAD

Ayer, antes que llegue el ojo del huracán, “Sandy” ya había dejado a unas 165.000 personas sin electricidad en los estados de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut. También en Delaware cientos de residentes están ya sin energía eléctrica, indicaron las autoridades. En Washington, la mayoría de escuelas y universidades, así como las oficinas estatales y municipales, están cerradas y los servicios de transporte público dejaron de operar desde la medianoche pasada. El Tribunal Supremo de Justicia celebró ayer una sesión, pero este martes estará cerrado.

Wall street cerrará también

este martes

OLEAJE EN LA BAHÍA DE NUEVA YORK, POCAS HORAS ANTES DE LA LLEGADA DEL HURACÁN SANDY.

FOTO AP

Nueva York, EEUU (El País).- La llegada del huracán Sandy a Estados Unidos ha obligado a los dos candidatos a la presidencia a cancelar diversos actos de campaña y pone en riesgo la posibilidad de ejercer el derecho al voto por adelantado en al menos dos de los Estados afectados, Maryland y Carolina del Norte, que en los comicios de 2008 optaron por Barack Obama.

Los gobernadores han declarado en los últimos días el estado de emergencia ante la que según los meteorólogos puede convertirse en la mayor tormenta en tocar tierra en la historia reciente

Huracán ‘sandy’ paraliza el proselitismo en eeuu

EL NEW YORK STOCK ExCHANGE COMUNICÓ QUE LOS MERCADOS NO OPERARÍAN EN ABSOLUTO ESTE MARTES.

FoTo aP

Nueva York, EEUU (Infobae.com).- Las aerolíneas que operan en la costa este de los Estados Unidos se han visto obligadas a suspender sus operaciones desde el pasado sábado, por el arribo del huracán Sandy.

La mayoría de cancelaciones ha tenido lugar en el aeropuerto internacional de Filadelfia, así como en el aeropuerto de La Guardia y el John F. Kennedy de Nueva York, según el rastreador de vuelos Flightstats.com.

Este lunes 7.447 vuelos fueron cancelados y otros 1.250 sufrieron

retrasos. Además, las aerolíneas ya han anunciado otras 2.608 cancelaciones para el martes y es posible que el flujo normal de vuelos se vea afectado incluso el miércoles. Algunas aerolíneas como Delta Air Lines o American Airlines ya han suspendido sus operaciones para ese día.

En adelanto a la llegada del huracán, y debido al temporal que le precede, el domingo ya hubo 1.393 cancelaciones y 4.073 retrasos, según el portal, que registró 137 cancelaciones y 2.045 retrasos el sábado, lo que tendrá un costo millonario para las compañías.

En la costa este también se han visto afectados los aeropuertos de Ronald Reagan en el área metropolitana de Washington, el aeropuerto internacional Logan de Boston y el aeropuerto internacional Dulles (Virginia).

El exceso de retrasos y cancelaciones, que ha dejado prácticamente a toda la flota de la costa este en tierra, ha tenido un impacto en los aeropuertos internacionales de San Francisco, Los Ángeles (California), Dallas, Denver (Colorado), Atlanta (Georgia), Tampa y Orlando (Florida).

En una declaración desde la Casa Blanca, el presidente Barack Obama afirmó que “ésta será una gran y difícil tormenta” que va a afectar a “millones de personas”, pero se manifestó seguro de que el país está preparado para afrontarla.

Nueva York, EEUU (El País).- Se repite así la situación vivida hace poco más de un año con Irene, pero en aquella ocasión el impacto de la tormenta se sintió en domingo y esta vez afectará a la ciudad en plena jornada laboral, en el arranque de la semana y a solo días de las elecciones presidenciales.

L o s c o l e g i o s p ú b l i c o s permanecieron cerrados este lunes. Naciones Unidas ha informado también en una nota que todas las actividades previstas para este martes en la sede del organismo también quedan suspendidas. Los periódicos The New York Times y The Wall Street Journal, por su parte, han levantado el peaje de sus webs en las informaciones relacionadas con la tormenta.

Los mercados financieros también se han visto afectados. El viernes, el New York Stock Exchange -operador de la Bolsa, con sede en el Bajo Manhattan- ya elaboró planes de contingencia.

aeroPuerTos. La mayoría de cancelaciones ha tenido lugar en Filadelfia, así como en La Guardia y el John F. Kennedy de Nueva York.

de EE. UU. Entre el miércoles y el sábado, Sandy mató a medio centenar de personas y causó enormes destrozos en las islas del Caribe. Ahora llega a Nueva York, que ordenó la evacuación de 375.000 personas que habitan en las zonas bajas de la ciudad.

El Gobierno norteamericano estima que la tormenta afectará de un modo u otro a un tercio del territorio del país, y a entre 50 y 60 millones de personas.

El gobernador de Nueva Jersey, el republicano Chris Christie, ordenó la evacuación de Atlantic City. Las lluvias y los vientos, que pueden alcanzar los 128 kilómetros por hora

OBAMA DESCIENDE DEL AIR FORCE ONE, DESPUéS DE HABER CANCELADO SU CAMPAñA EN FLORIDA.

FoTo REUTERSCaNdIdaTos CaNCeLaN aCTos de CaMPaÑa

en zonas costeras y en islas, afectarán a una línea de 1.200 kilómetros desde la

costa atlántica a la zona de los Grandes Lagos.

Page 16: La Palabra del Beni, 30 de Octubre de 2012

16. Trinidad, martes 30 de octubre de 2012

‘Frankenstorm’ inunda Nueva York AlERTA. Sectores desde Atlantic City, en Nueva Jersey, hasta partes del bajo Manhattan en Nueva York, fueron azotados por la fuertes ráfagas de viento, según el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EEUU.

Nueva York, EEUU (Telemundo47-EFE).- El enorme huracán Sandy tocó tierra este lunes y entró ayer en horas de la tarde por la parte sur de Nueva Jersey, según las autoridades.

Hasta el cierre de la presente edición, se reportaba la cercanía del huracán que ya comenzaba a anegar varias zonas residenciales y la zona metropolitana de Nueva York.

Sectores desde Atlantic City, en Nueva Jersey, hasta partes del bajo Manhattan en Nueva York, fueron azotados por la fuertes ráfagas de viento, según el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EEUU.

Sandy, un huracán de categoría uno, avanzaba hasta ayer por las 8 de la noche, hora de Bolivia, muy rápidamente con una velocidad de traslación

de 44 kilómetros por hora hacia el noroeste y, en esta trayectoria, su centro tocó justo al sur del sudeste de la costa de Nueva Jersey, dijeron los meteorólogos.

LA RUTA 30, A SU PASO POR ATLANTIC CITY, NUEVA JERSEY.

FoTo aP

“MAREJADA CICLÓNICA”Según el CNH, la combinación de “una peligrosa

marejada ciclónica y las mareas causará inundaciones” en áreas cerca de la costa. Los meteorólogos también advierten de la posibilidad de que caigan intensas nevadas en las montañas del oeste de Virginia y la frontera con Kentucky, así como sobre las de cerca de la frontera de Carolina del Norte y Tennessee, y en Maryland, y prevén que las condiciones del mar se mantengan complicadas desde Florida hasta Nueva Inglaterra en los próximos días. La proximidad de la tormenta ha forzado la clausura de labores gubernamentales, en las instituciones educativas, y de buena parte de los servicios de transporte desde el norte de Virginia hasta Nueva York.

El huracán, que arrastra vientos máximos sostenidos a 150 kilómetros por hora, amenazaba anoche la costa noreste de EEUU con un peligroso oleaje.

Dicho oleaje podría causar la inundación masiva en túneles que conectan a Nueva York y a Nueva Jersey. La crecida podría ser hasta de 3 metros.

“La mayor amenaza es el oleaje y la subida del nivel de agua del mar”, que podría poner en riesgo vidas humanas, indicó el lunes a EFE Todd Kimberlaind, portavoz del CNH. Sandy debía experimentar una transición a un sistema de baja presión invernal ayer por la tarde o noche, pero esto “no irá acompañado de un debilitamiento” del fenómeno meteorológico, resaltó el CNH.

Los vientos de fuerza huracanada se extienden hasta 280 kilómetros desde

Internacionales

el centro del fenómeno tropical y los de fuerza de tormenta tropical hasta unos 780 kilómetros, con lo que se sentirán a lo largo de las costas del sur de Nueva Jersey, Delaware, el este de Virginia y hasta el centro y sur de la bahía de Chesapeake.

Por ello, permanece un aviso de tormenta tropical (paso del sistema en 36 horas) desde el norte de Surf City hasta Duck, en Carolina del Norte, así como en los estuarios Pamlico y Albemarle y en las Bermudas. Además, se sentirán vientos huracanados en zonas de la costa entre Chincoteague (Virginia) y Chatham (Massachusetts), además de las bahías de Chesepeake y Delaware y la costa norte de la península de Delmarva, Nueva Jersey, el área de Nueva York, Long Island, Connecticut y Rhode Island.

ESTE LUNES, ASÍ ES COMO SE PODÍA VER A SANDY, YA PRÁCTICAMENTE SOBRE LA COSTA ESTE.

GETTy ImaGES