La Palabra del Beni, 27 de Octubre de 2013

EN TRINIDAD CELEBRAN DÍA NACIONAL DE LA LECHE

La organización estuvo a cargo de la Fundación Para el Periodismo, entidad sin fines de lucro que invitó al

periodista Iván Boris Miranda, para que comparta sus conocimientos con la prensa trinitaria.

Los pueblos Chácobo-Pacawara, Sirionó y Cavineño rechazaron la realización del Censo A g r o p e c u a r i o q u e desarrolla el INE por supuesta afectación a Tierras Comunitarias de Origen (TCOs).

Representantes de Pro Bolivia y el Fondo de Apoyo al Complejo Productivo Lácteo ‘Proleche’, junto a autoridades castrenses y educativas, distribuyeron una bolsita de leche por niño, en la plazuela ‘Doris Natusch’.

Los participantes coincidieron en la importancia del papel que ocupa la Internet como plataforma de

comunicación; sus herramientas y servicios cada día permiten descubrir nuevas formas de informar.

Diario de circulación nacional

Dólar

3 pueblos rechazan el Censo

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nuboso

Trinidad • domingo 27 de octubre de 2013 • Año 26 • N° 9406 • 32 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

28°mx

21°min

Apolo: 8 cocaleros más fueron enviados al penal de Patacamaya

Son sindicados, por los delitos de asesinato, asociación delictuosa, lesiones graves, entre otros. pág. 12


Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo ARCHIVo

Campaña: contra el cáncer enel Materno

Arreglos y limpieza hasta el 30 de octubre

TSJ:La mora procesal desaparece

La actividad, que comenzó la semana anterior, es para prevenir el cáncer de mama y cuello uterino.

El administrador del Cementerio General, Wilson Justiniano, informó que se cumple el plazo para hacer mejoras.

El presidente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Gonzalo Hurtado, habló de los avances.

FoTo ARCHIVo

EN ALGUNAS COMUNIDADES NO ESTÁN DE ACUERDO CON EL CENSO AGROPECUARIO.

LA FUNDACIÓN ES EL BRAZO OPERATIVO DE LA ANP

FPP realiza curso de ‘Periodismo Digital’ para trabajar en red

pág. 7

pág. 6pág. 8

pág. 5

FOtO anF

FoTo LPBTERRITORIOS INDÍGENAS

Hamburguesa de Carne

pág. 9

pág. 9

2. Trinidad, domingo 27 de octubre de 2013

Opinión

Le cuesta a Brasil asentar su posición entre los BRIC como la sexta economía mundial y ser sexta productora de petróleo.

Todo comenzó el 2007, con los descubrimientos de grandes campos de petróleo en el fondo del mar, debajo de una capa de más o menos 2.000 metros de sal, ahora llamados “PreSal”.

Para el desarrollo de esas reservas, Petrobras (PB) diseño un programa de inversión de 25.000 millones de dólares. Así, a corto plazo, PB sería el sexto productor mundial y para 2020 el tercero.

El Plan trazado el 2011 era el más grande que se había concebido en la industria. Ese año PB estaba calificado como la tercera compañía mundial. En ese plan, 3.000 millones de dólares eran destinados para continuar con sus operaciones en otros países, incluyendo Bolivia. Exigía una gran movilización de equipos y materiales de la industria naviera brasileña. Requería dos elementos permanentes: mantener un ritmo ascendente de producción y precios para el mercado interno brasilero, reflejando los internacionales.

Desde 2011 empezaron dificultades en PB. La producción del 2011 prácticamente no superó la del 2010, paros obligados en plataformas que requerían mantenimiento, atraso en inversiones con los correspondientes aumentos de costos. Ejemplo, la refinería con PDVSA (Carlos Miranda P. “Petrodólares y Petrocontratos”, Página Siete 11 de Octubre, 2013)

El balance de PB del primer trimestre del 2012 mostró una pérdida de casi 700 millones de dólares.

Estaba claro que el plan original no podría ser cumplido y fue rebajado a 217.000 millones de dólares.

PB intentó ahorrar costos y autofinanciarse. Se ajustaron drásticamente metas de trabajo, se inició la venta de activos no esenciales como la Refinería en Okinawa, los activos en Argentina, etc.

Lo grave fue que en forma terminante e irreversible el estado brasileño hizo sentir que PB era una empresa estatal. No admitió aumentos de precios que podrían causar inflación. PB empezó a perder $us38.000 millones al año para mantener precios y subvenciones. La empresa fue encasillada en un duro sistema regulatorio. La presidencia del directorio es ahora desempeñada

por el Ministerio de Energía.Las bolsas de valores tomaron nota perversa de esos

problemas. Las acciones empezaron una vertiginosa caída. Financiamientos para obras se tornaron lentos. PB bajó a 10º lugar en el ranking mundial.

Finalmente se vio que PB era la empresa petrolera más endeudada del mundo. Era inocultable que PB necesitaba un aumento de capital.

Así el gobierno decidió el desarrollo PreSal con participación privada del 30%, con PB como el único operador.

Bajo esas líneas se licitó el área Libra de 1.500 Km2, a 170 Km de la costa y con 12.000 millones de barriles de reservas probadas a más o menos 4.000 metros de profundidad. Once empresas calificaron, pero tan sólo cuatro asociadas con PB fueron adjudicadas. PB con 40%, Shell y Total con 20% cada una y los chinos estatales CNPC y CNOOC con 10% cada una.

La ceremonia oficial de adjudicación fue señalada para el 22 de octubre en un hotel de Río de Janeiro.

L a F e d e r a c i ó n d e Petroleros de Petrobras (FTP) ingresó en huelga, oponiéndose militantemente con manifes taciones en todo el país. Convocó a una

movilización total en Río para impedir la realización del acto. La Asociación de Profesionales de PB también se pronunció en contra.

Ante esas amenazas, el gobierno brasileño dispuso el resguardo del hotel y zonas aledañas con efectivos del ejército y marina brasileñas, con más de 4.000 policías. Todos se instalaron desde el 19.

Se estaba viviendo un ambiente de guerra similar al que tuvo Bolivia el 2003 en El Alto. La versión carioca de la Guerra del PreSal parecía inminente.

Llegó el 22, los manifestantes fueron controlados por la Policía. No sucedió nada parecido a nuestra Guerra del Gas. ¿Por qué?, la oposición en Río era una protesta a una adjudicación de una licitación. En ningún momento buscaba el cambio de la presidenta Dilma Rousseff. En cambio en nuestro caso no se reclamaba ninguna medida específica, sólo se buscaba el cambio de gobierno, que se logró.

Finalmente se vio que PB era la empresa petrolera más endeudada del mundo. Era inocultable que PB necesitaba un aumento de capital.

OP

IN

IÓ

N>>pARA REFLEXIONAR ...

Que si confiesas con tu boca que “Jesús es el Señor”, y crees en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo.

Romanos 10:9:

RECUERDOS DEL pRESENTE

Simulaciones de la cocaPor: Humberto Vacaflor Ganam

HIDROCARBUROS

Sexta economía y sexto productor de petróleoPor: Carlos Miranda

El gobierno dice que el informe sobre la coca elaborado en 2010 estuvo mal hecho. La Unión Europea dice que ha esperado “demasiado” tiempo por conocer ese informe. Y Juan del Granado asegura que, según el documento, sólo hacen falta 6.000 hectáreas de cocales para abastecer la demanda legal.

Todo indica que el famoso informe es resultado de la suma de las simulaciones que rodean al millonario negocio, económico y político, de la coca.

• La simulación con que Evo Morales llegó a la presidencia decía que los cocales del Chapare son “excedentarios” y no ilegales (sólo exceden lo autorizado por la Ley), un eufemismo que sólo los bolivianos entienden.

• La coca es “la hoja sagrada” y no va al narcotráfico. De esa manera se parte por simular que 94% de la coca del Chapare no es la materia prima del narcotráfico asentado en esa zona desde octubre de 2000, cuando fueron asesinados los esposos Andrade, y consolidado con la expulsión de la DEA, en 2006.

• La coca que se exporta a Argentina no es tomada en cuenta, aunque sume miles de toneladas por año. Para ello hay dos simulaciones que deben engarzar. Autoridades de Bolivia y

Argentina deben simular no estar enteradas de que la coca es, según la ONU, una droga en sí misma: enviarla de un país a otro es narcotráfico.

• También se debe simular que las cifras sobre la superficie total de los cocales no incluyen a los parques nacionales ya tomados, uno de ellos ocupado por grupos armados de las FARC.

Por lo tanto, si excluyes todo esto, el resultado de la suma va a ser ridículo. Y eso es lo que pasó con el informe de la coca.

Los mandamientos de la fe del masismo no resisten ninguna confrontación con la realidad.

• Nuestro presidente no fue líder de los cocaleros ilegales, sino de los excedentarios.

• Si la coca va al narcotráfico es porque los gringos la consumen.

• Los cocaleros no tienen otra actividad económica a su alcance.• Los parques deben ser invadidos por los “interculturales”, otro

eufemismo, esta vez para llamar a las avanzadas de los cocaleros.• Cuidar los parques y la biodiversidad es una imposición del

imperialismo.Esto es vergonzoso.



Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDIToRIALTIEmPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

pUENTE SAN pAbLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

gUAYARAMERIN

RIbERALTA

bAURES

SAN IgNACIO

SAN bORJA

LA pAz

COChAbAMbA

SANTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL zARzOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

pANADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpUERTO JORgE hENRICh

TERMINAL DE bUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

A despecho de conocer tarde, temprano o nunca la verdad de los hechos de violencia en que murieron cuatro personas

en Apolo, las primeras informaciones de lo ocurrido en el norte de La Paz entrañan señales preocupantes. Y cuando desde el gobierno se pide a los medios -como si fuera necesario- «actuar bajo la guía de la ética» y difundir noticias apegadas a la verdad y no tergiversaciones, es justo exigir información oficial, objetiva y veraz. Sólo así se evitará el expediente ya conocido de descargar después en espaldas ajenas pecados propios.

Con mayor razón aún si por anticipado se advierte que eventuales tergiversaciones “sólo sirven para encubrir a los autores de ese delito». Para encubrirlos es necesario conocerlos pero sobre todo compartir sus propósitos y objetivos. Aunque tampoco es necesario, vale la pena rechazar también, por anticipado, que a estas alturas haya medios y periodistas en ese afán.

El asunto es que entre las denuncias de las comunidades que culpan de la violencia a los agentes de erradicación de cocales y los informes del gobierno que la atribuyen a gente vinculada al narcotráfico, hay temas más serios y profundos que una simple interpretación enfrentada de los hechos.

La información oficial atribuyó la violencia a extranjeros posiblemente vinculados al narcotráfico y habló de hallazgo de “un campamento militar”, del

uso de armas de guerra y de “planificación militar” en una región “a la que por primera vez entró el Estado”. Al mismo tiempo y a despecho de la investigación fiscal, se exculpó al movimiento campesino “(que) no es asesino, se organiza para defender la vida y (para) mejorar la situación económica”.

Si es así, lo ocurrido sería más grave que un lío por cultivos legales o ilegales de coca. Sobre todo porque, como no ocurría desde que la resistencia popular las obligó a replegarse a sus cuarteles, las Fuerzas Armadas advirtieron que «no permitirán la creación de zonas controladas por grupos que con intereses mezquinos han decidido ponerse al margen de la ley» y que «la institución fundamental del Estado adoptará todas las acciones legales para que estos hechos delictivos no queden en la impunidad y sean castigados». Si tan grave es la cosa, como para ameritar el insólito comunicado, se necesita pues explicación oficial sobre lo que realmente ocurre u ocurrió en esa región fronteriza con Perú.

Una explicación transparente permitiría también entender por qué algunos agentes de erradicación de cocales agredieron a las gentes en sus hogares y les gritaron -si es verdad que lo hicieron- «ahí está el premio enviado por su gobierno» o «ahora voten por Evo Morales» al obligar a algunas mujeres a «hacer flexiones» y a «saltar como a soldados», según denunciaron ellas mismas, al proclamarse inocentes.


Dólar


Decano de la prensabeniana

De sables y narcotráficoMENUDENCIAS

Por: Juan León Cornejo

Si la esmeralda se opacara, si el oro perdiera su color, entonces, se acabaríanuestro amor. ***Si el sol no calentara, si la luna no existiera, entonces, no tendría sentido vivir en esta tierra como tampoco tendría sentido vivir sin mi vida, la mujer de mis sueños, la que me da la alegría...

Si el mundo no girarao el tiempo no existiese, entonces, jamás moriríajamás morirías tampoco nuestro amor... pero el tiempo no es necesarionuestro amor es eterno no necesitamos del sol de la luna o los astros para seguir amándonos...

***Si la vida fuera otra y la muerte llegase entonces, te amaría hoy, mañana... por siempre... todavía.

Por Siempre De: Mario Benedetti

Trinidad, domingo 27 de octubre de 2013 3.

Opinión

Trinidad, domingo 27 de octubre de 20134.

El festín de Blanca: undescubrimiento en México

EL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 345

Loro RAMÁTICOG

Natasha Salguero Bravo (1953). Poeta ecuatoriana. En poesía ha publicado: Heréticos y eróticos, Cantos de venada y de jaguar, Nave palabra, No me digas que me amas y Jaula de signos, del cual se han tomado estos poemas. Recibió el Premio Gabriela Mistral de Poesía (1989).

Pandora

¿Acaso soy yo la que se refleja en el espejo?

Hay una mujer que al amanecer lava su semblante.Otra, desconocida, pinta sus labiosde rojo escandaloso.

Prometió amarte para siemprela que hoy te ha traicionado.

Quién va de compras.Quién se aturde con el vino¿Y ésta, que limpia las llagas y las besa?Dónde habita la que mezquina el pan para los mendigos.

No encuentro consistencia, la materia es un enigma.

Son dos, son tres, son sietelas que salen de mis formasUna legión, la que me habita.

Caminan, comen, corren, hablan.Extrañamente, todas se aposentan en este cuerpo míoTodas responden a mi mismo nombre.

Cueva

Hay lejanos instrumentos de viento que vibran.Hay imágenes que ruedan sobre la arena.

Como en sordina llega el tumulto exterior.Cuando la puerta se abre y entran los nuevos pasajeros.

Una verdad sombría como el sueño.

Para recordarnos que no somos sino polvo.

Fluye la materia preciosa del tiempoQue nos construye y nos destruye a cada instante.

Taskent: Toshkent en uzbeko, es la ciudad capital de Uzbekistán. Tashkent aparece mencionada por vez primera en fuentes escritas en el s. III a. C. con el nombre Chach o Shash, al parecer procedente del término chino shí que significa ‘piedra’. Este nombre se combinaría posteriormente con el término turco kent que quiere decir ‘ciudad’, dando lugar al nombre actual, “ciudad de piedra”.

Tegucigalpa: capital de Honduras. El 29 de septiembre de 1578 un grupo de españoles la fundaron en pleno centro de la ciudad náhuatl de Teguz Galpa (‘cerros de plata’). Le pusieron Real Villa de San Miguel de Tegucigalpa de Heredia.

Teherán: capital de Irán. Teherán, en persa, significa “ir hacia abajo”. De hecho, el original centro está situado en una meseta a los pies de las montañas de Alborz, cuyos picos, visibles hacia el norte, superan los 4000 metros.

Tiflis: capital de Georgia; a veces aparece con grafía no española como Tbilisi. El nombre deriva de la antigua palabra de Georgia tpili, que significa ‘caliente’. El nombre Tbili o Tbilisi (‘lugar caliente’), por lo tanto, se dio a la ciudad debido a las numerosas emanaciones sulfúricas de sus aguas termales. (Con datos de Wikipedia)

Tratar de encontrar un libro de un poeta boliviano en las librerías o ferias del extranjero, generalmente suele ser una tarea frustrante, porque ocurre con frecuencia que nuestros títulos no están en los catálogos de oferta fuera del país.

Por lo menos, esa fue mi experiencia en las clásicas librerías de Corrientes en Buenos Aires, en la surtidísima Virrey de Lima y en la legendaria Gandhi de México.

Por eso, cuando en noviembre de 2012 visité la Feria Internacional del Libro en El Zócalo, en el Distrito Federal, preferí no hacerme ilusiones. La gran cantidad de libros para el público era abrumadora y volví a buscar algún título boliviano, ya no de poesía, sino de cualquier otro género y no, tampoco había señal de nuestra literatura.

Ya me había resignado una vez más a no hallar nada, pero al final del recorrido, encontré El festín de la flama, la antología poética de la obra de Blanca Wiethüchter, recogida por el poeta cubano que vive en España, Rodolfo Häsler.

No pude contener la alegría, antes de estallar en regocijo preferí cerciorarme, pues podía tratarse de un triste error. Sí, era un título de la colección Azor, de La Cabra Ediciones.

Tomé el ejemplar, lo abracé, lo mostré con orgullo a mis amigos. Es una poeta boliviana les dije, haciendo alarde del descubrimiento. No era para menos.

Las formas en que se encuentran los libros no son casuales y escribo esto pensando en el historiador Josep Barnadas que en Una biblioteca singular relata los más extraños caminos que lo condujeron a los libros que buscó durante años. Aunque yo no buscaba un título de Blanca, lo hallé como un signo de que hay más de una acción para mostrar con orgullo lo que escribimos.

Volviendo a Barnadas, recurro a su clasificación de libros: los que son para saber y los que son para vivir. De hecho, el que encontré en El Zócalo es uno de aquellos para vivir, pues a partir de él, se abrió un camino insospechado.

Primero, que me acercó a la producción de Wiethüchter de una manera completa, pues hasta entonces solo había podido conocer su trabajo fragmentariamente, por diversos motivos, entre ellos la poca llegada de sus libros al interior del país.

Segundo, de alguna manera

fue la llave para un puente de amistad que recién casi un año después vislumbraría. Tuvieron que suceder algunos viajes y algunos encuentros. Como el que tuve con la poeta venezolana Edda Armas en Lima. Ella, se llevó mi libro Como monedas viejas sobre la tierra y comentó de su existencia a su amigo Rodolfo Häsler. Bastó un correo electrónico para comunicarnos. Rodolfo es un gran lector de poesía y un entusiasta estudioso de la que se escribe en Bolivia. En el prólogo de la antología cuenta cómo conoció a Blanca en un festival de poesía en Bogotá, en 2001. “Escucharla fue una revelación”, apunta. Al referirse a la obra de Blanca, cuenta que cuando supo de su muerte, en 2004, decidió que debía reunir su obra.

El antólogo constató que más allá de las fronteras, la poesía boliviana es poco conocida, y no dudó en abrir una ventana con horizonte, pues puso

la obra de una representativa poeta boliviana en la misma colección que publicó a Antonio Cisneros, Juan Gelman, Alfredo Fressia, Omar Lara, Jotamario Arbeláez, entre otros grandes poetas latinoamericanos. Lo hizo bajo el sello mexicano de La Cabra con la complicidad de la editora María Luisa Martínez Passarge

Blanca Wiethüchter nació en La Paz en 1947 y murió en Cochabamba en 2004. Entre sus obras publicadas se destacan Asistir al tiempo (con prólogo de Jaime Sáenz, 1975); Travesía (1978); Noviembre 79 (1979); Madera viva y árbol difunto (1982); Territorial (1983); En los negros labios encantados (1989); El rigor de la llama (1994). Fue coautora de Hacia una historia crítica de la literatura boliviana. Su poemario El verde no es un color (1992) generó y aún genera polémica en la ciudad de Santa Cruz.

“Grand Piano”: un thriller fuera de serie

En “Grand Piano”, Tom Selznick (interpretado por Elijah Wood) es el pianista con más ta len to de su generación, pero ha dejado de dar conciertos debido a su miedo escénico.

A ñ o s después de una interpretación a c i a g a , reaparece ante el público en un espe rado c o n c i e r t o en Ch icago . Con el teatro abarrotado y ante el público e x p e c t a n t e , Tom encuentra u n m e n s a j e escrito en la partitura: “Si fallas una sola nota, morirás”.

Tom debe

descubrir, sin abandonar el escenario, cuáles son los motivos del francotirador anónimo para amenazarle y conseguir ayuda sin que nadie se dé cuenta…

En la ciudad de piedra

Cultura

Paura Rodríguez Leytón


Locales

Presidente del TSJ: Mora procesal está desapareciendoINICIATIVA. Se coordina con la Asamblea Plurinacional la definición del anteproyecto del Código de Procesamiento Penal.

El presidente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Gonzalo Miguel Hurtado Zamorano, señaló, ayer en Trinidad, que en el área

jurisdiccional del Órgano Judicial, más propiamente en las salas especializadas, no existe mora judicial y la prueba de ello es que de la gestión

2012 no existe ni una causa pendiente.

En lo que corresponde a la gestión 2013, indicó existen 80 en trámites de las 1.400

causas que han ingresado, lo que quiere decir, que existe una responsabilidad entre todos los actores que conforman el Poder Judicial en Bolivia.

En lo que respecta a los p r o c e s o s c o n t e n c i o s o s administrativos que establece la ley de transición, informó que se ha presentado un proyecto de ley a la Asamblea Legislativa Plurinacional con la finalidad de desconcentrar el trabajo, en la perspectiva de generar el cambio que todos los bolivianos quieren.

Reconoció, sin embargo, que existe desfase en materia penal, más propiamente en los jueces cautelares, debido a que

el procedimiento penal no está acorde con la realidad nacional pues, fue realizado por una consultora extranjera que no dio solución pero erogó gastos al Estado nacional.

El Presidente del Tribunal Supremo de Justicia, reveló que en Bolivia existe un 84 por ciento de personas con detención, por ello que amerita un cambio normativo y para ello se está coordinando trabajo con la Asamblea Plurinacional, con la finalidad de elaborar el anteproyecto del Código de Procesamiento Penal, mismo que entraría en vigencia el 2 de abril del 2014.

GONZALO MIGUEL HURTADO, PRESIDENTE DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA.

FoTo ARCHIVo

“CAMbIO NORMATIVO”El Presidente del TSJ reveló que en Bolivia

existe un 84% de personas con detención, por ello que amerita un cambio normativo y para ello se está coordinando trabajo con la Asamblea Plurinacional, con la finalidad de elaborar el anteproyecto del Código de Procesamiento Penal, mismo que entraría en vigencia el 2 de abril del 2014.

Explicó que para paliar la situación, el TSJ presentará a mediados de noviembre un proyecto de ley de emergencia para que en la etapa procedimental de las diferentes áreas se puedan identificar los óbices u obstáculos que enfrenten los jueces, de esta manera se estará cumpliendo con responsabilidad el trabajo, acotó.


Locales

El admin i s t r ado r de l Cementerio General, Wilson Justiniano, informó que los arreglos y refacciones del Campo Santo deben concluir has ta e l 30 de oc tubre , indefectiblemente.

“Los trabajos de limpieza y las mejoras se están realizando, aunque la lluvia no permitió que se haga mucho”, expresó.

Informó que ayer se debió iniciar el pintado de la fachada del Cementerio, sin embargo la lluvia perjudicó. Manifestó que esperan que hasta el día 30 de octubre, todos los trabajos de mejoras y limpiezas en los mausoleos y áreas cercanas estén terminados. De no ser así podrían decomisar las herramientas de trabajo y limpieza como una manera de incumplir a esta norma que permite el ingreso de los visitantes en las fechas indicadas.

El Administrador informó, además, que ya está listo el trabajo de alumbrado público, sólo están colocando las últimas pantallas para iluminar los pasillos y otros espacios en el Cementerio.

Cochabamba sede Congreso Internacional de Veterinaria

TEMAS AbORDADOSDurante el evento se abordó diferentes áreas

de investigación como sanidad animal, producción animal, protección epidemiológica, el médico veterinario y la responsabilidad social y bienestar animal.

Hernán Guiteras, ejecutivo de la carrera de Zootecnia, señaló que la Universidad Autónoma del Beni estuvo representada por un docente de la facultad, quien expuso sobre la temática regional.

Consideró que articularse con universidades de otros países permitirá un intercambio de conocimientos que incidirán en el crecimiento de la universidad Beniana.

Arreglos y limpieza hasta 30 de octubre

PROFESIONALES Y ESTUDIANTES DE VETERINARIA Y ZOOTECNIA HABLARON DE SU LABOR.

FoTo ARCHIVo

La responsable del laboratorio del Servicio Departamental de Salud (SEDES), María Luisa Gantier, informó que muchas enfermedades se propagan por el consumo del agua de lluvia.

“No es que sea mala el agua de lluvia, sino que lamentablemente no sabemos recibirla adecuadamente”, expresó.

Agregó que recibir agua en un recipiente que no está limpio trae un foco de posible contaminación. De igual manera, dijo, un techo se encuentra sucio con materias fecales de diferentes animales y cuando comienza a llover, si se recoge el líquido ya está contaminado.

“ E s m u y a l t o e l í n d i c e d e

SALUD AMBIENTAL RECOMIENDA

Cuidado: agua de lluvia peligrosa para la salud

EL AGUA DE LLUVIA TIENE UN ALTO RIESGO DE CONTAMINACIÓN.

FoTo ARCHIVo

Del 23 al 25 de octubre, en Cochabamba, se realizó el primer Congreso Internacional de Veterinaria y Zootecnia, evento donde se abordó aspectos relacionados con la formación y el papel del profesional en torno a los nuevos desafíos.

E l c o n g r e s o q u e s e desarrolló en las instalaciones de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), abordó diferentes áreas de investigación como sanidad animal, producción animal,

protección epidemiológica, el médico veterinario y la responsabilidad social y bienestar animal.

René Zapata, docente de la Facultad de Ciencias Pecuarias, informó que los congresales analizaron también la parte clínica en animales menores, técnicas quirúrgicas que se están implementando y otros elementos, mismos que fueron compartidos entre los asistentes de otros países.

Indicó que la delegación beniana tuvo la suerte de relacionarse con los expositores y se suscribieron cartas de intenciones con perspectivas de firmar convenios para que estos expertos puedan venir al Beni a impartir conocimientos a docentes y estudiantes.

Entre tanto, Brian García, ejecutivo estudiantil de la Facultad de Ciencias Pecuarias, resaltó la participación en el evento internacional, toda vez que lograron entablar relaciones para que a futuro se pueda hacer intercambio de experiencias, entre estudiantes de países claves como Perú, Chile, Colombia y México

Hernán Guiteras, ejecutivo de la carrera de Zootecnia, señaló que la Universidad Autónoma del Beni estuvo representada por un docente de la facultad que expuso sobre la temática regional.

ESCENARIO. El congreso se desarrolló en las instalaciones de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS).

contaminación que se puede dar en lo que es la colecta de la toma de muestra de agua de gotera”, expresó.

Gantier señaló que si se tiene el cuidado de verificar que una lluvia fuerte de aproximadamente cuarenta minutos, limpió el techo se puede recolectar siempre y cuando se proceda a la cloración.

“El agua de lluvia tiene un alto riesgo de contaminación y de producir diferentes tipos de enfermedades”, sostuvo.

Invitó a toda la población a pasar por la Unidad de Salud Ambiental en el área de Laboratorio para recabar cloro

gratuitamente y de acuerdo a la cantidad de litros de agua de su noque o lugar

de almacenamiento hacer la respectiva aplicación.

D I A R I A M E N T E H A Y M Á S VISITAS AL CEMENTERIO.

FoTo LPB


Locales

Campaña: contra el cáncer de cuello uterino y mamaMATERNO INFANTIL. El trabajo está a cargo de especialistas que buscan prevenir esta enfermedad que provoca muertes en el mundo entero.

L a r e s p o n s a b l e d e l programa de ginecología del hospital Materno Infantil, Amanda Moreno, informó sobre la campaña de prevención de cáncer de mama y cuello uterino que realizan en este nosocomio.

“Para el cáncer de cuello uterino estamos realizando

Papanicolaou e inspección visual con ácido acético y para la prevención del cáncer de mama: la mamografía y ecografía mamaria”, explicó.

M o r e n o i n d i c ó q u e cualquiera de estos estudios que se realicen las mujeres no tiene costo alguno porque están incluidos dentro del seguro

público de salud. Manifestó que estos estudios están dirigidos a mujeres en edad reproductiva, mujeres que ya iniciaron actividades sexuales hasta los sesenta años de edad.

Manifestó que la prevención del cáncer de cuello uterino se realiza a través del Papanicolaou y la inspección visual con ácido acético, porque lo que se busca es diagnosticar lesiones pre-cancerígenas que con los años pueden llevar a una mujer a una lesión cancerosa y complicada si no se atiende oportunamente.

Respecto a la mamografía, dijo que detecta lesiones precursoras o pre-malignas en la mama, que no son detectables a través de la palpación, sea hecha esta por el médico o la paciente.

Pidió a las mujeres realizarse ambos estudios que se efectúan en el hospital Materno Infantil, dejando de lado la vergüenza.

REALIZAN CAMPAÑA DE DETECCIÓN DE CÁNCER DE MAMA Y CUELLO UTERINO.

FoTo ARCHIVo

Alcaldía atenderáal sector transporte

E l o f i c i a l m a y o r d e Obras Públicas del Gobierno Municipal de Trinidad, Saud Yuja, informó que existe un convenio con los trasportistas para mejorar los accesos, en un plazo de 20 días.

Ind icó que ex i s te un convenio firmado donde se comprometen a realizar los trabajos de mejoramiento de la avenida del aeropuerto y la Terminal de Buses.

“En caso de incumplimiento al presente acta la Federación y el Sindicato Germán Busch al día siguiente del plazo establecido asumirán las medidas que el caso amerite”,

expresó. Yuja indicó que esas demandas fueron el punto en cuestión y que movilizaron al sector.

Agregó que la empresa a s u m i ó e l c o m p r o m i s o de iniciar los trabajos de mejoramiento que comprenden, no solo en el recapamiento sino la ampliación de la doble vía de la avenida que va al aeropuerto.

En el caso de la Terminal de Buses, sostuvo que se arreglará el portón de acceso.

“De todas maneras la Alcaldía realiza cada año mantenimiento periódico en el tema de goteras y otros trabajos de la terminal”, agregó.

TRANSPORTE SERÁ ATENDIDO EN SUS EXIGENCIAS.

FoTo ARCHIVo


La senadora de Convergencia Nacional, Jeanine Añez, dijo que el presidente del Estado, Evo Morales, debe renunciar a ser presidente de las seis Federaciones de Cocaleros de Cochabamba, para emprender una verdadera lucha contra el narcotráfico.

Manifestó que es totalmente “incoherente e irresponsable” que Morales esté asumiendo ambos cargos, porque en la realidad al ser Presidente del Estado y líder de los cocaleros, tendría que negociar consigo mismo el asunto de la erradicación de la coca excedentaria.

“El Presidente tiene que llevar adelante políticas serias contra el narcotráfico, porque todo lo que se está generando es producto que hay libertad y mucha permisividad a la droga”, concluyó la legisladora a tiempo de mencionar que las muertes en Apolo pudieron evitarse, pero el Gobierno nacional insistió en el ingreso de los uniformados “desprotegidos” hasta las áreas cocaleras.

Reiteran decisión de no invitar al Presidente Evo

“ASAMbLEA DECIDE”El ministro de la Presidencia, Juan Ramón

Quintana, dijo, en reciente visita a Trinidad, que los actos por el aniversario del 18 de noviembre son organizados por la Asamblea Legislativa Departamental, por lo tanto esta instancia es la que decide si invita o no al presidente del Estado Evo Morales.

Adelantó que definen la entrega de numerosos proyectos durante el mes de noviembre, porque el Gobierno constantemente se preocupa por resolver las necesidades de la población, por ejemplo en materia de agua potable a nivel de los municipios.

Exigen renunciaa dirigenciacocalera

EL ENTE CÍVICO DEPARTAMENTAL DECLARÓ AL PRESIDENTE MORALES “ENEMIGO DEL BENI”.

FoTo ARCHIVo

Los pueblos Chácobo-Pacawara, Sirionó y Cavineño rechazaron la realización del Censo Agropecuario que desarrolla el Instituto Nacional de Estadística (INE) por la afectación a la Tierras Comunitarias de Origen (TCOs) que denunciaron derivarían de este proceso, según reportó el presidente de una facción de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB), Adolfo Chávez.

O rg a n i z a c i o n e s i n d í g e n a s manifestaron su oposición a la planificación del este censo porque no se estaría reconociendo sus usos y costumbres y que en el futuro derive

TERRITORIOS INDÍGENAS

Tres pueblos rechazan el Censo Agropecuario

TRES PUEBLOS INDÍGENAS RECHAZAN REALIZACIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO.

FoTo ARCHIVo

E l g o b e r n a d o r d e l departamento del Beni, Carmelo Lens, informó, según la ANF, que tras la determinación del Comité Cívico Beniano de declarar al presidente del Estado, Evo Morales, como “enemigo del departamento”, se decidió no invi tar al mandatario a los actos de festejos del próximo 18 de noviembre, día de la fundación.

La primera autoridad del Beni, aclaró que pese a esa disposición el Presidente del Estado tiene todo el derecho de

visitar este Departamento, por tanto, Morales como las otras autoridades gubernamentales pueden llegar al Beni cuando así lo determinen.

“Nosotros como Gobierno Departamental no vamos a invitar al Presidente (Evo Morales) en respeto al pueblo beniano que es a quien nos debemos, pero tampoco eso implica que vamos a prohibir que él venga, va a estar su espacio, si él quiere venir que venga no se le va a enviar invitación, pero tampoco se le va a prohibir de que él pueda venir al departamento del Beni”, sostuvo Lens.

Esta decisión ocasionó la molestia del ministerio de la Presidencia, Juan Ramón Quintana quien calificó al Gobernador beniano como “colonialista” y “cacique ganadero” por no invitar a l o s ac tos de f e s t e jos departamentales del Beni.

“Está expresando una actitud típicamente de cacique ganadero, creyéndose dueño de un departamento, de un territorio. Esta es una actitud colonial, es la actitud de los forjadores de un Estado racista”, afirmó Quintana.

El departamento del Beni fue creado por Decreto Supremo el 18 de noviembre de 1842, durante el gobierno de José Ballivián.

RESPUESTA. Esta decisión ocasionó la molestia del Ministerio de la Presidencia, quien criticó al gobernador beniano Carmelo Lens.

en la reversión de las TCOs.“Son tres lugares fuertes del MAS

y han dicho: nos están engañando los propios masistas. En el TIPNIS ni que se diga, ya dos veces han decomisado motores fuera de borda y motor de cola. Está fracasando el Censo”, aseveró el líder indígena.

Por otro lado, Chávez dijo que la TCO Movima II le ha hecho conocer su preocupación por la falta de información del Censo Agropecuario y que podría ser otra comunidad que rechace el ingreso de los encuestadores del INE.

Recordó que las organizaciones

indígenas meses atrás hicieron público un documento donde hacen conocer observaciones puntuales al Censo

Agropecuario, proceso que está a cargo del Instituto Nacional de Estadística.

Locales

JEANINE AÑEZ, SENADORA DE CONVERGENCIA NACIONAL.

FoTo LPB

9.Trinidad, domingo 27 de octubre de 2013

E l v i c e m i n i s t r o d e Transportes, Raúl Vizcarra, ratificó el sábado la voluntad del Gobierno nacional de que al aeropuerto Jorge Heinrich, de Trinidad, se le dote de categoría internacional.

Recordó que el 13 de agosto pasado se suscribió el contrato de préstamo con el Banco Interamericano de Desarrollo por un monto de 73,5 millones de dólares, de los que 36,8 millones serán destinados a los trabajos en el aeropuerto de Trinidad, capital del departamento amazónico de Beni.

“Los trabajos comprenden ampliación de pista de 2.400 a 2.600 metros de longitud por 30 metros de ancho; adecuación de márgenes de pista de 7,5 metros a cada lado”, indicó a la agencia ABI.

A s i m i s m o , s e p r e v é l a p a v i m e n t a c i ó n d e l a calle de rodaje, paralela, en aproximadamente 1.500 metros de largo, además de la ampliación de plataforma de estacionamiento en 8.000 metros cuadrados.

FPP realiza curso de ‘Periodismo Digital’

ASUMIR EL RETOEl ex ejecutivo del Sindicato de Trabajadores

en Prensa, Radio y Televisión de Trinidad, Mario Saavedra, dijo que el taller “Periodismo Digital” plantea nuevos desafíos para los que hacen prensa y medios de comunicación en su conjunto.

Expresó que la falta de conocimiento de las nuevas tecnologías o el acceso a ellas, no debe ser excusa para no incursionar en el periodismo digital, porque éste nos ofrece la gran ventaja de amplificar el trabajo investigativo, educativo o informativo, para que la sociedad tenga pleno conocimiento.

PrometenAeropuertoInternacionalpara Trinidad

PARTICIPANTES EN EL CURSO “PERIODISMO DIGITAL” QUE SE REALIZÓ EL VIERNES Y SÁBADO.

FoTo LPB

El Día Nacional de la Leche fue celebrado con un espectáculo musical con la animación de payasos, en presencia de una relativa cantidad de niños en la plazuela “Doris Natusch”.

La actividad tuvo la presencia de autoridades educativas, castrenses y representantes de instituciones, quienes ponderaron la implementación de políticas que coadyuvan en el incremento del consumo de leche.

La representante de ADEMAF, Vania Rivero, explicó que el Fondo Proleche no solo tiene el objetivo de incentivar el consumo, sino también su labor es apoyar a los productores lecheros de

HUBO ESPECTÁCULO PARA NIÑOS

Celebran Día Nacional dela Leche divirtiendo a niños

DISTRIBUYERON UNA BOLSITA DE LECHE A CADA UNO DE LOS NIÑOS.

FoTo LPB

L a F u n d a c i ó n P a r a e l P e r i o d i s m o ( F P P ) , organización sin fines de lucro, invitó al periodista Iván Boris Miranda, quien compartió sus conocimientos en el taller de ‘Periodismo Digital’ dirigido a trabajadores de medios de comunicación de Trinidad.

El director Ejecutivo de la FPP, Renán Estenssoro, señaló que en algunos lugares hay más avances que en otros, en Bolivia, siempre en la dinámica de reducir la brecha digital entre los países desarrollados y los menos desarrollados.

“ E s t o t i e n e q u e s e r impulsado a través de los periodistas, a través de la gente que ha encontrado en el internet una herramienta de trabajo muy útil y beneficiosa para la sociedad”, sostuvo.

Manifestó que a partir del curso “Periodismo Digital” impartido en esta ciudad, los periodistas tienen la misión y el reto de lograr una mejora en la labor que desempeñan porque hoy no es posible estar desconectado del resto del mundo.

Por otro lado, el Director Ejecutivo de la FPP señaló que mejorar el trabajo periodístico también depende del servicio de internet, por ejemplo en el caso de la capital beniana es necesario mejorar el mismo.

Por su lado, la presidenta de la ANP, Ana María Tineo, explicó que la institución que dirige tiene como brazo operativo a la Fundación para el Periodismo, con el cual se define la realización de nuevos cursos para el año siguiente, tanto en Trinidad como en el resto del país.

Sostuvo que hay periodistas que van de Trinidad a otros distritos a capacitarse, como también el 2014 esperan recibir en esta capital a hombres y mujeres de prensa, para que participen en los talleres con el fin de actualizar sus conocimientos.

ORGANIZADOR. La Fundación Para el Periodismo es el brazo operativo de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP).

todo el país.Por su lado, el director distrital de

Educación, Valentín Roca, manifestó que un niño o niña bien alimentado prolongará sus años de vida y será un sujeto de bien para la sociedad.

“En gobiernos anteriores el tema de alimentación, el tema de educación, eran secundarios, pero en el nuevo Estado estos temas son primordiales”, sostuvo.

Por su lado, el jefe de Estado Mayor de la Sexta División de Ejercito, Cnl. Rómulo Álvarez Guerra, instó a cambiar el hábito de consumo, porque en la actualidad la niñez ingiere productos poco nutritivos.

“La leche es un complemento alimentario para nuestros niños, para ir mejorando nuestra inteligencia, nuestras

calidad de vida”, dijo la autoridad durante el acto central desarrollada la mañana de este sábado.

Locales

MEJORARÁN Y EQUIPARÁN EL AEROPUERTO.

FoTo ARCHIVo


Nacionales

VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

Redacción Central (ANF).- El ex presidente de la República, Jorge Quiroga, presentó una demanda ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), objeta la nueva reelección del presidente M o r a l e s a r g u m e n t a n d o v i o l a c i o n e s a l a C a r t a Interamericana Democrática y la Convención Americana de Derechos Humanos.

En la demanda dirigida a Emilio Álvarez Icaza, secretario ejecutivo de la CIDH Quiroga explica las irregularidades que -a su criterio- se estarían cometiendo para posibilitar un tercer mandato del actual presidente.

Un boletín de Fundemos, señala que esta postulación va en “contra de lo que votamos los bolivianos en enero 2009, incumple la promesa y la firma del mismo Presidente Morales, y desconoce el acuerdo avalado por la Comunidad Internacional (OEA, NNUU, Unión Europea, Parlamento Andino, Brasil, México y Colombia)”.

El ex presidente califica este hecho como “Fujimorazo” comparando con las acciones del ex presidente de Perú, Alberto Fujimori el año 2000 cuando empezó su tercer mandato “inconstitucional” acaparando los poderes públicos, acallando la libre expresión, persiguiendo opositores y pisoteando los derechos humanos.

“… En Perú esta Comisión habló claro pero llegó tarde, en Bolivia la CIDH está a tiempo para detener este intento antidemocrático de romper el orden constitucional”, acota el informe.

García: 80% de bolivianosno ingresaron a la ‘U’

TENíAN QUE TRAbAJARGarcía Linera explicó que Morales, como muchos

bolivianos, no entró a la universidad porque ‘tenía que trabajar, porque tenía que apoyar a la familia, porque tuvo que dejar la escuela para dedicarse al trabajo’.

El Vicepresidente dijo que los que critican a las personas que no pudieron entrar a la universidad, lo hacen también ‘desde una posición racista’ porque -recordó- que en Bolivia durante mucho tiempo ‘el conocimiento valorado estaba racializado’ y asignado en función de la identidad cultural de piel, de lugar de vivienda y de forma de vestir.

Tuto objetaante CIDH la nueva reelección

EL VICEPRESIDENTE RECIBIÓ TÍTULO HONORIS CAUSA DE LA EMI.

FoTo VICEPRESIDENCIA

C o c h a b a m b a ( A N F ) . - L a Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia “Bartolina Sisa” reclamaron este sábado las acciones cometidas por el senador oficialista Adolfo Mendoza.

La principal ejecutiva de este sector, Juanita Ancieta recordó al legislador del Movimiento Al Socialismo que existe una Ley, la 348, que sanciona a quienes agredan a sus cónyuges, tanto varones como mujeres.

“Las autoridades debemos hacer énfasis en eso yo creo que tiene que saber, reconocer el compañero

‘Bartolina’ reclama accionar del senador Mendoza

LA DIRIGENTE ‘BARTOLINA SISA’, JUANITA ANCIETA, EN RUEDA DE PRENSA.

FoTo G. JALLASIANToNIo

Santa Cruz (ABI).- El vicepresidente Álvaro García Linera afirmó el viernes que cuando alguien critica a una personas por no haber ido a la universidad, está insultando al 80% de los bolivianos que no pudieron ingresar o mandar a sus hijos a una casa superior de estudios, porque tenían que trabajar para sobrevivir.

‘Cuando alguien, sea quien sea, critica a otra persona, eres un ignorante porque no entraste a la universidad, esa personas está insultando al

80% de los bolivianos que no pudieron entrar, que no pudieron mandar a sus hijos a la universidad. Tenían que sobrevivir como pudieran y no podían mandar al hijo y tuvieron que sacar al hijo del colegio y la universidad’, afirmó en Santa Cruz después de recibir una distinción de la Escuela Militar de Ejército (EMI).

El segundo del Ejecutivo boliviano se refirió a ese tema en alusión a declaraciones del líder del opositor Movimiento Sin Miedo (MSM), Juan del Granado.

‘Tenemos un Presidente que dice que está feliz de no haber ido a la universidad, no le gusta leer dice, que haga, maletas, no entiende lo que lee, que haga maletas para irse de palacio’, afirmó a los medios.

Al respecto, García Linera explicó que Morales, como muchos bolivianos, no entró a la universidad porque ‘tenía que trabajar, porque tenía que apoyar a la familia, porque tuvo que dejar la escuela para dedicarse al trabajo’.

Consideró que muchas personas dejaron los estudios por ‘su condición social de pobres’, que los obligó, por muy inteligente que sean, a dedicarse al oficio manual para sobrevivir.

VICEPRESIDENTE. Cuando alguien critica a una persona porque no fue a la universidad, insulta al 80% de los bolivianos.

Senador no puede actuar (de esa manera). Para eso hay leyes, normas y si no estamos, si no nos llevamos bien, si no hay acuerdo como la familia, si no hay amor para eso hay las vías legales, se debe así amistosamente decidir el divorcio. Yo creo que eso, quizás al pegar ya estamos cometiendo errores”, afirmó Ancieta.

La Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (FELCV) de Sacaba, Cochabamba, registró el 14 de septiembre pasado la denuncia interpuesta por la esposa. De acuerdo con el informe brindado por la

FELCV Sacaba, se constató que la esposa del legislador oficialista sufrió hematomas en el brazo derecho, lo

cual fue certificado por el médico del Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF).


Potosí determina ir al paro de 48 horas

EVO CONSIDERA QUE ES:

Potosí (ANF).- El Comité Cívico Potosinista (COMCIPO) determinó es su último Consejo Consultivo realizar un paro de 48 horas demandando al Gobierno central el cumplimiento del pliego regional de seis puntos y rechazando la disminución de escaño parlamentario en la región.

La medida de presión se desarrollará a poco de la efeméride departamental del 10 de noviembre y la presencia de Evo Morales será nuevamente tema de debate y polémica. Los cívicos alistan además la realización de un Cabildo para fin de mes en el que se definirá el “destino del departamento”.

Según Jhonny Lla l ly, presidente cívico, los delegados manifestaron su protesta por las “presiones” que el ministro del Presidencia, Juan Ramón Quintana habría expresado en la carta que envió a la entidad.

Presidente entrega coliseo deportivo en Lagunillas

OMAR SáNChEzEn la oportunidad, el concejal del municipio

de Huari, Omar Sánchez, solicitó a Morales apoyo para el proyecto de asfaltado del camino Chotokollu-Lagunillas-Belén de Urmiri, que ahorraría 60 km de longitud en relación a la Ruta Challapata-Cruce Kulta-Belén de Urmiri.

Sánchez, solicitó también al Presidente, que, a través del Programa Bolivia Cambia, financie la construcción del Instituto Tecnológico en Lagunillas.

La obra fue construida por la empresa de Construcciones Civiles (EMOCI).

EL PRESIDENTE EVO MORALES ENTREGA UN COLISEO DEPORTIVO EN LAGUNILLAS.

FoTo FREDDY ZARCo

Lagunillas, Oruro (ANF).- El presidente Evo Morales denunció que políticos de oposición incurren en el delito de discriminación al calificarlo de “inquilino” de Palacio o cuestionarle que no tuvo formación profesional para ejercer la presidencia de Bolivia.

En días pasados, Juan Del Granado calificó de “inquilino de Palacio” a Morales en respuesta a acusaciones sobre la participación del líder del MSM en las jornadas de octubre de 2003.

“Por eso, quienes que nos dicen que somos inquilinos del Palacio piensan como patrones de antes, quienes cuestionan que Evo no es profesional,

Discriminación llamarlo “inquilino” del Palacio

AGASAJAN AL PRESIDENTE CON OBSEQUIOS EN SU CUMPLEAÑOS.

FoTo FREDDY ZARCo

Lagunillas, Oruro (ABI).- El gobierno de Evo Morales invirtió 2,7 millones de dólares en la construcción de un coliseo deportivo que fue entregado el sábado en la Marka Lagunillas, distrito indígena II del Municipio de Huari, provincia Sebastián Pagador, en el departamento de Oruro.

‘Damos por Inaugurado el Coliseo de Lagunillas para todos los hermanos de la zona’, dijo el Presidente.

Edificado con fondos del programa ‘Bolivia cambia, Evo

cumple’, el emplazamiento tiene una superficie de 1.100 m2 y cuenta con una cancha polifuncional, dos camerinos con sendas duchas, un ambiente para el árbitro con baño privado, boletería, kiosco y un depósito.

Lagunillas se encuentra a poco menos de 200 km al sureste de la ciudad de Oruro, es parte del municipio de Huari en el Departamento de Oruro.

Morales llegó a Lagunillas cerca de las 9:00, en el helicóptero de la Fuerza Aérea de Bolivia FAB - 003.

Tras descender de la aeronave realizó una caminata pasando por arcos ataviados de tejidos originarios.

La autoridad pasó revista a una compañía de efectivos del Regimiento Sat inadores de Montaña Méndez Arcos.

La obra fue construida por la empresa de Construcciones Civiles (EMOCI).

En la oportunidad, el concejal del municipio de Huari, Omar Sánchez, solicitó a Morales apoyo para el proyecto de asfaltado del camino Chotokollu-Lagunillas-Belén de Urmiri, que ahorraría 60 km de longitud en relación a la Ruta Challapata-Cruce Kulta-Belén de Urmiri.

Sánchez, solicitó también al Presidente, que, a través del Programa Bolivia Cambia, financie la construcción del Instituto Tecnológico en Lagunillas.

INVERSIÓN. 2,7 millones de dólares fueron los que se destinaron para esta obra deportiva en la provincia Sebastián Pagador, de Oruro.

imagínese, es una discriminación. No puedo entender que algunos políticos sigan con una política de discriminación, pero el pueblo juzgará”, dijo.

CUMPLEAÑOSMorales cumplió años este sábado,

pidiendo que el mejor regalo que puede recibir es “esfuerzo y compromiso” de autoridades y representantes. Además que los movimientos sociales “profundicen el anti imperialismo, el anti neoliberalismo y el anti colonialismo”.

“En este día que es el cumpleaños de Evo quiero decirles que Evo Morales va morir antiimperialista, vengan de donde vengan las amenazas”, aseveró.

Una delegación de autoridades y vecinos de Orinoca, donde Morales nació

hace 54 años, llegó a Lagunillas para felicitarlo por su cumpleaños.

Nacionales

MOVILIZACIÓN CÍVICA EN POTOSÍ.

FoTo ARCHIVo


Nacionales

Apolo: 8 cocaleros más fueronenviados a PatacamayaDETENCIÓN PREVENTIVA. Los sindicados por los delitos de asesinato, asociación delictuosa, lesiones graves, entre otras, la cifra se extiende a 17 recluidos en Patacamaya.

La Paz (ANF).- El juez Instructor Mixto de Apolo, Daniel Guarachi, después de una audiencia cautelar de casi cinco horas, determinó este sábado la reclusión de forma preventiva

en el penal de Patacamaya de la provincia Aroma de La Paz para los ocho comunarios que fueron involucrados en la muerte de dos militares, un policía y un médico el pasado 19 de octubre tras una

emboscada a un contingente de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) encargada de erradicar los cultivos excedentarios de coca.

El fiscal Gregorio Blanco, miembro de l a comis ión

investigadora explicó que el juez encontró varios indicios en los sindicados para asumir la detención preventiva. La presencia de los ocho acusados en los hechos luctuosos del pasado 19 de octubre, los objetos recolectados en el lugar fueron suficientes elementos para que la autoridad judicial defina el encarcelamiento.

“E l j uez de Apo lo ha de terminado la de tención preventiva para los ocho en la audiencia, Serán remitidos a Patacamaya (…) Todos tienen el mismo nivel de participación en estos hechos todos de una manera conjunta estaban en el escenario donde se registró los hechos”, expresó el fiscal.

El hallazgo de un arma de fuego en el lugar también habría sido un elemento considerado por el juez para remitir a los ocho sindicados a la cárcel de Patacamaya, sin embargo los acusados denunciaron que no se les habría realizado la prueba del guantelete para determinar si existiese o no responsabilidad

en sus personas en la muerte de los efectivos en la comunidad Miraflores de la provincia Franz Tamayo.

E l p a s a d o v i e r n e s , l a audiencia cautelar contra estas ocho personas fue postergada para la mañana de este sábado debido a la falta de traductores ya que dos de los ocho comunarios hablaban solamente el idioma quechua y no emitían palabras en castellano.

La audiencia se desarrolló en el salón Rosado del Tribunal Departamental de Judicial (TDJ) de La Paz, la misma se inició a las 9:30 horas y culminó al promediar las 14:30.

Con la detención preventiva de estas ocho personas los sindicados por los delitos de asesinato, asociación delictuosa, lesiones graves y gravísimas entre otras, la cifra total se extiende a 17 recluidos en Patacamaya toda vez que en la audiencia cautelar del pasado 22 de octubre se envió a nueve comunarios a la cárcel, haciendo un total de 22 personas investigadas por estos hechos.

EL PENAL DE PATACAMAYA, DEBÍA ALBERGAR RECLUSOS QUE COMETIERON DELITOS MENORES.

FISCAL bLANCO“El juez de Apolo ha determinado la detención

preventiva para los ocho en la audiencia, Serán remitidos a Patacamaya (…) Todos tienen el mismo nivel de participación en estos hechos todos de una manera conjunta estaban en el escenario donde se registró los hechos”, expresó el fiscal.

FoTo ELDÍA.Com


Nacionales

Presumen se instruyeron con Sendero LuminosoFISCAL. Dijo que estas personas habrían acudido a este grupo irregular del Perú para recibir una capacitación militar.

La Paz (ANF).- La comisión de fiscales que investiga el caso Apolo, presume que los últimos detenidos por la muerte de los cuatro miembros de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) después de ser emboscados por los pobladores de la comunidad Miraflores, en el municipio Apolo de la provincia paceña Franz Tamayo el pasado fin de semana, hayan recibido instrucción por parte del grupo terrorista Sendero Luminoso del

Perú. El fiscal Leopoldo Ramos, dijo que estas personas habrían acudido a este grupo irregular del Perú para recibir una capacitación militar, la cual habrían aplicado para victimar a un médico, un policía y dos militares y dejar a casi una treintena de efectivos de la FTC heridos.

“Tenemos esa información, tenemos también una posibilidad de que hayan sido unas prácticas, entrenamientos o algo así. Es

probable que sí, ellos salieron para Sendero Luminoso a su entrenamiento”, expresó el fiscal asignado al caso.

El Ministerio Público presentó en audiencia cautelar contra los últimos ocho detenidos en Apolo las pruebas recolectadas en la comunidad Miraflores, las cuales respaldarían la versión de la fiscalía de que estas personas fueron entrenadas por el grupo armado del Perú, Sendero Luminoso. EFECTIVOS MILITARES DURANTE UNA JORNADA DE

ERRADICACIÓN DE COCA.

FoTo ARCHIVo

Trinidad, domingo 27 de octubre de 2013

benigrama

LOS GANADORES DEL BENIGRAMASE DARÁ A CONOCER EL PRÓXIMO

DOMINGO

Solución presentar hasta el día viernes 01 de noviembre de 2013 a horas 18:00

Nombre:

C.I.

Ciudad Tel.

Pasar por Of. de La Palabra del Beni a retirar su premio hasta el día viernes de la presente semana.

El Sabor de la Vida

21/2

2

Litros

Litros

500 ml.

JUGO DE FRUTAS

NUEVO !

NUEVO !

Saluda al pueblo trinitario en su Chope Piesta Patronal

14.

12 de octubre de 1492Descubrimiento de América


FoTo INFoBAE.Com

A s u n c i ó n , P a r a g u a y (AFP).- Paraguay está preparado para enfrentar las negociaciones con la Unión Europea en diciembre e inclusive representar a Argentina, Brasil y Uruguay en Bruselas, dijo el presidente Horacio Cartes a su retorno de Montevideo donde se reunió con su colega José Mujica el viernes.

“No será fácil”, advirtió el jefe de Estado en conferencia de prensa, pero agregó que su país “está preparado desde hace años”.

“Paraguay tiene casi 6.000 productos listos para negociar con la Unión Europea”, especificó, refiriéndose al listado incluido en el sistema generalizado de

Bachelet y Matthei definen qué es izquierda y derechaELECCIONES. Las principales candidatas a imponerse en las próximas elecciones presidenciales en Chile expresan sus visiones aparentemente antagónicas de la sociedad.

Santiago, Chile (infobae.com).- “Poner en el centro de nuestra actividad política la igualdad de derechos y oportunidades, tener un Estado fuerte y efectivo en garantizar a los ciudadanos derechos sociales básicos y asegurar que éstos serán respetados”. Eso es ser de izquierda para Michelle Bachelet, la ex presidenta y líder de la Concertación, que va por un nuevo mandato.

“Creo en el crecimiento e c o n ó m i c o c o m o m o t o r del desarrollo, pero en una dimensión humana que permite el bienestar para todos y no sólo para un grupo de personas, y con cuidado del medioambiente”, agrega.

“ L o s v a l o r e s d e l a centroderecha están asociados con la libertad del individuo, el esfuerzo personal, el mérito, el progreso y la paz”, asegura por su parte Evelyn Matthei, la candidata oficialista que, por ahora, marcha segunda en las encuestas, lejos de Bachelet.

Pero relativiza la rigidez de su posición. “Catalogarse de derecha o de izquierda son conceptos muy sobrepasados. Claramente la vida t iene demasiadas dimensiones para encasillarse así. Hoy vemos que las personas son menos ideologizadas que en el pasado. En mi caso particular, la equidad también es un valor muy relevante, que yo considero

primordial”.Ambas mujeres expresaron

sus visiones de la sociedad que quieren y de los valores que consideran prioritarios en diálogo con la revista Qué Pasa.

Mostrando que en realidad no son tan distintas como parece, las dos eligieron a los países nórdicos como el modelo a seguir.

“En general, admiro a los países nórdicos. Me refiero a sociedades como Finlandia, que es el verdadero campeón mundial en educación, Suecia, Noruega y Dinamarca, entre otros. Porque han puesto la equidad en el corazón de sus políticas públicas”, dice Matthei.

“Países que miro como modelos a seguir son los nórdicos socialdemócratas, porque hoy día son ricos, pero a inicios del siglo pasado eran pobres, apostaron que era posible incluir a todos para crecer y crecer para incluir. Y lo lograron”, dice Bachelet.

También confirma su parecido que, cuando se les pregunta por los liderazgos internacionales que más reconocen, ambas eligen personajes ligados a la unión y a la concordia: Nelson Mandela para Bachelet y el Papa Francisco para Matthei.

Por otro lado, las dos destacan los mismos valores en los chilenos.

“No dejo de maravillarme por lo diverso y rico que es Chile -dice Bachelet-. No sólo en sus paisajes sino en el coraje, el valor y la fuerza de las personas”.

“(Sorprende) La fuerza, la garra y el esfuerzo de la mujer chilena. Sorprende ver como miles de mujeres a lo largo de todo el país son capaces de sacar adelante a sus hijos con cariño y mucho trabajo”, afirma Matthei.

En cuanto a los desafíos que enfrentan su fuerza política y el país, Bachelet manifiesta la necesidad de fortalecer las instituciones democráticas.

“ H o y l a p o l í t i c a y s u s i n s t i t u c i o n e s e s t á n

desprestigiadas. Es necesario trabajar para volver a legitimar esta actividad tan esencial. Para lograr es to es muy importante que los partidos políticos vuelvan a actuar como canalizadores y catalizadores de las demandas ciudadanas”, dice.

LAS CANDIDATAS, MICHELLE BACHELET Y EVELYN MATTHEI.

preferencias plus que mantiene con la UE. Se trata del único país que posee tales preferencias con Europa en la región.

Tras la reunión de Cartes y Mujica en Montevideo, el presidente uruguayo anunció que Paraguay representará al Mercosur en Bruselas en diciembre en el intercambio de ofertas del bloque sudamericano y la UE para un acuerdo comercial.

Cartes aseguró que existe l a p r e d i s p o s i c i ó n d e l o s cuatro países “de estar todos juntos más allá de diferencias coyunturales, en el esfuerzo de que la región esté integrada”, al hacer indirecta alusión al caso argentino, que estaría reticente

a las negociaciones. Argentina, Brasil y Uruguay suspendieron a Paraguay del Mercosur tras la destitución del ex presidente izquierdista Fernando Lugo por el Congreso en junio de 2012, y autorizaron su retorno tras la celebración de nuevas elecciones a mediados de este año, en las que triunfó Cartes. Pero durante la suspensión los otros tres países del bloque admitieron el ingreso pleno de Venezuela, que no había sido aprobado por el parlamento paraguayo, lo que causó gran irritación en Asunción.

Señal de la mejora de las relaciones entre los socios del bloque, Mujica dijo el viernes que Paraguay representará al Mercosur

Cartes: Paraguay puede negociar con la UE

bAChELET-MATThEI“Hoy la pol í t ica y

sus instituciones están despres t ig iadas . Es necesario trabajar para volver a legitimar esta actividad tan esencial. Para lograr esto es muy importante que los partidos políticos vuelvan a actuar como canalizadores y catal izadores de las demandas ciudadanas”, dice Bachelet.

En cambio Matthei prefiere destacar una virtud de la centroizquierda de la que la centroderecha carece. “A diferencia de nuestros adversarios políticos, tenemos un objetivo y un programa en común, pero claramente a veces nos cuesta convivir en forma más tranquila. El problema que tenemos en la derecha chilena es que nos falta querernos más”, concluye.

en diciembre en el intercambio de ofertas del bloque sudamericano y la UE para un acuerdo comercial.

“Estamos trabajando para que Paraguay sea la cabeza que lidere

este proceso de negociaciones con la Unión Europea”, afirmó a su turno el ministro de Relaciones Exteriores, Eladio Loizaga.

EL PRESIDENTE DEL PARAGUAY, HORACIO CARTES.

FoTo INFoBAE.Com

Internacionales


Internacionales

Rousseff pide castigar abusos en las protestasLA PRESIDENTE. Recordó que “las fuerzas de seguridad tienen la obligación de asegurar que las manifestaciones transcurran de forma libre y pacífica”

Brasilia, Brasil (Infobae.com).- La mandataria reaccionó vía Twitter a la salvaje agresión de un grupo anarquista contra un policía durante una manifestación en Sao Paulo contra el precio del transporte público.

La presidenta del Gobierno brasileño, Dilma Rousseff, afirmó hoy que la Justicia debe “castigar los abusos” cometidos durante las protestas que se vienen repitiendo en el país desde el pasado mes de junio.

Las declaraciones de la mandataria a través de la red social Twitter (ver debajo) se producen un día después de que un coronel de la Policía Militar (PM) fuera agredido por un grupo del movimiento que utiliza el sistema “Black Block” en una protesta en Sao Paulo por el precio del transporte público en la mayoría de ciudades brasileñas.

R o u s s e f f t r a s l a d ó s u solidaridad al coronel Reynaldo Simões Rossi, quien, en su opinión, fue atacado “cobardemente” por los manifestantes, que defiende el uso de la violencia en las manifestaciones.

“Agredir y depredar no forma parte del derecho de manifestación. Al contrario, son barbarismos antidemocráticos. La violencia rompe con el derecho de quien se quiere manifestar libremente. La violencia debe ser cohibida”, agregó a través de Twitter.

La jefa del Estado recordó que “las fuerzas de seguridad tienen la obligación de asegurar que las manifestaciones transcurran de forma libre y pacífica” y aseguró que el Gobierno Federal pondrá a disposición del Gobierno de Sao Paulo “lo que él considere necesario”.

La manifestación, en la que fue quemado un autobús, se saldó con más de 80 detenidos, entre los que se encuentra el agresor del coronel Reynaldo Simões Rossi, identificado como Paulo Henrique Santiago dos Santos, de 24 años, y que fue acusado de tentativa de homicidio, formación de cuadrilla, robo y lesión corporal, según medios locales.

La mayoría de los detenidos fue puesta hoy en libertad. La manifestación congregó a cerca de 3.000 personas, según los organizadores, y recorrió varias importantes vías del centro de la ciudad en una marcha que duró cerca de tres horas.

LA PRESIDENTA DEL GOBIERNO BRASILEÑO, DILMA ROUSSEFF.

FoTo INFoBAE.Com

Documents

La Palabra del Beni, 27 de Octubre de 2013