Upload
la-tira
View
232
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Edició 179 corresponent al mes de febrer
Citation preview
mar 2013179
Servei a domicili de gasoils dautomociagrcola i calefacci Som distribudors de productespetrolfers
Demani seguretatper a casa sevaGasoils del Ripolls per servei,per conana, per preu, per qualitat
GASOILS DEL RIPOLLS S.L.c/ Sant Amand, 18-20 - 17530 Campdevnol - Tel: 972 73 06 18 - Mb: 687 69 60 56
NO A
L FRACK
ING
NI A
QU NI EN
L
LOC
2AGENDADACTIVITATS
CAMPDEVNOLDIVENDRES 8 DE MAR Celebraci del Dia Internacional de la Dona Treballa-dora. A 2/4 de 9 del vespre, a la sala Diagonal, sopar de les dones.DISSABTE 9 DE MAR A les 10 de la nit, a la sala Auditori del centre cvic La Con ana, concert de Joan Colomo Solo Show + Di-vins Cantautors More i el Loco Tidiano, com a artistes convidats. Preu: 8.DISSABTE 16 DE MAR Calotada popular a crrec del Kollectiu Campdev-nol.DIUMENGE 24 DE MAR Calotada popular a crrec dels vens del barri de les-taci de Campdevnol.DIVENDRES 29 DE MAR A les 8 de la tarda, process dels Sants Misteris 2013, amb passos vivents.DISSABTE 30 DE MAR A 2/4 de 9 de la nit, cantada de caramelles, al nal de la vetlla Pasqual.DIUMENGE 31 DE MAR Durant el mat, cantada de caramelles. a crrec de la catequesi de la parrquia de Sant Cristfol.
c/ de les Vinyes, 23 Ripoll 972 70 42 [email protected]
HORARI: Dilluns de 3 a 8. De dimarts a divendres de 9 a 1 i de 3 a 8.Dissabte de 9 a 2/4 de 2. Hores concertades.
Roll and lift massage:el poder del germania la teva pell
Gaudeix dun massatge facial Premiumamb el que mitjanant microesferes de germani
transmetem tota lenergia del mineral a la teva pell- Prevenir lenvelliment prematur
- Difuminar arrugues i lnies dexpressi- Relaxar aspectes del rostre
- Illuminar i tersar la pell - Efecte lfting
Tractaments anticellultics, rearmantsi reductors mitjanant aparatologia!
Mantenim la promoci de 25/sessi.No ho deixis escapar!
Pots gaudir daquest noveds massatge a partirde les dues opcions que toferim:
NOU TRACTAMENT
Preparaci pellPling
Massatge Roll&Lift
Tractament cosmtic complet(hidratant, antiedat)Massatge Roll&Lift
OPCI 1 OPCI 2
49,9035
Moda ntima
Vine a descobrirla nova collecci
de nvies
c/ Pare Colc/ Pare Col, 6 RipollTel: 972 70 32 55 Tel: 972 70 32 55
EXPOSICIONS I ALTRES ACTIVITATS Fins al 4 dabril, a laparador de la sala Mol: 40 anys de les cara-melles de la parrquia Campdevnol. Mels, cada dimecres i dissabte durant tot lany. Fins el 9 de maig, lliga intercomarcal, a crrec del Club Petanca de Campdevnol. Tarda Jove. Dimecres de 4 a 7, al centre cvic La Con ana.
OUTLETA LINTERIOR
Nria Bayot
c/ Donya Estasia, 8 RIPOLL 972 703 643De dimarts a dissabte de 10 a 1 i de 5 a 8
nice things
4EXPOSICIONS I ALTRES ACTIVITATS Divendres 29 de mar, de 5 a 7, visita guiada: les dues viles de Camprodon. Visita guiada pel casc antic. Adults, 8; de 6 a 12 anys, 1. A la plaa del Carme. Org: CEA Alt Ter, 972 721 317. Del 8 al 15 de mar, de dilluns a divendres de 8 a 3, exposici Biodiversiter: la recuperaci dels hbitats riparis al riu Ter. Wi cable a Camprodon: connexi gratuta a Internet a totes les places i zones senyalitzades del nucli antic de la vila. Punt TIC a lAjuntament, de dilluns a divendres, de 8 a 3. Biblioteca municipal: al carrer Catalunya, 1. De dilluns a diven-dres, de 5 a 2/4 de 9. Pavell Llandrius: carretera de Moll, s/n. Punt TIC, de dilluns a divendres, de 4 a 8. Dissabte de 3 a 7. O cina de Turisme: de dimarts a dissabte, de 10 a 2 i de 4 a 7. Museu Isaac Albniz: dissabtes, d11 a 2 i de 4 a 7. Dg: d11 a 2.
DISSABTE 9 DE MAR Aula Oberta Fer una bona fotogra a. Org: Casal Sant Mart, info al 972 727 288.DIES 9 I 19 DE MAR Taller de fotogra a amb Carles Rivas. Casal Sant Mart.
DISSABTE 9 DE MAR A les 12, a la plaa de la Vila, commemoraci del Dia Internacional de la Dona, amb un ball popular a crrec del gimns Esme i les dones.DIVENDRES 15 DE MAR A les 22h, al Casal Camprodon, festival Solidaritat.DISSABTE 16 DE MAR Inauguraci del cam de Sant Jaume, al seu pas per Camprodon.DIJOUS 21 DE MAR A les 10:25, pas per Camprodon de la Volta Ciclista de Catalunya.DIVENDRES 29 DE MAR A les 9 de la nit, process dels Sants Misteris.DISSABTE 30 DE MAR Donaci de sang.
CAMPELLES
CAMPRODON
PROMOCI PRIMAVERA
Tels: 972 703 216 - 666 451 106Plaa de Toms Raguer, 7 RIPOLL
FOTODEPILACI PERMANENT Efecte fred per a sessions sense dolor Rejoveniment facial i de bust Eliminaci de taques Tractament dacne
Joc, ldici divertit
Taperldic
Demana la teva reuni!622 07 19 [email protected]
Obert dilluns de 17 a 20h. De dimarts a dissabte de 10 a 13h i de 17 a 20h
Tel. 972 700 675 bbesport gmail.comC. Sant Pere, 10 17500 RIPOLL
Us oferim un ampli ventallde primeres marques:
55
DIUMENGE 31 DE MAR D11 a 2/4 de 2, visita guiada: el castell de Mataplana i el museu del Comte Arnau. Org: CEA Alt Ter: 972 721 317
DISSABTE 9 DE MAR 16 Pista-Pista.DIUMENGE 10 DE MAR 17 Trofeu Pepeta Planas (veterans).DISSABTE 16 DE MAR Snowboard World Cup: copa del mn dSnow.DIVENDRES 22 DE MAR Tour Fricand Matiner de RAC105, en directe.DIES 23 I 24 DE MAR 32 Derbi internacional Ciutadans ALWC.DISSABTE 30 DE MAR Projecci de curts del mn de la neu, a 2/4 de 7 de la tarda al museu de La Molina.
GOMBRN
LA MOLINA TOSES
Celebracions Casaments Festes familiars Convencions
Per reservestruqueu a:658 81 56 05 (Pere)
c/ del Serrat, s/nZona Esportiva de Vic08503 Gurb (Osona)
DISSABTE 9 DE MAR A les 11 del mat, taller dautomaquillatge amb Emma Vizcaino. Cal portar maquillatge i un mirall de casa. A les 5, taller de Bollywood, a crrec de Raquel Martin. A les 9, nit de teatre: dissecci sense por del tema de les relacions. A les 10, desprs de lobra, pica-pica.
MONTESQUIU
6DIJOUS 28 DE MAR Donaci de sang.
DIVENDRES 29 DE MAR A les 7, a la sala del Casino, Toni Subirana: recital de canons sobre poemes de J. M. de Segarra. Preu: 5, anti-cipades a lajuntament. A la sala, 7. Nens, gratut.DISSABTE 30 DE MAR A partir de les 5, a la sala del Casino, tallers, gimcana i berenar. Preu: 5. Inscripcions a lajuntament de Plano-les i a la sala del Casino. Places limitades.DIUMENGE 31 DE MAR 1a cursa Batega al Bac. Sortida a les 9 del mat a la plaa del Casino. Inscripcions a: www.bategalbac.cat.DILLUNS 1 DABRIL A partir de 2/4 de 5, tradicional festa de les truites a la plaa del Casino.
DISSABTE 30 DE MAR Cant tradicional dels Goigs dels Ous, a crrec de la coral La Barretina. Cants de Pasqua a La Presta i a Prats.
DIUMENGE 24 DE MAR 9:30, Diumenge de Rams. Benedicci de rams i missa.DIJOUS 28 DE MAR A 2/4 de 6 de la tarda, Dijous Sant. Missa del sopar del Senyor.DIVENDRES 29 DE MAR A les 8 del mat, Divendres Sant: Viacrucis. A 2/4 de 5, celebraci de la mort del Senyor.DIUMENGE 31 DE MAR A 2/4 de 10, Diumenge de Pasqua: missa.
PARDINES
PLANOLES
PRATS DE MOLL LA PRESTA
QUERALBS
www.jchabitatge.com
Ctra. Barcelona, 40 RipollTel: 972 701 046 Fax: 972 714 [email protected]
Ctra. Barcelona, 40 RipollTel: 972 701 969 Mb: 609 459 [email protected]
www.jcviatges.com
SARDINADA A LLAN I CADAQUS
2 sortides. Viatge, sardinada, visites, dinar i ballDIES 23 I 24 DE MAR
GALCIA - RIES BAIXASDEL 15 AL 22 DABRIL
45
CAP DE SETMANA A CALAFELL
Hotel 4****DIES 13 I 14 DABRIL
485
Vine a veure les noves promocions de pisos
Visitans a:
MPLIA OFERTA DE PISOS DE LLOGUER
75
FIRA DE LA CIRERA A CERETDISSABTE 18 DE MAIG 45
FERIA DABRIL A MALGRAT
Viatge, visita museu Galetes Trias amb degustaci de galetes. DISSABTE 27 DABRIL
travel & cruises
45
Articles de viatge - Bolsos - Complements
c/ Pare Col, 2 Ripoll Tel: 972 71 41 75
SERVEI DE
TINTORERIA
Horari: de dimarts a divendres de 10 a 1 i de 5 a 8. Dilluns i dissabte obert tot el dia
C o n f e c c i o n s
Casa LoretoTot per la vostra llar!
Novescolleccionsde primavera
Gran assortimentde peces de vestirper a senyores
i senyors
77
DIUMENGE 17 DE MAR Concert de gospel al teatre.DIJOUS 28 DE MAR Donaci de sang.DIVENDRES 29 DE MAR Representaci de la Moixiganga a crrec de lEsbart Dansaire Eudald Coma. A les 5 i a les 8 del vespre, al cinema, projecci de cine-ma destrena.DISSABTE 30 DE MAR A les 5 i a les 8 del vespre, al cinema, projecci de cine-ma destrena. A les 10 de la nit, al teatre, comncert Cava-Jazz.DIUMENGE 31 DE MAR De 9 a 8, ra formatgera de la Vall de Ribes. Informaci a www.ajribesdefreser.cat A les 5 i a les 8 del vespre, al cinema, projecci de cine-ma destrena.
DISSABTE 9 DE MAR CINC: En Ralph, el destructor. A 1/4 de 7 de la tarda al Teatre Comtal.DIUMENGE 10 DE MAR Teatre: la veritable histria dels tres porquets. A cr-rec de la companyia de teatre Xip Xap. A les 12 del migdia al teatre Comtal.
RIBES DE FRESER
RIPOLL
c/ de Sant Sebasti, 2 Vic Tel: 93 886 02 25www.canmateu.com [email protected]
Obert de 2/4 de 10 del mat a 2/4 de 2 i de 5 a 8. Tancat dilluns al mat.
DISSENY I QUALITAT SENSE LMIT DE TALLES A PREUS ASSEQUIBLES
Vestits a partir de 99Vestits a partir de 99
Moda per a dona de vestir i de carrer
TALLES DE LA 38 A LA 58
Moda home i dona
c/ Mestre Andreu, 1 972 72 10 88 St Joan de les Abadesses
Obrim diumengesal mat i tots els festius
8DIJOUS 14 DE MAR Hora del conte a crrec de Nria Agull. A les 6 a la sala Josep Ma. Anglada de la biblioteca. Ball amb Costa Brava. A 2/4 de 6 de la tarda a la sala Eudald Graells. Variacions lluminoses a la foscor. Eudald Alabau ens proposa un espectacle de llum i color amb motiu del 40 aniversari de lIES Abat Oliba.DIES 15, 16 I 17 DE MARFIRA DE LES 40 HORES 2013 Recintes rals: Passeig de Sant Joan, passeig del Mes-tre Guich, carrer. Jacint Verdaguer, plaa de la Lira, plaa Sant Eudald, plaa Gran, plaa de la Llibertat, pl. Clav, pl. Toms Raguer, plaa de lAjuntament i aparcament del pg. del Ter).A la plaa de Sant Eudald: Associaci de Carnissers i Xarcuters del Ripolls (faran tallers delaboraci dem-botits i tastets), Associaci de Petits Elaboradors Agro-alimentaris del Ripolls (tastets de coca del Ripolls i productes lctics); Tastatast (Associaci dHostaleria del Ripolls amb la collaboraci de lAula dHostaleria i el Consorci Ripolls Desenvolupament).A la plaa de lAjuntament: Uni de Botiguers de Ripoll ( ra aparador). Hi haur tallers als mateixos estands, des lada de moda, cantada popular pels nens de lEscola Salesiana, animaci infantil, sorteig de ra.(Consultar la resta dactivitats al programa dactes de la Fira a partir del dia 7 de mar a www.ripoll.cat).
RIPOLL
RIPOLLc/ Montgrony, 817500 RipollTel: 972 70 41 31
Segueix-nos a
4 GB RAM DDR3
Processador Intel Core i3-3120 a 2.5 GHz
Targeta grfica NVIDIA GeForce 610M 1 GB DDR3
Disc dur 500 GB- Processador Intel Core i3-3120 a 2.5 GHz- Windows 8 - 4 GB RAM DDR3 - Disc dur 500 GB
- Lector de targetes de memria - Teclat numric- USB 3.0
G580 LNV445
- Pantalla 4,5" (11,4 cm) IPS QHD multitctil 540 x 960- Processador Dual Core Cortex A9 1 GHz- GPU PowerVR Series 5 SGX - Memria RAM 1 GB- Bluetooth - Wi-Fi b/g/n - GPS - 3G+- Memria interna 4 GB, inclou microSD 32 GB classe 10- SIM dual - Cmera davantera VGA i posterior de 8 Mp- Sistema Operatiu Android 4.0
Telfon mbil lliure AQUARIS BQ71
17990Mult
itctil!
Inclou microSD
32 GB classe 10
Pantalla 4,5" (11,4 cm)
Cmera de 8 Mp
SIM dual
4 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR34 GB RAM DDR3
PProcroceesssasaddddddor or or or IIntel Core i3-31ntel Core i3-31ntel Core i3-31ntel Core i3-31
TTTargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA Geargeta grfica NVIDIA GeTargeta grfica NVIDIA GeT
15,6
(39,6
cm) LE
D
489
Disponible a partir del7 de mar de 2013
Escola deRestauraci deMobles de Ripoll
HORARI I DURADA DEL CURS:Doctubre a juny, horaris exibles. Per a ms de 16 anys.Dimarts-dijous de 16h a 19h o de 19h a 22h.
INFORMACI I INSCRIPCIONS:Tel: 650 114 259 (Miquel)
VINE A VEURENS A LA FIRADE LES 40H DE RIPOLL!
Mobles de Ripoll
Matrculagratuta
Participars de la satisfaccid'aprendre a restaurar
Tens unes cadires velles?Un bagul?La calaixera de la iaia?Tagradaria donar-li unaltre toc?
Vine a restaurar tu mateix elteu moble: pots venir tot elcurs o ns que lacabis
VALL DE NRIAun espai per a casaments
i celebracions nic
www.valldenuria.cat
BODES &CELEBRACIONS
EEstaci de muntanya
VVaVaV ll de Nll de Nll d e Ne N rr irir aiai17534 Queralbs (Ripolls)17534 Queralbs (Ripolls)[email protected]@valldenuria.cat
InformaciInformaciTTel. (+34) Tel. (+34) T 972 73 20 20
Central de reseCentral de reservesTTel. (+34) Tel. (+34) T 972 73 20 30
wwwwwwwwww .valldenuria.catw.valldenuria.catw
Segueix-nos a:Segueix-nos a:
10
DIVENDRES 15 DE MAR Tastatast a la sala Eudald Graells.DISSABTE 16 DE MAR CINC: Lorigen dels guardians. A 1/4 de 7 de la tarda al Teatre Comtal. Trobada de punts de llibre. Al mat a la sala Abat Sen-just (sota lAjuntament).DIUMENGE 17 DE MAR Demostraci en viu i cloenda de lexposici Mans de Dona. D11 a 1 a la sala Abat Senjust. Cloenda del curset ensenyament de sardanes amb la cobla Vila de la Jonquera. A 2/4 de 12 del migdia, lloc per con rmar.DIVENDRES 22 DE MAR Sessi de cine club. A les 10 de la nit al Teatre Comtal.DISSABTE 23 DE MAR Club de lectura comentari colloqui de Quatre Germa-nes de Jetta Carleton. Moderadors: Quim Vias i Ramon Alabau. A les 12 del migdia a la sala Josep Ma. Anglada de la Biblioteca. Inauguraci exposici Emocions a Ripoll. Alumnes del taller municipal dart de Sant Cugat. A les 6 de la tarda a la sala Abat Senjust. CINC: Doraemon i les mil-i-una aventures. A 1/4 de 7 de la tarda al Teatre Comtal.DILLUNS 25 DE MAR Esquiada jove. Inscripcions ns el 18 de mar a lrea de Joventut de Ripoll i als punts dinformaci dels insti-tuts de Ripoll.DIVENDRES 29 DE MAR Actuaci de la Coral Lloriana i esceni caci del contra-ps llarg El Divino de Sant Vicen de Torell. Adapta-ci extreta de la festa tradicional que es fa a Sant Vicen el vespre de la viglia de Rams. A les 6 al monestir de Santa Maria.DISSABTE 30 DE MAR Cantada de Caramelles a crrec de la coral La Flor de Maig. Al mat al centre de la vila (mercat).
RIPOLL
Crta. Barcelona, 57 Ripoll Tel: 972 71 43 [email protected] http://www.xtec.cat/eoiripoll
PER A MS INFORMACI:
Escola OficialdIdiomes de Ripoll...i parla amb tothom!
ANGLS I FRANCSA LESCOLA OFICIAL DIDIOMES DE RIPOLL
- Classes dangls i de francs durant tot el curs- Classes de conversa en angls i francs- Tallers i conferncies en angls i francs- Pellcules en versi original- Viatges a lestranger
us proposem:
Animeu-vos!
LEspardenyac/ Maci Bonaplata, 4 Ripoll(A sota de Catalunya Caixa)
972 71 45 86
Sabates icomplements
Nova colleccide primavera
c/ Maci Bonaplata, 4 Ripoll972 71 45 86
Peus delicats
ELECTRNIC
JORDIELECTRNIC
JORDI
VINE A VEURENS A LA FIRA DE LES 40 HORESI AL MERCAT LA SETMANA ABANS DE RAMSI AL MERCAT LA SETMANA ABANS DE RAMSI AL MERCAT LA SETMANA ABANS DE RAMS
TENIM UN GRANASSORTIMENT EN PALMES
I PALMONS PEL RAM
VINE A BUSCAR LA TEVA PALMA A PARTIR DE 2
Ctra. dOlot, 6 Ripoll 972 70 12 90
DEMANANS INFORMACI!!
Diposem de pllet de classe A1Reparaci i alliberament de mbils
DE TOT EN ELECTRNICADE TOT EN ELECTRNICADE TOT EN ELECTRNICADE TOT EN ELECTRNICADE TOT EN ELECTRNICAVine a veurens a la plaa de lAjuntament
els dies de la Fira de les 40 hores
Som installadors de guifi.net
1111
DISSABTE 9 DE MAR Festa de la dona. Partit amists de dones, a les 5 al camp municipal desports. Assemblea general de les dones, a 2/4 de 8 del vespre a lauditori Jaume NunEl Palms. Sopar de les dones, a les 9 del vespre a lantic escor-xador. Venda de tiquets a lo cina de turisme i al Centre Cvic.DIUMENGE 10 DE MAR 7a Duatl de Muntanya de Sant Joan de les Abadesses: a les 9, obertura de boxes. A les 10, inici de la prova i a la 1 entrega de premis. Al parc de lestaci. Ball a crrec del duo Toni i Salme, a les 5 al casal Jaume NunEl Palms.DISSABTE 16 DE MAR Centenari del naixement del poeta Josep Picola, pre-sentaci del llibre Josep Picola i Soler - Cent anys (1913-2013): visi duna nima santjoanina. Lacte comptar amb la presncia de la cantant Nria Feliu, que oferir un recital de poesia. A 2/4 de 6 al Palau de lAbadia.DIUMENGE 17 DE MAR Sortida dalta muntanya al Pic dels Pedrons i Pic Negre
DIUMENGE 31 DE MAR Cantada de caramelles a la sortida de missa, a crrec de la coral La Flor de Maig. Al migdia al centre de la Vila.
SANT JOAN DE LES ABADESSES
EXPOSICIONS I ALTRES ACTIVITATS Exposici Ramon Casanova i Dans. El boig de la Hispano (1892-1968). Fins el 30 dabril al Museu Etnogr c. Mans de dona al Ripolls. Commemoraci Dia Internacional de les Dones. Del 6 al 17 de mar a la sala Abat Senjust. Exposici Emocions a Ripoll. Alumnes del taller municipal dart de Sant Cugat. Del 23 de mar al 13 dabril a la sala Abat Sen-just. Frgils: exposici de pintures dElisabet Ortega Pestaa. Du-rant tot el mes a la sala Josep Ma. Anglada de la Biblioteca.Exposici dels Passos de Setmana Santa. Del 22 del mar a l1 dabril a la sala Eudald Graells.
Informat dels tractamentsde primavera!
Plaa de Josep Tarradellas, 2(Mercat Cobert de Ripoll) 972 71 45 77
Dilluns a divendres de 9 a 1 i de 3 a 8. Dissabte de 9 a 2.HORES CONCERTADES
Ctra. de Ribes, 15 17500 RIPOLL972 71 40 46
Directora Educativa Tigi Spain
Membre Equip Artstic EducatiuInternacional Revlon Professional
Equip destilistes Cristina Carrique
Et sentirscom una estrella!
Directora Educativa Tigi Spain
ESPAI DESTILISME
c/ Mn. Cinto Verdaguer, 12 RIPOLL 972 70 08 88e-mail: [email protected]
oficinai arxiu
Tota mena de mobiliari, materialTota mena de mobiliari, materialTota mena de mobiliari, materialTota mena de mobiliari, materialTota mena de mobiliari, materialTota mena de mobiliari, materialTota mena de mobiliari, materialTota mena de mobiliari, materialTota mena de mobiliari, materialTota mena de mobiliari, materialTota mena de mobiliari, materialTota mena de mobiliari, materialTota mena de mobiliari, materialTota mena de mobiliari, materialTota mena de mobiliari, materialTota mena de mobiliari, materialde despatx i consumiblesde despatx i consumiblesde despatx i consumiblesde despatx i consumiblesde despatx i consumiblesde despatx i consumiblesde despatx i consumiblesde despatx i consumiblesde despatx i consumiblesde despatx i consumiblesde despatx i consumiblesde despatx i consumiblesde despatx i consumiblesde despatx i consumiblesde despatx i consumiblesde despatx i consumiblesde despatx i consumibles
Venda i reparacide maquinria d'ocina
Office BoxOffice BoxOffice Box
12
des del Pas de la Casa. A les 7 del mat, sortida consultar a www.uesantjoan.cat 10 Cicle dEspectacles Infantils: Animalades a cpar-rec de la companyia Quina xerinola! Entrada gratuta. A les 12 al Teatre Centre. Ball a crrec de Marta, a les 5 a la sala Jaume NunEl Palms.DISSABTE 23 DE MAR Primavera Viu 2013: A 2/4 d11 de la nit, obertura de por-tes. Al Pavell municipal desports. Entre les actuacions acompanyaran els timbalers Vandalmogvers. Preu: 15 taquilla, 12 anticipada. A 2/4 de 12 de la nit, concert de Joan Daus i els Tipus dInters. A la 1 de la nit, concert de Mishima. A les 3 de la matinada, concert de Pink Poni. DIES 29, 30 I 31 DE MAR 42a Edici de 3 dies de trial Santigosa. De les 8 del mat a les 5 de la tarda.DIUMENGE 24 DE MAR Ball a crrec de Josep Maria dAviny, a les 5 a la sala Jaume NunEl Palms.DIUMENGE 31 DE MAR Ball a crrec de Maria Alba, a les 5 a la sala Jaume NunEl Palms.
SANT JOAN DE LES ABADESSES
DIUMENGE 14 DABRILAL PASSEIG RAGULLDE 9:00 a 15:00
SI VOLS POSAR UNA PARADA,TRUCAnS AL 629 387 616
O AL 687 096 644
Mercat DE SEGONA MA DE RIPOLLMercat DE SEGONA MA DE RIPOLL
www.FACEBOOK.COM/MERMARIPOLL EXPOSICIONS I ALTRES ACTIVITATS Dies 9, 16, 23-31 de mar, visita guiada al monestir de Sant Joan. A 2/4 de 12 del migdia. Es pot complementar a 2/4 d1 amb la visita al Centre dInterpretaci del mite del Comte Arnau. Sortida: o ci-na de turisme. Dies 28, 29 i 30 de mar; de lAbadessa al Comte Arnau: de la his-tria a la llegenda. A les 5 de la tarda, punt de sortida:o cina de turisme. Fins el 2 dabril, exposici: Calidoscopi, exposici homenatge a Surroca. De dilluns a dissabte de 10 a 2 i de 4 a 7. Diumenge de 10 a 2. A lEspai dArt LAbadia. Durant tot lany, centre dinterpretaci del Mite del Comte Arnau. De 10 a 2 i de 4 a 7. Diumenge de 10 a 2. Al Palau de lAbadia.
c/ del Prat, 2 RIPOLLTel: 972 70 30 24
M O D A P E R A N E N S I N E N E S D E 0 A 1 6 A N Y S
Vine a veurens
a lestand de la
Fira de les 40h
14
DIMECRES 13 DE MAR A partir de les 9, al local polivalent, servei desttica i callista. Interessades trucar a la Mariv: 687 729 636.DIVENDRES 15 DE MAR De 10 a 2/4 d1, davant de la cooperativa, revisi ITV: vehicles agrcoles i ciclomotors.DIMECRES 20 DE MAR A 2/4 de 10 del mat, visita i tractament de salut a lho-tel SPA Resguard dels Vents de Ribes de Freser. Sortida davant lajuntament. Interessades trucar a Susanna Ni-coletti: 699 443 210.DIUMENGE 24 DE MAR A partir de les 10 del mat, X Duatl de muntanya de
VALLFOGONA DE RIPOLLS
Sal de bellesa i salut
LAbadessa
DIVENDRES 29 DE MAR De 9 a 7, mercat medieval: parades dartesania, alimen-taci i de mercat. Demostraci do cis, jocs infantils puntaires, labors.
DIES 9 I 10 DE MAR Campionat Fiss Big Air.DIES 16 I 17 DE MAR Sortida desqu de muntanya (Repte 2013). Travessa Nria-Ulldeter-Nria (2 dies). Informaci al 633 534 503 o a www.oxineu.comDISSABTE 23 DE MAR Cursa de la Lluna.DISSABTE 30 DE MAR Sortida nocturna amb raquetes, inici a 2/4 de 5 de la tarda. s necessari fer reserva. Material obligatori: roba dabric, guants, gorro, calat adequat i llanterna. Infor-maci a www.valldenuria.com o al 972 732 030. Cremallera Festival. Per a ms informaci consulteu www.valldenuria.cat
SANTA MARIA DE BESORA
VALL DE NRIA
Ctra. Barcelona, 24 17500 RIPOLLTel. 972 701 827 [email protected] dilluns a dissabte de 10 a 13:30 i de 5 a 8. Dimarts tancat
Dissabtes: consulta de naturopatia,homeopatia, diettica. Hores concertades
Plaa Gran, 23 Ripoll 972 70 34 76Correu-e: [email protected]
M. Boixassa Viatges
Vine a demanar pressupost sense comproms:tenim els mateixos preus dinternet!
Visitans al nostre estand de la Uni de Botiguers!
Tot fet a mi a preus Reals
E S P A I D EC R E A D O R S A R T E S A N S
F L O R I S T E R I A
c/ Pirineus,33 RIPOLL Tel: 972 703 502
Licors i melmelades artesanesde lHostal Molin de Bruguera
Bijuteria feta per El taller de colors
Patchwork de la Carme Alabau
Mobles de l'Escola de Restauracide Mobles de Ripoll
...i moltes coses ms!
1515
ALTRES ACTIVITATS Gimns destiraments i relaxaci: dimarts i divendres a les 6 al local polivalent de Vallfogona.
DISSABTE 30 DE MAR Caminada popular seguint la ruta de Les Fonts i del pintor Joan Pon. Sortida a les 9 davant lajuntament. Durada: 2h10. Di cultat mitja. No cal inscripci prvia. Esmorzar popular a 1.
VILALLONGA DE TER
ALTRES ACTIVITATS Sala polivalent de Vilallonga (Cooperativa): manualitats, ludo-teca, sala dinformtica (punt TIC), cinema, biblioteca, lectura i contes. Horari: dilluns, dimecres i dijous de 5 a 2/4 de 8.
PREINSCRIPCI CURS 2013-14 : de l11 al 22 de marESCOLA VEDRUNA
INFORMACIONS I VISITES:Dijous 7 de mar a les 8 del vespre, a la sala dactes de lescola,
XERRADA INFORMATIVA: Lany vinent faig 1r ESO. A les 19:30 visita al centre.
Dissabte 9 de mar de 10:30 a 13:30: JORNADA DE PORTES OBERTES.Informacions personalitzades. Oferirem tallers als ms petits mentre duri la visita.
PODEU CONCERTAR ENTREVISTES AMB HORARI A CONVENIR AL:
Escoles Cristianes concertades del Ripolls
c/ Berenguer el Vell, 1017500 Ripoll (Girona)Tel: 972 700 061www.vedrunaripoll.org
Caminem plegatsVedruna Ripoll
Vallfogona. Campionat de Catalunya. A la zona esportiva municipal.DIVENDRES 29 DE MAR A les 9 del mat, davant de lajuntament per sortir en cotxes particulars en tot terreny: Qu sn aquestes pe-dres? Descobrim-ho amb larqueologia. Jornada dar-queologia social i comunitria a lArtiga Vella.DIUMENGE 31 DE MAR Durant tot el dia i per totes les masies, cantada de Ca-ramelles.ALTRES ACTIVITATS Gimns destiraments i relaxaci: dimarts i divendres a les 6 al local polivalent.
16
COSES DE LA XARXAUn empresari multimilionari tenia, entre els seus mltiples valors, milers dhectrees de terres fr-tils, centenars de milers de caps de bestiar i una preciosa lla de 18 anys hereva de totes les seves riqueses. Un dia, el nostre milionari organitz una reuni a la seva mansi, i convid tota lalta societat del pas. En arribar la mitjanit, descobr una piscina de 500 metres amb les parets extra altes en tres dels seus cantons; als primers 100m de la piscina hi havia cat piranyes sud-americanes, al segon tram cocodrils de lfrica, desprs barracudes del Carib, desprs anguiles elctriques i nalment taurons australians. El nostre home reun tots els convidats en un dels extrems de la piscina i els digu: Crec que el jovent est perdut, ja no hi ha homes en aquest mn, per aix si hi ha alg que tingui el qu ha de tenir, el repto que travessi la piscina. El qui ho aconsegueixi podr triar entre la meitat de les meves terres, el 50% del meu bestiar o la m de la meva nica lla i hereva. Encara lhome no havia acabat de parlar quan un jove es llena a la piscina, la travessa i surt per laltre cant. El vell, emocionat, li diu: Mai no haguera pensat veure tant de valor abans de morir. I doncs, noi, vols la meitat de les meves terres? No, contest rpidament el noi. Ja ho entenc, el qu vols s el 50% del meu bes-tiar raon lempresari. Tampoc, replic el jove. Ah, el qu tu vols s ser el meu gendre i nic he-reu. No vull res daix, crid el noi. Aleshores... qu vols? pregunt tot confs el milionari. Vull saber qui ha set el malparit que mha emps a la piscina!
PERRUQUERIA UNISEX
Vine a conixer-nos!
Prova els nous colors ILLUMINA de Wella:
et sorprendran!
Horari: de dimarts a dijous de 9 a 1 i de 3 a 7.Divendres de 8 a 7. Dissabte de 8 a 2.
c/ de les Vinyes, 19 Ripoll Tel: 972 714 445
c/ Balandrau, 617534 Ribes de Freser
Horari: obert de dimarts a dijous de9 a 12 i de 3 a 7. Divendres de 9 a 7.Dissabtes de 8 a 5. Hores convingudes
CARMEESTILISTA
Carme SerranoT. 972 72 73 19
1717
COSES DE LA XARXAUn tipus anava a 260 km/h amb el seu Ferrari quan el policia li dona lalto. Diu el mosso: La seva documentaci? No en tinc respon el conductor. Els papers del cotxe? El cotxe s robat. Em deixa veure la guantera? s que hi tinc una pistola. Vejam, mobre el maleter? Hi porto tres morts.El mosso ja no sap qu fer i truca al cap, que arriba al lloc del succs i parla amb el conductor: La seva documentaci? S, tingui. Els papers del cotxe? Tingui, sn aquests. Em deixa veure la guantera? S, ara mateix, hi porto les llums de recanvi... Em pot obrir el maleter? S, ara mateix, porto larmilla i els triangles...I el cap diu: Per si els agents mhan dit que no tenies docu-mentaci, que no duies els papers, que tenies una pistola i que portaves tres morts al portamaletes.I el conductor li diu: Ja, i tamb li deuen haver dit que anava a 260 per hora, no?
Estaci dautobusos, RipollObert cada dia
CAFETERADANIELA
Voltatge i potncia 220-240V; 50Hz; 450WCapacitat del dipsit daigua 1000mlCapacitat del dipsit de cpsules 10-12 unitatsCapacitat del dipsit de cpsules 10-12 unitatsCapacitat del dipsit de cpsulesPes 3,4 kgMides L335*W135*H255mm
39,95
Cafetera pulser de cpsulesDisponible en 1 color
69,90
Voltatge i potncia 220-240V; 50Hz; 450W++
Demana la teva!
Plaa de Josep TarradellasMercat Cobert de Ripoll
Tel: 626 41 36 12
Vestits de festa Talles grans
Gneres de punt
Horari: obert de 9:30 a 1 i de 4:30 a 8. Dilluns al mat tancat.
Qualitat a bon preu
Anunciatdes de 22Tel: 972 700 691 Mb: 662 672 [email protected] www.latira.cat
@RevistaLaTira/RevistaLaTira
18
COSES DE LA XARXAUn individu es troba una lmpada, la frega i en surt un geni, que li diu que est molt agrat per haver-lo alliberat i que, per tant, li concedir un desig.El tipus li pregunta: El qu jo vulgui?El geni li contesta que si i li diu: Ara, cal que spigues que, el que per mi s un segon, per tu s una eternitat, i el que per mi s un cntim deuro per tu s un bili deuros.Aleshores lindividu diu: Doncs donam un cntim deuro.I el geni contesta: S, i tant! Esperat un segon...
Es troben Rajoy i Brcenas passejant pel c/Gnova: Senyor Brcenas, hem de parlar. Sobre? S, grcies, per hem de parlar igualment.
sorteig dun sopar cada mes!
MATALASSOS
vols guanyar en descans?
Ctra. Ribes, 47 - 17500 Ripoll 972 70 14 94propera obertura: ctra. Barcelona, 74 Ripoll
c/ Progrs, 2717500 RipollTel: 972 70 18 07Fax: 972 70 23 44
Mn. Cinto Verdaguer, 1417500 Ripoll Tel i fax: 972 70 01 14
Pigments i sorresde colors
Tampons: fes les tevesprpies invitacions!
Comprem OR i PLATA
VICPlaa Parads, 1Plaa Major, 7-8
RIPOLLCtra. Barcelona, 76
Disposa de dinersal moment
a canvi de lesteves joies com
a garantia
Arracades desaparellades,anells gastats, polseres
trencades, collars...Qu nhaig de fer?
A Estel dOr tensla soluci!
Les teves joiesvelles tenen
profit!Cada vegadams a propde les personesFes-te soci!
Comprem OR i PLATA
VICPlaa Parads, 1Plaa Major, 7-8
RIPOLLCtra. Barcelona, 76
Disposa de dinersal moment
a canvi de lesteves joies com
a garantia
Arracades desaparellades,anells gastats, polseres
trencades, collars...Qu nhaig de fer?
A Estel dOr tensla soluci!
Les teves joiesvelles tenen
profit!
20
COSES DE LA XARXAAl capell li estaven fent el sopar de comiat pels 25 anys de dedicaci a la Parrquia. El batlle va ser convidat per a donar un breu discurs. Com que el poltic trigava, el capell decid dir ell mateix unes paraules per omplir el temps: La meva primera impressi de la Parrquia, la vaig tenir amb la primera confessi que em va tocar des-coltar. Vaig pensar que el senyor Bisbe mhavia en-viat a un lloc terrible, ja que la primera persona que es va venir a confessar em va dir que havia robat un televisor, que havia robat diners als seus pares, tamb havia robat a lempresa on treballava, a ms de tenir relacions amb la dona del seu cap. Tamb de tant en tant es dedicava al tr c i a la venda de drogues. Em va deixar astorat i tamb molt espan-tat, per quan va anar passant el temps vaig anar co-neixent ms gent i vaig adonar-me que no tothom era aix, i aleshores vaig veure una parrquia plena de gent responsable, amb valors, compromesa amb la seva fe. I aix he viscut els 25 anys ms merave-llosos del meu sacerdoci.Justament en aquell moment arrib el batlle, fet pel qual se li don la paraula. Per descomptat, deman disculpes per arribar tard, i comen a parlar dient: Mai no oblidar el primer dia en qu el Mossn va arribar a la nostra Parrquia. De fet, vaig tenir lho-nor de ser el primer de confessar-se...
VENDA DETOMAQUERES
DE MONTSERRAT
Jordi Puigcorb Mitjavila608 26 19 87 Campdevnol
100% ECOLGIQUESTomaqueres seleccionades
i cultivades dia rere diade manera tradicional
Sense additius ni pesticides100% ecolgiques amb lobjectiu
daconseguir lautntic tomquet ecolgiccarns, gusts i dautntic sabor
com el dabans
Carrer Progrs, 43(davant estaci Renfe)
17500 Ripoll
972 70 45 08HORARI: Dilluns mat tancat i obert a la tarda
De dimarts a divendres de 9:30 a 1 i de 2/4 de 5 a 8.Dissabte de 10 a 1 i de 5 a 8.
Ariadna SnchezVilamany
fotgrafa
NOU SERVEI DIMPRESSI:FLYERS, TRPTICS, FULLETONS
Packs decomuni i bateig
Casaments:PREU ANTICRISI!
Pl. Ajuntament, 1217500 RIPOLLTel: 636 37 31 [email protected]
Anunciatdes de 22Tel: 972 700 691 Mb: 662 672 [email protected] www.latira.cat
@RevistaLaTira/RevistaLaTira
2121
Dilluns a divendres de 9:30 a 12 i de 2 a 7. Dissabte de 9:30 a 2
Centre desttica i massatges
Carretera de Barcelona, 37 RIPOLL Correu-e: [email protected]
Tel: 972 70 41 87 Mb: 656 87 38 26
NOVETAT!
Et sorprendrs!
Som els primers del pas en oferir-teaquest servei
NOVA GENERACIDESMALTATSSEMIPERMANENTS
Ms rpid: el temps quees triga a fer una manicuranormal Durada: 2-3 setmanes Ms econmic
Hola Marc! L' anunci ja m' agrada, si m hi pots afegir: que dura 2-3 setmanes. I l' horari si es pot canviar que ja fa temps que el vaig canviar i no penso mai a dir-t' ho....Els matins de 9.30 a 12 i de 14 a 19.Si et va be ho canviar i sin ja ho farem a la segent.Grcies!
c/ dels Brucs, 5 RIPOLL Tel: 617 132 717Obert de dimarts a divendres de 10 a 1 i de 5 a 8.
Divendres i dissabte de 10 a 2/4 de 2 i de 5 a 2/4 de 9.
Nolita
Antony Morato
Rare
Bikkembergs
Energie
Fornarina
Ed Hardy
Tommy Hilger
D&GReplay
Calvin KleinG-StarBlauer
Franklin&MarshallSuperdry
GantKillah
OUTLET MARQUESroba, sabates i complements
c/ Berenguer el Vell, 1, entl. 1 Ripoll 972 71 42 42
CENTRE DESTTICA I MASSATGE
Obert de dimarts a dissabte de 2/4 de 10 a 1 i de 3 a 8.Hores concertades
Desaa el pasdel temps:tractament
antiage
Demanainformaci
Balls de sali balls llatins
Breakdance
Curs de ballde free-dance
Sevillanes, amenci clssic espanyol
Taekwondoinfantil i adult
Manteniment
Sala de peses
Defensapersonal
Sauna
Ctra. de Ribes, 12 RipollTel: 972 70 41 18 Fax: 972 70 42 53
LEE YOUNGRIPOLL
Gimns - Escola
Matrculaoberta
22
LeishmaniosiANNA BACH i MIGULEZ
Veterinria
Les leishmaniosis sn un grup de malalties provocades per diversos parsits del g-nere leishmnia. Pot afectar tant a gossos com a persones.
En el mn hi ha de lordre de 12 milions de persones afectades de leishmaniosi, la majoria en pasos dsia, frica i Amrica del Sud.
Es diferencien tres processos:
La leishmaniosi visceral: s la ms greu amb 500.000 nous afectats cada any, provocant la mort si no es tracta (Brasil, ndia, Bangladesh i Sudan).
La leishmaniosi cutnia que s molt ms benigna i freqent, afectant anualment a 1,5 milions de persones (Afganistan, Iran, Arbia Saduita, Sria, Brasil i Per).
La leishmaniosi mucocutnia (Bolvia, Brasil, Per).
En els pasos de la zona Mediterrnia tamb es donen casos de leishmaniosi visceral i cutnea. A lEstat es diagnostiquen al voltant de 100 ca-sos a lany, amb ms incidncia a les regions de la costa mediterrnia i la meseta central. Es creu per que el nombre real de cas seria de lordre de 300 a lany ja que molts dells no es diagnos-tiquen.
Quin organisme produeix la leishmani-osi i com es transmet?
Al nostre pas la leishmaniosi la causa leish-mania infantum, tant en la seva forma visceral
TOT EL MATERIAL PER A FESTES (carpes, cadires, garlandes) GRUPS DE BALL, FESTES MAJORS I DE BARRI,
HAVANERES, COBLES, FOLKLORE, ANIMACIONS INFANTILS, JOCS, PINTA-CARES, INFLABLES,
TALLERS DISCO MBIL, KARAOKE, DECORACI AMB GLOBUS, COMIATS DE SOLTER/A,
CANGURS, PALLASSOS, CASAMENTS, FESTES DANIVERSARI, HUMORISTES,
GRUPS DE VERSIONS, XARANGUES
Vols fer una festa?TENIM TOT EL QUE NECESSITES!
El complement ms important en una dona no s una joia: s el seu cabell.
Desprs vnen el vestit, el bolso, les sabates i la resta, per el cabell s part de la persona
Vertaderament s el primer element de seducci.
REVOLUCI DEL PENTINAT + TRACTAMENTNOU SERVEI 2 EN 1
AMB PROQUERATINAI ACTIVAT AMB VAPOR
De dimarts a dijous de 9 a 1 i de 3 a 7.Divendres de 9 a 7. Dissabte de 8 a 4. Hores concertades
c/ Concepci Ducloux, 17 972 70 33 44 Ripoll
Visitans al Facebook PERRUQUERIA JUDITH AROCA
2323
TALLER DE PATRONATGE:iniciaci a la costura
c/ Donya Estasia, 12 RIPOLL972 70 41 53
HORARI: Obert de dilluns a dissabte de 9 a 1 i de 4:30 a 8.
Hores a convenir, dissabtes inclosos
com la cutnia.
Leishmania infantum s un parsit que neces-sita dos hostes per completar el seu cicle vital: un animal vertebrat (humans, gossos, guineus) i un dinvertebrat que actua de vector (petites mosques de 2-3mm de mida anomenats fl ebo-toms).
En lanimal vertebrat la leishmania infantum infecta a un tipus de cllules sangunies en-carregades de la defensa de lorganisme. Llavors quan les fl ebotoms femelles piquen a aquest animal vertebrat infectat per leishmania infan-tum; al xuclar-li la sang adquireixen les cllules infectades; aix doncs quan desprs piquin a un nou animal li innocularan el parsit (leishmania infantum) tancant aix el cicle.
Quines condicions sn favorables per a lexistncia de la leishmaniosi?
La leishmaniosi t una major incidncia a les zones on hi ha els dos hostes que necessita el parsit: els gossos i els fl ebotoms. Els fl ebotoms requereixen un clima atemperat i condicions elevades dhumitat; de manera que en zones tropicals hi existeixen durant tot lany i a les zones atemperades de maig a octubre general-ment. Les femelles de fl ebotoms ponen els ous
Informaci: 972 115 818 / 668 851 317 972 115 818 / 668 851 317 [email protected] [email protected] Pl. Pompeu Fabra, 7 bxs Pl. Pompeu Fabra, 7 bxs 17500 RIPOLL 17500 RIPOLL
Refor escolar a tots els nivells:
- PRIMRIA- ESO- BATXILLERAT- CICLES FORMATIUS
Grups reduts i adaptats a les teves necessitats. Passans a veure i tajudarem!
HORARIS:De dilluns a divendres de 15h a 21hDissabtes de 9h a 14hI altres a convenir
La leishmaniosi als Pasos Catalans
Molt alt
Alt
Moderat
MERCERIACONXITAMERCERIACONXITA
c/ Trinitat, 19 RIPOLL Tel: 972 700 301
Tot en merceriai roba interior infantil
Obert dilluns al mat
24
Cirurgia | Terpies energtiques | Alimentaci | Radiograa
Prolongaci de la Gala, 22 bis CampdevnolFax: 972 73 05 49 [email protected]
www.facebook.com/campdevet
tarda (16:30-20h)mat (10:30-13h)
dl. dm. dc. dj. dv. ds.OBERTOBERT
OBERTOBERT
OBERTOBERT
OBERTOBERTOBERT
OBERTTANCATTANCAT
Ara pots cuidar la teva mascotaamb acupuntura
i medicina alternativaDemanans informaci!
CONSULTA 972 730 549URGNCIES 608 261 811
frica Muntan Col. nm. 657
GAT i GOSclnica veterinaria
Ctra. de Ribes, 31 972 70 20 64 RIPOLLHorari: de dilluns a divendresde 5 a 2/4 de 9. Dissabtes de 10 a 1
SERVEI DE PERRUQUERIA CANINA
URGENCIES666 408 595
GOSSOS GATS EXTICS PERRUQUERIAGOSSOS GATS EXTICS PERRUQUERIA
Consultori veterinariLA VETERINRIALA VETERINRIA
Anna Bach i Migulez
10% DE DESCOMPTEEN CADA DOSI
Campanya de vacunacicontra la leishmaniosi
VINE IINFORMAT!
HORARI: Obert de dilluns a divendres de 9 a 1 i de 4 a 8. Dissabtes de 9 a 1.
c/ de lEstaci, 6 Ripoll Tel: 683 542 [email protected]
MASCOTES PLUJTot per a les mascotes
* No aplicable en productes en oferta
NOVA BOTIGA
A RIBES DE FRESER
c/ Major, 14 - 17534 RIBES DE FRESERTel: 972 72 75 25 - E-mail: [email protected]
Horari: De dimarts a dissabte de 8:30h a 14h i de 16:30h a 20h.Diumenge de 8:30h a 14:30h. Dilluns tancat.
EN TOTS ELS PRODUCTESDURANT EL MES DE MAR*
-10%
en zones humides com lescora dels arbres, caus, edifi cis en runes, abocadors, etc. Els fl e-botoms sn ms actius al capvespre i a primeres hores de la nit i requereixen una temperatura ideal superior als 16C i poc vent. Normalment sn ms freqents en pobles, urbanitzacions i zones rurals que en grans nuclis urbans.
Quines manifestacions produeix la leis-hmaniosi en persones?
En les persones es diferencien clarament la fora visceral i la cutnea.
En la leishmaniosi cutnia es sol produir un petit ndul en el lloc de la picada del fl ebotom, generalment a la cara, poques setmanes desprs de la picada; el ndul pot ulcerar-se, i sol curar sense tractament en setmanes o mesos deixant una petita cicatriu.
La forma visceral sol produir episodis de fe-bre, aprimament, augment de la mida del fetge i de la melsa, anmia amb palidesa de mucoses, dolor abdominal, etc., essent un procs ms fre-qent en nens i persones immunodeprimides.
Quines manifestacions produeix la leis-hmaniosi en gossos?
La caracterstica ms important de la leis-hmaniosi canina s la seva gran varietat de presentacions clniques, ja que s una malal-tia sistmica o visceral, i aix signifi ca que pot afectar a diversos rgans o sistemes; provocant per exemple: apatia, febre, afectaci de les arti-culacions i coixeres, dermatitis, conjuntivitis, uvetis, alteracions renals, alteracions hepti-ques,etc.
Com prevenir la leishmaniosi?
La prevenci de la leihmaniosi es pot realit-zar a nivell del reservori majoritari, el gos, i del
2525
Av. de lEstaci, 20 CAMPDEVNOLTel: 686 599 398
De dilluns a dissabtes. Hores convingudes(ens adaptem a les vostres necessitats)
Servei de cangur dissabtes al mat
al vostre servei
anys8Centre dAprenentatges Complementaris i Alternatius
www.centreapren.com
Logopdia - Psicologia - Refor escolar
* Muntura Broadway amb lents progressives amb antireectant Ceres Start, Esf. +6, Cil. +4. _+6, Cil. +4. _Promoci vlida ns al 31 de desembre de 2013. No acumulable a altres ofertes.
Plaa Anselm Clav, 3Tel: 972 70 10 24RIPOLL
c/ Hortes, 7 Campdevnol Tel: 972 73 04 48 Mb: 696 78 68 51
F I S IOTER APEU TA COL . 2652
S lv ia Por tabel la Saa
Campdevnol Mb: 696 78 68 51
F I S IOTER APEU TA COL . 2652
TRACTAMENTS DE FISIOTERPIA I OSTEOPATIATAMB PILATES
vector, fl ebotom.
Els gossos poden protegir-se de la picada dels fl ebotoms mitjanant ls de diferents produc-tes repellents com collars o pipetes que els hi indicar el seu veterinari. A ms a ms des del mar de lany 2012 hi ha disponible una nova vacuna contra aquesta malaltia.
A ms, en zones dalt risc, es recomana instal-lar teles mosquiteres en fi nestres i portes, ,apli-car insecticides a les parets i murs i evitar que els gossos sense protecci dormin a lexterior,
Sha de tenir present que el tractament de la leishmaniosi en gossos si b en algunes ocasi-ons pot aconseguir la curaci clnica de la ma-laltia, no elimina el parsit del gos, de mane-ra que el gos pot tornar a tenir un brot i pot continuar transmetent la malaltia durant tota la seva vida.
Horari: Dilluns de 3 a 7. De dimarts a divendres de9 a 1 i de 2 a 7. Dissabtes de 8 a 2. Hores convingudes.
Pl. Ajuntament, 5 Ripoll 972 70 02 50
26
OZONOTERPIAFibromilgia
Lesions esportivesArtrosiReuma
Vulvovaginitislceres
LumblgiesMicosiAcne
MigranyaHerpes
CellulitisPeu diabtic
FACTORS DE CREIXEMENTEccia provadaAplicaci senzilla
Compatible amb altres tractamentsSense efectes secundaris
Dr. Marcelo MiglioraPg. Mn. Llus Constans 130 - Banyoles
Tel: 972 570 208
Dr. Marcelo MiglioraCol. 5009 Girona
[email protected] - www.omedicus.com
A OMEDICUSel nostre comproms
s garantir-li unamillor qualitat de vida
MARIA DOMNECH i VALOIXFisioterapeuta (Col. Nm. 1463)
El mal desquenai el massatgeteraputic
El mal desquena s un dels mals ms fre-qents que pateix lsser hum. Lesque-na s un sistema tan complex, que qual-sevol desajust del seu equilibri desencadena un bloqueig quasi general i laparici de dolor.
La columna vertebral suporta el pes del cos, ens mant drets i participa en qualsevol moviment que ens imaginem. Per la columna vertebral s una estructura passiva, s a dir, no t moviment per si mateixa. Seran els msculs de lesquena els encarregats de desplaar-la en infi nitat de posici-ons. s per aix que un desequilibri o tensi en aquests msculs produir el mal desquena.
Segons la zona de lesquena en qu es concentri el dolor, se li donar un nom: cerviclgia, quan hi ha dolor a la zona cervical; dorslgia, quan hi ha dolor a la zona dorsal; lumblgia, qual hi ha dolor a la zona lumbar o citica, quan hi ha dolor i afectaci a la zona o recorregut del nervi citic.
Un dels mitjans ms coneguts i utilitzats pels fi sioterapeutes per a tractar el mal desquena, (tamb s un dels ms antics processos naturals de curaci), s el massatge teraputic. Aquest t un efecte positiu, que no es limita noms a les parts del cos directament tractades, sin que tamb infl ueix indirectament en altres regions corporals i rgans, i ens proporciona un mitj
2727
Dr. Manel VancellsTraumatologia i Cirurgia Ortopdica
C O L . G I R O N A 3 8 2 6
Cap de servei de lHospital dOlotTel: 616 962 961Hores convingudes
Pl. Gonal Cutrina, s/n17500 Ripoll (Girona)
Reeducaci alimentria
c/ Progrs, 41 RIPOLLTel: 972 70 10 90Hores concertades
ROSASALGUEDASERRAT
CTRA. BARCELONA, 5117500 RIPOLL680 245 867 / 972 703 [email protected]
OSTEPATAEspecialitzada en terpiacraniosacral
MONTSE SOLER
LOGOPEDAcol. nm. 448
Tractament dels trastorns de la veu,parla i llenguatge. Tamb classes de refor.
636 70 39 58 Hores concertades
Dr. JOAOAO N TELLOFTALMLEG
Ripoll c/ del Forn, 2 972 70 38 50 (noms dies de visita)
Vic 93 886 17 70
VISITESDimarts a les 11
Dissabte a 2/4 d11
Fisioterapeuta Col. 1463Terapeuta de Reiki iprofessional EMF
Baixo preus per la crisi!Baixo preus per la crisi!(a partir de la 2a sessi)(a partir de la 2a sessi)
Mb: 649 171 151Hores concertades
Fisioterpia
Massatge teraputic
Massatge esportiu
Reexologia podal
Terapeuta de Reiki
EMF Balancing Technique
per neutralitzar lestrs derivat del treball i dels problemes domstics i familiars.
Jo us aconsellaria que us fssiu, com a mnim una vegada al mes, un massatge. A part, per, us puc donar unes regles generals per tal de preve-nir el mal desquena:
En primer lloc, mai no hem de carregar objec-tes molt pesats. En el cas dhaver de desplaar grans objectes, sempre ser preferible emp-nyer-los que estirar-los. Si podem, hem dabraar lobjecte per disminuir el bra de palanca per tal devitar possibles lesions, apropant el pes cap al nostre cos. Si portem el pes penjant dels braos, ho farem en petites quantitats i repartides equi-libradament entre els dos.
En segon lloc, quan hem dagafar objectes si-tuats per sobre de la nostra alada, mai no ens estirarem foraant lesquena, sin que pujarem a qualsevol tipus de banqueta. Per agafar objectes situats per sota la nostra alada, no forarem la columna vertebral en fl exi, sin que doblega-rem els genolls fi ns arribar a lalada adequada. Una altra regla a tenir en compte s que, si hem de realitzar una activitat durant molt de temps, adaptarem lalada dels objectes que manipu-lem, de manera adequada. Lideal s tenir les espatlles i els braos relaxats i que el centre de lactivitat estigui a lalada del camp visual, sen-se que es forci la posici dels ulls o del coll. Un altre consell s evitar girs bruscos del tronc amb el punt de recolzament fi x. Aix doncs, per tal de girar, cal fer-ho amb tot el cos, ja sigui drets o asseguts.
Si intenteu seguir aquestes regles evitarem el mal desquena per, si tot i aix teniu dolor, us recordem que fer-vos un massatge s invertir en salut.
Farmcies de gurdia
X. PUIG CIURANAc/ Major, 12Tel: 972 73 00 29
CAMPDEVNOL
CAMPRODON
LLANARS
RIBES DE FRESER
RIPOLL
SANT JOAN DE LES ABADESSES
SANT PAU DE SEGRIES
PUJOL SURIACHc/ de Valncia, 27Tel: 972 74 03 92
PREZ MARTRAc/ de Catalunya, 25Tel: 972 13 04 17
RAMISc/ Major, 24Tel: 972 72 70 23
RIU AYATSPlaa Gran, 24Tel: 972 70 01 40
GEMMA CAMPRUBc/ de Ramon dUrg, 56Tel: 972 72 22 26
TRAVERIAc/ Gurdia, 4Tel: 972 74 71 19
CABALLERIAc/ de Berenguer el Vell, 5Tel: 972 70 39 36
MA. ROSA SUNYERc/ de Pere Rovira, 14Tel: 972 72 08 34
DOLORS PRUJPlaa de Sant Eudald, 2Tel: 972 70 02 61
RIERAc/ de Tarragona, 12Tel: 972 70 15 09
ROCACtra. de Barcelona, 38Tel: 972 70 14 90
TERESA CUYAvinguda de lEstaci, 7Tel: 972 73 06 51
28
Del 4 al 10 de mar (dia)Del 25 de mar al 3 dabril (dia)
Del 25 al 3 de mar (dia)Del 18 al 24 de mar (dia)
De l11 al 17 de mar (dia)
Del 25 feb. al 3 de mar (dia i nit)De l11 al 17 de mar (dia i nit)Del 25 al 31 de mar (dia i nit)
Del 4 al 10 de mar (dia)Del 18 al 24 de mar (dia)
Del 30 de mar al 5 dabril (dia i nit)
Del 23 al 29 de mar (dia)
Del 16 al 22 de mar (dia i nit)
Del 9 al 15 de mar (dia)Del 23 al 29 de mar (dia i nit)
Del 9 al 15 de mar (dia i nit)
Del 2 al 8 de mar (dia i nit)
MAR2013
Del 2 al 8 de mar (dia)Del 16 al 22 de mar (dia)
Del 30 de mar al 5 dabril (dia)
Implants Ortodncia Prtesis Odontologia general
c/ Progrs, 41 972 70 33 91 Ripoll
Dr. FRANCESC LLAGOSTERAClnica dental
Hores convingudes
CENTRE DENTALI DORTODNCIA
Dra. Ma. Reyes lvarez Mogolln
T R A C T A M E N T SImplants Odontopediatria
Cirurgia Ortodncia Odontologia general
* Inscrita al Registre del Dep. de Sanitat de la Generalitat de Catalunya. Nm: E-017051414
Nm. Collegiat 2033*
Plaa Gonal Cutrina, 2, 1r-1aTel: 972 71 44 40 Ripoll
Ctra. Barcelona, 39b 2n-1a Ripoll (Girona)Tel: 628 124 578 Hores concertades
ESPECIALISTA EN MEDICINA INTERNA,PREVENCI I RISC CARDIOVASCULAR
Hipertensi - Diabetis tipus 2Dislipmies Artmies
Insuficincia cardaca i MPOCCardiopatia isqumica
Dr. JUNQU
Dr. J. DINARS i PRATUrologia - Fimosi - Prstata - Vasectomia
Dr. P. HERNNDEZ i MARCETDigestologia - Malalties de laparell digestiu - Fetge - Pncrees
Dr. R. SOLDEVILA i VIDALDermatologia - Malalties - Cirurgia de la pell
Dr. A. MUNMANY i PALLAROLSNeurologia - Demncies - Alzheimer - Migranyes - Parkinson- Demncies - Alzheimer - Migranyes - Parkinson
Dr. M. MOLINERO i POLOOtorrino - Malalties del coll, nas i oda
Dr. A. MATA i SAUMELLA. MATA i SAUMELLAngiologia - Cirurgia vascular- Cirurgia vascular
Dra. CARME DINARS i FERNNDEZS i FERNNDEZDepilaci mdica lser Diodo Lightsh Diodo Lightsh
Dra. A. MONTPEYO i FONTGinecologia - Obstetrcia - Ecograa - Control de lembars- Obstetrcia - Ecograa - Control de lembars
Dra. MARINA LORENA i VERSECKASOftalmologia general - Cirurgia refractiva - Cataractes - Glaucoma - Neuro-oftalmologia- Cirurgia refractiva - Cataractes - Glaucoma - Neuro-oftalmologiaOftalmologia peditrica - Retina - Vitri - Cirurgia oculoplstica - EstrabismeOftalmologia peditrica - Retina - Vitri - Cirurgia oculoplstica - Estrabisme
Dra. M. J. CORTS i RODRGUEZDiagnstic per la imatge - Ecograa abdominal (fetge, vies biliars, pncrees, ronyons) - Ecograa abdominal (fetge, vies biliars, pncrees, ronyons)
Llic. LAURA MART i ROCAPsicologia infanto-juvenil (ansietat, depressi i problemes del comportament, dcitdatenci i hiperactivitat, habilitats socials)
Llic. MONTSERRAT CLAPERA i GILPsicologia forense (informes pericials, valoraci de tipus de custdia, rgim de visites)
Llic. J. VERGS i BUSQUETSMetge de capalera - Domicilis - Privat i mtues
Consultori Mdicdel Ripolls
c/ de Maci Bonaplata, 4 Escala B 2n-1a 972 71 43 54 17500 RIPOLL HORES CONVINGUDES
30
El quiromassatge i els seus benefi cis
MAIOL MIRQuiromassatgista
La histria del massatge es remunta des de la cultura egpcia, passant pels grecs i els romans, les cultures orientals, la Xina i el Jap, fi ns els nostres dies.
Hipcrates, a lpoca hellnica, utilitzava m-todes de fricci per tractar torcedures i manipu-lacions i movilitzacions per tractar luxacions. A lpoca romana trobem al doctor Galeno que preparava els cossos dels gladiadors abans de les lluites, aplicant friccions i percussions juntament amb moviments suaus.
El massatge a Catalunya el va introduir el Dr. V. L. Ferrndiz. La seva tcnica es va caracteritzar per un equilibri de la intensitat, la fl uda modu-laci de les maniobres i el principi dalternana (una m actua unes dcimes de segon abans que laltra, aconseguint una sensaci rtmica, gratifi -cant i sedativa). El quiromassatge parteix daques-ta base, s una tcnica daplicaci manual, fricci-ons, amassaments, vibracions i percussions amb lobjectiu daconseguir una acci teraputica,
Prevenci i Tractament dietticEducaci Nutricional per la Salut
Especialista en Obesitat Infantil i Adulta
Hospital de Campdevnol, ctra. Gombrn, 20 CAMPDEVNOLTel: 972 730 013 Hores convingudes
ATENCIPRIVADA
Col. 11330Psicologia Clnica i de la Salut
Llic. Isabel Casas i Colomer
D. Gisela Pulido i RodesDietista-Nutricionista
Psicloga Clnica
Mster en Biomecnica i Ortopodologia, UBCollegiada 885
Dp. Rosa M Tpia i Freixas
CENTRE DE PODOLOGIA
c/17534Tel:E-mail:
Balandrau, 7 Ribes de Freser (Girona) 652 91 80 97 (hores convingudes) [email protected]
OrtodnciaOdontologia general
CirurgiaImplantologia
Prtesis dentalsOdontopediatriaEsttica dental
DentalRipolls
Dra. Ldia EscabiasCOEC3060
Dr. Xavier LinaresCOEC3063
Ctra. Barcelona, 2717500 RIPOLLTel: 972 700 016
Centre
R
IUA ESPIGUL GELISPsicloga clnica
Nm. Col. 13601Nous
preus msajustatsajustats
Hores concertadesHores concertadesTel: 659 48 50 49
Estudi i Terpia en Cirurgia Ortopdica i Traumatologia
Dr. Benjam PallarsMetge traumatleg
Hores convingudes
c/ Canonge Dorca, 29 baixos17005 Girona
872 08 01 78
3131
Ms de 15 anysal servei de la salut
ESPECIALISTA ENESPECIALISTA ENLESIONS DEL TEIXIT TOULESIONS DEL TEIXIT TOU
Ctra. de Ribes, 65 1r-4aRipoll (Girona)
972 70 37 89667 23 75 42
Hores concertades
Afeccions de columna:tendinitis despatlla,
epicondilitis (colze de tenista),contractures i fuetades
de cervicals, hrnia de hiat,lumblgies, citiques...
Invertir en saluts qualitat de vida.
Estem al teu costat
sobre la superfcie corporal, afectant els diferents sistemes fsics i psquics de lsser hum.
El massatge, a part de millorar problemes mus-culars, produeix un drenatge de les substncies inductores de la fatiga, cids lctics i ric. Aug-menta la perfusi sangunia, afavoreix lelastici-tat i un equilibri del to muscular. A ms neteja la pell, alliberant les cllules en descamaci i eli-mina les impureses que obturen els porus. Actua sobre el sistema circulatori i limftic, millorant la circulaci i larribada de la sang a tots els organis-mes, al mateix temps que elimina els residus. A nivell respiratori, entre daltres, millora el drenat-ge de les mucositats i la expectoraci.
Sobre el sistema nervis pot arribar a un efecte de profunda sedaci o tot el contrari. Un massat-ge profunt i prolongat actuar sobre els procesos metablics afavorint leliminaci de lorina i de les toxines del nostre organisme. Degut a la hipe-rmia (laugment de la temperatura) afavorim els procesos de reabsorci del teixit adips (grassa), i a nivell psicolgic un massatge pot ser relaxant i calmant.
Per a qu el massatge sigui efectiu, en poques ocasions cal produir sensacions doloroses per a lusuari. Disposem duna progressi de la intensi-tat i duna dosifi caci adequada, es a dir, avancem de menys a ms. s ms efectiu una tcnica curo-sa, doncs no produeix contractures defensives i resulta ms gratifi cant pel cos. Tot i aix, el nivell dintensitat saplicar segons els desitjos i les ne-cessitats de cada persona.
El quiromassatge t poques contraindicacions, aix no obstant hauria de consultar al seu metge sobre la convenincia de rebre massatge si pateix qualsevol malaltia crnica, cardiovascular, de la pell, cncer, si ha estat operat recentment o si est embarassada.
34
* 400 gr. de llu o qualsevol altre peix blanc * 800 gr. de patates farinoses * 1 gra dall * 1 llimona * 2 cullerades soperes de julivert fresc picat i/o coriandre * sal i pebre.
Pelem les patates, les netegem i les tallem a daus grossos. Tot seguit, les posem a coure en aigua freda amb sal fi ns que siguin toves.Una vegada cuites les escorrem b i les passem pel passapur. Fem coure el peix al vapor uns 8 o 10 minuts. Una vegada cuit, treiem la pell i les espines i lesmicolem.Una vegada fet el pur, barregem la pela de llimona ratllada i el suc, lall i el julivert picats, el peix esmicolat, sal i pebre i deixem refredar.Quan tenim la pasta freda, li donem amb les mans una mica humides forma de pastissets petits, que farem coure en una paella antiadhe-rent amb molt poc oli fi ns que agafi n color.
1
2
3
4
5
PASTISSETS DE PEIX I PATATA
Ingredients per a 4 persones:
Preparaci:
* 1 l. de brou vegetal * 200 gr. de fi deus gruixuts * 4 carxofes * 1 ceba picada fi na * 40 gr. de format-ge ratllat * 2 grans dall * 2 branques de julivert * 1 llimona * 2 cull. soperes doli doliva * sal i pebre.
Netegem les carxofes treient les fulles externes i procurant deixar noms les ms tendres.Ta-llem els troncs i les puntes 2 o 3 cm. Les tallem en forma de grills i les posem a remull amb ai-gua i el suc de llimona perqu no sennegreixin.Posem 2 cullerades doli en una cassola i fem coure la ceba. Quan es comenci a daurar, afegim les carxofes i deixem coure 2 minuts. Afegim el brou, salpebrem i deixem coure 1/4 dhora.Passat 1/4, afegim la pasta i la picada dall i julivert i ho deixem coure fi ns que els fi deus estiguin al punt. Servim amb formatge ratllat pel cim.
1
2
3
SOPA DE CARXOFA I FIDEUS
Les receptes de La TiraLes receptes de La TiraLes receptes
Ingredients per a 4 persones:
Preparaci:
Mercat Cobertde Ripoll678 82 91 18
Per la compra de qualsevol pernil,us regalem una pernilera
Ofe
rtes
vl
ides
n
s a
n
al d
exi
stn
cies
Entreguem pernilsa domicili a Ripolli Campdevnol
C a n s a l a d e r i a i x a r c u t e r i a
Espatlla Navidul IbricdExtremadura
Per la compra de qualsevol pernil,
Ofe
rtes
vl
ides
n
s a
n
al d
exi
stn
cies
Espatlla Navidul Ibric
49Unaampollade vi de
regal!de
Menja frescsense baixardel cotxe!
A les voltes de la plaa Gran de RipollHorari daccs al centre de la vila: prquing gratut.Mxim 15 minuts. Accs pel pont dOlot de les 6h a les 17h
c/ Maci Bonaplata
A Sant Joande les AbadessesA Camprodon
A VicA BarcelonaA Vic
A Barcelona
Ctra. de Ribes
A CampdevnolA Ribes de Freser
c/ del Bisbe Morgades
c/ del Bisbe Morgades
c/ del Bisbe Morgades
c/ del Progrs
Pg. de Sant Joan
Pg. de Sant Joan
Dir.
San
t Jo
an
c/ d
el D
r. Ra
guer
c/ d
el D
r. Ra
guer
c/ M
n. C
into
Ver
dagu
er
Pg. Ragull
c/ del Prat
c/ Berenguer el Vell
c/ Berenguer el Vell
Riu Ter
Riu
Ter
Riu Freser
c/ del Bisbe Morgades
c/ del Bisbe Morgades
Pg. de Sant Joan
Monestirde Ripoll
PlaaGran
Les Voltes
Fes la teva comanda per WhatsApp: 661 616 601Aparca davant la fruiteriaTe la carreguem sense que baixis del cotxe
1
2
3
3535
c/ Sant Pere, 7 RIPOLL 972 70 04 90
CarnisseriaXarcuteria
Obrimcada diaExc. diumenge
a la tarda
Broquetes, hamburgueses variades, croque-tes casolanes, farcits, embotits i pernils, assortiment de canaps, xai, porc, vedella del pas i, de dijous a dissabte, canelons!
des de 1870
TV GRANFORMAT
Ctra. C-17, km 93 (entre el LIDL i lAutoequip)17500 Ripoll (Girona)[email protected] Nou telfon: 872 50 80 23
Pastes i coques de PerafitaPizzes, frankfurts i plats combinats
Especialitat en esmorzars
No et perdis elspartits de la Lliga!
1r ANIVERSARI!
Obert cada dia a partir de les 5 del mat
Bar Cafeteria Esmorzars
Un bar per descobrir
@c17ripoll
Fem encrrecsper festes
Pollastres a last
Tota mena deplats preparats
Plats especials Setmana Santa
Mercat Cobert de RipollTel: 651 70 53 58
De dilluns a divendres de 9 a 2/4 de 2 i de 5 a 8.Dissabtes de 9 a 2 i de 5 a 8. Diumenges de 10 a 2
36
* 600 gr. de fi lets de bacall * 2 pebrots * 1/4 de kg. de xampinyons laminats * 150 gr. de brots de mon-geta mungo * 2 manats de ceba tendra * 1 llauna de pinya trossejada * 200 gr. darrs tailands * 75 ml. de salsa de soja * 75 ml. de vi de xers * 750 ml. doli vegetal * uns 120 gr. de mid o maizena * Una mica de bitxo * 2 o 3 grans dall * sal.
Pelem i aixafem els alls que mesclarem amb la salsa de soja, el xile i el vi de xers.Esbandim i eixuguem el bacall i el tallem en tires amples i el posem a marinar amb la meitat de la mescla i deixem marinar tapat una mitja hora.Mentrestant, netegem i treiem les llavors del pebrot i el tallem a tires. Netegem i tallem a llesques de 3 o 4 cm les cebes i netegem si cal els xampinyons laminats. Rentem i escorrem els brots i escorrem la pinya reservant-ne el suc.Seguidament aboquem larrs en 450 ml. daigua bullint amb una mica de sal, i fem coure a foc lent durant 12-15 minuts. Posem 2 cullerades doli en una paella o un wok i saltem les verdures 5 o 7 minuts remenant-les de tant en tant. Aboquem 100 ml. del suc de pinya i la marinada restant.Dilum 2 o 3 culleradetes de mid en una mica de suc de pinya i ho aboquem per sobre les verdures per tal despesseir-ho una mica i si cal, rectifi -quem de sal. Afegim els brots i els trossos de pinya i escalfem.Finalment, escorrem el bacall i larrebossem amb la resta del mid.
1
2
3
4
5
6
BACALL MARINAT AMB PINYA I VERDURESIngredients per a 4 persones:
Preparaci:
c/ del Canig, 6 Ripoll Tel: 972 70 25 55Obert de dimecres a diumenge i festius
c/ Josep Maria Pellicer, 72 Ripoll Tel: 972 70 16 74Obert els divendres, dissabtes, diumengesi festius a partir de 2/4 de 8 del vespre
PLATS PREPARATS
PIZZES PER ENDUR
Durant els mesos deprimavera i estiu
ens trobareu amb la nostrafurgoneta al passeig Ragull
(ctra. Barcelona)amb les creps i els
nous iogurts de gelatamb tpics!
Ctra. Barcelona, 20 Ripoll Tel: 972 70 07 34
Carns i embotits del RipollCarns i embotits del RipollCarns i embotits del RipollsssCarns i embotits del RipollsCarns i embotits del RipollCarns i embotits del RipollsCarns i embotits del RipollLlegums cuits (diari)Llegums cuits (diari)Llegums cuits (diari)
Carns i embotits del RipollLlegums cuits (diari)
Carns i embotits del RipollCarns i embotits del RipollLlegums cuits (diari)
Carns i embotits del RipollCarns i embotits del RipollLlegums cuits (diari)
Carns i embotits del Ripoll EMBOTITSFLORENCIFONT I CANALEspecialitat en llonganisses,
fuets, ventresques...c/ Progrs, 59 Ripoll 972 70 01 84
3737
* 2 ous * 50 gr. de sucre * 200 gr. de cigrons cuits sense sal * 1/2 l. doli * 1/2 sobre de llevat en pols * mel, melmelada, confi tura, sucre en pols...
En un bol batem els ous, afegim el sucre i els cigrons triturats. Podem fer-ho en el mateix ordre a la batedora. Posem a escalfar loli en una paella i, un cop calent, hi fi quem culleradetes de la pasta i en fem bunyols. Un cop daurats per ambdues bandes els escorrem i deixem en paper absorbent.Podem servir-los calents o freds, ruixats amb mel, melmelada, confi tura, sucre en pols... el que ms ens agradi.
Escalfem loli en una paella fonda i posem un escuradents a dins. Loli estar prou calent quan es facin bombolles al voltant de lescuradents. Fregim el bacall 4 o 5 minuts fi ns que estigui daurat, enretirem i posem damunt de paper absorbent. El servim juntament amb les verdures i acompa-nyem amb salsa de soja.
1
2
3
7
8
9
BUNYOLS DOLOS DE CIGRONS
Ingredients per a 4 persones:
Preparaci:Plats tpics delCaixmir per encrrec
c/ de Donya Estasia, 10 RIPOLL636 034 548
OBERT CADA DIA
Elaboraciartesanalde pizzes
Servei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei aServei adomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomicilidomiciliA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA Ripoll o CampdevnolA partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15A partir de 15
Pantallagegant
Wifigratuta
Cuinacasolana
Ctra. de Barcelona, 52 Ripoll972 701 047
Les millors tapes del RipollsMen diari i de cap de setmana
38
Les plantes remeieres i culinries (XVII)Valeriana (valeriana offi cinalis)
La valeriana s una planta nativa dEu-ropa i dfrica. El seu s com a herba medicinal es remunta a lantiga Grcia i lImperi Rom. Hipcrates ja en descrigu les propietats i Gal la prescrivia com a remei per a linsomni.
A lEdat Mitjana consideraven aquesta plan-ta com una panacea, s a dir, un remei contra tots els mals, una mena de tot-ho-cura. Com tantes altres herbes aromtiques, se li atribuen certs poders mgics capaos dallunyar els mals esperits; per aix, els pagesos en penjaven rams als estables. A la Sucia medieval es posava un ramell de valeriana a la roba de boda del nuvi per tal devitar lenveja dels elfs.
Tamb es feia servir de febrfug quan escasseja-va la quinina, i els indis de Mxic en prenien per-qu els ajudava a suportar fatigues i privacions.
La valeriana s molt comuna als boscos humits i al voral dels corrents daigua. Prefereix els in-drets humits, creix a marges de rierons i de rius, a prats daiguamolls i pot arribar a assolir una alada dun metre i mig.
Les arrels i rizomes tenen una fl aire desagrada-ble, per que resulta plaent als gats, als que els agrada refregar-shi ja que t efectes psicoactius. Per aix, tamb se lanomena herba dels gats.
En ser polvoritzada, presenta un color marr clar i una olor tpica, penetrant i desagradable que recorda al formatge curat.
Lextracte fermentat de valeriana o la seva infu-
Esmorzars - Guisats - Carns
BarCooperativaOgassaCooperativaOgassaCooperativa
Av. de les Mines, 2417861 Ogassa (Girona) 696 519 968
Bon Nadal!
Evadeix-te amb la natura!
Tapes EntrepansMen diari
i caps de setmanaMen de nit
restaurant - campdevnol
PLATSPER
ENDUR
Llengua de vedellaBacall amb panses i prunesSarsuelaCalamars farcits de mariscPollastre de pags rostitCabrit rostit amb verduretesCabrit rostit amb verduretesnec amb salsaPeus de porc amb gambesPeus de porc amb gambesCap, tripa i pota de vedellaCap, tripa i pota de vedellaCua de bou amb boletsCua de bou amb boletsConill amb cargols...Conill amb cargols...
...i molt ms!...i molt ms!
Plaa de lEstaci RENFETel: 972 72 71 [email protected]
Plats especials perSetmana Santa
Divendres montaditos
R i b e s d e F r e s e r
3939
Belladona (valeriana offi cinalis)Aquesta planta s molt verinosa i no s apta pel consum
hum, per hem volgut incloure-la en aquesta secci pel seu s en la medicina i com a remei.
Veniu-nos a veure al Tastatast a la plaa Sant Eudaldels dies de la Fira de les 40 Hores
Mens diaris, sans i equilibrats per 9,50Mens a mida per a grups Nova carta de temporada
Prquing Can Guetes (Ripoll) Tel. 972.718.001Mb: 618.389.923 http://cat.fundaciomap.org
NOVETAT:Tenim llet de soja
Copa de cava 2
Personalitza la teva pizza:fes-te la teva!
972 715 629 Plaa de La Lira, s/n RIPOLL
AIGUA MINERAL NATURAL
Tel: 972 72 72 58 17534 Ribes de Freser (Girona)
Rostisseria amb serveide menjador i cafeteria. Menjar
casol: pollastres a last, canelons,macarrons, bacall, calamars...
c/ Major, 2 Campdevnol Tel: 689 755 446
Plats especials perSetmana Santa
si, saplica fumigat a lagricultura ecolgica per a protegir les plantes de les gelades tardanes.
Actualment, la valeriana s un dels millors se-dants en casos de desequilibris nerviosos. Sen fan servir les arrels i rizomes dessecats, collits a lhivern, abans que apareguin les tiges, en ceps que tinguin una edat mnima de 3 anys.
Lextracte lquid i larrel es venen en farmcies, com a calmant i sedant. Entre els remeis caso-lans, la valeriana s indicada en casos de tras-torns nerviosos, depressi, ansietat, menopausa, histria, asma, insomni i molsties digestives. Grcies a la seva acci sobre els centres nervio-sos, no se nha de prendre ms de dues tasses di-ries, ni sha de fer durar el tractament ms enll de 8 dies seguits.
Tamb s til per les ferides, nafres i contusi-ons. Laplicarem en compreses amarades amb el lquid resultant de bullir 80 gr. darrels desseca-des en 1 litre daigua.
La belladona s originria dEuropa, el nord dfrica i lsia occidental. s una planta en extrem verinosa que rep el nom dtropos que, en la mitologia grega era la ms ter-rible de les Moires o Parques, les Divinitats del Dest, que sn les que determinen el curs de la vida dun home pel teixit de fi ls que simbolitzen seu naixement, els esdeveniments de la seva vida i, fi nalment, seva mort. tropos era la que tallava el fi l de la vida.
Tamb el mot belladona es refereix a les belles dones italianes que feien servir el suc de les baies
Tel: 972 72 70 13Mb: 659 98 55 99Crta de Fontalba, s/n Queralbs www.canconstans.com
40
el crocusrestaurant
Sopars dimecres i dijous (previ encrrec)Carta i Men de dimarts a diumenge
Mens de nit a partir de 19Jornades de Caa i Tfona
C/ Berenguer el Vell, 4 - 17500 RipollTel: 972 70 45 57 - [email protected]
Obert cada dia excepte el dimarts.
Crta. dOlot, 17 Ripoll Tel: 972 70 00 09Plats per emportar Comanda prvia caps de setmana
ELS AMIGOSBarRestaurant
ELS AMIGOSAv. de les Mines, 20 17861 OgassaTel: 972 72 02 [email protected] tots els festius
LOCAL CLIMATITZATHABITACIONS
Nou horari destiu de 21.00h a 23.00h
Telfon de reserves 972.70.23.52
Carretera de Sant Joan, km 36 Ripoll
www.labarricona.cat [email protected]
BARCASAL
Tapes, plats combinats i esmorzars
el teu ambient!Passeig de Sant Joan, 1 672 38 25 89 Ripoll
mplia selecci de tapes, entrepans i platscombinats en un gran ambient!
CARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASAcombinats en un gran ambient!combinats en un gran ambient!combinats en un gran ambient!combinats en un gran ambient!
CARNS A LA BRASACARNS A LA BRASACARNS A LA BRASA
c/ Pirineus, s/n RIPOLL Tel: 972 70 28 06
de la planta per augmentar la llusor dels ulls.
T una llarga histria ds com una medicina, cosmtica, i ver.Abans de lEdat Mitjana, va ser utilitzat com un anestsic per a la cirurgia.
A lItlia del Renaixement, els Borgia amagaven lAtropina en anells i gerros de vi, i durant els banquets opulents labocaben a les begudes dels hostes indesitjables. En la fetilleria de lEdat Mit-jana la belladona va tenir un paper considerable en la preparaci de fi ltres fossin verinosos com afrodisacs. Els antics romans el van utilitzar com un ver (lesposa de lemperador Augusti lesposa deClaudi,tots dos es rumoreja que lhan utilitzat per als contemporanis dassassinat), i anterior a aix, semprava per fer metzinoses les puntes de fl etxa.
Entorn de la belladona han sortit tristes llegen-des i hi ha hagut pobles on ning no gosaria re-posar sota les branques de la belladona, tement que la seva ombra o la seva aroma puguessin ser mortferes.
En el passat, es creia que les bruixes feien servir una barreja de belladona,cascalli altres plantes, en general verinoses (p.ex. lacnit i la cicuta) com a ungent volador, que saplicava per aju-dar-les a volar a les reunions amb altres bruixes, i s que es deia que les bruixes podien volar fi ns al dia de reps en les sevesescombres amb lajuda
4141
Pl. Sant Eudald, 4 Pl. Sant Eudald, 4 Ripoll Ripoll 972 70 32 80Tancat dimarts i dimecres per descans setmanal (excepte festius)
TROBEU-NOS AL FACEBOOK
Opci biolgica per a vegetariansMenMen diari - Men de cap de setmana diari - Men de cap de setmana
Trobeu-nos alTrobeu-nos alTrobeu-nos alTrobeu-nos alTastatastTastatastTastatastTastatast
a la Fira de les 40ha la Fira de les 40ha la Fira de les 40ha la Fira de les 40ha la Fira de les 40ha la Fira de les 40ha la Fira de les 40ha la Fira de les 40ha la Fira de les 40ha la Fira de les 40ha la Fira de les 40h
Reserva prvia de taulesReserva prvia de taulesReserva prvia de taulesReserva prvia de taulesReserva prvia de taulesReserva prvia de taulesReserva prvia de taulesReserva prvia de taulesReserva prvia de taulesReserva prvia de taulesReserva prvia de taulesReserva prvia de taulesMen especial Setmana Santa
Busques unbanquet decasamenten unlloc diferent?
MOL SERRADELLCampdevnol
Artesania en pa i coquesCuina casolana
[email protected]@campingmoliserradell.com
17530 CampdevnolTel: 972 73 09 27
RestaurantBungalous
Cmping
CalotadesCaps de setmana (previ encrrec)
ESMORZARSTAPESVINS
c/ Pirineus, 28 RipollTel: 972 70 39 63
LASSOCIACI DEPETITS ELABORADORSAGROALIMENTARISDEL RIPOLLSUs oferir uns tastets de cocadel Ripolls i degustaci de producteslctics a la plaa de Sant Eudalddurant la Fira de les 40 hores
de la pomada.
Lungent consistia en una base de greix (ge-neralment animal) i diversos extractes dherbes, generalment solancies, (herbes que contenen els alcaloides atropina, hiosciamina i escopolamina), de les que se nextreien els olis essencials. Aquests olis sn txics quan singereixen, i quan sapli-quen a la pell, els alcaloides son assimilats ms lentament pel cos.
Alguns historiadors han argumentat que els un-gents voladors eren preparats destinats a fomen-tar el somni allucinant, una possible explicaci per a la inclusi de la belladona i la rosella dopi en ungents voladors que fa a lantagonisme conegut entre els alcaloides tropano de la bella-dona (especfi cament escopolamina) i alcaloides opiacis en la rosella dopi (Papaver somniferum especfi cament la morfi na), que produeix un es-tat de son viglia. Aquest antagonisme era cone-gut en la medicina popular, discutit als eclctics formularis medicina (botnics), i planteja com lexplicaci de com ungents voladors podrien haver treballat realment en lescriptura contem-pornia en la bruixeria.Lantagonisme entre els opiacis i tropans s la base original del somni crepuscularque li varen proporcionar ala reina Victria per esmorteir el dolor, aix com el co-neixement durant el part, i que ms tard va ser modifi cat per alcaloides allats que sutilitzen en
42
R E S T A U R A N T
Plaa de lEaci, 1 tel. 972 720 21617860 Sant Joan dt Joan dt e les Abadesses (Girona)
Esmorzars de forquillaMen diari Cap de setmana, men i carta
Sopars dissabtes i viglies Divendres sopar per encrrecr per encrrecr
Obert cada dia
CALOTADES
Carta i mendiaris
c/ dels Brucs, 19 (Cal Du, C-17)Tel: 972 70 24 51 Ripoll
Les graellesBRASERIA&RESTAURANT
De dilluns adissabtes,
esmorzarsde forquilla
Menjar perendur (previ
encrrec)
Carretera de Campdevnol - MAS LA COMA17531 Gombrn (Girona) Tel: 972 73 06 10
MEN DIARI - CUINA CASOLANA
OBERT CADA DIA
Si veniu trobareu pats per assaborirsense pressa, gaudint de la tranquillitat,
del menjar i de la companyia.del menjar i de la companyia.del menjar i de la companyia.Carta ntegrament elaborada per nosaltres
Ctra. de Sant Joan, 68 17500 Ripoll Tel: 972 70 21 [email protected] www.reccapolis.com
Obert cada dia (excepte dimecres no festius)
Som majors dedat
972 700 691662 672 [email protected]
En 18 anys hem aconseguit serla revista de referncia al Ripolls
Moltes grcies
Grup Durg2000 S.L.
Polgon Coromina del Bac, nau 8-9Tel: 972 72 05 26Fax: 972 72 21 [email protected] Joan de les Abadesses
Distribucide begudes
Restautaut rantrantr
de Ventol
Tel: 972 72 72 60Ventol (Ribes de Freser)
Obrim tots elsdies de lany
ANNA
lloc dels materials vegetals.Lherba belladona va ser tamb notable pels seus efectes imprevisibles de toxicitat.
La planta s freqent a les zones muntanyen-ques, en indrets humits i ombrvols i vora els murs. Les fl ors com campanetes de color violeta purpuri fl oreixen entre maig i agost i a la darreria destiu desenvolupen baies negres i brillants de la grandria duna cirera. Les baies contenen nom-broses llavors i un suc violeta fosc. Tota la planta s molt txica: de 5 a 10 baies representen la dosi mortal per a lhome; de fet s una de les ms t-xiques que es troben a lhemisferi oriental, i totes les parts de la planta contenenalcaloides tropans.
Tanmateix, cal vigilar especialment els nens que no es mengin les baies, ja que son molt atrac-tives (podrien confondres pels nabius) i tenen un sabor una mica dol.
Larrel de la planta s generalment la part ms txica, encara que aix pot variar duna mostra a una altra.La ingesti duna sola fulla de la planta pot ser fatal per a un adult.
Els smptomes dintoxicaci per belladona in-clouen la dilataci de les pupilles, sensibilitat a la llum, prdua dequilibri, visi borrosa, taquicr-dia, boca i gola seques, difi cultat per parlar, allu-cinacions (molt desagradables), confusi, deliri i convulsions entre daltres. Els smptomes mortals
4343
Som majors dedat
972 700 691662 672 [email protected]
Som majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedat
662 672 [email protected]
Som majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom majors dedatSom maj
