del Campo de GibraltarLA VERDAD

FRAN LOZANO

Normalidad en las elecciones en Gibraltar aunque la participación baja un 11% con respecto a 2011 /16-19

DEPORTES P 21

EL ALGECIRAS Y LA LIGA DE MEREEl entrenador albirrojo dice que el próximo partido ante el Betis B se plantea “contra un rival de nuestra liga, ser mejor de los de abajo”

EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa

El delegado del Gobierno informa al alcalde, que dice que el municipio empieza a ver la luz

Hacienda otorga 4,5 millones a Los Barrios de adelanto de la PIE

COMARCA P 10

VUELVE EL TESORO DEL ‘MERCEDES’El Archivo de Indias de Sevilla alberga desde ayer el tesoro de la fragata Mercedes, que fuera expoliada por la empresa Odyssey

ALGECIRAS P 5

El médico Eduard Estivill ofrece una conferencia en

la UNED sobre prácticas para dormir bien

Sanz advierte que el fondo de ordenación “impedirá las despilfarros de otras épocas” /9

El PP considera que Pedro Sánchez vino al Puerto a hacer “el paripé” / 3

El PSOE de Los Barrios rinde un homenaje a la memoria de García Revilla/ 8

El comercio de Algeciras se suma hoy a la moda del ‘Black friday’ / 4

La Juliana y El Saladillo, padecen actos vandálicosEl ambulatorio de la primera barriada fue objeto de un nuevo asalto, en el que se provocaron graves daños a ordenadores y mobiliario

La asociación Verde y Blanca pide más vigilancia ante los destrozos que se vienen produciendo en los vehículos aparcados /2

VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015 - AÑO 3 - Nº 639 •

EjEMplAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

Morón repasa con el alcalde las obras que hace la APBA en Tarifa / 6

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El ambulato-rio de la barriada de La Julia-na fue asaltado en la noche de ayer jueves en un incidente que no se sabe con certeza si fue un robo o un acto vandálico. La realidad es que el centro de sa-lud sufrió numerosos destro-zos, con los ordenadores rotos y parte del mobiliario, lo que impidió que en las primeras horas de la mañana los médi-cos pudieran atender a ningún paciente.

Los armarios donde se guarda los medicamentos apa-recieron forzados por lo que se baraja la posibilidad que se trate de un robo de fármacos, según ha podido conocer esta redacción.

La puerta principal apare-ció forzada, pero además los asaltantes rompieron la reja de una ventana, por la que se supone accedieron al inmue-ble.

Esta es la segunda vez que este centro sanitario sufre un robo en los últimos meses, se-gún datos aportados por el Área Sanitaria del Campo de Gibraltar, que denunció los he-chos ante la Comisaría local.

Sin embargo, vecinos de La Juliana consultados por esta redacción aseguran que han sido más las ocasiones en que se han producido asaltos de este tipo. Estos vecinos recla-man más presencia policial en la barriada, petición que hace suya la asociación Fuente de la Zorrilla, cuyo presidente, Lo-renzo Campos, dice que es fun-damental que la presencia po-licial sea más continuada y

permanente para dar así más tranquilidad al vecindario y persuadir a posibles malean-tes de que no actúen en la ba-rriada.

Vándalos en El SaladilloCerca de La Juliana, en el

Saladillo, su asociación de ve-cinos, Verde y Blanca, ha de-nunciado que esta se han pro-ducido una serie de actos vandálicos en vehículos apar-cados en la barriada. Entre los desperfectos de los vehículos se encuentran roturas de espe-jos retrovisores, cristales y ce-

rraduras, robo de tapacubos y arañazos en distintas zonas de la chapa de los vehículos.

Según los vecinos, 12 son los coches afectados y estos actos se han producido en las calles Federico García Lorca y Paco de Lucía, siendo esta últi-ma la más afectada.

La directiva de Verde y Blanca manifestó que este tipo de incidentes da la razón a los vecinos y colectivos que soli-citan una mayor presencia po-licial y que la policía de ba-rrio sea una realidad y que la promesa de su creación e im-

plantación en las barriadas sea una realidad y no pueda caer en saco roto.

“La seguridad ciudada-na es un pilar fundamental en las calles de nuestra barria-da que posibilita la conviven-cia de nuestros vecinos por lo que es importante y necesario que el Ayuntamiento de Algeci-ras pueda potenciar y reforzar todos los recursos necesarios para contar con una mejora en materia de seguridad ciudada-na”, manifestó la directiva ve-cinal en el día de ayer a través de las redes sociales.

La asociación reclama más presencia policial. Vecinos del Saladillo denuncian

que se están produciendo actos vandálicos en distintas calles de la barriada

El ambulatorio de La Juliana es víctima de un nuevo asalto

Foto del ambulatorio de La Juliana / FOTO LA VERDAD

L.V./ALgEciRAs.-El alcalde, Jo-sé Ignacio Landaluce, inform´ó ayer que el Ayuntamiento de Al-geciras, a través de su delega-ción municipal de Igualdad y Bienestar Social que dirige la teniente de alcalde Paula Co-nesa, dispone de recursos pa-ra atender a transeúntes, in-migrantes y personas en situa-ciones de emergencia por me-dio de un convenio que mantie-ne con un hostal de la ciudad. Pero además -según el alcal-de- dicha cobertura social se ha intensificado por medio de un acuerdo con la Cruz Blanca, en el que se lleva meses trabajan-do, por el que el Ayuntamiento ayuda al sostenimiento del cen-tro a cambio de que se atien-dan en sus instalaciones a ca-

sos urgentes que se envíen des-de Asuntos Sociales.

De esta forma, el alcalde ha negado que haya problema al-guno en la atención a transeún-tes e inmigrantes, puesto que el Ayuntamiento cuenta con una red asistencial, en la que cola-boran distintas entidades, que gestiona estos asuntos durante todo el año.

Por otra parte, Landaluce ha informado que las obras del centro de acogida La Esperanza continúan su curso, y que pre-cisamente mañana llega la es-tructura metálica para reforzar

la estructura, que ha sido fabri-cada a medida en un carpinte-ría metálica. “Es cierto que en estos días las obras no eran vi-sibles y no se percibían avan-ces, pero los trabajos nunca se han detenido”, manifestó el al-calde.

Una vez que estén conclui-dos los refuerzos, el trabajo para su colocación no llevará más allá de una semana o diez días, por lo que las obras están en su fase final.

No obstante, el alcalde ase-guró que en la etapa en la que la casa La Esperanza no ha es-

tado en uso, los transeúntes han sido atendidos, como lo son durante todo el año, y que los casos que llegan a Bienes-tar Social se les halla de una u otra forma solución a través de los recursos de los que se dis-ponen, y en coordinación con diversas entidades que colabo-ran estrechamente con la dele-gación de Bienestar Social.

Las declaraciones de Lan-daluce se producen después de que miembros de la parroquia de Pescadores denunciarán que las obras llevaban desde sep-tiembre paralizadas.

El alcalde asegura que el Ayuntamiento cuenta con recursos para atender a los transeúntes

La Policía lleva la educación vial al centro de menores de La Marchenilla L.V./ALgEciRAs.- Dentro de las actividades que lleva a cabo la Policía Local de Algeciras con distintos colectivos so-ciales, el Gabinete de Educa-ción Vial del Cuerpo ha com-partido experiencias y for-mación con los jóvenes del Centro de Internamiento de Menores La Marchenilla, se-gún ha informado el tenien-te de alcalde delegado de Se-guridad Ciudadana, Jacinto Muñoz Madrid.

Semanas atrás, los for-madores y monitores del centro han ido desarrollando un curso TASEVAL (taller de sensibilización en materia de seguridad vial) completo, haciendo especial hincapié en la temática relacionada con el consumo de alcohol y drogas.

Con objeto de reforzar esa labor, el Gabinete de Educa-ción Vial fue invitado a man-tener éste contacto con los jóvenes, de tal forma que en una primera sesión teórica, con la utilización de medios audiovisuales, se les presen-tó la realidad de los acciden-tes de tráfico, sus causantes (especialmente el consumo de alcohol y drogas) y sus consecuencias, según infor-mó ayer el Ayuntamiento de Algeciras.

En este porywecto, ea se-gunda sesión, más lúdica que la primera, se ha desa-rrollado en uno de los pa-tios del centro, donde se ins-taló un circuito gymkhana con bicicletas, señales y al-gún que otro obstáculo que los menores debían buscar la forma de sortear.

Material especialEspecial atención ha te-

nido uno de los materiales educativos que habitualmen-te usan los monitores viales como herramienta de preven-ción; como ha sido un par de gafas simuladoras de alco-hol, por las que con una tec-nología de lente especial se permite que el usuario expe-rimente una simulación rea-lista de la discapacidad.

Los participantes de este programa educatico que rea-liza la Policía Local de Alge-ciras experimentan cómo el alcohol afecta al equilibrio de una persona, la visión, su tiempo de reacción, e in-cluso al juicio. Actividades sencillas con las gafas de al-coholemia como caminar so-bre una línea, de pie sobre una pierna, coger un juego de llaves, recoger o lanzar una pelota, se convierten en momento de enseñanza efec-tivos con las experiencias de los participantes, las cuales pueden tener consecuencias potencialmente peligrosas, según la información facili-tada por el Ayuntamiento de la ciudad.

Landaluce manifiesta que hoy llega la estructura metálica para terminar la obra de la casa de acogida La Esperanza

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015

algeciras

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El secretario ge-neral del Partido Popular de Al-geciras y parlamentario anda-luz, Jacinto Muñoz, calificó ayer como un paripé la visita que el miércoles hizo el candidato so-cialista a la Presidencia del Go-bierno, Pedro Sánchez, al puer-to de Algeciras. También criticó al socialista por el poco tiem-po que dedicó a los periodistas, “Sánchez hizo un canutazo po-bre que cabreó por segunda vez a los medios, sin atreverse a res-ponder preguntas debido al gran desconocimiento que posee”, dijo el político popular.

En un comunicado de pren-sa, el parlamentario andaluz del Partido Popular insistió ayer en la idea en que durante su visita en la pasada campaña para las elecciones municipales, Pedro Sánchez “estuvo solo diez minu-tos tomando un café en nues-

tra ciudad para hacerse la foto y en esta ocasión lo han traído de nuevo a sonreír”. El alcalde de Algeciras y candidato al Se-nado por el PP, José Ignacio Lan-daluce, se manifestó en términos similares a lo largo de esta se-mana para evaluar la visita de Pedro Sánchez a la ciudad. Lan-daluce uso también el término paripé y también hizo referencia a la que hizo en la campaña elec-toral de las pasadas municipa-les, además de mantener que el socialista debía conocer el puer-to desde hace tiempo.

Ayer, Jacinto Muñoz dijo que según los socialistas, su candi-dato a la Presidencia venía a co-nocer el puerto de Algeciras y, en cambio, “Sánchez pensaba que estaba en Cádiz como él mismo enunció durante su declaración en medio de una desorganiza-ción absoluta”.

El parlamentario autonómi-co agregó que “es una pena que

no conociese ya la importancia y potencia del puerto, viniendo sin conocimientos previos sobre la zona a prometer que si es pre-sidente seguirá la hoja de ruta marcada por Rajoy y Ana Pastor para que la Algeciras-Bobadilla concluya en 2020”.

Muñoz incidió además ayer en que “las declaraciones de Pe-dro Sánchez son, en realidad, el reconocimiento por su parte de que Rajoy está haciendo lo que Algeciras necesita, comprome-tiéndose a continuar lo planifi-cado por los que sí se han pre-ocupado por nuestro puerto y comparten su importancia y sus necesidades que son la ministra de Fomento, Ana Pastor, y el pre-sidente de Puertos del Estado, José Llorca, en sus múltiples vi-sitas para alcanzar ese objetivo acordado entre la Unión Euro-pea y el Gobierno de España ac-tual de que la Algeciras-Bobadi-lla haya concluido en 2020”.

El parlamentario del PP acusa al socialista de eludir a la prensa debido al su

“gran desconocimiento”. “Hizo un canutazo pobre que cabreo a los periodistas”

Muñoz: “Sánchez ha hecho un paripé al creer estar en Cádiz”

Sí se Puede pide mejoras para la Barriada del Padre FloresL.V. / algeciras.- El Grupo Municipal Algeciras Si Se Puede, ha presentado para debatir en el próximo pleno dos mociones. La primera es referente a la Barriada del Padre Flores, en la que soli-cita que se incluya en el Plan de Viviendas de la Junta de Andalucía 2016-2020.En la segunda moción re-clama al Ayuntamiento que haga las gestiones precisas para acometer la climatiza-ción necesaria en los centros escolares que lo necesiten de cara a este invierno. Y es que la legislación vigente establece las disposiciones mínimas de seguridad y sa-lud que deben cumplir los centros educativos y que ha-bla de temperaturas limita-das entre los 17 y 27 gra-dos, pero hay colegios que no es así, para pesar de los estudiantes que en invierno pasan frío y en verano ca-lor. En la moción, Sí se Puede recuerda que los centros de Educación Infantil y Prima-ria dependen directamente en su mantenimiento e ins-talaciones de los Ayunta-mientos por ser los primeros responsables de unas condi-ciones adecuadas higiénico-sanitarias y de salud.

L.V. / algeciras.- El cabeza de lis-ta del PSOE por Cádiz al Congre-so, Salvador de la Encina, infor-mó ayer a una representación de empresarios de la comarca del programa electoral que plantea su partido en materia de empleo. El acto se desarrolló en la sede de la Cámara de Comercio y De la Encina estuvo acompañado por el delegado de la Junta de Anda-lucía en la provincia de Cádiz, Fernando López Gil, quien expli-có la que dijo es la nueva fórmula que seguirá la gestión de los fon-dos europeos extra ITI (Inversión Territorial Integrada), estrategia que se ha denominada alianza estratégica de los sectores pro-ductivo.

Aseguró que que si has-ta ahora eran las instituciones las encargadas de gestionar los planes que marcaban las líneas de actuación y los sectores pro-ductivos opinaban bastante menos, ahora los que decidirán el camino hacia dónde gastar el dinero y cómo gastarlo serán los sectores productivos”.

Añadió que en las próximas semanas el consejo de gobierno de la Junta aprobará este nuevo instrumento. López Gil mani-festó que el ITI es una oportu-nidad para la provincia de Cá-diz y entre los proyectos que ya tiene la Junta de Andalucía citó el desarrollo de un clúster co-reano y la creación de una ofi-cina Extenda en el Campo de Gibraltar,. El primero de ellos debe servir para buscar inver-

sores coreanos para que operen en la comarca dentro del nego-cio del transporte de contene-dores. También habló de que hay más proyectos relacionados con la logística portuaria.

Salvador de la Encina, por su parte, expuso el programa del PSOE en materia de empleo, que tiene como puntos princi-pales aprobar un plan específi-co de empleo para la provincia, cambiar las bases del Reindus si gobierna tras las elecciones

generales, así como invertir mucho más dinero en la moder-nización de la línea de ferroca-rril Algeciras-Bobadilla.

Lamentó la precarización del mercado laboral y los recor-tes en las prestaciones y subsi-dios que dijo se han producido durante la estancia de Mariano Rajoy en la Presidencia del Go-bierno. Además en materia de infraestructuras lamentado el frenazo en esta legislatura per-dida de la Algeciras Bobadilla y

e insistió en la necesidad de un Pacto para que gobierne quien gobierne, se comprometa la do-tación de 250 millones por año y concluirla en 2020.

Aseguró que el PSOE cam-biará además las bases del de-nominado Plan de Reindustria-lización, que dijo que el PP ha endurecido, para que pueda volver a ser el instrumento de generación de empleo y riqueza que aseguró fue durante el Go-bierno socialista.

El PSOE asegura que serán los agentes económicos los que decidan qué proyectos se financian con el ITI

Un momento de la reunión de ayer en la Cámara de Comercio. /FOTO: JaVier lOBaTO

Jacinto Muñoz. /FOTO: la VerDaD

La concejalía de Urbanismo arregla la calle Maestra María Luisa del CobreL.V. / algeciras.- El concejal de Urbanismo, Diego Gonzá-lez de la Torre, ha visitado la barriada del Cobre para comprobar los resultados de la reparación de la calle Maestra María Luisa.

Los trabajos han sido realizados por la empresa Gacosur, han contado con un presupuesto de 16.434 euros, y han consistido en la de-molición de las zonas de la calzada de hormigón que se encontraba en malas condi-ciones, ejecutándose un nue-vo pavimento.

González de la Torre ha aprovechado su visita para conocer otras necesidades de la barriada en materia de obras, y ha manifestado que, a petición de los vecinos, se va a estudiar la posibilidad de construir un tramo de acerado en la Carretera del Cobre, en las cercanías del tutelar de menores; así como también un recrecido en otro tramo de acerado cerca de la calle Padre Jorge, donde las lluvias ocasionan pequeñas inundaciones debido a la al-tura que alcanza en esa zona la calzada.

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIENRES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015

algeciras

TORRES EDWARDS

ALGECIRAS.- Más del cincuen-ta por ciento de los comercios de la ciudad se van a sumar hoy a ‘black friday’.

Lo que empezó como una moda puramente estadouniden-se echa raíces en España y por tercer año consecutivo lo hace en el comercio algecireño. El ‘Black Friday’ es un día de re-bajas especiales que marca el inicio de la estación navideña y que este año cae en 27 de no-viembre, aunque algunos co-mercios han decidido ampliarlo durante el fin de semana.

La moda llegó desde Esta-dos Unidos hace 2 años, cuando en España los periodos de re-bajas dejaron de estar regula-dos por Ley. La idea ha cuajado y a las tiendas les cuadran las cuentas.

Tiene lugar un día después del día de ‘Acción de gracias’, que se celebra el cuarto jueves del mes de noviembre. Algunos atribuyen el nombre a que en este día comienza la época en la que los comercios consiguen cambiar los números rojos por negros.

En la ciudad la iniciati-va tiene el respaldo de la Aso-ciación de la Pequeña y Me-diana Empresa de Algeciras (Apymeal), cuyo presidente, Fer-nando Villatoro, asegura que en los dos años anteriores en los que se ha celebrado las ventas han ido bien.

Fernando Villatoro explicó que es una forma de hacer caja para afrontar una época en los que el comerciantes debe hacer frente a muchos gastos para prepararse para la temporada navideña.

En todo caso se trata de una nueva forma de rebaja y como tal está sujeta a una serie de re-glas, algo que están recordan-do las asociaciones de consu-

midores, que dan una serie de consejos.

Así, es obligatorio que jun-to al precio rebajado siempre tiene que figurar o el precio ori-ginal o el porcentaje de la reba-ja (o las dos cosas).Aunque sean rebajas, las garantías son las mismas de siempre.

Además, los productos reba-jados tienen que tener la mis-ma calidad de siempre: la nor-

ma no permite que se vendan como rebajados productos de-fectuosos.

Durante unas rebajas, la tienda puede aplicar al-gunas condiciones especia-les (caso de no aceptar pago con tarjeta, cambiar su políti-ca de devoluciones, entre otras), pero deben anunciarlo clara y visiblemente para que todos los clientes lo vean.

El cincuenta por ciento de las tiendas se ponen de rebaja este fin se semana

El comercio de la ciudad se suma al fenómeno del ‘black friday’

Pedro Delgado gana el premio periodístico José Luis TobalinaL.V. / algeciras.- El Ateneo Li-terario José Román ha con-cedido el VI Premio José Luis Tobalina de artículos perio-dísticos a Pedro Delgado. Emy Luna y David Cervera han sido los finalistas. Este premio fue instaurado en 2008 en memoria del falle-cido periodista y poeta José Luis Tobalina.

El artículo ganador es un texto que fue emitido en el programa Hoy por Hoy Cam-po de Gibraltar, que emite Radio Algeciras y en el que Pedro Delgado agradecía el trato recibido en el hospi-tal Punta Europa durante su estancia debido a una enfer-medad.

El jurado del premio ha valorado la franqueza del Pedro Delgado a la hora de mostrar al público los sen-timientos que le inundan a causa de la enfermedad y cómo expresa su gratitud con el personal sanitario que le atiende en esos complica-dos momentos.

En el caso de David Cer-vera, el periodista dedicó un artículo al escudo de la co-marca que recientemente ha hecho suyo la Mancomuni-dad, cerrándolo con un to-que cínico al reclamar que el emblema no se convierta en motivo de disputas políti-cas. En el caso de Emy Luna, también se ha tratado de un texto emitido en el Hoy por Hoy Campo de Gibraltar.

Fotografía del escaparete de una tienda de Algeciras anunciando que se suma al black friday / FOTO JaVier lOBaTO

L.V./giBralTar.- Agentes de la Policía Nacional adscritos al Grupo de Tráfico Ilícito de Ve-hículos de la Comisaría de Al-geciras han recuperado una cabeza tractora de camión va-lorada en más de 50.000 euros. el conductor del vehículo es un ciudadano de nacionalidad marroquí de 28 años de edad, y fue detenido como presunto autor material de los delitos de robo de vehículo y falsedad documental.

En una nota de prensa, la Comisaría de la Policía ha ex-plicado que los agentes locali-zaron el vehículo en el Puesto Fronterizo Marítimo de Algeci-ras cuando pretendía embar-car en uno de los barcos que cubre la línea entre los puer-tos de Algeciras y Tánger (Ma-rruecos).

Según la información fa-cilitada por la Comisaría, la labor de los investigadores permitió detectar la manipu-lación de los elementos iden-tificativos de la cabeza tracto-

ra, comprobando la falsedad de las placas de matriculas de nacionalidad marroquí que portaba, cuyos datos no coin-cidían con la documentación aportada a los agentes de la Comisaría.

Fruto de las gestiones rea-lizadas, los agentes policiales lograron descubrir la verda-dera identificación, así como la identidad de legitimo pro-pietario.

Por estos hechos, ha sido detenido y puesto a disposi-ción del Juzgado de Instruc-ción número 3 de Algeciras el ciudadano marroquí que con-ducía el camión, quien está acusado de un delito de robo de vehículo y de falsedad do-cumental.

El camión recuperado por los agentes policiales tenía como destino final el continen-te africano, donde sería prác-ticamente imposible su recu-peración a su propietario real, según ha informado la Comi-saría.

Detenido en el puerto el conductor de una cabeza tractora robada

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015

algeciras

TORRES EDWARDS

ALGECIRAS.- Toma con tran-quilidad un café con pasta mientras participa en una con-versación, media hora antes de tomar asiento en el salón de acto de la sede de la UNED en Algeciras, donde ayer ofreció una conferencia. Se le ve des-cansado, lo cual es normal si se tiene en cuenta que es Eduard Estivill, el médico especialista en el sueño más famoso de Es-paña, precursor de un método para enseñar a dormir bien a los niños y que ha vendido más de tres millones de libros. Ayer, ofreció la conferencia “Dormir bien es vivir mejor” en el ciclo “La Uned y la Palabra”.

Cuando se le plantea el caso de una persona que no pue-de coger el sueño hasta la una de la mañana y que cinco ho-ras después se despierta, echa mano de la sabiduría popular, y asegura con una sonrisa iró-nica: “los viejos dicen que quien no tiene la conciencia tranquila no duerme bien”. Así que le re-comienda que descubra lo que ha hecho mal porque, explica, es muy importante para la sa-lud dormir bien y que hay que descartar esa idea de que dor-mir es perder minutos de vida.

“El dormir es la calidad de vida de nuestros día, porque en realidad el sueño es un taller de reparación y restauración

de todo lo que hemos gastado el día anterior. Si no repara-mos mientras dormimos lo va-mos a sufrir al día siguiente”, advierte.

Advierte que las personas que duermen poco y mal al día siguiente tienen pérdida de concentración, de memoria, mal humor, irritabilidad, dolor de cabeza y cansancio.

Uno le pregunta si el in-somnio tiene cura y responde que es insomnio es un síntoma que nos dice que algo pasa. “Es como la fiebre. ¿tiene cura? De-pende de la causa que la produ-ce. Hay gente que duerme mal porque tiene un tumor, pero otros es porque se toman diez café, o porque acumulan ansie-dad. Los especialistas en la me-dicina del sueño lo que hace-mos es ver lo que causa ese mal dormir”, dice.

Otra cuestión es adoptar unas normas básicas. Y lo pri-mero que hay que hay que sa-ber es que el sueño no viene de golpe sino que se prepara, ya que la corteza cerebral necesi-ta dos horas para desconectar. Y ante las nuevas tecnologías que inundan e imponen su ley, este doctor asevera que dos ho-ras antes de irse a la cama hay que desconectar el móvil, de-jar las redes sociales, olvidarse de los mensajes que llegan con las nuevas aplicaciones. “Pen-samos que con ir a la cama y

apagar la luz es suficiente para que el sueño venga, pero no es así, porque no lo hace de golpe, sino que hay que prepararlo”, cuenta. Por ello es preciso que la actividad de la vigilia se re-duzca poco a poco para dormir correctamente.

Además hay que dormir a

oscuras y el hecho de mirar el móvil para atender el último mensaje puede alterar el sueño. Y es que la luz es un estimulan-te que evita que el cerebro pro-duzca melatonina, esa hormo-na que regula el reloj biológico de nuestro cuerpo.

A ello se añade una cena

adecuada a base, por último, de realizar una actividad que nada tenga que ver con nuestra ac-tividad laboral. Esta es una re-gla básica y por tanto un escri-tor no debe ponerse a leer ante de irse a dormir, sino que mejor debe dedicarse a coleccionar sellos o mariposas.

El médico ofrece una conferencia en

el ciclo ‘La UNED y la palabra’ sobre

las buenas prácticas para dormir bien

Estivill explica cómo hay que descansar

Estivill, de pie, ayer en la sede de la UNED, durante la conferencia que ofreció. / FOTO JAVIER LOBATO

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015

algeciras

LA VERDAD

TARIFA.- Responsables de la Autoridad Portuaria de la Ba-hía de Algeciras (APBA) y del Ayuntamiento mentuvieron ayer su primer encuentro ins-titucional tras la llegada de Francisco Ruiz a la Alcadía este mes de noviembre. Como ha explicado el presidente de la APBA, Manuel Morón, en la misma ambas partes han abor-dado con detalle los diferentes proyectos de envergadura que está acometiendo la Autoridad Portuaria en el puerto tarife-ño, que en la actualidad son cinco: la conexión terrestre de los muelles pesquero y comer-cial; nueva rotonda de acceso principal al Puerto de Tarifa; la rehabilitación de los alma-cenes del Muelle Pesquero, la repavimentación de las expla-nadas de embarque o la repa-ración de los desperfectos que causaron los temporales en el Acceso Público al Muelle del Santo.

Las obras del primero de los proyectos, que también contem-pla la retirada de la escollera de Playa Chica y el acerado de la Calle Alcalde Juan Núñez, han comenzado en los últimos días. En estas la APBA invierte 2´1 millones de euros, cifra que sube a los 3 millones tenien-do en cuenta el conjunto de los cinco proyectos anteriores.

En la reunión, a la que

también ha asistido el direc-tor general del puerto, José Luis Hormaechea, así como el responsable del Puerto de Ta-rifa, Juan Antonio Patrón y los tenientes de alcalde, Ezequiel Andreu y Sebastián Galindo, las partes han mostrado su preocupación por la parálisis que sufre el proyecto de acce-so viario al Puerto de Tarifa

tras los vaivenes presupuesta-rios que ha sufrido en cuanto a la institución que debía aco-meterlo.

En la actualidad y según las partidas recogidas en los Presupuestos Generales del Estado, será la Dirección Ge-neral de Carreteras del Mi-nisterio de Fomento la que deba ejecutar la obra, a la que

Ayuntamiento y puerto acu-dirán para aclarar si se va a acometer un acceso que con-sideran “fundamental”. En este sentido, el presidente de la APBA ha recordado que el Puerto de Tarifa es ya el 2º puerto peninsular en tráfi-co de pasajeros y vehículos y que todo este tráfico debe atravesar es casco urbano ta-

rifeño para embarcar rumbo a Tánger Ciudad.

Como ha explicado el presi-dente de la institución portua-ria, la reunión también ha ser-vido para volver a poner sobre la mesa la iniciativa para que la institución reciba la deno-minación “Autoridad Portua-ria de la Bahía de Algeciras y Tarifa”.

Las dos instituciones muestran su preocupación por la parálisis que padece el acceso viario al puerto

que, recordó el presidente de la APBA, es el segundo peninsular en tráfico de pasajeros y vehículos

Morón informa al alcalde de las obras que ejecuta el Puerto en la ciudad

Un momento de la reunión celebrada ayer en el despacho de la Alcaldía tarifeña. / FOTO LA VERDAD

L.V. / TARIFA.- El cabeza de lis-ta de Unidad Popular Izquierda Unida al Congreso por la provin-cia, Santiago Gutiérrez, ha mos-trado su apoyo al sector de la pesca artesanal de Tarifa y le ha hecho extensivo el compromiso de la formación política de hacer primar a la almadraba en el re-parto de cuota de atún rojo que le corresponde a España. Para el candidato, es fundamental que el Gobierno de la nación establezca un reparto de la cuota nacional del atún en función de factores como la tradición, la creación de empleo y la sostenibilidad, en lu-gar de poner en igualdad de con-diciones a las almadrabas ga-ditanas con los barcos de pesca industrial del norte.

El cabeza de lista al Congre-so trasladó las propuestas pro-gramáticas de UP IU en materia de pesca a representantes del sector de la pesca artesanal de Tarifa en un encuentro al que

Gutiérrez fue acompañado de los números dos y cinco de la can-didatura, Ana Fernández y José Carlos Luque, respectivamente, y de la parlamentaria andaluza de IU, Inmaculada Nieto. El can-didato dejó patente el compromi-so de Unidad Popular Izquierda Unida de defender igualmente el carácter de las almadrabas de la provincia de Cádiz como sede para el Observatorio Científico, “como medio para asegurar la pervivencia de la especie y como ayuda a los pescadores, que ve-rían aumentado los meses de contrato”.

Gutiérrez destacó que el pro-grama de UP IU centra gran par-te de la recuperación económica de la provincia en “el impulso y desarrollo de los sectores pro-ductivos tradicionales y endó-genos de nuestro territorio, y el caso de la almadraba constituye el mejor ejemplo de arte de pesca tradicional, sostenible, respetuo-

sa con la especie y con el medio ambiente y que además, gene-ra cientos de puestos de traba-jo”. Así, aseguró que este arte de pesca milenaria “no ha recibido el trato que se merece por par-te del Gobierno central” y recor-dó que el impulso de la almadra-ba supone el desarrollo de una industria paralela en el ámbito cultural, gastronómico y turísti-co que puede aportar riqueza a la zona, además de ayudar a di-versificar la economía de la pro-vincia.

El cabeza de lista al Congre-so apuntó además, que es im-prescindible el apoyo a las al-madrabas “para adecuarlas al mantenimiento de los atunes y reorientarlas hacia las indus-trias locales”. En este sentido, destacó la apuesta de UP IU por impulsar denominaciones de ori-gen como la del Atún Rojo de Al-madraba, junto a otras como la de Pescado de Conil.

UP traslada su preferencia de que se prime a la almadraba en las cuotas

Un momento de la reunión con los pescadores. /L.V

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · Viern

TARIFA

LA VERDAD

TARIFA.- El subdelegado del Go-bierno en la provincia de Cádiz, Javier de Torre, clausura hoy en Tarifa las II Jornadas Técnicas sobre el desarrollo del nuevo re-glamento de la Ley de Costas, en el Castillo de Guzmán el Bueno a las 14.15 horas.

Estas jornadas las organi-za la Asociación de Empresarios de la Costa de Cádiz, colaboran-do el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente junto a otras instituciones públi-cas y entidades patrocinadoras, representando un sector econó-mico “muy importante para la economía provincial gaditana”, a juicio del subdelegado del Go-bierno, ya que las empresas de playa en Cádiz sustentan en tem-porada alta más de 2.000 pues-tos de trabajo directos, “por lo que todas las administraciones estamos obligadas a facilitar a ese sector todas las herramientas posibles que están a nuestro al-cance para favorecer la creación

de puestos de trabajo no sólo en temporada alta, sino el resto del año”.

En días pasados, el jefe de la Demarcación de Costas de An-dalucía-Atlántico y el secretario general de la Subdelegación se reunieron con la Federación Es-pañola de Empresarios de Playas (Fesempla) y la Asociación de Em-presarios de la Costa de Cádiz, con el fin de analizar la pasada temporada veraniega y valorar la necesidad de que determinadas instalaciones como chiringuitos y otros servicios que ofrecen es-tas empresas al usuario puedan mantenerse todo el año.

Norberto del Castillo, presi-dente nacional y europeo de las empresas de playas, y Antonio Guerrero, presidente de la aso-ciación gaditana, abordaron con ambos organismos de la AGE la situación que atraviesan en es-tos momentos, ofreciendo todo tipo de explicación de los proble-mas específicos del sector y, so-bre todo, en el litoral gaditano, “donde es preciso una mayor im-

plicación, sensibilidad y apoyo por parte de la Junta de Andalu-cía y los ayuntamientos implica-dos”, explica el subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de To-rre Mandri.

Para el subdelegado del Go-bierno en la Provincia de Cádiz “sólo por la creación de puestos de trabajo directos estables que se generaría en la provincia en caso de contar estas empresas con el apoyo necesario de ayun-tamientos y administración au-tonómica andaluza para perma-necer abiertos al público fuera de la temporada alta, merece todo el esfuerzo posible que puedan hacer estas administraciones”, al considerar las organizaciones empresariales que esa estima-ción de puestos de trabajo esta-bles directos estará en unos 400.

Los 25 establecimientos que tenían previsto abrir todo el año en la provincia ninguno tiene aún autorización expresa por la Jun-ta de Andalucía, a pesar del com-promiso autonómico de acelerar en lo posible las revisiones ne-cesarias aunque estos servicios que prestan “beneficien a todos los usuarios de las playas, por-que muchas personas van a las playas y paseos marítimos más allá del verano”

El subdelegado del Gobierno clausura hoy en Tarifa las segundas jornadas

técnicas sobre el desarrollo del nuevo reglamento de la Ley de Costas

De Torre está a favor de que los chiringuitos abran todo el año

El PP se reúne en su sede con el colectivo de Mujeres en IgualdadL.V. / TARIFA.- El PP se reunió en su sede con el colectivo Mujeres en Igualdad, y a su militancia para celebrar un acto público su rechazo a la violencia de genero, para trasladar a la sociedad tari-feña la necesidad de seguir luchando contra esta lacra, que ha supuesto este año la muerte de 48 mujeres en España y que solo se pue-de combatir desde la la ex-tensión de la conciencia so-cial de su rechazo y desde la educación en igualdad entre todas las personas sin dife-rencia por razón de sexo ni de genero.

El PP ha querido con este acto aportar su granito de arena en defensa de la muje-res que sufren esta violencia, pidiendo para ello toleran-cia cero de nuestra sociedad, para que todas las agresio-nes se denuncien y todos es-temos alerta a cualquier se-ñal de violencia para apoyar a las victimas.

El presidente del PP Juan Andrés Gil pidió a todos este compromiso contra la vio-lencia y la movilización de todos los militantes.

Javier de Torre. / FOTO L.V.

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015

tarifa

LA VERDAD

LOS BARRIOS.- El recuerdo de la labor desarrollada por la que fuera presidenta de la Asociación de Mujeres Progre-sistas Victoria Kent ha esta-do presente en todo momento esta noche en la charla-colo-quio sobre violencia de género organizada por el PSOE barre-ño en la Casa del Pueblo con motivo de la conmemoración del día internacional dedicado a la lucha contra esta lacra so-cial que se celebra el 25 de no-viembre de cada año.

La Casa del Pueblo de Los Barrios ha sido escenario ano-che de un póstumo y emoti-vo homenaje a la memoria de Maribel García Revilla, conce-jal socialista del Ayuntamiento de Algeciras entre 1987 y 1991 y presidenta de la Asociación de Mujeres Progresistas Vic-toria Kent desde 1991 hasta 2012, fallecida el pasado mes de julio.

Un acto organizado por la agrupación local del PSOE ba-rreño, con motivo de la cele-bración del Día Internacional contra la Violencia de Género y que ha contado con la parti-cipación del diputado provin-cial de Cultura, y portavoz so-cialista en el Ayuntamiento de Los Barrios, Salvador Puerto Aguilar; la ex delegada provin-cial de Igualdad y Bienestar Social, Manuela Guntiñas Ló-pez; el exalcalde de Algeciras, y candidato socialista al Con-greso de los Diputados por la provincia de Cádiz, Juan An-tonio Palacios Escobar; la ex coordinadora provincial del Instituto Andaluz de la Mu-

jer, Dolores Virués Fornell; la psicóloga, orientadora labo-ral y secretaria de la Asocia-ción de Mujeres Progresistas Victoria Kent, María de la Cin-ta Castilla, y el parlamentario socialista, y número uno de la candidatura del PSOE para el Congreso de los Diputados por

la provincia de Cádiz, Salvador de la Encina.

Todos los intervinientes han dedicado unas palabras al recuerdo de la figura de Mari-bel García Revilla, destacan-do su calidad humana y, sobre todo, su compromiso a la hora de luchar contra la violencia de género y defender la igual-dad real entre hombres y mu-jeres.

Tras el homenaje a la me-moria de Maribel García Re-villa, y la entrega de un ramo de flores a la asociación que durante tantos años ella pre-sidió, se ha desarrollado una

interesante charla-coloquio en la que también ha participado el numeroso público asistente. Un debate abierto en el que se han comentado aspectos rela-cionados con la violencia que sufren las mujeres y las medi-das que se han venido adop-tando a lo largo de los últimos años para combatir esta lacra social, poniéndose de relieve la importancia que para afron-tar este problema tiene la im-plicación de toda la sociedad en su conjunto y, sobre todo, la educación en valores que pro-muevan el respeto, la toleran-cia y la igualdad entre sexos.

La Casa del Pueblo alberga una charla y posterior coloquio sobre la violencia

sobre las mujeres y las medidas que se han venido adoptando para combatirla

El PSOE rinde un emocionado homenaje a Garcia Revilla

La Policía detiene a un individuo por malos tratosa su parejaL.V. / LOS BARRIOS.- El alcal-de y la concejala de Políticas de Igualdad, clausuraron las Jornadas Contra la Violencia de Género que se han desa-rrollado estos días en el mu-nicipio con diferentes actos.

En la clausura, dos agen-tes del Grupo Operativo de Apoyo y Prevención de la Po-licía Loca, que han imparti-do el taller de defensa perso-nal femenina ‘Por tu propia seguridad’, ofrecieron una breve ponencia sobre casos de violencia machista, con ejemplos de cómo la socie-dad a veces mira para otro lado cuando se ve este tipo de historias. “Es importante denunciar y no tener miedo, tenemos que salvar la vida de estas mujeres”, apuntó uno de los agentes.

Durante el transcurso de la ponencia se visionaron vídeos y casos reales vividos en Andalucía.

Romero y Lobato junto a los miembros de la Policía Local los diplomas a las mu-jeres que han participado en el taller de defensa personal. Este taller se ha desarrolla-dos estos días en las insta-laciones del polideportivo de San Rafael de Los Barrios desde las 10 de la mañana.

En este acto de clausu-ra, no ha faltado la lectura de un manifiesto por parte de la edil Sara Lobato, quien ha destacado que “la vio-lencia contra las mujeres no respeta fronteras, culturas ni niveles económicos. Está presente en el hogar, en el trabajo y en la calle. Es una grave injusticia que impide que la sociedad avance en el camino de la igualdad y el bienestar común que todos queremos y por eso hay que decir basta ya y denunciar”.

El momento de la entrega del ramo de flores a la asociación Victoria Kent. / FOTO L.V

L.V. / LOS BARRIOS.- El alcalde de presentó en la Casa de la Cul-tura Isidro Gómez la Primera Marcha Solidaria ‘Ninguna Per-sona sin Navidad’, organizada por la AVV El Lazareto con la colaboración del Ayuntamiento y que se celebrará el 13 de di-ciembre con la finalidad de re-coger alimentos para Cáritas.El primer edil barreño estuvo acompañado en la presentación por el presidente de la AVV El Lazareto, José Antonio Floren-tino; por el director de Cáritas Los Barrios, Francisco Pérez; y por la concejal delegada de Participación Ciudadana, Elena Andrades.

Romero quiso destacar “la gran solidaridad que atesora

la AVV El Lazareto y su apues-ta constante por la realización de actividades en ayuda de los más necesitados y de Cáritas”, añadiendo “que no es la pri-mera vez, ya que también den-tro de su programa solidario también realiza otro recogida de alimentos con motivo de su cine de verano, y de igual for-ma colabora con su mercadillo artesanal”.

El presidente de El Lazareto, José Antonio Florentino, quiso agradecer la “gran implicación y predisposición” del Ayunta-miento y también informó de las colaboraciones en el evento de Protección Civil y el Club de Montañismo Quercus.

Florentino informó que “la marcha se llevará a cabo el do-mingo 13 de diciembre, tendrá una longitud de ocho kilóme-tros y será apta para todos los miembros de la familia; saldrá del recinto ferial a las 12.00 ho-ras y la recogida de alimentos se realizará en la misma línea de salida, aunque si alguien no puede acudir ese día también se puede entregar los alimentos en la sede de la asociación”.

Romero presenta la marcha solidaria ‘Ninguna persona sin Navidad’

La marcha tendrá lugar el 13 de diciembre y tendrá una longitud de ocho kilómetros

Durante el acto se desarrolló un coloquio sobre aspectos relacionados con la violencia sexista

Un momento de la presentación de la marcha solidaria. / FOTO C. G.

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015

LOS BARRIOS

LA VERDAD

LOS BARRIOS.- El alcalde, Jor-ge Romero, y el delegado del Gobierno, Antonio Sanz, anun-ciaron anoche que el Ministe-rio de Hacienda ha aprobado el fondo de ordenación para la re-financiación de la deuda y que el municipio además recibirá un anticipo por valor de 4,9 mi-llones de euros de su partici-pación en tributos del Estado (PIE), acogiéndose al Real De-creto-ley 10/2015, de 11 de sep-tiembre, por el que se conceden créditos extraordinarios y su-plementos de crédito en el pre-supuesto del Estado y se adop-tan otras medidas en materia de empleo público y de estímulo a la economía.

El alcalde reconoció que era uno de los días más especiales de su mandato “porque estamos ante una gran noticia que va a significar un antes y un después en la historia de Los Barrios, después de cinco años muy du-ros, con un plan de austeridad y decisiones muy complicadas como despidos o subida de im-puestos, ahora el adelanto de la PIE y la concesión del fondo de ordenación va a permitir poner-nos al corriente de pago con to-dos los proveedores, sentencias judiciales, entidades bancarias, Seguridad Social y Hacienda; esto significa que vamos a tener un Ayuntamiento más saneado y que se va a poder prestar mejo-res servicios a los ciudadanos”.

Romero quiso agradecer “el gran trabajo que ha hecho para Los Barrios Antonio Sanz, siem-pre ha estado a disposición de este Ayuntamiento y dispues-to a atender todas nuestras pe-ticiones; y de igual modo agra-decer al concejal David Gil su apoyo durante la legislatura pa-sada, en un gran trabajo hecho por todos; también a los técni-cos municipales por la elabo-ración de un plan de ajuste en condiciones muy difíciles que ahora da sus frutos”.

El alcalde quiso también

agradecer “la infinita paciencia que ha tenido el pueblo de Los Barrios, estoy muy contento y orgulloso de apreciar la buena gente que tiene mi pueblo, des-pués de muchas dificultades y medidas impopulares, nuestros ciudadanos han sabido sopor-tar de forma comprensiva la in-mensa deuda heredada y todos sus problemas añadidos; des-pués del día de hoy les puede decir a esta buena gente que poco a poco estamos saliendo del boquete donde nos dejaron y que vamos por buen camino”.

La transferencia al Ayun-tamiento por un importe con-junto de 4.940.966,04 millones de euros, se producirá hoy, de modo que el municipio barre-ño que había solicitado benefi-ciarse de esta medida obtendrá liquidez a corto plazo y podrán disponer de nuevos recursos para atender obligaciones de pago vencidas o de vencimiento inmediato.

El importe máximo de estos créditos ofrecidos a los ayunta-mientos es el equivalente al to-tal de las entregas a cuenta de la participación en tributos del Estado del año 2015 y vienen a aliviar a aquellos ayuntamien-tos con una situación financiera negativa, como Los Barrios.

Este anticipo se refinanciará mediante operaciones de prés-tamos formalizadas en 2016 con cargo al compartimento Fondo de Ordenación, del Fondo de Fi-nanciación a Entidades Locales, que regula el Real Decreto-ley 17/2014, de 26 de diciembre, de medidas de sostenibilidad fi-nanciera de las comunidades autónomas y entidades locales y otras de carácter económico.

El delegado del Gobierno también anunció que gracias a este fondo el municipio po-drá refinanciar toda su deuda con entidades financieras, Segu-ridad Social, Hacienda, pago a proveedores, que se cifra en tor-

no a los 50 millones de euros. Gracias a esta refinanciación el Ayuntamiento podrá garantizar la liquidez y podrá acogerse ya a ayudas, subvenciones estata-les y europeas que antes tenía vetadas por su deuda con Ha-cienda y Seguridad Social.

Sanz indicó “hoy es el co-mienzo de una nueva etapa en el Ayuntamiento de Los Barrios, hoy comienza el inicio de la nor-malidad donde el Ayuntamiento dejará de ser un problema para poder ponerse al servicio de los ciudadanos”.

Finalizó Sanz incidiendo que “los mecanismos del fon-do de ordenación también per-mitirán que el despilfarro de otras épocas, las gestionadas por el PSOE, ya no vuelva a pa-sar en Los Barrios; esta ayuda además permitirá defender al Ayuntamiento de esos errores que llevaron a la ruina a este municipio para que no vuelvan a ocurrir”.

El delegado del Gobierno, Antonio Sanz, visita el Ayuntamiento y ofrece todos los

pormenores relacionados con el fondo de ordenación y el adelanto de la PIE

EL Gobierno ‘presta’ a Los Barrios 4,9 millones de euros

El británico que mató a un pederasta en Sotogrande no irá a la cárcelL.V. / SAN ROQUE.- Devinder Kaith golpeó a Sandro Ro-ttman, que tenía un juicio pendiente por pederastia, al descubrirle fotografiando a sus hijos en un restaurante en Sotogrande. La jueza ha concluido que la muerte de Rottman fue accidental, se-gún publicó ayer el diario digital El español.

Los hechos ocurrieron el pasado 7 de febrero. De-vinder Kaith, un millonario británico del sector inmo-biliario de origen indio y afincado en Sotogrande, co-mía acompañado de su mu-jer y sus hijos pequeños en el restaurante de un resort de la zona cuando descu-brió que otro comensal, el alemán Sandro Rottman, es-taba sacando fotografías de sus hijos con un iPad.

Kaith se levantó y pidió explicaciones a Rottman, un agente de Relaciones Pú-blicas conocido en el mun-do de la noche gibraltareña, exigiéndole que borrase las fotos. La discusión subió rápidamente de tono y Kai-th terminó golpeando repe-tidas veces en la cabeza al ciudadano alemán. Minutos después Rottman moría.

La sentencia dictada por la juez Raquel Gómez San-cho del tribunal de Algeci-ras reconoce que Rottman sufría un avanzado caso de cirrosis y los golpes no hu-bieran causado la muer-te de Rottman en circuns-tancias normales. Devinder Kaith ha sido en consecuen-cia condenado a seis meses de cárcel por homicidio.

Fuentes judiciales es-pañolas confirmaron a la prensa británica que sigue el caso que Kaith no irá a la cárcel, ya que la doctrina se inclina por suspender las condenas de prisión cuan-do son inferiores a los dos años y los condenados no tienen antecedentes.

El fallo también ha te-nido en cuenta el “estado emocional alterado” del bri-tánico cuando se enfrentó a Rottman.

El alcalde y el delegado del Gobierno se saludan satisfechos. / FOTO LA VERDAD

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015

comarca

4 Cultura / Exposición Por La Verdad 3

GIBRALTAR.- El Archivo Gene-ral de Indias del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte alberga desde ayer la exposi-ción El último viaje de la fraga-ta Mercedes, organizada entre Acción Cultural Española(AC/E), el Museo Arqueológico Na-cional y el Museo Naval para mostrar el patrimonio recu-perado de la fragata tras el litigio con Odyssey, con el objetivo de destacar la impor-tancia de la protección del pa-trimonio subacuático y dar a conocer el contexto histórico de la época y las circunstancias del hundimiento del buque de la Armada en 1804.

La exposición, que inició su andadura en el Museo Ar-queológico Nacional y en el Museo Naval en Madrid, y en el Museo Arqueológico de Ali-

cante, llega ahora a Sevilla para contar la historia de un tesoro cultural cuyo valor trasciende con mucho el peso de la plata o el oro que contiene. La mues-tra, que podrá verse hasta el 26 de mayo de 2016, presenta un relato sobre una época con-creta de la historia de España,

las relaciones internacionales a principios del siglo XIX y una fragata en misión de Estado, además de las múltiples histo-

rias de sus tripulantes, de su cargamento, de sus enseres.

Pero también, según el Mi-nisterio de Cultura, “esta expo-sición encierra la historia de una agresión a nuestro patri-monio cultural. El expolio de un yacimiento subacuático por parte de una empresa de ‘caza-tesoros’ cuyo objetivo era co-merciar con nuestro pasado, con nuestro patrimonio”.

Esta muestra es, para Cul-tura, “la historia de una batalla judicial librada con éxito por España en materia de protec-ción de patrimonio subacuáti-co y de lucha contra el tráfi-co ilícito de bienes culturales” en la que fueron fundamenta-les los documentos del Archi-vo de Indias, el de la Marina, el del Museo Naval y el de la Real Academia de la Historia.

La muestra quedó abierta ayer en Sevilla y hay posibilidad

de disfrutarla allí hasta finales de mayo del año próximo

El tesoro de la fragata Mercedes se exhibe yaen el Archivo de Indias

Los documentos aportados por este Archivo fueron claves para la resolución del juicio contra Odyssey

oBjETos pREcIosos

En la fragata Mercedes había objetos preciosos tan interesantes como

esta cartera de oro brocada. La exposición es también una forma de mostrar la vida de

principios del siglo XIX en España.

MILEs dE MonEdAs

Miles de monedas de oro y plata fueron halladas en el pecio. Algunas de ellas aún permanecen así, como muestra esta imagen, por la imposibilidad de separarlas debido a la erosión sufrida.

Una de las monedas del tesoro de ‘Las Mercedes’. / FOTO MINISTERIO DE CULTURA

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015

comarca

MARTÏN SERRANO

JIMENA.- El vicepresidente pri-mero de la Diputación gadita-na, que patrocina estas jornadas que organiza el Ayuntamiento, significó que la implicación de la institución provincial en todo aquello que supone un desarro-llo econömico para las poblacio-nes de menos veinte mil habitan-tes, como es el caso de Jimena, tiene en esta ocasión más razón que nunca, en un evento que va a cumplir 18 años de existencia, las segundas más antiguas de la provincia.

Juan Carlos Ruiz Boix, que además es alcalde de San Ro-que y por lo tanto se siente es-pecialmente implicado en todas estas iniciativas que surgen en el Campo de Gibraltar, advirtió que las jornadas micológicas de Jimena no sólo era una bue-na oportunidad para saber más de las setas, sino también para degustarlas en manos de au-ténticos especialistas como los que hay en esta población, “es

una gran fiesta gastronómica, lo mejor en el aspecto culinario de las setas se pueden saborear en Jimena, por lo que vamos a estar ahi, ya que supone un ‘plus’ de promoción de un pue-blo al que además hay que ala-bar por su gente, sus tradicio-nes, sus monumentos y su valor paisajístgico y natural, que es muy importante”

“Jimena es una referencia que hay qu potenciar y desde la Diputación tenemos que hacer-lo porque debemos ayudar en todos aquellos lugares donde se genera riqueza y, por lo tanto, empleo, por lo que nadie dude de que vanos a alentar siempre este tipo de actuaciones, como las jornadas de Jimena”.

La Diputación provincial co-labora activamente con estas jornadas micológidas y se espe-ra que la presidenta de la ins-titución, Irene García, esté esta tarde en el pueblo para mostrar en públcio el deseo de la ins-titución que preside de seguir ayudando a Jimena a crecer.

Ruiz Boix: “La Diputación siempre estará al lado de todas aquellas iniciativas que van a generar riqueza”

Jimena saluda al mundo de la seta

Plato típico con setas de la gastronomia jimenata. / FOTO LA VERDAD

Cartel anunciador de las jornadas micológicas de Jimena

En el ámbito gastronómico la rica cultura micológica se traduce en platos como el variado de setas con ajetes, boletus al ajillo, venado con chantarellas, revuelto de chantarella, espárragos salvajes, ri-soto de boletus y parmesano, pastel ibérico de setas o solomillo de venado con arroz salvaje de piñones y trompeta negra, entre otros muchos más. Una vez más el Campo de Gibraltar une dos placeres inmensos como es la naturaleza y la gastronomía.Como recomiendan los expertos, a la hora de salir al campo a recoger setas es fundamental conocer bien las variedades comestibles y en cualquier caso desechar siempre aquellas sobre las que se tengan la más mínima duda. También se recomiendan cortar las setas por el pie con un cuchillo o navaja de hoja estrecha para no destruir el mice-lio, que es la parte subterránea de la seta; y del mismo modo, cuidar siempre, como en cualquier salida al campo, el entorno para que la naturaleza sufra lo menos posible con la presencia del paso del hombre.

El placer de descubrir las setas para luego comérselas

Juan Carlos Ruiz Boix, vicepresidente de la Diputación Provincial. / FOTO LA VERDAD

11

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015

LA VERDAD

JIMENA.- Jimena se dispo-ne desde hoy a vivir su gran cita de cada año con el mági-co mundo de las setas, a través de la que sin duda se considera como una de las jornadas mi-cológicas más relevantes que se celebran por estas fechas en toda la comunidad autónoma andaluza.

Y desde hoy y hasta el do-mingo todo el pueblo se volcará en la participación de una cita en la que no han de faltar nin-guno de los ingredientes que rodean al apasionante mundo de la micología que cumple ya sus 18 años de edad.

Este encuentro, que tradi-cionalmente se celebra en la última semana de noviembre, tendrá un formato muy pare-cido a anteriores ediciones, en las que no han de faltar las po-nencias, la salida de recogida de setas, las jornadas infanti-les y, la gran novedad de este año, que es la degustación de la magnífica gastronomía mico-lógica que ofrecen los distintos restaurantes del pueblo. Parti-cularmente sobre este último tema, las Jornadas Micológicas van a contemplar una iniciati-va nueva, la celebración de la I Feria Gastronómica de la Seta, una iniciativa que pretende cu-brir una demanda que año tras año va aumentando, como es el interés culinario del mundo de las setas, que se desarrollará en una Carpa que se instalará en el Parque ‘Praxedes Gómez’ de Los Ángeles.

En la organización de es-tas jornadas, colaboran en-tre otros colectivos, la Asocia-ción Micológica ‘Chantarella’, el I.E.S. Hozgarganta, la Aso-ciación Cultural Caminete de Luna, el Parque Natural de Los Alcornocales. Todo esto uni-do al patrocinio de la Diputa-ción Provincial de Cádiz, con cuya presidenta, Irene García se cuenta para que protagonice el acto de inauguración.

Las ponencias de las confe-rencias contienen temas tan di-ferentes como un audiovisual sobre “setas termófilas”, expe-riencias de cultivos de setas, la importancia de las setas para los bosques, o la novedosa po-nencia sobre “setas exóticas”, dentro de los programas se in-cluye también la presentación de un libro infantil sobre las setas más conocidas, para ir

introduciendo en este mundo a los más pequeños.

Las jornadas de Jimena de la Frontera prometen ser excep-cionales, ya que con las prime-ras lluvias el monte ha respon-dido perfectamente, y se están viendo las primeras Amanitas Cesareas (Yemas), los prime-ros Boletus y la Macrolepiota Procera (Parasoles), además de numerosas variedades de se-tas comestibles, y no comesti-

bles, un verdadero paraíso para el micólogo o para la persona que pretenda introducirse y co-nocer este mundo tan apasio-nante

La recogida de setasCon la llegada del otoño, el

Parque Natural de Los Alcorno-cales se viste de gala y de sus mejores adornos, las setas, en sus múltiples formas, para re-cibir a cientos de profesiona-

les y aficionados al mundo de la micología. Las primeras llu-vias suenan a gloria y provoco las primeras excursiones a la gran cantidad de bosques que nos ofrece el entorno natural del Campo de Gibraltar, don-de Jimena, por su clima y con-diciones naturales, se ofrece como el paaraiso de las setas y todo lo que de ellas se despren-de en la economía. En el últi-mo trimestre del año pasear

por los bosques es un auténtico placer, por lo que a la práctica del senderismo hay que unir la siempre apasionante recogida de setas.

Una afición la de recoger setas y hongos que además de atractiva y saludable, como una salida más senderista en con-tacto con la naturaleza, tam-bién se puede realizar como actividad familiar, de forma in-dividual o en grupo.

Jornada de recolección setera en el parque natural de Los Alcornocales. / FOTO LA VERDAD

Jimena se prepara para vivir la gran fiesta de las setas con sus jornadas La cita micológica, que conoce este año su XVIII edición, presenta como una

de sus grandes novedades la celebración de la I Feria Gastronómica de Setas

APUNTES

TIEMPO. Las condiciones me-teorológicas para este fin de semana se presentan excep-cionales para la actividades previstas y, sobre todo, para la salida al campo, en la que lucirá el sol.

NOVEDAD. Jimena aspira a convertirse en el gran centro gastronómico del Campo de Gibraltar. La organización de la I Feria Gastronómica de la Seta es una muestra de estas aspiraciones.

Una vista general de Jimena, que se convierte desde hoy en el gran reino de las setas. / FOTO LA VERDAD

12

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015

CANTHARELLUS LUTESCENSLa conocida como ‘trompeta amarilla’ es la reina de los bosques de Jimena. Excelente comestible, ers uno de los cantharellus más deliciosos, teniendo además la cualidad de que no se agusana. Muy apropiado como guarnición de guisos y asados. Exquisito

AMANITA CAESAREAEsta seta es conocida comúnmente como oronja, amanita de los césares, huevo de rey o yema de huevo. Muy abundante en nuestros bosques cuando llega el otoño. Su carne tiene un sabor y olor muy agradables, que lo convierten en un comestible muy apreciado.

BOLETUS AEREUSEs Es una especie que sale en árboles de hoja caduca.. Es bastante termófila, por lo que gusta de salir en los meses estivales o en principio del otoño. Es un comestible excelente, una de las especies más codiciadas por los buscadores de seta.

Como cada año habrá una programación paralela que

se dedicará especialmente para los más jóvenes

Un programa con salidas, conferencias y la gastronomía local

L a s j o r n a d a s s e c e l e -b r a r á n d e s d e m a ñ a n a y h a s t a e l d o m i n g o e n e l C e n t r o C u l t u r a l ‘ R e i n a Sofía’

Programación:

Vi e r n e s 2 7 d e N o v i e m -bre.

19:00 horas:Inauguración de las jor-n a d a s a c a r g o d e : D ñ a . I r e n e G a r c í a M a c í a s . p r e s i d e n t a d e l a E x c e -l e n t í s i m a D i p u t a c i ó n P r ov i n c i a l d e C á d i z . D. Pa s c u a l C o l l a d o S a r a i -va . A l c a l d e - P r e s i d e n t e de l Excelent ís imo ayun-t a m i e n t o d e J i m e n a d e la frontera.

19:15 horas : P r e s e n t a c i ó n d e l l i -b r o ‘ S e t a s p a r a n i ñ o s ’ . A c a r g o d e s u s a u t o r e s Manue l Becerra Parra y E s t r e l l a R o b l e s D o m í n -guez.

19:30 horas: Audiov isual sobre se tas t e r m ó f i l a s a c a r g o d e C r i s t ó b a l B u r g o s M o r i -l l o . Fo t ó g r a f o , N a t u r a -l ista y Micólogo.Inauguración de la I Fe-r i a G a s t r o n ó m i c a d e l a seta de l Parque Natural de los Alcornocales.

Sábado 28 de Noviembre.

09:00 horas:S a l i d a a l Pa r q u e N a t u -r a l d e “ L o s A l c o r n o c a -l es ” con gu ías , en veh í -culos todoterrenos y au-tobuses para la recogida de setas. Salida desde el rec into deport ivo (Pabe-l lón municipal ) de Jime-na de la Frontera.

14:00 horas: Regreso de l Parque Na-t u r a l l o s A l c o r n o c a l e s . . V i s i t a a l o s r e s t a u r a n -t e s d e l a l o c a l i d a d p a -ra degustar las di feren-t e s f o r m a s d e c o c i n a r las setas.

18:30 horas: C o n f e r e n c i a s o b r e ‘ L a s c i n c o s e t a s m á s r e n t a -b l e s e n l a a c t u a l i d a d ’ a cargo de Mar ía Rosas

A l c á n t a r a . E m p r e s a S e -tacor

19:30 horas: Conferencia sobre : “Los hongos, garantía de bos-que” a cargo de José Ma-r í a I b a r b i a R u d i e z . M i -c ó l o g o y x x p r e s i d e n t e de la sociedad Micológi-ca de Laudio (Alava) .

Domingo 29 de Nov iem-bre.

11:15 horas: Conferencia sobre ‘setas exót icas ’ a cargo de Pa-b l o Pé r e z D a n i e l s . D o c -tor en B io log ía y Micó -logo.

12:30 horas: Visita a la exposición de s e t a s r e c o g i d a s e l d í a anter ior con expl icacio-nes por parte de los ex-p e r t o s d e l a a s o c i a c i ó n micológica Chantarella y conferenciantes.

14:00 horas: Clausura de las j o rnadas a cargo de Pascual Collado Saraiva, a l c a l d e - p r e s i d e n t e d e l Ayuntamiento de Jimena de la Frontera. A c o n t i n u a c i ó n h a b r á u n a p a e l l a p o p u l a r c o n s e t a s p a r a p a r t i c i p a n -tes de las jornadas.

NOTAS: L a s c o n fe r e n c i a s s e c e -l e b r a r á n e n e l C e n t r o Cul tura l Re ina Sof ía de los Ángeles.Las sa l idas y las l l ega-das de l monte se harán desde los anexos a l Pa-bellón Municipal .Los niños no abandona-ran las jornadas sin sus padres. L a o r g a n i z a c i ó n s e r e -serva e l derecho de mo-d i f i c a r o a l t e r a r c u a l -quiera de los actos.

Programación infantil

Vi e r n e s 2 7 d e N o v i e m -bre.

18:30 horas R e c e p c i ó n d e l o s p a r-t i c i p a n t e s e i n a u g u r a -ción de las XVIII Jorna-d a s M i c o l ó g i c a s a c a r-g o d e Fe r n a n d o G ó m e s

D o m í n g u e z c o n c e j a l d e Medio Ambiente de Ayto. De Jimena de la Fronte-ra y Jessica Barea Ber-nal , conce jala de Juven-tud y Cultura del Ayun-tamiento deJimena de la Frontera.

18:45 horas: P r e s e n t a c i ó n d e l l i b r o ‘Setas para niños’ a car-g o d e s u s a u t o r e s M a -nuel Becerra Parra y Es-t r e l l a R o b l e s D o m í n -guez.1 9 : 0 0 h o r a s : Ju e g o s d e Presentación.1 9 : 3 0 Ta l l e r d e M i c o l o -gía.2 1 : 0 0 h o r a s : F i n d e l a Jornada. Recogida de los niños por sus padres.

Sábado 28 de Noviembre.

0 9 : 3 0 h o r a s : S a l i d a a l monte acompañados por monitores y guías en au-tobús.

13:30 horas: Llegada del monte y recogida de los n i ñ o s p o r p a r t e d e s u s padres.

18:30 horas: Actividades de animación. 2 1 : 0 0 h o r a s : F i n d e l a Jornada. Recogida de los niños por sus padres.

Domingo 29 de Nov iem-bre. 10:00 horas : Elaboración de Mural Exposición. 11 :00 : Vis i ta expos ic ión s e s e t a s r e c o g i d a s d u -rante el día anterior con e x p l i c a c i o n e s d e l p a r t e de los expertos de laA s o c i a c i ó n M i c o l ó g i c a Chantare l la y conferen-ciantes invitados.

1 2 : 0 0 h o ra s : A c t u a c i ó n d e l c u e n t a c u e n t o s ‘ L a s ave n t u r a s d e R u p e r t a y sus amigas en el monte’ a cargo de l a compañía Diviértate.

14:00 horas: Clausura de l a s Jo r n a d a s M i c o l ó g i -cas y recogida de los ni-ños por sus padres.

LACTARIUS DELICIOSUSAqui tenemos al famoso Nizcalo. Buen comestible, es apto para conserva. Crece en otoño y es muy frecuente y apreciado en toda Andalucía, quizás el más conocido popularmente. Es objeto de una fuerte comercialización y tiene un buen sabor.

13

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015

• Pregunta.- ¿Un año más, y ya son 18 las ediciones. Y para empezar con la inauguración por parte de la pre-sidenta de la Diputación?

Respuesta.- Bueno en estos momen-tos lo tenemos pendientes de confirmar. Aunque esperemos que sí, sería para nosotros una gran alegría

• Pregunta.- ¿La ayuda de la Di-putación es fundamental para estas jornadas?

Respuesta.- Pues sí. La Diputación siempre nos ha ayudado, porque la si-tuación económica ya sabemos que es complicada y cada año intentamos dar un paso adelante, hacer de estas jorna-das algo más atrayente para los veci-nos y todas aquellas personas que nos visitan.

• Pregunta.- ¿A que paso se refie-re?

Respuesta.- Independientemente de la continuidad de nuestro programa, como son las salidas al campo, las char-las, las exposiciones, este año tenemos la I Feria Gastronómica de la Seta, que es una novedad, queremos que la gente deguste la seta, que es un manjar mun-dial. Las familias que lo deseen pueden venir en tren, les recomiendo, porque lo hacemos al lado mismo de la Estación de Renfe.

• Pregunta.- Es una gran idea por-que Jimena es experta en la elabora-ción de platos con setas, ¿participa-rán todos los restaurantes?

Respuesta.- Se han invitado a algu-nos. Los stands presentaron los platos típicos. Las setas es un manjar. Asi que aquellos que nos visiten podrán degus-tar y además participar de un rato de animación. Queremos convertir todo esto en una gran fiesta.

• Pregunta.- Estamos hablando de un reclamo turístico de primer orden sin duda...

Respuesta.- Pues sí. A nadie se le escapa. Cuando llega el otoño las se-tas adquieren un gran protagonismo, al que hay que unir otros atractivos como la visita al castillo o el entorno natural que tenemos. Lo que deseamos desde el Ayuntamiento es potenciar el turis-mo en esta temporada, aunque Jimena ofrece muchos atractivos durante todo el año, creo que no cabe duda de eso. Y en eso estamos, procurando innovar y ofrecer cada vez más nuestros encantos a aquellos qus nos quieran visitar.

• Pregunta.- Es que la gastronomia de Jimena está ya en un alto stan-dart de calidad..

Respuesta.- Es cierto. Hay una gran variedad y tenemos restaurantes que ofrecen platos exquisitos y, la verdad, son maestros empleando las setas como un elemento culinario más.

• Pregunta.- ¿Podemos poner el cartel de no hay billetes en cuanto a las plazas disponibles en las jorna-das?

Respuesta.- Éxito total, así lo pode-mos resumir. Había 130 plazas y están cubiertas, así como la de 45 para niños y encima tenemos unas previsiones me-teorológicas que son excelentes. Y ade-más disfrutaremos de unas charlas en-riquecedoras e innovadoras, que seguro tendrán el mismo éxito de asistencia que han tenido siempre. Tenemos todos los ingredientes para que salga todo

bien. Ahora esperemos que nuestros de-seos se cumplan

• Pregunta.- ¿Qué tal son las rela-ciones de Chantarrella con otras aso-ciaciones de la comarca?

Respuesta.- Son muy buenas. Con Mairei, de Algeciras, con la de Los Ba-rrios. En ediciones anteriores es ver-dad que hubo problemas de coordina-

ción e hicimos coincidir las jornadas. Pero son todas de interés y ahora sí que nos hemos coordinado bien y no coinci-den, por lo que los micólogos y aficiona-dos pueden disfrutar de todas, porque todas tienen sus atractivos. La asocia-ciòn de Jimena es la segunda más anti-gua de toda Andalucía, la primera es la de Aracena

• Pregunta.- ¿La preocupa la popu-larización de la micología?

Respuesta.- Una buena populariza-ció, no; una mala popularización, sí. Hay que evitar que se haga daño al en-torno, pero el conocimiento y la difu-sión es muy positivo.

• Pregunta.- Y la prudenciaRespuesta.- Sobre todo eso. No hay

que decir, pero sí insistir, que sólo de-ben cogerse las setas que se conocen, ante la más mínima duda no ingerirlas, porque algunas son muy peligrosas. Y que no se cojan si no es para el consu-mo, porque las setas tienen una clara función en el medio.

Pascual Collado, en una imagen de archivo, posando en su pueblo. / FOTO LA VERDAD

P.- ¿Qué futuro tiene la lonja micológica?..R.- Nuestra pretensión es reabrirla. Estamos a la es-pera de personal. La seta que mejor comercializa-mos es la chantarrela y aún no ha comenzado la producción. Todo depend de las condiciones del tiempoP.- ¿Tiene una sencilla co-mercialización?..R.- La chantarrella es

cada vez mayor. Si en el monte tenemos frío pue-de afectar, pero estamos esperanzados de poder trabajar ya en los próxi-mos días. La chantarella es de las más valoradas junto a los boletusP.- ¿Todo preparado pues?R.- Bueno sí, hemos tra-bajado duro y gracias que tenemos el apoyo impres-cindible de la Diputación

pero también el trabajo de mucha gente que quie-re de verdad que esto sea un éxito.P.- Seguro que así será..R.- Quiero aprovechar esta ocasión para invitar a todos los campogibral-tareños a acudir a nues-tra Feria de la Seta y que aprovechen para disfrutar de nuestra naturaleza y de la riquísima oferta gas-tronómica que tenemos.

“Hay buenos motivos para que nos visiten ”

4 PASCUAL COLLADO / Alcalde de Jimena Por M. Serrano / FotoS La Verdad 3

Jimena.- Hoy se ponen en marcHa las XViii Jornadas mico-lógicas del parque natural de los alcornocales. el lugar perfecto para que los profesionales y los aficionados se re-únan para apreHender y disfrutar del mundo de las setas. el alcalde se siente satisfecHo de obserVar como cada año que pàsa esta cita se conVierte en un acontecimiento impres-

cindible para mucHas personas amantes de la naturaleza y del reino de los Hongos, en el que Jimena ocupa uno de los primeros lugares por su naturaleza y sus condiciones meteo-rológicas. en esta entreVista, pascual collado, anuncia la celebración de la i feria gastronómica de la seta e inVita a todos los Vecinos de la comarca a sumarse a la misma. a su

Vez alaba el turismo creciente que el mundo de la seta faVo-rece y adVierte de que la popularidad de la micologia puede ser un arma de doble filo. en su interVención no puede faltar sus referencias a las importancia que tiene la gastronomía local y su creciente desarrollo, como otro de los grandes reclamos que tiene Jimena de la frontera.

«Jimena suma atractivos y estas jornadas micológicas es uno más de ellos»

14

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015

PUBLICIDAD

• ElEccionEs GEnEralEs En El PEñón

MARÍA JESÚS CORRALES

GIBRALTAR.- A la hora del cie-rre de los colegios electora-les en Gibraltar, el índice de participación fue del 70,77% (16.475 personas), doce pun-tos más baja que en 2011 y la más baja desde 1980, pero aún así muy alta, como es tradicio-nal en las elecciones en el Pe-ñón. La interpretación de esas ausencias en los comicios de ayer se desvelará hoy, ya que el recuento se inició anoche a las 23.30 horas y se esperaba que finalizara hacia las seis de la madrugada de hoy.

Lo cierto es que los diez puntos de diferencia sobre la participación de 2011 fue la noticia durante todo el día de ayer. La Oficina del Parlamen-to, que actualizó los datos cada hora desde la apertura de los colegios a las nueve de la ma-ñana, iba reflejando cómo los gibraltareños, desde el 6,07% de las diez de la mañana (1.413 personas), iban acudiendo poco a poco a las urnas. A las dos de la tarde ya había depositado su voto el 26,82% de los 23.278 gi-braltareños con derecho a su-fragio en las elecciones de ayer (6.242 personas). A las cinco de la tarde había sido ya el 41,71%

(9.709 personas) y a partir de ese momento se notó la afluen-cia en los colegios tras la hora de salida de los trabajos -en el horario británico, a las cin-co de la tarde-. A las siete de la tarde de ayer había depositado su sufragio en las urnas de los catorce colegios del Peñón el 59,25% (13.793 personas). A las ocho, la cifra superaba el 65% (15.292 personas) y a las nueve, una hora antes del cierre de los

colegios, ya superaba el 69% del censo (16.181 personas).

Entre esos votantes, los líde-res de cada uno de los partidos eran los hombres más buscados del día. El ministro principal en funciones y candidato del GSLP, Fabian Picardo, fue el primero en depositar su voto en la urna. Acudió al Central Hall del dis-trito Sur acompañado por su esposa Justine, ambos ya con sus papeletas. Fuera del colegio

se saludaron con miembros del partido y con los ministros Paul Balban y John Cortés, que acu-dieron también acompañados por sus respectivas familias.

Tras depositar su voto, Pi-cardo hizo unas breves decla-raciones en las que manifestó su deseo de que “la jornada de hoy sea una fiesta de la demo-cracia y que los gibraltareños decidan lo que quieren para su futuro”. De forma elegante, no

hizo referencia explícita a su partido y sobre su ventaja en las encuestas dijo que “la úni-ca encuesta válida es la que es-tamos completando hoy”. Una hora más tarde, Joseph Gar-cía, viceministro principal en funciones y líder del LP -alian-za con la que el GSLP concurre a estos comicios-, depositó su voto en el colegio Saint Anne.

Y al mediodía hizo lo propio el líder de la oposición, Daniel Feetham, en representación de su partido, el GSD. Feetham votó en el Youht Plater Club, junto al castillo árabe, donde le esperaba otro de los candi-datos, Roy Clinton. Diez mi-nutos antes de su llegada, Pi-cardo y su esposa pasaron por allí, pero se marcharon antes de que llegase el candidato de la oposición. Después de votar, Feetham manifestó su convic-ción en que “hemos hecho una buena campaña, hemos puesto en liza todos los temas que in-teresan al pueblo de Gibraltar y ahora será lo que Dios y los gibraltareños decidan”.

Fabian Picardo (GSLP), votando en Central Hall. / JUAN CARLOS TEUMA

La participación baja doce puntos con respecto a 2011 y es la más baja desde

1980. Tras una larga noche de recuento, los resultados se conocerán ya hoy

El 70% de los gibraltareños vota a su próximo ministro principal

Aunque, según la Poli-cía de Gibraltar (RGP), la jornada fue tranquila, a primera hora de la ma-ñana hubo un pequeño incidente en el colegio electoral de Line Wall Road después de que activistas del GSD que

portaban folletos fuera de este punto de vota-ción se hubieran que-jado, supuestamente y según Core Photograhy, sobre el uso del lengua-je usado por un activista del lenguaje usado por un activista del GSLP/LP

que llevaba panfletos para votantes de origen marroquí por no estar en inglés, según indi-caron varios testigos a Core. Esa situación se volvió un poco tensa y la RGP, presente, la calmó. En el incidente no hubo

presencia de ningún candidato y, según el propio comisario Eddie Yome, fue un incidente sin relevancia. Tanto la constitución de las me-sas como el resto de la jornada se desarrolló con total normalidad.

Una jornada tranquila salvo por un pequeño incidente verbal entre simpatizantes de ambos partidos políticos

Joseph García (LP), votando en el colegio Saint Anne. / FOTO J.C.T. Daniel Feetham (GSD), votando en el Youth Plater Club. / FOTO J.C.T.

16LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015

gibraltar

• ElEccionEs GEnEralEs En El PEñón

m.j.corrales/gibraltar.- A las diez de la noche, con el cierre de los colegios, se produjo uno de los momentos más impor-tantes de las elecciones en Gi-braltar: la llegada de las cajas con las papeletas al centro Jo-hn Mackintosh Hall, donde es-peraban catorce mesas de re-cuento, las mismas que cole-gios electorales, para empezar la larga noche electoral que se esperaba que finalizase hacia las seis de la mañana de hoy.

A esa misma hora, la cade-na pública local hizo sus pri-meras previsiones a través de la encuesta a pie de urna. En estas elecciones, dicho sondeo fue completado por 916 perso-nas en los catorce colegios elec-torales. Y, según sus resultados, el GSLP/LP daría una auténtica paliza electoral de 44 puntos de diferencia a sus adversarios del GSD. El partido de la oposición indicó, no obstante, que había indicado a sus votantes que no respondieran a dicho sondeo. Ese sondeo de voto de cerca de un millar de votantes tendrá que ser comparado con los re-sultados reales, los que ofrez-can las papeletas de las 16.475 personas que votaron ayer. Los datos hechos públicos por la GBC afirmaban que el GSLP/LP ganaría las elecciones con un 72% de votos, mientras que el GSD lograría solo el 28%.

Asimismo, la encuesta colo-caba a los diez candidatos del GSLP/LP por delante de los sie-te más votados del GSD, dato que, de confirmarse, refrenda-ría el contundente liderazgo del GSLP/LP. Los más votados, se-gún la GBC y por este orden, serían Fabian Picardo, Joseph García, John Cortés, Albert Íso-la, Gilbert Licudi, Samantha Sa-cramento, Steven Linares, Paul Balban, Joe Bossano y Neil Costa. Otro de los datos desta-cables sería la baja posición en ese sondeo del histórico líder del GSLP, Joe Bossano.

En cuanto al GSD, el líder de la oposición Daniel Feetham aparece en ese sondeo como el más votado de su partido, seguido por muy pocos votos por Marlene Hassan y con Roy Clinton en tercer lugar. Por con-tra, los menos apoyados en fun-ción de esta encuesta a pie de urna y que, de cumplirse, que-darían fuera del Parlamento se-rían Kim Karnani, Robert Vas-quez y Chris White. Éste último afirmó tras conocer la encues-ta que “los votos aún no se han contado” y apeló a esperar.

La respuesta a la pregunta del millón no se conocerá has-ta hoy, pero si hay algo claro es que los gibraltareños viven sus elecciones generales con el máximo interés. “Yo voté es-ta mañana, antes de empezar a trabajar”, comentaba un taxis-ta en la frontera. Para él, la po-sibilidad de que Fabian Picardo volviera al Número 6 de Con-

Las cajas de votos de los colegios llegan al centro cultural para comenzar el recuento

Un sondeo de la GBC entre 916 votantes de los 14 colegios daba 44 puntos de ventaja a la coalición del GSLP/LP sobre el GSD, que apeló a esperar al recuento

Varias personas, ejerciendo su derecho al voto en el punto de votación del Club Joven de Laguna, en el distrito Norte de Gibraltar, ayer. / FOtO FraN lOZaNO

l.v./cádiZ.- El vicepresidente de la Junta de Andalucía, Ma-nuel Jiménez Barrios, señaló ayer que “hay que buscar el en-tendimiento y el diálogo” con quien gane las elecciones de ayer en Gibraltar y cuyo resul-tado se conocerá hoy.

Durante un acto celebrado ayer en Cádiz, Manuel Jiménez Barrios incidió en que la colo-nia británica está en la comar-ca del Campo de Gibraltar por lo que hay que “normalizar esa relación”. “Con cualquiera de

los que salgan hay que estar trabajando intensamente para recuperar una vía de norma-lidad. No tiene sentido estar dándonos garrotazos como al-gún dirigente político siempre ha hecho respecto a esta situa-ción”, apuntó.

El Parlamento Andaluz apro-bó en 2014 una moción para instar al Gobierno de España a reanudar el diálogo y la coope-ración con Gibraltar, así como a impulsar aquellos mecanis-mos sociales que mejoren la

convivencia a ambos lados. El vicepresidente socialista aña-dió también que, aunque en lo personal tiene sus preferen-cias porque “uno tiene la vena que tiene”, el Gobierno andaluz ofrecerá “respeto institucional” al vencedor de estas eleccio-nes, en las que han competido el actual ministro principal y candidato de la coalición so-cialista laboralista GSLP/LP, Fabian Picardo, y al líder del partido socialdemócrata GSD, Daniel Feetham.

Jiménez Barrios: “Hay que buscar entendimiento con quien gane las elecciones en Gibraltar”

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015

GIBRALTAR

Manuel Jiménez Barrios. / la VErdad

Momento de la llegada de la primera caja de votos al Mackintosh Hall, anoche. / gbc

vent Place parecía clara “porque ha arreglado muchas viviendas y ha hecho muchísimas cosas durante estos cuatro años”, afir-maba. Otra señora, en el cole-gio electoral en el que votaba Daniel Feetham en Upper Town, parecía ser una de ese tercio de indecisos que reflejaban los sondeos previos y cuando se encontró al candidato del GSD aseguró “a éste le voy a votar yo este año”. Otras dos jóvenes de los muchos que vivieron la jornada apoyando a uno u otro partido preferían hacerse fotos con los micros de los periodis-

tas españoles, que no se perdie-ron otra jornada electoral.

El ambiente durante el día estuvo jalonado de la inusual imagen para una persona del otro lado de la Verja de simpa-tizantes y miembros de ambos partidos haciendo campaña en el exterior al tiempo que se vo-taba dentro. Como es tradicio-nal en el entorno británico, la campaña dura hasta el fin de la jornada electoral y por eso nu-merosos simpatizantes de los dos partidos ofrecían sus pape-letas rosas y azules a los votan-tes a la entrada de los colegios.

4 Elecciones generales / Las imágenes Por María Jesús Corrales / Fotos Fran lozano/Juan Carlos teuMa

voluntarios de apoyo a sus candidatos

Además de los candidatos, las personas que colaboran en la campaña y numerosos ciudadanos que entregaron papeletas a las puertas de los colegios, los voluntarios como los que aparecen en esta imagen juegan un papel importante para ambos partidos. Porque respaldan a sus organizaciones en lo que pueden necesitar en los puntos de votación.

los que lo hacen posible

Numerosos ciudadanos colaboraron ayer

para que la jornada electoral de Gibraltar

se desarrollar con normalidad y eficacia.

En las mesas de registro y frente a las urnas,

una legión de personas hizo posible otra vez la

fiesta de la democracia.

encuestas de la gbc a pie de urna

En los puntos de entrada a los colegios electorales podía verse a personas como esta mujer, que estaban haciendo la habitual encuesta a pie de urna. A través de esta encuesta, la cadena pública local sondea al cierre de los colegios por dónde puede ir el sentido del voto en las elecciones generales.

sir peter caruana, haciendo cola para votar

El exministro principal de Gibraltar, Peter Caruana, hizo cola como todo gibraltareño recién abiertos los puntos de votación para ejercer su derecho como cada cuatro años. Algunos vecinos le paraban para charlar con él y departir sobre la jornada que estaba comenzando.

la única mujer del gobierno

A la derecha de la imagen, Samantha Sacramento, la única ministra del Gobierno del GSLP/LP durante los últimos cuatro años y que en este caso estaba participando en la campaña durante el día de las elecciones. Cabe recordar que en Gibraltar la campaña electoral dura hasta el mismo cierre de los puntos de votación a las diez de la noche.

periodistas, testigos directos de las elecciones

Periodistas y fotógrafos son los testigos directos habituales de las jornadas electorales, los encargados de llevar la información desde los puntos de votación y las instituciones oficiales a los ciudadanos. Una labor impagable la de los medios en días como éstos.

18LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015

gibraltar

4 Elecciones generales / Las imágenes Por María Jesús Corrales / Fotos Fran lozano/Juan Carlos teuMa

comprobando el registro antes de depositar el voto

Una vez que los ciudadanos comprueban que aparecen en el censo de votantes de sus puntos de votación, pueden acudir a la urna para depositar su sufragio. En Gibraltar no se cuentan los votos en cada colegio, sino que se reúnen todas las urnas en el John Mackintosh Hall para proceder al recuento de todas ellas. El resultado se espera para las seis de la madrugada.

jóvenes involucradas

con el gslp

Estas jóvenes hacían campaña por el GSLP con la papeleta rosa

en el Youth Plater Club, junto al castillo árabe, donde había agentes

electorales de este partido para continuar

haciendo campaña hasta el cierre de los

colegios electorales, a las diez de la noche.

Y otros, con el gsd

En este caso, la joven que aparece en primer plano hacía campaña por el GSD, con la gran papeleta azul y el nombre de los diez candidatos del Partido Social Demócrata de Gibraltar. La participación juvenil en las puertas de los puntos de votación era muy importante para continuar con la campaña electoral durante todo el día.

el momento decisivo para los gibraltareños

Una mujer deposita el voto en el momento decisivo para los gibraltareños, que ayer celebraban sus treceavas elecciones democráticas libres, la primera de las cuales se celebró en el año 1969. Las listas son abiertas y el Parlamento local elige a 17 diputados.

colas para depositar el voto

Los gibraltareños más madrugadores que quisieron ejercer su voto a primera hora de la mañana incluso formaron colas en algunos puntos de recepción, como muestra la

imagen de la derecha. Muchos ya entraban con las papeletas de sus candidatos en la mano para comprobar su registro y llegar hasta las urnas. Otros las cogían dentro.

cumplir con el derecho del voto a lo largo del día

Éste era el aspecto que presentaba otro colegio electoral gibraltareño a mediodía. Dado que ayer era día laborable en Gibraltar, los ciudadanos aprovecharon el mediodía y también acudieron a las urnas después de salir de sus empleos por la tarde.

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015

GIBRALTAR

AYER, sin venir a cuento, me hi-cieron un regalo. No sé si me-recido o no (eso no soy quién para juzgarlo), pero sí ines-

perado.Ayer, jueves 26 de noviembre, se ce-

lebraron en Algeciras, en la sede del Instituto de Estudios Campogibral-tareños, en el Parque Smith, los V En-cuentros Literarios del Campo de Gi-braltar. Pues bien, lo del regalo tiene que ver con el hecho de que el progra-ma incluyera una ponencia elaborada por la escritora Nuria Ruiz sobre mi “obra literaria”, y, más concretamente, sobre mi no demasiado prolífica (todo hay que decirlo) producción poética. Cuando a una le pasan estas cosas (so-bre todo si no estás acostumbrada que te pasen) no se sabe muy bien qué de-cir.... Tan sólo, tal vez, dar las gracias, una y otra vez, por el hecho de que al-guien haya pensado en ti de esa mane-ra, tomándose la molestia de escribir sobre lo que una escribe, para luego compartirlo con un buen puñado de lectores desconocidos, que tal vez des-de ese día se conviertan en lectores

cómplices.Hace ya algunos meses, otro escri-

tor de la comarca, otro “fatiga” de la poesía llamado Juan Emilio Ríos, tam-bién me hizo un regalo inesperado: un rincón con nombre propio en La Torre de Montaigne, una plataforma cultural digital, creada con el objetivo de dar a conocer a algunos “talentos escondi-dos” de este sur del sur, entre los que tuvo la deferencia de incluirme. Y ade-más de pedirme algunos poemas, pu-blicados e inéditos, para compartirlos en la red, me pidió también que le es-cribiera una breve “poética”. O sea, un texto en el que tratara de explicar y resumir por qué escribo poesía.

No sé, en cierto modo, es como tra-tar de explicar por qué uno se enamo-

ra... Simplemente sucede, sin más, sin que ni siquiera puedas permitirte el lujo de evitarlo.

Lo que ocurre es que una, además de agradecida, intenta también ser dis-ciplinada, así que me puse manos a la obra y algo digno me salió. Entre otras cosas, en aquel texto le reconocía que “poco, o nada, tienen que ver el Perio-dismo y la Poesía, y sin embargo... son las mismas las manos que se mueven, ágiles, sobre el teclado; el mismo ‘dis-co duro’ el que acumula la memoria de lo visto y lo vivido... aunque unas ve-ces mande la cabeza, y otras, el cora-zón”. Y le admitía, también, que “A día de hoy, aún no sé con certeza si soy una periodista que juega a ser poeta, o una poeta disfrazada de periodis-

ta, que escribe cada día lo que puede... Lo que sí sé es que intento ser due-ña de mis palabras, ya sea ganándo-me el pan o dejándome llevar, cuando el tiempo me lo permite, por mis otros ‘yo’: la que escribe artículos de opi-nión (otra forma de literatura), la que intenta sacar adelante su primera no-vela, y, también, la que escribe poemas a impulsos, sin calendario ni cronóme-tro, simplemente cuando siente la ne-cesidad de hacerlo”.

Porque sí, como un día le conté a Nuria Ruiz, tomando café, y como ella ayer mismo recogió, eso es para mí la poesía: una necesidad vital. La de ju-gar a encontrar las palabras precisas para expresar un sentimiento, un pen-samiento, una emoción, efímera o du-radera.... Pero siempre, en mi caso, sin dejar de contar una historia. O dejan-do que otros me la cuenten, claro está, porque por encima del placer de escri-bir está (siempre estará) inevitable-mente, el placer de leer. Y ya sé que no está de moda, pero todavía quedamos algunos locos, y algunas locas, que disfrutamos leyendo poesía.

EL síndrome de las tres efes, es el que pa-decen aquellos que además de ser falsos en toda su extensión e intensidad hasta intentar engañarse a ellos mismos, solo

desarrollan el papel de figurantes y actúan como fantasmones, que no son capaces de distinguir la realidad de lo que esta sociedad de consumo les ofrece como auténtico, pero que son solo copias e intentos de banalizar lo importante y magnifi-car lo secundario y baladí.

Son aquellos que no quieren que se les noten sus dudas e inseguridades y adoptan poses afec-tadas de infalibilidad y contundencia, en lugar de superar las chulerías y altanerías para volver a sus raíces y resucitar lo esencial e intentar ver las cosas con otra perspectiva, con más autentici-dad, optimismo y renovación mental, haciendo de su palabra un valor más lleno de claridad que de confusión.

Casi siempre en-tre falsos, figuran-tes y fantasmones, queremos cumplir nuestra palabra y nuestros deseos, ha-cer realidad nues-tros sueños, pero sin olvidarnos que nada es gratuito, que todo fluye me-jor cuando desde la generosidad utili-zamos la empatía y dejamos el egoísmo a un lado. Si no so-mos intransigentes ni nos dejamos lle-var de acaloramientos, sabremos administrar nuestras presencias y ausencias, sin frustracio-nes ni rabias contenidas.

Entre las verdades subjetivas y las objetivi-dades inexistentes navegamos en la búsqueda de una ilusión que nos haga disfrutar como si fué-ramos niños. Entre cosidos y descosidos, sorpre-sas e incomprensiones, esperamos que en algún momento las cosas cambien sin trucos y tram-pas, sin ataduras de pies y manos, sin insultos ni acritudes.

A veces el lenguaje nos delata y nos traiciona, y debemos capear el temporal como podemos, re-lativizando las situaciones, sopesando bien y con calma todas las alternativas y no dándole mayor importancia a lo que no la tiene, pero no permi-

tiendo que nadie nos robe el bienestar que nos pertenece por derecho propio o que se intente traspasar las fronteras de nuestra intimidad.

En ocasiones, a pesar de la belleza de nues-tras palabras y de la riqueza de nuestras ideas, nadie da crédito a nuestras historias, porque no pueden evitar proclamar su falsedad a los cuatro vientos, o proceden de sujetos que evidencian su fantasmagoría y se pasan gran parte de su vida de figurantes de una película que son incapaces de protagonizar.

No es una buena idea la tentación de algu-nos de dejar las cosas complicadas para el final y querer obviar los temas peliagudos, porque ese dilatar la solución de los problemas termi-na por pudrir las oportunidades. Tampoco es to-mar el camino adecuado, la inactividad que pro-voca el doble de muertes que la obesidad ni el ir

corriendo a todos si-tios sin disfrutar de un momento para el reposo, el sosiego y la contemplación.

Quizás para acer-tar en nuestras de-cisiones entre tan-tos falsos, figurones y fantasmones, que pervierten nuestra realidad no es malo dejarse llevar por la intuición ni prestar atención y moverse entre introversiones, tensiones y timide-ces, compartiendo alegrías y tristezas,

hambres y abundancias, de vidas extrañas y muertes raras.

Nos pasamos gran parte de nuestras existen-cias, víctimas de nuestras impotencias y desazo-nes, fijando posiciones y haciendo deposiciones, con la pretensión de defendernos de nuestros aliados y compañeros y lidiando con los rivales y oponentes. Sorteando peligros populistas y ba-rreras demagógicas que solo brillan por su false-dad figuración y ganas de hacer el fantasma.

Todos terminamos aprendiendo que cuando vamos demasiado rápido nos caemos con más fa-cilidad, que no hay nada excesivamente impor-tante salvo el amor o la salud como para amar-garnos el día y no hacer de cada jornada un lujo digno de ser vivido y disfrutado.

MI VENTANA

juan Antonio Palacios

ENTRE LÍNEAS

Rosario Pérez Villanueva

Falsos, figurantes y fantasmones

Un regalo inesperado

Editorial

Ayudas que no llegan

FEGADI Cocemfe, a través de su entidad regional Andalu-cía Inclusiva, han denunciado el retraso por parte de la Junta a la hora de convocar las ayudas institucionales e individuales correspondientes a este año, puesto que ha

transcurrido ya un año y medio desde que la Consejería de Sa-lud, Igualdad y Política Social publicó en el BOJA la última or-den para estas subvenciones.

Esta demora está provocando un serio perjuicio a las más de doscientas asociaciones que componen esta confederación, ya que afecta de forma directa a la percepción de las ayudas que antes recibían a cambio de los numerosos servicios que prestan a miles de personas con discapacidad o enfermeda-des en la comunidad autónoma, en los que de alguna manera suplen a la Administración pública. En la provincia de Cádiz y también en la comarca del Campo de Gibraltar hay varios co-lectivos afectados por una situación que ya viene de lejos, por cuanto en las últimas convocatorias ya sufrieron una sensible merma con la reducción de las partidas económicas que tenían asignadas, pero que ahora se ha agravado con la falta de convo-catoria de las ayudas.

Ya se sabe que la Junta de Andalucía, como las restantes ad-ministraciones públicas del Estado a todos los niveles, están inmersas en una situación de crisis que les lleva a aplicar re-cortes en sus presupuestos, pero también es cierto que hay que dar prioridad a los servicios más básicos, y éstos que prestan los colectivos afectados son de primera necesidad y además in-ciden de forma directiva en personas que requieren una espe-cial atención, como son los discapacitados.

El Gobierno autonómico debería reconducir cuanto antes este problema y convocar ya la nueva orden de ayudas institu-cionales e individuales, si no quiere arriesgarse a ver cómo de-terminados servicios que ahora se prestan gracias a ellas aca-ban desapareciendo.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiARio De infoRmAción GeneRAl

edita: contratas euroceuta S.l.editor: José Antonio Muñoz

Deposito legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987

Redactora jefeSoraya Fernández

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacción@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es

deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

COnTROLTirada: 7.000 ejemplares

20LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015

OPINIÓN

xx EL PUEBLO DE CEUTA · XX, XX PuebloDeportesPD

ALEJANDRO SÁNCHEZ

ALGECIRAS.- El técnico del Algeciras Club de Fútbol, Bal-domero Hermoso ‘Mere’, habló ayer del choque de este fin de semana. “Venimos de enfren-tamientos contra equipos que tienen aspiraciones distintas a las nuestras y al Betis B por cómo se le ha presentado la si-tuación y en esos duelos direc-tos son importantes ganar los partidos”, indicando que “en-tramos en un tramo de com-petición donde nos medimos a rivales que luchan como noso-tros y es importante estar bien y ganar el máximo de puntos”.

Apuntó del rival que “es un equipo que va de menos a más y aunque perdieron en La Línea no dieron una mala imagen” destacando que son “juegan muy bien al fútbol y va ganan-do en confianza” aunque “jugar bien no tiene la compensación de los resultados pero sí que es cierto que en las últimas jorna-das ha tenido buenos marcado-res ante rivales de entidad”.

Sabe que los de Merino, últi-mos, están necesitados de pun-tos. Al respecto exclamó que “¡y

quién no lo está! Cada uno en sus objetivos tenemos la obli-gación de vencer cada sema-na” y apuntaba que “es un filial muy distinto al Granada B, que está hecho a base de talonario, con inversiones muy grandes, mientras que el Betis es cante-ra, con chavales muy jóvenes, con muchísima calidad” argu-mentado sobre su mala clasi-ficación que “quizás le ha cos-tado tomar el pulso a la liga aunque ya lo vienen haciendo. En general , en todas las líneas

tiene jugadores destacados, con un nivel técnico elevado. El Granada B además de calidad era más físico” manifestando que ante los verdiblancos “te-nemos que intentar que ese po-tencial que tiene no aparezca y que seamos capaces, con balón, de hacerles daño”.

Sobre su equipo dijo que “hay que asimilar la situa-ción. Nosotros estamos jugan-do nuestra liga y ni mucho me-nos nos quedamos conformes con la última derrota” reiteran-do que “en Granada hicimos cosas bien, apenas concedimos ocasiones ante un conjunto que partido nos quintuplica el pre-supuesto y ha marcado mucha diferencia ante muchos riva-les”, aunque reconoció que “hi-cimos poco en ataque pero no es fácil ante ese potencial pero tuvimos la ocasión de empatar con la oportunidad de Willy”.

Según él, “estamos trabajan-do bien” y pidió “tranquilidad” pues “estamos en una posición que se corresponde a lo que po-demos aspirar. Ojalá se pueda ganar el duelo pendiente con el Jumilla y estar mas cómodos”, apostillando que “el año pasa-do la exigencia era por ascen-der y éste, ser los mejores de los que están abajo”, y recalcó que “estamos jugando nuestra liga y es cierto que el domin-go tenemos que hacer las cosas bien, ir a ganar y hay que pe-dirle al equipo todo, pero hay que tener tranquilidad y sa-ber vivir con la presión. Y que si tenemos una racha mala no se prolongue. Que seamos ca-paces de romperla como hici-mos en Huelva donde íbamos tras dos derrotas. Luego empa-tamos contra el Cartagena con opciones de ganar y el otro día competimos bien. Veremos aho-ra en esta serie de partidos, el equipo está a ese nivel”.

En cuanto a las dudas de Al-var Herrero y Santi Luque, ex-plicó que “ambos están entre-nando bien. Tienen molestias que no les impide trabajar pero no están al 100%. Van con el grupo y creo que llegarán”.

FÚTBOL. SEGUNDA DIVISIÓN B. GRUPO IV. ALGECIRAS CLUB DE FÚTBOL

Mere, ante los medios. / FOTO AXEL S.C.

Gudiel: “Debemos una nómina pero se pagará”A.S. / ALgECirAS.- El presidente del Algeciras, Francisco Javier Gudiel, habló ayer en rueda de prensa para “aclarar, des-mentir y estar en contra de una información de uno de los medios de la ciudad sobre el tema del embargo de la Segu-ridad Social” admitiendo que “no es una cosas nueva pues desde hace dos años se sabe de este tema y desde mayo se conoce de esta noticia de em-bargo pues ya nos quitaron parte de las tres taquillas de la fase de ascenso y el hecho de no comunicarlo ha sido como muchas de las situacio-nes que hay en el club”.

Destacó que en este caso “se está trabajando con dos abogados, Nacho Castro y Mi-guel Ángel García, que están llevando el caso para finiqui-tarlo de una vez y aclarado”, remarcando que “se dice que no tenemos poder de reacción ni alternativa pero lo que no vamos a hacer público son todos los pasos que se están dando pero hasta que se so-lucione, como siempre hemos hecho, no nos gusta el circo que se monta delante de los medios y de la afición”, co-mentando que “seguimos tra-bajando y las soluciones y los frutos se muestran después”.

Reconoció que “estamos molestos porque al final pa-gan justo por pecadores. En ningún momento se ha oculta-do, no nos hemos escondido” y recordó que “en dos ocasiones ya esta misma resolución la sentencia que nos ha llegado nos ha dado la razón y espe-ramos que ésta también lo sea y si no, tenemos alternativas, lo que pasa es que son nues-tros abogados los que están preparando todo para que sal-ga adelante. No estamos ner-

viosos pero sí que es una si-tuación que no nos gusta pero incluso la plantilla y el cuer-po técnico sabían de prime-ra mano lo que estaba pasan-do porque es a ellos a los que les incumbe más directamen-te. Y lo saben de nuestra boca y tanto los técnicos como los capitanes nos dieron su voto de confianza”.

Dio un recado “a aquellos que dicen que la afición está nerviosa, pues una de las pe-ñas del club, La Bufanda, nos ha llamado y nos han dado todo su apoyo y se ponen de nuestro lado para afrontar cualquier problema y dar so-lución” y que “decir lo contra-rio es engañar a la ciudad”.

Reconoció que “queda pen-diente esta nómina. Llevamos 10 días de retraso. ¡Claro que va a cobrar! Ellos saben los procedimientos de pago que vamos a hacer y hemos llega-do a un acuerdo para la forma de hacerlo. Nos han dado un voto de confianza porque es la primera vez que nos pasa”.

Mañana -por hoy- habrá “una reunión con represen-tantes de la Seguridad Social y si no es positiva, tenemos alternativas para abonar las cantidades”

Francisco Gudiel, ayer. / FOTO AXEL S.C.

Mere: “El Betis B es un rival de nuestra liga”“El año pasado la exigencia era subir, éste es ser el mejor de los de abajo”

21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015 DeportesVD

ALEJANDRO SÁNCHEZ

SAN ROQUE.- El entrenador del Club Deportivo San Ro-que, David ‘Guti’, habló ayer del próximo encuentro de su equi-po, ante el San Juan, del que in-dicó que “empezó bastante bien pero en la última etapa ha co-sechado marcadores negativos pero, como ya he dicho otras veces, nuestros rivales vienen de jugar con Alcalá, Córdoba B, Ceuta... y vienen de haber fa-llado, pero es engañoso siem-pre pues está con 18 puntos, a siete nuestra pero aunque está abajo, nos va a poner las cosas complicadas porque juega bien, trata bien el balón, en los últi-mos años ha apostado por gen-te de la casa y jugadores de la cantera del Betis y del Sevilla, un cuadro que siempre agrade-ce el fútbol que expone, propo-ne mucho...” indicando que “no podemos pensar en Córdoba,

Ceuta sin haber pasado por el San Juan. Éste partido es más importante que los siguientes pues nos puede dar la tranqui-lidad suficiente para afrontar-los con menos presión y sin mi-rar tanto la clasificación”.

Tras la derrota en Alcalá “se habló después del partido. No fue el peor que hemos jugado porque teníamos a un rival sú-per motivado, con calidad y una forma increíble. Nosotros no estuvimos mal y sí ellos muy bien. Me sorprendió el manejo de tantos registros. Creo que si son capaces de seguir a ese ni-vel jugarán por ser campeones”.

En cuanto a las bajas, “Aya-la sigue con los abductores y está entre ‘algodones’. ‘Estoico’ está cargado y jugando muchos minutos y la semana que viene se irá con la Andaluza y le que-remos dar descanso. Cárdenas está con el grupo, Juanma, san-cionado y Miguelito, tocado”.

Avisa que el San Juan “pese a estar abajo nos lo pondrá muy difícil”

Guti: “Este partido es clave para los que vendrán”

fútbOl. tERcERA diviSióN. gRUpO décimO. clUb dEpORtivO SAN ROQUE

fUtbOl. ENtREgA dE gAlARdONES pARA lOS técNicOS dEl cAmpO dE gibRAltAR

Javier Iríbar ‘reina’ en el Día del EntrenadorA.S. / algeciras.- El Pabellón Ciudad de Algeciras acogió un nuevo Día del Entrenador, donde se premia a los técnicos campeones y subcampeones del curso pasado, a los que logra-ron el ascenso de categoría y a aquellos que mantienen una longevidad en los banquillos.

Javier López, conocido como ‘Javi Iríbar’, fue reconocido por llevar 25 años, en este caso, en-trenando ininterrupidamente a porteros de la comarca. A Anto-nio Jiménez Díaz y José Anto-nio Pérez Cabezas por alcanzar la ‘mayoría de edad’ dirigien-do equipos, mientras que Da-vid Dolibramento Gallardo, Ma-nuel Fernández Crespo y Lázaro Cruz Rodríguez llevan ya 10.

En cuanto a los campeones, fueron premiados José Carlos Sánchez (Bebé Zabal); los ‘pre-

benjamines’ Francis Merino (Za-bal), Pedro Serrano (San García) y Manuel Andrades (Rayo Piñe-ra); los ‘benjamines’ José An-tonio López (Salesianos), Abel García (San Roque), José Carlos Caravaca (Taraguilla); los ‘ale-vines’ Antonio Gálvez (Taragui-lla), Manuel Maderal (Monito-res); los ‘infantiles’ Sebastián Leiva (San García) y Juan José Morente (Peña Madridista); y José Carlos Albarracín (Salesia-nos) y Miguel Ángel León (Za-bal).

Por el ascenso, a Rafael Ruiz (benjamín Cuesta Rayo), Fer-nando Lobatón (infantil Tarifa), Álvaro Rodríguez (cadete San Roque), Juan Amate (juvenil San García), Sergio Mena (Guadiaro senior), David Gutiérrez (Algeci-ras B senior) y Baldomero Her-moso ‘Mere’ (Algeciras senior).Los técnicos posan en la foto de familia para LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR tras la entrega premios. / FOTO JaVier lOBaTO

jUANmA, OtRA vEz dE ‘ROjillO’: “NO mE lO pENSé dOS vEcES”

el algecireño Juanma rodríguez es desde ayer jugador del san roque. el ex del Tesorillo regresa al Manolo Mesa donde jugó en la campaña 2013/2014 (19 partidos, 758 minutos y un gol, ante el conil) tras su periplo en el concordia elblag polaco -en esa misma campaña- y los Barrios el curso pasado. Dijo en su presentación que “cuando me llegó la oportunidad no me lo pensé dos veces. Vengo con los ojos cerrados por la confianza con guti” resaltando que “en Tesorillo no estaban saliendo bien las cosas”. Precisamente una sanción en su anterior equipo le impedirá debutar este fin de semana. / FOTO aXel s.c.

22 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015deportes vd

ALEJANDRO SÁNCHEZ

LOS BARRIOS.- El entrenador del Atlético Sanluqueño, José Herrera, señalaba ayer sobre el partido ante la Unión que “nos motiva el defender la cuarta plaza que, aunque no es nuestro objetivo, pero refren-da nuestro gran trabajo y nos ilusiona”, añadiendo que “nos medimos a un conjunto que también está ahí, y que está demostrando que puede ren-dir a buen nivel y ahora con el cambio de técnico, que impri-me mucho carácter a sus juga-dores e intensidad y será mu-cho más complicado”.

Herrera destacaba además que “estamos teniendo muchos problemas con el club con los impagos. A la plantilla se le de-ben dos meses, a los técnicos

tres, y somos jóvenes y nuevo, en un proyecto humilde, qui-zás nos cueste estar a este ni-vel y al fin y al cabo todo esto va mermando pero debemos aprovechar esta dinámica, no mezclar los temas extradepor-tiuvos, aunque tenemos la ex-periencia del año pasado”, aun-que matizó que “lo que más nos preocupa es que no tenemos información de que se vaya a resolver pronto y nuestro ob-jetivo es que la gente esté cen-trada”.

De la Unión dijo que “sa-bemos de su peligrosidad y al San Fernando, donde los vi en directo, le puso en muchos apuros y con el cambio de en-trenador van a ganar en esa intensidad que le imprime Jo-hny”. Serán baja Dani y Alberto Jiménez, “lesionados”.

Pepe Herrera avisa: “Llevamos dos meses sin cobrar y eso se va notando, pero nos ilusiona seguir cuartos”

FÚTBOL. TERCERA DIVISIÓN

La Unión homenajea a Palmones por haberles cedido el campo. / FOTO LA VERDAD

CuLTuRISmO

Yaiza Soiza ya está en MarruecosL.v. / LA LínEA.- La taekwon-doka linense Yaiza Soiza (Club Lemus-Han) ya se en-cuentra en Marruecos don-de, formando parte de la Selección Nacional Senior, representará mañana sába-do a España en el Open In-ternacional que organiza el país vecino, considerado del nivel G1, ya que es puntua-ble para las próximas Olim-piadas. Hoy pasará el pesa-je de su categoría (-62 kilos) y será este sábado cuando tendrá que competir con los principales contrincantes.

taekwondo

José Ignacio Landaluce, Miguel Ángel Ramírez y Rodríguez Ros. / FOTO LA VERDAD

Landaluce y Rodríguez Ros desean suerte a Miguel Ángel RamírezL.v. / ALgEciRAs.- Con motivo del inminente viaje a Hambur-go del deportista algecireño Miguel Ángel Ramírez Acosta, el alcalde de la ciudad, José Ignacio Landaluce, se ha re-unido con él para mostrarle su apoyo y desearle el mayor éxito posible en el certamen internacional de Culturismo 2015 que se celebra en Ale-mania.

Ramírez, que forma parte de la selección española de fi-sicoculturismo, subrayó que lleva varias semanas dedica-do plenamente a prepararse para este importante evento en el que se decide el título de Ms. y Mr. Universo.

Al encuentro con el depor-

tista acompañó al alcalde el delegado de Deportes, Javier Rodríguez Ros, quien tam-bién se sumó a las muestras de ánimo del primer edil.

Más de cien ciclistas en la Carrera del PavoL.v. / ALgEciRAs.- Las inscrip-ciones para la IV Ciclodepor-tiva del Pavo-Gran Premio Bahía Plaza que se celebra-rá el próximo 13 de diciem-bre siguen a buen ritmo y ya cuenta con más de 100 re-gistros. Algunos ciclistas y equipos ya van confirmando su participación, entre ellos el esteponero Francisco Ja-vier Aranda, del Grupo De-portivo Serman, ganador el año pasado. Estará aconpa-ñado de un equipo que bus-cará controlar la prueba para ganar de nuevo.

ciclismo

“Johny le imprime gran intensidad a sus equipos”

LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDEN

CONTRATARLOS DE LUNES A VIERNES DE

10:00 H A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICINAS

DE LA C/ SEVILLA, 43-ENTREPLANTA C. O

LLAMANDO AL 856221416

PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA).

MÍNIMO 10 PALABRAS

Relax

CAMPO DE

GIBRALTAR

ESCORT, española

atractiva, educada.

Zona discreta.

632134050

ANUNCIOS CLASIFICADOS

Curso en Tarifa para niños de seis a ocho añosL.v. / TARiFA.- El área munici-pal de Deportes tarifeña ha programado un nuevo taller centrado en el fútbol sala. Los menores nacidos entre 2007 y 2009 (6 a 8 años) ten-drán la posibilidad de acce-der a clases gratuitas en el Polideportivo de la Marina. Con el fin de constituir los posibles grupos se ha orga-nizado una sesión informa-tiva para este próximo lunes que incluye la propia prácti-ca del fútbol sala. Las clases se impartirán de 16 a 17:00 horas. Para más información basta con ir a la delegación municipal de Deportes.

FÚtBol sala

Fernández gana a su hermano y sigue de líderL.v. / sAn ROquE.- Nueva jor-nada en la liga de futbolcha-pa de Campamento donde el enfrentamiento con más aliciente era el que disputa-ban los hermanos Fernán-dez, Javi y Antonio con éste como último líder de la cla-sificación, condición que de-mostró ganando por un cla-ro 1-4 dejando claro que se encuentra en un momento dulce. Mientras, otros de los marcadores clave fue el 2-1 de Juanlu Jimenez sobre Juan Selles que le permite compartir la primera plaza.

FutBolchapas

El deportista algecireño viaja al Campeonato de Hamburgo

Aspira, con muchas opciones, a ser mister universo de fisicoculturismo

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2015 DeportesVD

MÉDICOS SIN FRONTERAS (MSF) ha lanzado la cam-paña ‘Pon una vacuna’, en la que se explica el difí-

cil proceso de hacer llegar las vacunas hasta zonas remotas, y la necesidad de-derribar las barreras de precios y adap-tar las vacunas a contextos con escasos recursoshumanos y materiales.

En la web de MSF se explican los di-ferentes eslabones de una cadena de va-cunación, desde el centro logístico de MSF en Europa hasta el apartado lugar donde se pondrán las vacunas, siempre-protegiendo la cadena de frío tanto en el transporte como en el almacenamiento.

‘Pon una vacuna’ también muestra otros aspectos importantes, como es la promoción de la salud en la pobla-ción: una campaña requiere sensibili-zar sobre las enfermedades prevenibles mediante vacunación, informar sobre quién debe inmunizarse, dónde y cuán-do, e insistir en que es gratuita. Para ello se emplean diversos medios que van desde la megafonía, visitas a domi-cilio, carteles, emisoras de radio, puntos de información...

Con ‘Pon una vacuna’, MSF también quiere abordar el problema de la esca-sez de recursos humanos sanitarios y su impacto en la administración de las vacunas que, en su mayoría, son inyec-tables y requieren personal cualificado.

Cada año, los equipos de MSF vacu-nan a millones de personas en todo el mundo, ya sea como respuesta a brotes de enfermedades como el sarampión, la meningitis, la fiebre amarilla y el cólera, o como parte de campañas de inmuni-zación rutinaria. Solo en 2014, MSF va-cunó a 1,5 millones de personas contra el sarampión y a 75.000

La realidad es que, a día de hoy, 1,5 millones de niños mueren cada año por enfermedades que podrían evitarse gra-cias a las vacunas. Pero, lamentable-mente, en demasiadas ocasiones, las va-cunas no llegan hasta las personas que más las necesitan en los países en de-sarrollo. El exponencial aumento de los precios en los últimos años, la falta de adaptación de las vacunas a la realidad de los países sin recursos y el complica-do calendario de inmunización son las

principales causas de esta situación.La vacunación es un pilar del traba-

jo de MSF para reducir las enfermeda-des y muertes causadas por enferme-dades prevenibles. Aunque la cobertura global de inmunización alcanzó el 84% en 2013, en algunos lugares los índices de vacunación siguen estancados, y mi-les de niños quedan desprotegidos. Du-rante más de 40 años, MSF ha estado a la vanguardia de la inmunización en contextos de crisis y en la respuesta a brotes de enfermedades prevenibles por vacunas. La organización también ha llevado a cabo vacunaciones rutinarias en áreas donde el sistema de salud era inexistente.

Durante la última década, el precio del paquete completo de vacunación de un niño se ha disparado.

Entre 2001 y 2014, la introducción

de nuevas vacunas (incluyendo las va-cunas contra el neumococo, el rotavi-rus y el virus del papiloma humano) ha multiplicado por 68 el coste del paquete completo. El elevado precio de las vacu-nas más nuevas es el principal respon-sable de este encarecimiento.

Una de las razones por las que la va-cunación se ha encarecido tanto está re-lacionada con el hecho de que hay muy poca información disponible sobre los precios de las vacunas, lo que obliga a muchos países endesarrollo y a organi-zaciones humanitarias como MSF a ne-gociar con las farmacéuticas desde una posición muy débil, sin ninguna forma de comparar los precios.

Se ha llegado a una situación irra-cional donde algunos países de rentas medias pagan más por la vacunaneu-mocócica que los países ricos: Túnez

paga más que Francia. Algunos países llegan a afrontar costes que duplican o triplican los precios asumidos por otros Estados: Sudáfrica paga casi tres veces más que Brasil.

Los programas de vacunación sue-len estar gestionados por los Ministe-rios de Salud, con el apoyo de Unicef y GAVI. Pero en algunos contextos en con-flicto, los Ministerios de Salud no están presentes en todo el territorio. En esos casos, como en el norte de Siria, el me-canismo de suministro de vacunas no funciona porque no existe un organis-mo oficial responsable. Las asociaciones médicas o las organizaciones humanita-rias como MSF, que desarrollan activi-dades de vacunación en estas zonas, no tienen acceso a vacunas a precio reduci-do porque estas solo están disponibles para instituciones gubernamentales.

La complicada ruta de las vacunas4 la contra / SALUD Por La Verdad / Fotos: La Verdad

Las campañas de vacunaciones en los paises del Tercer Mundo sin especialmente dificultosas

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

Redacción y Publicidad: c/. sevillla, 43 entreplanta c (algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -

856.126.987 fax: 856.126.987