Laporan Keuangan Konsolidasian Beserta Laporan Auditor Independen Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2013 dan 2012 PT BAKRIE SUMATERA PLANTATIONS Tbk DAN ENTITAS ANAK
Consolidated Financial StatementsWith Independent Auditors Report
For the Years EndedDecember 31, 2013 and 2012
PT BAKRIE SUMATERAPLANTATIONS Tbk
AND SUBSIDIARIES
Daftar Isi Table of Contents Halaman/
P a g e
Surat pernyataan direksi Laporan auditor independen Laporan posisi keuangan konsolidasian Laporan laba rugi komprehensif konsolidasian Laporan perubahan ekuitas konsolidasian Laporan arus kas konsolidasian Catatan atas laporan keuangan konsolidasian
1 4 6 7 8
Board of directors statement
Independent auditors report
Consolidated statements of financial position
Consolidated statements of comprehensive income
Consolidated statements of changes in equity
Consolidated statements of cash flows
Notes to the consolidated financial statements
SURAT PERNYATMN DIREKSITENTANG TANGGUNG JAWAB ATAS
LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIANPT BAKRIE SUMATEM PLANTATIONS TBK
DAN ENTITAS ANAK .UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL
3,I DESEMBER ZO13 DAN 2012
Kamjyang bertanda tangar dibawah ini:
'ar,"SumateraPlantations
BOARD OF DIRECTORS' STATEMENTREGARDING THE RESPONSIBILITY FOR
THE CONSOLIDATED FINANC]AL STATEMENTS OFPT BAKRIE SUMATERA PUNTATIONS TBK
Ar'lD SUBSID/AR/ESFOR TIIE YEARS ENDED
DECE BER 31, 2013 AND 2012
: lr. ltuhannad lqbal Zointddin: KonpLek Rosuno Epicentrun
Bokrie Tower, 18th & 19th Flaa.Jl. H.R. Rasuna soidJdkarra 12960
Residentidl dddress : Jl. AntasenaNo.4
lr. M!hammad lqbal zainuddinKomplek Rasuna EpicenrrumBakrieTower, Lanlai 18 & 19
Duren Sawit, Jakarta Tim!r
021.29941186
Batakrishnan ChandrasekaranKomplek Rasuna EpicenlrumBakrie Tower, Lantai 18 a 19
Jl. Kencana l.dah Ll No. 2APondok Indah, Jakarla setatan021.29941746
1- Bertanggung jawab atas pe,ryusunan dai Penyajian taporankeuangan konsotidasian PT Bakrie 5!matera Plantations Tbk
2. Laporan keuangan konsolidasian PT Eakrie sumateraPtantations Tbk dan Entiras Anak relah dislsun dan disajikanse5Ldia-rgar Sla lddr Al r l td .s i re. aEal d i l to) -s ia:
3. a. semua ifformasi dalam laporan keuangan konsolidasianPT Bakrie sumatera Plantalions Tbk dan Entitas Anaktetah dimuat secara lengkaP dan benaq
b. Lapofan keuanSan konsolidasian PT Bakrie sumateraPlanrations Tbk dan Eflitas Anak tidak mngandlnginiomasi atau aakta materiat yang tidak benar, dan tidakrnenghitangkan informasi atau fakta materiat;
4. Berranggung jawab atas sistem pengendalian internal dalamPT Bakrie sumatera Plantatiors Tbk dan Entitas Anak.
Demikian pernyataan lni djbuai dengan sebenarnya,
J,
Duren Sowit, Jakarta Iinul
: 0 2 1 ' 2 9 9 4 1 2 8 6
: Bolokrbhnan Chand.asekaran: Kamplek Rasuna Epicent.um
Bokrie To\|et, 18th & 19th FloorJl- H.R- Rasuna SaidJakottd 12964
Residenrial address : Jl. Ken.ohd lndah ll Na.2APandok lndoh, Jakarta SeLaton
: 0 2 1 . 2 9 9 4 1 2 8 6
we dte respansible Jor the preparotian ond ptesentation otPT Bakrie Sunatero PLontotions Tbk and Subsidioriel.ansalidoted finoncial statenents;
PT Bokrie suhatero Plontotions Tbk and Subsidiatietcanelidoted finon ial stdtenentt hove been prepared andptesented in accordonce with [email protected] Financiol
a. AU infatndLjon .ontained in PT Bakrie sunateraPlantatians lbk ond Subsidiades' consoliddted financioLstatenents has been disclosedin o.anplete and truthful
b. PI Eakrie Sunatero Plantations Tbk and subsididries'consoljdated fjnoncial statenents da nat contain oryincorcct inlothatian or hateriol focts, nor do they anitihfarnation or nate.ial foctsl
we a.e responsible Jot PT Bdkrie sunoterd Plontotions Tbkand Subsididries internaL control systen.
This statenent is ndde in oUtruth.
Afas nama dan mewakifi Direksi I For ond on behoLf of the Baard of DirectoB
Jakatta, 26 Marct 7014 | laorch 26, 2414
PT. Bakrie Sunalera Planlalions TbkKom!lek Rasuna EPiccntrumBakiie Tower, Lanrai 18 & 19Jl, HR. Rasuna SaidIakarla 12960.IndonesiaGlelhore : +62.21 299,11286-87Facaimi,le : + 62-21 799411 52
ll.lr. H. Tuadakab. As;an, Kisarai 21202Sumatera Ut.la - IndoresiaTelephone : +62 623 41431Facsif,il: +62 523 41066
tiil}.H @ :
lk. Muhahmad lqb.l Zainuddin)Direklur Utama / Prerident Direc
@uAZARs
LaporanAuditor Independn
Laporan No. 2014/H1l03.26.02
Pernegang Saham, Dewan Komjsaris dan DireksiPT Bakrie Sumatera Plantations Tbk
I nde pendent Au d itots' Re port
Repon No. 2014/H1/03.26.02
Ihe Shorehaldes, Bootds of Commissioners ond
PT Bokie Sumateru Plantations Tbk
we have oudited the dccanpanying cbnsalidated
financiol stotements af PI Bakrie SunoteraPton la lons Tbk o^d t t ' \db . td io ! tp ' . a lh i "h tompt ise
the consalidated statement ofJinanciol pasltian os ofDecember3L 2AB, ond the consaliddted statementsol comptehensive incane, chonges in equity, ondcdsh flows forthe year then ended, ond o sumnary ofsignilicont occounting policies ond ather explanatoryinfomotian.
Kami telah mengaudit laporan keuangankonsol idasian PT Bakrie Sumatera Plantat ions Tbk danent i tas anaknya ter lampir, yang terdir i dar i Laporanposjsi keuangan konsol idasian tang8al 31 Desember2013, serta laporan aba-rugi komprehensii,laporan perubahan ekuitas, dan laporan arus kaskonsol idasian untuk lahun yang berakhir padatanggal tefsebut, dan suatu ikhthar kebijakanak!ntansi yang signi f ikar dan informasi penjelasan
Tanggung lawab manajemen atas laporan keuangan
Manajemen bertanggung jawab atas penyusunan danpenyaj ian wajar lapofan keuangan konsol idasiantersebut sesual dengan Standar Akuntansi Keuangandl Indonesia, dan atas pengendal ian internalyang dianggap perlu oleh manajernen untukmernungkinkan penyusunan laporan keuangankonsol idasian yang bebas dari kesalahan penyaj ianmatef ial , baik yang dlsebabkan oleh kecurangan
TanggunSjawab auditor
Tanggung jawab kami adalah untuk menyatakansuatu opinl atas laporan keuangan konsol idasiantefsebut berdasarkan audit kami. Kaml mlaksanakanau'di t berdasafkan Standar Audit yang di tetapkan olehlnst i tut Akuntan Publ ik Indonesla. Standar tersebutmenghafuskan kami untuk rnernatuhi ketentuan et ikasefta merencanakan dan melaksanakan audit unt|rkmemperoleh keyakinan memadai tentang apakahlaporan keuangan konsol idasian tersebut bbas darlkesalahan penyaj ian mater lal .
Mdnogemen* rcsponsibility lot the consoliddtedlindncial stdtenents
Management is responsible Jar the prcporction and
foir presentatian af such cansolidoted financiolststements in dccardance with lndonesion FinanciolAccounting Stondards, and Jor such intetnol conttalos management determines ls necessary ta enoblethe preporctian of consalidated finoncial statenentsthdt are free fron moteriol nisstotement, whetherdue to ffl1ud or errcr.
Au d ito rs' rc s po ns i b i I ity
our responsibility is to exptess on apinion an suchconsolidoted finoncitll stotenents bosed an our audit.We conducted our audit in accotdonce withStondotds on Audtrnq etroblshed by thp ladanc . ionlnstitute of Certified Public Accountonts. Thosestdnddrds requie that we camply with ethicolrequiements ond plon ond perlorn the aulit toobtain reasonable dssurcnce dbout whether suchconsolidated findnciol stotenents ore t'ree Jranm o te r i o I n isstote me nt.
T1 reN onno.;l1a a Hnn ooro TotvtoREcrs reaED p !BUc Ac .ouNrANrs - No KEP i29 t (M . r / 2oo9
lL s , s iNcaMANc^RArA No . 26 rNDFrooF lA ( rR rA , , , o lNooNs , ^IEL +62 2t 72. 26a5 Fax: +62 2t 727 a8954 wwmazars.o.id
@vrzrns
S!at lr audit mel ibatkan pelaksanaan proseduruntuk mempero eh bukt i audlt tentang angkaonBrd odr pergunB,opdr dd ld I laporan l .udngd
konsdidasian. Prosedu yang did h betgzrtung padapert l rnbangan auditor, termasuk peni lalan atas r ls ikokesalahan penyaj ian mater ial dalam laporankeuangan konsol idasian, baik yang disebabkan olehkecufangan maupun kesalahan. Qalam melakukanpeni laian r is iko tersebut, auditor mempert lmbangkafo"r8e rdr ldl in.-r 'd l rang .Fle\"r d"nCalpenyusunan dan penyaj lan wajar laporan keuanganenl i tas untuk merancang pfosedur audit yang iepatsesuai dengan kondisinya, tetapl bukan untuk tujuanmenyatakan opini atas keefekt iv i tasan pengenda ianinternal ert i tas. SLiatu audlt juga rnencakrppengeva uasian atas ketepatan kebi jakan akuntanslyang digunakan dan kewajaran est imasi akuntansiyang dibuat oleh manajemen, seda pengevaluas anatas penyaj ian laporan keuangan konsol ldasiansecara Keserurunan.
Kaml yakin bahwa bukt i audit yang telah kamiperoleh adalah cukup dan tepat untuk menyediakansuatu basis bagiopiniaudit kami.
OPini
Menurut opinl kaml, laporan keuangan konsol idasianterampir menyaj ikan secara wajar, dalam smuahal yang mater lal , posisi keuangan konsol iddsianPT Bakrie Sumatera Plantat ions Tbk dan enntasanaknya tanggal 31 Desember 2013, serta klner lakeuangan, dan arus kas konsol idasiannya untuk tahunyang berakhlr pada tanggal tersebut, sesuai denganStandar akuntansi Keuangan di lndonesla.
Penekanan suatu hal
Tanpa menyatakan pengecual ian atas pendapatra'r ' , l " rr ' r renb"wd p"r 'dl dn Saudar" orddCatatan 42 atas laporan keuangan konso idasianyang meneindikasikan bahwa PT Bakrie SumateraPlantat ions Tbk dan ent i tas anaknya (secara bersama_sar.a d
