ลอวนวส

issn 2350-9848

ฉบบท 1216-30 มถนายน 2557

แจกฟร

พาไปชมพพธภณฑพระบาทสมเดจพระปกเกลาและหมดคณะราษฎรใน “ทแหงน” (หนา 7) พรอมอานไทมไลนเหตการณปฏวตสยาม 2475 (หนา 5) พบกบ “มนษยปา” ทใครๆ กไมอยากเจอ (หนา 8) อานบทสมภาษณชวตดารา ดว-อรสรา (หนา 10) และปญหาในชวตทเปนจดเปลยนของนกแสดงสาว Anna Lynne Mccord (หนา 9) คณแมเลาเรองวธปราบเซยนเจาตวนอย (หนา 10)

RARE PHOTO

BINGE-WATCH

TIME- LINE

BINGE-WATCH

MISS COVERY

TIME-LINE

TALK to HER

ทแหงน

ANATO-MY OF

3

6

สงปดหาดเปอนนำามนปรศนา

พบคราบนำามนเตมชายหาดแมรำาพง จงหวดระยอง สงกลนเหมนฉนแสบจมก ซงยงไมทราบทมาของนำามนดงกลาว ดานนายก อบจ. ระยอง ประกาศปดหาดหามลงเลนนำาหาดแมรำาพง 1 สปดาหเกรงสารปนเปอนทมากบคราบนำามน

กทม. ขอเจเจคนกลบมา

นางงามลาตำาแหนงชอกวงการ

นายอมร กจเชวงกล รองผวาฯ กทม. เผยไดสงการใหกองอำานวยการตลาดนดกรงเทพมหานคร เสนอตอคณะรกษาความสงบแหงชาตพจารณาให กทม. ไดกลบมาเชาพนทและบรหารจดการตลาดนดจตจกรอกครงโดยพรอมทจะเจรจาคาเชากบ รฟท.

น.ส.เวฬรย ดษยบตร สละตำาแหนง มสยนเวรสไทยแลนด 2014 หลงทนกระแสวจารณพฤตกรรมกอนเปนนางงาม ไมไหว และไมตองการใหกระทบกบครอบครว ดานกองประกวดยอมรบการตดสนใจ พรอมใหความสำาคญสอสงคมออนไลนมากขน

เลกบนฟรบอรดบนไทยใหนำารอง

นายอำาพน กตตอำาพน เลขาธการ ครม. เผยทประชม คสช. มมตใหยกเลกสวสดการตวเครองบนฟรใหกบบอรดการบนไทย เพอประหยดงบประมาณและชวยบรษทการบนไทย และเตรยมทบทวนสวสดการและสทธประโยชนของรฐวสาหกจอนๆ ตอไป

รถรวมจองขอขนคาโดยสาร

จบทนายใชกลองถายอนาจาร

นางภทราวด กลอมจรญ นายกสมาคมผประกอบการรถรวมบรการ ขสมก. เตรยมเสนอให คสช. ปรบขนคาโดยสารรถรอนเปน 10 บาท และรถแอร ขนระยะละ 2 บาท รวมถงรบรถรวมบรการ ขสมก. เขารวมโครงการรถเมลฟรดวย

ตำารวจ สน.ทองหลอ จบกมนายเมธา ชแสง อาชพทนายความ หลงใชกลองถายภาพใตกระโปรงอดตพธกรรายการโทรทศนรายการหนง อางทำาไปสนองตณหาสวนตว กอนแจงขอหาอนาจารพรอมปรบ 1,000 บาท แลวจงปลอยตวไป

สบพยานเรอเกาหลสดวนวาย

ศาลแขวงเมองกวางจ เปดการไตสวนคดเซวอลอปปาง โดยกปตนเรอปฏเสธทกขอกลาวหา ทำาใหญาตของผเสยชวตถงกบรองตะโกนสาปแชง จนเกดความตงเครยดและวนวายจนผพพากษาตองสงใหทกฝายอยในความสงบหลายครง

2

4 5

7 8

เรอง : วรวฒน จตตปรง ภาพ : chaoprayanews.com, dailynews.co.th, manager.co.th, naewna.com, posttoday.com

เรองและภาพ : ปองกานต ขนภาษ

เรองและภาพโดย ปองกานต ขนภาษ

อม.. . .ตอนนตลาดหนดไมดเลยนา...เอายงไงดละน

เอ...เอายงไงด

ณ บรษท XXX ณ ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

เอาละ! เราวาลาออกจากการเปนผถอหนดกวา !

ผมขอยนใบลาออกครบ

........

หลายเดอนตอมา

อาว ท าไมผมยงไดรบหนงสอเชญประชมละ

........

สวสดครบ คอผมไดยนใบลาออกจากการเปนผถอหนแลว แตท าไมผมยงมรายชอเปนผถอหนอยละครบ?

คอในกรณทผถอหนไมประสงคทจะถอหนในบรษทตอไปนะคะ ไมวาจะเพราะอะไร ตองท าการ “โอน” หนนนใหแกบคคลอนภายใตขอบงคบของบรษทคะ

การลาออกจากการเปนผถอหนนนไมอาจกระท าได และไมมผลทางกฎหมายดวยคา!

ตองโอนคะโอน!

1

ฟนหนาทพลเมอง-ประวตศาสตร

ปลดกระทรวงศกษาธการเผยเตรยมฟนวชาประวตศาสตร และวชาหนาทพลเมอง เพอใหคนไทยมความรกสามคค รจกสทธหนาทของตนเอง รวมถงเคารพสทธหนาทของคนอน นอกจากน ยงมผเสนอวา ควรมการฟนวชาวรรณคดไทยดวย

เรองและภาพโดย ปองกานต ขนภาษ

อม.. . .ตอนนตลาดหนดไมดเลยนา...เอายงไงดละน

เอ...เอายงไงด

ณ บรษท XXX ณ ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

เอาละ! เราวาลาออกจากการเปนผถอหนดกวา !

ผมขอยนใบลาออกครบ

........

หลายเดอนตอมา

อาว ท าไมผมยงไดรบหนงสอเชญประชมละ

........

สวสดครบ คอผมไดยนใบลาออกจากการเปนผถอหนแลว แตท าไมผมยงมรายชอเปนผถอหนอยละครบ?

คอในกรณทผถอหนไมประสงคทจะถอหนในบรษทตอไปนะคะ ไมวาจะเพราะอะไร ตองท าการ “โอน” หนนนใหแกบคคลอนภายใตขอบงคบของบรษทคะ

การลาออกจากการเปนผถอหนนนไมอาจกระท าได และไมมผลทางกฎหมายดวยคา!

ตองโอนคะโอน!

บทบรรณาธการ

สวสดคะ หลงจากการเกดรฐประหาร ตอนนบานเมองกดจะสงบสขภายใตความดแลของทหาร บรรยากาศทางการเมองกเรยกไดวาเยนลงกนไปบางแลวนะคะ ตอนรบฤดฝนทกำาลงเขามาพอด ซงในขณะน คณะ คสช. กกำาลงวาง Road Map ทางเดนใหกบประเทศไทยในยคใหมใหเดนหนากนตอไป เรงแกปญหาและทำาความเขาใจและปรบทศนคตกบทกฝายทงในประเทศและตางประเทศ ใหเขาใจและเหนมมมองของการพยายามแกปญหาความขดแยงทางการเมองของประเทศไทยในครงน ชวงนเรยกไดวาเปนชวงเกบกวาดกวาไดนะคะ ทางดานเศรษฐกจ คสช. กกำาลงเรงแกปญหาตางๆ ทคางคาไวเพอรบบรณะเศรษฐกจของประเทศใหฟนตวกลบมาโดยเรว เชนไดมการประกาศยกเลกเคอรฟวในพนททองเทยวสำาคญของเมองไทยคอ พทยา เกาะสมย และภเกต เพอฟนการทองเทยวใหนกทองเทยวกลบมาเทยวเมองไทยเหมอนเดม ในสวนความมนคงของชาตนน ชวงนกเรงตรวจสอบและยงพบอาวธสงครามอกเปนจำานวนมาก เชนอาวธสงครามทมคนเอาใสถงกระสอบปยมาทงไวแถวหมบานยานบางบวทอง เปนทนาแปลกใจวาทำาไมในยคน อาวธสงครามจงพบกนไดงายเสยเหลอเกน อยางกบมการซอขายกนไดโดยงายในรานสะดวกซอทวไป หลงจากเกดเหตการณวนวายทางการเมอง ทำาใหเศรษฐกจถดถอยลงไปมาก แตกเหมอนมพระคมเมองไทยเราทรงประทานทองทชาวบานไดขดพบกนเปนจำานวนมากทจงหวดพทลง แตอยางไรเสยแลวกเปนสมบตเกาแกของบานเมองเรานะคะ เราควรจะใหกรมศลปไดเขามารวบรวมและขดคนกนตอไป เพอไมใหเกดความเสยหายแกตวทองเองและเปนสมบตของแผนดนทพวกเราคนไทยทกคนจะไดรวมกนภมใจตอไป ในชวงนในระหวางทบานเมองเรมสงบลง เรามาคลายความเครยดกนดวยการตอนรบฟตบอลโลกทกำาลงจะเรมแขงขนกนขนทประเทศบราซลกนดกวานะคะ ซงจะเรมเตะนดแรกกนในวนท 13 มถนายน นแลว ชอบใคร เชยรใคร เปนแฟนบอลของทม

จดท�าโดยสภาทนายความในพระบรมราชปถมภ

ทปรกษา นายเดชอดม ไกรฤทธ นายพลศกด บญช ผศ. วาทรอยตร ดร. สรพล สนธนาวา นายชวน คงเพชร ดร. สธรรม วลยเสถยร นายสมตร มาศรงสรรค, นายนวต แกวลวน, ดร. เกยรตศกด วรวทยรตนกล

บรรณาธการ

นางแอน พลอยสองแสง

กองบรรณาธการ นายสวทย เชยอบล นายสนทร พยคฆ นายวเชยร ชบไธสง นางสาวอรอนงค เทศะบ�ารง นายธรศกด วชชตานนท นายชยณรงค กจฉปานนท นายสชาต ชมกล นายชลต ขวญแกว รอยตรสรศกด รอนใหม นายพเชฐ คหาทอง

นายอาสา เมนแยม นายผาต หอกตตกล นายวทยา แกวไทรหงวน นายวนรฐ นาคสวรรณ นายโอฬาร กลวจตร นายวรวฒน จตตปรง นายยศกร ศรอมร นางสภทธนย พวงส�าล นางสาวฐตพร อรโณทยววฒน

นายพรชย ภารการ นางสาวปองกานต ขนภาษ

ศลปกรรม นายฉตรชย ทองศกด

ส�านกงาน เลขท 7/89 อาคาร 10 ถนนราชด�าเนนกลาง แขวงบวรนเวศ เขตพระนคร กรงเทพฯ 10200

โทรศพท 0-2280-1567 แฟกซ 0-2282-9908 E-mail : lawnewslct@gmail.com Website : Lawnewslct.blogspot.com

ไหน กเชยรกนแบบสนกสนานพองามนะคะ อยาถงกบตองเลนการพนนกนใหเสอมเสยกนเลย ดวยความเปนหวงเปนใยของ คสช. เอง กไดมการออกประกาศหามการเลนพนนบอล รวมถงหามรายการหรอเวบไซตใดๆ จดใหมการทายผลบอลเพอชงรางวลกนเดดขาดดวย

เพราะการพนนเปนบอเกดของปญหาตางๆ ทจะตามมานะคะ เอาเปนวาเราชมฟตบอลโลกกนเพอความบนเทงกนแตพองามในครอบครวและหมเพอนฝงกพอคะ สวนชาวไทยจะไดรบชมการถายทอดกนได 22 ค หรอ 64 ค น คงตองรอดคำาสงของศาลปกครองสงสดกนนะคะวาจะยนตามศาลปกครองชนตนทเหนวาบรษทอารเอส เปนผมลขสทธแตเพยง ผ เดยวในการถายทอดการแข งขนฟตบอลในประเทศไทยเทานน หรอศาลปกครองสงสดจะเหนดวยกบกสทช. ซงจะทำาใหทกชองสามารถถายทอดไดครบทง 64 การแขงขนดวย อยางไรกด ทางบรษทอารเอสเองกไดตกลงรวมมอกบทางทรวชนส เพออนญาตใหทางทรวชนส สามารถถายทอดการแขงขนฟตบอลใหกบสมาชกทรวชนส ระดบ Gold ขนไป ไดรบชมเปนอกชองทางหนงดวยได ชาวคอบอลคงตองรอลนกนตอไปนะคะ วาสดทายแลวจะไดชมฟตบอลโลกกนแบบชมปอดไดมากนอยแคไหน แตทยงตองลนกนด วย กตรง ท ว าขณะน บราซล เองไดประกาศภาวะฉกเฉนเนองจากเกดนำาทวมใหญ ซงรวมถงเมองครตบาในรฐปารานา ทเปนหนงใน 12 เมองเจาภาพฟตบอลโลก 2014 ดวย ทางดานสวยๆ งามๆ ชวงน เหตการณดงสดตอนนคงไมพนเรองทนองฝายยอมสละตำาแหนง Miss Thailand Universe ทามกลางคำาตชมมากมาย แตทายสดแลว เธอกตดสนใจทจะสละตำาแหนงอนทรงเกยรตดงกลาว จงมผลใหนองแอลลเขารบตำาแหนงแทนตามทเธอฝนไวแตเดกคะ แอน พ. วรรณประทป บรรณาธการ

ลอวนวส LAWNEWS

กลายเปนค�าพดตดปากของคนทวไป ซงไมปรากฏในวชาชพอน เมอพดถงใบอนญาตในการประกอบวชาชพวา “ตวทนาย” (แลวท�าไมไมเรยก “ตวหมอ” หรอ “ตวสถาปนก”) แตแทจรงแลว ค�าๆ น ไมปรากฏอยในกฎหมายฉบบใด เพราะค�าทใชเรยกใบอนญาตน ตามพระราชบญญตทนายความ พ.ศ. 2528 ใชค�าวา “ใบอนญาตใหเปนทนายความ” ในภาษากฎหมาย หากจะมค�าวา “ตว” กนาจะมปรากฏใหเหนอย 5 ชนด “ตว” ทหมายถงหลกฐานของสญญาขนสง ตามประมวลกฎหมายแพงและพาณชย มาตรา 639 “ตวเงน” หมายถงตราสารเปลยนมอชนดหนง ไดแกตวแลกเงน ตวสญญาใชเงน และเชค ตามประมวลกฎหมายแพงและพาณชย มาตรา 898 “ตวแลกเงน” หมายถง หนงสอตราสารซงผสงจาย สงผจายใหใชเงนตามค�าสงของแกผรบเงน ตามประมวลกฎหมายแพงและพาณชย มาตรา 908 “ตวสญญาใชเงน” หมายถง หนงสอตราสารซงผออกตว ใหค�ามนสญญาวาจะใชเงนใหแกผรบเงน ตามประมวลกฎหมายแพงและพาณชย มาตรา 982 “ตวรปพรรณ” หมายถง เอกสารทใชแสดงลกษณะของสตวพาหนะ ทงรปราง ความสง ชนดของสตว อาย ต�าหน ฯลฯ เปรยบเสมอนเปนบตรประชาชนของสตวพาหนะ เชน ชาม มา วว ควาย ลา ลอ ดงนน หากมาตดตองานในหนวยงานราชการ รวมถงสภาทนายความ กควรใชค�าวา “ใบอนญาตฯ” มฉะนน อาจถกเชญใหไปออก “ตว” ทส�านกงานจงหวดหรอส�านกงานขนสงแทนกได

ตวทนาย???

เกรดกฎหมาย

เมอวนท 7 - 9 มถนายน ทผานมา ผเขยนไดมโอกาสเขารบการอบรมทปรกษากฎหมาย ซงจดอบรมโดยความรวมมอระหวาง ศาลเยาวชนและครอบครวกลาง และสภาทนายความในพระบรมราชปถมภ ซงมประเดนทนาสนใจส�าหรบหญงทตงครรภยากแตอยากมบตรคอ การตงครรภแทน หรอทเราเรยกวา “อมบญ” ดงนน ในครงนจะขอพกเรองกฎหมายครอบครว เปลยนมาคยเรองอมบญกน กฎหมายเรองการอมบญในตางประเทศ เชน สหรฐอเมรกา หรอองกฤษ มมานานมากแลว แตในประเทศไทยถอเปนเรองใหม และยงไมมกฎหมายใชบงคบ มเพยง “รางพระราชบญญตคมครองเดกทเกดโดยอาศยเทคโนโลยชวยการเจรญพนธทางการแพทย” หรออาจจะเรยกไดวานคอ พรบ. อมบญ ซงขณะนอยระหวางการพจารณาเพอตราใชบงคบเปนกฎหมาย แตจะผานการพจารณาเมอใดนน ยงไมอาจทราบได แตกถอวาเปนขาวดของคสมรสทมบตรยากไมวาจะเปนเพราะฝายชายหรอหญง ทจะทำาใหสามารถมบตรได ปจจบน พรบ. อมบญยงไมมผลบงคบใช กอาจใชวธการรบเดกเปนบตรบญธรรม โดยปฎบตตาม พรบ. การรบเดกเปนบตรบญธรรม แตหาก พรบ. อมบญมผลบงคบใชแลว จะมผลทางกฎหมายตามสาระสำาคญใน พรบ. อมบญ ดงน - เงอนไขของการดำาเนนการใหมการตงครรภแทน สามและภรยาตองสมรสกน และมความพรอมทางดานรางกายและจตใจทจะเปนพอแมเดกทจะเกดมา - การดำาเนนการใหมการตงครรภแทนตาม พรบ. อมบญ ทำาได 2 วธตามทกำาหนดใน พรบ. เทานน - เมอเดกเกดมาแลว ใหเดกนนเปนบตรชอบดวยกฎหมายของสามและภรยาทประสงคจะมบตร - ใหนำาบทบญญตตามประมวลกฎหมายแพงและพาณชยวาดวยครอบครวและมรดกมาใชเทาทไมขดกบ พรบ. น - การตงครรภแทนตาม พรบ. น ตองไมเปนไปเพอประโยชนทางการคา และหามใหผใดกระทำาการเปนนายหนา เพอเปนการตอบแทนในการจดการชชองใหมการตงครรภแทน ประเดนเหลานถอเปนสาระสำาคญทบญญตไวใน พรบ. อมบญ ซงในตางประเทศเองแมมการใชกฎหมายดงกลาวมานานแลว แตยงคงมปญหากนอย เชน เมอเดกเกดมาแลวจะถอวาใครคอพอแม หรอการใหคาตอบแทนแกหญงทตงครรภแทน จะถอเปนการกระทำาโดยประโยชนเพอการคาหรอไม เปนตน ซงปญหาเหลานยงคงมอยตอเนอง อกประเดนหนงทสำาคญคอ สญญารบจางตงครรภ (Surrogate Motherhood Agreement) ซงในตางประเทศเองยงมการบญญตกฎหมายใหสถานะของสญญาดงกลาวแตกตางกน มทงใหผลของสญญาผดกฎหมายอาญา หรอใหสญญามผลเปนโมฆะ หรอใหถอวาสญญามผลสมบรณ นอกจากปญหาดานกฎหมายแลว สงทมผลกระทบตอกฎหมายอมบญอกประการคอ จรยธรรม ซงกไดมความเหนวาการตงครรภแทนเปนการกระทำาทขดตอจรยธรรมหลายประการเชน เปนการทำาลายศกดศรความเปนมนษย เปนการแสวงหาประโยชนโดยมชอบ เปนการซอขายเดก แตอยางไรกด เจตนารมณของการอนญาตใหตงครรภแทนนนคอ การทสามภรรยาคหนงทตองการมครอบครวทสมบรณแบบ แตมอปสรรคจากการไมสามารถมบตรได จงตองใหหญงทยนยอมพรอมใจตงครรภแทนให ดงนนเมอพจารณาแลวจะเหนวาความสมพนธของแตละฝายไมวาจะเปนฝายคสมรส หรอหญงทตงครรภแทน ตางกเกดจากความรสกผดชอบรสำานกในการทกระทำา การทใครจะมองวาการตงครรภแทนเปนการกระทำาทขดจรยธรรมหรอไมนนคงเปนเหตผลของปจเจกบคคล อยางไรกด ถาผอานประสงคจะศกษาเรองการตงครรภแทนเพมเตม ผเขยนขอแนะนำาใหศกษาจากรายงานการวจย เรอง “การผสมเทยมโดยใหหญงอนตงครรภแทน” ของ รองศาสตราจารย ดร. จกรกฤษณ ควรพจน และคณะ /-แอน พ. วรรณประทป และยศกร ศรอมร ภาพ : notonthehighstreet.com

กฎหมายการตงครรภแทน : การอมบญ

สทธสตร

ปรด!!! เสยงนกหวดทคนเคยเรมดงขนอกครง แตคราวนไมไดมาจากลงก�านนและมวลมหาประชาชนแตอยางใด แตดงไกลมาจากแดนแซมบาบราซลโนน ทคราวนไดกลบมาเปนเจาภาพอกครง หลงจากเคยเปนเจาภาพเมอ 64 ปทแลว แตยงไมทนจะไดเรมการแขงขน ศกชงการถายทอดสดฟตบอลโลกในบานเรากดเดอดเลอดพลานกน จนถงขนตองขนโรงขนศาล กอนทฝายบรษทอารเอส ผไดรบลขสทธการถายทอดสดในประเทศไทยจะเปนฝายเอาชนะคณะกรรมการกจการกระจายเสยง กจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาต (กสทช.) ไปในทสด แตเหนอฟายอมมฟา เมอคณะคนความสขใหคนในชาต ไดตดตอใหอารเอสถายทอดสญญาณสดการแขงขนทง 64 นดผานทางฟรทว จากเดมถายทอดเพยง 22 นด โดยจะมการจายเงนจำานวนหนงจากกองทนของ กสทช. เปนคาตอบแทนจำานวนหนง (ซงในขณะเขยนบทความน ยงไมทราบวาเปนจำานวนเทาไร) งานนตองบอกวา “อารเอส” รวยเละ รบทรพยเตมๆ จากหลายๆ ดาน ทกำาลงไหลบามาเหมอนนำาทวมใหญป 2554 ทรพยกอนแรก มาจากทรวชนส ทซอลขสทธไปถายทอดสญญาณใหแกสมาชกทวประเทศ ทกแพกเกจ ใหไดชมกนฟร กอนทสอง มาจากการขายโฆษณาระหวางการถายทอดการแขงขน ไมส ตองบอกวา “สงทนาสนใจ” ตามทผบรรยายหรอผพากษ มกจะพดอยบอยๆ พอเตะออกกตดเขาสงทนาสนใจ ตดกลบมาอกทเปนประตไปแลว กอนทสาม มาจาก กสทช. ตามทกลาวมาแลว กอนทส จากบรรดาสมาชกทเตมเงนซอแพกเกจชมการถายทอดแบบความคมชดสง (ไฮ เดฟฟนชน) ซงบางคนกลมไปวา ทวทบาน ยงเปนแบบความคมชดปกตอย หลงไปซอมาใหเจบใจเลน กอนสดทาย มาจากการขายกลอง “ซนบอกซ” ทประโคมขายกนไปกอนหนานแลว ซงบรรดารานคา รานอาหารกลางคนทตองการเรยกลกคาเขารานในชวงบอลโลกกแหกนไปซอไว นถามารเอาตอนนวาจะไดดฟรๆ แบบน คงนกอยากจะเอากลองไปขายคนแนๆ นอกจากอารเอสแลว ยงมอกคนทจะรบทรพยไมแพกน กคอเจามอโตะพนนบอล ทผดขนทวเมองยงกวาดอกเหด ตามตรอกซอกซอยตางๆ บางรายกใหเงนกนขนทแกเจาหนาทเลกๆนอยๆ เพอแลกกบการเปดโตะตอไป บางรายเจาหนาทกลบมาเปนผเลนพนนเอง หรอแมกระทงเจาหนาทเปดโตะพนนกม ฝากไปถง คสช. ดวยครบวา เมอทานมอำานาจอยางเบดเสรจในเวลานแลว ขอใหทานใชอำานาจเหลานนปราบปรามคนเหลานใหหมดไปดวย เพราะทายทสด ผลรายกจะเกดแกลกหลานและสงคมของเรา ดไมด ผมวากอนเงนทยดไดจากการกวาดลางพนนบอลนจะมากพอทจะมาจายเปนคาถายทอดฟตบอลโลกดวยนะ ไมเชอกลองพนนกนดไหมละ! /-ABC นรนาม

ฟตบอลโลก

ขบขาวเอามากด

5

TIMELINE

ในชวงปลายเดอนมถนายนน จะมวนครบรอบเหตการณส�าคญ คอ การปฏวตสยาม 24 มถนายน 2475 ซงเปนวนทคณะราษฎรไดกอการเปลยนแปลงการปกครองจากระบอบสมบรณาญาสทธราช มาเปนระบอบประชาธปไตย ซงการปฏวตดงกลาวมใชเหตการณเรยกรองประชาธปไตยเปนครงแรก หากแตมทมาทไปจากการเรยกรองประชาธปไตยในอดต คอยๆ บมเพาะมาหลายครง จนน�าไปสเหตการณดงกลาว

ปฏวตสยาม

2427 วนพฤหสบด แรม 8 คำา เดอน 2 (ตรงกบวนท 9 มกราคม) กลมเจานายและขาราชการทรบราชการอย ณ สถานทตไทยประจำากรงลอนดอน และกรงปารส ทำาหนงสอกราบบงคมทลความเหนจดการเปลยนแปลงการปกครอง ซงพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหวกมไดปฏเสธแนวทางดงกลาว หลงจากเหตการณน พระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหวไดทรงปฏรปการปกครองอยางคอยเปนคอยไป เชน การรเรมจดตงสขาภบาลเพอใหสวนทองถนไดปกครองตนเอง โดยจดตงสขาภบาลกรงเทพฯ เมอ พ.ศ. 2440 และสขาภบาลทฉลอม เมอ พ.ศ. 24482454 13 มกราคม กลมคณะทหารรนใหม นำาโดยขนทวยหาญพทกษ (รอยเอกเหลง ศรจนทร) ไดรวมตวกนเปนครงแรก เพอวางแผนเปลยนแปลงการปกครอง โดยตงใจจะกอการในวนท 1 เมษายน 2455 ซงเปนวนขนปใหม โดยแผนการดงกลาว จะใหหลวงสนาดโยธารกษ (รอยเอกยทธ คงอย) เปนผลอบปลงพระชนมพระบาทสมเดจพระมงกฎเกลาเจาอยหวในพระราชพธศรสจจปานกาล (พธถอนำาพพฒนสตยา) แตหลวงสนาดโยธารกษไดนำาความไปทลแกหมอมเจาพนธประวต เกษมสนต ผบญชาการกรมทหารชางท 1 รกษาพระองค หมอมเจาพนธประวตจงไดนำาความกราบบงคมทลสมเดจพระอนชาธราช เจาฟาจกรพงษภวนาท กรมหลวงพษณโลกประชานาถ ถงการเตรยมกอการดงกลาว27 กมภาพนธ บรรดาผเตรยมกอการถกจบกม จงเรยกกลมผกอการนวา “กบฏ ร.ศ. 130” มผถกตดสนใหประหารชวต 3 คน รวมถงขนทวยหาญพทกษ และถกตดสนใหจำาคกอกเปนจำานวนมาก ภายหลงไดพระราชทานลดหยอนโทษลงใหเหลอเพยงจำาคกตลอดชวต2461 พระบาทสมเดจพระมงกฎเกลาเจาอยหว ทรงจดตงมณฑลดสตธาน เพอเปนการทดลองการปกครองระบอบประชาธปไตย โดยพระองคทรงรวมเปน “ทวยนาคร” หรอพลเมองคนหนงในมณฑลดสตธานนดวย ภายหลงมณฑลดสตธานนไดเลกไปเมอพระบาทสมเดจพระมงกฎเกลาสวรรคตในป 2468

2467 เดอนพฤศจกายน ในวนประกอบพระราชพธฉตรมงคล พระบาทสมเดจพระมงกฎเกลาเจาอยหว พระราชทานอภยโทษแกบรรดาผรวมกอการกบฏ ร.ศ. 130 ทยงถกคมขงอย2469 5 กมภาพนธ กลมนกเรยนไทยในยโรปไดเรมประชมกนเปนครงแรกทกรงปารส และไดจดตงเปนคณะราษฎร โดยใหนายปรด พนมยงค เปนประธานและหวหนาคณะราษฎร โดยสมาชกทเขารวมในการประชมครงนไดแก นายปรด พนมยงค, รอยโทประยร ภมรมนตร, รอยโทแปลก ขตตะสงคะ, รอยตรทศนย มตรภกด, นายตว ลพานกรม, หลวงสรราชไมตร (จรญ สงหเสน) และนายแนบ พหลโยธน ภายหลงเมอไดเดนทางกลบประเทศแลว จงไดชกชวนคนเขามาเปนสมาชกมากขน2473 29 ตลาคม เกดวกฤตเศรษฐกจในอเมรกาเหนอและยโรป เมอตลาดหนวอลสตรทลม สงผลใหธนาคารหลายพนแหงตองลมละลาย เกความเสยหายกวาสามหมอนลานดอลลารสหรฐ ภายหลงไดเรยกเหตการณนวา “Black Tuesday” ซงวกฤตเศรษฐกจในครงนไดสงผล กระทบมาถงสยามดวยเชนกน ทำาใหเกดการยบรวมหนวยงาน การตดงบรายจายทไมจำาเปน และการปลดขาราชการออกเพอลดงบประมาณรายจายของแผนดน ทำาใหเกดความไมพอใจในเหลาขาราชการทถกปลดออกนน 2474 เดอนตลาคม พระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหว โปรดเกลาฯ ใหพระยาศรวศาลวาจา (เทยนเลยง ฮนตระกล) ปลดทลฉลองกระทรวงการตางประเทศ และนายเรยมอนด บ สตเวนส (Mr. Raymond B. Steven) ทปรกษากระทรวงการตางประเทศเปนกรรมการรางรฐธรรมนญ 9 มนาคม (พ.ศ. 2475 ตามปฏทนสากล) คณะกรรมการรางรฐธรรมนญไดจดทำารฐธรรมญเสรจสนเปนภาษาองกฤษ ใชชอวา “An Outline of Changes in the Form of Government”

2461 ดสตธาน

2454 ร.อ.เหลง ศรจนทร

หวหนาคณะกบฏ ร.ศ. 130

24 มถนายน 2475 คณะทหารผเขารวมในคณะราษฎร

สทหารเสอคณะราษฎร พระยาทรงสรเดช, พระยาพหลพลพยหเสนา, พระยาฤทธอาคเนย และพระประศาสนพทยายทธ

6

2475 6 เมษายน พระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหว ทรงตงพระทยทจะพระราชทานรฐธรรมนญในงานพระราชพธฉลองกรงรตนโกสนทรครบ 150 ป แตคณะอภรฐมนตรเหนวาควรยดเวลาพระราชทานอกไปกอน เนองจากประชาชนยงไมพรอม ปลายเดอนเมษายน พระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหวเสดจไปแปรพระราชฐานฤดรอน ณ วงไกลกงวล หวหน โดยทรงมอบหมายใหสมเดจพระเจาบรมวงศเธอ เจาฟาบรพตรสขมพนธ กรมพระนครสวรรควรพนต เปนผสำาเรจราชการแทนพระองค 12 มถนายน คณะราษฎรประชมกนทบานของ รอยโทประยร ภมรมนตร เพอวางแผนดำาเนนการโดยมเปาหมายในการกมตวสมเดจพระเจาบรมวงศเธอฯ กรมพระนครสวรรควรพนต 24 มถนายน คณะราษฎรไดกอการปฏวต โดยกมตวพระบรมวงศานวงศ และบรรดาขาราชการชนผใหญ รวมถงสมเดจพระเจาบรมวงศเธอฯ กรมพระนครสวรรควรพนจ มาไวทพระทนงอนนตสมาคม พรอมประกาศเปลยนแปลงการปกครองจากระบอบสมบรณาญาสทธราช เปนประชาธปไตย ซงภายหลงการเปลยนแปลงการปกครอง คณะราษฎรไดกราบทลใหสมเดจพระเจาบรมวงศเธอฯ กรมพระนครสวรรควรพนต เสดจไปยงปนง เนองจากทรงมพระราชอำานาจมากเกนไป 26 มถนายน พระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหวเสดจพระราชดำาเนนโดยรถไฟพระทนงกลบพระนคร 27 มถนายน พระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหว ทรงลงพระปรมาภไธยใน “พระราชบญญตธรรมนญการปกครองแผนดนสยามชวคราว พทธศกราช 2475” ซงนายปรด พนมยงคเปนผราง 28 มถนายน เปดประชมสภาผแทนราษฎรสมยแรก โดยมจำานวนสมาชกทงสน 70 คน 7 ธนวาคม พระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหวเสดจออก ณ พระตำาหนกจตรลดารโหฐาน ทรงพระกรณาโปรดเกลาฯ ใหคณะราษฎรไดเขาเฝาฯ เพอขอพระราชทานขมาโทษ โดยปรากฏความบางตอนวา

“...การทพวกขาพระพทธเจาไดประกาศกลาวขอความในวนเปลยนแปลงการปกครองดวยถอยค�ารนแรง กระทบกระเทอนถงใตฝาละอองธลพระบาทและพระบรมวงศานวงศ กดวยมงถงผลส�าเรจทนททนใดเปนใหญ สมเดจพระมหากษตรยาธราชในพระบรมราชวงศจกรตลอดจนพระบรมวงศานวงศหลายพระองคไดทรงมสวนน�าความเจรญมาสประเทศสยามตามกาลสมย บดนไดทรงพระกรณาโปรดเกลาฯ ใหพวกขาพระพทธเจามาเฝาทลละอองธลพระบาท ขาพระพทธเจาทงหลายจงขอพระราชทานพระบรมราชวโรกาสนกราบบงคมทลขอพระราชทานอภยโทษอกครงหนงเปนค�ารบสองในถอยค�าทไดประกาศไป...”ซงพระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหว ไดมพระราชดำารสตอบบางตอนวา“...ในค�าประกาศวนท 24 มถนายนนน ขอความทท�าใหขาพเจาเองและสมาชกของพระราชวงศจกรรสกโทมนสอยางยงคอในขอทท�าใหเขาใจวาพระราชวงศจกรไมไดท�าประโยชนใหแกประเทศสยามอยางหนงอยางใดเลย ขอนนท�าใหในพระราชวงศจกรทวไปโทมนสนอยใจและแคนเคองมาก เมอทานไดกลาวแกไขในวนนแลว ขาพเจาหวงวาจะเปนผลสมานไมตรระหวางพระราชวงศจกรกบพวกทานและราษฎรทวไปใหเปนอนหนงอนเดยวกนได...” 10 ธนวาคม พระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหว พระราชทานรฐธรรมญฉบบถาวรฉบบแรก คอ “รฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรสยาม” จากการกราบบงทลความเหนการเปลยนแปลงการปกครองเมอ ร.ศ. 103 จนกระทงมาถงการปฏวตในป 2475 นน สะทอนใหเหนถงการเรยกรองประชาธปไตยในไทยนนมมาชานานแลว หากแตการเปลยนแปลงนนจะตองอาศยจงหวะและเวลาทเหมาะสมและสมควร จงจะทำาใหเกดการเปลยนแปลงทเปนประโยชนแกประชาชนในชาตอยางแทจรง ซงตลอดระยะเวลากวา 80 ปทผานมา กไดพสจนแลววาระบอบประชาธปไตยนนเหมาะสมกบสงคมไทยหรอไม และคนไทยมความร เกยวกบประชาธปไตยมากนอยเพยงใด /-วรจตต วฒนบ�ารง

10 ธนวาคม 2475 การชมนมหนาพระทนงอนนตสมาคม

ในคราวประกาศใชรฐธรรมนญฉบบถาวร

2475 ผเรมกอการในคณะราษฎร

2476 บรรยากาศการประชมสภาผแทนราษฎร

10 ธนวาคม 2475 ประกาศใชรฐธรรมนญฉบบถาวร โดยพระยาพหลพลพยหเสนา

ภาพ : baanthiti.com, oknation.net, sujitwongthes.com

7

บรเวณลานพระบรมรปทรงมาเปนบรเวณทกวางขวางมากทสดแหงหนงในกรงเทพมหานคร ซงมกจะใชเปนสถานทส�าหรบการจดงานส�าคญหรอกจกรรมกลางแจงทตองใชพนท เชน การจดงานเฉลมพระเกยรต งานกาชาด โดยเฉพาะอยางยง ถามการจดงานพระราชทานปรญญาบตรทสวนอมพรดวยแลว บรเวณนกจะเตมไปดวยบณฑตและญาตมตรทพากนมาถายภาพเปนทระลก โดยมพระบรมรปทรงมาและพระทนงอนนตสมาคมเปนฉากหลง แตจะมคนทผานไปมาในบรเวณนนสกกคน ทจะสงเกตเหน “หมดทองเหลอง” ตวหนงซงปกอยบนพนถนนในบรเวณนนมานานกวา 80 ปแลว ทแหงน... หมดคณะราษฎร ยอนกลบไปในวนท 24 มถนายน 2475 ทมการปฏวตสยาม คณะราษฎรซงน�าโดยพระยาพหลพลพยหเสนา (พจน พหลโยธน) ไดน�าก�าลงทหารมาประจ�าตามจดตางๆ และไดควบคมตวบคลส�าคญทงทเปนสมาชกพระราชวงศ ทหาร และขาราชการะดบสง ไวในพระทนงอนนตสมาคม ซงในขณะนน พระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหว และสมเดจพระนางเจาร�าไพพรรณ พระบรมราชน ประทบอย ณ วงไกลกงวล เมอเกดเหตการณปฏวต พระบรมวงศเธอ พระองคเจาบรฉตรไชยากร กรมพระก�าแพงเพชรอครโยธน ไดทรงหลบหนไปทางรถไฟเพอไปกราบบงคมทลเหตการณใหพระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหวทรงทราบ โดยพระองคมไดทรงขดขนแตอยางใด และไดเสดจกลบพระนครในวนรงขน ดานเหตการณในพระนคร ทกอยางด�าเนนไปโดยราบเรยบ ไมมการสญเสยเลอดเนอใดๆ โดยในตอนเชา พระยาพหลพลพยหเสนาปนขนรถหมเกราะคนหนง และไดอานประกาศของคณะราษฎร ฉบบท 1 ซงเปนการประกาศถงจดยนของคณะราษฎรทจ�าเปนตองใหมการเปลยนแปลงการปกครองเกดขนในสยาม ทามกลางเหลาทหารทเดนทางมาตามค�าสงของผบงคบบญชา และประชาชนทยนมงดดวยความประหลาดใจ ในเวลาตอมา ไดมการสรางหมดทองเหลองปกลงในจดทพระยาพหลพลพยหเสนาไดอานประกาศนน เพอเปนทระลกถงเหตการณปฏวตในครงนน โดยมขอความบนหมดวา “ณ ทน ๒๔ มถนายน ๒๔๗๕ เวลาย�ารง คณะราษฎรไดกอก�าเนดรฐธรรมนญเพอความเจรญของชาต” ภายหลงไดเรยกหมดตวนกนวา “หมดคณะราษฎร” ซงสภาพหมดในปจจบน ขอความเรมเลอนไปบางตามกาลเวลา จากการปฏวตครงน รฐบาลจงถอวาวนท 24 มถนายน เปนวนชาต และใหมงานฉลองรฐธรรมนญทกปจนกระทงถงสมยจอมพลสฤษด ธนะรชต เปนนายกรฐมนตร จงไดยกเลกไป และก�าหนดใหวนท 5 ธนวาคม เปนวนชาตแทน หมดคณะราษฎร จงเปนสญลกษณถงจดเรมตนของระบอบประชาธปไตยในประเทศไทย ทไมวาจะถกรถสญจรทบไปมากครง กยงคงอยไดมาตลอดจนถงทกวนน เฉกเชนเดยวกบระบอบประชาธปไตยทอาจจะถกกระทบกระทงจากภายนอก แตกสามารถอยรอดและคงอยคประเทศไทยไดสบไป จดทหมดตวนปกอยนนหมดคณะราษฎร ปกอยบนพนถนนดานซายของพระบรมรปทรงมา บรเวณหนาประตทางเขาสนามเสอปา ซงถาใครสนใจไปชมนน ตองอาศยจงหวะทไมมรถยนตวงผาน จงจะสามารถเดนลงไปดได แตตองระวงรถยนตทอาจขบผานมาในบรเวณนน ซงอาจขบมาดวยความเรวสงเนองจากถนนคอนขางโลง ควรใชความระมดระวงขณะชม /-ว. ราชด�าเนน

ทแหงน

หมดคณะราษฎร

ไดรบผลกระทบจากการชมนมจนตองปดไปนานหลายเดอน ในทสด พพธภณฑแหงนกไดกลบมาเปดใหเยยมชมอกครง เมอตนเดอนน เมอเขาไปในอาคาร สงแรกทพบคอบนไดกลางโถงทมพระบรมสาทสลกษณพระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหวขนาดใหญประดบอยตรงกลาง ถดจากนนจะพบกบหองแสดงนทรรศการพระราชประวต พระราชกรณยกจ และพระราชจรยวตรของสมเดจพระนางเจาร�าไพพรรณ พระบรมราชนในรชกาลท 7 โดยจดแสดงปายนทรรศการ และสงของเครองใชสวนพระองค เชน ตกตาททรงเคยเลน ฉลองพระองคลายลกไม ตกตาเซรามครปสตวตางๆ จากนนจงเดนขนไปชนสอง ซงเปนการจดแสดงพระราชประวตพระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหวกอนทรงขนครองราชย หนงสอททรงสะสมไวในขณะทรงผนวช ฉลองพระองคนกเรยนนายรอย การอภเษกสมรสกบหมอมเจาหญงร�าไพพรรณ สวสดวตน เปนการสนสดการเดนชมชนสองในสวนแรก เมอเดนขนบนไดวนถงชนสาม จะเขาสพระราชพธบรมราชาภเษก พระราชกรณยกจตางๆ ททรงปฏบตมาโดยตลอดรชกาล ทงการแกไขปญหาเศรษฐกจตกต�า การจดพมพพระไตรปฎกฉบบอกษรพมพไทย การพระราชทานปรญญาบตรส�าหรบผส�าเรจการศกษา พระราชพธสมโภชกรงรตนโกสนทรครบ 150 ป และสงของทระลก ตราพระราชลญจกร (ตราประทบส�าหรบพระมหากษตรย) นอกจากน ยงไดจดแสดงถงเหตการณการเปลยนแปลงการปกครองในป 2475 และสงของทระลกในงานฉลองรฐธรรมนญ กลบมาทชนสองอกครง จะไดพบกบศาลาเฉลมกรงจ�าลอง ซงจะมการฉายภาพยนตรเการวมรชสมย รวมถงภาพยนตรสารคดเกยวกบการปกครองระบอบประชาธปไตย โดยจะจดฉายวนละ 2 รอบ ในเวลา 10.30 และ 14.30 น. ในสวนนยงมการจดแสดงพระราชประวตภายหลงการสละราชสมบต การสวรรคต และการถวายพระเพลงพระบรมศพ ณ ประเทศองกฤษ กอนจะอญเชญพระอฐกลบมาประเทศไทยในภายหลง ตลอดการชมนทรรศการทงสามชน จะมแผนภาพเพอใหผชมไดชมภาพถายทรงคณคาไดอยางใกลชด พรอมทงมการผสมผสานสอสมยใหม หนาจอสมผส โสตทศนวสดตางๆ เพอเพมอรรถรสในการรบความรใหมๆ และสมผสถงพระมหากรณาธคณททรงมตอแผนดน พพธภณฑพระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหว ตงอยบรเวณเชงสะพาน ผานฟาลลาศ ฝงถนนหลานหลวง เปดใหเขาชมทกวนองคารถงวนอาทตย เวลา 9.00-16.00 น. เปดใหเขาชมฟร ไมเสยคาเขาชม สามารถดรายละเอยดเพมเตมไดท www.kingprajadhipokmuseum.org

พพธภณฑพระบาท สมเดจพระปกเกลาเจาอยหว

8

ANATOMY OF..

ชวงน กระแสในโลกออนไลนกำาลงพงเปาไปทสงมชวต สายพนธดกดำาบรรพชนดหนง มชอวา “มนษยปา” เนองจาก วร(เวร)กรรมทบรรดามนษยปาเหลานไดกอขน สรางความเดอดรอน ใหแกผคนทวไปเปนอยางมาก แตเบองตน ควรทำาความเขาใจกอน วา แทจรงแลว “มนษยปา” คออะไร? “มนษยปา” ตามความหมายของพจนานกรมฉบบ ลอวนวสถาน ใหความหมายไววา “คนเหนแกตวประเภทหนงทมก ทำาอะไรตามใจตน เอาความสะดวกสบายของตนเองเปนทตง โดยไม คำานงถงความเดอดรอนของบคคลอน มกอางถงนำาใจหรอวยเพอความ สะดวกในการทำาตามใจตนนน โดยมากมกเปนสตรหลงวยกลางคนจน ถงวยชรา หากเปนเพศชาย เรยกวา มนษยลง” แตเนองจากมนษยลง จะพบเหนไดยากกวา จงมกจะเรยกโดยรวมวามนษยปา แตถาเลอกได กคงไมอยากเจอกบพวกเขาสกเทาไหร จากนยามของมนษยปา ทำาใหเราทราบวา มนษยปามอาวธอยสองอยาง อาวธอยางแรกคอ “นำาใจ” ทเหลามนษยปาชอบยกมาอาง แมวาการกระทำาของตนจะเปนการเสยมารยาทแบบไมแครสายตาของคนอนกตาม โดยเฉพาะประโยคเดด “คนไทยหรอเปลา? ทำาไมไมมนำาใจเลย” ทเหลามนษยปาชอบอาง อาวธชนทสอง ทสามารถ เปนโลกำาบงไปพรอมกนในตวกคอ “อาย” ทมนษยปาชอบยกมาเปน ขออางใหเหนใจในการเสยมารยาท นน แตพอคนอนจะตำาหนหรอโตแยงกลบ มนษยปากจะกางอายออกมากนไดอยางทนทวงท กาวลวงถงบพการคนอนวาไมสงสอนใหเคารพผหลกผใหญ ทงๆ ทการกระทำาของตนเองนนมไดมความเปนผใหญเลยแมแตนอย เปนการเหนแกตวทอางความ “แก” ของตวเองไดอยางเนยนๆ มาถงตรงน ผมขอบอกไวกอนนะครบวา ผใหญกบมนษยปานน แมจะมอายมากกวาเหมอนกน แตกแตกตางกนอยางสนเชง เพราะผใหญจะมความประพฤตทนาเคารพ นายำาเกรง ซงสงเหลานจะไมพบในมนษยปา แมวาจะแกกวาเรากตาม ดงนน หากเราเจอกบผใหญ กควรใหเกยรตแกทาน แตถาเจอมนษยปาเมอไหร แนะนำาให “เกรยน” ใสไดทนท เชน ไมวามนษยปาจะอางนำาใจหรออาย กไมตองตอบโต แตใหมองมนษยปาผนนตงแตหวจรดเทาแลวกกลบไปทหวของมนษยปาอกท หรอไมกจองหนา แลวกยมให เพราะถาเราเอยปากเมอไหร จะตกเปนรองทนท ปลอยใหมนษยปาสำาแดงกรยามารยาทอนสงสงเหมอนวยของเขา พอแกเหนอยแลวกจะหยดไปเอง เราสามารถพบเหนมนษยปาไดในทกท โดยเฉพาะอยางยง บรเวณทมผคนจำานวนมากและตองอาศยการเขาแถวหรอการรอคว เชน ปายรถเมล สถานรถไฟฟา หางสรรพสนคา โรงภาพยนตร จะเปนสถานททเหลามนษยปารวมตวกนอยางชกชมและหนาแนนเปนพเศษ แมจะมไดนดหมายกนมากตาม ซงวรกรรมของเหลามนษยปากมอยมากมาย เชน การแซงควซงเปนพฤตกรรมระดบตำานานของมนษยปา การเรยกรองเอาของแถมโดยไมซอสนคาหรอซอไมถงเกณฑ เวยนเทยนตอแถวรบของฟรหลายๆ รอบ พฤตกรรม “1 ถง 1 กระเปา เทากบ 1 เกาอ” ในทสาธารณะหรอบนรถโดยสาร รวมถงพฤตกรรมอนๆ ทสรางความเดอดรอนแกผคนรอบขางไปทว ไมวาจะเปนคนรนไหนกตาม นาแปลก ทบรรดามนษยปาเหลาน สวนใหญจะเปนผทเกดทนวชา “หนาทพลเมอง” ทงสน แตกลบประพฤตตวไดอยางไมรหนาทใดๆ วาสงใดควรทำา สงใดไมควรทำา ผมกเรมหวนใจวา ขนาดคนทเคยเรยนวชาน ยงประพฤตตวกนแบบน แลวรนลกรนหลาน ทวชานถกยบไปเปนเพยงเนอหาไมกบทในกลมสาระการเรยนรสงคมฯ จะมความประพฤตอยางไรในอนาคต จะววฒนาการกลายเปนซเปอรมนษยปาหรอไม? ตองคอยดกนตอไป

มนษยปา

4 พฤตกรรมมนสๆ ของเหลามนษยปา

4. ทงขยะ/ถมน�าลายในทสาธารณะ ราวกบเปนการประกาศอาณาเขตของสงมชวตหลายๆ ชนด ทตองทงรองรอยไวตามทตางๆ เพอ เปนทระลกวาครงหนงเคยมาเยอน ปลอยให เปนหนาทของเจาหนาทในการทำาความ สะอาดและกำาจดขยะทตนไมไดทง

3. เวยนเทยนของฟร ดวยความทมนษยปาเปนผใจบญ ชอบทำาบญอยบอยๆ จงชอบการเวยนเทยนรบของฟรหลายๆ รอบเพอนำาไปฝากลกหลานทบาน หรออาจจะนำาไปใชเองเพอความประหยด โดยไมแครสายตาคนรอบขางทจบจองมองมาทมนษยปาดวยความเมตตาอยางเหลอลน

2. “1 ถง 1 กระเปา 1 เกาอ” เปนการสมมตวาบรรดาถงหรอกระเปาเหลานนมชวต เดนทางดวยกนมาไกล นาจะเหนอยเมอยลาเหมอนกน นาจะไดนงพกเหมอนกน อกนยหนงอาจจะกลววาถงหรอกระเปามนเลอะ เลยตองหาทวางทสะอาดๆ ทงๆ สามารถวางไวบนตกของตวเองได จะไดมทวางสำาหรบมนษยปาในขอ 1 ไวนง

1. แซงคว เหมอนเปนพฤตกรรมทฝงอยในดเอนเอของเหลามนษยปา ทจะตองไดเขาออกเปนคนแรก เพอความสขเลกๆ ของตน โดยไมแครสายตาของคนรอบขาง เชน การวงสวนผโดยสารทกำาลงออกจากรถไฟฟา เพอเขาไปหาทนงกอนคนอน การเบยดแทรกแซงควโดยอางวาอายเยอะแลว

ห-ตงเมอโดนดา ทวนลมบางเปนบางเวลา แตถาเปนเสยงนนทา จะท�างานไดโดยอตโนมต

ผม-ยงหงอก ยงถอนยาก

มอ-หยบสนคาลดราคาดวยความเรวสง

ตา – สอดสองหาจงหวะแซงคว แมมทวางเพยงเลกนอยกเบยดเขาไปได

ปาก- ไวเอยขออนญาตแซงคว และอาจใชเหนบแนมคนอนทมมารยาทมากกวาตน

หวใจ- เลกและคบแคบ โดยมากมกเปนสด�า

หนา-หนาเปนพเศษ ประหนงรนเวยสนามบน

กน- ออกมาแบบ มาเพอนงโดยเฉพาะ จะมแรงดงดดเขาหา ทนงวางเสมอ

ขา-อวยวะส�าคญ เวลาปกตอาจเคลอนทไดชา แตสบโอกาสเมอไร จะวงดวยความเรวแสงไดทนท

/-เรอง : ศรบาท ภาพ : Potae_xo

9

มองดภายนอก AnnaLynne McCord นกแสดงสาวชาวอเมรกน ซงคอซรยหลายๆ คนนาจะคนหนาคาตากบผลงานอนหลากหลายของเธอมาบาง ไมวาจะเปนซรย 90210 ฉบบ CW ทเธอเปน 1 ในนกแสดงนำา รวมไปถงซรย Nip/Tuck, Dallas ดวยภาพลกษณทออกแนวมนใจ ราเรง เซกซ ตามแบบฉบบสมยใหม เราจงไมเคยทราบวา ภายใตใบหนาอนยมแยม เธอทนทกขทรมานจากภาพอดตในวยเยาวทคอยหลอกหลอน และสรางความเปราะบางในชวตจนเกอบฆาตวตาย เมอกลางเดอนพฤษภาคมทผานมา AnnaLynne McCord ตกเปนขาวฮอฮาผานสอใหญๆทกสำานก โดยเรองทเธอขนพาดหวไมเกยวของกบผลงานทางดานบนเทง แตเปนเรองราวทเธอออกมาแสดงความกลาเปดเผยเรองราวบาดแผลในวยเยาว เพอเปนอทาหรณสอนใจใหแกบรรดาพอแมถงการเลยงลกทสรางปมในชวต รวมไปถงหญงสาวทมบาดแผลในจตใจจากการถกทารณทางเพศ ผานทางนตยสาร Cosmopolitan AnnaLynne McCord เตบโตในครอบครวเครงศาสนา พอของเธอเปนบาทหลวง แมของเธอเปนแมบาน สอนหนงสอแบบ Homeschool ใหกบ AnnaLynne และพสาว Angel McCord ดวยความทครอบครวของเธอเครงศาสนา เธอไมมโอกาสไดดโทรทศน ไมมโอกาสไดด Harry Potter เพราะ Harry Potter เปนเรองราวของพอมด ครอบครวของเธอไมมการสอนเรองเพศสมพนธ เพราะสำาหรบครอบครวเธอ เรองจบ และเพศสมพนธเปนเรองทตองเกดหลงแตงงานเทานน และการลงโทษของครอบครวเธอตามความคดเธอ เธอมองวามนเปนการทารณมากกวาเปนการอบรมเพอใหอยในระเบยบวนยตามทพอแมของเธอกลาวอาง หากทำาผด เธอและพสาวมกจะโดนตไมบรรทด และไมพาย ซงหากเปนการตธรรมดาๆ อาจจะไมกอใหเกดความรสกดงกลาว แตพอแมของเธอตเธอ โดยใหเธอถอดเสอผา ซงแนนอนวาสงนทำาใหเธอสบสน เธอรวาพอแมของเธอรกเธอ แตการกระทำาททำารายทงทางรางกายและจตใจกลบสรางบาดแผลใหกบจตใจของเธอ สรางความเชอใหกบเธอวาคนทรกเธอ มกจะทำารายทงทางรางกายและจตใจของเธอ และเมอเธออายได 15 ป พอแมเธอหยากน ทำาใหเธอไดโอกาสโนมนาวพอแมในการเขาวงการบนเทงเพอเปนนางแบบ และเธอไดยายไป Miami เพอทำาตามความฝนนน แนนอนวาการออกจากกรอบเปนครงแรก เปนเรองราวทยากลำาบาก ดวยความทเธอหนาตาสะสวย มชายหนมมารมลอม

AnnaLynne McCord

จากบาดแผลในวยเยาวส

การพฒนาสงคมใหดขน

แตเธอรสกวานนคอบาป จนเธออายได 16 ป และไดพบกบนายแบบหนมคนหน ง และสานสมพนธกลายเปนแฟนคนแรกของเธอ ซงทำาใหชวตของเธอเรมมความสขขน ถงแมวาเธอจะยงคงฝนรายในยามคำาคนจากอดตทคอยหลอกหลอนเปนบางครง จดเปลยนในชวตของเธอมาถงในวย 18 ป นอกจากจะไดรบบทบาทในซรย Nip/Tuck แลว คอเธอโดนคนรจกขมขน และฝายชายกลาวอางภายหลงวาเธอหลงรกเขา และใหทาเขา ซงแนนอนวาเรองดงกลาวไมเปนความจรง และจากการถกขมขนดงกลาวไดสรางความเจบปวดใหกบเธอ และเธอรสกเหมอนกบตายทงเปน และนนยงสนบสนนปมในใจของเธอทเชอวาไมมใครรกเธอจรง และคนทรกเธอพรอมทจะทำารายเธอไดตลอดเวลา หลงจากเหตการณดงกลาว แมวาอนาคตทางการงานของเธอเรมสดใส แตภายใตรอยยมอนสวยงามเตมไปดวยความขมขน เธอเรมเสพตดการทำารายรางกายตวเอง ดวยการ กรดขอมอ และเธอไดยอมรบวาเธอเกอบฆาตวตาย แตทวาเธอกพยายามอดทนยนหยดสกบความขมขนนน 2 ปถดมา เธอไดรบบทนำาในซรย 90210 พยายามเปดใจสำาหรบความสมพนธครงใหม มแฟนหนม นกแสดงหนาใหมทกำาลงมาแรงในขณะนน (Kellan Lutz) ความสมพนธของทงคมปญหาสำาคญคอความเปราะบางของเธอ ทงคทะเลากนมากกวา 45 ครง และการเลกรากนทำาใหเธอตดสนใจฆาตวตาย เพราะเธอรสกวาทผานมา ไมมใครรกเธอ ชวตเธอไรคา และการฆาตวตายนาจะเปนการททำาใหทกๆ คนมความสข ซงเธอถกขดขวางการฆาตวตายโดยพสาวของเธอ Angel และหลงจากนนเธอไดเขาพบจตแพทยเพอทำาการรกษาเยยวยาบาดแผลตางๆ ในจตใจ โดยหลงจากทสภาพจตใจเธอดขน เธอเดนทางไปกมพชา ไดพบกบ Somaly Mam ซงเปนทรจกในฐานะนกเรยกรองสทธเพอเหยอคาแรงงานทางเพศในเอเชยตะวนออกเฉยงใต** โดยเธอไดพบบรรดาหญงสาวไดรบความชวยเหลอ และนนชวยบรรเทาความเจบปวดในจตใจของเธอ และปจจบนเธอเดนทางไปกมพชาทกป และในหนารอนปน เธอจะเดนสายบรรยายประสบการณดงกลาวตามโรงเรยนมธยม เธอเชอวาเรองทเกดขนเปนเรองลอหลอมใหเธอเปนตวเธอเองในปจจบน และตวละครในซรยทเธอไดรบเรองหนงมบทถกขมขน และคนทขมขนเธอในเรองอางวาเปนเพราะเธอใหทาเขา หลงรกเขา ตรงกบเหตการณทเกดขนจรงในชวตเธอ เธอไดพดคยกบผชมทงภายในสหรฐอเมรกา และนนจดประกายใหเธออยากทจะแบงปนประสบการณและอยากให

คงปฏ เสธไม ไดวาปญหาสงคมทยง ใหญ ในปจจบนทวทกมมโลก มกจะมปญหาความรนแรงเปนหนงในปญหาตนๆ ของทกประเทศ ถาหากความรนแรงดงกลาวเกดขนกบเดกๆ ซงมความไรเดยงสา ดงค�ากลาวเปรยบเทยบทเรามกจะไดยนบอยๆ วา เดกเปรยบเสมอน ผาขาว แนนอนวาปญหาเหลานนยอมกอใหเกดผลกระทบตอตวเดกในระยะยาวแนนอน

**Somaly Mam หรอ โสมาล มม เปนนกเรยกรองสทธและตอสเพอสทธสตรในเอเชยตะวนออกฉยงใต โดยเธอเปนชาวกมพชาทเคยไดรบเกยรตเปน 1 ในผทรงอทธพลของโลกจากการจดอนดบของ Time โดยเธอไดจดตงมลนธโสมาล มม เพอระดมทนชวยเหลอเหยอเคราะหรายจากการถกคาบงคบประเวณ เธอสามารถระดมทนมากมายเนองจากความนาเชอถอ และประวตของเธอ เชน การทเธอถกตาแทๆขายเขาซอง เปนโสเภณ และตดสนใจหน หลงจากเหนเหตการณโสเภณโดนยงตายตอหนา แตทวา Newsweek ฉบบวนท 30 พฤษภาคมทผานมาไดสบประวตเธอ และพบวาเรองราวประวตของเธอทเขยนลงหนงสอ The Road Of Lost Innocence เปนเรองราวโกหกทงเพ เธอไมไดถกขายเขาซอง และมชวตปกตธรรมดา และนนกใหเกดค�าถามทวา การทเธอชวยเหลอเดกจ�านวนมากส�าคญหรอไม หากเรองราวของเธอไมไดเปนความจรง” ปจจบนโสมาล มมไดลาออกจากมลนธทเธอกอตงเปนทเรยบรอย หลงจากคณะกรรมการมลนธของเธอไดวาจางส�านกงานทนายความเพอสอบสวนเรองราวทงหมด

ผคนตระหนกถงผลของการทำารายดงกลาว ปจจบน AnnaLynne McCord เปนนกแสดงทประสบความสำาเรจในระดบหนง ผลงานลาสดของเธอ คอ ซรย Dallas และเธอปรบความเขาใจกบครอบครวเปนทเรยบรอย มความสมพนธอนดกบแฟนหนม Dominic Purcell และไม รสกวาการมความสมพนธกอนแตงงานเปนเรองทนารงเกยจ และเปนบาปหนกอกตอไป ไมใชเฉพาะ AnnaLynne McCord ทออกมาเปดเผยเรองราวดงกลาวในเดอนพฤษภาคมทผานมา อก 1 สาวทออกมาเปดเผยประสบการณของเธอคอนกแสดงเซกซ ชอดง Pamela Anderson โดยเธอเปดเผยเรองราวดงกลาว ณ เทศกาลภาพยนตรเมอง Cannes เธอถกลวงละเมดทางเพศดวยวยเพยง 6 ขวบ โดยพเลยงของเธอ และถกขมขนในวย 12 ป ดวยพชายของแฟนเพอน และนนทำาใหเธอเกดบาดแผลในจตใจ ทำาใหเธอรสกวามนเปนเรองยากทจะไวใจมนษย และดวยเหตผลดงกลาวทำาใหเธอกลายเปนนกตอสเพอสทธสตว และไดเปดองคกรเพอชวยเหลอสตว เนองจากเธอคดวาสตวสามารถเชอใจไดมากกวามนษย และปจจบนเธอคดวาเธอพรอมทจะแบงปนเรองราวบาดแผลดงกลาว เพอทำาใหผคนตระหนกในปญหาดงกลาว และทำาใหโลกนนาอยยงขน ซงจดมงหมายของทง 2 สาวมแนวคดทเหมอนกนคอ ในเมอโลกนไมปลอดภย หากทงคไมเรมทำาอะไรเลย กจะไมสามารถลดปญหา ทำาใหปญหานเบาบางลง และ 2 สาวตางกหวงวาตวเองจะเปนสวนเลกๆททำาใหปญหานหมดไป เพราะไมมใครสมควรทจะถกกระทำาทารณทำารายทงทางรางกายและจตใจทงนน /-Bo

binge- watch

10

TALK TO HER

ไป follow อนสตาแกรม ของ ดว-อรสรา ไดท @duearisara

ดว อรสรา ทองบรสทธ

ก�าลงอนมากคะ เพราะทกวนนท�าสงครามประสาทยอยๆ กบลกชายคนโตทกวน วนละหลายรอบ และพนฐานทางอารมณของดฉนตงแตไหนแตไร คอ ปรดแตก และ ดรามา จรงๆพยายามลดความดนทรงสงมาตงแตคลอดลก ทำาไดบางไมไดบาง ซงโชคด (หรอโชคราย?) ลกคนแรกเปนโคลค 3 เดอนเตมๆ (โคลค คอ อาการทเดกเลกรองไหตอเนองเปนเวลานานโดยไมมสาเหตแนชด มกจะเปนในเดกตงแตแรกเกด จนถง 4 เดอน) ตองอมกนเกอบตลอด 24 ชวโมง โกรธลกกไมได ตะคอกตะโกนกไมได ไดแตกรดในใจอยคนเดยว ไมไหวจรงๆ กเรยกตวชวยมารบมอตอ แลวไปนงเงยบๆหายใจเขาหายใจออก พอหายบากกลบไปอมลกใหม สลบไปมาแบบนเปนวงเวยนแหงกรรมทเหมอนไมมวนจบ หลงผานวกฤตการณลกคนแรก ดฉนนสยดขนมากคะ สงบมากขน ปรดชาลง เสยงดงนอยลง (เฉพาะกบลกนะคะ กบสามนยงโหมกระหนำาดงพาย) พอลกเรมคลาน เรมสำารวจ เรมขยายพนทความซา เราตองวางกฎระเบยบทชดเจนวาอะไรทำาได อะไรอนโลมได และอะไรททำาไมไดเดดขาด เชน รอของเลนไดไมมขดจำากด (งานเขาพเลยงไปคะ), ปนบนไดได ถามแมคอยคม, เลนปลก อปกรณไฟฟาใดๆ ไมไดเดดขาด! คนในบานตองเขาใจตรงกน หามเฉหามเบยวหามตมน ไมงนลกจะสบสน หลงจากความสบสน กฎนนจะไมศกดสทธอกตอไป เราตองสถาปนาความศกดสทธคะ เดกเลกนละรมาก จบความรสกเราไดเกงวาเอาจรงหรอแกลงด พอแมผปกครองตองใชจตวทยาขนเทพ เขาใจลกของตวเองใหมากๆ ฝกวทยายทธบอยๆ อานเยอะๆ พลกแพลงไดทนทวงท อนนสำาคญมาก เลยงลกเลกตองใชระบอบกงเผดจการ และคอยๆเปลยนเปนระบอบกงประชาธปไตยเมอเขาโตขน (เออ ขอไมโยงการเมองนะคะคณผอาน) เมอลกเรมตดสนใจเองไดแลว กหาทางเลอกใหเขาไดฝกการตดสนใจดวยตวเองในเรองทเลอกได ไมใชถามลกวา อยากไปโรงเรยนหรออยากอยบาน อนนไมตองถาม การไปโรงเรยนคอหนาท ตองทำา! สงทเลอกไดคอ อยากกนแอปเปลหรอมะละกอ (ตองกนผลไมอยด) บรหารการตดสนใจของลกตงแตยงเลก ชวยเขาเลอกและแยกแยะผดชอบชวดไปเรอยๆ บานดฉนมาสายโหด คอเรมทำาโทษโดยวธ time out ตงแต 11 เดอน (กเกลวา baby time out เลย) เรยกวาแคเกาะยนไดกเรมแลว ไคลแมกซคอ การสอสาร หลงทำาโทษ เราตองพดดวยนำาเสยงออนโยน เอาใหหวานปานนางสาวศรสยามกนไปเลย บอกรกและกอดลก อธบายวาผดอะไร เหตผลอะไร และอยาทำาอก แนนอนคะ ตอนลก 11 เดอน ทกคนมองดฉนเปนเหมอนผบาทปลอยลกรองไห พอหมดเวลากอมมาโอ และพดคนเดยวเปนวรรคเปนเวร แตตอนน สามชนชมงานชนโบแดงนมาก เพราะมนคมคามาก ลกคนโตจะดอจะซนตามวยยงไงกยงยอมรกษากฎ เขาใจเหตผล และทสำาคญ รกแมมาก แมวาเวลาทำาโทษแมจะกลายรางเปนนางแมมดกตาม เพราะเขามนใจในความรกของแมเสมอ ไมวาแมจะด เจาระเบยบแคไหน อยางไรกด ในวนทลกโตขน แอดวานซมากขน มการตอรอง ตอเวลา ตอลอตอเถยง หลายตอเหลอเกน ยอมรบวาเหนอยเพมขนมาก ดฉนตองเดนทางสายกลาง ไมตงไมหยอน อะไรทหยวนไดกตองยอม เพราะเหนอกวาสงอนใด เราตองระลกไวเสมอวาลกกคอบคคลคนหนงทมความตองการและสทธเสรภาพขนพนฐานในการเลอกเพอความสขของตวเองเชนกน /-Bewtyfulmom

“ดวเรมงานในวงการจากการถายแบบใหนตยสารคะ จากนนกเรมแคสงานโฆษณา แลวกถายโฆษณามาเรอยๆ เลนมวสควดโอ จนวนนงกไปเขาตาผใหญของคายหนง ทานกเรยกเขาไปแคส กไดงานภาพยนตรมา จากนนกถงไดเขามาวงการละครคะ “ละครทแจงเกดดวเปนใบเบกทางเลยคอ ‘ตนรกรมรว’ คะ ดวยบททดและเดนมนเลยชวยสงใหดวเปนทรจก จากตอนแรกทดวไมคดเลยวา บท ‘แตงกวา’ จะเดนขนาดน กถอวาดวโชคด ทอาจม (มยรฉตร เหมอนประสทธเวช) และพเจท (ณฐพงศ เหมอนประสทธเวช) ใหโอกาสเลอกดวมารบบทน กดใจและประทบใจมากๆ ดวยงเคยคยกบฌอหณ (ฌอหณ จนดาโชต) เลยวาเรานโชคดนะทมโอกาสมาถงจดๆ น ละครหลายๆ เรองทตดตอดวเขามากเพราะผจดหลายๆ ทานเหนดวจากเรองนแหละคะ “ปกตดว เ ปนคนไ มคอยม เวลาวางสก เท า ไหร แ ต ถาว างจร งๆ กจะชอบไปตางประเทศ คอถาพกผอนตองพกผอนจรงๆ (หวเราะ) กเลอกทจะไปไมไกลมาก ฮองกง, เกาหล, ญปน กพอ แตถาเวลามนจ�ากดจรงๆ กขอเปนทะเลคะ ไมตองลงเลนน�ากได ขอแคเดนรมหาดสวยๆ สดลมทะเลใหชมปอดแคนกคอ ฟนแลวนะ (หวเราะ) “ถาใหพดถงงานอดเรกหรอของสะสมกมเลนกบนองหมาชวาวาทบาน (หวเราะ) แลวกสะสมตกตา Bearbrick คะ คอดวสะสมมาคอนขางนานพอสมควร โดยนสยดวแลวจะเปนคนเบองาย แต Bearbrick เนยเคาจะทยอยออกมาเรอยๆ เปลยนไปเรอยๆ อยางบางชวงกออกมาเปนเซทซปเปอรฮโรอะไรประมาณน กไมจ�าเจด “สดทายแลวดวกจะขอฝากผลงานละครทก�าลงจะออนแอรเรวๆ นดวยนะคะ กจะม ‘เงาใจ’ ทางชอง 5, ‘ชงรกหกสวาท’ ทางชอง 8, และอก 2 เรองทางชอง 3 คอ ‘รกตองอม’ และ ‘กลกโมโน’ คะ ฝากผอาน ‘ลอวนวส’ ตดตามละครของดวทกเรองและทกชองดวยนะคะ ชมละครกนใหเบอกนไปเลย (หวเราะ)” /-ภารการ

โจทยทตงเอาไวของฉบบนคอ เราอยากทจะสมภาษณ “นางราย” ดบาง ใชเวลาเลอกอยนานสองนานกมาหวยออกท “ดว - อรสรา ทองบรสทธ” นางรายไซสกะทดรดทมผลงานให เราเหนทางหนาจออยางตอเนองในชวงปทผานมา เรานดพบดวทกองละคร “เงาใจ” วนนยกกองมาถายท�ากนทเขาใหญ ซงไมใกลไมไกลจากกรงเทพฯ แตวนนดวมควถาย 20 กวาฉากตลอดทงวน แตนางรายใจดกยงสละเวลาใหเราไดสมภาษณ

ลกเยอะ แมเอาอย

MISSCOVERY

instagram : @bewty_bewty

11

Hugh Jackman & Deborra-Lee Furness เปนอก 1 ครกทมกจะโดนคอนขอดถงความไมเหมาะสม โดยฝายภรรยามกจะถกวจารณวาเหมอนแมมากกวาภรรยา แตนนไมไดท�าใหความรกของ Hugh Jackman & Deborra-Lee Furness จดจางลง ทงคพบรกกนในกองถายรายการๆหนง และแตงงานกนตงแตป 1996 ถงแมวาทงคจะอายหางกน 13 ป แตครอบครวของทงคตางอบอนไมแพครอบครวอน แมจะไมสามารถตงครรภได แตทงคกรบอปการะเดกๆ และใชวนวางในการดแลลกๆและใชชวตครอบครวสขสนต

ส�าหรบความสมพนธแลว เชอชาต ศาสนา อาย เปนเพยงปจจยประการหนง และเมอพดถงอายแลว ส�าหรบบางคนอาจนบวามนเปนเพยงตวเลขดวยซ� า และนคอเหลาบรรดาคนดงทพสจนแลววาอายเปนเพยงตวเลขจรงๆ

Bradley Cooper & Suki Waterhouse ดวยวย 39 ป Bradley Cooper ออกเดตกบนางแบบสาว Brand Ambassador ของ Burberry อยาง Suki Waterhouse วย 22 ป แนนอนวาชองวางระหวางวยไมเปนอปสรรคเพราะทงคมกจะมภาพสวตหวานใหเราๆ อจฉาเปนระยะๆ

Rosie Huntington-Whiteley & Jason Statham นกแสดงสาวชาวองกฤษดกรอดต Victoria’s Secret Angel อยาง Rosie Huntington-Whiteley กเปนอก 1 คนทหลงเสนหผชายมอายดวยเหตผลความเปนผใหญใจด พงพาได Rosie ออกเดตกบ Jason Statham ตงแตป 2010 ซงนอกจากครกทอายหางกน 20 ปจะหนาตาดเหมอนกนแลว ทงคยงมไลฟสไตลทเหมอนกน และการประคบประคองความรกดวยความเขาใจทท�าใหความสมพนธยงยน

Are They Bridging the Gap?Celebrity Couples With Huge Age Differences :

the waiting listผานมาครงปแลว นคอภาพยนตรและซรยสทเรารอดในครงปหลง ไหนจะแฟรนไชสใหมของมารเวล ภาคตอซนซตทหางจากภาคแรกกวา 9 ป ซรยสซอมบทจบคางคา (เบธโดนลกพาตวไปไหน ชะตากรรมของแครอล) ภาคใหมของซรยสสยองขวญทมาในธมละครสตว เราเพงไดเหนตวละครทเปนแฝดหวตดกน กวาจะมากตลาคมโนน นาน แตกรอมาไดครงคอนปแลวนะ

GUARDIANS OF THE GALAXY august 2014

SIN CITY : A DAME TO KILL FOR august 2014

THE WALKING DEAD SEASON 5 october 2014

AMERICAN HORROR STORY : FREAKSHOW october 2014

12

By Brian R. Weir-Harden of B By Mark Yeadon, Vishal Melwani and Tim Browning of Eversheds LLP arnes & Thornburg LLP

A NEW INSURANCE REGULATORY REGIME FOR HONG KONG

Senior Associate/Associate• Male or Female, Thai nationality age 30-45 years old• Master or at least Bachelor’s Degree in Law• At least 5 Years of experience from Law firm or in-house corporate lawyer from leading company• Good command of English both in writing and spoken• Ability to create good teamwork and being good team player• Strong interpersonal, negotiating and communication skills

Paralegal• Male or Female• Bachelor’s degree in Law• Good command of English both in written and spoken• Ability to create good teamwork and being good team player

Secretary to Lawyer• Female age 20-30 years old• Bachelor’s degree in Secretarial, Business Administration or related • Require 1 year of experience in the field of Secretary to Management• Good command of English in writing and speaking• Computer literate in MS office necessary• Good interpersonal skills, a fast learner, a well rounded person who can work well under time constraint

Hong Kong has long been celebrated as a leading inter-national financial centre. However, the regulation of its insurance intermediaries has for a significant time lagged behind the Special Administrative Region’s reputation for modernity. All this is likely to change with the proposed introduction of a licensing regime for insurance agents and brokers by the Insurance Companies (Amendment) Bill 2014 (the Bill). This has been described by the Government department oversee-ing its introduction as the “most important regulatory reform in the insurance sector in the past 30 years”. The Current Regime The insurance industry in Hong Kong is currently regulated under the Insurance Companies Ordinance (Cap.41)

(the ICO) by the Office of the Commissioner of Insurance (the OCI). The ICO put in place a framework for the self-regulation of insurance intermediaries by the insurance industry. Under the existing statutory framework, most insurance intermediaries in Hong Kong are members of one of the three bodies of insurance brokers approved under section 70 of the ICO (a Self-Regulatory Organization or SRO) . It is estimated that more than 80,000 insurance intermediaries in Hong Kong, including individuals and companies, are currently registered with the three SROs. The SROs are required to ensure that their members are fit and proper persons and meet minimum requirements set out in guidance issued by the OCI in relation to: - qualifications and experience - capital and net assets - professional indemnity insurance - keeping of separate client accounts - keeping proper books and accounts. Self-regulation does not necessarily make for a laissez faire approach. In December 2013, the Hong Kong Confed-eration of Insurance Brokers (the CIB) released a circular re-quiring all of its members to make declarations on matters related to their fitness and properness to conduct insurance business. The circular also required that declarations be made by the Managing Directors (or persons holding an equivalent role) of the members and their holding companies throughout the corporate chain. This came as a considerable surprise to multi-national brokers, who were suddenly required to provide declarations from the Managing Directors of their holding com-panies throughout the world. This was, in our view, an ex-tremely vigorous interpretation by the CIB of the statutory re-quirements relating to fitness and properness and highlights the need for a consistent industry-wide approach. The New Regime The Bill had its First Reading before Hong Kong’s leg-islature at the end of April 2014. This followed a lengthy con-sultation process. If passed into legislation, the Bill will establish a new Independent Insurance Authority (IIA) armed with powerful tools to investigate, inspect and impose sanctions that are similar to those of the Securities and Futures Commission and other fi-nancial services regulators in Hong Kong.

The Bill will also introduce a statutory licensing regime for “regulated activi-ties”, which include: - giving advice on insurance - sale and after-sale administration of insurance policies. Those carrying on regulated activities in the course of their business, employ-ment or otherwise for reward must obtain a license issued by the IIA. Licensees will be directly accountable to the IIA as to their fitness and properness. The IIA is likely to carefully supervise the conduct of insurance intermediaries and quickly clamp down on any suggestion of misconduct. If the Bill is enacted, we anticipate that the new regime will come into force during 2015. The Bill includes transitional arrangements, designed to ensure its smooth integration. Under these arrangements, it is likely that all insurance interme-diaries that are validly registered with SROs before the commencement of the new licensing regime will be deemed to be licensees for the first three years. The FSTB has championed the benefits of the new regime, including “en-

hanced regulation of insurance companies and insurance intermediaries which can provide for better protection of insurance policy holders and facilitate the stable de-velopment of the insurance industry”. The message to insurance intermediaries in the Hong Kong is clear: prepare for a regulator with teeth.

12

Ployprathip International Law Office Co., Ltd. is looking passionate, continuous learning and goal oriented people to cope with its rapid expansion and growth. Here is the new challenge and great opportunity for you to take.

Please send your resume to K. Sila at sila@ployprathip.comYou may see more details regarding our office at www.ployprathip.comPloyprathip International Law Office Co., Ltd.11/15-16 Ratchadaphisek Road, Chong Nonsi,Yannawa, Bangkok 10120. Tel. 02-678-1799

13

Intellectual Property Protection The Department of Intellectual Property, Standardization and Metrology (DISM) within the Science, Technology and Environment Agency (STBA) under the National Authority for Science and Technology (NAST) is responsible for IP protection in the Lao PDR. It consists of the Industrial Property Division (IPD), the Copyright Division, the General Affairs Division, the Standards & Quality Division, and the Metrology Division. The IPD is specifically responsible for trademark and geographi-cal indication, patent, petty patent, industrial design, and plant variety protection. Lao is a member of the World Intellectual Property Organiza-tion Convention and the Paris Convention. There are no specialized IP courts; nonetheless, overall enforcement is good.

Labor The Labor Law of 1994 covers labor and employment in the Lao PDR. It applies to domestic and foreign companies, covers all employer/employee rights and obligations, and allows for fixed or indefinite term contracts. It permits foreign investors to employ foreign workers if there are no qualified Lao workers available.

Types of Business Organizations a) Sole Trader - A sole trader is a business entity where the owner acts on behalf of it and is fully liable for all its activities. b) Partnership - There are no capital requirements for partner-ships, and partners can contribute funds, capital equipment, land, patents and trademarks, and technological know-how at any ratio. All partners are jointly and severally liable for the liabilities of the partnership. c) Limited Liability Company - A limited liability company is the most common structure for conducting business in Laos and has one to twenty shareholders. It is regarded as a juristic person that has the right to own property and carry out business under its name. d) Public Company - Initially, a public company must have a minimum of seven shareholders. Shares of public companies are trans-ferable and may be sold to outsiders as well as inside shareholders. A limited company can be transformed into a public company. e) 100% Domestic or Foreign-owned Investment - A 100% domestic or foreign-owned investment is wholly invested by domestic or foreign investors and there can be one or more investors.

Lao PDR : Part 2

entering the aec

f) Joint Venture - A joint-venture is an investment between domestic and foreign investors to share ownership and do business together and is a new legal entity. Foreign investors investing in a joint-venture must contribute no less than 10% of the total capital. g) Joint Venture by Contract -A joint venture by contract is an investment between domestic and foreign legal entities via a contract that does not establish a new legal entity or branch in the Lao PDR. h) Branch Office - A foreign legal entity can establish a branch office in the Lao PDR after approval by the Ministry of Industry and Commerce. i) Representative Office - A foreign legal entity can establish a representative office in the Lao PDR after approval by the Ministry of Planning and Investment. A representative office can collect information for its headquarters to serve as a basis for future investment, but cannot engage in business.

Taxation On 1 October 2012, the Amended Tax Law came into effect and made significant changes to taxation in the Lao PDR. Under it, the Business Turnover Tax and the Minimum Tax were abolished, a Value Added Tax and a Lump Sum Tax were created, and Profits Tax and Personal Income Tax rates were adjusted. The Lao PDR has Double Taxation Agreements with 10 countries.a) Value Added Tax (VAT) - The Business Turnover Tax on Sales was abolished and replaced with a 10% Value Added Tax rate on the supply and importation of goods and services.b) Personal Income Tax - The Amended Law abolished the previous 180 day residency rule for foreigners. Now, all foreigners are liable for the Personal Income Tax on their total worldwide income at a progressive rate ranging from 0% to 24%.c) Company Profits Tax - Businesses now pay a standard rate of 24% on profits; however, businesses with lower tax rates due to incentives will still pay the lower rate.d) Lump Sum Tax - The Lump Sum Tax will apply for SMEs with revenues less than LAK 400 million. It has progressive rates ranging from 3% to 7% that depends on the business type.

14

With that request in mind, we wipe the slate clean and will spend the next several issues discussing different aspects of Sharia. While this may seem a strange topic in a predominantly Buddhist country, various Sharia laws and courts do operate within most AEC countries including Thailand, Malaysia, Singapore, Indonesia, Brunei, and the Philippines. The most readily applicable areas are family law, economic law and increasingly in other areas like criminal law. Sharia law also plays an increasingly important role in Thailand’s food industry (Thailand now being a major supplier of Halāl foods) and somewhat in its banking sector (there has been an operating Islamic Bangkok of Thailand or IBT since 2003). Furthermore, it is a system of law that most people in Thailand may not be aware and yet it is growing in importance. Thus, a cursory overview is warranted.

Before we continue, however, the authors concede that we are not Muslims, and that our introductory series on Sharia is written solely from the perspective of neutral outsiders and for non-Muslim audiences. Muslim attorneys are most encouraged to correct or amplify on the points made in this column.

Sharia (noun and adjective). Sharia or Islamic law is a comprehensive legal and moral system based on the Muslim holy book, the Quran, and the collective teachings and examples set by the Prophet Muhammad, namely the Sunnah, which includes the Prophet’s sayings (hadith). International scholars classify sharia as religious law and a separate legal family alongside civil law and com-mon law systems. Muslims see sharia as a reflection of God’s will for humankind, and hence as divine law. As such, it is seen as perfect and unchanging though its interpretation by humans (a.k.a., Islamic jurisprudence or fiqh) and the degree of application and enforcement may vary from country to country and region to region.

In those jurisdictions where Sharia is applied, Islamic judges (qadis) interpret and apply the law in the cases before them. Where sharia does not touch on a particular area, religious scholars (ulama) are charged with interpret-ing and expanding the law through collective reasoning (ijma) and analogical deduction reasoning by individuals (qiyas/ijtihad). Islamic law graduates typically hold titles like master of law (faqih), teacher (mudarris) and professor of legal opinions (mufti), which titles they obtain generally upon completing their post-graduate education.

As a comprehensive legal and moral system, sharia covers many different areas though we will limit our attention in this series to those areas most relevant to Thailand its role in the upcoming the AEC, namely economic and dietary laws. The other areas including religious obligations, personal and family laws, as well as criminal and military jurisprudence, which are not even fully implemented in many Islamic countries, will not be discussed.

SHARIA

LEGAL TERM & CONCEPTs MADE EASY Ann & Edward Ploysongsang

Please note that the contents and views expressed in this issue are strictly those of the authors, and do not necessarily represent the views of the Lawyers Council of Thailand, its leadership or its members.

EXAMPLE 1 : Much of so-called secular laws in the West

are actually based on Judeo-Christian traditions and values. The same is true in Thailand where many of our secular laws either reflect, or at least are not compatible with Buddhist values. In this way, sharia is not that unusual. Perhaps what makes sharia different is that it radically differs

from western secular laws and traditions in many areas and relies heavily on its holy sources. On the other hand, when compared to other religious laws,

sharia tends to be more comprehensive and not limited to just religious or moral matters but

covers a far greater range of subjects including economic laws, criminal laws and military laws.

EXAMPLE 2 : In many Muslim countries, sharia coexists with secular law and commonly governs in personal

areas, family law, criminal law and economic law. Other areas often follow secular international law.

EXAMPLE 3 : I was surprised to learn that Singapore does have sharia courts that apply in cases where all the

parties in questions are Muslims or where parties are married under Muslim law. The sharia courts have jurisdiction primarily over family and personal

law matters like inheritance and dowry.

EXAMPLE 4 : I was surprised to learn that there is an Islamic Sharia Council in London that provides legal

rulings and advice to Muslims based on the four Sunni schools of thought. (Sunni Islam being the main school of Islam as opposed to Shiite Islam).

While the Council has no legal authority or jurisdic-tion in the U.K., its rulings and advice can be used in

arbitral and ADR proceedings, which can then be enforced with an official court. So in essence U.K. courts have recognized sharia laws and informal

courts. This recognition is not un-precedent since Jewish rabbinical court arbitrations have been

recognized in England for over 100 years.

EXAMPLE 5 : The parties opted out of the sharia system

and instead decided to apply secular law to their dispute.

EXAMPLE 6 : Many Muslim countries are divided amongst

secularists, traditionalists and reformers. The first group believes that state laws should be purely secular. Traditionalists favor strict application of

sharia. Reformers believe in the modernization of sharia and generally favor its

limited application.

The authors of this column have been asked by several readers to continue our focus on comparative law and the upcoming ASEAN Economic Community (AEC) rather that compare and contrast any further the legal profession in differ-ent countries.

15

RARE PHOTO

Audrey Hepburn shopping with her

pet deer, Ip, in Beverly Hills, CA -1958.

Steve Jobs sitting with Bill Gates discussing the

future of computing in 1991. Elvis Presley during his service in the U.S. Army - 1958

Amelia Earhart getting her last

haircut - 1937

Golden Gate bridge construction - 1937

George Armstrong Custer and some of his fellow soldiers,

during the American Civil War. [Colorized]

These stunning photos reveal relation-ships and sides of famous people you've never seen before and capture the es-sence of eras that have come and gone. I'm sure more than a few of these will surprise you...and some might even make you laugh. /-Jake Heppner(http://news.distractify.com/culture/x-history-photos)

ลอวนวสสภาทนายความในพระบรมราชปถมภ เลขท 7/89 อาคาร 10 ถนนราชดำาเนนกลาง แขวงบวรนเวศ เขตพระนคร กรงเทพฯ 10200 โทรศพท 0-2280-1567

ชำาระคาฝากสงเปนรายเดอน ใบอนญาตเลขท พ.211/2547

ปณ.ราชดำาเนน

เหตขดของทนำาจายผรบไมได

1. จาหนาไมชดเจน 2. ไมมเลขทบานตามจาหนา 3. ไมยอมรบ 4. ไมมผรบตามจาหนา 5. ไมมารบภายในกำาหนด 6. เลกกจการ 7. ยายไมทราบทอยใหม 8. อนๆ

ลงชอ.........................................

LaWNEWSJune 1 6-30, 2014free!!

'GATEKEEPERS' BEWARE : A NEW TOOL OF THE SECBy Brian R. Weir-Harden of Barnes & Thornburg LLP

RARE PHOTO

Steven Spielberg and Drew Barrymore on

set of E.T.

Page 15

In a recent speech at Compliance Week 2014, the premier conference for corporate compliance officers and government regulators, Securities and Exchange Commissioner Kara M. Stein expressed disappointment in the lack of scrutiny and infrequency of enforcement cases brought against what she called the “gatekeepers” – i.e. compliance officers, accountants, auditors and—yes—attorneys.

In Stein’s opinion, failures by those tasked with maintaining and promoting corporate compliance have led to tragic financial losses that have harmed innocent individuals and threatened confidence in the markets. Stein targeted attorneys, stating they in particular are rarely pros-ecuted even though they are deeply en-trenched in almost every decision and transaction a company makes. Stein ar-gued that attorneys who facilitate fraud or provide poor legal advice are typically protected from liability by virtue of attorney-client privilege. Although Stein was careful to take personal ownership of her state-ments, similar statements by other Com-missioners recently, including Chair Mary Jo White, strongly suggest that her state-ments likely reflect the agency’s sentiment. Commissioner Stein’s statements parallel the SEC’s recent announcement that it will use Section 20(b) of the 1934 Securities Exchange Act to prosecute in-dividuals connected to misstatements that might otherwise escape liability pursuant to the Supreme Court’s decision in Janus Capital Group, Inc. v. First Derivative Trad-ers. Taken in tandem with Stein’s recent speech, in-house counsel alarm bells should be ringing.

In Janus, the Supreme Court held that investment advisors can only be held pri-marily liable under Rule 10b-5(b), promul-gated pursuant to Section 10(b) of the Exchange Act, if the investor advisor had “ultimate authority” over the dissemination of the misstatement. By doing so, the Janus decision limited the SEC’s ability to pursue those who may be responsible for misstatements but who did not “make” the misstatements. In order to circumvent the restric-tions on Rule 10b-5(b), the SEC intends on now using Section 20(b), an untested and rarely utilized provision of the Ex-change Act. Section 20(b) makes it “unlaw-ful for any person, directly or indirectly, to do any act or thing which it would be un-lawful for such person to do under the provisions of this chapter or any rule or regulation thereunder through or by means of any other person.”[2] Clearly, the SEC’s motive is to increase the agency’s ability to prosecute every individual responsible for facilitating a securities violation, regard-less of the Janus decision. Chair White recently has explained the SEC’s rationale. In another recent speech, she stated that Section 20(b)

could be a “very powerful tool” to reach those who have par-ticipated in disseminating false or misleading information through offering materials, stock promotional materials, or earnings call transcripts, but who might not be liable under Rule 10b-5(b) because they did not actually “make” the misstate-ment. As importantly, Section 20(b) is a form of primary liabil-ity, not secondary liability, so the SEC need not prove that some other person committed a primary violation in order to hold the Section 20(b) violator liable. Chair White believed that would be useful where the “maker” of the statement did not know the statement was misleading. Admittedly, the untested application of Section 20(b) poses challenges for the SEC. The language of the provision lacks the clarity and succinctness of its companion, Section 20(a). But it is clear that the SEC’s new focus on applying Sec-tion 20(b) to avoid the hurdles of the Janus decision reflects the agency’s intent to hold accountable any and all who con-tribute to the commission of a securities violation. Attorneys are rarely the “ultimate authority” when it comes to corporate decisions. Yet, if the SEC succeeds in its use of Section 20(b), attorneys may not be as safe from liability as they have been before or after Janus.