Upload
marilena-brastaviceanu
View
22
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Parabola
Citation preview
Le secret du bonheur(conte philosophique) Paulo Coelho
6. Interpretation.
Recherchez au fil du texte les éléments qui vous paraissent symboliques.
Exemple : « Le jeune garçon marcha quarante jours dans le désert. » c’est l’épreuve de
valorisation et de purification (conditions de vie difficiles – aspect purificateur du désert). La
traversée du désert ou le séjour dans le désert se recontrent dans plusieurs textes sacrés.
1. « Le jeune garçon marcha quarante jours dans le désert avant d’arriver
finalement devant un beau château, au somment d’une montagne. »
Un élément représentatif de cette parabole est le château, situé au sommet d’une
montagne, dans un endroit qui peut être remarqué facilement. Le château est un bâtiment
important pour la période ou se déroule l'action, un élément caractéristique aux contes de
fées, et aux autres, et autour duquel il ya une veritable histoire.
2. « C'était là que vivait le Sage dont il était en quête. »
Dans cette parabole, le personnage principal est un jeune homme qui cherche le
secret du bonheur et le personnage secondaire est le sage, celui qui montrera au jeune le
chemin vers le bonheur. Le sage est un autre élément caractéristique qui définit un homme
qui a de l'expérience, l'homme qui est capable de donner des conseils et des leçons. C’est
lui qui est présent dans les contes de fées pour les enfants et qui, à la fin, prouve de son
expérience meme quel est le choix que le jeune doit faire.
3. « Et il suggéra de faire un tour de promenade dans le palais et revenir le voir à
deux heures de là. »
« Le Sage parlait avec les uns et les autres, et le jeune homme dut patienter
deux heures durant avant que ne vint enfin son tour. »
Le sage conseille le jeune de marcher à travers le palais et de réfléchir au secret du
bonheur. Pour faire cette promenade, il a eu besoin de deux heures, ensuite il a attendu
encore deux heures pour parler avec le sage quand il est venu au palais. Enfin, il a refait la
promenade à travers le palais. Cela met en evidence la patience du jeune et son désir de
trouver ce qu'il voulaient vraiment, c’est- à-dire le bonheur.
4. « Cependant, je veux vous demander une faveur », ajouta le Sage, en remettant
au jeune homme une petite cuiller, dans laquelle il versa deux gouttes d’huile :
« Tout au long de votre promenade, tenez cette cuiller à la main, en faisant en
sorte de ne pas renverser l’huile. » »
La petite cuiller et l'huile représentent les tâches qui le sage donne au jeune. Il doit
en prendre soin , et ne pas les échapper ou perdre sur la route.
5. « Plus rassuré maintenant, le jeune homme prit la cuiller et retourna se
promener dans le palais, en prêtant attention, cette fois, à toutes les oeuvres
d’art qui étaient accrochées aux murs et aux plafonds. Il vit les jardins, les
montagnes alentour, la délicatesse des fleurs, le raffinement avec lequel
chacune des oeuvres d’art était disposée à la place qui convenait. »
Toutes ces choses merveilleuses que le jeune homme a vues lorsqu’il se promenait
dans le palais, représentent la beauté naturelle, un univers revé par tout homme, un monde
parfait, sans les moindres soucis ou difficultés. Les jardins, les fleurs, les montagnes et toute
la beauté de l’interieur, représentent le paradis, ce monde parfait que nous nous imagonons
tous. Par conséquent, je considére que ces choses symbolisent le paradis représenté dans
la Bible. C’est un élément sacré d'une importance majeure.
1. Un element reprezentativ al acestei parabole este castelul, aflat pe un varf de munte, intr-un loc in care poate fi remarcat usor. Castelul este o constructie importanta pentru perioada in care se desfasoara actiunea. Castelul este un element care apare in basme, in povesti si in jurul sau exista o adevarata poveste.
2. In aceasta parabola, personajul principal este tanarul baiat care cauta secretul fericirii, iar personajul secundar este inteleptul, acela care ii va arata tanarului calea catre fericire. Astfel, inteleptul este un alt element caracteristic care defineste omul cu experienta, omul care este capabil sa dea sfaturi si invataminte. El este personajul prezent in basmele pentru copii si este acela care la sfarsit demonstreaza din proprie experienta care este alegerea pe care trebuie sa o faca tanarul.
3. Inteleptul in indeamna pe tanar sa se plimbe prin palat si sa reflecteze cu privire la secretul fericiri. Pentru a face aceasta plimbare i-au trebuit doua ore, tanarul a asteptat alte doua ore pentru a vorbi cu inteleptul cand a ajuns la palat, apoi a refacut plimbarea prin palat. Acest lucru demonstreaza rabdarea tanarului si dorinta lui a gasi ceea ce isi dorea foarte mult, si anume fericirea.
4. Lingurita si uleiul reprezinta sarcinile pe care inteleptul ii le da tanarului. El trebuie sa aiba grija de a ceste obiecte , sa nu le scape sau sa nu le pierda pe drum.
5.Toate aceste lucruri minunate pe care tanarul le-a vazut plimbandu-se prin palat
reprezinta frumusetile natura, un univers dorit de orice om si lume perfecta fara griji si
greutati. Gradinile, florile, muntii si toate frumusetile din camere reprezinta raiul, acea
lume perfecta pe care cu toti ne-o imaginam. De aceea, considera ca aceste lucruri
reprezinta raiul ilustrat in Biblie. Este un element sacru si cu o importanta majora.