Nyhedsbrevjuni 2016

Redaktør: Leif Lodahl: leif.lodahl@documentfoundation.org Tilmelding: nyhedsbrev+subscribe@da.libreoffice.org Afmelding: nyhedsbrev+unsubscribe@da.libreoffice.org

Rettigheder Dette værk er licenseret under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 2.5 Danmark Licens.

Kontakt Undlad at svare tilbage til nyhedsbrev@da.libreoffice.org. Jeg mod tager ikke disse mails. Skriv i stedet til min e-mail adresse eller brug vores postlister.

Denne gang kan du læse omNyhedsbrevet i PDF-format...........................................1

Artiklerne on-line......................................................1Kommende version 5.2..................................................1

Beta1 kan downloades...............................................1Open365 - et kig under motorhjelmen...........................1

Konklussion...............................................................3Kilder.........................................................................3

LibreOffice konferencen................................................3Tips.................................................................................4

Standardskabelon.......................................................4Google Drev direkte fra LibreOffice.........................4

Releaseplan.....................................................................5Internationalt..................................................................5

Internationalt overblik...............................................5Rapport fra Rambøll anbefaler at Sverige fokuserer på open source...........................................................5Ungarn øger brugen af open source...........................5Frankrig anbefaler ODF.............................................5Forsvarsministeriet i Italien.......................................5

Sociale medier................................................................6Donationer......................................................................6Vigtige links...................................................................6

Kommende version 5.2LibreOffice 5.2 forventes at blive frigivet omkring 1.august i år.

Den danske udgave er også godt på vej, takket værede flittige frivillige oversættere. Status er helt præcist,at brugergrænsefladen er helt oversat, og at der mang-ler knap tre hundrede ord i hjælpen. Det skal vi nok fåklaret inden deadline.

Som sædvanligt har oversættelsen givet diskussionblandt de frivillige, og som sædvanligt var det navn-givning af nye regnearksfunktioner og nogle af demeget tekniske forklaringer i hjælpen. Her er det

heldigt at der er både ingeniører og sprogkyndigeblandt bidragyderne.

Hvis du kunne tænke dig at være med til oversættelsen, kan du finde en introduktion her

https://wiki.documentfoundation.org/DA/Nybegynder

Jeg har skrevet et par artikler om nye funktioner her

http://libreofficedk.blogspot.dk/search/label/5.2

Der er en (næsten) komplet oversigt over ændringerne (engelsk)

https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/5.2

Beta1 kan downloades

Nu er det muligt at afprøve næste version afLibreOffice, og så er den på dansk. Den første beta-

version er nemlig klar til at blive downloaded.

Hent betaversionen her h t t p s : / / d a . l i b r e o f fi c e . o r g / h e n t -libreoffice/test/

Open365 - et kig under motorhjelmenJeg har foretaget en indledende vurdering afOpen365, som er en cloudserver med indbygget web-baseret LibreOffice. Analysen er udarbejdet umiddel-

bart efter offentliggørelsen af Open365. Vurderingener ikke udtryk for at jeg har foretaget en grundig testaf hverken funktionalitet, kvalitet eller sikkerhed.

EyeOS

Firmaet bag Open365 er EyeOS, som er et spansk fir-ma, og er en del af Telefonica-koncernen. EyeOS erspecialister i at virtualisere skrivebordsmiljøer (Win-dows og Linux) ved hjælp af HTML5.

Uklarheder

Open365 er beta-software, og EyeOS’s endelige for-retningsmodel er ikke tydelig. Det er ikke tydeligt omden gratis beta-version ( 20.0 GB) fortsætter med atvære gratis. Det er heller ikke tydeligt hvornår løsnin-gen forventes at være produktionsklar og hvilke priserden vil blive tilbudt til.

Løsningen

Open365 består af flere elementer:

1. En cloud-løsning, hvor filer kan opbevares,organiseres og deles, samt klientprogrammersom synkroniserer indhold mellem cloudser-veren og en klientmaskine (pc eller mobiltele-fon). Disse dele af løsningen håndteres af Sea-file.

2. Online editor (LibreOffice)

3. En Linux-server

4. Et KDE skrivebordsmiljø

LibreOffice i Open365

Implementeringen bygger ifølge producenten på

Side 1

Nyhedsbrevet i PDF-formatVed de seneste par udgivelser af nyhedsbrevet har PDF-versionen været placeret på en anden server end sædvanligt. Det skyldes tekniske vanskelighe-der med vores supportforum.

PDF-filerne ligger på min personlige Dropbox

Det er også muligt at hentePDF-versionen fra Issuu,men det kræver at du loggerind først. Herefter skal duklikke på "Share" og vælge"Download".

Artiklerne on-line

Alle artikler ligger også tilgængeligt på internettetpå adressen https://libreofficedk.blogspot.dk.

LibreOffice Online, det er sandsynligvis ikke densamme implementering, som Collabora har imple-menteret i OwnCloud, og som betragtes som ”com-munity-versionen”. I steder virker det som om produ-centen har implementeret en HTML5 virtualisering afLibreOffice desktopversionen vha. af den teknologide anvender i deres øvrige produkter.

Implementeringen er komplet, hvilket vil sige atLibreOffice i browseren fungerer nøjagtig somLibreOffice 5.1 fungerer på f.eks. en Linux eller Win-dows-maskine. Det er blandt andet muligt at installereudvidelser og udvikle makroer. I forbindelse med af-prøvningen lykkedes det at installere en udvidelse(oxt-fil) med makroer. Det er også muligt at uploadeog benytte skabeloner i Open365. Stavekontrol pådansk og andre sprog kan installeres i LibreOffice,omend det er lidt besværligt. Til gengæld findes derpt. ikke dansk brugergrænseflade, men det vil medstor sandsynlighed kunne lade sig gøre at implemen-

tere, når vi installerer løsningen på vores egen server.

Implementeringen er ”beta”, hvilket den afprøvedeversion da også bærer præg af. Open365 har en delsmåfejl, som må forventes at blive løst i beta-fasen.

• Dokumenter gemmes ikke som standard detrigtige sted.

• Det er ikke muligt at benytte danske bogsta-ver (æ, ø og å) i hverken regneark ellertekstbehandling.

• Genvejstaster fungerer ikke.

LibreOffice i en browser har desuden den ulempe, atder sker en forsinkelse mellem tastatur og mus, ogselve programmet (som jo kører på en server). Derforkan det virke lidt akavet og besværligt at arbejde medi det daglige. Men det fungerer faktisk ganske godt.

Open365 sporer brugen med Google Analytics, ogsånår man arbejder inde i dokumenter. Dette forhold er

betænkeligt idet arbejdet med og i dokumenter må be-tragtes som en privat sag. Henvendelse til firmaet bagløsningen har ikke givet noget resultat, endsige svarpå, hvorfor de sporer brugerne.

Filsync-klienten til Windows bliver identificeret somvirus af F-secure. Det er filen Qt5Core.dll, som F-secure ikke kan lide.

Sprog

Foreløbigt findes løsningen kun på engelsk, men detser ud til at der er oversættelser på vej. Dansk er et lil-le sprogområde, og det er tvivlsomt om løsningen vilblive oversat til dansk.

Seafile (cloud)

Seafile er en eksisterende open source-løsning til sto-rage og synkronisering. Seafile er open source, og ko-den kan hentes fra Github. Seafile er oprindeligt etab-leret i Kina, men firmaet som står bag, har i dag ogsåafdelinger i Tyskland og Frankrig. Løsningens kerneer udviklet i C, og flere dele i Python (Django).Cloud-serveren kan køre på både Windows og Linux.Der følger sågar en mail-konto og en postklient(KMail) med løsningen.

Funktionalitet

Det er muligt at dele dokumenter med andreOpen365-brugere, samt afgøre om de skal have læse-og skriveadgang eller kun læseadgang. Adgang kanogså give til grupper, som oprettes til formålet. Det erogså muligt at dele læseadgang til brugere som ikkebruger Open365, og det foregår ved at dele et link,samt evt. password hvis man vælger det.

Filer og dokumenter gemmes med historik, således at

Side 2

det er muligt at gendanne en tidligere version. Samti-digt er det muligt at se hvem der har rettet et doku-ment, og hvornår.

Klientprogrammer

Open365 består af flere klient-programmer, herundertil Windows, Mac og Linux (Ubuntu). Klientprogram-met sørger for synkronisering mellem cloud kontoenog den lokale pc, tableteller telefon. Filer åbneslokalt med LibreOfficeeller andet tilsvarendeprogram.

Tilsvarende Apps til An-droid og Ios. Eksempel-vis er det muligt at syn-kronisere billeder tilOpen365 direkte fra ka-meraet i Android.

S y n k r o n i s e r i n g s -programmerne, herun-der også den browserba-serede brugergrænse-flade, er en standard-løsning fra Seafile.

Opbygning af filstrukturen

Øverste niveau er biblioteker ("Libraries"). Et Librarykan krypteres og deles.

Biblioteker, folders (og underfolders) samt enkeltdo-kumenter kan deles.

Bemærk at filsystemet håndterer alle typer af filer,altså ikke kun LibreOffice-dokumenter.

Seafile består af en række rigtig smarte funktioner,som altså også tilbydes sammen med Open365. F.eks.er det muligt at kryptere dele af indholdet, samt op-rette Wiki-sider.

Synkronisering

Synkroniseringsklienter til Linux og Android er af-prøvet. Begge fungerer efter hensigten, og de beståraf en imponerende rigdom af funktionalitet, hvilketprimært skyldes at Seafile leverer al grundfunktionali-tet "ud af boksen".

Implementeringen i Seafile betyder at løsningen sam-menlagt fungerer meget som andre cloudbaseredecloudsystemer, f.eks. Dropbox.

Øvrige forhold

Seafile understøtter integration med AD via LDAP,men det er ikke eksplicit beskrevet at denne muligheder tilgængelig i Open365.

Konklussion

Open365 er beta (3. maj 2016), hvilket løsningen bæ-rer præg af. Store dele af løsningen bygger på Seafile,som leverer den bagvedliggende infrastruktur medblandt andet funktionalitet til deling og synkronise-ring. Heri er implementeret LibreOffice vha. EyeOS'seksisterende virtualiseringsteknologi.

Implementering af LibreOffice benytter ikke sammeteknologi som den community-version af LibreOfficeOnline, som Collabora har udviklet.

Open365 virker mere komplet og færdig end tilfældeter med LibreOffice Online Community. Dog er derfortsat en række småfejl, som må forventes at blive

løst i forbindelse med beta-fasen.

Open365 er rig på funktionalitet fsva. håndtering affiler og dokumenter, hvilket er resultatet af at løsnin-gen bygger på Seafile. Implementeringen afLibreOffice er på nuværende tidspunkt mangelfuld,hvilket understreger at der er tale om en beta-version.

Kilder

Open365 https://www.open365.io/

Download klienter https://open365.io/download.html

Engelsk support https://support.open365.io/index.php/en/forum/englishsuport

Seafile https://www.seafile.com/en/home/

Firmaet bag Open365 (EyeOS) http://eyeos.com/en/

KDE https://www.kde.org

KMail https://en.wikipedia.org/wiki/Kontact#E-Mail

LibreOffice konferencenSom jeg tidligere har skrevet om, afholdes årets kon-ference i Tjekkiet, mere præcis i byen Brno. Det skeri dagene 7-9 september 2016.

Læs om Brno her https://en.wikipedia.org/wiki/Brno

Konferencen afholdes på byens universitet på Kam-pus "Faculty of Information Technology", som har tilhuse i et gammelt kloster.

Side 3

Læs mere om fakultetet her http://www.fit.vutbr.cz/

Tips

Standardskabelon

I Writer er der en hardkodet standardskabelon, som ergrundlag for alle nye dokumenter, hvor du ikke væl-ger at bruge en skabelon. Hvis du gerne vil benytte enbestemt skabelon for alle nye dokumenter, skal dugemme skabelonen som .ott og vælge den som stan-dardskabelon. Det foregår i skabelonadministration(Fra startsiden skal du vælge Skabeloner - Redigerskabeloner).

Hvis du gerne vil bruge den indbyggede standardska-belon, men gerne vil ændre skrifttyper eller størrelser,kan du finde dem under Funktioner - Indstillinger -Writer - Grundlæggende skrifttyper.

Google Drev direkte fra LibreOffice

Så er det endeligt blevet muligt at åbne og gemme do-kumenter direkte i Google Drev. Det er en funktion

som har været undervejs længe, men der har været ue-nighed med Google om, på hvilke vilkår LibreOfficeskulle give denne adgang. Men nu er den altså klar iLibreOffice 5.1.3 (Efter min overbevisning er det denførste version, hvor Google Drev er funktionsdygtig).

Sådan gør du:

Først skal du registrere din Google-konto iLibreOffice. Det kan du gøre flere steder fra, blandtandet fra Åbn-dialogen. Her klikker du på knappenServere øverst. Hvis du ikke ser knappen øverst i dia-logen, skyldes det måske at du bruger styresystemetsdialoger. Det kan du ændre i Funktioner - Indstil-linger under LibreOffice - Generelt. Fra startskær-men kan du i venstre side klikke på Eksterne filer,hvorefter der viser sig en dialog, hvor du øverst skalklikke på Tilføj service.

I begge tilfælde kommer du frem til dialogen Fil-tjenester.

Udfyld dialogen Filtjenester:

1. Vælg Google Drive

2. Indtast brugernavn og password

3. Ret evt. Etiket

4. Husk adgangskode er valgfrit, men særdeles

nyttigt.

5. Tryk OK.

Nu er din Google-konto registreret og klar til brug.

Fremover når du skal åbne eller gemme dokumenter,kan du i venstre side af dialogen vælge dit GoogleDrev som mål.

Når du klikker her, vil du i højre side af samme dialogkunne navigere dig ned i dine mapper i Google Drev.Vær opmærksom på, at der kan være lidt forsinkelsepå, hvis du har en lidt langsom internetforbindelse.Det samme gælder når du åbner og gemmer doku-menter.

På denne måde kommer dit Google Drev til at funge-re som et hvilket som helst andet (eksternt) drev, og erikke synkroniseret med din lokale computer.

Læg også mærke til at dit dokument nu får en lidtmærkelig adresse set fra LibreOffice, f.eks. vnd.li-breoffice.cmis://leiflodahl%40gmail.com@https:% 2 F % 2 F w w w. g o o g l e a p i s . c o m % 2 F d r i v e%2Fv2%23GoogleDrive/LibreOffice . Det skal duikke tage dig af. Det er bare en intern mådeLibreOffice holder styr på tingene på.

Side 4

Vær opmærksom på at dine dokumenter fortsat erODF-format, og at Google Docs ikke kan redigere idem, uden at de bliver konverteret til Google-formatførst.

Releaseplan

Mar

Ap

r

Maj

Juni

Juli

Aug

Sep

Okt

Nov

Dec

Jan

Feb

5.0 .65.1 .1 .2 .3 .4 .5 .65.2 .0 .1 .2 .3 .4 .55.3 .0 .1

Versionerne som er markeret med blå og grøn farvebetragtes som stabile og egnet for professionel brug.Røde versioner er kvalitetssikret, men kan indeholdefejl i nye funktioner.

Komplet releaseplan http://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan

Internationalt

Internationalt overblik

Jeg har igennem tidens løb skrevet en del om hvadder sker rundt omkring i verden. Her er et overblikover det seneste års tids artikler.

Se overblikket her http://libreofficedk.blogspot.dk/2016/05/internationalt-overblik.html

Rapport fra Rambøll anbefaler at Sverige fokuserer på open source

Den svenske regering har fået udarbejdet en rapport,som tydeligt anbefaler statsforvaltningen at øgebrugen af open source.

Rapporten vurderer blandt andet Sverige if forhold tilen række andre europæiske lande, herunder Danmark,på forskellige parametre. Blandt andet viser rapportenat både Danmark og Sverige er blandt de lande, hvoremnet har mindst politisk bevågenhed. Herudover erkonklusionen at Sverige (og Danmark) ligger i bun-den på stort set alle parametre.

Der er simpelthen for lidt bevågenhed og for lidt vi-den på området.

Kilde https://joinup.ec.europa.eu/node/151774

Hent hele rapporten https://joinup.ec.europa.eu/sites/default/files/ r a m b o l l _ r a p p o r t _ s l u t v e r s i o n _ -_internationell_utblick_oppen_programvara_31_mars_2016_pdf.pdf

Ungarn øger brugen af open source

Den Ungarske regering påtænker at øge brugen afopen source software og åbne standarder i den offent-lige sektor. Det fremgår af et cirkulære, som er ud-sendt den 18 maj, hvoraf det fremgår, at den øgedebrug skal gå hånd i hånd med landets spirende opensource sektor.

Et eksempel er NISZ, det statsejede nationale infor-mations- og kommunikationsbureau, som straks ergået i gang med at implementere en open source kon-torpakke. Desuden er det planen at NISZ efterføl-gende skal kunne levere undervisningsmateriale iopen source kontorpakken til den øvrige offentligesektor.

Desuden vil Ungarn puste liv i landets "Free SoftwareCompetence Centre", som ellers blev lukket i 2014.

Kilde https://joinup.ec.europa.eu/node/151625

Frankrig anbefaler ODF

Den franske regering har opdateret sine vejledningerfor interoperabilitet (RGI – Référence Générald’Intéropérabilité) og anbefaler nu ODF som formatved udveksling af informationer med borgerne.

Den første version af RGI var både ODF og OOXMLmedtaget med status "under observation", men nu erODF det anbefalede format, og OOXML er fortsat ac-cepteret, men ikke anbefalet.

Vejledningen er udarbejdet af DINSIC (Statens IT-afdeling).

I juli 2014 blev ODF vedtaget som standard for redi-gerbare dokumenter i Storbritannien.

Kilde https://joinup.ec.europa.eu/node/151612

Forsvarsministeriet i Italien

Forsvarsministeriet i Italien skifter fra Microsoft Offi-ce til LibreOffice.

Det har jeg tidligere skrevet om http://libreofficedk.blogspot.dk/2015/09/det-ital ienske-militr-skifter-til.html

Ministeriet afslører nu, at de samlede besparelser for-ventes at være i niveauet 26-29 millioner Euro overen årrække.

Ved udgangen af 2017 er planen at 75.000 brugereskal have overstået skiftet, og at de resterende skalhave afsluttet skiftet inden udgangen af 2010.

Side 5

Foreløbigt er 5.000 brugere skiftet, hvilket har givetfærre problemer end ventet.

Kilde https://joinup.ec.europa.eu/node/151343

Sociale medierLibreOffice i Danmark har ikke noget markeds-føringsbudget, og derfor er vi afhængige af de socialemedier. Vi bruger primært Facebook og Google+.

Det er en vigtig del af markedsføringen at du senderbeskederne videre til dine venner. Det handler om at du klikker på Synes godt om ogDel og i øvrigt selv skriver omLibreOffice. Du er velkommen til f.eks.at citere fra nyhedsbrevet og sendelinks til vores sider (hjælpeforum,nyhedsbrev, hjemmeside,Facebook og Google+.

Vores side på Facebook erefterhånden ved at blive tem-melig populær. Gå ind på siden hvis du er på Face-book, og klik på ”Synes godt om”.

Foreløbigt har flere end 664 klikket på ”synes godtom”, men der er plads til flere.

LibreOffice i Danmarks side påFacebook

http://www.facebook.com/Libr eOfficeDK

DonationerDet er nu også muligt at donere bidrag med kredit-kort.

Donér http://donate.libreoffice.org/

Vigtige linksLibreOffice i Danmark

http://da.libreoffice.org

Forum http:// forum.liboforum.dk

Nyhedsbrevets artikler

http://libreofficedk.blogspot.dk/

Facebook http://www.facebook.com/LibreOfficeDK

Google+ https://plus.google.com/+libreofficedansk/

Wiki (mest for de frivillige)

https://wiki.documentfoundation.org/DA/LibreOffice

Side 6