Tssáriup, ÍWt, ütecwiber SSl DÉL-MAGYARORSZÁG

Xyugtafan Háziasszony Tíz év a közügyek Intézésében

Fáradtam éi*e»ett h a z a Ko- hanem a Mövetkexetieket la. v o l t Napsrámoa átölelnek vács Jó t se fné a Bécsi körút Ezért valamennyi szo vétke- kilencedik gyermekeként 6zü-2—4. szám alatt i otthonába, zeti lakásigénylőt ia felke- l e t e t t Nyolcévea korában A szépen berendezett szobá- restek, elsősorban azért, hogy m á r a deszki uraság földjén ban aztán válaszolt a kér- megnézzék, milyen lakást dolgozott m a j d cselédként désre: hagy maga után, s "azzal szorgoskodott, csupán azért,

— Hogy hol vol tam? A miként gazdálkodhat a ta - hogy legyen egy szál ruhá ja , II. kerületi tanácstól jövök, náos. cipője. Később a téglagyá-ahol egy asszonyka ügyé- Az ál landó bizottsághoz Jó rak munká6nőinek nehéz ben j á r t am eL néhány bejelentés, panasz sorsa vár t rá. Dolgozott Iá-

December 15-én le jár t a érkezett szóban és levélben, tástól vakulásig, tanácstagi megbízatása. De Egyetlenegyet sem hagytak Aztán úgy, min t annyi tovább tevékenykedik, s válasz nélkül. Es hogy egy- másnak, Kovácsnénak ls a megál lapí t ja : egy válasz mögött mennyi felszabadulás hozta el az

— Még élek, addig doJgo- munka van, azt csak az ál- emberi é l e t e t Fér je megbe-ssom a közösségért mer t landó bizottság tagjai tud- csült munkása lett a közle-nyugtalan vagyok. ják. kedésí vál lalatnak, s szépen

2aZMÓOMan l e n n C ü K keresett, s el tudta tar tani U t f a t&apoaan rolni, hányszor tett m á r igaz- , , f . . .

M.ro, = «5i=„tAkar Ságot Kovácsné házigazda és c s a l á d j á t így lett háziasz. , „ f a * f T » lakó közö t t Ert az emberek szony a téglagyári munkás-

h s s j s s muLSn 6 b ő 1-0 8 Kovécsné nom*u? Kovács Józseíné e terület ta- w téUenül ot thon maradni , nacstagja. Belvárosi ember- g o t e g y e n g e l e u Rész vállalt a közösségi m u n . T a ^ l s ^ r ^ k k t K M m e g e i e t c J é * * * k á b ó l S az a jó hogy vá-igazán sokra becsülik az asz- A h 6 f e h é r h a j ü Kovács Jó- l a s z t ó i * * * * * * * fai tos u t a t A hepehupás tég- ^ f n é n ^ küzdelmes élete Horváth Lási léná lagyalogjárda helyén ma m á r s ima út vezet például a Te-réz, a Pulcz és a Cserzy Mi-hály utcában, aztán lámpák százai és több más jelzik a városrész fejlődését.

Ezek mind kézzelfogható eredmények. De azt m á r ne-hezebb lenne számba venni, hogy hány választó, hány szegedi ember ügyes-bajos dolgát intézte el Kovácsné. Az első ügy felej thetet len.

Hat tagú családot vett pár t -fogásba, hadakozott igazsá-g u k é r t A házigazdával, a la-káshivatal akkori dolgozói-val kerül t összetűzésbe. Az ügy végül a bíróságon fe je -ződött be. A tanácstag, Ko-vácsné, elégtételt kapott , a négygyermekes munkáscsa-lád pedig egészséges otthont.

Igazságos, emberséges in-tézkedésének gyorsan híre f u t o t t Ezért naponként ot t -honában több ember kereste fel ügyes-bajos dolgaival. Eredményesen munkálkodot t a lakásügyi ál landó bizott-ság tag jaként is.

2 n l é t k e d é s e U

Á szegedieknek nem kell külön beszélni a súlyos la-kásgondokról. A tanácsnak, a lakásügyi ál landó bizottság-nak az épülő lakásokkal kel-lett igazságosan, embersége-sen gazdálkodni. Mielőtt az ú j bérházakba beköltöznének a lakók, az ál landó bizott-ság tagjai, köztük Kovácsné, valamennyi lakásváromá-nyos régi otthonát felülvizs-gálja. Tíz év a la t t nemegy-szer előfordult , hogy a hely-színi vizsgálat eredménye-ként megváltoztat ták a la-káskiutalásokat.

Nemcsak az állami erőből épülő lakásokat érezte ma-gáénak az állandó bizottság,

A szakember tanácsa:

Az Elnöki Tanács ülés 9 A Tájékoztatási Hivatal Az Elnöki Tanács 1963. de-

közli- cember 31-ig meghosszabbí-A Népköztársaság Elnöki « külfőldön élő magyar

Tanácsa szombaton ülést t a r - ál lampolgárok állampolgár-tott. Megtárgyalta és elfogad- « n d e ™ s é r ő l é « ú t i ta a munkaviszonyt érintő okmányokkal való ellatásá-egyes kérdések szabályozásé- ról hozott határozatában fog-ról szóló törvényerejű rende- i a « jelentkezési határidőt. letet, m a j d módosította a A Elnöki Tanács ezután dolgozók betegségblztosítá- . t . sáról szóló 1958. évi 39. sz. « « y é b 0 g y 8 k e t tárgyalt, törvényerejű rendele te t (MTI)

Csaló kirakatrendezőket ítéltek el

A szeged! Járásbíróság szállodai számlákat és a á l -most tárgyal ta több szegedi küldetési u t a l v á n y o k a t E z -, , , _ , . .. . zel jelentős kárt okoztak kirakatrendező b ű n p e r é t Az v á U a l a t u k n a l t A szegedi já-ügyész váda t emelt társa- r i a b { r ó s á g 8 c s a l ó tír*kat-dalmi tula jdon sére lmére t m B K i a u k b ű n ö s n e k „ o n d -elkövetett csalás és okirat- to ^ M a y e r F e r e n c e t 8 hamisítás miat t MaV«r Fe- h ó n a p . ^ b a d r é g v e s z t é s r e renc. Szeged Kölcsey utca Q , á h J 6 z a e M i évi és 6 hó-11, Oláh József Szivárvány m p l j a v í t f e n e v e l ő m u n k á n i utca 27, iff. Tóth Sándor, f t é l u > ^ l g ^ e a l é k o s Petőfi Sándor sugárút 45 és ^ „ ö k e m é * m e l l e t t , i f j . Mező Károly Tolbuhin su- T ó t h ^ ^ ^ M e z ő K á -gárút 92 -94 . szám alat t i r o l y t a b £ r ó s á g e g y e n k é n t 6

lakosok ellen. hónapi javitó-nevélőmunká-A hosszú éveken á t bri- ra büntet ték 20 százalékos

gádban együtt dolgozó kl- bércsökkentés mellett, rakatrendezők a brigádveze- a bíróság Mayer Ferenc tő Mayer Ferenc segédleté- ügyében a szabadságvesztés vei rendszeresen meghami- végrehaj tásá t 3 évi próba-sították a vonatjegyeket, a időre felfüggesztette.

Becsüljük meg lobban gyepjeinket — semlyékeinket!

CSONGRÁD MEGYE te- még az ősszel nagyobb ada- Ezután kerül sor augusztus rüíetéból 113 ezer k a t - ^ w , - 8 Ú l 2 " 3 m á z s á s holdanként!) végén, legkésőbb szeptember holdat a leeefók t f e r é í f k muperfoszfát műtrágyázás- első felében a gyep t e l e p í t i e S v á a l v e ^ l o s l ^ ^ részesüljenek. sére. Előzőleg azonban a ho-

a gyepek foglalnak _ mok-, Illetve a szélverés & ^ *f je len- A SZÁRAZ fekvésű ho- m e g g á t l á s a végett vessük t* v a t J t a a k l í t S m o k i « y e p e k ™ e j a v í t á s a a területet felényi rozs • 5 i f t e í ^ H ^ M | K 0 b b 5 f" m á r " e m ilye" egyszerű, vetőmaggal, m i f é l é t ? P e ^ S Ahol értékes fűfélék képe- A fen t vázolt agrotechni-tafbáíLítaSSlv^ z i k M ál lomány nagyobb r é . kai módszerekkel e lér jük lődő ' ¥ S 1 ' * * * o t t mindenekelőtt a hogy gyepjeink termőképes

N e n r í a S r r m o k a t a megfelelő gyom- sége többszöröse lesz a ré-kJr&tJ^hJn u - S S S e * . ^ irtószerekkel ir tsuk ki. és ginek. l a i ú £ t . i l 3 i ' S ü ^ í S ÍS" ősszel teórjunk a gyepekre Szőlő, gyümölcs termeszte-szirú m n v ^ I w r o r 2 ~ 3 mázsa szuperfoezfátot sével és egyéb kerti kultú-

° L e r u t e k e 2 ^ 1 0 0 ki logramm 40 ezáza- rákkal foglalkozó homok! m o k r i d é k P ^ ^ Í h ^ lékos kálisót, ma jd kora ta- gazdaságainknak miélőbbíel ^ a t t felében e l w n i ^ t E v a s 8 2 a l 2 — 3 mázsa pétleót kell ismerniök a semlyékeik p S r é l í ^ r ^ n * kataszteri holdanként. Az ben rejlő, eddig még jófor-Cmzteri holdr nentirf Lra* olyan epeket viszont, ame- mán kihasználatlan nagyjé-S X e k l iohh b o S S n j S r I y e k n o k á l lományában csak lentőségű takarmányforrás t , íyekek* jobb kihasználásáról értéktelen füveket kívánok szólni.

A semlyékek a homokhá- mokat találunk, a Dél és gyo

-Alfól- VÉQfiL még egyet Mély « r s s s j s n s s s 2 3 H V HL*! p w s ™ . t s s L - s s a - t « WSTBS melyek területe tervszerűen cvával é l ha ez n n i mű- t b r é s u t á n i s z á r a z / v e k b e n évről évre növekszik. Ezek- tóldtrá^nöié ó , t e ! 7 n é s t a k « r R h a t ó be ró-nek: . növényeknek közis- ^ t ^ S ^ i o n é r a rtterüff ^ merten nagy a szervestrá- ua-a nonraforart) termearté l v b e n n e m sikerül a termés. gya-igényük, anélkül hogy e K i , " i l K ^ L t ó S t l S K f m e a Í S l ^ kul túrák termesztésükkel a - íar^Tiik: m i a talai tán- s í t e s b e z - a meggondolat-

aiapozzuk meg a t a l a j tap- l a n f e j t ö p é 8 9 e i t ö b b é v f ű .

Dr. Somorjai Ferenc

Nyolcszorosára nőtt 1950 óta az ékszervásárlás

Az idei ékszervásárlás állami kereskedelemben min-nyolcszorosa az 1950. évinek, den kötöttség nélkül lehet A kisebb aranyláncok, füg- ékszert vásárolni, s gondo gelékek. fülbevalók, melltűk san ügyelnek arra , hogy ; és a különböző gyűrűk a leg- legkeresettebb cikkekből, el

for int ér tékűt vásárolnak legyen fennakadás az rilátá^ meg évente az országban. Az ban. (MTI)

talaj_ szervesanyag-visszapót- ^ "szervesanyag-tartalmát. A ^ r ^ v ^ H , , ^ ' lasaba a k á r közvetlenül, feltörési idő utolsó növénye termesét k o c k á í t a t j u k -

tek. fisr5ti£SS?E& korai érésfl burgonya legyen-csak olyan üzemen belül elé-gíthető kl leggazdaságosab-ban szervestrágya-igényük, amely fe j le t t állattenyésztés-sel rendelkezik.

MILYEN takarmánybázis-ra alapítsák ezek a homoki gazdaságok állattenyésztésü-ket? Elsősorban természete-sen a homokon is honos ta-karmánynövények: szöszös-bükköny, somkóró, lucerna, silókukorica, si lónapraforgó stb. termesztésére. Mivel gyenge termőerejű homoki gazdaságainkban az előbb említet t takarmánynövények termesztése sem j á r mindig sikerrel, szántóföldi terüle-teik termőbbé tétele, va la-mint a ker t i ku l tú rák szer-vestrágya-igényeinek kielé-gítése végett ku l túrába kell venni mielőbb a gyepes te-rületeket is. Ezáltal a jól jö-vedelmező állattenyésztés egyik fontos takarmánybázi-sát biztosi thatjuk.

A fent i célok érdekében a sziki mézpázsitos gyepek te-rületét az őszi és a téli csa-padék visszatartása végett a rétegvonalaknak megfelelően még ősszel skatulyázni kell, kora tavaaszal pedig műt rá -gyázzuk meg ezeket a gye-peket kataszteri holdanként 2—3 mázsa pétisóval. Ha-sonlóképpen kell e l já rnunk a mélyebb fekvésű tarackos, t lppanos gyepeinken is, az-zal a megtoldással, hogy ezek a gyepek pétisón kívül

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • a

— A pat ikus három pengőt adott hozzá — mond ja Kren- esonyfára, s a la t ta Erdélyi Palték a jándékai ra . ver. — Az én papám kettőt. — Nofene! — mondja örvendőn. — Hát itt meg miféle ! r t ) ö b 6 L » e® Hírek, u.ío~Spő'rt-

— Hallgass! — szisszen rá Erdélyi Pali, és bontogatni Jézuska já r t? ! 5m ílS.ü.i, i t« kezdi a csomagot. Egy kiló kockacukrot tesz az asztalra Muta t j ák ; lángol a tekintetük. 8Sen: m . ' o o - i u o h S S l o m legelőször. — Ezt a néninek — mondja s már nyúl a követ- Különösen ő büszke a cipőjére; nyomban el is veszi a S " ü t -közőért; három apróbb zacskóért. Tiz-tíz deka savanyú cukor f a alól s felhúzza. Mintha csak va jban J á r n a . . . 8 p e t o o t i i b i a van bennük. — Ez a tietek, Feri — mondja , s odanyúj t — No, akkor gyere te is, k i s l ányom! . . . — Apa mosoly- 8 . „ „ , „ neki, aztán Margitnak, végül I lonkának egy zacskót. Megint gésán rákacsint Margitkára, aztán belenyúl a kabá t j a a lá I , * Mű^maotá? ^ f í T rSS!" benyúl a csomagba. — Ezt az inget a Margi tkának gon- s csomagot húz elő o n n é t Leguggol, bontogatni kezdi a bar- »7.30 a római katolikus ©gyiiái dolta az anyukám, néni kérem. na pap i ros t Megint hunyorít . Jfélórája, s.oo—a.io Hirek. h.oo

— 0 , az aranyos! - sikolt ja anya boldogan. _ N o gyere! Add ide a lábad! Te is mehetsz m á r lsko- • óra — Ezt az inget meg a Ferinek. l á b a . . . aka bácsi íemezesládája. i«.5i Bé-] \ y á r i ing; elég jó még, alig viseltest - * — — — « ~

— Ó, az a kedves anyuká ja ! — Ezt meg — mondja Erdélyi Pali titokzatos mosoly-

Rádióműsor Vms&raap asszony. Rádiókomédia, as.96 Hl-

KOSSUTH-RADIO rak. 11.10 Műsorzárás. Rákóczi-Induló. 4.10 Hfrsk- T _

4.40 Vidáman, frtssan. Közben: l e e v i z i o m u a o r 9.30 Hírek. 6.00 Falurádió. 6.30 0.30 Hétmárföldea kamerá. 0.55 Párbeszéd kora reggel. 6.50 Idó- A harcagnő és a hét lovag. Szov-jelzés. 7IS0 Hírek. 7.10 UJ köny- Jet mesebalett. Az Intervízió mű-vek. 7.30 Műsornaptár. 7.35 Hír- sora Berlinből. 15.30 A Szinhaz-detőoszlop. 7.59 Időjelzés. 8.00 ós Filmművészeti rőiskola vlzs-Műsorismertetés. B.io Lányok, gaelőadása az Ödry Színpadról: asszonyok. 0.30 Népdalcsokor, 1. Ismeretlen szerző: Pzthelin nótacsokor. 9.10 „így Írunk ml..." Péter prókátor. ». Garcia torca Irodalmi pályázat. 10.00 Hírek. 10 Don Cristoba! meg Roslta kls-óra 10 Tánczene. 10.30 A Magyar asszony tragikomédiája. Bohózat Kamarazenekar hangversenye. 13 3. Garcta Lorea: Don PerltmpUn óra Déli harangszó. 11.15 Hogyan é«i Belisa szerelme a kertben fedezték fel Kacsóh tanár urat? (Csak 16 éven felülieknek!) A Andor Leon ösazeállftáaa. 13.10 közvetítés II. szünetíben: Oör-Szlv küldi. . , 13.40 Santa Ma- gey Gábor színházi ieeyzete. l» ria. Elbeszélés. 14.00 Mozart- óra Rómeó és Jülla. Magyar kis-művek. 14.55 Műsorismertetés, film. 19.10 Hétről h é t r e . . . 19.30 15.00 Hfrek, közlemények. 16.00 Tv-hlradő. 19.45 A tv meaeköny-Időjárásjelentés. 13.10 Előszóval ve. 10.30 Vidám percek. 20.00 „Az — muzsikával. Közbens 10.80 Hét vagy nekem, mt testnek a ke-nap a külpolitikában. IT.OO—17.10 n y é r . . . " A tv Irodalmi klubia-Hírek. 17.45 Az a bizonyos „szín- nak vllágtrodalml sorozata, (in.) társulat". Riport. 18.00 Operett- 31.40 Benlamino Otgll emlókérc részletek. 18.30 Gondolat, lo.oe 23.10 Hírek. Tv-hlradó. Sztravinszkij: Tavaszi áldozás. 19.50 Jó éjszakát, gyerekek I 30 óra Esti krónika. 20.30 Jót nevet-tünk . . , Közvetítés a 6-os stú- KöszOnetet mondok mind-

azon rokonoknak. Ismerő-töknek, Jó barátoknak ós mindazoknak, akik

VARGA GIZIKE temetésén megjelentek, mély fájdalmunkban osz-toztak. 13737 Gyászoló család

- Apa! - s ikolt ja Margitka s odarohan, tépi le lábáról l & l T ' u W V Z Z : fe tutyi t. 3 itt Waldemár—1. GUnther Wei-

— — „ r - t , " u » wuvui _ senborn színmüve. 17.25 Nagy — — - " " — p u , cessen: — n papit teiiuit, apa íni, es ott tancol B ' -""t lyal, s ú j r a belenyúl a csomagba —, ezt meg szintén neked, kezében egy pár barna, magas szárú leánycipő. Apa k i - 8 re' ni lT Feri! — És egy pár igen jó ál lapotban levő, ú jonnan talpalt f ű z i a szárát, Margit be jebú j ta t j a a l á b é t — Lépj! i ts.oii A pozitív hős tivomában:

— ' - . í r -vl m n r t n r K e T a e c A l r I WAfFt? • .e .e 01 i - n . i magas szárú cipőt vesz elő s emel magasba. — Tessék! Hogy jöhess megint az iskolába . . .

Anya könnyezik, megöleli P a l i t — Holnap fölmegyek, megköszönöm az aranyos anyuká

Ms>

. . . . . . . . . . . , 510-15 Chrtstel Schulze éa Selme-argi tka tesz néhány lépést; gyorsan kezdi, aztán Sczy Gusztáv énekei. 10.00 Hírek,

lassít. Egy ideig áll, látszik, hogy mozgat ja a cipő-819.06 zenés találkozó. 19.50 viru - n m n a p w m u c ^ , * * Apa figyeli. ^ . . . ^ ' ! , u m a c C a r , o s G " r d " ' é n "-

jának. Palika! Mondja meg neki, fölmegyek! Az Isten is 2 t l Margitka ú j r a elindul. De egy-két lépés u tán ismét m e g - 8 keL 30.10 Hangiemozgyűitók hüsz-meeáldia ér te ' W - 8 peres. 30.30 Kodály Zoltán és s

_ Ne tessék - mondja sután a fiú. - Nem ő küldi. - Nyom - mond ja halkam . vüágmúvrttség. íi.oo Hirek. M.05 — Az nem lehet! — Apa rázza a f e j é t — Próbáld esak! • Montreux-1 Fesztivál, 1962. A Margitka megint l épege t körü l j á r j a az a sz t a l t Az utolsó ! cseh rtiharmontkus zanokar és

lépéseknél már sziszeg- 5 Énekkar műsora. 22.30 A csalfa — Próbáld föl a máslkat is! — szól sápadtan apa. 8 Mindkét cipő a lábán; így j á r j a körül most a lány az •

mondja sután a fiú. — Nem 6 küldi. A jó emberek k ü l d t é k . . . J a ! — szól még hirtelen s a zse-bébe nyúl. — Ezt meg a bácsinak! — És egy szivart tesz ie az asztalra. .

Azzal már búcsúznak ls, szaladnak. — Adja tok gyorsan Ide mindent! — szólal meg izgatót- . . . . , ,,

tan Margit. - Mire apa megjön! A szivart ide elSre! - aaatalt Apa le nem veszi réla a t ek in te té t Most végre leveszi kabá t j á t a mosdótál faál lványáról - s ~ l « M » *»>rít? - kérdi végül tanácstalanul, egy parányi karácson- fa tűnik elö mögüle. Színe, pzplrdí- Margitka nem fejel ; szeméből könny szivárog, szek függnek rajta s őt aprócska alma. A nya merőn nézi, aztán f e l sóha j t — Pedig kisebb I

— Egvelek meg! — sikolt ja anya; odaugrik Margitká- c%. v a f y F ( S t j Erzsinél. S még neki is Jó, emlékszem. • hoz, magához szorít ja a fejét . — Az én lányom vagy! múltkor lá t tam ra j t a .

Nemsokára aztán megint léptek zaja csikordul odakint ; _ Fenét volt jó — mondja apa —, kinőtte, azért adták, most már valóban apa jön. — Legyin t odalép Margitkához, lehúzza lábáról a c ipő t 8

— De jó szag! — dörmögi elégedetten m á r az a j tó e lő t t Megfordí t ja s a ta lpát odaméri a lány talpához. Onnét ls S — Ez ám aztán a kalács! látni, ahol ő áll, hogy nén je lábuj ja i tú lnyúlnak a cipőtalp 8

O e l é p ; s mintha a jókedv lépett volna be vele a ház- peremén. ; • J ba_ Ragyog az arca — s még a petróleumlámpa is Apa egy ideig nézi, nézi — m a j d hirtelen tel jes erejével •

valósággal fénylőbben ég a mosolyától. Mindnyájuka t meg- földhözvágja a cipőt. Aztán rádobja magát ágyára, s fél • csókolja, I lonkát még külön ls megsimogatja, ú j a b b csókot éjszaka rázza az a mélyről törő, rettenetes férfisírás. íufom a homlokáré- Ekkor pi l lant csak a sarokba, a k a r f c 1 Bárány Tamás

Fájdalomtól megtört n lv-vel tudatjuk, hogy á leg-drágább f6rj, édesapa, teát-vér és gyermek,

dr. BÁNSÁGI KAROLY J o g ü g y i főelőadó

december 21-én tragikus kö.-ülménvak között el-hunyt. Temetése folyő hó 23-án 14 órakor less az al-sóváros temető kápolnájá-ból.

Gváazoiják: felesége, leánya, szülei, test-vére, anvósa, apósa, rokonsága. Jó bará-

3 tel ée Ismerősei

SZEGEDI TEXTILMŰVEK keres

azonnali belépéssel

gyakorlattal rendelkező textil-, gépész- és elektro-technikusokat, gép-gyorsírókat, továbbá vaseszter-gályos, csőszerelő, villanyszerelő szakmunkásokat és szövőnőket Jelentkezni lehet a Szugedl Textil-művek munkaügyi osztályán. K. 4(4