79
(LQIOXVV’LDEHWHVDVVR]LLHUWHU0XWDWLRQHQ LP7UDQVNULSWLRQVIDNWRU+1)a ,QDXJXUDO’LVVHUWDWLRQ ]XU(UODQJXQJGHV’RNWRUJUDGHV ’UUHUQDW ’HV)DFKEHUHLFKHV%LRXQG*HRZLVVHQVFKDIWHQ/DQGVFKDIWVDUFKLWHNWXU DQGHU8QLYHUVLWlW*HVDPWKRFKVFKXOH(VVHQ YRUJHOHJWYRQ -|UQ/DXVHQ DXV*HOWLQJ )HEUXDU

(LQIOXVV ’LDEHWHV DVVR]LLHUWHU 0XWDWLRQHQ LP ... · ’hpjhjhq†ehu olhjhq ylhoh ghu ehndqqwhq 0xwdwlrqhq lp 9lwdplq ’ 5h]hswru 9’5 lq ghu ’1$ %lqghgrplqh ghv 5h]hswruv xqg

Embed Size (px)

Citation preview

(LQIOXVV�'LDEHWHV�DVVR]LLHUWHU�0XWDWLRQHQ

LP�7UDQVNULSWLRQVIDNWRU�+1)�a

,QDXJXUDO�'LVVHUWDWLRQ

]XU�(UODQJXQJ�GHV�'RNWRUJUDGHV

'U��UHU��QDW�

'HV�)DFKEHUHLFKHV�%LR��XQG�*HRZLVVHQVFKDIWHQ��/DQGVFKDIWVDUFKLWHNWXU

DQ�GHU�8QLYHUVLWlW�*HVDPWKRFKVFKXOH�(VVHQ

YRUJHOHJW�YRQ

-|UQ�/DXVHQ

DXV�*HOWLQJ

)HEUXDU�����

'LH� GHU� YRUOLHJHQGHQ� $UEHLW� ]XJUXQGH� OLHJHQGHQ� ([SHULPHQWH� ZXUGHQ� DP� ,QVWLWXW� I�U

=HOOELRORJLH��7XPRUIRUVFKXQJ��GHU�8QLYHUVLWlW�*HVDPWKRFKVFKXOH�(VVHQ�GXUFKJHI�KUW�

��� *XWDFKWHU��3URI��'U��*��5\IIHO

��� *XWDFKWHU��3URI��'U��5��+HQVHO

��� *XWDFKWHU��3URI��'U��%��+RUVWKHPNH

9RUVLW]HQGHU�GHV�3U�IXQJVDXVVFKXVVHV��3URI��'U��+��(VFKH

7DJ�GHU�P�QGOLFKHQ�3U�IXQJ�����0DL�����

7HLOH�GLHVHU�$UEHLW�VLQG�LQ�GLH�IROJHQGH�3XEOLNDWLRQ�HLQJHJDQJHQ�

/DXVHQ�-��� 7KRPDV�+��� /HPP�,��� %XOPDQ�0��� %RUJVFKXO]H�0��� /LQJRWW�$��� +DWWHUVOH\�$�7��DQG�5\IIHO�*�8����������1DWXUDOO\�RFFXUULQJ�PXWDWLRQV�LQ�WKH�KXPDQ�+1)�a�JHQH�LPSDLU�WKHIXQFWLRQ� RI� WKH� WUDQVFULSWLRQ� IDFWRU� WR� D� YDU\LQJ� GHJUHH�� 1XFOHLF� $FLGV� 5HV�� ���� �������

,QKDOWVYHU]HLFKQLVV������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,

,QKDOWVYHU]HLFKQLV

$EN�U]XQJHQ ,

,��(LQOHLWXQJ � �

��� .HUQUH]HSWRUHQ�XQG�.UDQNKHLWHQ�GHV�0HQVFKHQ �

��� 'HU�]HOOVSH]LILVFKH�7UDQVNULSWLRQVIDNWRU�+1)�a �

��� 0DWXULW\�RQVHW�GLDEHWHV�RI�WKH�\RXQJ��02'<� �

��� 0XWDWLRQHQ�LP�+1)�a�*HQ�GHV�0HQVFKHQ �

��� =LHOVHW]XQJ�GHU�$UEHLW ��

,,��0DWHULDO�XQG�0HWKRGHQ ��

��� &KHPLNDOLHQ��3XIIHU�XQG�(Q]\PH ��

��� 0ROHNXODUELRORJLVFKH�6WDQGDUGPHWKRGHQ�XQG�9HNWRUHQ ��

��� =HOOOLQLHQ ��

��� =HOONXOWXU�YRQ�+H/D���+(.�����XQG�,16���=HOOHQ ��

��� 7UDQVIHNWLRQ ��

��� +HUVWHOOXQJ�YRQ�.HUQH[WUDNWHQ�DXV�WUDQVIL]LHUWHQ�=HOOHQ ��

��� +HUVWHOOXQJ�VWDELOHU�LQGX]LHUEDUHU�.ORQH ��

��� ,QGX]LHUHQ�YRQ�VWDELOHQ�.ORQHQ�XQG�%HVWLPPHQ�GHU�=HOO]DKO ��

��� b�*DODNWRVLGDVH�)lUEXQJ ��

����,QGLUHNWH�,PPXQIOXRUHV]HQ] ��

����/XFLIHUDVHDVVD\ ��

����+HUVWHOOXQJ�YRQ�3URWHLQH[WUDNWHQ�DXV�=HOOHQ ��

,QKDOWVYHU]HLFKQLVV������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,

����,PPXQREORWDQDO\VH ��

����*HOUHWDUGDWLRQVDQDO\VH ��

,,,��(UJHEQLVVH � ��

��� (LQH�0XWDWLRQ�LQ�GHU�'1$�%LQGHGRPlQH�YRQ�+1)�a�YHUlQGHUW

GLH�$NWLYLWlW�GHV�7UDQVNULSWLRQVIDNWRUV�DXI�HLQLJHQ�3URPRWRUHQ ��

�����(LQH�02'<��DVVR]LLHUWH�0XWDWLRQ�]HUVW|UW�GLH

������+1)��%LQGHVWHOOH�LP�+1)�a�3URPRWRU ��

�����'LH�02'<��DVVR]LLHUWH�0XWDWLRQ�LQ�GHU�+1)��%LQGHVWHOOHGHV�+1)�a�3URPRWRUV�YHUULQJHUW�GLH�7UDQVDNWLYLHUXQJ�GXUFK�+1)�a ��

�����'HU�)XQNWLRQVYHUOXVW�GHV�3URPRWRUV�OlVVW�VLFK�DXI�GHQ�9HUOXVW�GHU�������+1)�a�%LQGXQJ�GXUFK�GLH�02'<��DVVR]LLHUWH�0XWDWLRQ�]XU�FNI�KUHQ ��

��� 'LH�02'<��0XWDWLRQHQ�EHHLQIOXVVHQ�GLH�(LJHQVFKDIWHQ

GHV�7UDQVNULSWLRQVIDNWRUV ��

�����'DV�7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO�GHU�02'<��0XWDQWHQ ��

�����'LH�XQWHUVXFKWHQ�02'<��0XWDQWHQ�VLQG�QLFKW�GRPLQDQW�QHJDWLY ��

�����'LH�02'<��DVVR]LLHUWHQ�QRQVHQVH�0XWDQWHQ�]HLJHQ�HLQH�YHUULQJHUWH'1$�%LQGXQJ� ��

�����6XE]HOOXOlUH�/RNDOLVDWLRQ�GHU�0XWDQWHQ� ��

��� +1)�a�KHPPW�GLH�9HUPHKUXQJ�YRQ�=HOOHQ ��

�����'LH�hEHUH[SUHVVLRQ�YRQ�+1)�a�KHPPW�GDV$XIZDFKVHQ�VWDELOHU�.ORQH�LQ�,16���=HOOHQ ��

�����(LQLJH�02'<��DVVR]LLHUWH�0XWDQWHQ�UHSULPLHUHQ�GDV�$XIZDFKVHQYRQ�=HOOHQ�QLFKW�ZLH�GHU�:LOGW\S� ��

�����+HUVWHOOXQJ�VWDELOHU�LQGX]LHUEDUHU�.ORQH ��

�����+1)�a�LVW�LQ�VWDELOHQ�,16���.ORQHQ�LQGX]LHUEDU ��

�����,QGX]LHUWH�+1)�a�,16���.ORQH�]HLJHQ�HLQH�UHGX]LHUWH�=HOOYHUPHKUXQJ ��

�����+1)�a�LVW�LQ�VWDELOHQ�+(.����.ORQHQ�LQGX]LHUEDU ��

�����,QGX]LHUWH�+1)�a�+(.����.ORQH�]HLJHQ�HLQH�UHGX]LHUWH�=HOOYHUPHKUXQJ ��

,QKDOWVYHU]HLFKQLVV������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,

,9��'LVNXVVLRQ��� ��

��� 'LH�'��$�0XWDQWH�LVW�DXI�HLQLJHQ�3URPRWRUHQ�DNWLYHU�DOV�GHU�:LOGW\S ��

��� (LQH�02'<��DVVR]LLHUWH�0XWDWLRQ�]HUVW|UW�GLH�+1)��%LQGHVWHOOH

LP�+1)�a�3URPRWRU ��

��� 'LH�02'<��0XWDWLRQHQ�EHZLUNHQ�HLQHQ�)XQNWLRQVYHUOXVW

GHV�+1)�a�3URWHLQV ��

��� +1)�a�KHPPW�GDV�$XIZDFKVHQ�YRQ�,16���=HOOHQ� ��

��� +1)�a�KHPPW�GLH�9HUPHKUXQJ�YRQ�+(.����=HOOHQ ��

��� +1)�a�XQG�(UNUDQNXQJHQ�GHV�0HQVFKHQ ��

9��=XVDPPHQIDVVXQJ ��

/LWHUDWXU ��

$EN�U]XQJHQ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,

$EN�U]XQJHQ

$EE� $EELOGXQJ

$N $QWLN|USHU

&'7$ 'LDPLQRF\FORKH[DQWHWUDDFHWLF�DFLG

F�S�P� FRXQWV�SHU�PLQXWH

G&73� GHVR[\�&\WLGLQ����WULSKRVSKDW

'062 'LPHWK\OVXOIR[LG

'1$ 'HVR[\ULERQXNOHLQVlXUH

'77 ����'LWKLRWKUHLWRO

('7$ (WK\OHQGLDPLQWHWUDDFHWDW

)&6 IRHWDO�FDOI�VHUXP

*��� JHQHWLFLQ�VXOSKDWH

*5%% JHO�UHWDUGDWLRQ�ELQGXQJ�EXIIHU

+HSHV 1���+\GUR[\HWK\OSLSHUD]LQ�1����HWKDQVXOIRQVlXUH

+1) KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU

N'D .LORGDOWRQ

3%6 SKRVSDW�EXIIHUHG�VDOLQH

3&5 SRO\PHUDVH�FKDLQ�UHDFWLRQ

306) 3KHQ\OPHWK\OVXOIRQ\OIOXRULG

6'6 6RGLXPGRGHF\OVXOIDW

7ULV 7ULV��K\GR[\PHWK\O��DPLQRHWKDQ

8 XQLWV

(LQOHLWXQJ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

,��(LQOHLWXQJ

���.HUQUH]HSWRUHQ�XQG�.UDQNKHLWHQ�GHV�0HQVFKHQ

'LH� .HUQUH]HSWRUHQ� VWHOOHQ� GLH� JU|�WH� .ODVVH� GHU� 7UDQVNULSWLRQVIDNWRUHQ�� ]X� LKQHQ� JHK|UHQ

OLJDQGHQDEKlQJLJH�5H]HSWRUHQ��DEHU�DXFK�VRJHQDQQWH�2USKDQ�5H]HSWRUHQ�� I�U�GLH�QRFK�NHLQ

/LJDQG�LGHQWLIL]LHUW�ZRUGHQ�LVW�RGHU�I�U�GLH�NHLQHU�H[LVWLHUW��0DQJHOVGRUI�HW�DO���������%XUULV�

�������$OV�7UDQVNULSWLRQVIDNWRUHQ�VSLHOHQ�VLH�I�U�GLH�GLIIHUHQWLHOOH�*HQH[SUHVVLRQ�ZlKUHQG�GHU

(QWZLFNOXQJ� XQG� 'LIIHUHQ]LHUXQJ� YRQ� 2UJDQLVPHQ� HLQH� PD�JHEOLFKH� 5ROOH�� ,P� DGXOWHQ

2UJDQLVPXV��VRUJHQ�VLH�I�U�GHQ�(UKDOW�GHV�GLIIHUHQ]LHUWHQ�=XVWDQGV�YRQ�=HOOHQ�XQG�YHUPLWWHOQ

$QSDVVXQJHQ� GHU� *HQH[SUHVVLRQ� DOV� $QWZRUW� DXI� H[WUD]HOOXOlUH� 6LJQDOH� ZLH� +RUPRQH� RGHU

LQWUD]HOOXOlUH� 6LJQDOH� ZLH� 6WRIIZHFKVHOSURGXNWH�� $OOHQ� 0LWJOLHGHUQ� GHU� .HUQUH]HSWRU

6XSHUIDPLOLH� OLHJW�HLQH�LQ�'RPlQHQ�JHJOLHGHUWH�6WUXNWXU�]X�*UXQGH��.XPDU�DQG�7KRPSVRQ�

������/DXGHW�HW�DO����������1�WHUPLQDO� OLHJW�GLH�$�%�'RPlQH��VLHKH�$EE�����6HLWH�����GLH� LQ

PDQFKHQ�5H]HSWRUHQ�HLQH�OLJDQGHQXQDEKlQJLJH�$NWLYLHUXQJVIXQNWLRQ��$)���WUlJW��'DQQ�IROJW

GLH�&�'RPlQH��GLH�DP�VWlUNVWHQ�]ZLVFKHQ�GHQ�YHUVFKLHGHQHQ�5H]HSWRUHQ�NRQVHUYLHUW�LVW�XQG

]ZHL�=LQNILQJHUPRWLYH�EHLQKDOWHW��,P�HUVWHQ�=LQNILQJHUPRWLY�OLHJW�GLH�VRJHQDQQWH�3�%R[��GLH

I�U�GLH�6SH]LILWlW� GHU�'1$�%LQGXQJ�ZLFKWLJ� LVW��'LH� IROJHQGH�'�'RPlQH�KDW�PRGXOLHUHQGH

)XQNWLRQ�EHL�GHU�'1$�%LQGXQJ�� LVW� MHGRFK�ZHQLJ�NRQVHUYLHUW�� )�U�GLH�/LJDQGHQELQGXQJ� LVW

GLH�(�'RPlQH�]XVWlQGLJ��VLH�WUlJW�GLH�OLJDQGHQDEKlQJLJH�$NWLYLHUXQJVIXQNWLRQ��$)����'LHVHU

'RPlQH� ZHUGHQ� (LJHQVFKDIWHQ� ZLH� 7UDQVDNWLYLHUXQJ�� 'LPHULVLHUXQJ� XQG� /RNDOLVLHUXQJ� GHV

3URWHLQV� LQQHUKDOE� GHU� =HOOH� ]XJHVFKULHEHQ�� (LQLJH� 5H]HSWRUHQ� EHVLW]HQ� &�WHUPLQDO� HLQH

ZHLWHUH�'RPlQH��GLH�)�'RPlQH�

'LH�.HUQUH]HSWRUHQ�EHHLQIOXVVHQ�GLH�([SUHVVLRQ�YRQ�=LHOJHQHQ�GXUFK�GDV�%LQGHQ�VSH]LILVFKHU

%LQGHVWHOOHQ�LQ�3URPRWRUHQ�RGHU�(QKDQFHUQ��6LH�VLQG�LQ�GHU�/DJH�GXUFK�5HNUXWLHUXQJ�YRQ�&R�

$NWLYDWRUHQ� RGHU� &R�5HSUHVVRUHQ�� GLH� *HQH[SUHVVLRQ� DXI� GHU� (EHQH� GHU� 7UDQVNULSWLRQ� ]X

DNWLYLHUHQ�RGHU�]X�UHSULPLHUHQ��7RUFKLD�HW�DO���������*ODVV�DQG�5RVHQIHOG��������0F.HQQD�HW

DO��� ������� 'LH� %LQGHVWHOOHQ� I�U� .HUQUH]HSWRUHQ� EHVWHKHQ� NODVVLVFKHUZHLVH� DXV� ]ZHL

+DOEVHLWHQ�� GLH� HQWZHGHU� DOV� LQYHUWH� :LHGHUKROXQJ� �,5�� LQYHUWHG� UHSHDW�� RGHU� GLUHNWH

:LHGHUKROXQJ��'5��GLUHFW�UHSHDW��DQJHRUGQHW�VLQG��]ZLVFKHQ�GHQ�+DOEVHLWHQ�OLHJW�HLQ�6SDFHU

YRQ�XQWHUVFKLHGOLFKHU�/lQJH��0DQJHOVGRUI�DQG�(YDQV���������$Q�LKUH�%LQGHVWHOOHQ�ELQGHQ�GLH

PHLVWHQ�5H]HSWRUHQ�HQWZHGHU�DOV�+RPRGLPHU��ZLH�]XP�%HLVSLHO�GHU�3URJHVWHURQUH]HSWRU�RGHU

DOV�+HWHURGLPHU��ZLH�]XP�%HLVSLHO�GHU�7K\URLGKRUPRQUH]HSWRU�XQG�GHU�5HWLQVlXUHUH]HSWRU�

(LQOHLWXQJ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

1DFK�HLQHP�0RGHOO�GHU�)XQNWLRQ�YRQ�.HUQUH]HSWRUHQ��-LDQJ�HW�DO���������N|QQHQ�YLHU�.ODVVHQ

YRQ�.HUQUH]HSWRUHQ�XQWHUVFKLHGHQ�ZHUGHQ��'LH�.ODVVH�,�5H]HSWRUHQ�ZLH�GHU�6WHURLGUH]HSWRU

OLHJHQ� PHLVW� DOV� 0RQRPHUH� LQ� LQDNWLYHU� )RUP� DQ� +LW]HVFKRFNSURWHLQH� �+63�� JHEXQGHQ� LP

&\WRSODVPD�YRU��:HQQ� VLH� PLW� /LJDQGHQ� EHODGHQ� ZHUGHQ�� GLVVR]LLHUHQ� VLH� YRQ� GHQ� +63� DE

XQG�WUDQVOR]LHUHQ�LQ�GHQ�.HUQ��'RUW�ELQGHQ�VLH�DQ�GLH�DOV�+5(�V��KRUPRQ�UHVSRQVH�HOHPHQW�

EH]HLFKQHWHQ�%LQGHVWHOOHQ�LQ�3URPRWRUHQ�RGHU�(QKDQFHUQ�LKUHU�=LHOJHQH�

.ODVVH�,,�.HUQUH]HSWRUHQ��]XP�%HLVSLHO�GHU�5HWLQRLG�;�5H]HSWRU��OLHJHQ�EHUHLWV�DOV�'LPHU�LP

.HUQ� YRU�� ZHUGHQ� MHGRFK� HUVW� DNWLY�� ZHQQ� VLH� PLW� LKUHP� /LJDQGHQ� LQWHUDJLHUHQ�� .ODVVH�,,,�

.HUQUH]HSWRUHQ�ZLH�GHU�Ä6WHURLGRJHQLF�)DFWRU��³�ELQGHQ�'1$�DOV�0RQRPHU��'LH�.ODVVH�,9

GHU� .HUQUH]HSWRUHQ� ZLUG� YRQ� GHQ� 0LWJOLHGHUQ� GHU� +1)��*HQIDPLOLH� �KHSDWRF\WH� QXFOHDU

IDFWRU����JHELOGHW��]X�GHU�+1)�a��+1)�b�XQG�+1)�g�JHK|UHQ��DXI�GLH�%HVRQGHUKHLWHQ�GLHVHU

.ODVVH�ZLUG�QRFK�HLQJHJDQJHQ�

'LH�ZLFKWLJH�)XQNWLRQ�YRQ�.HUQUH]HSWRUHQ�ZLUG�LQ�HLQHU�5HLKH�YRQ�YHUHUEEDUHQ�.UDQNKHLWHQ

GHV� 0HQVFKHQ� GHXWOLFK�� GLH� DXI� 0XWDWLRQHQ� LQ� .HUQUH]HSWRUHQ� ]XU�FNJHKHQ�� /LHJHQ� GLHVH

0XWDWLRQHQ� LP� NRGLHUHQGHQ� %HUHLFK� GHV� *HQV�� N|QQHQ� VLH� GLH� )XQNWLRQ� GHV� EHWUHIIHQGHQ

3URWHLQV� GXUFK� bQGHUXQJHQ� LQ� GHU� $PLQRVlXUHVHTXHQ]� PRGLIL]LHUHQ�� 'DYRQ� N|QQHQ

XQWHUVFKLHGOLFKH� (LJHQVFKDIWHQ� GHV� 3URWHLQV� EHWURIIHQ� VHLQ�� 0XWDWLRQHQ� LQ� GHU

/LJDQGHQELQGHGRPlQH� N|QQHQ� GLH� $IILQLWlW� GHV� .HUQUH]HSWRUV� ]X� VHLQHP� /LJDQGHQ

YHUPLQGHUQ� XQG� GDGXUFK� GLH� $NWLYLHUXQJ� GHV� .HUQUH]HSWRUV� YHUULQJHUQ�� 0XWDWLRQHQ� LQ� GHU

/LJDQGHQELQGHGRPlQH� GHV� 7K\URLGKRUPRQUH]HSWRUV� EHWD� YHUPLQGHUQ� ]XP� %HLVSLHO� GLH

%LQGXQJ� VHLQHV� /LJDQGHQ� DQ� GHQ� 5H]HSWRU� XQG� I�KUHQ� VR� ]XU� $XVSUlJXQJ� YRQ

7K\URLGKRUPRQUHVLVWHQ]� �57+�� �'UHVVHO� DQG� %DQLDKPDG�� ������� %HL� 3DWLHQWHQ� PLW� 57+

NRPPW� HV� XQWHU� DQGHUHP� ]X� +|UGHIHNWHQ�� /HUQVFKZLHULJNHLWHQ�� 6SUDFKVFKZLHULJNHLWHQ� XQG

LQWHOOHNWXHOOHQ�%HKLQGHUXQJHQ�

'HPJHJHQ�EHU�OLHJHQ�YLHOH�GHU�EHNDQQWHQ�0XWDWLRQHQ�LP�9LWDPLQ�'�5H]HSWRU��9'5��LQ�GHU

'1$�%LQGHGRPlQH� GHV� 5H]HSWRUV� XQG� EHHLQWUlFKWLJHQ� GLH� '1$�%LQGXQJ� �0DOOR\� HW� DO��

������� 3DWLHQWHQ� PLW� 0XWDWLRQHQ� LP� 9'5�*HQ� OHLGHQ� DXIJUXQG� YRQ� 9LWDPLQ�'� 5HVLVWHQ]

XQWHU�YHUHUEEDUHU�5DFKLWLV��+9'55��KHUHGLWDU\�YLWDPLQ�'�UHVLVWHQW�ULFNHWV��

'LH�HQWVFKHLGHQGH�)XQNWLRQ�YRQ�$NWLYDWRUHQ�XQG�5HSUHVVRUHQ�EHL�GHU�*HQDNWLYLHUXQJ�GXUFK

.HUQUH]HSWRUHQ�ZLUG�EHL�GHU� DNXWHQ�SURP\HORLVFKHQ�/HXNlPLH�GHXWOLFK� �/RYH� HW� DO��� ������

+LHUEHL� NDQQ� HV� GXUFK� HLQH� FKURPRVRPDOH� 7UDQVORNDWLRQ� ]X� HLQHU� )XVLRQ� GHV� *HQV� I�U� GHQ

5HWLQVlXUHUH]HSWRUV� �5$5��PLW� DQGHUHQ� 7UDQVNULSWLRQVIDNWRUHQ� NRPPHQ�� ]XP� %HLVSLHO� GHP

30/�*HQ��SURP\HORF\WLF�OHXNHPLD�SURWHLQ���'DGXUFK�HQWVWHKW�HLQ�)XVLRQVSURWHLQ��GDV�ZLH�GHU

:LOGW\S�GLPHULVLHUW��DQ�GLH�%LQGHVWHOOHQ�I�U�GHQ�5HWLQVlXUHUH]HSWRU�ELQGHW�XQG�RKQH�/LJDQGHQ

(LQOHLWXQJ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

GXUFK� 5HSUHVVRUHQ� LQDNWLYLHUW� LVW�� 'LHVH� 5HSUHVVRUHQ� N|QQHQ� MHW]W� MHGRFK� QLFKW� PHKU� EHL

SK\VLRORJLVFKHQ� .RQ]HQWUDWLRQHQ� YRQ� /LJDQGHQ� LKUHQ� 3ODW]� I�U� $NWLYDWRUHQ� IUHLPDFKHQ

�&KXQJ�DQG�&RRQH\��������

$OV�%HLVSLHO�I�U�GLH�YLHOIlOWLJHQ�)XQNWLRQHQ��GLH�HLQ�HLQ]LJHU�.HUQUH]HSWRU�LQ�(QWZLFNOXQJ�XQG

.UDQNKHLW� DXVI�OOW�� NDQQ� EHVRQGHUV� GHU� 33$5g (SHUR[LVRPH� SUROLIHUDWRU� DFWLYDWHG� UHFHSWRU

JDPPD���JHQDQQW�ZHUGHQ��33$5g�LVW�HLQ�ZLFKWLJHU�)DNWRU�LQ�GHU�(QWZLFNOXQJ�YRQ�$GLSRF\WHQ

�5RVHQ� HW� DO��� ������� 0XWDWLRQHQ� LQ� 33$5g� VLQG� XQWHU� DQGHUHP� XUVlFKOLFK� I�U

6WRIIZHFKVHONUDQNKHLWHQ��%DUURVR�HW�DO���������XQG�ZHUGHQ�PLW�GHU�(QWVWHKXQJ�YRQ�.UHEV�LQ

9HUELQGXQJ�JHEUDFKW��6DUUDI�HW�DO���������

%HVRQGHUV� LQWHUHVVDQW� LVW� GLH� YRU� %HJLQQ� GLHVHU� $UEHLW� HQWGHFNWH� 5ROOH� YRQ� 0XWDWLRQHQ� LP

.HUQUH]HSWRU� +1)�a� �KHSDWRF\WH� QXFOHDU� IDFWRU� �� DOSKD�� EHL� HLQHU� )RUP� GHV� QLFKW� ,QVXOLQ

DEKlQJLJHQ�7\S�,,�'LDEHWHV��1,''0��QRQ�LQVXOLQ�GHSHQGHQW�GLDEHWHV�PHOOLWXV���+LHU�ZXUGH

]XP� HUVWHQ� PDO� JH]HLJW�� GDVV� .HUQUH]HSWRUHQ� EHL� GLHVHU� KlXILJHQ� )RUP� GHV� 'LDEHWHV� HLQH

5ROOH�VSLHOHQ�N|QQHQ��<DPDJDWD�HW�DO���������

���'HU�]HOOVSH]LILVFKH�7UDQVNULSWLRQVIDNWRU�+1)�a

+1)�a� �15�$��� �1XFOHDU� 5HFHSWRUV� 1RPHQFODWXUH� &RPPLWWHH� ������ ������ ELOGHW� PLW

;HQRSXV�+1)�b��+ROHZD�HW�DO���������XQG�GHP�+1)�g,�GDV�LQ�0HQVFK�XQG�0DXV�JHIXQGHQ

ZXUGH��'UHZHV�HW�DO���������3OHQJYLGK\D�HW�DO���������HLQH�HLJHQH�8QWHUNODVVH�LQQHUKDOE�GHU

.HUQUH]HSWRUHQ��'LH�0LWJOLHGHU�GLHVHU�*HQIDPLOLH� VLQG� LQ� LKUHU�6HTXHQ]� VWDUN� KRPRORJ�� GLH

)XQNWLRQ�YRQ�+1)�b�XQG�+1)�g� VLQG� LP�9HUJOHLFK�]XP�+1)�a� MHGRFK�ZHQLJ�XQWHUVXFKW�

$XI� HLQH� IU�KH� HYROXWLRQlUH� )XQNWLRQ�YRQ�+1)��GHXWHW� GLH� ZHLWH� 9HUEUHLWXQJ� LP� 7LHUUHLFK

KLQ��6R�VLQG�+1)��*HQH�DXVVHU�LQ�6lXJHUQ�XQG�;HQRSXV��LQ�)LVFKHQ��0F1DLU�HW�DO���������XQG

LQ�,QVHNWHQ��6ZHYHUV�DQG�,DWURX��������.DSLWVND\D�HW�DO���������JHIXQGHQ�ZRUGHQ�

,P�8QWHUVFKLHG�]X�DQGHUHQ�.HUQUH]HSWRUHQ�OLHJW�+1)�a�EHUHLWV�LQ�/|VXQJ�DOV�+RPRGLPHU�LP

.HUQ�YRU��HV�ELQGHW�DQ�6HTXHQ]HQ��GLH�DOV�'5��(OHPHQWH�DQJHRUGQHW�VLQG��-LDQJ�HW�DO���������

2EZRKO�YLHOH�0LWJOLHGHU�GHU�.HUQUH]HSWRU�)DPLOLH�GXUFK� /LJDQGHQ�DNWLYLHUW�ZHUGHQ�� LVW� GDV

9RUKDQGHQVHLQ� HLQHV� /LJDQGHQ� I�U� +1)�a� XPVWULWWHQ�� 'LH� $NWLYLWlW� YRQ� +1)�a� VFKHLQW

GXUFK�$F\O�&RHQ]\P$�7KLRHVWHUQ� �$F\O�&R$�7KLRHVWHU��PRGXOLHUW�]X�ZHUGHQ� �+HUW]�HW� DO��

������� GLH� JHULQJH� :LUNXQJ� XQG� 6SH]LILWlW� GHU� $F\O�&R$�7KLRHVWHU� VRZLH� QHXHUH

6WUXNWXUXQWHUVXFKXQJHQ�VSUHFKHQ�MHGRFK�JHJHQ�$F\O�&R$�7KLRHVWHU�DOV�NODVVLVFKHQ�/LJDQGHQ

(LQOHLWXQJ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

YRQ�+1)�a� �3HLOHU�HW� DO���������%RJDQ�HW� DO��� �������'DKHU�PX��+1)�a�ZHLWHUKLQ� ]XU�GHU

JURVVHQ� *UXSSH� GHU� .HUQUH]HSWRUHQ� RKQH� EHNDQQWHQ� /LJDQGHQ� JH]lKOW� ZHUGHQ�� GHQ

VRJHQDQQWHQ�2USKDQ�5H]HSWRUHQ�

+1)�a�ZHLVW�GHQ� W\SLVFKHQ�$XIEDX�HLQHV�.HUQUH]HSWRUV�DXI� �$EE�����6������(V�EHVLW]W� HLQH

OLJDQGHQXQDEKlQJLJH� $NWLYLHUXQJVIXQNWLRQ� �$)��� LQ� GHU� $�%�'RPlQH� �+DG]RSRXORX�

&ODGDUDV�HW�DO���������XQG� LQ�GHU�&�'RPlQH�]ZHL�=LQNILQJHUPRWLYH�]XU�'1$�%LQGXQJ��'LH

VRJHQDQQWH�3�%R[�LP�HUVWHQ�=LQNILQJHU�KDW�EHL�+1)��HLQH�W\SLVFKH�$PLQRVlXUHVHTXHQ]��VLH

XQWHUVFKHLGHW� VLFK� YRQ� DOOHQ� DQGHUHQ� .HUQUH]HSWRUHQ� XQG� JLOW� GDKHU� DOV� FKDUDNWHULVWLVFKHV

0HUNPDO�GHU� +1)��*HQIDPLOLH� �6ODGHN� HW� DO��� ������� $Q� GLH� IROJHQGH� '�'RPlQH� VFKOLHVVW

VLFK� GLH� /LJDQGHQELQGXQJVGRPlQH� DQ�� GLHVH� (�'RPlQH� LVW� EHL� .HUQUH]HSWRUHQ� I�U� GLH

/LJDQGHQELQGXQJ�XQG�'LPHULVLHUXQJ�YHUDQWZRUWOLFK��,P�8QWHUVFKLHG�]X�GHQ�PHLVWHQ�DQGHUHQ

.HUQUH]HSWRUHQ� EHVLW]W� +1)�� HLQH� UHODWLY� JURVVH� )�'RPlQH�� GLH� PRGXOLHUHQG� DXI� GLH

7UDQVDNWLYLHUXQJ�ZLUNW��6XDXG�HW�DO�������D��

$XV� GHU� ([RQ�,QWURQ�6WUXNWXU� YRQ� +1)�a� ODVVHQ� VLFK� QHXQ� P|JOLFKH� 6SOHL�YDULDQWHQ� YRQ

+1)�a�DEOHLWHQ��+1)�a��+1)�a����YRQ�GHQHQ�I�QI�QDFKJHZLHVHQ�VLQG��6ODGHN�DQG�6HLGHO�

�������(V�VFKHLQW�]HOOVSH]LILVFKH�8QWHUVFKLHGH�LQ�GHU�([SUHVVLRQ�GHU�9DULDQWHQ�]X�JHEHQ��ZDV

DXI�HLQH�)XQNWLRQ�GHU�YHUVFKLHGHQHQ�9DULDQWHQ�KLQGHXWHW��1DNKHL�HW�DO���������

,Q� 9HUWHEUDWHQ� LVW� +1)�a� DOV� JHZHEHVSH]LILVFKHU� 7UDQVNULSWLRQVIDNWRU� LQ� GHU� /HEHU�� GHU

1LHUH�� LP� 0DJHQ�'DUPWUDNW� � XQG� LP� HQGRNULQHQ� 3DQNUHDV� H[SULPLHUW� �6ODGHN� HW� DO��� �����

0LTXHURO� HW� DO��� ������� 'LH� ZLFKWLJH� )XQNWLRQ� YRQ� +1)�a� LQ� GHU� (PEU\RJHQHVH� YRQ

9HUWHEUDWHQ� ZLUG� GXUFK� GLH� VSH]LILVFKH� ,QDNWLYLHUXQJ� GHV� +1)�a�*HQV� GHU� 0DXV� GHXWOLFK�

'LHVH�0lXVH�VWHUEHQ�QRFK�YRU�9ROOHQGXQJ�GHU�*DVWUXODWLRQ�GXUFK�HLQH�)HKOHQWZLFNOXQJ�GHV

YLVFHUDOHQ� (QGRGHUPV� �&KHQ� HW� DO��� ������� :HQQ� GDV� YLVFHUDOH� (QGRGHUP� DXV� :LOGW\S�

*HZHEH�EHVWHKW��N|QQHQ�GLH�+1)�a�GHIL]LHQWHQ�7LHUH�GLH�*DVWUXODWLRQ�EHHQGHQ� �'XQFDQ�HW

DO��� ������� %HL� GLHVHQ� 7LHUHQ� ]HLJW� VLFK�� GDVV� +1)�a� I�U� GLH� 'LIIHUHQ]LHUXQJ� ]X� YROO

IXQNWLRQVIlKLJHQ�/HEHU]HOOHQ�EHQ|WLJW�ZLUG��GLH�IU�KH�(QWZLFNOXQJ�ZLH�GLH�6SH]LILNDWLRQ�GHU

/HEHU� LVW� MHGRFK� QLFKW� EHHLQIOXVVW� �/L� HW� DO��� ������� )�U� ZHLWHUH� *HZHEH� LQ� GHQHQ� +1)�a

H[SULPLHUW� ZLUG�� VWHKHQ� ]XU� =HLW� QRFK� NHLQH� 'DWHQ� DXV� +1)�a�GHIL]LHQWHQ� (PEU\RQHQ� ]XU

9HUI�JXQJ��$XVVHUGHP�JLEW�HV�NHLQH�DGXOWHQ�+1)�a�GHIL]LHQWH�7LHUH��GD�GLH�(PEU\RQHQ�YRU

GHU�*HEXUW�DEVWHUEHQ�

(LQ�ZHLWHUHU�+LQZHLV�DXI�HLQH�IU�KH�5ROOH�YRQ�+1)�a�LQ�GHU�(PEU\RJHQHVH�]HLJW�VLFK�GDULQ�

GDVV�HV�LQ�XQGLIIHUHQ]LHUWHQ�HPEU\RQDOHQ�6WDPP]HOOHQ�GHU�0DXV�YRUKDQGHQ�LVW��1DNKHL�HW�DO��

(LQOHLWXQJ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������XQG�LP�;HQRSXV�(L�DOV�PDWHUQDOHU�)DNWRU�YRUOLHJW��+ROHZD�HW�DO����������,P�;HQRSXV�(L

LVW�+1)�a�MHGRFK�]XQlFKVW�GXUFK�HLQHQ�VSH]LILVFKHQ�,QKLELWRU�LQDNWLYLHUW��3HLOHU�HW�DO���������

(LQH� JUR�H� $Q]DKO� YRQ� *HQHQ� EHVLW]W� IXQNWLRQHOOH� %LQGHVWHOOHQ� I�U� +1)��� GLHVH� *HQH

NRGLHUHQ� LQ� GHU� 0HKU]DKO� I�U� 3URWHLQH�� GLH� HLQH� 5ROOH� LP� )HWW��� $PLQRVlXUH�� RGHU

*OXFRVHVWRIIZHFKVHO� EHVLW]HQ� �6ODGHN� DQG� 6HLGHO�� ������� 'LH� 5ROOH� YRQ� +1)�a� EHL� GHU

.RQWUROOH� GHU� *HQH[SUHVVLRQ� LVW� VRZRKO� GXUFK� =HOONXOWXU�([SHULPHQWH�� DOV� DXFK� GXUFK� GLH

$QDO\VH� +1)�a�GHIL]LHQWHU� 0lXVH� JXW� EHOHJW�� 6R� LVW� LQ� GHU� /HEHU� YRQ� +1)�a�GHIL]LHQWHQ

(PEU\RQHQ� GLH� ([SUHVVLRQ� HLQHU� 5HLKH� YRQ� *HQHQ� KHUXQWHUUHJXOLHUW�� 'D]X� ]lKOHQ� GLH

7UDQVNULSWLRQVIDNWRUHQ�3UHJQDQ�;�5H]HSWRU�XQG�+1)�a� �KHSDWRF\WH�QXFOHDU� IDFWRU���DOSKD�

VRZLH� *HQH�� GLH� ]XP� OHEHUVSH]LILVFKHQ� ([SUHVVLRQVPXVWHU� JHK|UHQ�� ZLH� $SROLSRSURWHLQH�

$OGRODVH�%��3KHQ\ODODQLQ�+\GUR[\ODVH��7UDQVIHUULQ�XQG�(U\WKURSRLHWLQ��/L�HW�DO���������

,Q� =HOONXOWXU� LVW� JH]HLJW� ZRUGHQ�� GDVV� +1)�a� GLH� OHEHUVSH]LILVFKH� *HQH[SUHVVLRQ

DXIUHFKWHUKlOW�� 6R� NRUUHOLHUW� GLH� OHEHUVSH]LILVFKH� *HQH[SUHVVLRQ� LQ� +HSDWRPD]HOOHQ� PLW� GHU

([SUHVVLRQ�YRQ�+1)�a� �%XOOD�� ������ 6SDHWK� DQG� :HLVV�� ������� 9HUVWlUNWH� ([SUHVVLRQ� YRQ

+1)�a� DNWLYLHUW� ]DKOUHLFKH� *HQH�� GHU� *UDG� GHU� $NWLYLHUXQJ� LVW� GDEHL� MHGRFK� YRP� =HOOW\S

DEKlQJLJ��%DLOO\�HW�DO���������

'LHVH� ([SHULPHQWH� ]HLJHQ� DXFK�� GDVV� +1)�a� HLQH� ]HQWUDOH� 5ROOH� LQ� GHU� $NWLYLHUXQJ� GHV

7UDQVNULSWLRQVIDNWRUV�+1)�a�EHVLW]W��.XR�HW�DO����������+1)�a� LVW�HLQ�7UDQVNULSWLRQVIDNWRU

GHU� 328�+RP|RER[�)DPLOLH�� GHU� HEHQIDOOV� HLQH� ZLFKWLJH� 5ROOH� LQ� GHU� .RQWUROOH� GHU

OHEHUVSH]LILVFKHQ�*HQH[SUHVVLRQ�DXV�EW��&HUHJKLQL��������7URQFKH�HW�DO����������'HU�+1)�a�

3URPRWRU� HQWKlOW� HLQH� %LQGHVWHOOH� �EHU� GLH� +1)�a� GLH� 7UDQVNULSWLRQ� GHV� +1)�a�*HQV

DNWLYLHUW��7URQFKH�DQG�<DQLY���������:lKUHQG�GLH�+1)�a�([SUHVVLRQ�LQ�+1)�a�GHIL]LHQWHQ

0lXVHQ�YHUULQJHUW�LVW��NDQQ�HLQH�hEHUH[SUHVVLRQ�YRQ�+1)�a�LQ�;HQRSXV�(LHUQ�GLH�HNWRSLVFKH

([SUHVVLRQ�YRQ�+1)�a�LQ�GHQ�/DUYHQ�DXVO|VHQ��1DVWRV�HW�DO���������

,Q]ZLVFKHQ� LVW� GDV� JHQUHJXODWRULVFKH� 3RWHQWLDO� GHU� $NWLYLHUXQJ� YRQ� +1)�a� GXUFK� +1)�a

DXFK� LQ� � SDQNUHDWLVFKHQ� b�=HOOHQ� QDFKJHZLHVHQ� ZRUGHQ�� ,Q� GHU� b�=HOOOLQLH� ,16��� LVW� GXUFK

VSH]LILVFKH� ,QDNWLYLHUXQJ� GHV� HQGRJHQHQ� +1)�� GXUFK� HLQ� GRPLQDQW�QHJDWLYHV� 'HULYDW� YRQ

+1)�a� VRZRKO� GDV� +1)�a�*HQ�� DOV� DXFK� HLQH� $Q]DKO� YRQ� +1)�a�=LHOJHQHQ

KHUXQWHUUHJXOLHUW��:DQJ�HW�DO�������D���=XVlW]OLFK�]XU�5HJXODWLRQ�YRQ�+1)�a�GXUFK�+1)�a

NDQQ�DXFK�GDV�9RUKDQGHQVHLQ�HLQHV�DXWRUHJXODWRULVFKHQ�0HFKDQLVPXV�DQJHQRPPHQ�ZHUGHQ�

EHL�GHP�+1)�a�GLH�+1)�a�([SUHVVLRQ��EHU�HLQH�%LQGHVWHOOH�LP�+1)�a�3URPRWRU�VWLPXOLHUW

XQG�GDGXUFK�VHLQH�HLJHQH�([SUHVVLRQ�I|UGHUW��=KRQJ�HW�DO���������

(LQOHLWXQJ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

$XVVHUGHP� ZHL�� PDQ�� GDVV� +1)�a� LQ� HLQHU� .DVNDGH� YRQ� 7UDQVNULSWLRQVIDNWRUHQ� XQWHUKDOE

GHU�7UDQVNULSWLRQVIDNWRUHQ�+1)�b�XQG�*$7$��DQJHRUGQHW�LVW��0RUULVH\�HW�DO���������'XQFDQ

HW� DO��� ������� 'LH� YLHOIlOWLJHQ� :HFKVHOZLUNXQJHQ� ]ZLVFKHQ� +1)�a� XQG� YHUVFKLHGHQHQ

7UDQVNULSWLRQVIDNWRUHQ� OHJHQ� +1)�a� LQV� =HQWUXP� HLQHV� 1HW]ZHUNV� YRQ

7UDQVNULSWLRQVIDNWRUHQ��ZHOFKHV�HLQHQ�VSH]LILVFKHQ�=HOOW\S�GHILQLHUW�

:lKUHQG� +1)�a� I�U� GLH� 'LIIHUHQ]LHUXQJ� XQG� GHQ� (UKDOW� GHV� GLIIHUHQ]LHUWHQ� =XVWDQGV� YRQ

QRUPDOHQ� =HOOHQ� HLQH� ZLFKWLJH� 5ROOH� VSLHOW�� VFKHLQW� +1)�a� LQ� 7XPRUHQ� GHU� 1LHUH

KHUXQWHUUHJXOLHUW� ]X� VHLQ� �6HO� HW� DO��� ������� 'LHV� GHXWHW� DXI� HLQH� 5ROOH� YRQ� +1)�a� LQ� GHU

7XPRUHQWVWHKXQJ�KLQ��2E�HLQ�9HUOXVW�YRQ�+1)�a�GLH�8UVDFKH�GHV�GHGLIIHUHQ]LHUWHQ�=XVWDQGV

GHU�7XPRU]HOOHQ�RGHU�QXU�$XVGUXFN�GHVVHOEHQ�LVW��LVW�ELVKHU�XQJHNOlUW��(LQH�]X�%HJLQQ�GLHVHU

$UEHLW� JHIXQGHQH� 0XWDWLRQ� LP� +1)�a�*HQ� GHU� +HSDWRPD]HOOOLQLH� +HS*�� �0LFKDHO

%RUJVFKXO]H��,QVWLWXW�I�U�=HOOELRORJLH��XQWHUVW�W]W�GLH�$QQDKPH��GDVV�0XWDWLRQHQ�LP�+1)�a�

*HQ�PLW�GHU�(QWVWHKXQJ�YRQ�7XPRUHQ�LQ�9HUELQGXQJ�VWHKHQ��'LHVH�0XWDWLRQ�LQ�+HS*��=HOOHQ

I�KUW� ]X� HLQHU� $PLQRVlXUHlQGHUXQJ� LQ� GHU� '1$�%LQGHGRPlQH� GHV� 7UDQVNULSWLRQVIDNWRUV

�VLHKH�DXFK�$EE�����6HLWH�����

+1)�a�LVW�I�U�GLH�([SUHVVLRQ�HLQHU�JURVVHQ�$Q]DKO�YRQ�*HQHQ�ZLFKWLJ�XQG�HVVHQWLHOO�I�U�GLH

(PEU\RQDOHQWZLFNOXQJ�YRQ�9HUWHEUDWHQ��GDKHU� OLHJW�HV�QDKH��GDVV�+1)�a� ]X�(UNUDQNXQJHQ

GHV� 0HQVFKHQ� EHLWUlJW�� 6R� ZHUGHQ� 0XWDWLRQHQ� LQ� GHU� +1)�a�%LQGHVWHOOH� YRQ

%OXWJHULQQXQJVIDNWRUHQ�I�U�GLH�(QWVWHKXQJ�YRQ�+lPRSKLOLH�YHUDQWZRUWOLFK�JHPDFKW��5HLMQHQ

HW�DO���������&DUHZ�HW�DO���������

.XU]� YRU� %HJLQQ� GLHVHU� $UEHLW� ZXUGH� SXEOL]LHUW�� GDVV� 0XWDWLRQHQ� LP� +1)�a�*HQ� ]X� HLQHU

HUEOLFKHQ�)RUP�GHV�7\S�,,�'LDEHWHV�PHOOLWXV�I�KUHQ��GHP�02'<���ÄPDWXULW\�RQVHW�GLDEHWHV

RI�WKH�\RXQJ��³��

(LQOHLWXQJ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���0DWXULW\�RQVHW�GLDEHWHV�RI�WKH�\RXQJ��02'<�

0DWXULW\� RQVHW� GLDEHWHV� RI� WKH� \RXQJ� �02'<�� LVW� HLQH� DXWRVRPDO� GRPLQDQW� YHUHUEWH�

PRQRJHQH� )RUP� GHV� QLFKW� LQVXOLQDEKlQJLJHQ� 'LDEHWHV� PHOOLWXV� �1,''0�� QRQ� LQVXOLQ

GHSHQGHQW� GLDEHWHV� PHOOLWXV��� &KDUDNWHULVWLVFK� I�U� 02'<� LVW� GDV� IU�KH� $XVEUHFKHQ� GHU

.UDQNKHLW�� PHLVW� YRU� GHP� ���� /HEHQVMDKU�� 0DQ� QLPPW� DQ�� GDVV� GLH� +DXSWXUVDFKH� GHU

.UDQNKHLW�LQ�HLQHU�6W|UXQJ�GHU�b�=HOOHQ�GHV�3DQNUHDV�OLHJW��'LHVH�6W|UXQJ�]HLJW�VLFK�LQ�HLQHU

XQ]XUHLFKHQGHQ� ,QVXOLQVHNUHWLRQ� EHL� HUK|KWHP� *OXFRVHVSLHJHO� LP� %OXW�� $OV� NOLQLVFKH

'HILQLWLRQ�I�U�02'<�JLOW�GDV�$XIWUHWHQ�GHV�'LDEHWHV�LQ�PLQGHVWHQV�]ZHL�*HQHUDWLRQHQ�XQG

]XPLQGHVW� HLQHP� %HWURIIHQHQ� XQWHU� GHP� ���� /HEHQVMDKU� �=XVDPPHQJHIDVVW� LQ�� +DWWHUVOH\�

������)URJXHO�DQG�9HOKR��������:LQWHU�DQG�6LOYHUVWHLQ��������

%LVKHU� VLQG� I�QI� *HQH� LGHQWLIL]LHUW� ZRUGHQ�� LQ� GHQHQ� KHWHUR]\JRWH� 0XWDWLRQHQ� ]X� 02'<

I�KUHQ�� %HL� 02'<�� LVW� GDV� +1)�a�*HQ� EHWURIIHQ�� ZHLWHUH� 02'<�*HQH� VLQG� GLH

*OXFRNLQDVH� �*&.�� 02'<���� +1)�a� �KHSDWRF\WH� QXFOHDU� IDFWRU� �� DOSKD�� 02'<���� ,3)�

�LQVXOLQ�SURPRWHU�IDFWRU����02'<���XQG�+1)�b��KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU���EHWD��02'<���

'HU� PROHNXODUH� 0HFKDQLVPXV�� �EHU� GHQ� 0XWDWLRQHQ� LQ� GHQ� EHWURIIHQHQ� *HQHQ� ]XU

$XVSUlJXQJ�GHU�.UDQNKHLW�I�KUHQ��LVW�ELVKHU�QXU�I�U�GLH�*OXFRNLQDVH��02'<���EHNDQQW��'LH

*OXFRNLQDVH� JHK|UW� ]XU� (Q]\PJUXSSH� GHU� +H[RNLQDVHQ�� ZHOFKH� GLH� 3KRVSKRU\OLHUXQJ� YRQ

*OXFRVH� LP� $QIDQJ� GHU� *O\FRO\VH� YHUPLWWHOQ�� $OV� JHZHEHVSH]LILVFKHV� (Q]\P� LVW� VHLQH

([SUHVVLRQ� DXI� GLH� /HEHU� XQG� GLH� b�=HOOHQ� GHV� 3DQNUHDV� EHVFKUlQNW�� 'LH� $NWLYLWlW� GHU

*OXFRNLQDVH�EHVWLPPW�GLH�5DWH�GHV�*OXFRVHPHWDEROLVPXV�LQ�GHU�/HEHU�XQG�LQ�GHQ�b�=HOOHQ�LQ

GHQ� /DQJHUKDQVVFKHQ� ,QVHOQ� GHV� 3DQNUHDV�� 'LH� ,QVXOLQVHNUHWLRQ� GHU� b�=HOOHQ� ZLHGHUXP� LVW

YRP�*OXFRVHPHWDEROLVPXV�DEKlQJLJ��GLH�*OXNRNLQDVH�ZLUNW�VRPLW�DOV�HLQH�$UW�6HQVRU�I�U�GLH

*OXFRVHNRQ]HQWUDWLRQ�� 'LHVH� .RSSOXQJ� GHV� *OXFRVHPHWDEROLVPXV� GHU� b�=HOOHQ� PLW� GHU

,QVXOLQVHNUHWLRQ� LVW� GXUFK� GLH� 02'<�DVVR]LLHUWHQ� 0XWDWLRQHQ� GHU� *OXFRNLQDVH� JHVW|UW�

LQIROJHGHVVHQ�NRPPW�HV�]X�HLQHU�XQ]XUHLFKHQGHQ�,QVXOLQVHNUHWLRQ�

$OOH� DQGHUHQ� 0XWDWLRQHQ�� GLH� PLW� 02'<� LQ� 9HUELQGXQJ� JHEUDFKW� ZHUGHQ�� EHWUHIIHQ

7UDQVNULSWLRQVIDNWRUHQ�� 'LH� 0HFKDQLVPHQ�� GLH� KLHU� ]XU� $XVSUlJXQJ� GHU� .UDQNKHLW� I�KUHQ�

VLQG�ZHLWJHKHQG�XQYHUVWDQGHQ��(V�JLEW�MHGRFK�HLQLJH�+LQZHLVH�DXIJUXQG�GHU�)XQNWLRQ�GLHVHU

)DNWRUHQ�DOV�5HJXODWRUHQ�GHU�7UDQVNULSWLRQ�

'DV� ,3)��*HQ��LQVXOLQ�SURPRWHU�IDFWRU����JLOW�VRZRKO�DOV�HLQ�+DXSWUHJXODWRU�GHU�([SUHVVLRQ

GHV�,QVXOLQ�*HQV�DOV�DXFK�GHU�(QWZLFNOXQJ�GHV�3DQNUHDV��6WRIIHUV�HW�DO�������D��<DPDRND�DQG

(LQOHLWXQJ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

,WDNXUD�� ������� +HWHUR]\JRWH� 0XWDWLRQHQ� LP� ,3)�*HQ� I�KUHQ� ]X� 02'<�� �6WRIIHUV� HW� DO��

����E��� GHU� KRPR]\JRWH� 9HUOXVW� GHU� *HQIXQNWLRQ� YHUKLQGHUW� GLH� (QWZLFNOXQJ� GHV� 3DQNUHDV

�6WRIIHUV� HW� DO��� ����F��� 2E� VLFK� 0XWDWLRQHQ� LP� ,3)��*HQ� GLUHNW� DXI� GDV� ,QVXOLQ�*HQ

DXVZLUNHQ� RGHU� RE� HLQH� 6W|UXQJ� LQ� GHU� (QWZLFNOXQJ� GHU� b�=HOOHQ� 02'<�� YHUXUVDFKW�� LVW

XQJHNOlUW�

02'<�� LVW� PLW� HWZD� ���� GLH� KlXILJVWH� 02'<�)RUP�� 'DV� EHWURIIHQH� *HQ� LVW� +1)�a�� HV

ZLUG� lKQOLFK� ZLH� +1)�a� LQ� GHU� /HEHU�� GHU� 1LHUH�� LP� 0DJHQ�'DUPWUDNW� XQG� LP� 3DQNUHDV

H[SULPLHUW�� $OV� 7UDQVNULSWLRQVIDNWRU� GHU� 328�+RP|RER[IDPLOLH� LVW� HV� I�U� GLH

WUDQVNULSWLRQHOOH� .RQWUROOH� YRQ� *HQHQ� YHUDQWZRUWOLFK�� GLH� XQWHU� DQGHUHP� I�U� GLH

$XIUHFKWHUKDOWXQJ� GHU� *OXFRVHKRP|RVWDVH� ZLFKWLJ� VLQG�� 'LH� )XQNWLRQ� YRQ� +1)�a� LP

3DQNUHDV�LVW�QRFK�ZHLWJHKHQG�XQNODU��,Q�=HOONXOWXU�NRQQWH�GXUFK�VSH]LILVFKH�,QKLELHUXQJ�YRQ

+1)�a� GXUFK� HLQ� GRPLQDQW�QHJDWLYHV� 'HULYDW� MHGRFK� JH]HLJW� ZHUGHQ�� GDVV� +1)�a� LQ� b�

=HOOHQ�HLQH�JURVVH�$Q]DKO�YRQ�*HQHQ�UHJXOLHUW��GLH�I�U�GHQ�*OXFRVHVWRIIZHFKVHO�ZLFKWLJ�VLQG�

,Q� GLHVHQ� =HOOHQ� ZDU� ]XGHP� GLH� ,QVXOLQVHNUHWLRQ� JHVW|UW� �:DQJ� HW� DO��� ������ :DQJ� HW� DO��

����E���7UDQVDNWLYLHUXQJVVWXGLHQ�]HLJHQ�]XGHP��GDVV�GDV� ,QVXOLQ�*HQ�YRQ�+1)�a� DNWLYLHUW

ZHUGHQ� NDQQ� �(PHQV� HW� DO��� ������ 2NLWD� HW� DO��� ������� 2E� GLHVH� 5HJXODWLRQ� LQ� 02'<��

3DWLHQWHQ�EHGHXWVDP�LVW��LVW�]XP�MHW]LJHQ�=HLWSXQNW�QLFKW�QDFKJHZLHVHQ�

,QWHUHVVDQWHUZHLVH� LVW�GDV�+1)�b�*HQ��ZHOFKHV�PLW�GHP�+1)�a�+HWHURGLPHUH�ELOGHQ�NDQQ

DXFK�HLQ�02'<�*HQ��+1)�b�LVW�VWUXNWXUHOO�XQG�IXQNWLRQHOO�PLW�+1)�a�YHUZDQGW��(V�ELQGHW

HQWZHGHU�DOV�+RPRGLPHU�RGHU�DOV�+HWHURGLPHU�PLW�+1)�a�DQ�GLH�JOHLFKHQ�%LQGHVWHOOHQ�YRQ

3URPRWRUHQ�ZLH�+1)�a��0|JOLFKHUZHLVH�LVW�GLH�8UVDFKH�I�U�GLH�(QWVWHKXQJ�YRQ�02'<�EHL

+1)�a�XQG�+1)�b�LGHQWLVFK��,QDNWLYLHUXQJ�LQ�0lXVHQ�I�KUW�EHL�+1)�a�XQWHU�DQGHUHP�]XU

(QWZLFNOXQJ� YRQ� 'LDEHWHV� � �/HH� HW� DO��� ������� EHL� +1)�b� MHGRFK� ]XP� HPEU\RQDOHQ� 7RG

�%DUEDFFL�HW�DO����������(LQ�$XVIDOO�GHV�HLQHQ�*HQV�NDQQ�RIIHQVLFKWOLFK�QLFKW�GXUFK�GDV�DQGHUH

NRPSHQVLHUW�ZHUGHQ��$XVVHUGHP�YHUXUVDFKHQ�0XWDWLRQHQ�LP�+1)�b�*HQ��LP�*HJHQVDW]�]XP

+1)�a�� ]XVlW]OLFK� ]XP� 'LDEHWHV� DXFK� 1LHUHQGHIHNWH� �%LQJKDP� HW� DO��� ������ :LOG� HW� DO��

�������'LH�EHLGHQ�*HQH�VLQG�IXQNWLRQHOO�DOVR�QLFKW�UHGXQGDQW�

(LQOHLWXQJ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���0XWDWLRQHQ�LP�+1)�a�*HQ�GHV�0HQVFKHQ

+HWHUR]\JRWH� 0XWDWLRQHQ� LP� +1)�a�*HQ� VLQG� XUVlFKOLFK� I�U� 02'<�� �<DPDJDWD� HW� DO��

�������,Q�$EELOGXQJ���VLQG�GLH�3RVLWLRQHQ�YRQ�02'<��DVVR]LLHUWHQ�0XWDWLRQHQ�HLQJHWUDJHQ�

GLH� ]X� %HJLQQ� GLHVHU� $UEHLW� EHNDQQW� ZDUHQ�� =XVlW]OLFK� LVW� GLH� EHUHLWV� HUZlKQWH� 0XWDWLRQ

'��$�DXV�GHU�+HSDWRPD]HOOOLQLH�+HS*��HLQJHWUDJHQ�

'LH�02'<��DVVR]LLHUWHQ�0XWDWLRQHQ�5���;��/LQGQHU�HW�DO���������XQG�4���;��<DPDJDWD�HW

DO���������VLQG�VRJHQDQQWH�QRQVHQVH�0XWDWLRQHQ��GLH�GXUFK�(LQI�KUXQJ�HLQHV�6WRSFRGRQV�]X

HLQHP� YRU]HLWLJHQ� (QGH� GHU� 3URWHLQV\QWKHVH� I�KUHQ�� 'LH� 3URWHLQH� VLQG� GDGXUFK� &�WHUPLQDO

YHUN�U]W��'LH�PLVVHQVH�0XWDWLRQHQ�5���:��)XUXWD�HW�DO���������%XOPDQ�HW�DO����������9���0

�0|OOHU�HW�DO����������XQG�(���4��%XOPDQ�HW�DO����������I�KUHQ�]XU�bQGHUXQJ�HLQHU�HLQ]HOQHQ

$PLQRVlXUH�

'LH� '��$�0XWDWLRQ� ZXUGH� LQ� +HS*��=HOOHQ� JHIXQGHQ�� VLH� EHWULIIW� GLH� 3�%R[� LP� HUVWHQ

=LQNILQJHU�GHU�'1$�%LQGHGRPlQH�YRQ�+1)�a��0|JOLFKHUZHLVH�LVW�VLH�HLQH�WXPRUDVVR]LLHUWH

0XWDWLRQ��GLH�]XU�7XPRUHQWVWHKXQJ�EHLJHWUDJHQ�KDEHQ�N|QQWH�

$EELOGXQJ����0XWDWLRQHQ� LP�+1)�a�*HQ�GHV�0HQVFKHQ��'LH�'RPlQHQVWUXNWXU�GHV�+1)�a�3URWHLQV�XQG�GLH

/DJH�GHU� 0XWDWLRQHQ� VLQG� JH]HLJW�� 'LH� '��$�0XWDWLRQ� ZXUGH� LQ� GHU� +HSDWRPD]HOOOLQLH� +HS*�� JHIXQGHQ� XQG

EHWULIIW�GLH�3�%R[�LP�HUVWHQ�=LQNILQJHU�GHU�'1$�%LQGHGRPlQH��'LH�PLVVHQVH�0XWDWLRQHQ�5���:��9���0�XQG

(���4� VLQG� 02'<�� DVVR]LLHUW�� 'LH� 0XWDWLRQHQ� 5���;� XQG� 4���;� VLQG� 02'<��DVVR]LLHUWH� QRQVHQVH�

0XWDWLRQHQ��GLH�]X�HLQHP�YHUN�U]WHQ�3URWHLQ�I�KUHQ�

5���:��5���;

��� � � � �� ���

'1$�%LQGXQJSRWHQWLHOOH�/LJDQGHQELQGXQJ�������XQG�'LPHULVLHUXQJ

��

� �

������������������������ �!�"$#�� �

������%��&� �&' � $��"

�(� )� � !

#� ��

(� ��

� �+*��((�,�

� *�#

-

3�%R[

'��$9���0

4���;(���4

'��$

(LQOHLWXQJ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

2E�GLH�02'<��DVVR]LLHUWHQ�0XWDWLRQHQ�ZLUNOLFK�XUVlFKOLFK�I�U�GLH�.UDQNKHLW�VLQG�RGHU�QXU

3RO\PRUSKLVPHQ�� GLH� PLW� GHP� ZLUNOLFK� I�U� GLH� (UNUDQNXQJ� ZLFKWLJHQ� *HQ� NRVHJJUHJLHUHQ�

ZDU�]X�%HJLQQ�GLHVHU�$UEHLW� I�U�GLH�HLQ]HOQHQ�0XWDWLRQHQ� LQ�XQWHUVFKLHGOLFKHP�0DVVH�NODU�

=XP�%HLVSLHO�ZDU�GLH�4���;�0XWDWLRQ�ZHJHQ�GHV�VWDWLVWLVFK�JXW�DEJHVLFKHUWHQ�6WDPPEDXPV

GHU� EHWURIIHQHQ� )DPLOLH� PLW� JURVVHU� 6LFKHUKHLW� 8UVDFKH� I�U� 02'<��� 'DKLQJHJHQ� ZDU� GLH

9���0�0XWDQWH�HLQ�XQVLFKHUHU�02'<��.DQGLGDW��'D�GLH�VWDWLVWLVFKH�$EVLFKHUXQJ�QLFKW�JXW

ZDU��0|OOHU�HW�DO���������XQG�GLH�0XWDWLRQ�HLQHV�9DOLQV��9��]X�HLQHP�0HWKLRQLQ��0��HLQH�HKHU

NRQVHUYDWLYH�9HUlQGHUXQJ�GDUVWHOOW�

$OOH� 02'<��0XWDWLRQHQ� I�KUHQ� HQWZHGHU� ]X� HLQHP� YHUN�U]WHQ� 3URWHLQ� PLW� YHUN�U]WHU� (�

'RPlQH�RGHU�OLHJHQ�LQ�%HUHLFKHQ��GLH� I�U�GLH�7UDQVDNWLYLHUXQJ�ZLFKWLJ�VHLQ�N|QQWHQ��'DKHU

EHVWDQG�GLH�0|JOLFKNHLW��GDVV�GLHVH�0XWDWLRQHQ�GLH�7UDQVDNWLYLHUXQJVIlKLJNHLW�GHV�+1)�a�

3URWHLQV�EHHLQWUlFKWLJHQ��:HQQ�GDV�PXWLHUWH�3URWHLQ�GHIL]LHQW�LQ�GHU�7UDQVDNWLYLHUXQJ�LVW��DEHU

VHLQH� )lKLJNHLW� EHLEHKlOW� PLW� GHP� :LOGW\S� 'LPHUH� ]X� ELOGHQ�� N|QQWH� VLFK� DXVVHUGHP� HLQ

GRPLQDQW�QHJDWLYHU�(IIHNW�DXI�GDV�:LOGW\S�3URWHLQ�HLQVWHOOHQ�

$XI�GLH�ZLFKWLJH�)XQNWLRQ�YRQ�+1)�a� I�U�GLH�5HJXODWLRQ�GHU�([SUHVVLRQ�GHV�+1)�a�*HQV

LVW�EHUHLWV�HLQJHJDQJHQ�ZRUGHQ��%HL�HLQHP�)XQNWLRQVYHUOXVW�YRQ�+1)�a�NDQQ�GDKHU�YHUPXWHW

ZHUGHQ�� GDVV� VLFK� GLHV� PLWWHOEDU� GXUFK� GLH� )HKOUHJXODWLRQ� GHV� +1)�a�*HQV� DXI� GLH

([SUHVVLRQ�GHV�,QVXOLQ�*HQV�DXVZLUNW��'LHVH�0|JOLFKNHLW�ZLUG�GXUFK�GLH�7DWVDFKH�XQWHUVW�W]W�

GDV� HLQH� 02'<��DVVR]LLHUWH� 0XWDWLRQ� LQ� GHU� SRWHQWLHOOHQ� %LQGHVWHOOH� I�U� +1)�� LP

3URPRWRUEHUHLFK�GHV�+1)�a�*HQ�GHV�0HQVFKHQ�OLHJW��*UDJQROL�HW�DO���������

'D� 02'<�3DWLHQWHQ� QLFKW� VFKRQ� EHL� GHU� *HEXUW� HUNUDQNW� VLQG�� LVW� HLQH� )HKOUHJXODWLRQ� GHV

,QVXOLQ�*HQV� DOV� DOOHLQLJH� 8UVDFKH� I�U� 02'<�� MHGRFK� HKHU� XQZDKUVFKHLQOLFK�� GHQQ� GDQQ

VROOWH� VLFK� GLH� .UDQNKHLW� VRIRUW� DXVSUlJHQ�� (V� LVW� GDKHU� DQ]XQHKPHQ�� GDVV� EHL� 02'<�� GLH

%HGHXWXQJ�HLQHV�)DNWRUV�PLW�GHU�=HLW�]XQLPPW�ELV�HV�]XU�$XVSUlJXQJ�GHV�3KlQRW\SV�NRPPW�

(LQ�VROFKHU�)DNWRU�N|QQWH�GLH�6W|UXQJ�GHU�1HRJHQHVH�GHU�b�=HOOHQ�GHV�3DQNUHDV�VHLQ�

(LQOHLWXQJ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����=LHOVHW]XQJ�GHU�$UEHLW

,Q� GHU� +HSDWRPD]HOOOLQLH� +HS*�� LVW� GDV� +1)�a�*HQ� PXWLHUW�� GLHVH� 0XWDWLRQ� N|QQWH� ]XU

7XPRUHQWVWHKXQJ� EHLJHWUDJHQ� KDEHQ�� 8P� HLQH� %HWHLOLJXQJ� DQ� GHU� 7XPRUHQWVWHKXQJ

DEVFKlW]HQ� ]X� N|QQHQ�� VROOWH� LQ� GLHVHU� $UEHLW� GLH� $XVZLUNXQJ� GHU� 0XWDWLRQ� DXI� GLH

(LJHQVFKDIWHQ�YRQ�+1)�a�HUPLWWHOW�ZHUGHQ�

'LH� ([SUHVVLRQ� GHV� +1)�a�*HQV� �02'<��� LVW� HQJ� PLW� GHU� ([SUHVVLRQ� GHV� +1)�a�*HQV

�02'<��� YHUNQ�SIW�� 'DKHU� OLHJW� HV� QDKH� ]X� YHUPXWHQ�� GDVV� 0XWDWLRQHQ� LQ� GLHVHQ

7UDQVNULSWLRQVIDNWRUHQ��EHU�HLQHQ�JHPHLQVDPHQ�0HFKDQLVPXV�]XU�(UNUDQNXQJ�I�KUHQ�

(LQ� +LQZHLV� DXI� HLQHQ� JHPHLQVDPHQ� 0HFKDQLVPXV� LVW� HLQH� 02'<��0XWDWLRQ� LQ� HLQHU

SXWDWLYHQ� %LQGHVWHOOH� I�U� +1)�� LP� 3URPRWRU� GHV� +1)�a�*HQV� GHV� 0HQVFKHQ�� 'LH

$XVZLUNXQJ� GLHVHU� 0XWDWLRQ� DXI� GLH� $NWLYLHUEDUNHLW� GHV� +1)�a�3URPRWRUV� GXUFK� +1)�a

VROOWH�XQWHUVXFKW�ZHUGHQ�

0XWDWLRQHQ� LP� ]HOOVSH]LILVFKHQ� 7UDQVNULSWLRQVIDNWRU� +1)�a� I�KUHQ� LP� 0HQVFKHQ� ]X

02'<��� 8P� +LQZHLVH� DXI� GLH� :LUNXQJVZHLVH� GHU� 0XWDWLRQHQ� EHL� GHU� (QWVWHKXQJ� YRQ

02'<��]X�HUKDOWHQ��VROOWHQ�GLH�)ROJHQ�GHU�02'<��0XWDWLRQHQ�DXI�GLH�(LJHQVFKDIWHQ�GHV

7UDQVNULSWLRQVIDNWRUV�XQWHUVXFKW�ZHUGHQ�

02'<�� HQWZLFNHOW� VLFK� PLW� GHU� =HLW�� GLH� 0XWDWLRQVWUlJHU� VLQG� EHL� GHU� *HEXUW� JHVXQG�� (LQ

=LHO�GLHVHU�$UEHLW�ZDU�GDKHU�]X�HUPLWWHOQ��RE�HLQ�(LQIOXVV�YRQ�+1)�a� DXI�GLH�9HUPHKUXQJ

YRQ�b�=HOOHQ�]X�GHU�(QWZLFNOXQJ�YRQ�02'<��EHLWUDJHQ�N|QQWH��'D]X�VROOWH�HLQ�P|JOLFKHU

(LQIOXVV� YRQ� +1)�a� DXI� GLH� =HOOYHUPHKUXQJ� XQWHUVXFKW� ZHUGHQ� XQG� PLW� GHQ� 02'<��

0XWDQWHQ�YHUJOLFKHQ�ZHUGHQ��'DI�U�VROOWHQ�VWDELOH�LQGX]LHUEDUH�=HOONORQH�GHU�b�=HOOOLQLH�,16�

��KHUJHVWHOOW�ZHUGHQ�

'D�HLQ�(LQIOXVV�YRQ�+1)�a�DXI�GLH�=HOOYHUPHKUXQJ�DXFK�]XU�(QWVWHKXQJ�YRQ�1LHUHQWXPRUHQ

EHLWUDJHQ� N|QQWH�� VROOWH� GHU� (LQIOXVV� YRQ� +1)�a� DXI� GLH� =HOOYHUPHKUXQJ� LQ� VWDELOHQ

LQGX]LHUEDUHQ� +1)�a�=HOONORQHQ� GHU� HPEU\RQDOHQ� KXPDQHQ� 1LHUHQ]HOOOLQLH� +(.���

HUPLWWHOW�ZHUGHQ�

0DWHULDO�XQG�0HWKRGHQ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

,,��0DWHULDO�XQG�0HWKRGHQ

���&KHPLNDOLHQ��3XIIHU�XQG�(Q]\PH

'LH�HLQJHVHW]WHQ�&KHPLNDOLHQ�ZXUGHQ�LQ�S�D��4XDOLWlW�YRQ�GHQ�)LUPHQ�)OXND��1HXXOP���0HUN

�'DUPVWDGW���5RWK��.DUOVUXKH���6LJPD��0�QFKHQ��RGHU�6HUYD��+HLGHOEHUJ��EH]RJHQ�

)DOOV� QLFKW� DQGHUV� DQJHJHEHQ� ZXUGHQ� GLH� YHUZHQGHWHQ� 3XIIHU� XQG� /|VXQJHQ� QDFK� GHQ

$QJDEHQ�LQ�6DPEURRN�HW��DO���������KHUJHVWHOOW�

5HVWULNWLRQVHQ]\PH� XQG� PRGLIL]LHUHQGH� (Q]\PH� VWDPPWHQ� DXV� GHU� +HUVWHOOXQJ� YRQ� 5RFKH

�0DQQKHLP���*LEFR�%5/��.DUOVUXKH��XQG�3KDUPDFLD��)UHLEXUJ��

���0ROHNXODUELRORJLVFKH�6WDQGDUGPHWKRGHQ�XQG�9HNWRUHQ

0ROHNXODUELRORJLVFKH� 6WDQGDUGPHWKRGHQ� ZLH� $Q]XFKW� YRQ� %DNWHULHQ�� 3ODVPLG�'1$�

3UlSDUDWLRQHQ�� 0RGLILNDWLRQ� YRQ� '1$� XQG� *HOHOHNWURSKRUHVHQ� ZXUGHQ� ZHQQ� QLFKW� DQGHUV

EHVFKULHEHQ� QDFK� 6DPEURRN� HW� DO�� ������� GXUFKJHI�KUW�� 'LH� $XIUHLQLJXQJ� JUR�HU� 0HQJHQ

3ODVPLG�'1$�I�U�GLH�7UDQVIHNWLRQ�HUIROJWH�PLW�GHP�Ä3ODVPLG�0D[L�.LW³�YRQ�4LDJHQ�

([SUHVVLRQVYHNWRUHQ�

S23P\F+1)�a�

8P� GHQ� S23�P\F+1)�a��9HNWRU� ]X� NRQVWUXLHUHQ� ZXUGH� ]XQlFKVW� GHU� P\F�WDJ� DXV� GHP

S&6��07�9HNWRU��5XSS�HW�DO���������PLW�GHU�3&5��SRO\PHUDVH�FKDLQ�UHDNWLRQ��DPSOLIL]LHUW�

'D]X� ZXUGHQ� HLQ� ���3ULPHU� PLW� GHU� 6HTXHQ]� ����$7$$*$$7*&**&&*&

*&7$7**$*&$$$$*&7&����� XQG� HLQ� ���3ULPHU� PLW� GHU� 6HTXHQ]� ����$7$$*$$7*

*&**&&*&7&7$*$****7$&&$**&&77*����� HLQJHVHW]W�� 'LH� 3ULPHU� I�KUWHQ� 1RW,�

6FKQLWWVWHOOHQ� �XQWHUVWULFKHQ�� HLQ�� DXVVHUGHP� ZXUGH� HLQH� .SQ,�6FKQLWWVWHOOH� �IHWW�� LQ� GHQ� ���

3ULPHU� HLQJHI�KUW�� 'LH� 1RW,�6FKQLWWVWHOOHQ� ZXUGHQ� JHQXW]W�� XP� GDV� 3&5�)UDJPHQW� DQVWHOOH

GHV�FDW�*HQHV� LQ�GHQ�S23���([SUHVVLRQVYHNWRU� �6WUDWDJHQH�� ]X�NORQLHUHQ��'LH�6HTXHQ]�GHV

+1)�a��GHV�0HQVFKHQ�ZXUGH�DXV�GHP�5F+1)�a��([SUHVVLRQVYHNWRU��'UHZHV�HW�DO��������

DPSOLIL]LHUW��'DEHL�ZXUGHQ�GHU����3ULPHU�����****7$&&$7*&*$&7&7&&$$$$&&����

0DWHULDO�XQG�0HWKRGHQ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

PLW� HLQHU� .SQ,�6FKQLWWVWHOOH� �IHWW�� XQG� �C� HLQ� 63��3ULPHU� ����&7$777$**7

*$&$&7$7$*����� HLQJHVHW]W�� 'DV� 3&5�3URGXNW� ZXUGH� DQVFKOLHVVHQG� DOV� .SQ,�1RW,�

)UDJPHQW� LP� /HVHUDKPHQ� KLQWHU� GHQ� P\F�WDJ� NORQLHUW�� 'LH� 3&5� 5HDNWLRQHQ� ZXUGHQ� XQWHU

6WDQGDUGEHGLQJXQJHQ�GXUFKJHI�KUW�

'LH� LQ� GLHVHU� $UEHLW� YHUZHQGHWHQ� +1)�a��0XWDWLRQHQ� ZXUGHQ� PLW� +LOIH� GHV

Ä4XLFN&KDQJH���

� 6LWH� 'LUHFWHG� 0XWDJHQHVLV� .LW³� YRQ� 6WUDWDJHQH� LQ� GHQ� S23P\F+1)�a�

([SUHVVLRQVYHNWRU�HLQJHI�KUW��'DEHL�ZXUGHQ�GLH�YRP�+HUVWHOOHU�EHVFKULHEHQHQ�%HGLQJXQJHQ

HLQJHKDOWHQ�� GLH� I�U� GLH� 0XWDJHQHVHUHDNWLRQHQ� YHUZHQGHWHQ� 3ULPHUSDDUH� VLQG� LQ� 7DEHOOH� �

]XVDPPHQJHIDVVW��'LH�HQWVSUHFKHQGHQ�.RQVWUXNWH�ZXUGHQ�QDFK�GHU�0XWDQWH�EHQDQQW��GLH�VLH

H[SULPLHUHQ�]XP�%HLVSLHO��S23P\F'��$�

8P�P|JOLFKH�0XWDWLRQHQ�GXUFK�GLH�0XWDJHQHVH� LQ�GHQ�.RQVWUXNWHQ�]X�YHUPHLGHQ�� ZXUGHQ

GLH�/HVHUDKPHQ�VHTXHQ]LHUW�XQG�LQ�GHQ�OHHUHQ�S23���9HNWRU�]XU�FN�NORQLHUW�

7DEHOOH����=XVDPPHQVWHOOXQJ�GHU�3ULPHUSDDUH�I�U�GLH�0XWDJHQHVH�

0XWDQWH 0XWDJHQHVHSULPHU'��$ $���C�*$*&7*7*&&**&7*&$$*���

%���C�&77*&$*&&**&$&$*&7&��C

5���; $�����*7&&7*7&&7*$&$*$7&$&&���

%�����**7*$7&7*7&$**$&$**$&���

5���: $�����&***$&7**$7&$*&$&7&*���

%�����&*$*7*&7*$7&&$*7&&&*���

9���0 $�����*$7*$*&&**$7*7&&$7$&*���

%�����&*7$7**$&$7&&**&7&$7&���

4���; $�����&*$7&7*&$*&7&&7$*$$***���

%�����&&&77&7$**$*&7*&$*$7&*���

(���4 $�����*$7*$&$$7&$*7$7*&&7$&&���

%�����**7$**&$7$&7*$77*7&$7&���

K+1)������������PXW

$���C�*&7*$$*7&&&$$*77&$*7&&&���

%�����***$&7*$$&77***$&77&$*&���

5F�&09P\F+1)�a�

'LH� /HVHUDKPHQ� GHU� REHQ� DXIJHI�KUWHQ� S23���.RQVWUXNWH� ZXUGHQ� I�U� HLQHQ� 7HLO� GHU

9HUVXFKH��EHU�1RW,�6FKQLWWVWHOOHQ� LQ�GHQ�5F�&09�9HNWRU� �,QYLWURJHQ�� HLQJHI�KUW��'LHV� JLOW

VRZRKO�I�U�GHQ�:LOGW\S�+1)�a�DOV�DXFK�GLH�0XWDQWHQ�

5F�&09�b�JDO

'HU�RIIHQH�/HVHUDKPHQ�GHV�/DF=�*HQV�ZXUGH�PLWWHOV�1RW,�6FKQLWWVWHOOHQ�DXV�S&6�b

�&ORQWHFK��LQ�GHQ�5F�&09�9HNWRU�NORQLHUW�

0DWHULDO�XQG�0HWKRGHQ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

5F�&09P\F(���;

'LH� (���;�0XWDWLRQ� ZXUGH� GXUFK� 3&5� PLW� GHP� 5F�&09P\F+1)�a�� DOV� 7HPSODWH

KHUJHVWHOOW�� $OV� �C�3ULPHU� ZXUGH� HLQ� 7��3ULPHU� XQG� �C� HLQ� 3ULPHU� �(���;�� ���

7&7*&**&&*&7$*77*7&$$7&77**&&����� YHUZHQGHW�� GHU� HLQ� 6WRSFRGRQ� XQG� HLQH

1RW,�5HVWULNWLRQVVWHOOH� �XQWHUVWULFKHQ�� HLQI�KUW�� 0LW� +LOIH� YRQ� 1RW,�6FKQLWWVWHOOHQ� ZXUGH� GDV

DPSOLIL]LHUWH� )UDJPHQW� LQ� HLQHQ� OHHUHQ� 5F�&09�9HNWRU� NORQLHUW� XQG� DQVFKOLHVVHQG

VHTXHQ]LHUW�

S��/)(�

'HU�S��/)(��9HNWRU�LVW�YRQ�$QJUDQG�HW�DO�������EHVFKULHEHQ�ZRUGHQ��0LW�VHLQHU�+LOIH�LVW�HV

P|JOLFK�VWDELOH�LQGX]LHUEDUH�.ORQH�KHU]XVWHOOHQ��(LQH�%HVFKUHLEXQJ�GLHVHV�6\WHPV�HUIROJW�DXI

6HLWH� ���� 'HU� S��/)(��9HNWRU� ZXUGH� JHQXW]W� XP� VWDELOH� .ORQH� YRQ� ,16���� XQG� +(.����

=HOOHQ�KHU]XVWHOOHQ��GLHVH�.ORQH�H[SULPLHUHQ�GDV�/DF=�*HQ�LQGX]LHUEDU��)�U�GLH�+HUVWHOOXQJ

VWDELOHU� +1)�a�.ORQH� ZXUGH� DQVWHOOH� GHV� /DF=�*HQV� GHU� /HVHUDKPHQ� I�U� +1)�a

EH]LHKXQJVZHLVH� VHLQH� 0XWDQWHQ� HLQNORQLHUW�� )�U� GLHVH� .ORQLHUXQJ� ZXUGH� HLQ� PRGLIL]LHUWHU

S��/)(��9HNWRU�HLQJHVHW]W�EHL�GHP�GDV�/DF=�*HQ�GXUFK�1RW,�6FKQLWWVWHOOHQ�HUVHW]W�ZRUGHQ

ZDU� �+HLNH� 7KRPDV�� ,QVWLWXW� I�U� =HOOELRORJLH�� (VVHQ��� 0LW� +LOIH� GLHVHU� 1RW�,�6FKQLWWVWHOOH

ZXUGHQ�GLH�HQWVSUHFKHQGHQ�/HVHUDKPHQ�HLQNORQLHUW�

5HSRUWHUJHQH�

+��WN�OXF,

'HU�+��WN�OXF,�5HSRUWHU�EHVLW]W�YLHU�+1)��%LQGHVWHOOHQ�YRU�GHP�7K\PLGLQNLQDVH�3URPRWRU

XQG�GHP�/XFLIHUDVHJHQ��'UHZHV�HW�DO���������

K+1)������������OXF,,

'HU� +1)�a�3URPRWRU� ZXUGH� DXV� HLQHP� �� NE� JURVVHQ� JHQRPLVFKHQ� )UDJPHQW�� GDV� LP

%OXHVNULSW�6.�� NORQLHUW� ZDU� �,UD� /HPP�� ,QVWLWXW� I�U� =HOOELRORJLH�� (VVHQ�� �/DXVHQ� HW� DO��

�������PLWWHOV�3&5�DPSOLIL]LHUW��'D]X�ZXUGH�HLQ�7��3ULPHU�XQG�HLQ�3ULPHU�EHQXW]W�GHU�DP����

(QGH� HLQH� +LQG,,,�6FKQLWWVWHOOH� HLQI�KUW�� 'DV� 3URPRWRUIUDJPHQW� ZXUGH� DOV� 6DF,�+LQG,,,�

)UDJPHQW� LQ� HLQHQ� DXI� GHP� S*/��%DVLF,,� �3URPHJD�� EDVLHUHQGHQ� /XFLIHUDVH�5HSRUWHUJHQ�

9HNWRU��/XGJHU�.OHLQ�+LWSDVV��,QVWLWXW�I�U�=HOOELRORJLH��(VVHQ��NORQLHUW�

0DWHULDO�XQG�0HWKRGHQ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

K+1)������������PXW

'LHVHU�9HNWRU�HQWVSULFKW�GHP�K+1)������������OXF,,�EHL�GHP�GLH�SXWDWLYH�+1)��%LQGHVWHOOH

DQ�3RVLWLRQ�������PLWWHOV�0XWDJHQHVH�PXWLHUW�ZXUGH��'DV�YHUZHQGHWH�3ULPHUSDDU�LVW�LQ�7DEHOOH

��DQJHJHEHQ�

[+1)������������OXF,

3URPRWRUVHTXHQ]�DXV�GHP�;HQRSXV�+1)�a��:HEHU�HW�DO���������

U$SR�$,�����������OXF,

3URPRWRUVHTXHQ]� DXV� GHP� $SROLSRSURWHLQ�$,�*HQ� GHU� 5DWWH� �+DVVDQ� 1DNKHL�� ,QVWLWXW� I�U

=HOOELRORJLH��(VVHQ���/DXVHQ�HW�DO���������

���=HOOOLQLHQ

'LH�YHUZHQGHWHQ�=HOOOLQLHQ�VLQG�LQ�7DEHOOH���]XVDPPHQJHIDVVW

7DEHOOH������=XVDPPHQIDVVXQJ�GHU�YHUZHQGHWHQ�=HOOOLQLHQ

=HOOOLQLH +HUNXQIW+H/D &HUYL[NDU]LQRP]HOOOLQLH�GHV�0HQVFKHQ+(.��� ,PPRUWDOLVLHUWH�HPEU\RQDOH�1LHUHQ]HOOOLQLH�GHV�0HQVFKHQ,16�� ,QVXOLQRPD�b�=HOOOLQLH�GHU�5DWWH

���=HOONXOWXU�YRQ�+H/D���+(.�����XQG�,16���=HOOHQ

+H/D�� XQG� +(.����=HOOHQ� ZXUGHQ� LQ� ZDVVHUJHVlWWLJWHU� $WPRVSKlUH� ������ EHL� ���&� XQG

�����&2 � ��LQ�'0(0��%LRFKURP���PLW�����KLW]HLQDNWLYLHUWHQ�I|WDOHP�.lOEHUVHUXP����P0�/�

*OXWDPLQ� VRZLH� MH� ���� 8�PO� 3HQLFLOOLQ� XQG� 6WUHSWRP\FLQ� JHKDOWHQ�� ,16���=HOOHQ� �$VIDUL� HW

DO��� ������ ZXUGHQ� XQWHU� GHQ� JOHLFKHQ� %HGLQJXQJHQ� NXOWLYLHUW�� DOOHUGLQJV� LQ� 530,� ����� PLW

HLQHP� =XVDW]� YRQ� �� P0� 1DWULXPS\UXYDW�� ��� P0� +HSHV� XQG� ��� �0� 0HUFDSWRHWKDQRO

�*LEFR��� 'LH� =HOOHQ� ZXUGHQ� XQWHU� NRQIOXHQWHQ� %HGLQJXQJHQ� JHKDOWHQ�� I�U� GLH� 9HUVXFKH� ]XU

:DFKVWXPVKHPPXQJ�ZXUGHQ�GLH�=HOOHQ�ELV�]XU�3DVVDJH����YHUZHQGHW�

=XU� (UKDOWXQJ� GHU� =HOOOLQLHQ� XQG� VWDELOHQ� .ORQH� ZXUGHQ� GLH� =HOOHQ� LQ� IO�VVLJHP� 6WLFNVWRII

JHODJHUW��'D]X�ZXUGHQ�����=HOOHQ�LQ���PO�NDOWHP�(LQIULHUPHGLXP������)&6������'062�LQ

'0(0� EH]LHKXQJVZHLVH� 530,� ������ DXIJHQRPPHQ�� LQ� �� PO� $OLTXRWV� ODQJVDP� DXI� ±���&

0DWHULDO�XQG�0HWKRGHQ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

DEJHN�KOW�XQG�GDQQ��EHU�IO�VVLJHP�6WLFNVWRII�DXIEHZDKUW��=XP�$XIWDXHQ�GHU�=HOOHQ�ZXUGHQ

GLH� $OLTXRWV� DXI� ���&� HUZlUPW� XQG� LQ� ��� PO� YRUJHZlUPWHV� 0HGLXP� LQ� HLQ� VWHULOHV

=HQWULIXJHQU|KUFKHQ� JHJHEHQ�� 'LH� =HOOHQ� ZXUGHQ� DE]HQWULIXJLHUW�� LQ� IULVFKHP� 0HGLXP

UHVXVSHQGLHUW�XQG�DXVJHVlW�

���7UDQVIHNWLRQ

+H/D�� XQG� +(.����=HOOHQ� ZXUGHQ� ZHQQ� QLFKW� DQGHUV� EHVFKULHEHQ� LQ� ��ZHOOV� PLW� ���� �J

3ODVPLG�'1$� XQG� �� �O� /LSRIHNWDPLQ� �*LEFR�� %5/�� QDFK� $QJDEHQ� GHV� +HUVWHOOHUV

WUDQVIL]LHUW�� GLH� 7UDQVIHNWLRQ� YRQ� ,16���=HOOHQ� HUIROJWH� PLW� ��� �O� /LSRIHNWDPLQ� XP� HLQH

K|KHUH�(IIL]LHQV�]X�HUUHLFKHQ�

7UDQIHNWLRQHQ�YRQ� +(.����=HOOHQ� I�U�GLH�+HUVWHOOXQJ� YRQ� .HUQH[WUDNWHQ� ZXUGHQ� QDFK� GHU

&DOFLXPSKRVSKDW�.RSUl]LSLWDWLRQVPHWKRGH�GXUFKJHI�KUW��(V�ZXUGHQ��[����=HOOHQ�SUR����FP�

=HOONXOWXUVFKDOH�DXVJHVlW�����6WXQGHQ�QDFK�$XVVDW� �ZXUGH�GDV�0HGLXP�JHZHFKVHOW�XQG�GUHL

6WXQGHQ�VSlWHU�GDV�3Ul]LSLWDW�DXI�GLH�=HOOHQ�JHJHEHQ�

(LQ�3Ul]LSLWDWLRQVDQVDW]�I�U�HLQH�=HOONXOWXUVFKDOH�HQWKLHOW�����J�'1$�LQ�����O���P0�('7$�

/|VXQJ�XQG��������O�+ � 2�������O��[+%6�3XIIHU�VRZLH�������O�����0�&D&O � ��'LHVHU�$QVDW]

ZXUGH����PLQ�EHL�5DXPWHPSHUDWXU�LQNXELHUW�XQG�GDQQ��EHU�GLH�=HOOHQ�YHUWHLOW��(V�ZXUGH�����O

��� P0� &KORURTXLQ� ]XJHJHEHQ� XQG� GDQQ� YLHU� 6WXQGHQ� LP� %UXWVFKUDQN� LQNXELHUW�� 'DQDFK

ZXUGH� GDV� 0HGLXP� DEJHVDXJW�� GLH� =HOOHQ� PLW� 3%6� JHZDVFKHQ� XQG� I�U� �� PLQ� PLW� ���

*O\FHURO�LQ�3%6�LQNXELHUW��1DFK�GHU�,QNXEDWLRQ�PLW�GHP�*O\FHURO�ZXUGHQ�GLH�=HOOHQ�]ZHLPDO

PLW�3%6�JHZDVFKHQ�GDQDFK�0HGLXP�]XJHJHEHQ�XQG�GLH�=HOOHQ�LP�%UXWVFKUDQN�LQNXELHUW�

�[+%6�3XIIHU�

����P0�1D&O�����P0�.&O������P0�1D � +32 � ������P0�'H[WURVH�����P0�+HSHV��S+������

0DWHULDO�XQG�0HWKRGHQ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���+HUVWHOOXQJ�YRQ�.HUQH[WUDNWHQ�DXV�WUDQVIL]LHUWHQ�=HOOHQ

'LH� .HUQH[WUDNWH� DXV� &DO]LXPSKRVSKDW�WUDQVIL]LHUWHQ� +(.����=HOOHQ� ZXUGHQ� ]ZHL� 7DJH

QDFK� GHU� 7UDQVIHNWLRQ� KHUJHVWHOOW�� 'LH� +HUVWHOOXQJ� YRQ� .HUQH[WUDNWHQ� HUIROJWH� DXI� (LV�� PLW

YRUJHN�KOWHQ�0HGLHQ�XQG�=HQWULIXJHQ����&���]XQlFKVW�ZXUGHQ�GLH�=HOOHQ�PLW�3%6�JHZDVFKHQ

XQG�PLW�HLQHP�*XPPLVFKDEHU�YRQ�GHU�.XOWXUVFKDOH�JHO|VW��'LH�=HOOHQ�ZXUGHQ�GDQQ�GXUFK��

0LQXWHQ� ]HQWULIXJLHUHQ� EHL� ���� [� J� VHGLPHQWLHUW�� GDV� 3HOOHW� ZXUGH� LQ� ���� PO� 3XIIHU� $

DXIJHQRPPHQ��XQG����PLQ��LQNXELHUW��1DFK�HUQHXWHU�=HQWULIXJDWLRQ�ZXUGH�GDV�3HOOHW�LQ������O

3XIIHU� $� DXIJHQRPPHQ� XQG� LQ� HLQHP� +DQGKRPRJHQLVDWRU� DXIJHEURFKHQ�� 'LH� =HOOWU�PPHU

ZXUGHQ�DE]HQWULIXJLHUW��LQ�����O�3XIIHU�&��DXIJHQRPPHQ�XQG�EHL�KlXILJHP�9RUWH[HQ����PLQ

LQNXELHUW�� 'XUFK� =HQWULIXJLHUHQ� EHL� ������� 8�PLQ�� �%HFNPDQQ� 7/������ ZXUGHQ� JHO|VWH

.HUQSURWHLQH� XQG� XQO|VOLFKH� %HVWDQGWHLOH� JHWUHQQW�� 'HU� GLH� .HUQSURWHLQH� HQWKDOWHQGH

hEHUVWDQG�ZXUGH�DOLTXRWLHUW�XQG�EHL�����&�JHODJHUW�

3XIIHU�$

���P0�+HSHV��S+�����������P0�0J&O � �����P0�.&O������P0�'77

3XIIHU�&

���P0�+HSHV��S+�������������Y�Y��*O\FHURO������Q0�.&O������P0�0J&O � ������P0�('7$�

����P0�306)������P0�'77

���+HUVWHOOXQJ�VWDELOHU�LQGX]LHUEDUHU�.ORQH

'LH�IROJHQGH�%HVFKUHLEXQJ�EH]LHKW�VLFK�VRZRKO�DXI�GLH�+HUVWHOOXQJ�VWDELOHU�,16����DOV�DXFK

DXI� GLH� +HUVWHOOXQJ� VWDELOHU� +(.����.ORQH�� =XQlFKVW� ZXUGHQ� GLH� =HOOHQ� PLW� /LSRIHNWDPLQ

WUDQVIL]LHUW�� GD]X� ZXUGHQ� GLH� EHVFKULHEHQHQ� /)(�9HNWRUHQ� HLQJHVHW]W�� (LQHQ� 7DJ� QDFK

7UDQVIHNWLRQ�ZXUGHQ�GLH�=HOOHQ�WU\SVLQLHUW��LQ�YHUVFKLHGHQ�9HUG�QQXQJHQ�YRQ�����ELV������DXI

���FP�6FKDOHQ�YHUWHLOW� XQG�PLW�3XURP\FLQ� ������J�PO��KDOWLJHP�0HGLXP�DXI� VWDELOH�.ORQH

VHOHNWLHUW�� (LQ]HONRORQLHQ� ZXUGHQ� PLW� HLQHU� 3LSHWWHQVSLW]H� JHSLFNW�� LQ� HLQH� ���ZHOO�6FKDOH

�EHUI�KUW� XQG� VSlWHU� PLWWHOV� ,PPXQIOXRUHV]HQ]� XQG� ,PPXQREORWDQDO\VH� DXI� ,QGX]LHUEDUNHLW

�EHUSU�IW�

0DWHULDO�XQG�0HWKRGHQ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���,QGX]LHUHQ�YRQ�VWDELOHQ�.ORQHQ�XQG�%HVWLPPHQ�GHU�=HOO]DKO

'LH� KHUJHVWHOOWHQ� VWDELOHQ� LQGX]LHUEDUHQ� ,16���� XQG� +(.����.ORQH� ZXUGHQ� GXUFK� =XJDEH

YRQ�7DPR[LIHQ����2+�7DPR[LIHQ������Q0��LQV�0HGLXP�LQGX]LHUW�

=XU�%HVWLPPXQJ�GHV�$QWHLOV�GHU�GDV�7UDQVJHQ�H[SULPLHUHQGHU�=HOOHQ�LQQHUKDOE�HLQHV�.ORQHV

ZXUGHQ��������=HOOHQ�SUR���ZHOO�6FKDOH�DXVJHVlW�XQG�LQGX]LHUW��-HGHQ�]ZHLWHQ�7DJ�ZXUGH�GDV

=HOONXOWXUPHGLXP� JHZHFKVHOW�� GLHVHV� 0HGLXP� HQWKLHOW� NHLQ� 7DPR[LIHQ� PHKU�� $P� VHFKVWHQ

7DJ�ZXUGHQ�GLH�=HOOHQ�WU\SVLQLHUW�XQG�HUQHXW��������=HOOHQ�SUR���ZHOO�6FKDOH�DXVJHVlW��$P

7DJ� ��� �� XQG� ��� ZXUGH�� PLW� +LOIH� YRQ� ,PPXQIOXRUHV]HQ]� XQG� =lKOHQ� XQWHU� GHP

)OXRUHV]HQ]PLNURVNRS��GHU�$QWHLO�GHU�H[SULPLHUHQGHQ�=HOOHQ�EHVWLPPW�

=XU� %HVWLPPXQJ�GHU� *HVDPW]HOO]DKO� ZXUGHQ� ������� =HOOHQ� LQ� ��ZHOO�6FKDOHQ� DXVJHVlW� XQG

PLW�����Q0�7DPR[LIHQ�LQGX]LHUW��1LFKW�LQGX]LHUWH�.ORQH��GLH�DOV�.RQWUROOHQ�GLHQWHQ��ZXUGHQ

PLW� GHP� JOHLFKHQ� 9ROXPHQ� (WKDQRO� ������ EHKDQGHOW�� $OOH� ]ZHL� 7DJH� ZXUGH� GDV

=HOONXOWXUPHGLXP�JHZHFKVHOW��$P�VHFKVWHQ�7DJ�ZXUGHQ�GLH�=HOOHQ�WU\SVLQLHUW�XQG�PLW�+LOIH

HLQHU�1HXEDXHU�=lKONDPPHU�XQWHU�GHP�0LNURVNRS�DXVJH]lKOW�

���b�*DODNWRVLGDVH�)lUEXQJ

=XP�1DFKZHLV�GHU�/DF=�([SUHVVLRQ�YRQ�=HOOHQ�ZXUGHQ�GLH�=HOOHQ�]XQlFKVW�LQ�3%6�PLW���

)RUPDOGHK\G�XQG������*OXWDUDOGHK\G�IL[LHUW��'DQQ�ZXUGHQ�GLH�=HOOHQ�����6WXQGHQ�� LQ�3%6

PLW���P0�.DOLXPIHUULF\DQLGH����P0�.DOLXPIHUURF\DQLG����P0�0J&O � �XQG��PJ�PO�;�*DO�

���EURPR���FKORUR���b�'�JDODFWRS\UDQRVLG��LQNXELHUW�

����,QGLUHNWH�,PPXQIOXRUHV]HQ]�YRQ�=HOOHQ

'LH�,PPXQIOXRUHV]HQ]DQDO\VH�HUIROJWH�LQ���FP�=HOONXOWXUVFKDOHQ�RGHU�DXI�*ODVSOlWWFKHQ��'LH

=HOOHQ� ZXUGHQ� ]XQlFKVW� PLW� 3%6� JHZDVFKHQ�� PLW� 0HWKDQRO� RGHU� 3DUDIRUPDOGHK\G� ����

IL[LHUW� XQG� HLQPDO� PLW� 3%6������� 7ZHHQ���� XQG� GDQDFK� ]ZHLPDO� PLW� 3%6� JHZDVFKHQ�

8QVSH]LILVFKH�%LQGHVWHOOHQ�ZXUGHQ�GXUFK�,QNXEDWLRQ�PLW�3%6�����=LHJHQVHUXP�I�U���6WXQGH

EHL���&�DEJHVlWWLJW��$OV�(UVWDQWLN|USHU�GLHQWH�GHU�PRQRNORQDOH�JHJHQ�GHQ�P\F�WDJ�JHULFKWHWH

$QWLN|USHU��(����(YDQ�HW�DO����������HU�ZXUGH�LQ�HLQHU�9HUG�QQXQJ�YRQ�����LQ�'0(0�DXI�GLH

0DWHULDO�XQG�0HWKRGHQ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

=HOOHQ� JHJHEHQ�� 1DFK� HLQHU� ,QNXEDWLRQV]HLW� YRQ� ���� 6WXQGHQ� EHL� 57� ZXUGH� GLH

$QWLN|USHUYHUG�QQXQJ� GXUFK� PHKUPDOLJHV� ZDVFKHQ� PLW� 3%6� HQWIHUQW� XQG� GDQDFK� GHU� &\��

JHNRSSHOWH� =ZHLWDQWLN|USHU� �'LDQRYD�� LQ� HLQHU� 9HUG�QQXQJ� YRQ� ������ LQ� 3%6����

=LHJHQVHUXP� DXI� GLH� =HOOHQ� JHJHEHQ�� 'LH� ,QNXEDWLRQ� PLW� GHP� =ZHLWDQWLN|USHU� HUIROJWH� I�U

HLQH�6WXQGH��EHL���&�XQG�LP�'XQNHOQ��1DFK�HUQHXWHP�:DVFKHQ�PLW�3%6�XQG�7URFNQHQ�GHU

IL[LHUWHQ� =HOOHQ� PLW� HLQHP� =HOOIDVHUWXFK�� ZXUGHQ� GLH� =HOOHQ� PLW� Ä0RXQWLQJ�0HGLXP³

�9HFWDVKLHOG�� 9HFWRU�/DERUDWRULHV�� HLQJHGHFNHOW� XQG� XQWHU� GHP� )OXRUHV]HQ]�0LNURVNRS

�=HLVV���DXVJHZHUWHW�

����/XFLIHUDVHDVVD\

)�U�GHQ�/XFLIHUDVHDVVD\�ZXUGHQ�GLH�=HOOHQ����6WXQGHQ�QDFK�7UDQVIHNWLRQ�LQ�����O��/\VHSXIIHU

DXIJHQRPPHQ�����P0�7ULVSKRVSKDW��SK���������P0�'77����P0�&'7$�����7ULWRQ�;������

GD]X� ZXUGHQ� GLH� =HOOHQ� PLW� +LOIH� HLQHV� *XPPLVSDWHOV� YRQ� GHU� =HOONXOWXUVFKDOH� JHO|VW�� 'LH

=HOOHQ� ZXUGHQ� DE]HQWULIXJLHUW�� YRQ� GHP� hEHUVWDQG� ZXUGHQ� ��� �O� PLW� +LOIH� GHV� Ä/XFLIHUDVH

$VVD\�6\VWHPV³��3URPHJD��LQ�HLQHP�/XPLQRPHWHU��/XPDW�/%������%HUWKROG��DQDO\VLHUW�

����+HUVWHOOXQJ�YRQ�3URWHLQH[WUDNWHQ�DXV�=HOOHQ

=HOOH[WUDNWH�ZXUGHQ�LQ�GHUVHOEHQ�:HLVH�KHUJHVWHOOW�ZLH�I�U�GHQ�/XFLIHUDVHDVVD\�EHVFKULHEHQ�

GHU�GRUW�YHUZHQGHWH�/\VHSXIIHU�ZXUGH�MHGRFK�]XVlW]OLFK�PLW�6'6�YHUVHW]W���������'LH�=HOOHQ

ZXUGHQ�GXUFK�PHKUPDOLJHV�(LQIULHUHQ�XQG�$XIWDXHQ�XQG�9RUWH[HQ�DXIJHEURFKHQ�� 1DFKGHP

GDV�XQO|VOLFKH�3HOOHW� DE]HQWULIXJLHUW�ZRUGHQ�ZDU��ZXUGH�GHU�hEHUVWDQG�ELV�]XU�9HUZHQGXQJ

EHL�����&�JHODJHUW��'LH�%HVWLPPXQJ�GHV�*HVDPWSURWHLQJHKDOWHV�HUIROJWH�PLW�GHP�Ä%LR5$'

3URWHLQ�$VVD\�6\VWHP³��%LRUDG��

0DWHULDO�XQG�0HWKRGHQ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����,PPXQREORWDQDO\VH

'LH�,PPXQREORWDQDO\VHQ�ZXUGHQ�PLW�GHP�P\F�VSH]LILVFKHQ�PRQRNORQDOHQ�$QWLN|USHU��(��

GXUFKJHI�KUW�� GLHVHU� HUNHQQW� VSH]LILVFK� GHQ� P\F�WDJ�� GHQ� DOOH� YHUZHQGHWHQ� .RQVWUXNWH� DOV

)XVLRQ� DP� 1�7HUPLQXV� WUDJHQ�� =XP� 1DFKZHLV� GHU� 3URWHLQH� ZXUGHQ� GLH� HQWVSUHFKHQGHQ

([WUDNWH� HLQHU� GHQDWXULHUHQGHQ� *HOHOHNWURSKRUHVH� XQWHU]RJHQ� �6DPEURFN� HW� DO��� ������

'DQDFK� ZXUGHQ� GLH� 3URWHLQH� DXI� HLQH� 1LWURFHOOXORVHPHPEUDQ� �6FKOHLFKHU� XQG� 6FKXHOO�

JHEORWWHW��'LH�0HPEUDQ�ZXUGH�PLW�%ORFNLQJUHDJHQ]��$PHUVKDP��%UDXQVFKZHLJ���EHU�1DFKW

EHL� 5DXPWHPSHUDWXU� LQNXELHUW�� XP� XQVSH]LILVFKH� %LQGXQJVVWHOOHQ� ]X� EORFNLHUHQ�� 'DQDFK

ZXUGH�GLH�0HPEUDQ�PLW�HLQHU�����9HUG�QQXQJ�GHV��(���$QWLN|USHUV�LQ�3%6�������7ZHHQ�

���LQNXELHUW��'LH�0HPEUDQ�ZXUGH�HLQH�KDOEH�6WXQGH�LQ�3%6�������7ZHHQ�JHZDVFKHQ�GDEHL

ZXUGH� GLH� :DVFKO|VXQJ� GUHLPDO� HUQHXHUW�� 'HU� 3HUR[LGDVH�JHNRSSHOWH� =ZHLWDQWLN|USHU

�$PHUVKDP�� ZXUGH� LQ� HLQHU� ������� 9HUG�QQXQJ� LQ� 3%6������� 7ZHHQ� DXI� GLH� 0HPEUDQ

JHJHEHQ�� QDFK� HLQHU� 6WXQGH� ,QNXEDWLRQ� XQG� HUQHXWHP� ZDVFKHQ� NRQQWH� GHU� =ZHLWDQWLN|USHU

PLWWHOV� GHV� (&/�6\VWHPV� �HQKDQFHG� FKHPROXPLQHVFHQFH� V\VWHP�� $PHUVKDP�� GHWHNWLHUW

ZHUGHQ�

����*HOUHWDUGDWLRQVDQDO\VH

)�U�GLH�*HOUHWDUGDWLRQVDQDO\VHQ�ZXUGHQ�.HUQH[WUDNWH�DXV�=HOONXOWXU�=HOOHQ�XQG�.HUQH[WUDNW

DXV�5DWWHQOHEHU��)DELDQ�(VVHU��,QVWLWXW�I�U�=HOOELRORJLH��(VVHQ��HLQJHVHW]W��:HQQ�QLFKW�DQGHUV

DQJHJHEHQ�HQWKLHOW�MHGHU�5HDNWLRQVPL[�I�U�GLH�*HOUHWDUGDWLRQHQ����J�*HVDPWSURWHLQ������QJ

/DFKVVSHUPD�'1$�DOV�XQVSH]LILVFKHU�.RPSHWLWRU�� ���� F�S�P��

� �3�PDUNLHUWHV� 2OLJRQXNOHRWLG

XQG�JHJHEHQHQIDOOV�$QWLN|USHU��'HU�5HDNWLRQVPL[�YRQ�����O�9ROXPHQ�ZXUGH�]XQlFKVW�RKQH

2OLJRQXNOHRWLG� LQ�*5%%�

� ����P0�+HSHV� �S+������� ��P0�('7$����P0� ''7�� ��� )LFROO�

DQJHVHW]W�XQG����PLQ�EHL�5DXPWHPSHUDWXU��57��YRULQNXELHUW��GDQQ�ZXUGH�GDV�2OLJRQXNOHRWLG

LQ����O�*5%%��]XJHJHEHQ�XQG�HUQHXW����PLQ�EHL�57�LQNXELHUW��'HU�5HDNWLRQVPL[�ZXUGH�LQ

HLQHP�3RO\DFU\ODPLGJHO� ����� LQ������[�7%(�I�U�����6WXQGHQ�EHL�����9ROW�DXIJHWUHQQW��8P

GLH� UHWDUGLHUWHQ� '1$�3URWHLQ�.RPSOH[H� VLFKWEDU� ]X� PDFKHQ� ZXUGH� GDV� *HO� JHWURFNQHW� XQG

I�U�������6WXQGHQ�PLW�HLQHP�)LOP�EHOHJW�

0DWHULDO�XQG�0HWKRGHQ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

2OLJRQXNOHRWLGH�

+��2OLJRQXNOHRWLG�

'DV�+��2OLJRQXNOHRWLG�EHLQKDOWHW�GLH�+1)��%LQGHVWHOOH�DXV�GHP�;HQRSXV�+1)�a�3URPRWRU

�=DSS�HW�DO���������

���*$7&&$&777*7****7&&$$$*77&$*7$$��

�������*7*$$$&$&&&&$**777&$$*7&$77*$$&���

K+1)�3URP�2OLJRQXNOHRWLG�

'DV�K+1)�3URP�2OLJRQXNOHRWLG�EHLQKDOWHW�GLH�+1)��%LQGHVWHOOH�DXV�GHP�+1)�a�3URPRWRU

GHV�0HQVFKHQ�

���&**&7*$$*7&&$$$*77&$*7&&&77&*7���

���������7&*$*&&*$&77&$**777&$$*7&$***$$*&$*$7&���

K+1)�3URP�PXW�2OLJRQXNOHRWLG�

'DV� K+1)�3URP�PXW�2OLJRQXNOHRWLG� EHLQKDOWHW� GLH� +1)��%LQGHVWHOOH� DXV� GHP� +1)�a�

3URPRWRU�GHV�0HQVFKHQ��(V�WUlJW�MHGRFK�HLQH�0XWDWLRQ�LQ�GHU�%LQGHVWHOOH�ZLH�VLH�EHL�02'<�

YRUNRPPW��'LH�YHUlQGHUWH�%DVH�LVW�XQWHUVWULFKHQ�

���&**&7*$$*7&&&$$*77&$*7&&&77&*7���

���������7&*$*&&*$&77&$***77&$$*7&$***$$*&$*$7&���

'LH� 2OLJRQXNOHRWLGH� ZXUGHQ� PLW� +LOIH� GHU� .OHQRZ�3RO\PHUDVH� XQG� a�� �

3�G&73� UDGLRDNWLY

PDUNLHUW�

$QWLN|USHU�

+����

'HU� +����� LVW� HLQ� PRQRNORQDOHU� $QWLN|USHU� GHU� HLQ� (SLWRS� DXV� GHP� $%&'�)UDJPHQW� GHV

5DWWHQ�+1)�a�HUNHQQW��+ROHZD�HW�DO���������

�(��

'HU��(���LVW�HLQ�PRQRNORQDOHU�$QWLN|USHU��GHU�JHJHQ�GHQ�P\F�WDJ�JHULFKWHW� LVW��(YDQ�HW�DO��

������

(UJHEQLVVH�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

,,,��(UJHEQLVVH

��� (LQH�0XWDWLRQ�LQ�GHU�'1$�%LQGHGRPlQH�YRQ�+1)�a�YHUlQGHUW�GLH

$NWLYLWlW�GHV�7UDQVNULSWLRQVIDNWRUV�DXI�HLQLJHQ�3URPRWRUHQ

,P�5DKPHQ�HLQHU�6XFKH�QDFK�WXPRUDVVR]LLHUWHQ�0XWDWLRQHQ�LP�+1)�a�*HQ�ZXUGHQ�YRQ�0�

%RUJVFKXO]H��,QVWLWXW�I�U�=HOOELRORJLH��(VVHQ��YHUVFKLHGHQH�7XPRU]HOOOLQLHQ�XQWHUVXFKW��,Q�GHU

+HSDWRPD]HOOOLQLH�+HS*��IDQG�HU�HLQH�0XWDWLRQ�LP�HUVWHQ�=LQNILQJHU�GHU�'1$�%LQGHGRPlQH

YRQ�+1)�a��'LHVH�0XWDWLRQ�I�KUW�LQ�GHU�I�U�DOOH�0LWJOLHGHU�GHU�+1)��*HQIDPLOLH�W\SLVFKHQ

3�%R[�]X�HLQHP�$XVWDXVFK�HLQHU�$VSDUDJLQVlXUH�JHJHQ�HLQ�$ODQLQ�DQ�GHU�$PLQRVlXUHSRVLWLRQ

��� �'��$��� 'LHVHU� $XVWDXVFK� HLQHU� VDXUHQ� JHODGHQHQ� $PLQRVlXUH� JHJHQ� HLQH� DOLSKDWLVFKH

XQJHODGHQH� $PLQRVlXUH� LQ� HLQHP� IXQNWLRQHOO� ZLFKWLJHQ� %HUHLFK� YRQ� +1)�a� OHJW� HLQHQ

(LQIOXVV�DXI�GLH�)XQNWLRQ�GHV�7UDQVNULSWLRQVIDNWRUV�QDKH��'DKHU�ZXUGH�GLH�0XWDWLRQ�LQ�HLQHQ

([SUHVVLRQVYHNWRU� I�U� +1)�a� HLQJHI�KUW� XQG� VHLQH� 7UDQVDNWLYLHUXQJVIlKLJNHLW� DXI

YHUVFKLHGHQHQ� /XFLIHUDVHUHSRUWHUJHQHQ� LQ� +H/D�=HOOHQ� JHWHVWHW�� +H/D�=HOOHQ� EHVLW]HQ� NHLQ

HQGRJHQHV� +1)��� GDV� GLH� 5HSRUWHUJHQH� EHHLQIOXVVHQ� N|QQWH� XQG� VLQG� GDKHU� JXW� I�U� GLHVH

5HSRUWHUJHQDVVD\V�JHHLJQHW��'LH�5HSRUWHUJHQH�ZXUGHQ�]XVDPPHQ�PLW�HLQHP�I�U�GLH�'��$�

0XWDQWH�NRGLHUHQGHQ�([SUHVVLRQVYHNWRU� LQ�+H/D�=HOOHQ�NRWUDQVIL]LHUW��$QVFKOLHVVHQG�ZXUGH

GLH� /XFLIHUDVHDNWLYLWlW� EHVWLPPW� XQG� PLW� GHU� $NWLYLWlW� EHL� 7UDQVIHNWLRQ� PLW� GHP� :LOGW\S�

+1)�a�YHUJOLFKHQ�

=XQlFKVW� ZXUGH� HLQH� 6lWWLJXQJVNXUYH� DXI� GHP� N�QVWOLFKHQ�� +1)��DEKlQJLJHQ� 5HSRUWHUJHQ

+��WN�OXF�HUVWHOOW��GLHVHV�EHVLW]W�YLHU�+1)��%LQGHVWHOOHQ�YRU�GHP�7K\PLGLQNLQDVH�3URPRWRU�

(V� ZXUGHQ� VWHLJHQGH� 0HQJHQ� ([SUHVVLRQVYHNWRU� PLW� HLQHU� JOHLFKEOHLEHQGHQ� 0HQJH

5HSRUWHUJHQ� LQ� +H/D�=HOOHQ� WUDQVIL]LHUW� XQG� DP� QlFKVWHQ� 7DJ� HLQ� /XFLIHUDVHQDFKZHLV

GXUFKJHI�KUW�� ,Q� $EELOGXQJ� �$� LVW� JH]HLJW�� GDVV� EHL� VWHLJHQGHU� 0HQJH� WUDQVIL]LHUWHQ

([SUHVVLRQVYHNWRU� I�U� GLH� '��$�0XWDQWH� �XQWHUEURFKHQH� /LQLH�� GLH� $NWLYLWlW� GHV� +��WN�OXF

5HSRUWHUJHQV� LQ� JOHLFKHP� 0D�H� ]XQLPPW� ZLH� EHL� 7UDQVIHNWLRQ� PLW� VWHLJHQGHQ� 0HQJHQ� GHV

+1)�a�:LOGW\S�9HNWRUV�� 8P� GLH� )XQNWLRQ� GHU� '��$�0XWDQWH� DXFK� DXI� HLQHP� QDW�UOLFKHQ

=LHOSURPRWRU�YRQ�+1)��]X�WHVWHQ�ZXUGHQ�YHUVFKLHGHQH�3URPRWRUHQ�PLW�+1)��%LQGHVWHOOHQ

DXVJHVXFKW��=XHUVW�ZXUGH�HLQH�6lWWLJXQJVNXUYH�DXI�GHP�KXPDQHQ�+1)�a�3URPRWRU�K+1)���

���������OXF,,� 5HSRUWHUJHQ� HUVWHOOW�� :LH� DXV� $EELOGXQJ� �%� HUVLFKWOLFK�� ]HLJW� GLH� '��$�

0XWDQWH� �XQWHUEURFKHQH� /LQLH�� DXI� GHP� K+1)������������OXF,,� 5HSRUWHUJHQ� EHL� DOOHQ

(UJHEQLVVH�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

XQWHUVXFKWHQ� .RQ]HQWUDWLRQHQ� NHLQHQ� VLJQLILNDQWHQ� 8QWHUVFKLHG� ]XP� :LOGW\S�+1)�a

�GXUFKJHKHQGH� /LQLH��� $XI� GHP� ;HQRSXV� +1)�a�3URPRWRU�5HSRUWHUJHQ� [+1)��������

����OXF,� WUDQVDNWLYLHUW� GLH� '��$�0XWDQWH� EHL� HLQHU� .RQ]HQWUDWLRQ� YRQ� ��� QJ

([SUHVVLRQVYHNWRU���IDFK�ELV���IDFK�VWlUNHU�DOV�GHU�:LOGW\S��$EELOGXQJ��&���$XI�GHP�5DWWHQ

$SROLSRSURWHLQ�$,�3URPRWRU�5HSRUWHUJHQ�U$SR$,�����������OXF,��NDQQ�EHL�7UDQVIHNWLRQ�GHV

:LOGW\SV�NHLQH�$NWLYLHUXQJ�GHV�3URPRWRUV�EHREDFKWHW�ZHUGHQ��7UDQVIHNWLRQ�PLW�GHU�'��$�

0XWDQWH� DNWLYLHUW� GDV� 5HSRUWHUJHQ� MHGRFK� ��IDFK� �$EELOGXQJ� �'��� 'LH� '��$�0XWDQWH

WUDQVDNWLYLHUW� DXI� HLQLJHQ� 3URPRWRUHQ� DOVR� YHUJOHLFKEDU� PLW� GHP� :LOGW\S�� DXI� DQGHUHQ

3URPRWRUHQ�]HLJW�VLH�MHGRFK�HLQH�HUK|KWH�$NWLYLWlW�

$EELOGXQJ� � ��� 7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO� YRQ� +1)�a�:LOGW\S� XQG� GHU� '��$�0XWDQWH� DXI� YHUVFKLHGHQHQ

3URPRWRUHQ�� �$� XQG� %�� 6lWWLJXQJVNXUYH� GHV� 7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDOV� GHV� +1)�a�:LOGW\SV� �GXUFKJHKHQGH

/LQLH��XQG�GHU�'��$�0XWDQWH��XQWHUEURFKHQH�/LQLH��DXI�GHP�N�QVWOLFKHQ�+1)��5HSRUWHUJHQ�+��WN�OXF��$��XQG

GHP�KXPDQHQ�+1)�a�5HSRUWHUJHQ� K+1)������������OXF,,� �%���'DUJHVWHOOW� LVW�GLH� UHODWLYH�/XFLIHUDVHDNWLYLWlW

EH]RJHQ� DXI� GHQ� :HUW� QDFK� 7UDQVIHNWLRQ� PLW� OHHUHP� ([SUHVVLRQVYHNWRU� S23���� EHL� XQWHUVFKLHGOLFKHU

.RQ]HQWUDWLRQ�YRQ�+1)��([SUHVVLRQVYHNWRU�S23P\F+1)�a�XQG�'��$�([SUHVVLRQVYHNWRU�S23P\F'��$��(V

ZXUGHQ�MHZHLOV����J�5HSRUWHUJHQ�XQG�([SUHVVLRQVYHNWRU�LQ�0HQJHQ�YRQ�����������������XQG�����QJ�LQ�+H/D�

=HOOHQ� NRWUDQVIL]LHUW�� GLH� '1$�0HQJH� ZXUGH� PLW� OHHUHP� S23���9HNWRU� NRQVWDQW� JHKDOWHQ�� 'LH� )HKOHUEDONHQ

JHEHQ�GLH�6WDQGDUGDEZHLFKXQJ�DXV� VHFKV�XQDEKlQJLJHQ�:HUWHQ�DQ�� �&�XQG�'��7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO�GHV

:LOGW\SV��:W��XQG�GHU�'��$�0XWDQWH�JHPHVVHQ�DXI�GHP�;HQRSXV�+1)�a�5HSRUWHUJHQ�[+1)������������OXF,

XQG� GHP� 5DWWHQ� $SROLSRSURWHLQ�$,�5HSRUWHUJHQ� U$SR$,�����������OXF,� EHL� GHQ� DQJHJHEHQHQ� 0HQJHQ� DQ

WUDQVIL]LHUWHP� ([SUHVVLRQVYHNWRU�� 7UDQVIL]LHUW� ZXUGH� MHZHLOV� PLW� �� �J� 5HSRUWHUJHQ� EHL� NRQVWDQWHU� 0HQJH

*HVDPW�'1$��'LH�)HKOHUEDONHQ�JHEHQ�GLH�6WDQGDUGDEZHLFKXQJ�DXV�VHFKV�XQDEKlQJLJHQ�:HUWHQ�DQ�

��� ��� ��

� ��������� �� �� � �

��� ��� ��

� ��������� �� �� � �

��� ��� ��

� ��������� �� �� � �

��� ��� ��

� ��������� �� �� � �

� �

���

���

���

� �

�[+1)������������OXF, U$SR$,�����������OXF,

���

� �

!"�

#$�

%"�

�������������������������������������������������������

&

'

(

)

*

+,&

+�'

�������������������������������������������������������

+��WN�OXF K+1)������������OXF,,%$

'&

-/.1032 465 -/.103274�5 -/.103274�58-/.103274�5

���QJ���������������QJ ����QJ���������������QJ

0HQJH�GHV�WUDQVIL]LHUWHQ�([SUHVVLRQVYHNWRUV��QJ�

(UJHEQLVVH�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� (LQH�02'<��DVVR]LLHUWH�0XWDWLRQ�]HUVW|UW�GLH�+1)��%LQGXQJVVWHOOH

LP�+1)�a�3URPRWRU

+1)�a� JLOW� DOV� HLQHU� GHU� ZLFKWLJVWHQ� )DNWRUHQ� I�U� GLH� ([SUHVVLRQ� GHV� +1)�a�*HQV�� 'LHVH

$QQDKPH� ZLUG� GDGXUFK� JHVW�W]W�� GDVV� HLQH� 0XWDWLRQ� LQ� GHU� SXWDWLYHQ� +1)��%LQGHVWHOOH� LP

+1)�a�3URPRWRU� 02'<�� DVVR]LLHUW� LVW�� (V� ODJ� QDKH�� GDVV� GXUFK� GLHVH� 0XWDWLRQ� GLH

%LQGHIlKLJNHLW�YRQ�+1)�a�DQ�VHLQH�%LQGHVWHOOH�LP�+1)�a�3URPRWRU�EHHLQIOX�W�XQG�GDGXUFK

GLH�([SUHVVLRQ�GHV�+1)�a�*HQV�JHVW|UW�ZLUG��'LHV�Z�UGH� I�U�GLH� $QQDKPH� VSUHFKHQ��GDVV

0XWDWLRQHQ�LP�+1)�a�*HQ�VLFK�DXI�GLH�([SUHVVLRQ�YRQ�+1)�a�DXVZLUNHQ�XQG�GDGXUFK�]XP

02'<��3KlQRW\S�EHLWUDJHQ�

�����'LH�02'<��DVVR]LLHUWH�0XWDWLRQ�LQ�GHU�+1)��%LQGHVWHOOH�GHV�+1)�a�3URPRWRUV

YHUULQJHUW�GLH�7UDQVDNWLYLHUXQJ�GXUFK�+1)�a

8P� GLH� $XVZLUNXQJ� GHU� 02'<��DVVR]LLHUWHQ� 0XWDWLRQ� LQ� GHU� +1)��%LQGHVWHOOH� GHV

KXPDQHQ� +1)�a�3URPRWRUV� ]X� XQWHUVXFKHQ�� ZXUGH� GLH� 02'<��0XWDWLRQ� LQ� GDV

5HSRUWHUJHQ� K+1)������������OXF,,� HLQJHI�KUW� �$EELOGXQJ� �$��� )�U� GLH� $QDO\VH� GHV

PXWLHUWHQ� 3URPRWRUV� ZXUGHQ� MHZHLOV� �� �J� GHV� PXWLHUWHQ� 5HSRUWHUJHQV� PLW� YHUVFKLHGHQHQ

0HQJHQ� ([SUHVVLRQVYHNWRU� I�U� +1)�a� LQ� +H/D�=HOOHQ� NRWUDQVIL]LHUW� XQG� GLH

/XFLIHUDVHDNWLYLWlW� PLW� GHP� :LOGW\S� YHUJOLFKHQ�� 'DEHL� ]HLJWH� VLFK�� GDVV� GHU� /XFLIHUDVHZHUW

QDFK� 7UDQVIHNWLRQ� GHV� PXWLHUWHQ� +1)�a�3URPRWRUV� RKQH� ([SUHVVLRQVYHNWRU� XP� GLH� +lOIWH

JHULQJHU�ZDU�DOV�GHU�:HUW�GHV�:LOGW\S�3URPRWRUV��'DWHQ�QLFKW�JH]HLJW���'D�+H/D�=HOOHQ�NHLQ

+1)��H[SULPLHUHQ��N|QQWH�GLHVH�'LIIHUHQ]�YRQ�HLQHP�XQEHNDQQWHQ�)DNWRU�YHUXUVDFKW�ZHUGHQ�

GHU�HEHQIDOOV��EHU�GLH�+1)��%LQGHVWHOOH�DNWLYLHUHQ�NDQQ�

:LH� DXV� $EELOGXQJ� �%� HUVLFKWOLFK�� Ol�W� VLFK� GHU� PXWLHUWH� +1)�a�3URPRWRU� GXUFK

WUDQVIL]LHUWHV�+1)�a� LP�9HUJOHLFK� ]XP�:LOGW\S�NDXP�QRFK�DNWLYLHUHQ��'LHVHU�(IIHNW� ]HLJW

VLFK� EHL� DOOHQ� XQWHUVXFKWHQ� .RQ]HQWUDWLRQHQ� GHV� ([SUHVVLRQVYHNWRUV�� 6HOEVW� EHL� HLQHU

.RQ]HQWUDWLRQ��GLH�I�U�GHQ�:LOGW\S�VlWWLJHQG�LVW������QJ���OlVVW�VLFK�GHU�PXWLHUWH�3URPRWRU�QXU

XP� GDV� 9LHUIDFKH� JHJHQ�EHU� PLW� GHP� OHHUHQ� ([SUHVVLRQVYHNWRU� WUDQVIL]LHUWHQ� =HOOHQ

DNWLYLHUHQ�� ZlKUHQG� VLFK� GHU� :LOGW\S�3URPRWRU� EHL� VlWWLJHQGHU� .RQ]HQWUDWLRQ� XP� GDV� ���

IDFKH�DNWLYLHUHQ�OlVVW�

(UJHEQLVVH�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

$EELOGXQJ� ��� �$�� 6FKHPDWLVFKH� 'DUVWHOOXQJ� GHV

K+1)������������OXF,,�.RQVWUXNWHV�� 'HU� %HUHLFK

GHU�+1)��%LQGHVWHOOH�XQG�GLH�02'<��DVVR]LLHUWH

0XWDWLRQ� DQ� 3RVLWLRQ� ±���� DXVJHKHQG� YRP

7UDQVNULSWLRQVVWDUWSXQNW��LVW�HLQJH]HLFKQHW�

�%�� 9HUJOHLFK� GHU� 7UDQVDNWLYLHUXQJ� GHV� :LOGW\SV

�:W�� GHV� +1)�a�3URPRWRUV� PLW� GHP� JOHLFKHQ

.RQVWUXNW��GDVV�GLH�02'<��0XWDWLRQ�WUlJW��0XW��

(V� ZXUGHQ� MHZHLOV� �� �J� 5HSRUWHUJHQ� XQG� GLH

DQJHJHEHQHQ� 0HQJHQ� S23P\F+1)�a

([SUHVVLRQVYHNWRU�LQ�+H/D�=HOOHQ�WUDQVIL]LHUW��'LH

UHODWLYH� /XFLIHUDVHDNWLYLWlW� EH]LHKW� VLFK� DXI� GLH

$NWLYLWlW� GHV� HQWSUHFKHQGHQ� 5HSRUWHUJHQV� RKQH

7UDQVIHNWLRQ�YRQ�([SUHVVLRQVYHNWRU�

�&�� 'LH� $NWLYLWlW� GHV� K+1)������������OXF,,

5HSRUWHUJHQV� �:W�3URP��� LQ� ,16���=HOOHQ� LP

9HUJOHLFK� ]XP� PXWLHUWHQ� 5HSRUWHUJHQ� K+1)���

���������PXW� �0XW�3URP��� 'LH� DQJHJHEHQHQ

0HQJHQ� ([SUHVVLRQVYHNWRU� I�U� GLH� GRPLQDQW�

QHJDWLYH� 0XWDQWH� (���;� XQG� GLH� 5HSRUWHUJHQH

ZXUGHQ� LQ� ,16���=HOOHQ� WUDQVIL]LHUW�� 'LH� UHODWLYH

/XFLIHUDVHDNWLYLWlW� EH]LHKW� VLFK� DXI� GLH� $NWLYLWlW

QDFK�7UDQVIHNWLRQ�PLW�PXWLHUWHP�5HSRUWHUJHQ��%HL

DOOHQ� 7UDQVIHNWLRQHQ� ZXUGH� GLH� *HVDPWPHQJH

'1$� PLW� GHP� /HHUYHNWRU� NRQVWDQW� JHKDOWHQ�� 'LH

)HKOHUEDONHQ� JHEHQ� GLH� 6WDQGDUGDEZHLFKXQJ� YRQ

VHFKV�XQDEKlQJLJHQ�:HUWHQ�DQ�

8P�]X�WHVWHQ��RE�GLH�02'<��DVVR]LLHUWH�0XWDWLRQ�LP�3URPRWRU�YRQ�+1)�a�VLFK�DXFK�LQ�b�

=HOOHQ� DXVZLUNW�� ZXUGHQ� ,16���=HOOHQ� DOV� 0RGHOO� JHZlKOW�� ,16���=HOOHQ� VLQG� b�=HOOHQ� GHU

5DWWH��GLH�+1)�a��+1)�a�XQG�DXFK�,QVXOLQ�H[SULPLHUHQ��:DQJ�HW�DO���������

8P� GLH� $XVZLUNXQJ� GHU� 0XWDWLRQ� LQ� GHU� SRWHQWLHOOHQ� +1)�a�%LQGHVWHOOH� GHV� +1)�a�

3URPRWRUV� LQ� ,16���=HOOHQ� ]X� XQWHUVXFKHQ�� ZXUGH� GDV� PXWLHUWH� K+1)������������PXW�

5HSRUWHUJHQ� LQ� GLHVH� =HOOHQ� WUDQVIL]LHUW� XQG� GLH� /XFLIHUDVHDNWLYLWlW� PLW� GHU� $NWLYLWlW� GHV

:LOGW\S�3URPRWRUV� YHUJOLFKHQ�� $EELOGXQJ� �&� ]HLJW�� GDVV� GLH� $NWLYLWlW� GHV� K+1)���

���������OXF,,�3URPRWRUV�VWDUN�YRQ�GHU�+1)��%LQGHVWHOOH�DEKlQJLJ�LVW��'HU�3URPRWRU�PLW�GHU

02'<��DVVR]LLHUWHQ�0XWDWLRQ�LVW�XP�GHQ�)DNWRU����VFKZlFKHU�DOV�GHU�:LOGW\S��,Q�$EELOGXQJ

�&�ZLUG�DXFK�JH]HLJW��GDVV�GLH�$NWLYLHUXQJ�GHV�:LOGW\S�K+1)������������OXF,,�]XP�JURVVHQ

��� ��� ��

� ��������� �� �� � �

��� ��� ��

� ��������� �� �� � �

� �������

������

*7&&$$$*77&$*7

�������� ��� ������� ���! ! �

*7&&&$$*77&$*7

"$#�%�&' %)(�*

+-,�.0/ 132 465 / / /

798 : ;)< =�>

?A@�B�C3D�E�?GF�< H�< 8 I�J

KLMKNOKP�KQ�KR�K

���+1)�a�����������QJ�������������������QJ�������������������QJ3URPRWRU������:W���0XW�����������:W���0XW�����������:W���0XW

$

%

STD)U�V)WYX�J�Z�[ V7\<�] ^�_`I�ab])X c-Z)[0XW�3URP����J�

VV Vd d d

d

V

&

e�f�g

��� ��� ��� ���d dV V V

(UJHEQLVVH�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

7HLO�GXUFK�GDV�HQGRJHQH�+1)��GHU�,16���=HOOHQ�EHZLUNW�ZLUG��.RWUDQVIHNWLRQ�YRQ����QJ�GHV

([SUHVVLRQVYHNWRUV� I�U� GLH� GRPLQDQW�QHJDWLYH� 0XWDQWH� �(���;��� KHPPW� GLH� $NWLYLWlW� GHV

5HSRUWHUJHQV�GHXWOLFK��'LH�$NWLYLWlW�JHKW� MHGRFK�EHL�.RWUDQVIHNWLRQ�PLW�VWHLJHQGHQ�0HQJHQ

GHU�0XWDQWH�QLFKW� VWDUN�]XU�FN��'LHV� LVW� HLQ�+LQZHLV�GDUDXI��GDVV�)DNWRUHQ��EHU�GLH�+1)��

%LQGHVWHOOH�DNWLYLHUHQ��GLH�VLFK�QLFKW�GXUFK�GLH�GRPLQDQW�QHJDWLYH�0XWDQWH�KHPPHQ�ODVVHQ�

�����'HU�)XQNWLRQVYHUOXVW�GHV�3URPRWRUV�OlVVW�VLFK�DXI�GHQ�9HUOXVW�GHU�+1)��%LQGXQJ

GXUFK�GLH�02'<��DVVR]LLHUWH�0XWDWLRQ�]XU�FNI�KUHQ�

'D� GHU� PXWLHUWH� +1)�a�3URPRWRU� VLFK� QLFKW� PHKU� ZLH� GHU� :LOGW\S� GXUFK� +1)�a

WUDQVDNWLYLHUHQ�OlVVW��ODJ�HV�QDKH��GDVV�GLH�0XWDWLRQ�GLH�%LQGXQJ�GHV�+1)�a�3URWHLQV�DQ�GHQ

3URPRWRU� KHUDEVHW]W�� 8P� GHQ� 9HUOXVW� GHU� +1)�a�%LQGXQJ� DQ� GHQ� PXWLHUWHQ� 3URPRWRU

QDFK]XYROO]LHKHQ� ZXUGH� HLQ� *HOUHWDUGDWLRQVDVVD\� GXUFKJHI�KUW�� 'DEHL� ZXUGH� HLQ

2OLJRQXNOHRWLG� HLQJHVHW]W�� GDV� GHQ� %HUHLFK� GHU� 0XWDWLRQ� XPVSDQQW�� ,Q� $EELOGXQJ� �� LVW� GLH

%LQGXQJ�YRQ�+1)�a� DXV�5DWWHQOHEHUNHUQH[WUDNW� DQ�GDV� UDGLRDNWLY�PDUNLHUWH�K+1)�3URP��

2OLJRQXNOHRWLG� JH]HLJW� �6SXU� ���� 'HU� HQWVWHKHQGH� '1$�3URWHLQNRPSOH[� Ol�W� VLFK� PLW� GHP

JHJHQ�GHQ�1�7HUPLQXV�YRQ�+1)�a�JHULFKWHWHQ�$QWLN|USHU�+�����ZHLWHU� LP�*HO� UHWDUGLHUHQ

�6SXU�����*LEW�PDQ� VWHLJHQGH�0HQJHQ�XQPDUNLHUWHV� 2OLJRQXNORWLG� ]XP� 5HDNWLRQVDQVDW]�� VR

YHUVFKZLQGHW�GLH�PDUNLHUWH�'1$�3URWHLQ�%DQGH�PLW�]XQHKPHQGHU�.RQ]HQWUDWLRQ��6SXU������

'DV� UDGLRDNWLY� PDUNLHUWH� 2OLJRQXNOHRWLG� ZLUG� DOVR� GXUFK� XQPDUNLHUWHV� 2OLJRQXNOHRWLG

YHUGUlQJW��:LUG�GDV�K+1)�3URP�PXW��2OLJRQXNOHRWLG��GDVV�GLH�0XWDWLRQ�WUlJW��LQ�VWHLJHQGHQ

0HQJHQ� ]XP� 5HDNWLRQVDQVDW]� JHJHEHQ� �6SXU� ������� VR� YHUGUlQJW� HV� GDV� PDUNLHUWH

2OLJRQXNOHRWLG�QLFKW�YRQ�+1)�a��'LHV�ZHLVW�GLH�YHUULQJHUWH�$IILQLWlW�GHV�+1)�a�3URWHLQV�DQ

GLH�PXWLHUWH�%LQGHVWHOOH�QDFK�

=XVDPPHQJHID�W� ]HLJW� VRZRKO� GLH� YHUULQJHUWH� ,QGXNWLRQ� GHV� +1)�a�3URPRWRUV� GXUFK

+1)�a�DOV�DXFK�GLH�GXUFK�GLH�*HOUHWDUGDWLRQ�QDFKJHZLHVHQH�9HUULQJHUXQJ�GHU�$IILQLWlW�YRQ

+1)�a� I�U� GLH� PXWLHUWH� %LQGHVWHOOH�� GDVV� GLH� 02'<��DVVR]LLHUWH� 0XWDWLRQ� LQ� GHU� +1)��

%LQGHVWHOOH�]X�HLQHP�ZHLWJHKHQGHQ�)XQNWLRQVYHUOXVW�GHV�3URPRWRUV�I�KUW�

(UJHEQLVVH�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

$EELOGXQJ�����*HOUHWDUGDWLRQVDQDO\VH�GHU�+1)�a�%LQGXQJ�DQ�GLH�+1)��%LQGHVWHOOH�DXV�GHP�+1)�a�3URPRWRU

LP� 9HUJOHLFK� ]X� GHU� PXWLHUWHQ� %LQGHVWHOOH�� 'LH� *HOUHWDUGDWLRQVDQDO\VH� ZXUGH� PLW� ���� �O� .HUQH[WUDNW� DXV

5DWWHQOHEHU�XQG�GHP�UDGLRDNWLY�PDUNLHUWHQ�2OLJRQXNOHRWLG�K+1)�3URP��PLW�GHU�6HTXHQ]�GHU�+1)��%LQGHVWHOOH

DXV�GHP�+1)�a�3URPRWRU�GXUFKJHI�KUW��'HU�LP�*HO�]XU�FNJHKDOWHQH�+1)��'1$�.RPSOH[��3IHLO��6SXU����ZLUG

GXUFK�GHQ�+1)�a�VSH]LILVFKHQ�$QWLN|USHU�+�����ZHLWHU�LP�*HO�]XU�FNJHKDOWHQ��3IHLOVSLW]H��6SXU�����(V�ZXUGHQ

VWHLJHQGH�0HQJHQ�XQPDUNLHUWHV�:LOGW\S�2OLJRQXNOHRWLG�K+1)�3URP���6SXU������EH]LHKXQJVZHLVH�XQPDUNLHUWHV

PXWLHUWHV�2OLJRQXNOHRWLG�K+1)�3URP�PXW���6SXU�������]XP�$QVDW]�JHJHEHQ�

:LOGW\S�2OLJR���QJ� PXWLHUWHV�2OLJR���QJ�

��$QWLN|USHU ��������������������������������������������������������������

+1)��'1$�.RPSOH[

��������������������������������������������������������������������������

(UJHEQLVVH�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� 'LH�02'<��0XWDWLRQHQ�EHHLQIOXVVHQ�GLH�(LJHQVFKDIWHQ

GHV�7UDQVNULSWLRQVIDNWRUV

�����'DV�7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO�GHU�02'<��0XWDQWHQ

'LH� 02'<��DVVR]LLHUWHQ� QRQVHQVH�0XWDQWHQ� I�KUHQ� ]X� &�WHUPLQDO� YHUN�U]WHP� +1)�a�

3URWHLQ�� GHP� HLQ� *URVVWHLO� GHU� (�'RPlQH� IHKOW�� 'LH� 02'<��DVVR]LLHUWHQ� PLVVHQVH�

0XWDWLRQHQ�OLHJHQ�DOOH�LQ�GHU�(�'RPlQH�XQG�I�KUHQ�GRUW�]X�$PLQRVlXUHDXVWDXVFKHQ��'D�GLH

(�'RPlQH� YRQ� +1)�a� ZLFKWLJ� I�U� GLH� 7UDQVDNWLYLHUXQJ� LVW�� LVW� HV� QDKHOLHJHQG� GLH� PLW

02'<��DVVR]LLHUWHQ� 0XWDWLRQHQ� LP� +1)�a�*HQ� PLW� HLQHU� 9HUlQGHUXQJ� LQ� GHU

7UDQVDNWLYLHUXQJVIlKLJNHLW�GHV�7UDQVNULSWLRQVIDNWRUV�LQ�9HUELQGXQJ�]X�EULQJHQ�

8P�GHQ�(LQIOX��GHU�02'<��0XWDWLRQHQ�DXI�GLH�7UDQVDNWLYLHUXQJVIlKLJNHLW�YRQ�+1)�a�]X

WHVWHQ�� ZXUGHQ� GLH� 0XWDWLRQHQ� ]XQlFKVW� LQ� HLQHQ� ([SUHVVLRQVYHNWRU� I�U� +1)�a

�S23P\F+1)�a��� HLQJHEUDFKW�� 'DV� 7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO� GHU� 0XWDQWHQ� ZXUGH� GXUFK

.RWUDQVIHNWLRQ� GHU� HQWVSUHFKHQGHQ� ([SUHVVLRQVYHNWRUHQ� PLW� +1)��DEKlQJLJHQ

5HSRUWHUJHQHQ� LQ� +H/D�=HOOHQ� JHWHVWHW�� =XQlFKVW� ZXUGHQ� GLH� ([SUHVVLRQVYHNWRUHQ� LQ

VlWWLJHQGHU� 0HQJH� WUDQVIL]LHUW�� ,Q� $EELOGXQJ� �$� VLQG� GLH� (UJHEQLVVH� YRQ� .RWUDQVIHNWLRQHQ

GHU� HQWSUHFKHQGHQ� 9HNWRUHQ� PLW� GHP� K+1)������������OXF,,� 5HSRUWHUJHQ� GDUJHVWHOOW�

$EELOGXQJ��%�]HLJW�GLH�(UJHEQLVVH�PLW�GHP�+��WN�OXF�5HSRUWHUJHQ�

$EELOGXQJ� ��� 7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO� YRQ� +1)�a� XQG� VHLQHQ� 0XWDQWHQ� EHL� GHU� 7UDQVIHNWLRQ� HLQHU

VlWWLJHQGHQ� 0HQJH� GHU� HQWVSUHFKHQGHQ� ([SUHVVLRQVYHNWRUHQ� ����� QJ�� LQ� +H/D�=HOOHQ�� �� �J� GHU� 5HSRUWHUJHQH

K+1)������������OXF,,��$��XQG�+��WN�OXF��%��ZXUGHQ�PLW�����QJ�([SUHVVLRQVYHNWRU�S23P\F+1)�a� I�U�GHQ

:LOGW\S�+1)�a� EH]LHKXQJVZHLVH� GHU� HQWVSUHFKHQGHQ� 0XWDQWH� NRWUDQVIL]LHUW�� 'LH� UHODWLYH� /XFLIHUDVHDNWLYLWlW

EH]LHKW�VLFK�DXI�GLH�$NWLYLWlW�EHL�7UDQVIHNWLRQ�PLW�OHHUHP�S23���([SUHVVLRQVYHNWRU��'LH�)HKOHUEDONHQ�JHEHQ�GLH

6WDQGDUGDEZHLFKXQJ�YRQ�VHFKV�XQDEKlQJLJHQ�0H�ZHUWHQ�DQ�

������

���UH

ODWL

YH�

/XF

LIHU

DVHD

NWLY

LWlW

������

���UH

ODWL

YH�

/XF

LIHU

DVHD

NWLY

LWlW

���

���

���

� ��� � � ������������������� ���"!�#$� �%���"&$#'��!"(�&*)�!�+�,-./�-

/�.0�-0�.1�-

1�.23-23.$ %

4 ��� � � ���������5���"���6�7�8�"!�#$� �����"&$#'��!"(�&9)�!�+�,

K+1)������������OXF,, +��WN�OXF

(UJHEQLVVH�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

$EELOGXQJ� ��� 6lWWLJXQJVNXUYHQ� GHV� 7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDOV� GHV� +1)�a�:LOGW\SV� �GXUFKJHKHQGH� /LQLH�

XQG� GHU� 02'<��DVVR]LLHUWHQ� 0XWDQWHQ� �XQWHUEURFKHQH� /LQLH�� DXI� GHP� K+1)������������OXF,,� �$�� XQG� GHP

+��WN�OXF� 5HSRUWHUJHQ� �%��� 'DUJHVWHOOW� LVW� GLH� UHODWLYH� /XFLIHUDVHDNWLYLWlW� EH]RJHQ� DXI� GHQ� :HUW� QDFK

7UDQVIHNWLRQ� PLW� OHHUHP� ([SUHVVLRQVYHNWRU� S23��� EHL� VWHLJHQGHQ� 0HQJHQ� GHV� +1)�a�([SUHVVLRQVYHNWRUV

S23P\F+1)�a� XQG� GHQ� HQWSUHFKHQGHQ� ([SUHVVLRQVYHNWRUHQ� I�U� GLH� 0XWDQWHQ�� (V� ZXUGHQ� MHZHLOV� �� �J

5HSRUWHUJHQ�XQG�([SUHVVLRQVYHNWRU�LQ�0HQJHQ�YRQ������������������XQG�����QJ�LQ�+H/D�=HOOHQ�WUDQVIL]LHUW��'LH

'1$�0HQJH�ZXUGH�PLW�GHP�S23���9HNWRU�NRQVWDQW�JHKDOWHQ��'LH�)HKOHUEDONHQ�JHEHQ�GLH�6WDQGDUGDEZHLFKXQJ

DXV�VHFKV�XQDEKlQJLJHQ�:HUWHQ�DQ�

0LW� EHLGHQ� 5HSRUWHUJHQHQ� NRQQWH� JH]HLJW� ZHUGHQ�� GD�� GLH� 02'<��DVVR]LLHUWHQ� QRQVHQVH�

0XWDQWHQ� 5���;� XQG� 4���;� IXQNWLRQHOO� LQDNWLY� VLQG�� 'LH� 02'<��DVVR]LLHUWHQ� PLVVHQVH�

0XWDQWHQ�9���0�XQG�(���4�]HLJHQ�NHLQHQ�VLJQLILNDQWHQ�8QWHUVFKLHG�]XP�:LOGW\S�+1)�a�

'LH� 02'<��DVVR]LLHUWH� PLVVHQVH�0XWDQWH� 5���:� LVW� MHGRFK� DXI� EHLGHQ� 5HSRUWHUJHQHQ

ZHQLJHU�DNWLY�DOV�GHU�:LOGW\S�

8P�JHULQJI�JLJHUH�bQGHUXQJHQ�LP�7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO�IHVWVWHOOHQ�]X�N|QQHQ��ZXUGHQ

YRQ� GHQ� 02'<��DVVR]LLHUWHQ� PLVVHQVH�0XWDQWHQ� 6lWWLJXQJVNXUYHQ� DXI� GHP� K+1)���

���������OXF,,��$EELOGXQJ��$��XQG�GHP�+��WN�OXF��$EELOGXQJ��%��5HSRUWHUJHQ�HUVWHOOW��'LH

������

���UH

ODWL

YH�/

XFLI

HUDV

HDNW

LYLW

lW

������

���UH

ODWL

YH�/

XFLI

HUDV

HDNW

LYLW

lW

���

���

���

���

��

(���4

��

���

���

�����������������������������������������������

���

���

���

���

��

��

��

��

5���:

9���0

�������������������������������������������������

K+1)������������OXF,,

���

���

���

!

"

#

$

%�

%�!

%�"

5���:

9���0

(���4

+��WN�OXF$ %

0HQJH�GHV�WUDQVIL]LHUWHQ�([SUHVVLRQVYHNWRUV��QJ�

(UJHEQLVVH�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

XQWHUEURFKHQHQ�/LQLHQ�VWHKHQ�I�U�GLH�MHZHLOLJHQ�0XWDQWHQ��GLH�GXUFKJH]RJHQHQ�/LQLHQ�ELOGHQ

GHQ� :LOGW\S� DE�� )�U� GLH� 5���:�0XWDQWH� ]HLJW� VLFK� HLQH� 9HUULQJHUXQJ� GHU

7UDQVDNWLYLHUXQJVIlKLJNHLW�JHJHQ�EHU�GHP�:LOGW\S�EHL�DOOHQ�JHWHVWHWHQ�.RQ]HQWUDWLRQHQ�GHV

([SUHVVLRQVYHNWRUV��'HPJHJHQ�EHU� LVW�HLQH�9HUULQJHUXQJ�GHU�7UDQVDNWLYLHUXQJ�GHU�9���0�

0XWDQWH�QXU�EHL� JHULQJHQ�.RQ]HQWUDWLRQHQ� ����QJ��GHV�([SUHVVLRQVYHNWRUV�XQG�GHU�(���4�

0XWDQWH��EHL�PLWWOHUHQ�.RQ]HQWUDWLRQHQ������QJ��IHVW]XVWHOOHQ�

�����'LH�XQWHUVXFKWHQ��02'<��0XWDQWHQ�VLQG�QLFKW�GRPLQDQW�QHJDWLY

'D�GLH�02'<��DVVR]LLHUWHQ�0XWDWLRQHQ�LP�0HQVFKHQ�KHWHUR]\JRW�YRUOLHJHQ��LVW�]X�HUZDUWHQ�

GDVV� VRZRKO� GDV� QRUPDOH� $OOHO� DOV� DXFK� GDV� PXWLHUWH� $OOHO� H[SULPLHUW� ZLUG�� %HKlOW� GDV

PXWLHUWH�3URWHLQ�VHLQH�(LJHQVFKDIW��'LPHUH�]X�ELOGHQ��VR�NDQQ�HV�GXUFK� ,QWHUDNWLRQ�PLW�GHP

:LOGW\S�3URWHLQ� GLH� $NWLYLWlW� GHVVHOEHQ� KHPPHQ�� 'DGXUFK� VLQNW� GLH� *HVDPWDNWLYLWlW� GHV� LQ

GHU�=HOOH�YRUKDQGHQHQ�)DNWRUV�XQWHU�GLH�$NWLYLWlW��GLH�EHL�GHU�$GGLWLRQ�GHU�(LQ]HODNWLYLWlWHQ

YRQ� :LOGW\S�3URWHLQ� XQG� PXWLHUWHP� 3URWHLQ� ]X� HUZDUWHQ� ZlUH�� %HVRQGHUV� 0XWDQWHQ� RKQH

HLJHQH� $NWLYLWlW� N|QQHQ� GXUFK� GLHVH� GRPLQDQW�QHJDWLYH� :LUNXQJ� I�U� GHQ� ZHLWJHKHQGHQ

)XQNWLRQVYHUOXVW�GHV�EHWURIIHQHQ�)DNWRUV�LQ�GHU�=HOOH�VRUJHQ�

8P�]X�WHVWHQ��RE�VLFK�HLQH�GHU�02'<��0XWDQWHQ�GRPLQDQW�QHJDWLY�YHUKlOW��ZXUGHQ�MH����QJ

([SUHVVLRQVYHNWRU� I�U�GHQ�:LOGW\S�+1)�a�XQG�GLH�HQWVSUHFKHQGHQ�0XWDQWHQ�JHPLVFKW�XQG

]XVDPPHQ�PLW�GHP�K+1)������������OXF,,�5HSRUWHUJHQ�LQ�+H/D�=HOOHQ�WUDQVIL]LHUW�

'D� GLH� 02'<�� PLVVHQVH�0XWDQWHQ� QRFK� HLJHQH� 7UDQVNULSWLRQVDNWLYLWlW� EHVLW]HQ�� LVW� EHL

.RWUDQVIHNWLRQ� JOHLFKHU� 0HQJHQ� ([SUHVVLRQVYHNWRU� I�U� :LOGW\S� XQG� 0XWDQWH� HLQH� $NWLYLWlW

]ZLVFKHQ� 0XWDQWH� XQG� :LOGW\S� ]X� HUZDUWHQ�� %HL� HLQHP� GRPLQDQW�QHJDWLYHQ� (IIHNW� LVW� GLH

*HVDPWDNWLYLWlW�YRQ�:LOGW\S�XQG�0XWDQWH�]XU�$NWLYLWlW�YHUVFKREHQ��GLH�PDQ�EHL�7UDQVIHNWLRQ

GHU�JOHLFKHQ�0HQJH�0XWDQWH�HUKlOW��$EELOGXQJ��$�]HLJW�GLH�(UJHEQLVVH�EHL�0LVFKXQJ�YRQ���

QJ� :LOGW\S�([SUHVVLRQVYHNWRU� PLW� ��� QJ� GHU� 02'<��DVVR]LLHUWHQ� PLVVHQVH�0XWDQWHQ

5���:��9���0�RGHU�(���4��'LH�*HVDPWDNWLYLWlW�YRQ�:LOGW\S�����QJ��XQG�0XWDQWH�����QJ�

OLHJW� EHL� DOOHQ� 0XWDQWHQ� ]ZLVFKHQ� GHP� :HUW�� ZLH� HU� EHL� 7UDQVIHNWLRQ� GHU� JOHLFKHQ� 0HQJH

:LOGW\S�����QJ��EH]LHKXQJVZHLVH�0XWDQWH�����QJ��HUUHLFKW�ZLUG��'LH�*HVDPWDNWLYLWlW� LVW�EHL

NHLQHU� GHU� PLVVHQVH�0XWDQWHQ� ]XP� :HUW� GHU� 0XWDQWH� YHUVFKREHQ�� (LQ� GRPLQDQW�QHJDWLYHU

(IIHNW�NRQQWH�DOVR�QLFKW�IHVWJHVWHOOW�ZHUGHQ�

'LH� 02'<��DVVR]LLHUWHQ� QRQVHQVH�0XWDQWHQ� 5���;� XQG� 4���;� KDEHQ� VHOEVW� NHLQ

7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO� XQG� VLQG� VRPLW� W\SLVFKH� .DQGLGDWHQ� I�U� GRPLQDQW�QHJDWLY

(UJHEQLVVH�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ZLUNHQGH� 3URWHLQH�� (V� ZXUGHQ� MH� ��� QJ� :LOGW\SYHNWRU� XQG� ��� QJ� 0XWDQWH� LQ� +H/D�=HOOHQ

NRWUDQVIL]LHUW��9HUKlOW�VLFK�HLQH�GHU�0XWDQWHQ�GRPLQDQW�QHJDWLY��VR�LVW�GLH�*HVDPWDNWLYLWlW�]XU

0XWDQWH�YHUVFKREHQ��,P�)DOO�GLHVHU�LQDNWLYHQ�0XWDQWHQ�VROOWH�GLH�*HVDPWDNWLYLWlW�DOVR�XQWHU

GHU�$NWLYLWlW�OLHJHQ��ZLH�VLH�EHL�7UDQVIHNWLRQ�YRQ����QJ�:LOGW\S�HUUHLFKW�ZLUG��$EELOGXQJ���%

]HLJW�� GDVV� EHL� .RWUDQVIHNWLRQ� GHU� 5���;�� RGHU� 4���;�0XWDQWH� PLW� GHP� :LOGW\S�� GLH

*HVDPWDNWLYLWlW� QLFKW� XQWHU� GLH� $NWLYLWlW� GHV� :LOGW\SV� VLQNW�� $XFK� EHL� 7UDQVIHNWLRQ� YRQ

GUHLIDFKHP�hEHUVFKX��DQ�0XWDQWH�VLQNW�GLH�*HVDPWDNWLYLWlW�QLFKW�XQWHU�GLH�GHV�:LOGW\SV�EHL

7UDQVIHNWLRQ� YRQ� ��� QJ� ([SUHVVLRQVYHNWRU� �'DWHQ� QLFKW� JH]HLJW��� 8QWHU� GHQ� JHZlKOWHQ

%HGLQJXQJHQ� ]HLJWH� DOVR� NHLQH� GHU� DQDO\VLHUWHQ� 02'<��DVVR]LLHUWHQ� 0XWDQWHQ� HLQHQ

GRPLQDQW�QHJDWLYHQ�(IIHNW�

$EELOGXQJ� ��� 7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO� YRQ� :LOGW\S�� XQG� 0XWDQWHQ�+1)�a� DXI� GHP� KXPDQHQ� +1)�a�

3URPRWRU� K+1)������������OXF,,�� �$�� .RWUDQVIHNWLRQ� GHV� ([SUHVVLRQVYHNWRUV� I�U� :LOGW\S�+1)�a

�S23P\F+1)�a��PLW�GHP�([SUHVVLRQVYHNWRU�I�U�GLH�02'<��DVVR]LLHUWHQ�PLVVHQVH�0XWDQWHQ�5���:��9���0

XQG� (���4�� �%�� .RWUDQVIHNWLRQ� GHV� ([SUHVVLRQVYHNWRUV� I�U� :LOGW\S�+1)�a� XQG� GHQ� 02'<��DVVR]LLHUWHQ

QRQVHQVH�0XWDQWHQ� 5���;� XQG� 4���;�� �� �J� 5HSRUWHUJHQ� ZXUGHQ� ]XVDPPHQ� PLW� GHQ� DQJHJHEHQHQ� 0HQJHQ

([SUHVVLRQVYHNWRU� LQ� +H/D�=HOOHQ� WUDQVIL]LHUW�� GLH� '1$�0HQJH� ZXUGH� GXUFK� =XJDEH� YRQ� S23���9HNWRU

NRQVWDQW� JHKDOWHQ�� 'LH� UHODWLYH� /XFLIHUDVHDNWLYLWlW� EH]LHKW� VLFK� DXI� GLH� $NWLYLWlW� QDFK� 7UDQVIHNWLRQ� PLW� GHP

/HHUYHNWRU��'LH�)HKOHUEDONHQ�JHEHQ�GLH�6WDQGDUGDEZHLFKXQJ�YRQ�VHFKV�XQDEKlQJLJHQ�:HUWHQ�DQ�

UHOD

WLYH

�/XF

LIHU

DVHD

NWLY

LWlW

��������� � ��� �����������������������������������������������������������

(���4

���

���

���

���

���

�� � ��� � � � ��!�" # $%# # $%# &�#'(�) *���) +, ��������������������������������������������������������������

$%# # &�# $-# #.0/21�3 4 � � !�"

UHOD

WLYH

�/XF

LIHU

DVHD

NWLY

LWlW

5

6

7�5

7�6

895

896

:;5

5���:

K+1)������������OXF,,

<

=

>�<

>�=

?9<

?9=

@;<5

6

7�5

7�6

895

896

:;5

5

6

7�5

7�6

895

896

:;5

4���;

9���0 5���;

K+1)������������OXF,,

$

%

(UJHEQLVVH�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����'LH�02'<��DVVR]LLHUWHQ�QRQVHQVH�0XWDQWHQ�]HLJHQ�HLQH�YHUULQJHUWH�'1$�%LQGXQJ

'LH�)lKLJNHLW��VSH]LILVFKH�%LQGHVWHOOHQ�LQ�UHJXODWRULVFKHQ�(OHPHQWHQ�YRQ�*HQHQ�]X�EHVHW]WHQ�

LVW� 9RUDXVVHW]XQJ� I�U� GLH� (LJHQVFKDIW� YRQ� +1)�a�� GLH� 7UDQVNULSWLRQ� ]X� EHHLQIOXVVHQ�� (LQH

9HUlQGHUXQJ� GHU� '1$�%LQGHIlKLJNHLW� NDQQ� HLQ� *UXQG� VHLQ�� ZDUXP� 0XWDWLRQHQ� LQ� +1)�a

VLFK�QHJDWLY�DXI�GLH�7UDQVDNWLYLHUXQJVIlKLJNHLW�DXVZLUNHQ��8P�IHVW]XVWHOOHQ��RE�GLH�02'<��

DVVR]LLHUWHQ�0XWDQWHQ�QRFK�GLH�)lKLJNHLW�KDEHQ��'1$�]X�ELQGHQ��ZXUGHQ�+(.����=HOOHQ�PLW

([SUHVVLRQVYHNWRUHQ�I�U�GHQ�P\F�JHWDJJWHQ�+1)�a�:LOGW\S�EH]LHKXQJVZHLVH�GHQ�02'<��

DVVVR]LLHUWHQ� 0XWDQWHQ� WUDQVIL]LHUW� XQG� ]ZHL� 7DJH� VSlWHU� .HUQH[WUDNWH� DXV� GLHVHQ� =HOOHQ

KHUJHVWHOOW�� 'LH� +(.����=HOOHQ� H[SULPLHUHQ� ZHGHU� +1)�a� QRFK� +1)�a�� DXIJUXQG� LKUHU

JXWHQ� 7UDQVIL]LHUEDUNHLW� VLQG� VLH� EHVRQGHUV� ]XU� +HUVWHOOXQJ� YRQ� .HUQH[WUDNWHQ� DXV

WUDQVIL]LHUWHQ� =HOOHQ� JHHLJQHW�� 'LH� .HUQH[WUDNWH� ZXUGHQ� HLQHP� *HOUHWDUGDWLRQVDVVD\

XQWHU]RJHQ�

$EELOGXQJ����*HOUHWDUGDWLRQVDQDO\VH�PLW�.HUQH[WUDNWHQ

DXV� WUDQVIL]LHUWHQ� +(.����=HOOHQ�� ��� 6WXQGHQ� QDFK

7UDQVIHNWLRQ� PLW� GHQ� HQWSUHFKHQGHQ� 9HNWRUHQ� ZXUGHQ

GLH� .HUQH[WUDNWH� KHUJHVWHOOW�� (V� ZXUGHQ� �� �J

*HVDPWSURWHLQ� GHU� .HUQH[WUDNWH� XQG� GDV� +��

2OLJRQXNOHRWLG�I�U�GLH�*HOUHWDUGDWLRQ�HLQJHVHW]W��'HU�LP

*HO� ]XU�FNJHKDOWHQH� '1$�3URWHLQ�.RPSOH[� LVW� GXUFK

HLQHQ�3IHLO�PDUNLHUW��'LH�GXUFK�GHQ�+1)�a�VSH]LILVFKHQ

PRQRNORQDOHQ� $QWLN|USHU� +����� ZHLWHU� LP� *HO

]XU�FNJHKDOWHQHQ�.RPSOH[H��VLQG��GXUFK�HLQH�3IHLOVSLW]H

PDUNLHUW�

$EELOGXQJ� �� ]HLJW� GLH� (UJHEQLVVH� GHV� *HOUHWDUGDWLRQVDVVD\V�� ,Q� 6SXU� �� LVW� HLQH� UHWDUGLHUWH

%DQGH� ]X� VHKHQ�� VLH� EHVWHKW� DXV� +1)�a�3URWHLQ�� GDV� DQ� GDV� UDGLRDNWLY� PDUNLHUWH� +��

2OLJRQXNOHRWLG�JHEXQGHQ�KDW��'LH�6SH]LILWlW�GLHVHU�%LQGXQJ�ZLUG�GXUFK�=XJDEH�GHV�+1)�a�

VSH]LILVFKHQ� PRQRNORQDOHQ� $QWLN|USHUV� +����� JH]HLJW�� 'LHVHU� $QWLN|USHU� ELQGHW� DQ� GHQ

'1$�3URWHLQ�.RPSOH[�XQG�UHWDUGLHUW�LKQ�ZHLWHU�LP�*HO��6SXU����

,Q� *HOUHWDUGDWLRQVDVVD\V� PLW� .HUQH[WUDNWHQ� DXV� =HOOHQ�� GLH� PLW� GHU� 5���:�0XWDQWH

WUDQVIL]LHUW� ZXUGHQ� �6SXU� �� X�� ��� ]HLJW� VLFK� HLQH� PLW� GHP� :LOGW\S� YHUJOHLFKEDUH� %LQGXQJ�

(QWVSUHFKHQGH�(UJHEQLVVH� OLHIHUQ�*HOUHWDUGDWLRQHQ�PLW� GHU� 9���0�0XWDQWH� �6SXU� �� XQG� ��

XQG�GHU�(���4�0XWDQWH��6SXU���XQG�����,Q�*HOUHWDUGDWLRQHQ�PLW�.HUQH[WUDNWHQ�YRQ�4���;�

WUDQVIL]LHUWHQ�=HOOHQ��6SXU���XQG�����NDQQ�NHLQH�%LQGXQJ�GHV�3URWHLQV�DQ�GDV�2OLJRQXNOHRWLG

���������� ��� �� ����� �������� ������

��� ������������������������������������

�����������������������������������������������������

(UJHEQLVVH�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

QDFKJHZLHVHQ� ZHUGHQ�� 'LH� 5���;�0XWDQWH� ]HLJW� ]XQlFKVW� HLQH� VFKZDFKH� '1$�%LQGXQJ

�6SXU� ����� QDFK� =XJDEH� GHV� $QWLN|USHUV� ELOGHW� VLFK� MHGRFK� HLQ� GHXWOLFKHU� '1$�3URWHLQ�

.RPSOH[� �6SXU� ����� 'LHV� ZHLVW� DXI� HLQH� VFKZDFKH� '1$�%LQGXQJ� GHV� 5���;�3URWHLQV� KLQ�

GLH�GXUFK�GLH�%LQGXQJ�GHV�$QWLN|USHUV�YHUVWlUNW�ZLUG�

,Q� $EELOGXQJ� �� LVW� HLQH� ,PPXQREORWDQDO\VH�� GHU� I�U� GLH� *HOUHWDUGDWLRQHQ� HLQJHVHW]WHQ

.HUQH[WUDNWH� JH]HLJW�� :LOGW\S�+1)�a� XQG� GLH� 02'<��DVVR]LLHUWHQ� PLVVHQVH�0XWDQWHQ

�6SXU� ������ VRZLH� GLH� QRQVHQVH�0XWDQWH� 5���;� �6SXU� ��� VLQG� GHXWOLFK� LP� .HUQH[WUDNW

QDFKZHLVEDU��'DV�4���;�3URWHLQ�IHKOW�LP�.HUQH[WUDNW��6SXU�����'LH�IHKOHQGH�'1$�%LQGXQJ

GHU� 4���;�0XWDQWH� LP� *HOUHWDUGDWLRQVDVVD\� LVW� VRPLW� DXI� GDV� )HKOHQ� GHV� 3URWHLQV� LP

.HUQH[WUDNW�]XU�FN]XI�KUHQ��%HL�GHU�+HUVWHOOXQJ�YRQ�.HUQH[WUDNWHQ�ZHUGHQ�LP�OHW]WHQ�6FKULWW

O|VOLFKH� .HUQSURWHLQH� YRP� XQO|VOLFKHQ� &KURPDWLQSHOOHW� JHWUHQQW�� (LQH� ,PPXQREORWDQDO\VH

GLHVHV� 3HOOHWV� PLW� GHP� P\F�WDJ� VSH]LILVFKHQ� $QWLN|USHU� �(��� HUJDE�� GDVV� VRZRKO� :LOGW\S�

+1)�a�DOV�DXFK�GLH�PLVVHQVH�0XWDQWHQ�5���:��9���0��(���4�XQG�GLH�QRQVHQVH�0XWDQWH

5���;�LP�3HOOHW�QDFKZHLVEDU�VLQG��'DWHQ�QLFKW�JH]HLJW��� ,P�*HJHQVDW]�]XP�.HUQH[WUDNW� LVW

MHGRFK� DXFK� GDV� 4���;�3URWHLQ� LP� 3HOOHW� QDFKZHLVEDU� �6SXU� ���� GLHV� ZHLVW� DXI� HLQH

YHUlQGHUWH�VXE]HOOXOlUH�/RNDOLVDWLRQ�GHV�4���;�3URWHLQV�KLQ�

$EELOGXQJ� ��� ,PPXQREORWDQDO\VH�� GHU� I�U� GHQ� *HOUHWDUGDWLRQVDVVD\� HLQJHVHW]WHQ� .HUQH[WUDNWH�� 'LH

.HUQH[WUDNWH� DXV� +(.����=HOOHQ� ZXUGHQ� ��� 6WXQGHQ� QDFK� 7UDQVIHNWLRQ� PLW� GHQ� HQWVSUHFKHQGHQ� 9HNWRUHQ

KHUJHVWHOOW��(V�ZXUGHQ����J�*HVDPWSURWHLQ�GHV�.HUQH[WUDNWV�EH]LHKXQJZHLVH�����O�GHU�3HOOHWIUDNWLRQ�HLQJHVHW]W�

$OV�(UVWDQWLN|USHU�GLHQW�GHU�P\F�WDJ�VSH]LILVFKH�$QWLN|SHU��(���

=XVDPPHQIDVVHQG�OlVVW�VLFK�VDJHQ��GDVV�]ZLVFKHQ�GHP�:LOGW\S�XQG�GHQ�02'<��PLVVHQVH�

0XWDQWHQ� LP� *HOUHWDUGDWLRQVDVVD\� NHLQ� 8QWHUVFKLHG� EH]�JOLFK� GHU� '1$�%LQGHIlKLJNHLW

JHIXQGHQ� ZXUGH�� 'LH� 4���;�0XWDQWH� ZDU� LP� .HUQH[WUDNW� QLFKW� ]X� GHWHNWLHUHQ� XQG� NRQQWH

GDKHU�QLFKW�LP�%DQGVKLIW�ELQGHQ��'LH�5���;�0XWDQWH�]HLJW�LQ�GHU�*HOUHWDUGDWLRQ�HLQ�GHXWOLFK

YHUULQJHUWHV�'1$�%LQGHYHUP|JHQ�

(���

44

���;

3HOOHW

����������������������������������������������������������

:W (���

4

9��

�0

5��

�:

4��

�;5

���;

.HUQH[WUDNW

���N'D���N'D

���N'D

(UJHEQLVVH�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����6XE]HOOXOlUH�/RNDOLVDWLRQ�GHU�0XWDQWHQ

(LQH�9HUlQGHUXQJ�GHU�/RNDOLVDWLRQ�LQQHUKDOE�GHU�=HOOH�NDQQ�GLH�8UVDFKH�I�U�HLQH�YHUULQJHUWH

$NWLYLWlW� GHV� 7UDQVNULSWLRQVIDNWRUV� VHLQ�� 'XUFK� 0XWDWLRQHQ� LP� +1)�a� N|QQWH� GLH

/RNDOLVDWLRQ� LQQHUKDOE� GHU� =HOOH� YHUVFKREHQ� VHLQ�� VR� GDVV� ZHQLJHU� +1)�a� I�U� GLH

7UDQVDNWLYLHUXQJ�YRQ�*HQHQ�LP�.HUQ�]XU�9HUI�JXQJ�VWHKW�

8P� GLHV� ]X� �EHUSU�IHQ�� ZXUGH� PLW� +LOIH� GHV� P\F�WDJ�VSH]LILVFKHQ� $QWLN|USHUV� �(��� HLQH

,PPXQIOXRUHV]HQ]DQDO\VH� LQ� WUDQVIL]LHUWHQ� +(.����=HOOHQ� GXUFKJHI�KUW�� 'LHVH� $QDO\VH

]HLJWH��GDVV�WUDQVIL]LHUWHV�:LOGW\S�+1)�a�DXVVFKOLHVVOLFK�LP�.HUQ�QDFKZHLVEDU�LVW��$XFK�GLH

02'<��DVVR]LLHUWHQ� PLVVHQVH�0XWDQWHQ� 5���:�� (���4� VRZLH� GLH� 9���0�0XWDQWH� VLQG

DXVVFKOLHVVOLFK� LP� .HUQ� QDFKZHLVEDU�� 'LH� 02'<��DVVR]LLHUWH� QRQVHQVH�0XWDQWH� 5���;

NRQQWH� ]XQlFKVW� QLFKW� QDFKJHZLHVHQ� ZHUGHQ�� 'XUFK� GHQ� $XVWDXVFK� YRQ� 0HWKDQRO� GXUFK

3DUDIRUPDOGHK\G� ]XU� )L[LHUXQJ� GHU� =HOOHQ�� NRQQWH� GLH� 5���;�0XWDQWH� MHGRFK� GHXWOLFK� LP

.HUQ� ORNDOLVLHUW� ZHUGHQ�� )�U� GLH� 4���;�0XWDQWH� LVW� HEHQIDOOV� NHLQ� 6LJQDO� LQ� GHU

,PPXQIOXRUHV]HQ]� GHWHNWLHUEDU�� HLQH� )L[LHUXQJ� PLW� 3DUDIRUPDOGHK\G� ZXUGH� MHGRFK� QLFKW

GXUFKJHI�KUW�� 'LH� ,PPXQREORWDQDO\VH� �$EELOGXQJ� ��� ]HLJW�� GDVV� GLH� 4���;�0XWDQWH� LP

*HJHQVDW]� ]XP� :LOGW\S� DXVVFKOLHVVOLFK� LQ� GHU� XQO|VOLFKHQ� )UDNWLRQ� HLQHV� .HUQH[WUDNWHV

YRUKDQGHQ� LVW�� 'DKHU� LVW� DQ]XQHKPHQ�� GDVV� GDV� 4���;�3URWHLQ� DQGHUH� SK\VLNDOLVFKH

(LJHQVFKDIWHQ��ZLH�/|VOLFKNHLW��DOV�GHU�:LOGW\S�EHVLW]W�

(UJHEQLVVH����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���+1)�a�KHPPW�GLH�9HUPHKUXQJ�YRQ�=HOOHQ

'D�0HQVFKHQ��GLH� HLQH�02'<��0XWDWLRQ� WUDJHQ�QLFKW� VFKRQ�EHL� GHU� *HEXUW� HUNUDQNW� VLQG�

PXVV�HLQ�)DNWRU�PLW�GHU�=HLW�LPPHU�ZLFKWLJHU�ZHUGHQ��ELV�GLH�(UNUDQNXQJ�DXVEULFKW��b�=HOOHQ

VLQG� HLQHP� VWlQGLJHP� $XVWDXVFK� YRQ� =HOOHQ� XQWHUOHJHQ�� GDEHL� VWHUEHQ� b�=HOOHQ� GXUFK

$SRSWRVH�XQG�ZHUGHQ�GXUFK� 1HXELOGXQJ� YRQ� b�=HOOHQ� HUVHW]W� �)LQHJRRG� HW� DO��� ������� (LQH

6W|UXQJ�GLHVHU�1HRJHQHVH�YRQ�=HOOHQ�GXUFK�02'<��0XWDWLRQHQ�N|QQWH�PLW�GHU�=HLW�]X�HLQHU

9HUULQJHUXQJ� GHU� b�=HOO�3RSXODWLRQ� I�KUHQ�� 'DKHU� VROOWH� HLQ� (LQIOXVV� YRQ� +1)�a� DXI� GLH

9HUPHKUXQJ�YRQ�b�=HOOHQ�XQWHUVXFKW�ZHUGHQ�XQG�PLW�02'<��0XWDQWHQ�YHUJOLFKHQ�ZHUGHQ�

'LH�0XWDWLRQ�'��$�DXV�GHQ�+HS*��=HOOHQ�ZXUGH�LQ�GLH�8QWHUVXFKXQJHQ�HLQEH]RJHQ��GD�VLH

P|JOLFKHUZHLVH�WXPRUDVVR]LLHUW�LVW�XQG�YHUlQGHUWH�(LJHQVFKDIWHQ�EHVLW]HQ�N|QQWH�

�����'LH�hEHUH[SUHVVLRQ�YRQ�+1)�a�KHPPW�GDV�$XIZDFKVHQ�VWDELOHU

�������.ORQH�LQ�,16���=HOOHQ

8P�HLQHQ�(LQIOXVV�YRQ�+1)�a�DXI�GLH�9HUPHKUXQJ�YRQ�b�=HOOHQ�]X�XQWHUVXFKHQ��ZXUGH�HLQH

b�=HOOOLQLH�DXVJHZlKOW��'D�NHLQH�b�=HOOOLQLH�GHV�0HQVFKHQ�]XU�9HUI�JXQJ� VWDQG�� ZXUGH� DXI

,16���=HOOHQ�� HLQH� b�=HOOOLQLH� GHU� 5DWWH�� ]XU�FNJHJULIIHQ�� 'LHVH� =HOOHQ� H[SULPLHUHQ� VRZRKO

+1)�a�DOV�DXFK�+1)�a��$XVVHUGHP�V\QWKHWLVLHUHQ�VLH�,QVXOLQ�XQG�N|QQHQ�GDKHU�DOV�0RGHO

I�U�GLIIHUHQ]LHUWH�b�=HOOHQ�GLHQHQ��8P�HLQHQ�HUVWHQ�+LQZHLV�DXI�HLQHQ�(LQIOXVV�YRQ�+1)�a

DXI� GLH� =HOOYHUPHKUXQJ� ]X� EHNRPPHQ�� ZXUGH� XQWHUVXFKW�� RE� +1)�a� GDV� $XIZDFKVHQ� YRQ

VWDELOHQ�,16���=HOONORQHQ�VW|UW��%HL�GHP�YHUZHQGHWHQ�1DFKZHLV�ZLUG�HLQ�([SUHVVLRQVYHNWRU

I�U� GDV� ]X� WHVWHQGH� 3URWHLQ� LQ� GLH� =HOOHQ� WUDQVIL]LHUW�� $XI� GHP� HLQJHVHW]WHQ� 3ODVPLG� LVW

JOHLFK]HLWLJ� HLQ� 5HVLVWHQ]JHQ� I�U� GDV� $QWLELRWLNXP� *���� YRUKDQGHQ�� ,Q� HLQHU� $Q]DKO� YRQ

WUDQVIL]LHUWHQ�=HOOHQ�NRPPW�HV�ZlKUHQG�GHU�$QWLELRWLNDEHKDQGOXQJ�]XP�VWDELOHQ�(LQEDX�GHV

WUDQVIL]LHUWHQ� 9HNWRUV�� 'LHVH� =HOOHQ� VLQG� GDQQ� DQWLELRWLNDUHVLVWHQW� XQG� N|QQHQ� XQWHU

$QWLELRWLNDVHOHNWLRQ� ZDFKVHQ�� =X� HLQHP� JURVVHQ� $QWHLO� H[SULPLHUHQ� VLH� DXFK� GDV� 3URWHLQ�

GHVVHQ� RIIHQHU� /HVHUDKPHQ� LQ� GHQ� 9HNWRU� HLQJHEUDFKW� ZXUGH�� 6W|UW� GLHVHV� 3URWHLQ� GDV

=HOOZDFKVWXP�� VR� ZHUGHQ� ZHQLJHU� UHVLVWHQWH� .RORQLHQ� DXIZDFKVHQ� DOV� EHL� GHU� 7UDQVIHNWLRQ

PLW�HLQHP�.RQWUROOYHNWRU��'LH�=HOOHQ�ZXUGHQ�QDFK�7UDQVIHNWLRQ�XQG�6HOHNWLRQ�GXUFK�)lUEXQJ

(UJHEQLVVH����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

PLW� 0HWK\OHQEODX� VLFKWEDU� JHPDFKW�� 'LH� 6WlUNH� GHU� %ODXIlUEXQJ� OlVVW� DXI� GLH� $Q]DKO� GHU

DXIJHZDFKVHQHQ�=HOOHQ�VFKOLHVVHQ�

$EELOGXQJ� ���� +1)�a� LQKLELHUW� GLH� %LOGXQJ� YRQ� .RORQLHQ

LQ�,16���=HOOHQ��*H]HLJW�VLQG�GLH�(UJHEQLVVH�EHL�7UDQVIHNWLRQ

PLW� GHP� 5F�&09� /HHUYHNWRU�� 5F�&09P\F+1)�a� XQG

5F�&09P\F(���;� LQ� 'RSSHOEHVWLPPXQJ�� 'LH� ,16���

=HOOHQ�ZXUGHQ�PLW����J�([SUHVVLRQVYHNWRU��SUR���ZHOO�6FKDOH

WUDQVIL]LHUW� XQG� QDFK� ��� 7DJHQ� *����6HOHNWLRQ� ����� �J�PO�

PLW�0HWK\OHQEODX�DQJHIlUEW�

,Q� $EELOGXQJ� ��� LVW� JH]HLJW�� GDVV� 7UDQVIHNWLRQ� PLW� ([SUHVVLRQVYHNWRU� I�U� +1)�a� GDV

$XIZDFKVHQ� YRQ� UHVLVWHQWHQ� .RORQLHQ� VWDUN� LQKLELHUW�� =XP� 9HUJOHLFK� ZXFKVHQ� QDFK

7UDQVIHNWLRQ�PLW�GHP�OHHUHQ�5F�&09�9HNWRU�HLQH�JURVVH�$Q]DKO�YRQ�.RORQLHQ�DXI��'LH�PLW

([SUHVVLRQVYHNWRU� I�U�GLH�GRPLQDQW�QHJDWLYH�0XWDQWH�(���;��+DG]RSRXORX�&ODGDUDV�HW� DO��

������ WUDQVIL]LHUWHQ� =HOOHQ� ]HLJWHQ� JHJHQ�EHU� GHP� 5F�&09�9HNWRU� HLQ� OHLFKW� UHGX]LHUWHV�

DEHU�VLJQLILNDQWHV�$XIZDFKVHQ�GHU�.RORQLHQ�

�����(LQLJH�02'<��DVVR]LLHUWH�0XWDQWHQ�UHSULPLHUHQ�GDV�$XIZDFKVHQ

�������YRQ�=HOOHQ�QLFKW�ZLH�GHU�:LOGW\S

8P�GHQ�(LQIOXVV�YRQ�+1)�a�DXI�GDV�$XIZDFKVHQ�YRQ�.RORQLHQ�]X�TXDQWLIL]LHUHQ�XQG�LKQ�PLW

0XWDQWHQ� YRQ� +1)�a� YHUJOHLFKHQ� ]X� N|QQHQ�� ZXUGH� GLH� =HOO]DKO� QDFK� *����6HOHNWLRQ

EHVWLPPW�� (LQH� 6WLFKSUREH� HUJDE�� GDVV� GLH� GDGXUFK� HUPLWWHOWHQ� :HUWH� GHQ� (UJHEQLVVHQ� EHL

GHP�$XV]lKOHQ�GHU�.ORQH� HQWVSUHFKHQ� �'DWHQ�QLFKW� JH]HLJW���'LH� ,16���=HOOHQ�ZXUGHQ�PLW

([SUHVVLRQVYHNWRU�I�U�GHQ�+1)�a�:LOGW\S�EH]LHKXQJVZHLVH�GLH�0XWDQWHQ�WUDQVIL]LHUW�

'LH� HUPLWWHOWHQ� =HOO]DKOHQ� ZXUGHQ� DXI� GHQ� :HUW� EHL� 7UDQVIHNWLRQ� PLW� GHP� 5F�&09�

/HHUYHNWRU� EH]RJHQ� XQG� DOV� UHODWLYH� 5HSUHVVLRQ� DQJHJHEHQ�� $EELOGXQJ� ��� ]HLJW� GLH� VWDUNH

5HSUHVVLRQ�GHU�=HOOYHUPHKUXQJ�GXUFK�+1)�a��'LH�02'<��DVVR]LLHUWHQ�QRQVHQVH�0XWDQWHQ

5���;�XQG�4���;�VRZLH�GLH�(���;�0XWDQWH��UHSULPLHUHQ�GDV�$XIZDFKVHQ�GHU�=HOOHQ�QXU�LQ

GHP� 0D�H� HLQHV� 9HNWRUV�� GHU� GDV� /DF=�*HQ� H[SULPLHUW� �b�JDO��� 'LH� 02'<��DVVR]LLHUWH

PLVVHQVH�0XWDQWH� 5���:� YHUULQJHUW� GLH� =HOO]DKO� QLFKW� VR� VWDUN� ZLH� GHU� :LOGW\S�� GLH

5HSUHVVLRQ� LVW� KLHU� ��PDO� VFKZlFKHU� DOV� EHLP� :LOGW\S�+1)�a�� 'LH� 02'<��DVVR]LLHUWHQ

PLVVHQVH�0XWDQWHQ� (���4� XQG� 9���0� YHUXUVDFKHQ� GLH� JOHLFKH� 5HSULPLHUXQJ� GHU

�5F�&09�������+1)�a������(���;�5F�&09�������+1)�a������(���;

(UJHEQLVVH����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

=HOOYHUPHKUXQJ�ZLH�GHU�:LOGW\S� XQG� DXFK� GLH� '��$�0XWDQWH� DXV� GHQ� +HS*��=HOOHQ� ]HLJW

NHLQHQ�8QWHUVFKLHG�]XP�:LOGW\S�

$EELOGXQJ� ���� 5HSUHVVLRQ� GHV� $XIZDFKVHQV� YRQ� ,16���=HOOHQ� QDFK� 7UDQVIHNWLRQ� PLW� 5F�&09P\F+1)�a�

1DFK�7UDQVIHNWLRQ�YRQ���������=HOOHQ�SUR����ZHOO�6FKDOH�PLW�����QJ�GHU�HQWVSUHFKHQGHQ�([SUHVVLRQVYHNWRUHQ

XQG� 6HOHNWLRQ� PLW� *���� ����� �J�PO�� I�U� ��� 7DJH�� ZXUGHQ� GLH� =HOOHQ� WU\SVLQLHUW� XQG� JH]lKOW�� $OOH

([SUHVVLRQVYHNWRUHQ�EDVLHUHQ�DXI�GHP�5F�&09�9HNWRU��'LH�(UJHEQLVVH�VLQG�DOV�UHODWLYH�5HSUHVVLRQ�DQJHJHEHQ�

'D]X� ZXUGH� GLH� =HOO]DKO� PLW� GHP� OHHUHQ� 5F�&09�9HNWRU� GXUFK� GLH� =HOO]DKO� GHU� HQWVSUHFKHQGHQ� 9HNWRUHQ

GLYLGLHUW��'LH�)HKOHUEDONHQ�JHEHQ�GLH�6WDQGDUGDEZHLFKXQJ�YRQ�VHFKV�XQDEKlQJLJHQ�:HUWHQ�DQ�

��

��

��

��

��

��

��

��

5&�&0

9b�J

DO

+1)�a

5���:

9���0

(���4

5���;

4���;

(���;

'��$

UHOD

WLYH

�5HS

UHVV

LRQ

(UJHEQLVVH����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����+HUVWHOOXQJ�VWDELOHU�LQGX]LHUEDUHU�.ORQH

8P� GLH� 5ROOH� YRQ� +1)�a� LQ� GHU� =HOOYHUPHKUXQJ� GHWDLOOLHUWHU� ]X� XQWHUVXFKHQ�� ZXUGHQ

=HOONORQH� HWDEOLHUW�� GLH� +1)�a� VWDELO� �EHUH[SULPLHUHQ�� 'HU� (LQIOXVV� YRQ� +1)�a� DXI� GLH

=HOOYHUPHKUXQJ� NDQQ� ZlKUHQG� GHU� (WDEOLHUXQJ� VWDELOHU� .ORQH� ]X� HLQHP� 6HOHNWLRQVGUXFN

I�KUHQ��,QIROJHGHVVHQ�HQWVW�QGHQ�QXU�.ORQH��GLH�HQWZHGHU�GDV�+1)�a�QLFKW�H[SULPLHUHQ�RGHU

LQ�GHQHQ�GHU�0HFKDQLVPXV��EHU�GHQ�+1)�a�DXI�GLH�=HOOYHUPHKUXQJ�ZLUNW�JHVW|UW�ZlUH��8P

GLHVHQ�6HOHNWLRQVGUXFN�]X�XPJHKHQ��ZXUGH� HLQ�6\VWHP�GHU� ,QGXNWLRQ�GXUFK�5HNRPELQDWLRQ

QDFK�$QJUDQG��$QJUDQG�HW�DO���������DQJHZHQGHW��$EELOGXQJ������'LHVHV�6\VWHP�EHQXW]W�HLQH

NRQVWLWXWLY� H[SULPLHUWH� )/3�5HNRPELQDVH�� GLH� DQ� GLH� /LJDQGHQELQGXQJVGRPlQH� �/%'�� GHV

gVWURJHQUH]HSWRUV� IXVLRQLHUW� LVW� �)/3�/%'��� 'LH� /LJDQGHQELQGXQJVGRPlQH� LVW� PXWLHUW�� VR

GDVV�VLH�QXU�GXUFK�N�QVWOLFKH�/LJDQGHQ�ZLH�GDV�$QWL|VWURJHQ�7DPR[LIHQ�DNWLYLHUW�ZLUG��1DFK

$NWLYLHUXQJ�OHLWHW�VLH�HLQHQ�5HNRPELQDWLRQVSUR]HVV�HLQ��GHU�HLQ�ELVKHU�QLFKW�DNWLYHV�*HQ�YRU

GHQ�ELGLUHNWLRQDOHQ�3URPRWRU�EULQJW�XQG�VRPLW�GLH�([SUHVVLRQ�GHV�*HQV�HUODXEW

$EELOGXQJ�����'DV�([SUHVVLRQVV\VWHP�]XU�+HUVWHOOXQJ�VWDELOHU�LQGX]LHUEDUHU�+1)�a�.ORQH�

S$�� 3RO\DGHQ\OLHUXQJVVLJQDO�� )/3�/%'�� )/3�5HNRPELQDVH� DQ� GLH� /LJDQGHQELQGXQJVGRPlQH� GHV

gVWURJHQUH]HSWRUV�IXVLRQLHUW��7.�69�&09��ELGLUHNWLRQDOHU�3URPRWRU��)57��(UNHQQXQJVVHTXHQ]HQ�I�U�GLH�)/3�

5HNRPELQDVH��SDF��3XURP\FLQUHVLVWHQ]JHQ

)/3�/%'7.�69�&09

SDF

)57)57

S$ S$ S$

P\F�+1)�a�

SDF

ELGLUHNWLRQDOHU�����3URPRWRU

6HOHNWLRQV���PDUNHU

����LQGX]LHUEDUHV�*HQ

5HNRPELQDWLRQ

(UJHEQLVVH����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����+1)�a�LVW�LQ�VWDELOHQ�,16���.ORQHQ�LQGX]LHUEDU

(V� ZXUGHQ� VRZRKO� +1)�a�:LOGW\S�.ORQH� KHUJHVWHOOW� DOV� DXFK� .ORQH� YHUVFKLHGHQHU

0XWDQWHQ�� 'D]X� ]lKOWH� GLH� 02'<�� QRQVHQVH�0XWDQWH� 5���;� XQG� GLH� PLVVHQVH�0XWDQWH

5���:�� =XGHP� ZXUGH� GLH� GRPLQDQW�QHJDWLYH� 0XWDQWH� (���;� XQG� GLH� '��$�0XWDQWH� DXV

GHQ� +HS*��=HOOHQ� VWDELO� LQ� ,16���=HOOHQ� HLQJHI�KUW�� $OV� .RQWUROONORQH� ZXUGHQ� ]XVlW]OLFK

.ORQH�HWDEOLHUW��GLH�GDV�/DF=�*HQ�LQGX]LHUEDU�H[SULPLHUHQ�

'D� DOOH� +1)�a�3URWHLQH� PLW� HLQHP� P\F�WDJ� YHUVHKHQ� ZXUGHQ�� NRQQWHQ� GLH� VWDELOHQ� ,16���

.ORQH� PLW� +LOIH� GHV� P\F�WDJ�VSH]LILVFKHQ� $QWLN|USHUV� �(��� GXUFK� ,PPXQIOXRUHV]HQ]� XQG

,PPXQREORWWLQJ� DXI� GLH� ([SUHVVLRQ� GHU� 3URWHLQH� XQWHUVXFKW� ZHUGHQ�� 0LW� +LOIH� GHV� �(��

$QWLN|USHUV�XQG�HLQHV�&\��JHNRSSHOWHQ�=ZHLWDQWLN|USHUV�ZXUGHQ�GLH�.ORQH�]XQlFKVW� LQ�GHU

,PPXQIOXRUHV]HQ]DQDO\VH� DXI� GLH� LQGX]LHUEDUH� ([SUHVVLRQ� GHV� 7UDQVJHQV� JHWHVWHW�� 'DEHL

]HLJWH�VLFK��GDVV�QXU�LQ�HWZD�����DOOHU�DQWLELRWLNDUHVLVWHQWHQ�.ORQH�GDV�7UDQVJHQ�LQGX]LHUEDU

ZDU�

'LH� ,PPXQIOXRUHV]HQ]DQDO\VH� HU|IIQHWH� GLH� 0|JOLFKNHLW�� GLH� ([SUHVVLRQ� GHU� WUDQVJHQHQ

3URWHLQH� DXI� (LQ]HO]HOOQLYHDX� ]X� XQWHUVXFKHQ� XQG� HUJDE�� GDVV� QLFKW� DOOH� =HOOHQ� LQ� GHQ

LQGX]LHUWHQ�.ORQHQ�HLQ�SRVLWLYHV�6LJQDO�]HLJHQ��,Q�YLHOHQ�.ORQHQ�ZDUHQ�XQWHU�����DOOHU�=HOOHQ

&\��SRVLWLY��1XU�LQ�HWZD�����GHU�.ORQH�ZDU�GLH�0HKU]DKO�GHU�=HOOHQ�&\��SRVLWLY��'LH�.ORQH

PLW�GHU�JU|VVWHQ�$Q]DKO�LQGX]LHUWHU�=HOOHQ�ZXUGHQ�I�U�GLH�ZHLWHUHQ�$QDO\VHQ�DXVJHZlKOW��,P

QLFKW�LQGX]LHUWHQ� =XVWDQG� VLQG� QXU� HLQ]HOQH� =HOOHQ� &\��SRVLWLY�� $EELOGXQJ� ��� ]HLJW� HLQHQ

LQGX]LHUWHQ� VWDELOHQ� .ORQ�� GHU� LQ� HWZD� ���� DOOHU� =HOOHQ� HLQ� SRVLWLYHV� &\��6LJQDO� LQ� GHU

,PPXQIOXRUHV]HQ]�DXIZHLVW�

$EELOGXQJ� ���� � ,PPXQIOXRUHV]HQ]DQDO\VH� HLQHV� VWDELOHQ� LQGX]LHUEDUHQ� ,16���.ORQHV�� 'LH� =HOOHQ� ZXUGHQ

DXVJHVlW�XQG�]ZHL�7DJH�PLW�7DPR[LIHQ������Q0��EHKDQGHOW��GDQDFK�ZXUGHQ�VLH�GHU� ,PPXQIOXRUHV]HQ]DQDO\VH

XQWHU]RJHQ�� (LQ� %HLVSLHO� I�U� =HOOHQ�� GLH� GDV� 7UDQVJHQ� QDFK� GHU� ,QGXNWLRQ� H[SULPLHUHQ�� LVW� PLW� HLQHP� 3IHLO

PDUNLHUW�

���'XUFKOLFKW����������������������������������&\��)OXRUHV]HQ]

(UJHEQLVVH����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

,P�QlFKVWHQ�6FKULWW�ZXUGH��EHUSU�IW��RE� LQ�GHQ� LQGX]LHUWHQ�.ORQHQ� LQWDNWH�3URWHLQH�PLW� GHU

HUZDUWHWHQ� *U|VVH� JHELOGHW� ZHUGHQ�� 'D]X� ZXUGH� YRQ� GHQ� DXVJHZlKOWHQ� .ORQHQ� HLQH

,PPXQREORWDQDO\VH� GXUFKJHI�KUW�� ,Q� $EELOGXQJ� ��� LVW� I�U� MHGHQ� KHUJHVWHOOWHQ� .ORQW\S� HLQ

.ORQ� LQ�GHU� ,PPXQREORWDQDO\VH�GDUJHVWHOOW��'HU� +1)�a�:LOGW\S�.ORQ� ,16+1)����� �6SXU

�����H[SULPLHUW�QDFK�,QGXNWLRQ�HLQ�3URWHLQ�PLW�GHU�HUZDUWHWHQ�*U|VVH��'HU�,16���������.ORQ

�6SXU� ����� H[SULPLHUW� QDFK� ,QGXNWLRQ� GLH� 02'<�� PLVVHQVH�0XWDQWH� 5���:�� GDVV� 3URWHLQ

OlXIW� LP� *HO� DXI� GHU� JOHLFKHQ� +|KH� ZLH� GHU� :LOGW\S�� 'HU� 02'<�� QRQVHQVH�.ORQ

,16��������H[SULPLHUW�QDFK�,QGXNWLRQ�GDV�YHUN�U]WH�3URWHLQ�GHU�5���;�0XWDQWH��6SXU������

'HU� ,16GHO����.ORQ� �6SXU� ����� LVW� ZlKUHQG� GHU� (WDEOLHUXQJ� YRQ� +1)�a�:LOGW\S�.ORQHQ

HQWVWDQGHQ��HU�H[SULPLHUW�QDFK�,QGXNWLRQ�HLQ�YHUN�U]WHV�3URWHLQ��ZHOFKHV�HWZDV�JU|VVHU�DOV�GDV

5���;�3URWHLQ� LVW�� 'HU� ,16�������.ORQ� ������� H[SULPLHUW� ZLH� HUZDUWHW� HLQ� YHUN�U]WHV

3URWHLQ�� 'HU� ,16������.ORQ� �6SXU� ������� H[SULPLHUW� GDV� 3URWHLQ� GHU� '��$�0XWDQWH� QDFK

,QGXNWLRQ��GDV�LQ�GHU�JOHLFKHQ�+|KH�ZLH�GHU�:LOGW\S�OlXIW�

$EELOGXQJ� ���� ,PPXQREORWDQDO\VH� VWDELOHU� LQGX]LHUEDUHU� ,16���.ORQH�� 'LH� 3URWHLQH[WUDNWH� ZXUGHQ� HQWZHGHU

YRQ� (WKDQRO�EHKDQGHOWHQ� ���� RGHU� YRQ� 7DPR[LIHQ�EHKDQGHOWHQ� .ORQHQ� ���� KHUJHVWHOOW�� 'LH� ,16���.ORQH

,16+1)������ ,16��������� ,16��������� ,16GHO����� ,16������� XQG� ,16������ ZXUGHQ� GXUFK� 7UDQVIHNWLRQ

GHU� EHVFKULHEHQHQ� ([SUHVVLRQVYHNWRUHQ� KHUJHVWHOOW�� LQ� GHQHQ� GLH� HQWVSUHFKHQGHQ� /HVHUDKPHQ� I�U� GLH

YHUVFKLHGHQHQ�+1)�a�'HULYDWH�NORQLHUW�ZRUGHQ�ZDUHQ��(V�ZXUGHQ�MHZHLOV�����J�*HVDPWSURWHLQ�I�U�GLH�$QDO\VH

HLQJHVHW]W�� GDEHL� ZXUGH� GHU� P\F�WDJ�VSH]LILVFKH� $QWLN|USHU� �(��� DOV� (UVWDQWLN|USHU� XQG� HLQ� 3HUR[LGDVH�

JHNRSSHOWHU� $QWLN|USHU� DOV� =ZHLWDQWLN|USHU� YHUZHQGHW�� 'LH� 6SXUHQ� ���� XQG� ����� VWDPPHQ� DXV� MHZHLOV� HLQHP

%ORW��'LH�([SUHVVLRQVVWlUNH�NDQQ�KLHU�DOVR�QXU�]ZLVFKHQ�.ORQHQ�GHV�JOHLFKHQ�%ORWV�YHUJOLFKHQ�ZHUGHQ�

=XU�hEHUSU�IXQJ�GHU�)XQNWLRQ�GHU�LQGX]LHUWHQ�+1)�a�3URWHLQH�ZXUGH�GDV�+1)��DEKlQJLJH

5HSRUWHUJHQ�K+1)�����������OXF,,� LQ�LQGX]LHUWH�XQG�QLFKW�LQGX]LHUWH�.ORQH� WUDQVIL]LHUW�XQG

HLQ�/XFLIHUDVHDVVD\�GXUFKJHI�KUW�� ,Q�$EELOGXQJ���� LVW�]X�HUNHQQHQ��GDVV� LQ�GHP�LQGX]LHUWHQ

:LOGW\S�.ORQ�,16+1)������GHP�5���:�.ORQ�,16���������XQG�DXFK�LQ�GHP�'��$�.ORQ

,16������ GLH� $NWLYLWlW� GHU� /XFLIHUDVH� JHJHQ�EHU� GHP� QLFKW�LQGX]LHUWHQ� .ORQ� HUK|KW� LVW�

.ORQ ,16�����,16��������������LQGX]LHUW

,16GHO���,16�������� ����������� ���

,16+1)������� �

���������

���������

� � � � � � � � � ��� ��� � �

(UJHEQLVVH����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

'DJHJHQ� LVW� LQ� GHP� LQGX]LHUWHQ� 5���;�.ORQ� ,16��������� GHP� ,16GHO����.ORQ� XQG� GHP

(���;�.ORQ�,16�������GLH�$NWLYLWlW�QDFK�,QGXNWLRQ�GHV�7UDQVJHQV�HUQLHGULJW�

,P� +1)�a�:LOGW\S�.ORQ�� LP� 5���:�.ORQ� XQG� LP� '��$�.ORQ� WUDQVDNWLYLHUHQ� GLH

HQWVSUHFKHQGHQ� 3URWHLQH� DOVR� GDV� 5HSRUWHUJHQ�� :lKUHQG� GDV� 5���;�3URWHLQ� HLQHQ� lKQOLFK

VWDUNHQ�QHJDWLYHQ�(IIHNW�DXI�GLH�7UDQVDNWLYLHUXQJ�KDW�ZLH�GHU�.ORQ�GHU�GRPLQDQW�QHJDWLYHQ

(���;�0XWDQWH�� 'DV� 3URWHLQ� GHV� ,16GHO����.ORQHV� KHPPW� HEHQIDOOV� GLH� $NWLYLWlW� GHV

5HSRUWHUJHQV�� 'LHV� GHXWHW� DXI� HLQH� 6W|UXQJ� GHU� 7UDQVDNWLYLHUXQJ� GHV� HQGRJHQHQ� +1)�a�

3URWHLQV�GHU�,16���=HOOHQ�KLQ��'LH�bQGHUXQJ�GHU�7UDQVDNWLYLHUXQJ�LVW�EHL�GHQ�.ORQHQ�JHULQJ�

'LHV�N|QQWH�DXI�HLQH�6lWWLJXQJ�GHU�=HOOHQ�PLW�HQGRJHQHP�+1)��KLQGHXWHQ�

$EELOGXQJ�����7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO�YRQ�+1)�a�XQG�VHLQHU�0XWDQWHQ�QDFK�,QGXNWLRQ� PLW�7DPR[LIHQ� LQ

VWDELOHQ� LQGX]LHUWHQ� .ORQHQ�� 'DV� 7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO� ZXUGH� GXUFK� HLQHQ� /XFLIHUDVHDVVD\� QDFK

7UDQVIHNWLRQ� YRQ� �� �J� GHV� 5HSRUWHUJHQV� K+1)������������OXF,,� LQ� QLFKW�LQGX]LHUWH� XQG� LQGX]LHUWH� .ORQH

EHVWLPPW��'LH�UHODWLYH�/XFLIHUDVHDNWLYLWlW�ZXUGH�GXUFK�'LYLVLRQ�GHU�$NWLYLWlW�GHV�LQGX]LHUWHQ�.ORQHV�GXUFK�GLH

HQWVSUHFKHQGHQ� $NWLYLWlW� GHV� QLFKW� LQGX]LHUWHQ� .ORQHV� EHVWLPPW�� 'LH� )HKOHUEDONHQ� JHEHQ� GLH

6WDQGDUGDEZHLFKXQJ�YRQ�VHFKV�XQDEKlQJLJHQ�:HUWHQ�DQ�

,16+1)��

��

,16��

����

,16��

����

,16GH

O���

,16��

���

������

���UH

ODWL

YH�

/XF

LIHU

DVHD

NWLY

LWlW

LQGX]LHUW��������������������������������������������������������������������������������

,16��

����

(UJHEQLVVH����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����,QGX]LHUWH�+1)�a�,16���.ORQH�]HLJHQ�HLQH�UHGX]LHUWH�=HOOYHUPHKUXQJ

'LH�HWDEOLHUWHQ�,16���VWDELOHQ�.ORQH�H[SULPLHUHQ�GDV�7UDQVJHQ�QDFK�,QGXNWLRQ�QXU�LQ�HLQHP

7HLO� GHU� =HOOHQ�� 'DGXUFK� LVW� HV� P|JOLFK�� LQ� HLQHP� HLQ]HOQHQ� .ORQ� ]X� XQWHUVXFKHQ�� RE� GLH

=HOOHQ� PLW� +1)�a�hEHUH[SUHVVLRQ� HLQHQ� 1DFKWHLO� JHJHQ�EHU� GHQ� =HOOHQ� KDEHQ�� GLH� GDV

7UDQVJHQ�QLFKW�H[SULPLHUHQ��%HL�HLQHP�1DFKWHLO� LQ�GHU�=HOOYHUPHKUXQJ�VROOWH�GHU�$QWHLO�GHU

+1)�a�SRVLWLYHQ�=HOOHQ� LQ�GHP� LQGX]LHUWHQ�.ORQ�PLW�GHU�=HLW� DEQHKPHQ��=XU�hEHUSU�IXQJ

GLHVHU� +\SRWKHVH� ZXUGH� GHU� $QWHLO� GDV� 7UDQVJHQ� H[SULPLHUHQGHU� =HOOHQ� ]X� YHUVFKLHGHQHQ

=HLWSXQNWHQ�QDFK�GHU�,QGXNWLRQ�EHVWLPPW�

,Q� $EELOGXQJ� ��� VLQG� GLH� (UJHEQLVVH� GLHVHV� ([SHULPHQWV� DQJHJHEHQ�� 'HU� $QWHLO� GHU� GDV

7UDQVJHQ�H[SULPLHUHQGHQ�=HOOHQ�ZXUGH�GXUFK�=lKOHQ�GHU�&\��SRVLWLYHQ�=HOOHQ�QDFK������XQG

]Z|OI�7DJHQ�HUPLWWHOW��'LH�+1)�a��EHUH[SULPLHUHQGHQ�.ORQH��,16+1)������,16+1)�����

]HLJHQ�HLQH�GHXWOLFKH�5HGXNWLRQ�GHV�$QWHLOV�H[SULPLHUHQGHU�=HOOHQ�ZlKUHQG�GHU�]Z|OI�7DJH�

,P� ,16+1)����� .ORQ� VLQG� ]ZHL� 7DJH� QDFK� ,QGXNWLRQ� ���� DOOHU� =HOOHQ� &\��SRVLWLY�� DP

VHFKVWHQ�7DJ�QXU�QRFK�HWZD�����XQG�DP�]Z|OIWHQ�7DJ�VLQG�NDXP�QRFK�&\��SRVLWLYH�=HOOHQ

YRUKDQGHQ�� ,Q� .ORQHQ� GHU� 5���:�0XWDQWH� �,16��������� ,16��������� LVW� HEHQIDOOV� HLQH

5HGXNWLRQ� GHV� $QWHLOV� H[SULPLHUHQGHU� =HOOHQ� ZlKUHQG� GHU� 8QWHUVXFKXQJVGDXHU� ]X

EHREDFKWHQ�� DP� ]Z|OIWHQ� 7DJ� VLQG� LP� 9HUJOHLFK� ]X� GHQ� +1)�a�.ORQHQ� MHGRFK� QRFK

WHQGHQ]LHOO� PHKU� H[SULPLHUHQGH� =HOOHQ� �EULJ�� ,Q� � .ORQHQ� GHU� '��$�0XWDQWH� �,16������

,16������� YHUULQJHUW� VLFK� GHU� $QWHLO� H[SULPLHUHQGHU� =HOOHQ� YHUJOHLFKEDU� PLW� GHQ� +1)�a�

:LOGW\S�.ORQHQ�

%HL� GHQ� 5���;�.ORQHQ� �,16��������� ,16�������� EOHLEW� GHU� $QWHLO� GHU� H[SULPLHUHQGHQ

=HOOHQ�ZlKUHQG�GHU�]Z|OI�7DJH�VWDELO��$XFK�LQ�GHP�,16��������XQG�GHP�,16GHO����.ORQ�

lQGHUW� VLFK� GHU� $QWHLO� H[SULPLHUHQGHU� =HOOHQ� QLFKW�� .ORQH�� GLH� GDV� /DF=�*HQ� H[SULPLHUHQ

�,16/DF=���� ,16/DF=�����ZHLVHQ�HEHQIDOOV�HLQH�VWDELOH�([SUHVVLRQ�GHV�7UDQVJHQV��EHU�GHQ

=HLWUDXP�YRQ�]Z|OI�7DJHQ�DXI�

=XVDPPHQIDVVHQG� NDQQ� PDQ� VDJHQ�� GDVV� GHU� $QWHLO� H[SULPLHUHQGHU� =HOOHQ� PLW� GHU� =HLW� LQ

+1)�a�:LOGW\S�.ORQHQ�� VRZLH� LQ� .ORQHQ�� GLH� GLH� 5���:�� RGHU� GLH� '��$�0XWDQWH

H[SULPLHUHQ�DEQLPPW�� ,Q�.ORQHQ�ZHOFKH�YHUN�U]WH�+1)�a�3URWHLQH� � H[SULPLHUHQ�EOHLEW� GLH

([SUHVVLRQ�ZlKUHQG�GHU�=HLW�VWDELO��$XFK�LQ�/DF=�.ORQHQ��GLH�GLH�IXQNWLRQHOO�PLW�GHP�+1)�

QLFKW� YHUZDQGWH� b�*DODNWRVLGDVH� H[SULPLHUHQ�� lQGHUW� VLFK� GHU� $QWHLO� GHU� H[SULPLHUHQGHQ

=HOOHQ�QLFKW��'LH�$EQDKPH�LVW�DOVR�VSH]LILVFK�I�U�IXQNWLRQHOO�DNWLYHV��YROOOlQJHQ�+1)�a�

(UJHEQLVVH����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

$EELOGXQJ������'LH�$Q]DKO�GHU�P\F+1)�a�H[SULPLHUHQGHQ�=HOOHQ�QLPPW�LQ�LQGX]LHUWHQ�,16���.ORQHQ�PLW�GHU

=HLW� DE�� 6WDELOH� ,16���.ORQH� GHV� +1)�a�:LOGW\SV� � �,16+1)����� XQG� ,16+1)������� GHU� 5���:�0XWDQWH

�,16�������� XQG� ,16��������� 5���;�0XWDQWH� �,16�������� XQG� ,16�������� XQG� GHU� (���;�0XWDQWH

�,16��������VRZLH�GHU� ,16GHO����.ORQ�XQG�GLH�/DF=�.ORQH� ,16/DF=���XQG� ,16/DF=�� ZXUGHQ������XQG���

7DJH�QDFK�7DPR[LIHQ�%HKDQGOXQJ�DXI�GLH�([SUHVVLRQ�GHV�7UDQVJHQV�KLQ� XQWHUVXFKW��'LH�.ORQH� ZXUGHQ� GXUFK

,PPXQIOXRUHV]HQ]� PLW� GHP� P\F�WDJ�VSH]LILVFKHQ� $QWLN|USHU� �(��� DOV� (UVWDQWLN|USHU� XQG� HLQHP� &\��

JHNRSSHOWHQ�$QWLN|USHU�DOV�=ZHLWDQWLN|USHU�DQDO\VLHUW��'LH�/DF=�.ORQH�ZXUGHQ�GXUFK�b�*DODNWRVLGDVH�)lUEXQJ

DQDO\VLHUW��'LH�:HUWH�JHEHQ�GHQ�SUR]HQWXDOHQ�$QWHLO�GHU�H[SULPLHUHQGHQ�=HOOHQ�DQ��'LH�)HKOHUEDONHQ�JHEHQ�GLH

6WDQGDUGDEZHLFKXQJ�YRQ�YLHU�XQDEKlQJLJHQ�:HUWHQ�

:HQQ�GLH�$EQDKPH�GHU�+1)�a�SRVLWLYHQ�=HOOHQ�LQ�LQGX]LHUWHQ�.ORQHQ�GXUFK�HLQH�+HPPXQJ

GHU� =HOOYHUPHKUXQJ� YHUXUVDFKW� ZLUG�� VROOWH� VLFK� GLHVHV� DXFK� DXI� GLH� *HVDPW]HOO]DKO

DXVZLUNHQ��8P�GLHVH�$QQDKPH�]X��EHUSU�IHQ��ZXUGH�MHZHLOV�HLQ�.ORQ�GHV�:LOGW\SV�XQG�I�U

GLH�YHUVFKLHGHQHQ�0XWDQWHQ�DXVJHZlKOW��'LH�VWDELOHQ�.ORQH�ZXUGHQ�LQGX]LHUW�XQG�VHFKV�7DJH

NXOWLYLHUW��GDQQ�ZXUGH�GLH�=HOO]DKO�GHV�LQGX]LHUWHQ�XQG�GHV�HQWVSUHFKHQGHQ�QLFKW�LQGX]LHUWHQ

.ORQV� GXUFK� =lKOHQ� HUPLWWHOW�� 8P� GLH� YHUVFKLHGHQHQ� .ORQH� PLWHLQDQGHU� YHUJOHLFKHQ� ]X

N|QQHQ��ZXUGH�GLH�=HOO]DKO�I�U�GHQ�QLFKW�LQGX]LHUWHQ�.ORQ�MHZHLOV�DXI������JHVHW]W�

,Q�$EELOGXQJ���� LVW� ]X� VHKHQ��GDVV� LP� LQGX]LHUWHQ�+1)�a�.ORQ� ,16+1)�����GLH� =HOO]DKO

XP�GLH�+lOIWH�JHJHQ�EHU�GHP�LQGX]LHUWHQ�.ORQ�JHULQJHU� LVW��(LQH�lKQOLFK�JHULQJHUH�=HOO]DKO

JHJHQ�EHU� GHQ� QLFKW�LQGX]LHUWHQ� .ORQHQ� ]HLJHQ� GHU� 5���:�.ORQ� ,16�������� XQG� GHU

���

���

���

� �

� �

��

���

���

�����

,16+1)��

��

,16+1)��

��

,16��

����

,16��

����

,16��

���

,16��

���

,16GH

O���

,16��

����

,16/DF

=��

,16/DF

=��

������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������������ ������ ������������

,16��

����

,16��

����

$Q]

DKO�G

HU�H

[SUL

PLH

UHQG

HQ�=

HOOH

Q���

��

7DJH

(UJHEQLVVH����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

'��$�.ORQ�,16�������DXFK�KLHU�LVW�GLH�=HOO]DKO�QDFK�VHFKV�7DJHQ�LP�LQGX]LHUWHQ�.ORQ�QXU

KDOE�VR�JURVV�ZLH�LP�QLFKW�LQGX]LHUWHQ�.ORQ�

%HL� GHQ� .ORQHQ� � ,16��������� ,16������� XQG� ,QVGHO���� ]HLJW� VLFK� NHLQ� 8QWHUVFKLHG

]ZLVFKHQ�GHP�LQGX]LHUWHQ�XQG�GHP�QLFKW�LQGX]LHUWHQ�.ORQ��$XFK�LP�/DF=�.ORQ�,16/DF=��

LVW�NHLQ�8QWHUVFKLHG�]ZLVFKHQ�GHP�LQGX]LHUWHQ�XQG�GHP�QLFKW�LQGX]LHUWHQ�.ORQ�]X�HUPLWWHOQ�

%LV� DXI� GHQ� ,16�������.ORQ� H[SULPLHUHQ� DOOH� LQ� GHU� $EELOGXQJ� ��� JH]HLJWHQ� .ORQH� GDV

7UDQVJHQ�LQ�PLQGHVWHQV�����DOOHU�=HOOHQ��,Q�.ORQHQ�PLW�JHULQJHP�$QWHLO�YRQ�SRVLWLYHQ�=HOOHQ

LVW� NHLQ� 8QWHUVFKLHG� LQ� GHU� =HOO]DKO� ]ZLVFKHQ� LQGX]LHUWHP� XQG� QLFKW�LQGX]LHUWHP� .ORQ

IHVW]XVWHOOHQ��'DWHQ�QLFKW�JH]HLJW��

$EELOGXQJ� ���� 'LH� *HVDPW]HOO]DKO� LVW� LQ� LQGX]LHUWHQ� ,16���+1)�a�.ORQHQ� HUQLHGULJW�� 'LH� VWDELOHQ� .ORQH

ZXUGHQ�LQ�HLQHU�'LFKWH�YRQ��������=HOOHQ�SUR�����FP�6FKDOH�DXVJHVlW�XQG�PLW�7DPR[LIHQ�LQGX]LHUW��1DFK�VHFKV

7DJHQ�ZXUGHQ�GLH�=HOOHQ�WU\SVLQLHUW�XQG�GLH�=HOO]DKO�EHVWLPPW��'LH�=HOO]DKO�GHV�QLFKW�LQGX]LHUWHQ�.ORQV�ZXUGH

DXI�����3UR]HQW�JHVHW]W��'LH�)HKOHUEDONHQ�JHEHQ�GLH�6WDQGDUGDEZHLFKXQJ�YRQ�VHFKV�XQDEKlQJLJHQ�:HUWHQ�

$OOH�.ORQH��GLH�HLQH�VLJQLILNDQWH�9HUULQJHUXQJ�GHV�$QWHLOV�DQ�=HOOHQ�]HLJHQ��GLH�GDV�7UDQVJHQ

H[SULPLHUHQ� �$EELOGXQJ�����YHUPHKUHQ� VLFK� LP� LQGX]LHUWHQ� =XVWDQG� ODQJVDPHU� DOV� LP� QLFKW

LQGX]LHUWHQ�=XVWDQG��$EELOGXQJ�������'LHVH�.ORQH�H[SULPLHUHQ�HLQ�YROOOlQJHQ�3URWHLQ��GDVV�LQ

GHU� /DJH� LVW�� HLQ� 5HSRUWHUJHQ� ]X� DNWLYLHUHQ� �$EELOGXQJ� ����� ,Q� .ORQHQ�� GLH� HLQ� YHUN�U]WHV

3URWHLQ� RKQH� 7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO� H[SULPLHUHQ�� LVW� NHLQ� (LQIOXVV� DXI� GLH� 9HUPHKUXQJ

GHU�=HOOHQ�]X�HUPLWWHOQ�

��

��

��

��

���

���

���

� � � � � � �

,16+1)��

��

,16��

����

,16��

���

,16��

����

,16��

����

,16GH

O���

,16/DF

=��

=HO

O]DK

O���

LQGX]LHUW

(UJHEQLVVH����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����+1)��LVW�LQ�VWDELOHQ�+(.����.ORQHQ�LQGX]LHUEDU

+1)�a� KHPPW� GLH� =HOOYHUPHKUXQJ� LQ� GHU� b�=HOOOLQLH� ,16��� GHU� 5DWWH�� 2E� GLHVHU� (IIHNW

VSH]LILVFK� I�U� GLHVH� =HOOOLQLH� LVW� RGHU� RE� +1)�a� HLQ� lKQOLFKHV� 3RWHQWLDO� DXFK� LQ� DQGHUHQ

=HOOHQ� KDW�� ZXUGH� LQ� VWDELOHQ� .ORQHQ� YRQ� +(.����=HOOHQ� XQWHUVXFKW�� +(.����=HOOHQ� VLQG

LPPRUWDOLVLHUWH� HPEU\RQDOH� 1LHUHQ]HOOHQ� GHV� 0HQVFKHQ�� 'LHVH� =HOOHQ� H[SULPLHUHQ� ZHGHU

+1)�a� QRFK� +1)�a� �'DWHQ� QLFKW� JH]HLJW��� GDKHU� UHSUlVHQWLHUHQ� VLH� HLQHQ� UHODWLY

XQGLIIHUHQ]LHUWHQ�=HOOW\S�ZLH�HU�I�U�7XPRU]HOOOLQLHQ�W\SLVFK�LVW�

(V�ZXUGHQ�VWDELOH�LQGX]LHUEDUH�+(.����.ORQH�PLW�GHP�JOHLFKHQ�6\VWHP�KHUJHVWHOOW�ZLH�EHL

GHQ�,16���=HOOHQ��'HU�+1)�a�:LOGW\S�XQG�GLH�02'<��DVVR]LLHUWH�5���;�0XWDQWH�ZXUGHQ

VWDELO� XQG� LQGX]LHUEDU� LQ� +(.����=HOOHQ� HLQJHEUDFKW�� $XVVHUGHP� ZXUGHQ� .RQWUROONORQH

KHUJHVWHOOW��GLH�GDV�/DF=�*HQ�QDFK� ,QGXNWLRQ�H[SULPLHUHQ�� ,Q�GHU� ,PPXQIOXRUHV]HQ]DQDO\VH

ZXUGHQ�.ORQH�DXVJHZlKOW��GLH�GDV�7UDQVJHQ�LQ�HLQHP�JURVVHQ�$QWHLO�GHU�=HOOHQ�H[SULPLHUHQ�

,P� QLFKW�LQGX]LHUWHQ� =XVWDQG� ]HLJW� HLQH� 0LQGHUKHLW� YRQ� =HOOHQ� ������ HLQ� &\��SRVLWLYHV

6LJQDO�

$EELOGXQJ� ��� ]HLJW� GLH� ,PPXQREORWDQDO\VH� PHKUHUHU� VWDELOHU� +(.����.ORQH�� $OOH� .ORQH

]HLJHQ�HLQH�VWDUNH�([SUHVVLRQ�GHV�7UDQVJHQV�QDFK�,QGXNWLRQ�

$EELOGXQJ�����,PPXQREORWDQDO\VH�VWDELOHU�LQGX]LHUEDUHU�+(.����.ORQH��'LH�3URWHLQH[WUDNWH�ZXUGHQ�HQWZHGHU

YRQ� (WKDQRO�� ���� RGHU� 7DPR[LIHQ�EHKDQGHOWHQ� .ORQHQ� ���� KHUJHVWHOOW�� 'LH� +(.����.ORQH� +(.+1)����

+(.+1)������ +(.������� XQG� +(.������� ZXUGHQ� GXUFK� 7UDQVIHNWLRQ� GHU� EHVFKULHEHQHQ

([SUHVVLRQVYHNWRUHQ� KHUJHVWHOOW�� LQ� GHQHQ� GLH� HQWVSUHFKHQGHQ� /HVHUDKPHQ� NORQLHUW� ZRUGHQ� ZDUHQ�� (V� ZXUGHQ

MHZHLOV�����J�*HVDPWSURWHLQ�I�U�GLH�$QDO\VH�HLQJHVHW]W�XQG�GDEHL�GHU�P\F�WDJ�VSH]LILVFKH�$QWLN|USHU��(���DOV

(UVWDQWLN|USHU�XQG�HLQ�3HUR[LGDVH�NRQMXJLHUWHU�$QWLN|USHU�DOV�=ZHLWDQWLN|USHU�YHUZHQGHW�

� � � �+(.+1)��� +(.+1)���� +(.������ +(.������.ORQ

LQGX]LHUW

���N'D

���N'D

(UJHEQLVVH����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

1DFK�GHU�7UDQVIHNWLRQ�GHV�K+1)������������OXF,,�5HSRUWHUJHQV�LQ�GHQ� LQGX]LHUWHQ�VWDELOHQ

+(.+1)�����.ORQ�LVW�HLQH�JHJHQ�EHU�GHP�QLFKW�LQGX]LHUWHQ�.ORQ�XP�GDV����IDFKH�HUK|KWH

/XFLIHUDVHDNWLYLWlW� ]X� PHVVHQ� �$EELOGXQJ� ����� 'LH� $NWLYLWlW� QDFK� ,QGXNWLRQ� LVW� XP� HLQLJHV

K|KHU�DOV�LQ�GHQ�,16���=HOOHQ��$EELOGXQJ������ZDV�DXI�GDV�)HKOHQ�YRQ�HQGRJHQHP�+1)��LQ

+(.����=HOOHQ� EHJU�QGHW� ZHUGHQ� NDQQ�� ,P� .ORQ� +(.�������� GHU� GLH� 5���;� QRQVHQVH�

0XWDQWH� H[SULPLHUW� NDQQ� QXU� HLQH� ��� ELV� ��IDFKH� 6WLPXOLHUXQJ� GHV� 5HSRUWHUJHQV� LP

LQGX]LHUWHQ�.ORQ�LP�9HUJOHLFK�]XP�QLFKW�LQGX]LHUWHQ�.ORQ�EHREDFKWHW�ZHUGHQ�

$EELOGXQJ�����7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO�YRQ�+1)�a�XQG�VHLQHU�0XWDQWHQ�QDFK�,QGXNWLRQ�PLW�7DPR[LIHQ� LQ

VWDELOHQ� LQGX]LHUWHQ� +(.����.ORQHQ�� 'DV� 7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO� ZXUGH� GXUFK� HLQHQ

/XFLIHUDVHUHSRUWHUJHQDVVD\� QDFK� 7UDQVIHNWLRQ� YRQ� �� �J� GHV� 5HSRUWHUJHQV� K+1)������������OXF,,� LQ� QLFKW�

LQGX]LHUWH� XQG� LQGX]LHUWH� .ORQH� EHVWLPPW�� 'LH� UHODWLYH� /XFLIHUDVHDNWLYLWlW� ZXUGH� GXUFK� 'LYLVLRQ� GHU� $NWLYLWlW

GHV� LQGX]LHUWHQ� .ORQHV� GXUFK� GLH� HQWVSUHFKHQGH� $NWLYLWlW� GHV� QLFKW�LQGX]LHUWHQ� .ORQHV� EHVWLPPW�� 'LH

)HKOHUEDONHQ�JHEHQ�GLH�6WDQGDUGDEZHLFKXQJ�YRQ�VHFKV�XQDEKlQJLJHQ�:HUWHQ�DQ�

������

���UH

ODWL

YH�

/XF

LIHU

DVHD

NWLY

LWlW

+(.+1)���� +(.������

���

���

���

LQGX]LHUW�����������������������������������������������

(UJHEQLVVH����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����,QGX]LHUWH�+1)�a�+(.����.ORQH�]HLJHQ�HLQH�UHGX]LHUWH�=HOOYHUPHKUXQJ

8P�GHQ�(IIHNW�YRQ�+1)�a�DXI�GLH�=HOOYHUPHKUXQJ�]X�XQWHUVXFKHQ��ZXUGH������XQG����7DJH

QDFK�,QGXNWLRQ�GHU�$QWHLO�GHU�H[SULPLHUHQGHQ�=HOOHQ�LQ�GHQ�VWDELOHQ�.ORQHQ�EHVWLPPW��'DEHL

ZXUGH� HQWVSUHFKHQG� GHU� $QDO\VH� GHU� VWDELOHQ� LQGX]LHUWHQ� ,16���.ORQH� GHU� $QWHLO� GHU� &\��

SRVLWLYHQ�=HOOHQ�LQ�GHU�,PPXQIOXRUHV]HQ]DQDO\VH�DXVJH]lKOW��$EELOGXQJ����]HLJW��GDVV�LQ�GHQ

+1)�a�:LOGW\S�H[SULPLHUHQGHQ� .ORQHQ� +(.+1)����� XQG� +(.+1)���� GHU� $QWHLO� GHU

H[SULPLHUHQGHQ�=HOOHQ�LP�=HLWYHUODXI��DEQLPPW�

,Q�GHQ�LQGX]LHUWHQ�.ORQHQ�GHU�02'<��DVVR]LLHUWHQ�QRQVHQVH�0XWDQWH�5���;��+(.�������

+(.�������� VRZLH� GHQ� .ORQHQ� +(./DF=����� XQG� +(./DF=������ GLH� GDV� /DF=�*HQ

H[SULPLHUHQ�� EOHLEW� GHU� $QWHLO� GHU� H[SULPLHUHQGHQ� =HOOHQ� ZlKUHQG� GHU� 8QWHUVXFKXQJVGDXHU

VWDELO�

$EELOGXQJ�����'HU�$QWHLO�GHU�+1)�a�H[SULPLHUHQGHQ�=HOOHQ�QLPPW�LQ�LQGX]LHUWHQ�+(.����.ORQHQ�DE��6WDELOH

+(.����.ORQH� YRQ� +1)�a� �+(.+1)����� XQG� +(.+1)������ GHU� 5���;� 0XWDQWH� � �+(.������� XQG

+(.��������� VRZLH� /DF=�.ORQH� �+(./DF=���� XQG� +(./DF=������ ZXUGHQ� ��� �� XQG� ��� 7DJH� QDFK

7DPR[LIHQEHKDQGOXQJ� DXI� GLH� ([SUHVVLRQ� GHV� 7UDQVJHQV� KLQ� XQWHUVXFKW�� 'LH� .ORQH� ZXUGHQ� GXUFK

,PPXQIOXRUHV]HQ]DQDO\VH� PLW� GHP� P\F�WDJ�VSH]LILVFKHQ� $QWLN|USHU� �(��� DOV� (UVWDQWLN|USHU� XQG� HLQHP� &\��

JHNRSSHOWHQ� $QWLN|USHU� DOV� =ZHLWDQWLN|USHU� VRZLH� GLH� /DF=�.ORQH� GXUFK� b�*DODNWRVLGDVH�)lUEXQJ� DQDO\VLHUW�

'LH� :HUWH� JHEHQ� GHQ� SUR]HQWXDOHQ� $QWHLO� GHU� H[SULPLHUHQGHQ� =HOOHQ� DQ�� 'LH� )HKOHUEDONHQ� JHEHQ� GLH

6WDQGDUGDEZHLFKXQJ�YRQ�YLHU�XQDEKlQJLJHQ�:HUWHQ�DQ�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

7DJH ������������������������������������������������������������������������

H[SU

LPLH

UHQG

H�=

HOOH

Q���

+(.+1)����

+(.+1)���

+(.����

��

+(.����

��

+(./DF=��

��

+(./DF=��

��

(UJHEQLVVH����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

,Q� $EELOGXQJ� ��� LVW� GDV� (UJHEQLV� GHU� %HVWLPPXQJ� GHU� *HVDPW]HOO]DKO� VHFKV� 7DJH� QDFK

,QGXNWLRQ� JH]HLJW�� 'LH� *HVDPW]HOO]DKO� LVW� EHL� GHP� +1)�a�H[SULPLHUHQGHQ� .ORQ

+(.+1)����� VHFKV� 7DJH� QDFK� GHU� ,QGXNWLRQ� HWZD� XP� GLH� +lOIWH� JHULQJHU� DOV� LP� QLFKW

LQGX]LHUWHQ� .ORQ�� 'DJHJHQ� LVW� GLH� *HVDPW]HOO]DKO� LQ� GHP� LQGX]LHUWHQ� 5���;�.ORQ

+(.������� XQG� GHP� LQGX]LHUWHQ� /DF=�.ORQV� +(./DF=����� � QLFKW� JHJHQ�EHU� GHQ� QLFKW�

LQGX]LHUWHQ� .ORQHQ� YHUlQGHUW�� 'LH� EHREDFKWHWH� $EQDKPH� GHU� H[SULPLHUHQGHQ� =HOOHQ� LQ� GHQ

+(.+1)�a�.ORQHQ��$EELOGXQJ�����NRUUHOLHUW�DOVR�PLW�HLQHU�JHULQJHUHQ�=HOOYHUPHKUXQJ�

$EELOGXQJ� ���� 'LH� *HVDPW]HOO]DKO� LVW� LQ� LQGX]LHUWHQ� +(.����+1)�a�.ORQHQ� JHULQJHU� DOV� LQ� GHQ� QLFKW�

LQGX]LHUWHQ�.ORQHQ��'LH�VWDELOHQ�.ORQH�ZXUGHQ� LQ�HLQHU�'LFKWH�YRQ��������=HOOHQ�SUR�����FP�6FKDOH�DXVJHVlW

XQG� PLW� 7DPR[LIHQ� LQGX]LHUW�� 1DFK� VHFKV� 7DJHQ� ZXUGHQ� GLH� =HOOHQ� WU\SVLQLHUW� XQG� GLH� *HVDPW]HOO]DKO� GXUFK

=lKOHQ� EHVWLPPW�� 'LH� =HOO]DKO� GHU� QLFKW�LQGX]LHUWHQ� .ORQH� ZXUGH� JOHLFK� KXQGHUW� 3UR]HQW� JHVHW]W�� 'LH

)HKOHUEDONHQ�JHEHQ�GLH�6WDQGDUGDEZHLFKXQJ�YRQ�VHFKV�XQDEKlQJLJHQ�:HUWHQ�DQ�

���

� �

���

���

�����

����

� � �

�+(.+1)���������+(.����������+(./DF=����LQGX]LHUW����������������������������������������������������������������������

=HO

O]DK

O���

'LVNXVVLRQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

,9��'LVNXVVLRQ

���'LH�'��$�0XWDQWH�LVW�DXI�HLQLJHQ�3URPRWRUHQ�DNWLYHU�DOV�GHU�:LOGW\S

'LH� '��$�0XWDQWH� ZXUGH� EHL� GHU� 8QWHUVXFKXQJ� YHUVFKLHGHQHU� 7XPRU]HOOOLQLHQ� DXI

0XWDWLRQHQ�LP�+1)�a�*HQ�LQ�GHU�+HSDWRPD]HOOOLQLH�+HS*��JHIXQGHQ��'LHVH�=HOOOLQLH�ZXUGH

�����HWDEOLHUW��.QRZOHV�HW�DO���������XQG�LVW�HLQ�YHUEUHLWHWHV�0RGHOO�I�U�/HEHUIXQNWLRQHQ�LP

0HQVFKHQ�� 'LH� '��$�0XWDWLRQ� N|QQWH� HLQ� WXPRUDVVR]LLHUWHV� (UHLJQLV� VHLQ� XQG� ]XU

7XPRUHQWVWHKXQJ� EHLJHWUDJHQ� KDEHQ�� (V� ODJ� DOOHUGLQJV� NHLQ� JHHLJQHWHV� 0DWHULDO� GHV

XUVSU�QJOLFKHQ� 7XPRUV� RGHU� GHV� 3DWLHQWHQ� YRU�� 'DKHU� NRQQWH� QLFKW� JHNOlUW� ZHUGHQ�� RE� GLH

'��$�0XWDWLRQ� VFKRQ� LQ� GHU� .HLPEDKQ� GHV� EHWURIIHQHQ� 0HQVFKHQ� YRUKDQGHQ� ZDU� RGHU

WXPRUVSH]LILVFK� LVW�� $XVVHUGHP� EHVWHKW� GLH� 0|JOLFKNHLW�� GDVV� GLH� 0XWDWLRQ� ZlKUHQG� GHU

(WDEOLHUXQJ� GHU� =HOOOLQLH� HQWVWDQGHQ� LVW�� 'D� GDV� PXWLHUWH� +1)�a� $OOHO� LQ� GLHVHU� =HOOOLQLH

H[SULPLHUW� ZLUG� �/DXVHQ� HW� DO��� ������� N|QQWH� VLFK� GDV� PXWLHUWH� 3URWHLQ� LQ� GHQ� =HOOHQ

DXVZLUNHQ�� 'DKHU� ZXUGH� GLH� 0XWDQWH� LQ� GLHVHU� $UEHLW� IXQNWLRQHOO� FKDUDNWHULVLHUW�� (V� ZXUGH

VRZRKO� GLH� 7UDQVDNWLYLHUXQJVIlKLJNHLW� GHU� '��$�0XWDQWH� DOV� DXFK� LKU� 3RWHQWLDO� ]XU

+HPPXQJ�GHV�=HOOZDFKVWXPV�LP�9HUJOHLFK�]XP�:LOGW\S�XQWHUVXFKW�

'DV� 7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO� GHU� 0XWDQWH� LVW� DXI� GHP� +1)�a�3URPRWRU� GHV� ;HQRSXV

[+1)������������OXF,� XQG� GHP� $SROLSRSURWHLQ$,�3URPRWRU� DXV� GHU� 5DWWH� U$SR$,��

���������OXF,� HUK|KW��ZlKUHQG� VLH� VLFK� DXI� GHP� +1)�a�3URPRWRU� GHV� 0HQVFKHQ� K+1)���

���������OXF,,�ZLH�GHU�:LOGW\S�YHUKlOW��'LH�'��$�0XWDWLRQ�I�KUW�DOVR�QLFKW�]XP�9HUOXVW�GHU

)lKLJNHLW�]X�WUDQVDNWLYLHUHQ��VRQGHUQ�HKHU�]X�HLQHU�(UK|KXQJ�GHUVHOEHQ��$EE�����6������

'LH� '��$�0XWDWLRQ� EHWULIIW� GLH� 3�%R[� LP� HUVWHQ� =LQNILQJHU� GHU� '1$�%LQGHGRPlQH� YRQ

+1)�a��(V�LVW�EHNDQQW��GDVV�GLH�3�%R[�EHL�.HUQUH]HSWRUHQ�NULWLVFK�I�U�GLH��'1$�%LQGXQJ�LVW

XQG�GLH�6SH]LILWlW�GHU�'1$�%LQGXQJ� OHLVWHW��6R�KDW�PDQ�GXUFK�0XWDWLRQHQ� LQQHUKDOE�GHU�3�

%R[��GLH�6SH]LILWlW�GHV�gVWURJHQUH]HSWRUV��(5��XQG�GHV�*OXNRFRUWLFRLGUH]HSWRUV��*5��I�U�LKUH

%LQGHVWHOOHQ�DXVWDXVFKHQ�N|QQHQ��8PHVRQR�DQG�(YDQV��������0DGHU�HW� DO����������)�U� HLQH

LP� 0HQVFKHQ� YRUNRPPHQGH� 0XWDWLRQ� LQ� GHU� 3�%R[� GHV� 6WHURLGRJHQLF�)DNWRU�,� LVW� N�U]OLFK

JH]HLJW�ZRUGHQ��GDVV�VLH�GLH�6SH]LILWlW�GHV�5H]HSWRUV�YHUlQGHUW��'LH�$XWRUHQ�YHUPXWHQ��GDVV

HLQH�YHUlQGHUWH�*HQH[SUHVVLRQ�GXUFK�GLH�YHUlQGHUWH�6SH]LILWlW�GHV�5H]HSWRUV�]XU�(UNUDQNXQJ

GHV� %HWURIIHQHQ� I�KUW� �,WR� HW� DO��� ������� :HQQ� GXUFK� GLH� '��$�0XWDWLRQ� GLH� 6SH]LILWlW� GHV

7UDQVNULSWLRQVIDNWRUV� JHJHQ�EHU� VHLQHU� %LQGHVWHOOH� YHUlQGHUW� ZLUG�� N|QQWH� GLHV� GLH

XQWHUVFKLHGOLFKH� 7UDQVDNWLYLHUXQJ� HUNOlUHQ�� 'HU� ]HQWUDOH� %HUHLFK� GHU� +1)��%LQGHVWHOOH� LP

'LVNXVVLRQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

K+1)������������OXF,,� 5HSRUWHUJHQ� LVW� PLW� GHU� +1)��%LQGHVWHOOH� GHV� [+1)��������

����OXF,�5HSRUWHUJHQ�DXV�GHP�;HQRSXV� LGHQWLVFK�� GLH� IODQNLHUHQGHQ� %HUHLFKH�XQWHUVFKHLGHQ

VLFK�MHGRFK��'LHVHU�8QWHUVFKLHG�N|QQWH�HLQH�JU|VVHUH�$IILQLWlW�GHU�'��$�0XWDQWH�JHJHQ�EHU

GHU�+1)��%LQGHVWHOOH�GHV�[+1)������������OXF,�5HSRUWHUJHQV�EHZLUNHQ�XQG�HLQH�JHVWHLJHUWH

7UDQVDNWLYLHUXQJ� ]XU� )ROJH� KDEHQ�� 2E� GLH� '��$�0XWDQWH� HLQH� JHJHQ�EHU� GHP� :LOGW\S

YHUlQGHUWH� $IILQLWlW� ]X� XQWHUVFKLHGOLFKHQ� %LQGHVWHOOHQ� KDW�� N|QQWH� GXUFK� %DQGVKLIW�

([SHULPHQWH� PLW� 2OLJRQXNOHRWLGHQ� PLW� YDULLHUHQGHQ� +1)��%LQGHVWHOOHQ� DQDO\VLHUW� ZHUGHQ�

,QWHUHVVDQWHU�VFKLHQ�MHGRFK�]X�NOlUHQ�RE�GLH�'��$�0XWDQWH�HLQHQ�%HLWUDJ�]XP�:DFKVWXP�GHV

7XPRUV� JHOHLVWHW� KDEHQ� N|QQWH�� GDKHU� ZXUGH� VLH� LQ� GLH� $QDO\VHQ� ]XU� +HPPXQJ� GHU

=HOOYHUPHKUXQJ�GXUFK�+1)�a�HLQEH]RJHQ�

'LH�'��$�0XWDQWH�]HLJWH�LQ�,16���=HOOHQ�NHLQHQ�VLJQLILNDQWHQ�8QWHUVFKLHG�LQ�GHU�+HPPXQJ

GHU�=HOOYHUPHKUXQJ�JHJHQ�EHU�GHP�:LOGW\S� �$EE������6����������6�����XQG�����6�������'LH

'��$�0XWDWLRQ� YHUlQGHUW� GLH� (LJHQVFKDIW� GHV� +1)�a�3URWHLQV� GDV� :DFKVWXP� ]X� KHPPHQ

QLFKW��(LQH�%HWHLOLJXQJ�GHU�'��$�0XWDQWH�EHL�GHU�7XPRUHQWVWHKXQJ�GXUFK�HLQH�YHUPLQGHUWH

:DFKVWXPVKHPPXQJ�DXIJUXQG�GHU�0XWDWLRQ�LVW�GDKHU�ZHQLJ�ZDKUVFKHLQOLFK��)DOOV�GLH�'��$�

0XWDQWH� MHGRFK� ZHJHQ� HLQHU� YHUlQGHUWHQ� %LQGHVSH]LILWlW� DQGHUH� *HQH� UHJXOLHUW� DOV� GHU

:LOGW\S��N|QQWH�GLHV�HLQH�VHNXQGlUH�$QSDVVXQJ�GHV�7XPRUV�VHLQ��:HQQ�GLH�'��$�0XWDQWH

]XP� %HLVSLHO� EHYRU]XJW� *HQH� DQVFKDOWHW�� GLH� 7XPRU]HOOHQ� HLQHQ� 9RUWHLO� LP� :DFKVWXP

YHUVFKDIIHQ�� KlWWHQ� GLHVH� =HOOHQ� JHJHQ�EHU� GHQ� DQGHUHQ� HLQH� 6HOHNWLRQVYRUWHLO�� 6ROFKH

9HUlQGHUXQJHQ�LQ�7XPRUHQ�EHWUHIIHQ�KlXILJ�*HQH��GLH�ZLFKWLJH�6WRIIZHFKVHOSUR]HVVH�VWHXHUQ

�'DQJ� DQG� 6HPHQ]D�� ������� =XP� %HLVSLHO� LVW� GLH� I�U� GHQ� *OXFRVHVWRIIZHFKVHO� ZLFKWLJH

+H[RNLQDVH�LQ�YLHOHQ�7XPRU]HOOOLQLHQ�DPSOLIL]LHUW��5HPSHO�HW�DO���������

���(LQH�02'<��DVVR]LLHUWH�0XWDWLRQ�]HUVW|UW�GLH�+1)��%LQGHVWHOOH

����LP�+1)�a�3URPRWRU

:lKUHQG� GLH� 0HKU]DKO� GHU� 02'<��DVVR]LLHUWHQ� 0XWDWLRQHQ� LP� RIIHQHQ� /HVHUDKPHQ� GHV

+1)�a�*HQV�JHIXQGHQ�ZXUGHQ��(OODUG���������OLHJW�HLQH�02'<��DVVR]LLHUWH�0XWDWLRQ�LQ�GHU

+1)��%LQGHVWHOOH� LP� +1)�a�3URPRWRU� �*UDJQROL� HW� DO��� ������� 'LH� $XVZLUNXQJ� GLHVHU

0XWDWLRQ� ZDU� ELV� ]X� GLHVHU� $UEHLW� QLFKW� JHNOlUW�� 'XUFK� 7UDQVIHNWLRQ� LQ� +H/D�=HOOHQ� ZXUGH

JH]HLJW��GDVV�HLQ�3URPRWRUNRQVWUXNW��GDV�GLH�0XWDWLRQ�WUlJW��LP�9HUJOHLFK�]XP�:LOGW\S�NDXP

QRFK�GXUFK�WUDQVIL]LHUWHV�+1)�a�DNWLYLHUW�ZLUG��$EE�����6������� ,Q�GHU�b�=HOOOLQLH�,16���GHU

5DWWH� LVW�GHU�PXWLHUWH�3URPRWRU� LP�9HUJOHLFK�]XP�:LOGW\S�ZHQLJ� DNWLY��GLHV�ZHLVW� DXI� HLQH

'LVNXVVLRQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ZLFKWLJH�5ROOH�GHU�%LQGHVWHOOH�EHL�GHU�7UDQVDNWLYLHUXQJ�GHV�+1)�a�*HQV�LQ�b�=HOOHQ�KLQ��,Q

b�=HOOHQ� OlVVW� VLFK� GLH� $NWLYLWlW� GHV� :LOGW\S�3URPRWRUV� GXUFK� HLQH� GRPLQDQW�QHJDWLYH

+1)�a�0XWDQWH�KHPPHQ��HLQ�7HLO�GHU�$NWLYLHUXQJ�GHV�+1)�a�3URPRWRUV� LQ�b�=HOOHQ�JHKW

DOVR� YRQ� HQGRJHQHP� +1)�a� GHU� ,16���=HOOHQ� DXV�� 'D� DXFK� KRKH� .RQ]HQWUDWLRQHQ� GHU

GRPLQDQW�QHJDWLYHQ� 0XWDQWH� GLH� $NWLYLWlW� GHV� 3URPRWRUV� QLFKW� ZHLWHU� KHPPHQ�� N|QQWH� HLQ

ZHLWHUHU�)DNWRU�GDV�+1)�a�*HQ��EHU�GLH�+1)��%LQGHVWHOOH�DNWLYLHUHQ�

,Q�*HOUHWDUGDWLRQVDQDO\VHQ�NRQQWH�QDFKJHZLHVHQ�ZHUGHQ��GDVV�GLH�PXWLHUWH�+1)��%LQGHVWHOOH

HLQH� VLJQLILNDQW� YHUULQJHUWH� $IILQLWlW� ]XP� +1)�a�3URWHLQ� EHVLW]W� �$EE�� ��� 6�����

=XVDPPHQJHQRPPHQ� ]HLJHQ� GLHVH� (UJHEQLVVH�� GDVV� GLH� +1)��%LQGHVWHOOH� GXUFK� GLH

0XWDWLRQ�ZHLWJHKHQG�]HUVW|UW� LVW��'LH�:LFKWLJNHLW� GHU�+1)��%LQGHVWHOOH� I�U� GLH� ([SUHVVLRQ

GHV�+1)�a�*HQV� LVW�DXFK� LP� �;HQRSXV�JH]HLJW�ZRUGHQ��+LHU�YHUKLQGHUWH�HLQH�0XWDWLRQ�GHU

+1)��%LQGHVWHOOH� GHV� ;HQRSXV� +1)�a�3URPRWRUV� GLH� ([SUHVVLRQ� HLQHV� +1)�a�3URPRWRU

7UDQVJHQHV�LQ�GHU�1LHUH��5\IIHO�DQG�/LQJRWW���������'LH�(UJHEQLVVH�ZHLVHQ�GDUDXI�KLQ��GDVV

GLH� 5HJXODWLRQ� YRQ� +1)�a� GXUFK� +1)�a� EHL� GHU� (QWVWHKXQJ� YRQ� 02'<� ZLFKWLJ� LVW� XQG

GDVV� HV� GDEHL� ]X� HLQHU� 9HUULQJHUXQJ� GHU� ([SUHVVLRQ� YRQ� +1)�a� NRPPW�� 'DKHU� LVW� GHU

+1)�a�3URPRWRU�I�U�GLH�$QDO\VH�YRQ�02'<��DVVR]LLHUWHQ�0XWDWLRQHQ�GHV�+1)�a�*HQV�LQ

5HSRUWHUJHQVWXGLHQ�EHVRQGHUV�JHHLJQHW�

���'LH�02'<��0XWDWLRQHQ�EHZLUNHQ�HLQHQ�)XQNWLRQVYHUOXVW

����GHV�+1)�a�3URWHLQV

'LH� IXQNWLRQHOOH� $QDO\VH� GHU� 02'<��DVVR]LLHUWHQ� +1)�a�0XWDQWHQ� ]HLJWH� HLQHQ

XQWHUVFKLHGOLFK�VWDUNHQ�(IIHNW�GHU�YHUVFKLHGHQHQ�0XWDWLRQHQ�

'LH�EHLGHQ�QRQVHQVH�0XWDWLRQHQ�5���;�XQG�4���;�]HLJHQ�EHL�7UDQVIHNWLRQ�LQ�+H/D�=HOOHQ

NHLQ� 7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO� �$EE�� ��� 6�� ����� $X�HUGHP� VW|UHQ� VLH� GDV� :LOGW\S�3URWHLQ

QLFKW�� VLH� VLQG� DOVR� QLFKW� GRPLQDQW�QHJDWLY� �$EE�� ��� 6�� ����� 'LHVH� %HREDFKWXQJ� LVW� I�U� GLH

4���;�0XWDQWH� DXFK� YRQ� DQGHUHQ� *UXSSHQ� JHPDFKW� ZRUGHQ�� 'DV� )HKOHQ� HLQHV� GRPLQDQW�

QHJDWLYHQ�(IIHNWHV�GLHVHU�0XWDQWH�ZXUGH�YHUlQGHUWHQ�(LJHQVFKDIWHQ�]XJHVFKULHEHQ��6ODGHN�HW

DO��� ������� 'LHVH� $QQDKPH� NRQQWH� GXUFK� GLH� LQ� GLHVHU� $UEHLW� JHZRQQHQHQ� 'DWHQ� EHVWlWLJW

ZHUGHQ��'DV�4���;�3URWHLQ�LVW�LQ�.HUQH[WUDNWHQ�DXV�WUDQVIL]LHUWHQ�+(.����=HOOHQ�QXU�LQ�GHU

3HOOHWIUDNWLRQ�]X�ILQGHQ��$EE������6������

'LVNXVVLRQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

'HPJHJHQ�EHU� LVW� GDV� 5���;�3URWHLQ� ZLH� GHU� :LOGW\S� LP� .HUQH[WUDNW� QDFKZHLVEDU�� ,P

*HOUHWDUGDWLRQVDVVD\� ]HLJW� VLFK� QXU� QDFK� =XJDEH� HLQHV� $QWLN|USHUV� HLQH� GHXWOLFKH� '1$�

%LQGXQJ��$EE�����6�������'LHV�ZHLVW�DXI�HLQH�VFKZDFKH�'1$�%LQGXQJ�GHV�3URWHLQV�KLQ��GLH

GXUFK�GHQ�$QWLN|USHU�VWDELOLVLHUW�ZLUG��'LH�'1$�%LQGHIlKLJNHLW�GHU�5���;�0XWDQWH�LVW�QLFKW

XQHUZDUWHW�� GHQQ� LQ� HLQHU� 'HOHWLRQVVWXGLH� ]HLJWH� HLQH� YHUJOHLFKEDUH� &�WHUPLQDOH

'HOHWLRQVPXWDQWH� HEHQIDOOV� HLQH� '1$�%LQGXQJ� �+DG]RSRXORX�&ODGDUDV� HW� DO��� ������� ,P

8QWHUVFKLHG� ]XP� :LOGW\S� NDQQ� GLH� 5���;�0XWDQWH� LQ� GHU� ,PPXQIOXRUHV]HQ]DQDO\VH� QLFKW

QDFKJHZLHVHQ� ZHUGHQ�� ZHQQ� GLH� =HOOHQ� PLW� 0HWKDQRO� IL[LHUW� ZXUGHQ�� %HL� )L[LHUXQJ� PLW

3DUDIRUPDOGHK\G�LVW�GLH�0XWDQWH�ZLH�GHU�:LOGW\S�LP�.HUQ�QDFKZHLVEDU��'DV�XQWHUVFKLHGOLFKH

9HUKDOWHQ� EH]�JOLFK� GHU� )L[LHUXQJ� GHXWHW� DXI� HLQ� YHUlQGHUWHV� SK\VLNDOLVFKHV� 9HUKDOWHQ� GHU

0XWDQWH�KLQ��]XP�%HLVSLHO�N|QQWH�GLH�/|VOLFKNHLW�GHV�3URWHLQV�YHUlQGHUW�VHLQ��,Q]ZLVFKHQ�LVW

GLH� 5���;�0XWDQWH� DXFK� YRQ� DQGHUHQ� FKDUDNWHULVLHUW� ZRUGHQ� �/DLQH� HW� DO��� ������� ,P

(LQNODQJ� PLW� GHQ� JH]HLJWHQ� 'DWHQ� VWHOOWHQ� GLH� $XWRUHQ� HLQHQ� 9HUOXVW� GHU

7UDQVDNWLYLHUXQJVIlKLJNHLW�EHL�7UDQVIHNWLRQ�GHU�0XWDQWH�LQ�&26���XQG�+,7�7���=HOOHQ�IHVW�

,Q�+(.����=HOOHQ�KDW�GLH�5���;�0XWDQWH�HLQH�5HVWDNWLYLWlW��'LHVH�5HVWDNWLYLWlW�LQ�+(.����

=HOOHQ�]HLJW�VLFK�DXFK�LQ�GHQ�LQ�GLHVHU�$UEHLW�KHUJHVWHOOWHQ�LQGX]LHUEDUHQ�+(.����.ORQHQ�GHU

5���;�0XWDQWH� �$EE������6������� ,Q�+,7�7���=HOOHQ�VWHOOHQ�GLH�$XWRUHQ�VRJDU�HLQHQ� OHLFKW

GRPLQDQW�QHJDWLYHQ�(IIHNW�IHVW�

=XVDPPHQIDVVHQG� EHOHJHQ� GLH� 'DWHQ� ]XU� 4���;�� XQG� 5���;�0XWDQWH� HLQHQ

)XQNWLRQVYHUOXVW�GHU�0XWDQWHQ��VLH�VWHOOHQ�VRJHQDQQWH�ÄORVV�RI�IXQFWLRQ³�0XWDWLRQHQ�GDU�

'LH� EHLGHQ� 02'<��DVVR]LLHUWHQ� PLVVHQVH�0XWDQWHQ� 5���:� XQG� (���4� KDEHQ� GLH

)lKLJNHLW��HLQ�5HSRUWHUJHQ�]X� WUDQVDNWLYLHUHQ��QLFKW�YROOVWlQGLJ�YHUORUHQ��6LH� WUDQVDNWLYLHUHQ

MHGRFK�GHXWOLFK�VFKZlFKHU�DOV�GHU�:LOGW\S��$EE�����6�������%HL�GHU�5���:�0XWDQWH�ZLUG�GLHV

VFKRQ� EHL� VlWWLJHQGHU� 0HQJH� WUDQVIL]LHUWHQ� ([SUHVVLRQVSODVPLGV� GHXWOLFK� EHL� GHU� (���4�

0XWDQWH�HUVW�EHL�PLWWOHUHQ�0HQJHQ��'LH�9���0�0XWDQWH�YHUKlOW�VLFK�EHL�KRKHQ�XQG�PLWWOHUHQ

.RQ]HQWUDWLRQHQ� ZLH� GHU� :LOGW\S�� EHL� QLHGULJHQ� .RQ]HQWUDWLRQHQ� ]HLJW� VLFK� HLQH� UHGX]LHUWH

7UDQVDNWLYLHUXQJ�� 'LH� XQWHUVXFKWHQ� PLVVHQVH�0XWDQWHQ� VLQG� DXIJUXQG� LKUHU� JHULQJHUHQ

7UDQVDNWLYLHUXQJ�DOVR�HEHQIDOOV�ÄORVV�RI�IXQFWLRQ³�0XWDQWHQ�

1DFK�$EVFKOXVV�GHU�7UDQVDNWLYLHUXQJVVWXGLHQ�PLW�GHQ�02'<��0XWDQWHQ�ZXUGHQ�DXFK�YRQ

DQGHUHQ� $UEHLWVJUXSSHQ� IXQNWLRQHOOH� 'DWHQ� ]X� GLHVHQ� 02'<��0XWDQWHQ� SUlVHQWLHUW�

'HP]XIROJH� WUDQVDNWLYLHUHQ� GLH� 5���:�� XQG� 9���0�0XWDQWHQ� ZLH� GHU� :LOGW\S� �1DYDV� HW

DO��� ������� ,P� 8QWHUVFKLHG� ]XU� YRUOLHJHQGHQ� $UEHLW� XQWHUVXFKWHQ� 1DYDV� HW� DO�� GLH

7UDQVDNWLYLHUXQJ� GHU� 0XWDQWHQ� QXU� EHL� KRKHQ� .RQ]HQWUDWLRQHQ� YRQ� ([SUHVVLRQVYHNWRU�

DXVVHUGHP� KDEHQ� VLH� =HOOW\SHQ� I�U� LKUH� $QDO\VHQ� EHQXW]W�� GLH� EHUHLWV� HQGRJHQHV� +1)�a

'LVNXVVLRQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

EHVLW]HQ��'XUFK�GLH�JURVVH�0HQJH�:LOGW\S�+1)�a�N|QQWHQ�JHULQJI�JLJHUH�8QWHUVFKLHGH�GHU

0XWDQWH� JHJHQ�EHU� GHP� :LOGW\S� �EHUVHKHQ� ZRUGHQ� VHLQ�� $XFK� ZXUGH� GLH� (���4�0XWDQWH

YRQ�1DYDV�HW�DO��DOV�IXQNWLRQHOO�LQDNWLY�HLQJHVWXIW��'LH�$XWRUHQ�KDEHQ�GLH�0XWDWLRQHQ�MHGRFK

LQV� 5DWWHQ�+1)�a� XQG� QLFKW� LQV� +1)�a� GHV� 0HQVFKHQ� HLQJHI�KUW�� GLHV� N|QQWH� GHQ

8QWHUVFKLHG�]X�GHQ�'DWHQ�DXV�GHU�YRUOLHJHQGHQ�$UEHLW� HUNOlUHQ�� ,Q]ZLVFKHQ� LVW� GLH�(���4�

0XWDQWH�MHGRFK��LQ�hEHUHLQVWLPPXQJ�PLW�PHLQHQ�'DWHQ��DOV�DNWLY�EHVFKULHEHQ�ZRUGHQ��6XDXG

HW�DO����������'LH�$XWRUHQ�YHUPXWHQ��GDVV�HLQH�YHUPLQGHUWH�6\QHUJLH�GHU�(���4�0XWDQWH��PLW

&283�7),,� �FKLFNHQ� XSVWUHDP� RYDOEXPLQ� SURPRWRU� WUDQVFULSWLRQ� IDFWRU� ,,�� ]XU� JHULQJHUHQ

7UDQVDNWLYLHUXQJ�GXUFK�GLHVH�0XWDQWH�I�KUW�

0LWWOHUZHLOH� VLQG� VLHEHQ� ]XVlW]OLFKH� 0XWDQWHQ� LP� +1)�a�*HQ� LP� =XVDPPHQKDQJ� PLW

'LDEHWHV� EHVFKULHEHQ� ZRUGHQ�� =ZHL� ZHLWHUH� 02'<��DVVR]LLHUWH� 0XWDQWHQ� VLQG� IXQNWLRQHOO

DQDO\VLHUW�ZRUGHQ��GLH�PLVVHQVH�0XWDQWHQ�9���,��+DQL�HW�DO���������XQG�*���6��0DOHFNL�HW

DO��� ������ ]HLJHQ� HLQ� VLJQLILNDQW� YHUULQJHUWHV� 7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO�� 'LH� IUDPHVKLIW�

0XWDQWHQ� )��IV� �0|OOHU� HW� DO��� ������ XQG� .��IV� �/HKWR� HW� DO��� ����D�� VLQG� PLW� KRKHU

:DKUVFKHLQOLFKNHLW� HEHQIDOOV� ÄORVV� RI� IXQFWLRQ³� 0XWDWLRQHQ�� GD� 'HOHWLRQVNRQVWUXNWH� PLW

lKQOLFKHU�/lQJH�QLFKW�PHKU�DNWLY�VLQG��-LDQJ�DQG�6ODGHN���������)�U�GLH�02'<��DVVR]LLHUWHQ

PLVVHQVH�0XWDQWHQ� ,���9� �0DOHFNL� HW� DO��� ������ XQG� 5���+� �3ULFH� HW� DO��� ������ VRZLH� GLH

,QVHUWLRQVPXWDQWH�9�������LQV��/HKWR�HW�DO�������E��OLHJHQ�ELVKHU�NHLQH�IXQNWLRQHOOHQ�'DWHQ

YRU�

$OOH� LQ� GLHVHU� $UEHLW� EHVFKULHEHQHQ� 02'<��0XWDQWHQ� ZHLVHQ� HLQH� YHUULQJHUWH

7UDQVDNWLYLHUXQJ�DXI��GLHVH�LVW�MHGRFK�MH�QDFK�0XWDWLRQ�XQWHUVFKLHGOLFK�VWDUN�DXVJHSUlJW��(LQ

GRPLQDQW�QHJDWLYHU� (IIHNW� GHV� PXWLHUWHQ� 3URWHLQV� JHJHQ�EHU� GHP� :LOGW\S� LVW� QLFKW

DOOJHPHLQHU�0HFKDQLVPXV�GHU�02'<��0XWDWLRQHQ��GHQQ�HU�LVW�QXU�LQ�VFKZDFKHU�$XVSUlJXQJ

I�U�GLH�5���;�0XWDQWH�HUPLWWHOW�ZRUGHQ��/DLQH�HW�DO���������

)�U�HLQLJH�02'<��0XWDWLRQHQ�LVW�QRFK�QLFKW�HQGJ�OWLJ�JHNOlUW��RE�VLH�WDWVlFKOLFKH�02'<��

0XWDWLRQHQ� VLQG� RGHU� QXU� 3RO\PRUSKLVPHQ�� GLH� PLW� GHP� ZLUNOLFK� I�U� 02'<

YHUDQWZRUWOLFKHQ� *HQORNXV� NRVHJJUHJLHUHQ�� 8P� GLH� YHUVFKLHGHQHQ� 0XWDWLRQHQ� LQ� GLHVHU

+LQVLFKW�]X�EHXUWHLOHQ��N|QQHQ�PHKUHUH�.ULWHULHQ�KHUDQJH]RJHQ�ZHUGHQ��%HL�HLQHU�0XWDWLRQ�LQ

HLQHU�)DPLOLH�PLW�HLQHP�JURVVHQ�6WDPPEDXP�NDQQ�VWDWLVWLVFK�JXW�DEJHVLFKHUW�ZHUGHQ��RE�GLH

0XWDWLRQ�PLW�GHP�$XIWUHWHQ�GHU�.UDQNKHLW�NRUHOOLHUW��:HQQ�HLQH�02'<�DVVR]LLHUWH�0XWDWLRQ

LQ�PHKU�DOV�HLQHU�)DPLOLH�DXIWULWW�LVW�GLHV�HEHQIDOOV�HLQ�GHXWOLFKHU�+LQZHLV��GDVV�GLH�0XWDWLRQ

I�U� GLH� .UDQNKHLW� YHUDQWZRUWOLFK� LVW�� (LQHQ� JXWHQ� +LQZHLV� DXI� GLH� 5HOHYDQ]� HLQHU� 0XWDWLRQ

N|QQHQ�IXQNWLRQHOOH�'DWHQ�JHEHQ��GHQQ�EHL�HLQHU�0XWDWLRQ��GLH�HLQH�)XQNWLRQVYHUlQGHUXQJ�GHU

0XWDQWH� JHJHQ�EHU� GHP� :LOGW\S� YHUXUVDFKW� LVW� HV� ZDKUVFKHLQOLFK�� GDVV� VLH� VLFK� DXFK� LP

'LVNXVVLRQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

3DWLHQWHQ� DXVZLUNW�� $XVVHUGHP� NDQQ� GLH� 9HUI�JEDUNHLW� NOLQLVFKHU� 'DWHQ� GD]X� EHLWUDJHQ� ]X

HQWVFKHLGHQ�]X�ZHOFKHP�7\S�HLQHU�.UDQNKHLW�GLH�0XWDWLRQ�EHLWUlJW��,P�)DOO�YRQ�02'<�PXVV

]XP�%HLVSLHO� XQWHUVFKLHGHQ� ZHUGHQ�RE� HLQH�0XWDWLRQ�PLW�02'<� RGHU� HLQHU� DQGHUHQ� )RUP

YRQ�'LDEHWHV�DVVR]LLHUW�LVW�

)�U�HLQLJH�0XWDQWHQ�LVW�GHU�=XVDPPHQKDQJ�PLW�02'<��DXIJUXQG�GHU�9HUI�JEDUNHLW�JURVVHU

)DPLOLHQVWDPPElXPH� XQG� GHU� IXQNWLRQHOOHQ� 'DWHQ� JXW� EHOHJW�� =X� GHQ� VLFKHUHQ� 02'<�

0XWDWLRQHQ� ]lKOHQ� DXIJUXQG� HLQHV� QDFKJHZLHVHQHQ� RGHU� ZDKUVFKHLQOLFKHQ� )XQNWLRQVYHUOXVW

GLHMHQLJHQ� 0XWDQWHQ�� GLH� ]X� HLQHP� YHUN�U]WHQ� 3URWHLQ� I�KUHQ� �)��IV�� .��IV�� 5���;� XQG

4���;�� VRZLH� GLH� PLVVHQVH�0XWDWLRQHQ� *���6� XQG� GLH� ,QVHUWLRQVPXWDQWH� 9�������LQV

�VLHKH�DXFK��6ODGHN�DQG�6HLGHO���������

'LH�IXQNWLRQHOOHQ�'DWHQ�]XU�5���:�0XWDWLRQ�VLQG�ELVKHU�QRFK�NRQWURYHUV��$OOHUGLQJV�LVW�GLH

0XWDWLRQ�LQ�]ZHL�XQDEKlQJLJHQ�)DPLOLHQ�JHIXQGHQ�ZRUGHQ��%XOPDQ�HW�DO���������)XUXWD�HW�DO��

������ XQG� GLH� LQ� GHU� YRUOLHJHQGHQ� $UEHLW� YRUJHVWHOOWHQ� 'DWHQ� EHOHJHQ� HLQHQ� GHXWOLFKHQ

)XQNWLRQVYHUOXVW�GHU�0XWDQWH��'DKHU�NDQQ�VLH�]X�GHQ�VLFKHUHQ�02'<��0XWDWLRQHQ� JH]lKOW

ZHUGHQ�

'LH�(���4�0XWDWLRQ�LVW�ELVKHU�QXU�LQ�HLQHU�)DPLOLH�JHIXQGHQ�ZRUGHQ��%XOPDQ�HW�DO���������

$OOH�IXQNWLRQHOOHQ�'DWHQ�]XU�(���4�0XWDQWH�VSUHFKHQ�DOOHUGLQJV�I�U�HLQHQ�)XQNWLRQVYHUOXVW

GXUFK� GLH� 0XWDWLRQ�� 'DKHU� LVW� HV� ZDKUVFKHLQOLFK�� GDVV� GLH� (���4�0XWDWLRQ� 02'<��

DVVR]LLHUW�LVW�

'LH�9���0�ZXUGH�LQ���YRQ�����1,''0�3DWLHQWHQ�JHIXQGHQ��0|OOHU�HW�DO����������GLH�MHGRFK

QLFKW� I�U�NOLQLVFKH�8QWHUVXFKXQJHQ�]XU�9HUI�JXQJ� VWDQGHQ��'LH� LQ�GLHVHU� $UEHLW� HUPLWWHOWHQ

IXQNWLRQHOOHQ� 'DWHQ� ]HLJHQ� QXU� HLQHQ� JHULQJHQ� )XQNWLRQVYHUOXVW� GXUFK� GLH� 0XWDWLRQ�� 'DKHU

VSULFKW�YLHOHV�GDI�U��GDVV�GLH�9���0�0XWDWLRQ�HKHU�HLQ�VHOWHQHU�3RO\PRUSKLVPXV�LVW�RGHU�GLH

(QWZLFNOXQJ�YRQ�7\S�,,�'LDEHWHV�I|UGHUW�

'LVNXVVLRQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���+1)�a�KHPPW�GDV�$XIZDFKVHQ�YRQ�,16���=HOOHQ

8P�HLQH�P|JOLFKH�5ROOH�YRQ�+1)�a�EHL�GHU�=HOOYHUPHKUXQJ�]X��EHUSU�IHQ��ZXUGH�]XQlFKVW

GDV� $XIZDFKVHQ� YRQ� =HOOHQ� QDFK� 7UDQVIHNWLRQ� PLW� HLQHP� ([SUHVVLRQVYHNWRU� I�U� +1)�a� LQ

,16���=HOOHQ� XQWHUVXFKW�� 'LH� ,16���=HOOOLQLH� LVW� HLQH� ��=HOOOLQLH� GHU� 5DWWH�� 6LH� H[SULPLHUW

+1)�a�� +1)�a� XQG� ,QVXOLQ� XQG� LVW� GHVKDOE� DOV� 0RGHOO� I�U� GLIIHUHQ]LHUWH� ��=HOOHQ� JXW

JHHLJQHW�

'HU� 9HUVXFKVDQVDW]� HUJDE� HLQH� VWDUNH� 5HSUHVVLRQ� GHV� $XIZDFKVHQV� GHU� =HOOHQ� EHL

7UDQVIHNWLRQ� PLW� +1)�a� �$EE�� ���� 6�� ����� ,P� *HJHQVDW]� GD]X� ]HLJHQ� GLH� 02'<��

DVVR]LLHUWHQ�0XWDQWHQ�5���;�XQG�4���;�NHLQH�XQG�GLH�02'<��PLVVHQVH�0XWDWLRQ�5���:

QXU� HLQH� JHULQJH� ,QKLELWLRQ�GHV�$XIZDFKVHQV�YRQ�=HOOHQ�� 'DKLQJHJHQ� KHPPW� GLH� 02'<��

DVVR]LLHUWH� PLVVHQVH�0XWDQWH� (���4�� GLH� 9����0XWDQWH�� VRZLH� GLH� LQ� +HS*��=HOOHQ

JHIXQGHQH�0XWDQWH�'��$��GDV�$XIZDFKVHQ�YRQ�=HOOHQ�LP�JOHLFKHQ�0D�H�ZLH�GHU�:LOGW\S�

8P� GLH� $XVZLUNXQJ� YRQ� +1)�a� LQ� GHU� =HOOYHUPHKUXQJ� JHQDXHU� ]X� XQWHUVXFKHQ�� ZXUGHQ

VWDELOH� LQGX]LHUEDUH�.ORQH�GHU�5DWWHQ���=HOOOLQLH� ,16���KHUJHVWHOOW��'D]X�ZXUGH� HLQ�6\VWHP

GHU�,QGXNWLRQ�GXUFK�5HNRPELQDWLRQ�PLW�)/3�EHQXW]W��$EE������6�������'DV�LQGX]LHUEDUH�*HQ

NDQQ� PLW� GLHVHP� 6\VWHP� ]X� HLQHP� GHILQLHUWHQ� =HLWSXQNW� GXUFK� *DEH� YRQ� 7DPR[LIHQ� LQV

=HOONXOWXUPHGLXP�HLQJHVFKDOWHW�ZHUGHQ��,Q�GHQ�KHUJHVWHOOWHQ�.ORQHQ�H[SULPLHUWHQ����ELV����

DOOHU� =HOOHQ� GDV� 7UDQVJHQ� QDFK� ,QGXNWLRQ�� 'LHVH� XQYROOVWlQGLJH� ([SUHVVLRQ� LQQHUKDOE� HLQHV

.ORQHV�ZXUGH�EHL�DOOHQ� LVROLHUWHQ�.ORQHQ�XQDEKlQJLJ�YRQ�GHP� LQGX]LHUWHQ�*HQ�EHREDFKWHW�

GDKHU� VFKHLQW� VLH� HLQH� (LJHQVFKDIW� GLHVHV� 6\VWHPV� ]X� VHLQ�� 'DVVHOEH� 3KlQRPHQ� ZXUGH� EHL

HLQHP� lKQOLFKHQ� 6\VWHP� EHREDFKWHW�� GDV� HLQH� &UH�5HNRPELQDVH� EHQXW]W� �)XKUPDQQ�

%HQ]DNHLQ� HW� DO��� ������� 'LHV� VSULFKW� GDI�U�� GDVV� HLQH� 5HNRPELQDWLRQ� LQ� DOOHQ� =HOOHQ� HLQHV

.ORQHV�VFKZHU�]X�HUUHLFKHQ�LVW�

'D� LQ� HLQHP� .ORQ� QLFKW� DOOH� =HOOHQ� GDV� 7UDQVJHQ� QDFK� GHU� ,QGXNWLRQ� H[SULPLHUHQ�� LVW� HV

P|JOLFK�]X�EHVWLPPHQ��RE�GLH�+1)�a��EHUH[SULPLHUHQGHQ�=HOOHQ�LQ�GHU�9HUPHKUXQJ�HLQHQ

1DFKWHLO� JHJHQ�EHU�GHQ�=HOOHQ�KDEHQ��GLH�GDV�7UDQVJHQ�QLFKW� H[SULPLHUHQ��'D]X�ZXUGH�GLH

3UR]HQW]DKO� GHU� H[SULPLHUHQGHQ� =HOOHQ� ]X� YHUVFKLHGHQHQ� =HLWSXQNWHQ� QDFK� ,QGXNWLRQ

EHVWLPPW� �$EE�� ���� 6�� ����� (V� ]HLJWH� VLFK�� GDVV� GHU� $QWHLO� GHU� +1)�a��EHUH[SULPLHUHQGHQ

=HOOHQ� LQ� ,16���+1)�a�.ORQHQ� �,16+1)������ ,16+1)������ PLW� GHU� =HLW� DEQLPPW�� 'LH

*HVDPW]HOO]DKO� LQ� GHP� LQGX]LHUWHQ� +1)�a�.ORQ� �,16+1)������ ZDU� QDFK� VHFKV� 7DJHQ� LQ

.XOWXU�LP�9HUJOHLFK�]X�GHP�QLFKW�LQGX]LHUWHQ�.ORQ�JHULQJHU��$EE������6�������'DKHU�NDQQ�GLH

'LVNXVVLRQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

$EQDKPH� GHV� $QWHLOV� +1)�a��EHUH[SULPLHUHQGHU� =HOOHQ� PLW� HLQHU� YHUODQJVDPWHQ

9HUPHKUXQJ�GHU�=HOOHQ�HUNOlUW�ZHUGHQ��GLH�+1)�a�H[SULPLHUHQ�

,Q�.ORQHQ��GLH�GLH�02'<��DVVR]LLHUWH�PLVVHQVH�0XWDQWH�5���:�H[SULPLHUHQ��,16��������

,16�������� ZXUGH� HEHQIDOOV� HLQH� 9HUULQJHUXQJ� GHV� $QWHLOV� GHU� H[SULPLHUHQGHQ� =HOOHQ

EHREDFKWHW�� 'DV� JOHLFKH� (UJHEQLVV� ]HLJHQ� .ORQH�� GLH� GLH� '��$�0XWDQWH� H[SULPLHUHQ

�,16������� ,16�������� ,Q� GHP� 5���:�.ORQ� �,16��������� XQG� GHP� '��$�.ORQ

�,16������� ZXFKVHQ� LP� LQGX]LHUWHQ� .ORQ� HEHQIDOOV� ZHQLJHU� =HOOHQ� DXI� DOV� LP� QLFKW

LQGX]LHUWHQ�.ORQ�

.HLQ�(IIHNW�DXI�GLH�=HOOYHUPHKUXQJ�NDQQ�KLQJHJHQ� LP� ,16GHO����.ORQ�EHREDFKWHW�ZHUGHQ�

GHU� QDFK� ,QGXNWLRQ� HLQ� YHUN�U]WHV� +1)�a�'HULYDW� H[SULPLHUW�� 'LHVHU� .ORQ� LVW� HLQH� JXWH

.RQWUROOH� I�U� GHQ� 9HUVXFKVDQVDW]� XQG� ]HLJW�� GDVV� I�U� GLH� :DFKVWXPVKHPPXQJ� HLQ� LQWDNWHV

+1)�a�3URWHLQ� Q|WLJ� LVW�� 'LH� VWDELOHQ� .ORQH� ,16�������� XQG� ,16������� H[SULPLHUHQ� GLH

02'<��DVVR]LLHUWH� 0XWDQWH� 5���;� QDFK� ,QGXNWLRQ�� LQ� EHLGHQ� .ORQHQ� NDQQ� NHLQH

9HUlQGHUXQJ�GHU�=HOOYHUPHKUXQJ�IHVWJHVWHOOW�ZHUGHQ��'LH�(LJHQVFKDIW�GHV�:LOGW\S�3URWHLQV�

GLH� ]XU� +HPPXQJ� GHU� =HOOYHUPHKUXQJ� I�KUW�� LVW� GXUFK� GLH� 5���;�0XWDWLRQ� RIIHQVLFKWOLFK

JHVW|UW��)�U�GHQ� ,16�������.ORQ��GHU�QDFK� ,QGXNWLRQ� HLQ�YHUN�U]WHV�3URWHLQ�PLW� GRPLQDQW�

QHJDWLYHQ�(LJHQVFKDIWHQ�H[SULPLHUW��LVW�HEHQIDOOV�NHLQ�(IIHNW�DXI�GDV�$XIZDFKVHQ�YRQ�=HOOHQ

]X�HUPLWWHOQ�

=XVDPPHQJHIDVVW�]HLJWH�GLH�hEHUH[SUHVVLRQ�YRQ�+1)�a� LQ� ,16���=HOOHQ�� GDVV�+1)�a� GLH

)lKLJNHLW� KDW�� GLH� =HOOYHUPHKUXQJ� ]X� LQKLELHUHQ�� ZlKUHQG� GLH� 5���;�0XWDQWH� GLHVH

(LJHQVFKDIW�GHV�:LOGW\SV�YROOVWlQGLJ�YHUORUHQ�KDW��:RKLQJHJHQ�GLH�5���:�0XWDQWH��ZHQQ

�EHUKDXSW�� QXU� HLQHQ� VFKZDFKHQ� 9HUOXVW� GLHVHU� (LJHQVFKDIW� DXIZHLVW�� ,P� *HJHQVDW]� GD]X

YHUKlOW�VLFK�GLH�'��$�0XWDQWH��XQWHU�GHQ�JHZlKOWHQ�9HUVXFKVEHGLQJXQJHQ��YROOVWlQGLJ�ZLH

GHU� :LOGW\S�� 'LH� (UJHEQLVVH� OHJHQ� QDKH�� GDVV� I�U� GLH� +HPPXQJ� GHU� =HOOYHUPHKUXQJ� HLQ

LQWDNWHV� +1)�a�3URWHLQ� HUIRUGHUOLFK� LVW�� $OOH� JHWHVWHWHQ� 0XWDQWHQ�� GLH� GLH� 9HUPHKUXQJ

KHPPHQ�� ZHLVHQ� HLQ� VLJQLILNDQWHV� 7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO� DXI�� 'LHV� XQWHUVW�W]W� GLH

9RUVWHOOXQJ� GLH� +HPPXQJ� GHU� =HOOYHUPHKUXQJ� N|QQWH� �EHU� GLH� JHQUHJXODWRULVFKH� )XQNWLRQ

YRQ� +1)�a� YHUPLWWHOW� ZHUGHQ�� 'LH� +1)�a�0XWDQWHQ�� GLH� GLH� =HOOYHUPHKUXQJ� QLFKW

LQKLELHUHQ� KDEHQ� NHLQ� 7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO� PHKU�� VLH� VLQG� DOOHUGLQJV� DXFK� YHUN�U]W�

'DKHU� N|QQWH� DXFK� HLQH� JHVW|UWH� ,QWHUDNWLRQ� PLW� DQGHUHQ� 3URWHLQHQ� I�U� GLH� +HPPXQJ

YHUDQWZRUWOLFK�VHLQ��%HNDQQWH�,QWHUDNWLRQVSDUWQHU�YRQ�+1)�a�VLQG�]XP�%HLVSLHO�&%3��F$03

UHVSRQH�HOHPHQW�ELQGLQJ�SURWHLQ�ELQGLQJ�SURWHLQ���'HOO�DQG�+DG]RSRXORX�&ODGDUDV��������XQG

&283�7)��.WLVWDNL�DQG�7DOLDQLGLV��������� �*HUDGH�GLH� ,QWHUDNWLRQ�YRQ�+1)�a�PLW�&%3� LVW

LQWHUHVVDQW�� GD� &3%� DOV� 7XPRUVXSUHVVRU� IXQJLHUHQ� NDQQ� �.XQJ� HW� DO��� ������ XQG� GLH

'LVNXVVLRQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

(LJHQVFKDIW� EHVLW]W� ]ZLVFKHQ� XQWHUVFKLHGOLFKHQ� 6LJQDOZHJHQ� ]X� YHUPLWWHOQ� �*RRGPDQ� DQG

6PROLN�� ������� &3%� LQWHUDJLHUW� PLW� GHP� 1�7HUPLQXV� YRQ� +1)�a�� GHU� QLFKW� GXUFK� GLH

02'<��0XWDWLRQHQ� EHWURIIHQ� LVW�� 7URW]GHP� N|QQWHQ� VWUXNWXUHOOH� 9HUlQGHUXQJHQ� GHV

+1)�a�3URWHLQV� GXUFK� GLH� 0XWDWLRQHQ� ]X� HLQHU� JHVW|UWHQ� ,QWHUDNWLRQ� I�KUHQ�� 6ROFK� HLQH

JHVW|UWH� ,QWHUDNWLRQ� VROOWH� EHL� 02'<��3DWLHQWHQ� DOOHUGLQJV� YRQ� *HEXUW� DQ� DXVJHSUlJW� VHLQ�

'D� GLH� 02'<��0XWDWLRQVWUlJHU� MHGRFK� HUVW� VSlWHU� HUNUDQNHQ� LVW� HV� ZHQLJ� ZDKUVFKHLQOLFK�

GDVV� GLH� 6W|UXQJ� HLQHU� VSH]LILVFKHQ� ,QWHUDNWLRQ� YRQ� +1)�a�� ]XP� %HLSLHO� PLW� &%3�� ]XU

02'<�(UNUDQNXQJ�I�KUW��=XGHP�EHULFKWHW�GLH�HLQ]LJH�6WXGLH�]X�GLHVHU�0|JOLFKNHLW�LP�)DOOH

GHU�5���:�0XWDQWH�YRQ�HLQHU�QRUPDOHQ�,QWHUDNWLRQ�PLW�&%3��<DQJ�HW�DO���������

���+1)��KHPPW�GLH�9HUPHKUXQJ�YRQ�+(.����=HOOHQ

'D� GDV� +1)�a�3URWHLQ� LQ� 1LHUHQWXPRUHQ� KHUXQWHUHJXOLHUW� LVW� �6HO� HW� DO��� ������� � N|QQWH

+1)�a�HLQH�5ROOH�EHL�GHU�(QWZLFNOXQJ�YRQ�1LHUHQ]HOONDU]LQRPHQ�VSLHOHQ��'LH�%HHLQIOXVVXQJ

GHU�=HOOYHUPHKUXQJ�GXUFK�+1)�a�N|QQWH�EHLP�3UR]HVV�GHU�7XPRUHQWVWHKXQJ�YRQ�%HGHXWXQJ

VHLQ��=XU�hEHUSU�IXQJ�GLHVHU�+\SRWKHVH�ZXUGH�GLH�PHQVFKOLFKH� HPEU\RQDOH�1LHUHQ]HOOOLQLH

+(.����DXVJHZlKOW��'LHVH�=HOOOLQLH�UHSUlVHQWLHUW�HLQHQ�UHODWLY�XQGLIIHUHQ]LHUWHQ�=HOOW\S��ZLH

HU�W\SLVFK�I�U�HLQH�7XPRU]HOOOLQLH�LVW��+(.����=HOOHQ�H[SULPLHUHQ�NHLQ�+1)�a�RGHU�+1)�a�

(V�ZXUGHQ�VWDELOH� LQGX]LHUEDUH�+(.����=HOOOLQLHQ�PLW�GHP�JOHLFKHQ�6\VWHP�KHUJHVWHOOW�ZLH

I�U�GLH� ,16���=HOOHQ�EHVFKULHEHQ��1DFK� ,QGXNWLRQ�GHU�+(.����+1)�a�.ORQ�+(.+1)���

XQG� +(.+1)����� ZDU� LQQHUKDOE� GHU� 9HUVXFKVGDXHU� HLQH� 5HGXNWLRQ� GHV� $QWHLOV

H[SULPLHUHQGHU� =HOOHQ� ]X� EHREDFKWHQ� �$EE�� ���� 6�� ����� 'DV� $XV]lKOHQ� GHU� *HVDPW]HOO]DKO

HUJDE� HLQH� 9HUODQJVDPXQJ� GHU� =HOOYHUPHKUXQJ� LP� LQGX]LHUWHQ� +1)�a�.ORQ�� LP� 9HUJOHLFK

]XP�QLFKW�LQGX]LHUWHQ�.ORQ��$EE�����6�������'LH�6SH]LILWlW�GLHVH�(IIHNWHV�ZXUGH�GXUFK�.ORQH

EHOHJW� GLH� QDFK� ,QGXNWLRQ� HQWZHGHU� GLH� 5���;�0XWDQWH� RGHU� b�*DODNWRVLGDVH� H[SULPLHUHQ�

'LHVH�.ORQH�]HLJHQ�ZHGHU�HLQH�$EQDKPH�GHU�3UR]HQW]DKO�H[SULPLHUHQGHU�=HOOHQ�ZlKUHQG�GHU

9HUVXFKVGDXHU�QRFK�HLQH�YHUULQJHUWH�9HUPHKUXQJ�GHU�=HOOHQ�

'HU�(IIHNW�YRQ�+1)�a�DXI�GLH�9HUPHKUXQJ�YRQ�=HOOHQ�LQ�VWDELOHQ�LQGX]LHUEDUHQ�.ORQHQ�GHU

1LHUHQ]HOOOLQLH� +(.���� XQWHUVW�W]W� GLH� $QQDKPH� +1)�a� N|QQWH� EHL� GHU� 7XPRUHQWVWHKXQJ

EHWHLOLJW� VHLQ�� XQG� HYHQWXHOO� DOV� 7XPRUVXSSUHVVRU� ZLUNHQ�� (V� VLQG� ELVKHU� MHGRFK� NHLQH

WXPRUDVVR]LLHUWHQ� 0XWDWLRQHQ� LP� +1)�a�*HQ� JHIXQGHQ� ZRUGHQ� � �SHUV|QOLFKH� 0LWWHLOXQJ�

3URI�� *�8�� 5\IIHO�� ,QVWLWXW� I�U� =HOOELRORJLH�� (VVHQ��� 'DKHU� NDQQ� PDQ� VSHNXOLHUHQ�� GDVV� GHU

'LVNXVVLRQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

9HUOXVW� GHU� +1)�a�([SUHVVLRQ� LQ� 1LHUHQ]HOONDU]LQRPHQ�� GXUFK� GHQ� 9HUOXVW� YRQ� )DNWRUHQ

KHUYRUJHUXIHQ� ZLUG�� GLH� I�U� GLH� +1)�a�([SUHVVLRQ� ZLFKWLJ� VLQG�� (LQH� LQWHUHVVDQWH

%HREDFKWXQJ�LVW�KLHU�HLQH�P|JOLFKHU�=XVDPPHQKDQJ�YRQ�+1)�a�([SUHVVLRQ�XQG�GHP�7*)b�

�WUDQVIRUPLQJ�JURZWK�IDFWRU�EHWD��6LJQDOZHJ��'HU�7*)b�6LJQDOZHJ�EHVLW]W�HLQH�]HQWUDOH�5ROOH

EHL� GHU� .RQWUROOH� YRQ� :DFKVWXP� XQG� 'LIIHUHQ]LHUXQJ�� %HLP� 7*)b�6LJQDOZHJ� DNWLYLHUHQ

H[WUD]HOOXOlUH�/LJDQGHQ�ZLH�$NWLYLQ�RGHU�%03��ERQH�PRUSKRJHQLF� IDFWRU��GXUFK�%LQGHQ�DQ

HLQHQ� PHPEUDQVWlQGLJHQ� 5H]HSWRU� HLQH� 6LJQDONDVNDGH�� GLH� LQ� GHU� %HHLQIOXVVXQJ� GHU

*HQH[SUHVVLRQ� P�QGHW�� 0XWDWLRQHQ� LQ� GLHVHP� 6LJQDOZHJ� VLQG� I�U� HLQH� 5HLKH� YRQ

7XPRUHUNUDQNXQJHQ� XUVlFKOLFK� �=XVDPPHQJHIDVVW� LQ�� 0DVVDJXH� HW� DO��� ������� $XV

8QWHUVXFKXQJHQ� LP�;HQRSXV�ZHLVV�PDQ��GDVV�GLH�$NWLYLHUXQJ�GHU�+1)�a�([SUHVVLRQ� QDFK

$NWLYLQ�*DEH���EHU�HLQH�+1)��%LQGHVWHOOH�YHUPLWWHOW�ZLUG��:HEHU� HW� DO����������$XVVHUGHP

LQGX]LHUW�%03�GLH�([SUHVVLRQ�YRQ�+1)�a�LQ�ÄHPEU\RQLF�ERGLHV³��&RXFRXYDQLV�DQG�0DUWLQ�

������� 'LH� %HDQWZRUWXQJ� GHU� )UDJH�� RE� HLQH� ,QWHUDNWLRQ� YRQ� +1)�a� PLW� GHP� 7*)b�

6LJQDOZHJ� I�U� GLH� +HPPXQJ� GHU� =HOOYHUPHKUXQJ� GXUFK� +1)�a� LP� =XVDPPHQKDQJ� VWHKW�

N|QQWH� HLQ� HQWVFKHLGHQGHU� 6FKULWW� ]XP� 9HUVWlQGQLVV� GHU� :LUNXQJVZHLVH� YRQ� +1)�a

GDUVWHOOHQ�

���+1)�a�XQG�(UNUDQNXQJHQ�GHV�0HQVFKHQ

+1)�a�LVW�HLQ�ZLFKWLJHV�*HQ�LQ�GHU�(QWZLFNOXQJ�YRQ�9HUWHEUDWHQ��]XGHP�VLQG�0XWDWLRQHQ�LP

+1)�a�*HQ�XUVlFKOLFK�I�U�02'<���'LH�LQ�GLHVHU�$UEHLW�YRUJHVWHOOWHQ�'DWHQ�XQWHUVW�W]HQ�GLH

7KHVH��GDVV�GLH�5HJXODWLRQ�YRQ�+1)�a� �02'<���GXUFK�+1)�a��02'<���ZLFKWLJ�EHL�GHU

(QWVWHKXQJ�YRQ�02'<��LVW

'D� HLQH� PLW� 02'<��DVVR]LLHUWH� 0XWDWLRQ� GLH� +1)��%LQGHVWHOOH� LP� +1)�a�3URPRWRU

]HUVW|UW��LVW�GDYRQ�DXV]XJHKHQ��GDVV�GXUFK�GLH�0XWDWLRQ�GLH�([SUHVVLRQ�GHV�+1)�a�*HQV�LP

EHWURIIHQHQ� 3DWLHQWHQ� UHGX]LHUW� LVW�� 'LHV� VWLPPW� PLW� GHU� $QQDKPH� �EHUHLQ�� GDVV� 02'<��

0XWDWLRQHQ�LP�+1)�a�*HQ�GLH�$NWLYLWlW�GHV�7UDQVNULSWLRQVIDNWRUV�VHQNHQ��9D[LOODLUH�HW�DO��

�������)�U�HLQH�YHUULQJHUWH�7UDQVDNWLYLHUXQJ�GHV�+1)�a�*HQV�DXIJUXQG�02'<��DVVR]LLHUWHU

0XWDWLRQHQ� LP� +1)�a�*HQ� VSULFKW� DXFK�� GDVV� GLH� DQDO\VLHUWHQ� 02'<��DVVR]LLHUWHQ

0XWDQWHQ�HLQ�JHULQJHUHV�7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO�DXI�GHP�+1)�a�3URPRWRU�DXIZHLVHQ�DOV

GHU� :LOGW\S�� 'DV� UHGX]LHUWH� 7UDQVDNWLYLHUXQJVSRWHQWLDO� GHV� LQ� HLQHU� =HOOH� YRUKDQGHQHQ

+1)�a�3URWHLQV�N|QQWH� VLFK�GDQQ�PLWWHOEDU��EHU� HLQH�YHUULQJHUWH� $NWLYLHUXQJ� GHV� +1)�a�

'LVNXVVLRQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

*HQV� DXVZLUNHQ�� 'LHV� Z�UGH� EHGHXWHQ�� GDVV� 02'<�� XQG� 02'<�� �EHU� GHQVHOEHQ

0HFKDQLVPXV� ]XP� 'LDEHWHV� I�KUHQ�� (LQHQ� ZLFKWLJHQ� +LQZHLV� DXI� GLHVH� 0|JOLFKNHLW� KDEHQ

=HOONXOWXUH[SHULPHQWH� LQ� ,16��� =HOOHQ� HUEUDFKW�� 'DV� ,QKLELHUHQ� YRQ� +1)�a� GXUFK� HLQ

LQGX]LHUEDUHV��GRPLQDQW�QHJDWLYHV�3URWHLQ�I�KUW�]XU�YHUULQJHUWHQ�([SUHVVLRQ�HLQHU�5HLKH�YRQ

*HQHQ��GLH�ZLFKWLJ�I�U�GLH�*OXFRVHKRP|RVWDVH�VLQG��'D]X�JHK|UHQ�GHU�*OXFRVHWUDQVSRUWHU��

�*/87����� GLH� /�3\UXYDWNLQDVH� �/�3.��� GLH� $OGRODVH�%� XQG� ,QVXOLQ� �:DQJ� HW� DO��� ����D��

'LHVH�=HOOHQ�VLQG�LQ�LKUHU�,QVXOLQVHNUHWLRQ�JHVW|UW��,Q�HLQHP�lKQOLFKHQ�9HUVXFKVDQVDW]�JHODQJ

HV� GHU� JOHLFKHQ� $UEHLWVJUXSSH�� GDV� +1)�a�3URWHLQ� LQ� ,16���=HOOHQ� ]X� LQKLELHUHQ�

,QWHUHVVDQWHUZHLVH� VLQG� KLHU� +1)�a� XQG� DXFK� GLH� REHQ� JHQDQQWHQ� +1)�a�=LHOJHQH

KHUXQWHUUHJXOLHUW� �:DQJ� HW� DO��� ����E��� *HQDX� ZLH� EHL� GHU� ,QKLELHUXQJ� YRQ� +1)�a� ]HLJHQ

DXFK� GLHVH� =HOOHQ� HLQH� JHVW|UWH� ,QVXOLQVHNUHWLRQ�� 'DV� UHJXODWLYH� 3RWHQWLDO� GHV� +1)�a�*HQV

I�U�GDV�,QVXOLQ�*HQ�GHV�0HQVFKHQ�LVW�LQ]ZLVFKHQ�EHOHJW��2NLWD�HW�DO����������'LHV�VSULFKW�I�U

GLH�0|JOLFKNHLW��GDVV�VLFK�+1)�a�0XWDWLRQHQ��EHU�+1)�a�PLWWHOEDU�DXI�GLH�([SUHVVLRQ�GHV

,QVXOLQ�*HQV� DXVZLUNHQ�� 6RZRKO� +1)�a� DOV� DXFK� +1)�a� VLQG� I�U� GLH� ([SUHVVLRQ� HLQHU

JURVVHQ�$Q]DKO�YRQ�*HQHQ�ZLFKWLJ��GLH�]XU�*OXFRVHKRP|RVWDVH�EHLWUDJHQ��(LQH�%HWHLOLJXQJ

GLHVHU�*HQH�EHL�GHU�(QWZLFNOXQJ�YRQ�02'<�LVW�GDKHU�ZDKUVFKHLQOLFK�

'LHVH�+\SRWKHVH�EHDQWZRUWHW� MHGRFK�QLFKW�GLH�)UDJH��ZDUXP�02'<��0XWDWLRQVWUlJHU�QLFKW

YRQ�*HEXUW�DQ� HUNUDQNW� VLQG�� VRQGHUQ� VLFK�GLH�.UDQNKHLW� HUVW� LP� -XJHQGDOWHU� DXVSUlJW��(LQH

(UNOlUXQJ� N|QQWH� VHLQ�� GDVV� GLH� YHUULQJHUWH� ([SUHVVLRQ� GHV� +1)�a�*HQV� HLQH� =HLWODQJ

NRPSHQVLHUW� ZHUGHQ� NDQQ�� 0|JOLFKHUZHLVH� VLQNW� GLH� ([SUHVVLRQVVWlUNH� YRQ� +1)�a� LQ� GHU

-XJHQGHQWZLFNOXQJ��RGHU�GHU�%HGDUI�I�U�+1)�a�VWHLJW�LQ�GHU�(QWZLFNOXQJ�DQ��VR�GDVV�VLFK�GLH

0XWDWLRQHQ�]X�HLQHP�VSlWHUHQ�=HLWSXQNW�VWlUNHU�DXVZLUNHQ�DOV�]XU�*HEXUW��'DI�U�VSULFKW��GDVV

VLFK�EHL�02'<��3DWLHQWHQ�GHXWOLFKH�'HIHNWH�QXU� LP�3DQNUHDV�]HLJHQ�XQG� LQ�GHU� /HEHU�QXU

HLQ�VFKZDFKHU�(LQIOXVV�DXI�GLH�*HQH[SUHVVLRQ��]XP�%HLVSLHO�GHV�*HQV�I�U�$SROLSRSURWHLQ$,�

EHULFKWHW� ZLUG� �6KLK� HW� DO��� ������� ,Q� GHU� /HEHU� LVW� DXIJUXQG� GHU� VWDUNHQ� ([SUHVVLRQ� YRQ

+1)�a� HLQH�YHUULQJHUWH�+1)�a�$NWLYLWlW�VLFKHUOLFK�HKHU�DXV]XJOHLFKHQ�DOV� LP�3DQNUHDV�� LQ

GHP�+1)�a�HKHU�VFKZDFK�H[SULPLHUW�ZLUG��0LTXHURO�HW�DO���������6ODGHN�DQG�6HLGHO��������

,Q�GLHVHP�=XVDPPHQKDQJ�LVW�DXFK�]X�HUZlKQHQ��GDVV�0XWDWLRQHQ�LQ�GHU�+1)�a�%LQGHVWHOOH

LP�3URPRWRU�I�U�%OXWJHULQQXQJVIDNWRUHQ�+lPRSKLOLH�YHUXUVDFKHQ��02'<��3DWLHQWHQ�MHGRFK

QLFKW�DQ�+lPRSKLOLH� OHLGHQ��'LHV� LVW� HLQ�GHXWOLFKHU�8QWHUVFKLHG�]XU�0XWDWLRQ� LQ�GHU�+1)��

%LQGHVWHOOH�GHV�+1)�a�*HQV��GLH�VLFK�DOV�02'<��DXVSUlJW�XQG�NDQQ�DOV�$UJXPHQW�I�U�HLQH

EHVVHUH� 0|JOLFKNHLW� ]XU� .RPSHQVDWLRQ� HLQHU� YHUULQJHUWHQ� +1)�a�([SUHVVLRQ� LQ� *HZHEHQ

DXVVHUKDOE�GHV�3DQNUHDV�JHOWHQ�

'LVNXVVLRQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

(LQH� ZHLWHUHU� *UXQG� I�U� GLH� $XVSUlJXQJ� GHU� 02'<��0XWDWLRQHQ� HUVW� LP� MXQJHQ

(UZDFKVHQHQDOWHU� N|QQWH� HLQH� IRUWVFKUHLWHQGH� 9HUlQGHUXQJ� GHU� b�=HOOSRSXODWLRQ� GHV

HQGRNULQHQ�3DQNUHDV�VHLQ��=XU�(UKDOWXQJ�GHU�b�=HOOPDVVH�LVW�HLQH�NRQWLQXLHUOLFKH�1HXELOGXQJ

YRQ� b�=HOOHQ� QRWZHQGLJ�� XP� GHQ� 9HUOXVW� GXUFK� $SRSWRVH� DXV]XJOHLFKHQ� �)LQHJRRG� HW� DO��

������� 'LH� (UJHEQLVVH� GLHVHU� $UEHLW� OHJHQ� HLQH� %HWHLOLJXQJ� YRQ� +1)�� DQ� GLHVHP� 3UR]HVV

QDKH�� GHU� EHL� 02'<��3DWLHQWHQ� JHVW|UW� VHLQ� N|QQWH�� (LQ� YHUlQGHUWHU� +1)�a�6WDWXV� GHU� b�

=HOOHQ�N|QQWH�GLH�3UROLIHUDWLRQ�GHU�b�=HOOHQ�YHUlQGHUQ��VR�GDVV�GLH�$Q]DKO�GHU�UHLIHQ�,QVXOLQ�

SURGX]LHUHQGHQ� b�=HOOHQ� DEQLPPW�� (V� LVW� DQ]XQHKPHQ�� GDVV� LP� /DXIH� GHU� (QWZLFNOXQJ� GLH

$Q]DKO� GHU� LQWDNWHQ� b�=HOOHQ� NULWLVFK� ZLUG� XQG� GHU� 'LDEHWHV� DXVEULFKW�� 'LHV� N|QQWH

LQVEHVRQGHUH�GDQQ�GHU�)DOO�VHLQ��ZHQQ�GLH�b�=HOOPDVVH�DXIJUXQG�HLQHV�HUK|KWHQ�%HGDUIV� I�U

,QVXOLQ� DQVWHLJW��ZLH�EHL� *HZLFKWV]XQDKPH� XQG� 6FKZDQJHUVFKDIW�� ,Q� GLHVHP� )DOO� NDQQ� PDQ

VSHNXOLHUHQ��GDVV�GLH�([SUHVVLRQ�GHV�:LOGW\S�+1)�a�$OOHOV�LQ�HLQLJHQ�b�=HOOHQ�PLW�GHU�=HLW

YHUORUHQ� JHKW�� 'DGXUFK� HQWVW�QGH� HLQ� :DFKVWXPVYRUWHLO� GLHVHU� =HOOHQ� JHJHQ�EHU� GHQ� b�

=HOOHQ�� GLH�QRFK� :LOGW\S�+1)�a� H[SULPLHUHQ�� 'LH� =HOOHQ� PLW� LQDNWLYLHUWHP� +1)�a� ZlUHQ

QXQ� LQ� GHU� ,QVXOLQVHNUHWLRQ� GHIHNW�� GD� VLH� QXU� QRFK� GDV� $OOHO� PLW� GHU� 02'<��0XWDWLRQ

H[SULPLHUHQ�XQG�Z�UGHQ�GLH�DQGHUHQ�b�=HOOHQ��EHUZDFKVHQ��'HU�$QWHLO�GHU�GHIHNWHQ�b�=HOOHQ

QlKPH�GDQQ�PLW�GHU� =HLW� ]X�XQG�Z�UGH� VR� ]XU� 3URJUHVVLRQ� GHU� .UDQNKHLW� EHLWUDJHQ�� 'LHVHV

0RGHOO�VFKOlJW�DOVR�HLQH�IRUWVFKUHLWHQGH�=XQDKPH�+1)�a�GHIL]LHQWHU�b�=HOOHQ� LQ�02'<��

3DWLHQWHQ� DOV� 8UVDFKH� I�U� GLH� .UDQNKHLW� YRU�� 'LH� ,QDNWLYLHUXQJ� GHV� +1)�a�*HQV� N|QQWH

VRZRKO� GXUFK� VRPDWLVFKH� 0XWDWLRQ� LP� ELVKHU� LQWDNWHQ� +1)�a�$OOHO�� DOV� DXFK� GXUFK� HLQH

,QDNWLYLHUXQJ� GHU� 7UDQVNULSWLRQVHLQKHLW� GHV� +1)�a�*HQV� JHVFKHKHQ�� (LQH� VROFKH

,QDNWLYLHUXQJ� ZlUH� YHUJOHLFKEDU� PLW� GHU� ,QDNWLYLHUXQJ� HLQHV� 7XPRUVXSUHVVRUJHQHV� EHL� GHU

.UHEVHQWVWHKXQJ��ZHQQ�HLQ�$OOHO�GHV�*HQV�EHUHLWV�LQ�GHU�.HLPEDKQ�PXWLHUW�LVW��)HDURQ��������

,Q� GHU� YRUOLHJHQGHQ� $UEHLW� ZXUGHQ� HUVWPDOV� 'DWHQ� SUlVHQWLHUW�� GLH� HLQH� +HPPXQJ� GHU

9HUPHKUXQJ�YRQ�=HOOHQ��GXUFK�+1)�a�EHOHJHQ��(LQH�$XINOlUXQJ�GHV�0HFKDQLVPXV��EHU�GHQ

+1)�a� ZLUNW�� N|QQWH� HQWVFKHLGHQG� ]XU� %HDQWZRUWXQJ� GHU� )UDJH� EHLWUDJHQ� ZLH� 02'<

HQWVWHKW�XQG�QHXH�7KHUDSLHDQVlW]H�HUP|JOLFKHQ��'DU�EHU�KLQDXV�ZLUG�]X�NOlUHQ�VHLQ��RE�GLH

+HPPXQJ� GHU� =HOOYHUPHKUXQJ� GXUFK� +1)�a� HLQ� LQ� GHU� 7XPRUHQWVWHKXQJ� EHGHXWHQGHU

3UR]HVV� GDUVWHOOW�� 'LH� )UDJH� RE� 02'<��3DWLHQWHQ� HLQH� HUK|KWH� 7XPRUKlXILJNHLW� EHVLW]HQ

ZXUGH�ELVKHU�QRFK�QLFKW�XQWHUVXFKW��DOOHUGLQJV�LVW�GLH�5DWH�YRQ�1LHUHQNDU]LQRPHQ�LQ�'LDEHWHV

3DWLHQWHQ�DOOJHPHLQ�HUK|KW��/LQGEODG�HW�DO���������

'LVNXVVLRQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

9��=XVDPPHQIDVVXQJ

'HU� ]HOOVSH]LILVFKH� 7UDQVNULSWLRQVIDNWRU� +1)�a� VSLHOW� HLQH� ]HQWUDOH� 5ROOH� LQ� GHU

'LIIHUHQ]LHUXQJ� YRQ� +HSDWRF\WHQ� XQG� VHLQH� ([SUHVVLRQ� JHKW� LQ� 1LHUHQ]HOONDU]LQRPHQ� GHV

0HQVFKHQ� YHUORUHQ�� ,Q� GHU� +HSDWRPD]HOOOLQLH� +HS*�� ZLUG� HLQ� PXWLHUWHV� +1)�a�$OOHO

H[SULPLHUW�� GLHVH� 0XWDWLRQ� EHWULIIW� GLH� '1$�%LQGHGRPlQH� GHV� 7UDQVNULSWLRQVIDNWRUV�� ,P

0HQVFKHQ� I�KUHQ� 0XWDWLRQHQ� LP� +1)�a�*HQ� ]X� ÄPDWXULW\� RQVHW� GLDEHWHV� RI� WKH� \RXQJ� �³

�02'<���� HLQHU� PRQRJHQHQ� )RUP� GHV� QLFKW� ,QVXOLQ� DEKlQJLJHQ� 'LDEHWHV�PHOOLWXV�

$XVVHUGHP�I�KUW�HLQH�0XWDWLRQ�LQ�GHU�+1)�a�%LQGHVWHOOH�LP�3URPRWRU�GHV�+1)�a�*HQV�]X

02'<��

,Q�GLHVHU�$UEHLW�ZXUGH�JH]HLJW��GDVV�GLH�'��$�0XWDQWH�DXV�GHU�+HSDWRPD]HOOOLQLH�+HS*��DXI

HLQLJHQ�3URPRWRUHQ�VWlUNHU�DOV�GHU�:LOGW\S�WUDQVDNWLYLHUW��'LH�'��$�0XWDQWH�YHUKlOW�VLFK�LP

+LQEOLFN�DXI�GLH�+HPPXQJ�GHU�=HOOYHUPHKUXQJ� LQ� VWDELOHQ� ,16���.ORQHQ�ZLH�GHU�:LOGW\S�

'LH�JHULQJH�)XQNWLRQVlQGHUXQJ�JHJHQ�EHU�GHP�:LOGW\S�PDFKW�HLQH�XUVlFKOLFKH�%HWHLOLJXQJ

GHU�0XWDQWH�EHL�GHU�7XPRUHQWVWHKXQJ�ZHQLJ�ZDKUVFKHLQOLFK�

'LH� YRUJHVWHOOWHQ� 'DWHQ� ]HLJHQ�� GDVV� HLQH� 02'<��DVVR]LLHUWH� 0XWDWLRQ� LP� +1)�a�*HQ

HLQHQ� 9HUOXVW� GHU� +1)�a�%LQGHVWHOOH� GHV� +1)�a�3URPRWRUV� YHUXUVDFKW�� GXUFK� GLHVH

0XWDWLRQ� ZLUG� LP� EHWURIIHQHQ� 02'<��3DWLHQWHQ� DOVR� ZDKUVFKHLQOLFK� GLH� ([SUHVVLRQ� GHV

+1)�a�*HQV� JHVW|UW�� 'LH� 'DWHQ� ]HLJHQ� ZHLWHUKLQ�� GDVV� GLH� 7UDQVDNWLYLHUXQJ� GXUFK� GLH

02'<��DVVR]LLHUWHQ�0XWDQWHQ�5���:��5���;��9���0��4���;�XQG�(���4�DEKlQJLJ�YRQ

GHU�$UW�GHU�0XWDWLRQ�LP�9HUJOHLFK�]XP�:LOGW\S�YHUULQJHUW�LVW��(LQH�,QDNWLYLHUXQJ�GHV�:LOGW\S

3URWHLQV� GXUFK� GLH� 0XWDQWHQ� LVW� NHLQ� DOOJHPHLQHU� 0HFKDQLVPXV� EHL� GHU� (QWVWHKXQJ� YRQ

02'<���GHQQ�HV�JLEW�QXU�EHL�GHU�5���;�0XWDQWH�+LQZHLVH�DXI�HLQHQ�VFKZDFKHQ�GRPLQDQW�

QHJDWLYHQ�(IIHNW�

6RZRKO� GLH� YHUULQJHUWH� 7UDQVDNWLYLHUXQJ� GHU� 02'<��0XWDQWHQ� DOV� DXFK� GHU� IHVWJHVWHOOWH

)XQNWLRQVYHUOXVW� GHU� +1)�a�%LQGHVWHOOH� XQWHUVW�W]W� GLH� 7KHVH�� GDVV� VLFK� 02'<��

0XWDWLRQHQ��EHU�HLQH�YHUPLQGHUWH�([SUHVVLRQ�GHV�+1)�a�*HQV�DXVZLUNHQ�

,Q�GLHVHU�$UEHLW�ZXUGHQ�HUVWPDOV�'DWHQ�SUlVHQWLHUW�� GLH� HLQH� +HPPXQJ�GHU�=HOOYHUPHKUXQJ

GXUFK�+1)�a� EHOHJHQ��'LH� hEHUH[SUHVVLRQ� YRQ� +1)�a� LQ� GHU� b�=HOOOLQLH� ,16��� GHU� 5DWWH

I�KUW� ]X� HLQHU� JHULQJHUHQ�9HUPHKUXQJ�GHU� =HOOHQ�� GLHVH� (LJHQVFKDIW� GLH� =HOOYHUPHKUXQJ� ]X

KHPPHQ� LVW� LQ� HLQLJHQ� 02'<��0XWDQWHQ� YHUORUHQJHJDQJHQ�� $XVVHUGHP� LVW� GLH

=HOOYHUPHKUXQJ� LQ� LQGX]LHUEDUHQ� +1)�a�,16���.ORQHQ� QDFK� ,QGXNWLRQ� YHUODQJVDPW�� 'LHV

'LVNXVVLRQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

VSLHJHOW� VLFK� LQ� GHU� SURJUHVVLYHQ� 9HUULQJHUXQJ� GHV� $QWHLOV� +1)�a�H[SULPLHUHQGHU� =HOOHQ

LQQHUKDOE� HLQHV� .ORQHV� ZLGHU�� (LQH� lKQOLFKH� 9HUPLQGHUXQJ� GHV� $QWHLOV� +1)�a�

H[SULPLHUHQGHU� =HOOHQ� ]HLJW� VLFK� LQ� LQGX]LHUEDUHQ� +(.����.ORQHQ�� 'LHVHU� (LQIOXVV� YRQ

+1)�a�LQ�GHQ�XQGLIIHUHQ]LHUWHQ�+(.����=HOOHQ�XQWHUVW�W]W�GLH�$QQDKPH�+1)�a�N|QQWH�DQ

GHU�(QWVWHKXQJ�YRQ�1LHUHQWXPRUHQ�EHWHLOLJW�VHLQ�

,Q�HLQHP�0RGHOO�]XU�(QWVWHKXQJ�YRQ�02'<��ZLUG�GHU�IRUWVFKUHLWHQGH�9HUOXVW�GHU�+1)�a�

$NWLYLWlW�LQ�b�=HOOHQ�GHV�3DQNUHDV�DOV�8UVDFKH�I�U�GLH�.UDQNKHLW�YRUJHVFKODJHQ��1DFK�GLHVHP

0RGHOO� JHKW� GLH� ([SUHVVLRQ� GHV� LQWDNWHQ� $OOHOV� EHL� 02'<��3DWLHQWHQ� LQ� HLQLJHQ� b�=HOOHQ

YHUORUHQ�� 'LHVH� +1)�a�GHIL]LHQWHQ� b�=HOOHQ� VLQG� LQ� GHU� ,QVXOLQVHNUHWLRQ� GHIHNW� XQG� KDEHQ

HLQHQ�:DFKVWXPVYRUWHLO� JHJHQ�EHU�GHQ�b�=HOOHQ�� GLH� QRFK� +1)�a� H[SULPLHUHQ�� 'XUFK� GHQ

:DFKVWXPVYRUWHLO�QLPPW�GHU�$QWHLO�GHU�GHIHNWHQ�b�=HOOHQ�]X��GLHV� WUlJW�]XU�3URJUHVVLRQ�GHU

.UDQNKHLW�EHL�

'LH� (LJHQVFKDIW� YRQ� +1)�a� GLH� 9HUPHKUXQJ� YRQ� =HOOHQ� ]X� KHPPHQ� N|QQWH� LQ� 02'<��

3DWLHQWHQ� JHVW|UW� VHLQ�� HLQ� 9HUOXVW� GLHVHU� (LJHQVFKDIW� N|QQWH� ]XU� (QWVWHKXQJ� YRQ� 7XPRUHQ

EHLWUDJHQ�

/LWHUDWXU��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

/LWHUDWXU

$QJUDQG�3�2���:RRGURRIH�&�3���%XFKKRO]�)��� DQG�6WHZDUW�$�)�� �������� ,QGXFLEOH� H[SUHVVLRQ

EDVHG�RQ� UHJXODWHG� UHFRPELQDWLRQ�� D� VLQJOH�YHFWRU� VWUDWHJ\� IRU� VWDEOH� H[SUHVVLRQ� LQ� FXOWXUHG

FHOOV��1XFOHLF�$FLGV�5HV����������������

$VIDUL�0���-DQMLF�'���0HGD�3���/L�*���+DOEDQ�3�$���DQG�:ROOKHLP�&�%����������(VWDEOLVKPHQW

RI���PHUFDSWRHWKDQRO�GHSHQGHQW�GLIIHUHQWLDWHG�LQVXOLQ�VHFUHWLQJ�FHOO�OLQHV��(QGRFULQRORJ\�����

��������

%DLOO\�$��� 6SDHWK�*��� %HQGHU�9��� DQG� :HLVV�0�&�� �������� 3KHQRW\SLF� HIIHFWV� RI� WKH� IRUFHG

H[SUHVVLRQ�RI�+1)��DQG�+1)�a� DUH�FRQGLWLRQHG�E\� SURSHUWLHV�RI� WKH� UHFLSLHQW� FHOO�� -��&HOO

6FL�����������������

%DUEDFFL�(��� 5HEHU�0��� 2WW�0��� %UHLOODW�&��� +XHW]�)��� DQG� &HUHJKLQL�6�� �������� 9DULDQW

KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU���LV�UHTXLUHG�IRU�YLVFHUDO�HQGRGHUP�VSHFLILFDWLRQ��'HYHORSPHQW�����

����������

%DUURVR�,���*XUQHOO�0���&URZOH\�9�(���$JRVWLQL�0���6FKZDEH�-�:���6RRV�0�$��� 0DVOHQ�*�/��

:LOOLDPV�7�'��� /HZLV�+��� 6FKDIHU�$�-��� &KDWWHUMHH�9�.��� DQG� 25DKLOO\�6�� �������� 'RPLQDQW

QHJDWLYH� PXWDWLRQV� LQ� KXPDQ� 33$5g� DVVRFLDWHG� ZLWK� VHYHUH� LQVXOLQ� UHVLVWDQFH�� GLDEHWHV

PHOOLWXV�DQG�K\SHUWHQVLRQ��1DWXUH��������������

%LQJKDP�&��� (OODUG�6��� $OOHQ�/��� %XOPDQ�0��� 6KHSKHUG�0��� )UD\OLQJ�7��� %HUU\�3�-��

&ODUN�3�0��� /LQGQHU�7��� %HOO�*�,��� 5\IIHO�*�8��� 1LFKROOV�$�-��� DQG� +DWWHUVOH\�$�7�� �������

$EQRUPDO� QHSKURQ� GHYHORSPHQW� DVVRFLDWHG� ZLWK� D� IUDPHVKLIW� PXWDWLRQ� LQ� WKH� WUDQVFULSWLRQ

IDFWRU�KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU���EHWD��.LGQH\�,QW��������������

%RJDQ�$�$��� 'DOODV�<DQJ�4��� 5XVH�0�'��� -U��� 0DHGD�<��� -LDQJ�*��� 1HSRPXFHQR�/��

6FDQODQ�7�6��� &RKHQ�)�(��� DQG� 6ODGHN�)�0�� �������� $QDO\VLV� RI� SURWHLQ� GLPHUL]DWLRQ� DQG

OLJDQG�ELQGLQJ�RI�RUSKDQ�UHFHSWRU�+1)�a��-��0RO��%LRO���������������

%XOOD�*�$�� �������� 6HOHFWLYH� ORVV� RI� WKH� KHSDWLF� SKHQRW\SH� GXH� WR� WKH� DEVHQFH� RI� D

WUDQVFULSWLRQDO�DFWLYDWLRQ�SDWKZD\��6RPDW��&HOO�0RO��*HQHW��������������

%XOPDQ�0�3��� 'URQVILHOG�0�-��� )UD\OLQJ�7��� $SSOHWRQ�0��� %DLQ�6�&��� (OODUG�6��� DQG

+DWWHUVOH\�$�7����������$�PLVVHQVH�PXWDWLRQ�LQ�WKH�KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU��a�JHQH�LQ�D�8.

SHGLJUHH�ZLWK�PDWXULW\�RQVHW�GLDEHWHV�RI�WKH�\RXQJ��'LDEHWRORJLD�������������

%XOPDQ�0�3���(OODUG�6���DQG�+DWWHUVOH\�$�7����������5���:�LQ�+1)�a� LV�D� ORVV�RI�IXQFWLRQ

PXWDWLRQ�FDXVLQJ�PDWXULW\�RQVHW�GLDEHWHV�RI� WKH�\RXQJ� �02'<�� LQ�D�8.�&DXFDVLDQ� IDPLO\�

'LDEHWRORJLD����������

%XUULV�7�3�� �������� 7KH� QXFOHDU� UHFHSWRU� VXSHUIDPLO\�� ,Q�� 1XFOHDU� UHFHSWRUV� DQG� JHQHWLF

GLVHDVH��7�3�%XUULV�DQG�(�5�%�0F&DEH��HGV����$FDGHPLF�3UHVV��SS�������

&DUHZ�-�$���3ROODN�(�6���/RSDFLXN�6���DQG�%DXHU�.�$�� ��������$�QHZ�PXWDWLRQ� LQ� WKH�+1)�

ELQGLQJ�UHJLRQ�RI�WKH�IDFWRU�9,,�SURPRWHU�LQ�D�SDWLHQW�ZLWK�VHYHUH�IDFWRU�9,,�GHILFLHQF\��%ORRG

��������������

/LWHUDWXU��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

&HUHJKLQL�6�� �������� /LYHU�HQULFKHG� WUDQVFULSWLRQ� IDFWRUV� DQG� KHSDWRF\WH� GLIIHUHQWLDWLRQ�

)$6(%�-��������������

&KHQ�:�6��� 0DQRYD�.��� :HLQVWHLQ�'�&��� 'XQFDQ�6�$��� 3OXPS�$�6��� 3UH]LRVR�9�5��

%DFKYDURYD�5�)��� DQG� 'DUQHOO�-�(��� -U�� �������� 'LVUXSWLRQ� RI� WKH� +1)�� JHQH�� H[SUHVVHG� LQ

YLVFHUDO� HQGRGHUP�� OHDGV� WR� FHOO� GHDWK� LQ� HPEU\RQLF� HFWRGHUP� DQG� LPSDLUHG� JDVWUXODWLRQ� RI

PRXVH�HPEU\RV��*HQHV�'HY���������������

&KXQJ�$�&�.��DQG�&RRQH\�$�-����������5HWLQRLG�UHFHSWRUV��,Q��1XFOHDU�UHFHSWRUV�DQG�JHQHWLF

GLVHDVH��7�3�%XUULV�DQG�(�5�%�0F&DEH��HGV����$FDGHPLF�SUHVV��SS����������

&RXFRXYDQLV�(�� DQG� 0DUWLQ�*�5�� �������� %03� VLJQDOLQJ� SOD\V� D� UROH� LQ� YLVFHUDO� HQGRGHUP

GLIIHUHQWLDWLRQ�DQG�FDYLWDWLRQ�LQ�WKH�HDUO\�PRXVH�HPEU\R��'HYHORSPHQW��������������

'DQJ�&�9��DQG�6HPHQ]D�*�/����������2QFRJHQLF�DOWHUDWLRQV�RI�PHWDEROLVP��7UHQGV�%LRFKHP�

6FL������������

'HOO�+�� DQG� +DG]RSRXORX�&ODGDUDV�0�� �������� &5(%�ELQGLQJ� SURWHLQ� LV� D� WUDQVFULSWLRQDO

FRDFWLYDWRU� IRU�KHSDWRF\WH�QXFOHDU� IDFWRU��� DQG�HQKDQFHV� DSROLSRSURWHLQ� JHQH� H[SUHVVLRQ�� -�

%LRO��&KHP�����������������

'UHVVHO�8��DQG�%DQLDKPDG�$����������7K\URLG�KRUPRQH�UHFHSWRUV�� ,Q��1XFOHDU�UHFHSWRUV�DQG

JHQHWLF�GLVHDVH��7�3�%XUULV�DQG�(�5�%�0F&DEH��HGV����$FDGHPLF�SUHVV��SS��������

'UHZHV�7��� &ODLUPRQW�$��� .OHLQ�+LWSDVV�/��� DQG� 5\IIHO�*�8�� �������� (VWURJHQ� LQGXFLEOH

GHULYDWLYHV�RI�KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU����KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU���DQG�OLYHU�IDFWRU�%��DUH

GLIIHUHQWO\�DIIHFWHG�E\�SXUH�DQG�SDUWLDO�DQWLHVWURJHQV��(XU��-��%LRFKHP���������������

'UHZHV�7���6HQNHO�6���+ROHZD�%���DQG�5\IIHO�*�8����������+XPDQ�KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU��

LVRIRUPV�DUH�HQFRGHG�E\�GLVWLQFW�DQG�GLIIHUHQWLDOO\�H[SUHVVHG�JHQHV��0RO��&HOO�%LRO����������

����

'XQFDQ�6�$��� 1DJ\�$��� DQG� &KDQ�:�� �������� 0XULQH� JDVWUXODWLRQ� UHTXLUHV� +1)�� UHJXODWHG

JHQH� H[SUHVVLRQ� LQ� WKH� YLVFHUDO� HQGRGHUP�� WHWUDSORLG� UHVFXH� RI� +1)������� HPEU\RV�

'HYHORSPHQW��������������

'XQFDQ�6�$��� 1DYDV�0�$��� 'XIRUW�'��� 5RVVDQW�-��� DQG� 6WRIIHO�0�� �������� 5HJXODWLRQ� RI� D

WUDQVFULSWLRQ� IDFWRU� QHWZRUN� UHTXLUHG� IRU� GLIIHUHQWLDWLRQ� DQG� PHWDEROLVP�� 6FLHQFH� ����� ����

����

(OODUG�6�� �������� +HSDWRF\WH� QXFOHDU� IDFWRU� �� DOSKD� �+1)�a�� PXWDWLRQV� LQ� PDWXULW\� RQVHW

GLDEHWHV�RI�WKH�\RXQJ��+XP��0XWDW��������������

(PHQV�/�$��� /DQGHUV�'�:��� DQG� 0RVV�/�*�� �������� +HSDWRF\WH� QXFOHDU� IDFWRU� �� DOSKD� LV

H[SUHVVHG� LQ�D�KDPVWHU� LQVXOLQRPD� OLQH�DQG� WUDQVDFWLYDWHV� WKH� UDW� LQVXOLQ� ,� JHQH��3URF��1DWO�

$FDG��6FL��8��6��$����������������

(YDQ�*�,��� /HZLV�*�.��� 5DPVD\�*��� DQG� %LVKRS�-�0�� �������� ,VRODWLRQ� RI� PRQRFORQDO

DQWLERGLHV�VSHFLILF�IRU�KXPDQ�F�P\F�SURWR�RQFRJHQH�SURGXFW��0RO��&HOO�%LRO���������������

)HDURQ�(�5�� �������� +XPDQ� FDQFHU� V\QGURPHV�� &OXHV� WR� WKH� RULJLQ� DQG� QDWXUH� RI� FDQFHU�

6FLHQFH����������������

/LWHUDWXU��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

)LQHJRRG�'�7��� 6FDJOLD�/��� DQG� %RQQHU�:HLU�6�� �������� '\QDPLFV� RI� EHWD�FHOO� PDVV� LQ� WKH

JURZLQJ�UDW�SDQFUHDV��(VWLPDWLRQ�ZLWK�D�VLPSOH�PDWKHPDWLFDO�PRGHO��'LDEHWHV�������������

)URJXHO�3��DQG�9HOKR�*����������0ROHFXODU�JHQHWLFV�RI�PDWXULW\�RQVHW�GLDEHWHV�RI�WKH�\RXQJ�

7UHQGV�(QGRFULQRO��0HWDE�������������

)XKUPDQQ�%HQ]DNHLQ�(��� *DUFLD�*DED\�,��� 3HSSHU�0�6��� 9DVVDOOL�-�'��� DQG� +HUUHUD�3�/�

��������,QGXFLEOH�DQG�LUUHYHUVLEOH�FRQWURO�RI�JHQH�H[SUHVVLRQ�XVLQJ�D�VLQJOH�WUDQVJHQH��1XFOHLF

$FLGV�5HV������(���

)XUXWD�+���,ZDVDNL�1���2GD�1���+LQRNLR�<���+RULNDZD�<���<DPDJDWD�.���<DQR�1���6XJDKLUR�-��

2JDWD�0��� 2KJDZDUD�+��� 2PRUL�<��� ,ZDPRWR�<��� DQG� %HOO�*�,�� �������� 2UJDQL]DWLRQ� DQG

SDUWLDO�VHTXHQFH�RI�WKH�KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU���DOSKD�02'<��JHQH�DQG�LGHQWLILFDWLRQ�RI�D

PLVVHQVH�PXWDWLRQ��5���:��LQ�D�-DSDQHVH�IDPLO\�ZLWK�02'<��'LDEHWHV���������������

*ODVV�&�.��DQG�5RVHQIHOG�0�*����������7KH�FRUHJXODWRU�H[FKDQJH�LQ�WUDQVFULSWLRQDO�IXQFWLRQV

RI�QXFOHDU�UHFHSWRUV��*HQHV�'HY���������������

*RRGPDQ�5�+�� DQG� 6PROLN�6�� �������� &%3�S���� LQ� FHOO� JURZWK�� WUDQVIRUPDWLRQ�� DQG

GHYHORSPHQW��*HQHV�'HY����������������

*UDJQROL�&���/LQGQHU�7���&RFNEXUQ�%�1���.DLVDNL�3�-���*UDJQROL�)���0DUR]]L�*���DQG�%HOO�*�,�

�������� 0DWXULW\� RQVHW� GLDEHWHV� RI� WKH� \RXQJ� GXH� WR� D� PXWDWLRQ� LQ� WKH� KHSDWRF\WH� QXFOHDU

IDFWRU� �� DOSKD� ELQGLQJ� VLWH� LQ� WKH� SURPRWHU� RI� WKH� KHSDWRF\WH� QXFOHDU� IDFWRU� �� DOSKD� JHQH�

'LDEHWHV���������������

+DG]RSRXORX�&ODGDUDV�0��� .LVWDQRYD�(��� (YDJHORSRXORX�&��� =HQJ�6�<��� &ODGDUDV�&��� DQG

/DGLDV�-�$�$����������)XQFWLRQDO�GRPDLQV�RI�WKH�QXFOHDU�UHFHSWRU�KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU���

-��%LRO��&KHP���������������

+DQL�(�+��� 6XDXG�/��� %RXWLQ�3��� &KHYUH�-�&��� 'XUDQG�(��� 3KLOLSSL�$��� 'HPHQDLV�)��

9LRQQHW�1��� )XUXWD�+��� 9HOKR�*��� %HOO�*�,��� /DLQH�%��� DQG� )URJXHO�3�� �������� $� PLVVHQVH

PXWDWLRQ�LQ�KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU���DOSKD��UHVXOWLQJ�LQ�D�UHGXFHG�WUDQVDFWLYDWLRQ�DFWLYLW\�

LQ�KXPDQ�ODWH�RQVHW�QRQ�LQVXOLQ�GHSHQGHQW�GLDEHWHV�PHOOLWXV��-��&OLQ��,QYHVW���������������

+DWWHUVOH\�$�7����������0DWXULW\�RQVHW�GLDEHWHV�RI�WKH�\RXQJ��FOLQLFDO�KHWHURJHQHLW\�H[SODLQHG

E\�JHQHWLF�KHWHURJHQHLW\��'LDEHW��0HG������������

+HUW]�5��� 0DJHQKHLP�-��� %HUPDQ�,��� DQG� %DU�7DQD�-�� �������� )DWW\� DF\O�&R$� WKLRHVWHUV� DUH

OLJDQGV�RI�KHSDWLF�QXFOHDU�IDFWRU���DOSKD��1DWXUH���������������

+ROHZD�%��� 3RJJH� Y�6WUDQGPDQQ�(��� =DSS�'��� /RUHQ]�3��� DQG� 5\IIHO�*�8�� �������

7UDQVFULSWLRQDO�KLHUDUFK\�LQ�;HQRSXV�HPEU\RJHQHVLV��+1)��D�PDWHUQDO�IDFWRU�LQYROYHG�LQ�WKH

GHYHORSPHQWDO�DFWLYDWLRQ�RI�WKH�JHQH�HQFRGLQJ�WKH�WLVVXH�VSHFLILF�WUDQVFULSWLRQ�IDFWRU�+1)�a

�/)%����0HFK��'HY������������

+ROHZD�%��� =DSS�'��� 'UHZHV�7���6HQNHO�6��� DQG�5\IIHO�*�8�� ��������+1)�b�� D� QHZ�JHQH�RI

WKH� +1)�� IDPLO\� ZLWK� GLVWLQFW� DFWLYDWLRQ� DQG� H[SUHVVLRQ� SURILOHV� LQ� RRJHQHVLV� DQG

HPEU\RJHQHVLV�RI�;HQRSXV�ODHYLV��0RO��&HOO�%LRO��������������

,WR�0���$FKHUPDQQ�-�&���DQG�-DPHVRQ�-�/����������$�QDWXUDOO\�RFFXUULQJ�VWHURLGRJHQLF�IDFWRU

�� PXWDWLRQ� H[KLELWV� GLIIHUHQWLDO� ELQGLQJ� DQG� DFWLYDWLRQ� RI� WDUJHW� JHQHV�� -�� %LRO�� &KHP�� ����

������������

/LWHUDWXU��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

-LDQJ�*���1HSRPXFHQR�/���+RSNLQV�.���DQG�6ODGHN�)�0����������([FOXVLYH�KRPRGLPHUL]DWLRQ

RI�WKH�RUSKDQ�UHFHSWRU�KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU���GHILQHV�D�QHZ�VXEFODVV�RI�QXFOHDU�UHFHSWRUV�

0RO��&HOO�%LRO����������������

-LDQJ�*�� DQG�6ODGHN�)�0�� ��������7KH�'1$�ELQGLQJ�GRPDLQ�RI� KHSDWRF\WH� QXFOHDU� IDFWRU� �

PHGLDWHV� FRRSHUDWLYH�� VSHFLILF� ELQGLQJ� WR� '1$� DQG� KHWHURGLPHUL]DWLRQ� ZLWK� WKH� UHWLQRLG� ;

UHFHSWRU�DOSKD��-��%LRO��&KHP�����������������

.DSLWVND\D�0�=��� 'LWWPHU�1�7��� 'HLWVFK�.�:��� &KR�:�/��� 7D\ORU�'�*��� /HII�7��� DQG

5DLNKHO�$�6����������7KUHH�LVRIRUPV�RI�D�KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU���WUDQVFULSWLRQ�IDFWRU�ZLWK

WLVVXH�DQG�VWDJH�VSHFLILF�H[SUHVVLRQ�LQ�WKH�DGXOW�PRVTXLWR��-��%LRO��&KHP�������������������

.QRZOHV�%�%���+RZH�&�&���DQG�$GHQ�'�3����������+XPDQ�KHSDWRFHOOXODU�FDUFLQRPD�FHOO�OLQHV

VHFUHWH�WKH�PDMRU�SODVPD�SURWHLQV�DQG�KHSDWLWLV�%�VXUIDFH�DQWLJHQ��6FLHQFH��������������

.WLVWDNL�(�� DQG� 7DOLDQLGLV�,�� �������� &KLFNHQ� RYDOEXPLQ� XSVWUHDP� SURPRWHU� WUDQVFULSWLRQ

IDFWRUV� DFW� DV� DX[LOLDU\� FRIDFWRUV� IRU� KHSDWRF\WH� QXFOHDU� IDFWRU� �� DQG� HQKDQFH� KHSDWLF� JHQH

H[SUHVVLRQ��0RO��&HOO�%LRO����������������

.XPDU�5�� DQG� 7KRPSVRQ�(�%�� �������� 7KH� VWUXFWXUH� RI� WKH� QXFOHDU� KRUPRQH� UHFHSWRUV�

6WHURLGV�������������

.XQJ�$�/���5HEHO�9�,���%URQVRQ�5�7���&KQJ�/�(���6LHII�&�$���/LYLQJVWRQ�'�0���DQG�<DR�7�3�

��������*HQH�GRVH�GHSHQGHQW�FRQWURO�RI�KHPDWRSRLHVLV�DQG�KHPDWRORJLF�WXPRU�VXSSUHVVLRQ�E\

&%3��*HQHV�'HY��������������

.XR�&�-���&RQOH\�3�%���&KHQ�/���6ODGHN�)�0��� 'DUQHOO�-�(��� -U��� DQG� &UDEWUHH�*�5�� �������� $

WUDQVFULSWLRQDO�KLHUDUFK\�LQYROYHG�LQ�PDPPDOLDQ�FHOO�W\SH�VSHFLILFDWLRQ��1DWXUH��������������

/DLQH�%���(HFNKRXWH�-���6XDXG�/���%ULFKH�,��� )XUXWD�+���%HOO�*�,��� DQG� )RUPVWHFKHU�3�� �������

)XQFWLRQDO�SURSHUWLHV�RI�WKH�5���;�+1)�a�SURWHLQ�JHQHUDWHG�E\�D�PXWDWLRQ�DVVRFLDWHG�ZLWK

PDWXULW\�RQVHW�GLDEHWHV�RI�WKH�\RXQJ��W\SH����)(%6�/HWW�������������

/DXGHW�9��� +lQQL�&��� &ROO�-��� &DW]HILV�)��� DQG� 6WHKHOLQ�'�� �������� (YROXWLRQ� RI� WKH� QXFOHDU

UHFHSWRU�JHQH�VXSHUIDPLO\��(0%2�-����������������

/DXVHQ�-��� 7KRPDV�+��� /HPP�,��� %XOPDQ�0��� %RUJVFKXO]H�0��� /LQJRWW�$��� +DWWHUVOH\�$�7��

DQG�5\IIHO�*�8����������1DWXUDOO\�RFFXUULQJ�PXWDWLRQV�LQ�WKH�KXPDQ�+1)�a�JHQH�LPSDLU�WKH

IXQFWLRQ�RI�WKH�WUDQVFULSWLRQ�IDFWRU�WR�D�YDU\LQJ�GHJUHH��1XFOHLF�$FLGV�5HV��������������

/HH�<�+��� 6DXHU�%��� DQG� *RQ]DOH]�)�-�� �������� /DURQ� GZDUILVP� DQG� QRQ� LQVXOLQ� GHSHQGHQW

GLDEHWHV�PHOOLWXV�LQ�WKH�+1)�a�NQRFNRXW�PRXVH��0RO��&HOO�%LRO����������������

/HKWR�0��� %LW]HQ�3�2��� ,VRPDD�%��� :LSHPR�&��� :HVVPDQ�<��� )RUVEORP�&��� 7XRPL�7��

7DVNLQHQ�0�5���DQG�*URRS�/�������D���0XWDWLRQ�LQ�WKH�+1)�a�JHQH�DIIHFWV�LQVXOLQ�VHFUHWLRQ

DQG�WULJO\FHULGH�PHWDEROLVP��'LDEHWHV�������������

/HKWR�0���:LSHPR�&��� ,YDUVVRQ�6�$���/LQGJUHQ�&���/LSVDQHQ�1\PDQ�0���:HQJ�-���:LEHOO�/��

:LGHQ�(��� 7XRPL�7��� DQG� *URRS�/�� �����E��� +LJK� IUHTXHQF\� RI� PXWDWLRQV� LQ� 02'<� DQG

PLWRFKRQGULDO�JHQHV�LQ�6FDQGLQDYLDQ�SDWLHQWV�ZLWK�IDPLOLDO�HDUO\�RQVHW�GLDEHWHV��'LDEHWRORJLD

��������������

/LWHUDWXU��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

/L�-��� 1LQJ�*��� DQG� 'XQFDQ�6�$�� �������� 0DPPDOLDQ� KHSDWRF\WH� GLIIHUHQWLDWLRQ� UHTXLUHV� WKH

WUDQVFULSWLRQ�IDFWRU�+1)�a��*HQHV�'HY��������������

/LQGEODG�3��� &KRZ�:�+��� &KDQ�-��� %HUJVWURP�$��� :RON�$��� *ULGOH\�*��� 0F/DXJKOLQ�-�.��

1\UHQ�2���DQG�$GDPL�+�2����������7KH�UROH�RI�GLDEHWHV�PHOOLWXV�LQ�WKH�DHWLRORJ\�RI�UHQDO�FHOO

FDQFHU��'LDEHWRORJLD�������������

/LQGQHU�7��� *UDJQROL�&��� )XUXWD�+��� &RFNEXUQ�%�1��� 3HW]ROG�&��� 5LHW]VFK�+��� :HLVV�8��

6FKXO]H�-��� DQG� %HOO�*�,�� �������� +HSDWLF� IXQFWLRQ� LQ� D� IDPLO\� ZLWK� D� QRQVHQVH� PXWDWLRQ

�5���;�� LQ� WKH�KHSDWRF\WH�QXFOHDU� IDFWRU��� DOSKD�02'<�� JHQH�� -�� &OLQ�� ,QYHVW� ����� �����

�����

/RYH�M�G���*RRFK�-�7���1DJ\�/���&KDWWHUMHH�.�.���DQG�6FKZDEH�-�:�5����������7UDQVFULSWLRQDO

UHSUHVVLRQ� E\� QXFOHDU� UHFHSWRUV�� 0HFKDQLVP� DQG� UROH� LQ� GLVHDVH�� %LRFKHPLFDO� 6RFLHW\

7UDQVDFWLRQV�������������

0DGHU�6��� .XPDU�9��� GH� 9HUQHXLO�+��� DQG� &KDPERQ�3�� �������� 7KUHH� DPLQR� DFLGV� RI� WKH

RHVWURJHQ�UHFHSWRU�DUH�HVVHQWLDO�WR�LWV�DELOLW\�WR�GLVWLQJXLVK�DQ�RHVWURJHQ�IURP�D�JOXFRFRUWLFRLG

UHVSRQVLYH�HOHPHQW��1DWXUH��������������

0DOHFNL�0�7��� <DQJ�<��� $QWRQHOOLV�$��� &XUWLV�6��� :DUUDP�-�+��� DQG� .UROHZVNL�$�6�� �������

,GHQWLILFDWLRQ�RI�QHZ�PXWDWLRQV�LQ�WKH�KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU���DOSKD�JHQH�DPRQJ�IDPLOLHV

ZLWK�HDUO\�RQVHW�7\SH���GLDEHWHV�PHOOLWXV��'LDEHW��0HG��������������

0DOOR\�3�-���3LNH�-�:���DQG�)HOGPDQ�'����������7KH�YLWDPLQ�'�UHFHSWRU�DQG�WKH�V\QGURPH�RI

KHUHGLWDU\������GLK\GUR[\YLWDPLQ�'�UHVLVWDQW�ULFNHWV��(QGRFU��5HY��������������

0DQJHOVGRUI�'�-��DQG�(YDQV�5�0����������7KH�5;5�KHWHURGLPHUV�DQG�RUSKDQ�UHFHSWRUV��&HOO

������������

0DQJHOVGRUI�'�-���7KXPPHO�&���%HDWR�0���+HUUOLFK�3���6FKXW]�*���8PHVRQR�.���%OXPEHUJ�%��

.DVWQHU�3���0DUN�0���DQG�&KDPERQ�3����������7KH�QXFOHDU� UHFHSWRU�VXSHUIDPLO\�� WKH�VHFRQG

GHFDGH��&HOO�������������

0DVVDJXH�-���%ODLQ�6�:���DQG�/R�5�6����������7*)b�VLJQDOLQJ�LQ�JURZWK�FRQWURO��FDQFHU�DQG

KHULWDEOH�GLVRUGHUV��&HOO��������������

0F.HQQD�1�-���/DQ]�5�%���DQG�20DOOH\�%�:����������1XFOHDU�UHFHSWRU�FRUHJXODWRUV��FHOOXODU

DQG�PROHFXODU�ELRORJ\��(QGRFU��5HY��������������

0F1DLU�$���&HUHJKLQL�6���%UDQG�+���6PLWK�7���%UHLOODW�&���DQG�*DQQRQ�)�� ��������6\QHUJLVWLF

DFWLYDWLRQ�RI� WKH�DWODQWLF�VDOPRQ�KHSDWRF\WH�QXFOHDU� IDFWRU� �+1)����SURPRWHU�E\� WKH�RUSKDQ

QXFOHDU� UHFHSWRUV� +1)�� DQG� FKLFNHQ� RYDOEXPLQ� XSVWUHDP� SURPRWHU� WUDQVFULSWLRQ� IDFWRU� ,

�&283�7),���%LRFKHP��-������3W������������

0LTXHURO�/��� /RSH]�6��� &DUWLHU�1��� 7XOOLH]�0��� 5D\PRQGMHDQ�0��� DQG� .DKQ�$�� �������

([SUHVVLRQ� RI� WKH� /�W\SH� S\UXYDWH� NLQDVH� JHQH� DQG� WKH� KHSDWRF\WH� QXFOHDU� IDFWRU� �

WUDQVFULSWLRQ�IDFWRU�LQ�H[RFULQH�DQG�HQGRFULQH�SDQFUHDV��-��%LRO��&KHP�����������������

0|OOHU�$�0���'DOJDDUG�/�7���$PE\H�/���+DQVHQ�/���6FKPLW]�2���+DQVHQ�7��� DQG�3HGHUVHQ�2�

�������� $� QRYHO� 3KH��IVGHO7� PXWDWLRQ� LQ� WKH� KHSDWRF\WH� QXFOHDU� IDFWRU� �� DOSKD� JHQH� LQ� D

'DQLVK�SHGLJUHH�ZLWK�PDWXULW\�RQVHW�GLDEHWHV�RI� WKH� \RXQJ�� -��&OLQ��(QGRFULQRO��0HWDE�����

��������

/LWHUDWXU��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

0|OOHU�$�0��� 8UKDPPHU�6�$��� 'DOJDDUG�/�7��� 5HQHODQG�5��� %HUJOXQG�/��� +DQVHQ�7��

&ODXVHQ�-�2��� /LWKHOO�+��� DQG� 3HGHUVHQ�2�� �������� 6WXGLHV� RI� WKH� JHQHWLF� YDULDELOLW\� RI� WKH

FRGLQJ� UHJLRQ� RI� WKH� KHSDWRF\WH� QXFOHDU� IDFWRU� �� DOSKD� LQ� FDXFDVLDQV� ZLWK� PDWXULW\� RQVHW

1,''0��'LDEHWRORJLD�������������

0RUULVH\�(�(��� 7DQJ�=��� 6LJULVW�.��� /X�0�0��� -LDQJ�)��� ,S�+�6��� DQG� 3DUPDFHN�0�6�� �������

*$7$��UHJXODWHV�+1)��DQG�LV�UHTXLUHG�IRU�GLIIHUHQWLDWLRQ�RI�YLVFHUDO�HQGRGHUP�LQ�WKH�PRXVH

HPEU\R��*HQHV�'HY����������������

1DNKHL�+���/LQJRWW�$���/HPP�,���DQG�5\IIHO�*�8����������$Q�DOWHUQDWLYH�VSOLFH�YDULDQW�RI�WKH

WLVVXH�VSHFLILF�WUDQVFULSWLRQ�IDFWRU�+1)�a�SUHGRPLQDWHV�LQ�XQGLIIHUHQWLDWHG�PXULQH�FHOO�W\SHV�

1XFOHLF��$FLGV��5HV��������������

1DVWRV�$��� 3RJJH� Y�6WUDQGPDQQ�(��� :HEHU�+��� DQG� 5\IIHO�*�8�� �������� 7KH� HPEU\RQLF

H[SUHVVLRQ�RI� WKH�WLVVXH�VSHFLILF� WUDQVFULSWLRQ�IDFWRU�+1)�a� LQ�;HQRSXV�� UDSLG�DFWLYDWLRQ�E\

+1)��DQG�GHOD\HG�LQGXFWLRQ�E\�PHVRGHUP�LQGXFHUV��1XFOHLF��$FLGV��5HV����������������

1DYDV�0�$��� 0XQR]�(OLDV�(�-��� .LP�-��� 6KLK�'��� DQG� 6WRIIHO�0�� �������� )XQFWLRQDO

FKDUDFWHUL]DWLRQ� RI� WKH� 02'<�� JHQH� PXWDWLRQV� +1)��5���:��� +1)��9���0��� DQG

+1)��(���4���'LDEHWHV���������������

1XFOHDU�5HFHSWRUV�1RPHQFODWXUH�&RPPLWWHH��������������$�XQLILHG�QRPHQFODWXUH�V\VWHP�IRU

WKH�QXFOHDU�UHFHSWRU�VXSHUIDPLO\��&HOO�������������

2NLWD�.���<DQJ�4���<DPDJDWD�.���+DQJHQIHOGW�.�$���0L\DJDZD�-���.DMLPRWR�<���1DNDMLPD�+��

1DPED�0���:ROOKHLP�&�%���+DQDIXVD�7���DQG�0DWVX]DZD�<����������+XPDQ�LQVXOLQ�JHQH�LV�D

WDUJHW� JHQH� RI� KHSDWRF\WH� QXFOHDU� IDFWRU� �� DOSKD� �+1)�a�� DQG� +1)�b�� %LRFKHP�� %LRSK\V�

5HV��&RPPXQ���������������

3HLOHU�*��� %RFNPDQQ�%��� 1DNKHL�+��� DQG� 5\IIHO�*�8�� �������� ,QKLELWRU� RI� WKH� WLVVXH�VSHFLILF

WUDQVFULSWLRQ� IDFWRU� +1)��� D� SRWHQWLDO� UHJXODWRU� LQ� HDUO\� ;HQRSXV� GHYHORSPHQW�� 0RO�� &HOO

%LRO����������������

3OHQJYLGK\D�1��� $QWRQHOOLV�$��� :RJDQ�/�7��� 3ROHHY�$��� %RUJVFKXO]H�0��� :DUUDP�-�+��

5\IIHO�*�8��� .UROHZVNL�$�6��� DQG� 'RULD�$�� �������� +HSDWRF\WH� QXFOHDU� IDFWRU� �� JDPPD�

F'1$� VHTXHQFH�� JHQH� RUJDQL]DWLRQ�� DQG� PXWDWLRQ� VFUHHQLQJ� LQ� HDUO\� RQVHW� DXWRVRPDO�

GRPLQDQW�W\SH���GLDEHWHV��'LDEHWHV���������������

3ULFH�-�$��� )RVVH\�6�&��� 6DOH�0�0��� %UHZHU�&�6��� )UHHGPDQ�%�,��� :XHUWK�-�3��� DQG

%RZGHQ�'�:�� �������� $QDO\VLV� RI� WKH� +1)�a� JHQH� LQ� &DXFDVLDQ� W\SH�,,� GLDEHWLF

QHSKURSDWKLF�SDWLHQWV��'LDEHWRORJLD�������������

5HLMQHQ�0�-��� 6ODGHN�)�0��� %HUWLQD�5�0��� DQG� 5HLWVPD�3�+�� �������� 'LVUXSWLRQ� RI� D� ELQGLQJ

VLWH�IRU�KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU���UHVXOWV�LQ�KHPRSKLOLD�%�/H\GHQ��3URF��1DWO��$FDG��6FL��8�

6��$����������������

5HPSHO�$���0DWKXSDOD�6�3���*ULIILQ�&�$���+DZNLQV�$�/��� DQG� 3HGHUVHQ�3�/�� �������� *OXFRVH

FDWDEROLVP� LQ� FDQFHU� FHOOV�� DPSOLILFDWLRQ� RI� WKH� JHQH� HQFRGLQJ� W\SH�,,� KH[RNLQDVH�� &DQFHU

5HV����������������

/LWHUDWXU��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

5RVHQ�(�'��� :DONH\�&�-��� 3XLJVHUYHU�3��� DQG� 6SLHJHOPDQ�%�0�� �������� 7UDQVFULSWLRQDO

UHJXODWLRQ�RI�DGLSRJHQHVLV��*HQHV�'HY����������������

5XSS�5�$��� 6QLGHU�/��� DQG� :HLQWUDXE�+�� �������� ;HQRSXV� HPEU\RV� UHJXODWH� WKH� QXFOHDU

ORFDOL]DWLRQ�RI�;0\R'��*HQHV�'HY���������������

5\IIHO�*�8�� DQG� /LQJRWW�$�� �������� 'LVWLQFW� SURPRWHU� HOHPHQWV� PHGLDWH� HQGRGHUPDO� DQG

PHVRGHUPDO�H[SUHVVLRQ�RI� WKH�+1)�a�SURPRWHU� LQ� WUDQVJHQLF�;HQRSXV��0HFK��'HY���������

���

6DPEURFN�-���)ULWVFK�(�)���DQG�0DQLDWLV�7�� ��������0ROHFXODU�FORQLQJ���D� ODERUDWRU\�PDQXDO�

�����

�HGLWLRQ��&ROG�6SULQJ�+DUERXU�/DERUDWRU\��&ROG�6SULQJ�+DUERXU��1HZ�<RUN�

6DUUDI�3��� 0XHOOHU�(��� 6PLWK�:�0��� :ULJKW�+�0��� .XP�-�%��� $DOWRQHQ�/�$��� GH� OD�&�$��

6SLHJHOPDQ�%�0���DQG�(QJ�&����������/RVV�RI� IXQFWLRQ�PXWDWLRQV� LQ�33$5g�DVVRFLDWHG�ZLWK

KXPDQ�FRORQ�FDQFHU��0RO��&HOO������������

6HO�6��� (EHUW�7��� 5\IIHO�*�8��� DQG� 'UHZHV�7�� �������� +XPDQ� UHQDO� FHOO� FDUFLQRJHQHVLV� LV

DFFRPSDQLHG� E\� D� FRRUGLQDWH� ORVV� RI� WKH� WLVVXH� VSHFLILF� WUDQVFULSWLRQ� IDFWRUV� +1)�a� DQG

+1)�a��&DQFHU�/HWW���������������

6KLK�'�4��� 'DQVN\�+�0��� )OHLVKHU�0��� $VVPDQQ�*��� )DMDQV�6�6��� DQG� 6WRIIHO�0�� �������

*HQRW\SH�SKHQRW\SH�UHODWLRQVKLSV�LQ�+1)�a�02'<���KDSORLQVXIILFLHQF\�LV�DVVRFLDWHG�ZLWK

UHGXFHG� DSROLSRSURWHLQ� �$,,��� DSROLSRSURWHLQ� �&,,,��� OLSRSURWHLQ�D��� DQG� WULJO\FHULGH� OHYHOV�

'LDEHWHV�������������

6ODGHN�)�0��� 'DOODV�<DQJ�4��� DQG� 1HSRPXFHQR�/�� �������� 02'<�� PXWDWLRQ� 4���;� LQ

KHSDWRF\WH� QXFOHDU� IDFWRU� �� DOSKD� DOORZV� IRU� GLPHUL]DWLRQ� LQ� VROXWLRQ� EXW� FDXVHV� DEQRUPDO

VXEFHOOXODU�ORFDOL]DWLRQ��'LDEHWHV�������������

6ODGHN�)�0��DQG�6HLGHO�6�'����������+HSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU���DOSKD��,Q��1XFOHDU�UHFHSWRUV

DQG�JHQHWLF�GLVHDVH��7�3�%XUULV�DQG�(�5�%�0F&DEH��HGV����$FDGHPLF�3UHVV��SS����������

6ODGHN�)�0��� =KRQJ�:�0��� /DL�(��� DQG� 'DUQHOO�-�(��� -U�� �������� /LYHU�HQULFKHG� WUDQVFULSWLRQ

IDFWRU�+1)��LV�D�QRYHO�PHPEHU�RI�WKH�VWHURLG�KRUPRQH�UHFHSWRU�VXSHUIDPLO\��*HQHV�'HY����

����������

6SDHWK�*�)�� DQG� :HLVV�0�&�� �������� +HSDWRF\WH� QXFOHDU� IDFWRU� �� H[SUHVVLRQ� RYHUFRPHV

UHSUHVVLRQ� RI� WKH� KHSDWLF� SKHQRW\SH� LQ� GHGLIIHUHQWLDWHG� KHSDWRPD� FHOOV�� 0RO�� &HOO� %LRO�� ���

����������

6WRIIHUV�'�$��� 7KRPDV�0�.��� DQG� +DEHQHU�-�)�� �����D��� +RPHRGRPDLQ� SURWHLQ� ,';��� D

PDVWHU� UHJXODWRU�RI�SDQFUHDV�GHYHORSPHQW� DQG� LQVXOLQ�JHQH� H[SUHVVLRQ�� 7UHQGV�� (QGRFULQRO�

0HWDE�������������

6WRIIHUV�'�$���)HUUHU�-���&ODUNH�:�/��� DQG�+DEHQHU�-�)�� �����E���(DUO\�RQVHW� W\SH�,,� GLDEHWHV

PHOOLWXV��02'<���OLQNHG�WR�,3)���1DW��*HQHW��������������

6WRIIHUV�'�$���=LQNLQ�1�7���6WDQRMHYLF�9���&ODUNH�:�/���DQG�+DEHQHU�-�)�������F���3DQFUHDWLF

DJHQHVLV�DWWULEXWDEOH�WR�D�VLQJOH�QXFOHRWLGH�GHOHWLRQ�LQ�WKH�KXPDQ�,3)��JHQH�FRGLQJ�VHTXHQFH�

1DW��*HQHW��������������

/LWHUDWXU��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

6XDXG�/���)RUPVWHFKHU�3���DQG�/DLQH�%�� �����D���7KH�DFWLYLW\�RI� WKH�DFWLYDWLRQ�IXQFWLRQ���RI

WKH�KXPDQ�KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU����+1)�a��LV�GLIIHUHQWO\�PRGXODWHG�E\�)�GRPDLQV�IURP

YDULRXV�RULJLQV��%LRFKHP��-���������������

6XDXG�/���+HPLPRX�<���)RUPVWHFKHU�3���DQG�/DLQH�%�������E���)XQFWLRQDO�VWXG\�RI�WKH�(���4

PXWDQW�KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU���DOSKD�IRXQG�LQ�W\SH���PDWXULW\�RQVHW�GLDEHWHV�RI�WKH�\RXQJ�

LPSDLUHG� V\QHUJ\� ZLWK� FKLFNHQ� RYDOEXPLQ� XSVWUHDP� SURPRWHU� WUDQVFULSWLRQ� IDFWRU� ,,� RQ� WKH

KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU���SURPRWHU��'LDEHWHV���������������

6ZHYHUV�/�� DQG� ,DWURX�.�� �������� 7KH� RUSKDQ� UHFHSWRU� %P+1)�� RI� WKH� VLONPRWK� %RPE\[

PRUL�� RYDULDQ� DQG� ]\JRWLF� H[SUHVVLRQ� RI� WZR� P51$� LVRIRUPV� HQFRGLQJ� SRO\SHSWLGHV� ZLWK

GLIIHUHQW�DFWLYDWLQJ�GRPDLQV��0HFK��'HY�����������

7RUFKLD�-��� *ODVV�&��� DQG� 5RVHQIHOG�0�*�� �������� &R�DFWLYDWRUV� DQG� FR�UHSUHVVRUV� LQ� WKH

LQWHJUDWLRQ�RI�WUDQVFULSWLRQDO�UHVSRQVHV��&XUU��2SLQ��&HOO�%LRO��������������

7URQFKH�)��� 5LQJHLVHQ�)��� %OXPHQIHOG�0��� <DQLY�0��� DQG� 3RQWRJOLR�0�� �������� $QDO\VLV� RI

WKH� GLVWULEXWLRQ� RI� ELQGLQJ� VLWHV� IRU� D� WLVVXH� VSHFLILF� WUDQVFULSWLRQ� IDFWRU� LQ� WKH� YHUWHEUDWH

JHQRPH��-��0RO��%LRO���������������

7URQFKH�)��DQG�<DQLY�0����������+1)���D�KRPHRSURWHLQ�PHPEHU�RI�WKH�KHSDWLF�WUDQVFULSWLRQ

UHJXODWRU\�QHWZRUN��%LRHVVD\V�������������

8PHVRQR�.�� DQG� (YDQV�5�0�� �������� 'HWHUPLQDQWV� RI� WDUJHW� JHQH� VSHFLILFLW\� IRU

VWHURLG�WK\URLG�KRUPRQH�UHFHSWRUV��&HOO���������������

9D[LOODLUH�0��� $EGHUUDKPDQL�$��� %RXWLQ�3��� %DLOOHXO�%��� )URJXHO�3��� <DQLY�0��� DQG

3RQWRJOLR�0����������$QDWRP\�RI�D�KRPHRSURWHLQ�UHYHDOHG�E\�WKH�DQDO\VLV�RI�KXPDQ�02'<�

PXWDWLRQV��-��%LRO��&KHP�������������������

:DQJ�+��� 0DHFKOHU�3��� $QWLQR]]L�3�$��� +DJHQIHOGW�.�$��� DQG� :ROOKHLP�&�%�� �����D��

+1)�a� UHJXODWHV� WKH� H[SUHVVLRQ� RI� SDQFUHDWLF� EHWD�FHOO� JHQHV� LPSOLFDWHG� LQ� JOXFRVH

PHWDEROLVP�DQG�QXWULHQW�LQGXFHG�LQVXOLQ�VHFUHWLRQ��-��%LRO��&KHP�������������������

:DQJ�+��� $QWLQR]]L�3�$��� +DJHQIHOGW�.�$��� 0DHFKOHU�3��� DQG� :ROOKHLP�&�%�� �����E��

0ROHFXODU� WDUJHWV� RI� D� KXPDQ� +1)�a� PXWDWLRQ� UHVSRQVLEOH� IRU� SDQFUHDWLF� EHWD�FHOO

G\VIXQFWLRQ��(0%2�-����������������

:DQJ�+��� 0DHFKOHU�3��� +DJHQIHOGW�.�$��� DQG� :ROOKHLP�&�%�� �������� 'RPLQDQW�QHJDWLYH

VXSSUHVVLRQ�RI�+1)�a� IXQFWLRQ� UHVXOWV� LQ�GHIHFWLYH� LQVXOLQ� JHQH� WUDQVFULSWLRQ� DQG� LPSDLUHG

PHWDEROLVP�VHFUHWLRQ�FRXSOLQJ�LQ�D�SDQFUHDWLF�EHWD�FHOO�OLQH��(0%2�-����������������

:HEHU�+��� +ROHZD�%��� -RQHV�(�$��� DQG� 5\IIHO�*�8�� �������� 0HVRGHUP� DQG� HQGRGHUP

GLIIHUHQWLDWLRQ�LQ�DQLPDO�FDS�H[SODQWV��LGHQWLILFDWLRQ�RI�WKH�+1)��ELQGLQJ�VLWH�DV�DQ�DFWLYLQ�$

UHVSRQVLYH�HOHPHQW�LQ�WKH�;HQRSXV�+1)�a�SURPRWHU��'HYHORSPHQW����������������

:LOG�:��� 3RJJH�Y�6��� 1DVWRV�$��� 6HQNHO�6��� /LQJRWW�)ULHJ�$��� %XOPDQ�0��� %LQJKDP�&��

(OODUG�6��� +DWWHUVOH\�$�7��� DQG� 5\IIHO�*�8�� �������� 7KH� PXWDWHG� KXPDQ� JHQH� HQFRGLQJ

KHSDWRF\WH�QXFOHDU� IDFWRU���EHWD� LQKLELWV�NLGQH\� IRUPDWLRQ� LQ�GHYHORSLQJ�;HQRSXV� HPEU\RV�

3URF��1DWO��$FDG��6FL��8��6��$���������������

:LQWHU�:�(�� DQG� 6LOYHUVWHLQ�-�+�� �������� 0ROHFXODU� DQG� JHQHWLF� EDVHV� IRU� PDWXULW\� RQVHW

GLDEHWHV�RI�\RXWK��&XUU��2SLQ��3HGLDWU��������������

/LWHUDWXU��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

<DPDJDWD�.���)XUXWD�+���2GD�1���.DLVDNL�3�-���0HQ]HO�6���&R[�1�-���)DMDQV�6�6���6LJQRULQL�6��

6WRIIHO�0���DQG�%HOO�*�,�� ��������0XWDWLRQV� LQ� WKH�KHSDWRF\WH�QXFOHDU� IDFWRU��� DOSKD�JHQH� LQ

PDWXULW\�RQVHW�GLDEHWHV�RI�WKH�\RXQJ��02'<����1DWXUH��������������

<DPDRND�7�� DQG� ,WDNXUD�0�� �������� 'HYHORSPHQW� RI� SDQFUHDWLF� LVOHWV�� ,QW�� -�� 0RO�� 0HG�� ��

��������

<DQJ�4���<DPDJDWD�.���<DPDPRWR�.���&DR�<���0L\DJDZD�-���)XNDPL]X�$���+DQDIXVD�7���DQG

0DWVX]DZD�<�� �������� 5���:�+1)�a� LV� D� ORVV� RI� IXQFWLRQ� PXWDWLRQ� EXW� QRW� D� UDUH

SRO\PRUSKLVP�DQG�FDXVHV�7\SH�,,�GLDEHWHV�LQ�D�-DSDQHVH�IDPLO\�ZLWK�02'<���'LDEHWRORJLD

������������

=DSS�'��� %DUWNRZVNL�6��� +ROHZD�%��� =RLGO�&��� .OHLQ�+LWSDVV�/��� DQG� 5\IIHO�*�8�� �������

(OHPHQWV� DQG� IDFWRUV� LQYROYHG� LQ� WLVVXH� VSHFLILF� DQG� HPEU\RQLF� H[SUHVVLRQ� RI� WKH� OLYHU

WUDQVFULSWLRQ�IDFWRU�/)%��LQ�;HQRSXV�ODHYLV��0RO��&HOO�%LRO����������������

=KRQJ�:��� 0LUNRYLWFK�-��� DQG� 'DUQHOO�-�(��� -U�� �������� 7LVVXH� VSHFLILF� UHJXODWLRQ� RI� PRXVH

KHSDWRF\WH�QXFOHDU�IDFWRU���H[SUHVVLRQ��0RO��&HOO�%LRO����������������

/HEHQVODXI

1DPH� -|UQ�/DXVHQ

*HEXUWVGDWXP� ����������

*HEXUWVRUW� .DSSHOQ��6FKOHL�

6FKXODXVELOGXQJ� ���������� *UXQGVFKXOH

���������� 5HDOVFKXOH

���������� )DFKJ\PQDVLXP�6R]LDOZLUWVFKDIW

Ä+DQQDK�$KUHQGW�6FKXOH³��)OHQVEXUJ

���� $OOJHPHLQH�+RFKVFKXOUHLIH

=LYLOGLHQVW� ���������� =LYLOGLHQVW

6WXGLXP� ��������� 6WXGLXP�GHU�%LRORJLH�DQ�GHU

����������������������������������������������������� &KULVWLDQ�$OEUHFKWV�8QLYHUVLWlW��&$8���.LHO

��������� $QIHUWLJXQJ�GHU�'LSORPDUEHLW�PLW�GHP�7LWHO�

Ä,GHQWLIL]LHUXQJ�XQG�&KDUDNWHULVLHUXQJ�HLQHV

QHPDWRGHQUHVSRQVLYHQ�3URPRWRUV�XQG�*HQV�DXV

$UDELGRSVLV�WKDOLDQD³�DP�,QVWLWXW�I�U�3K\WRSDWKRORJLH

GHU�&$8�.LHO�

����� $EVFKOX��GHV�6WXGLXPV�GHU�%LRORJLH�PLW�GHP�'LSORP

DE������ :LVVHQVFKDIWOLFKHU�0LWDUEHLWHU�DP�,QVWLWXW

I�U�=HOOELRORJLH�GHV�8QLNOLQLNXPV�(VVHQ�LQ�GHU

$UEHLWVJUXSSH�YRQ�3URI��'U��*�8��5\IIHO

(VVHQ�GHQ���������������������������������-|UQ�/DXVHQ