LUAMEN thang 10-2011.doc.pdftgpsaigon.net/sites/default/files/Documents/201110/LUAMEN thang 10... · Lửa M ến Tháng 10 N ăm 2011 1 Trong S ố Này Đề tài Trang Tháng 10

Lửa Mến Tháng 10 Năm 2011

1

Trong Số Này Đề tài Trang Tháng 10 và Fatima… ĐGM. GB. Bùi Tuần 02 Huyền nhiệm Mân Côi Đinh Văn Hùng 06 Đức Mẹ hiện ra. . . Xuân Thái 07 Sống Lời Chúa Nguyên Lam 12 Thư Mục Thánh Tâm Hiền Đức 21 Tôi Muốn Biết Chúa A.A 22 Trang Học Tập Ban Tuyên Huấn 23 Trang Thanh Niên Sao Chổi 25 Trang Thiếu Nhi Bồ Câu Trắng 35 Cánh Tay Trái của Chúa Hạ Huyền 38 Căn nhà Thánh Tâm Hồ Ngọc Hương 40 Về miến ñất Thánh Giuse Huỳnh Bá Song 45 Trang Sức Khỏe Gia Đình BS Vũ Phong 51 Tin tức sinh hoạt 54 Thư cám ơn 63 Trang Bác ái Xã hội 64 Ân Nhân 66 Phân Ưu 70

Thư từ bài vở xin gởi về trước ngày 10 mỗi tháng Tin tức trước ngày 15 mỗi tháng

ĐT: 8290093 – 38949317 – 0908699820 – 39961409 [email protected]

- [email protected] [email protected]

- [email protected] - [email protected]

289 Hai Bà Trưng phường 8 quận 3 TP. HCM.


2

ĐGM. GB. Bùi Tu �n

Trong Giáo Hội Việt Nam, tháng 10 là tháng kính Đức Mẹ cách ñặc biệt. Đặc biệt ở việc lần chuỗi Mân Côi ñều khắp. Đặc biệt còn ở chỗ sốt sắng nhớ về biến cố Đức Mẹ hiện ra ở Fatima.

Đức Mẹ hiện ra ở Fatima nhiều lần. Lần hiện ra sau cùng là vào ngày 13 tháng 10 năm 1917.

Ở Fatima, Đức Mẹ ñã cho con cái Mẹ nhìn thấy một tình hình khủng khiếp. Nhưng ñồng thời cũng ñem lại cho ñoàn con niềm hy vọng cứu rỗi. Những gì Đức Mẹ nhắn nhủ ở Fatima chỉ là nhắc lại những ñiều căn bản của Phúc Âm. Toà Thánh ñã công nhận biến cố Fatima.

Trước tình hình thế giới hiện nay có khả năng bùng nổ nhiều bất ổn bất ngờ, tôi thiết nghĩ sự nhắc lại sứ

ñiệp Fatima là ñiều hữu ích, cần làm.

Những gì tôi nhắc lại dưới ñây về biến cố Fatima ñều ñược rút ra từ tài liệu chính thức phát hành ở Fatima. Đó là tạp chí nói về hai Á thánh Phanxicô và Giaxinta, số tháng


3

9/2004. Tất nhiên ñây là những thông tin, không buộc phải tin, nhưng nên tiếp thu suy gẫm.

Những c ảnh kh ủng khi ếp.

Theo tiết lộ của Lucia ñược viết ra trên giấy, ñể nộp cho Giáo quyền và ñã ñược Toà Thánh cho phép công bố năm 2000, thì Đức Mẹ hiện ra tại Fatima ñã cho ba trẻ thấy hai cảnh khủng khiếp này:

Một cảnh khủng khiếp xảy ra cho Hội Thánh ở thế gian này.

“Một Giám mục mặc y phục trắng (chúng con có cảm tưởng ñó là Đức Giáo Hoàng) tiếp theo là nhiều giám mục khác, nhiều linh mục, nhiều tu sĩ nam nữ, trèo lên một ngọn núi hiểm trở. Trên ngọn núi ấy có một cây thánh giá lớn coi vẻ như làm bằng cây gỗ sến còn nguyên vỏ. Trước khi tới ñược thánh giá, Đức Thánh Cha phải ñi qua một thành phố nửa hoang tàn, nửa hoảng sợ. Ngài bước ñi thất thểu, mệt mỏi vì khổ ñau buồn sầu. Ngài cầu nguyện cho những hồn người bỏ mạng nằm ngổn ngang trên ñường. Khi tới ñỉnh núi, Ngài quì xuống dưới cây thánh giá. Lập tức Ngài bị một ñội lính bắn nhiều phát súng và cung tên vào Ngài.

Cùng chết như Ngài, là một số giám mục, linh mục, nam nữ tu sĩ và nhiều giáo dân, ñàn ông, ñàn bà thuộc nhiều tầng lớp khác nhau.

Dưới hai cánh thánh giá, có hai thiên thần, mỗi vị cầm một chén thuỷ tinh hứng lấy máu các vị tử ñạo, và rảy xuống trên các linh hồn ñang ñến gần Chúa”.

Trên ñây là một cảnh khủng khiếp có thể ñã, ñang và sẽ xảy ra chỗ này nơi nọ, dưới nhiều hình thức ñộc ác khác nhau, do những ñộng lực không nhất thiết giống nhau.

Thêm vào cảnh khủng khiếp trên ñây xảy ra ở cõi ñời này, là cảnh khủng khiếp xảy ra trong cõi ñời sau. Đó là hoả ngục.


4

Trong thư Lucia viết cho Đức Cha giáo phận của chị, theo lệnh của Ngài, chị trình rõ: Ba trẻ ñã ñược Đức Mẹ cho thấy cảnh hoả ngục.

“Chúng con thấy một biển lửa. Bị giữ trong ñó là những quỷ và những hồn bọn bị kết án. Những hồn này hình người, màu ñen. Họ lềnh bềnh trong biển lửa. Các ngọn lửa lúc tung họ lên, lúc ném họ xuống, giống như những tàn lửa giữa ñám khói mù. Họ gào thét, rên xiết với những giọng ñau ñớn, thất vọng và sợ hãi... Còn các quỷ thì mang hình những thú vật dữ tợn, ghê tởm, ñen như những cục than lửa ñỏ”.

Thời gian ba trẻ xem thấy cảnh hoả ngục chỉ rất vắn, nhưng ba trẻ ñã quá sợ. Nếu thị kiến kéo dài thêm, chắc ba trẻ sẽ chết, vì không chịu nổi cảnh khủng khiếp như vậy.

Những ng ả ñường ñể ñược cứu. Cùng với sự cho thấy những cảnh khủng khiếp, Đức

Mẹ cũng ñã cho ba trẻ nhận ra những ngả ñường ñược cứu khỏi những cảnh kinh khủng ñó. Đức Mẹ nhấn mạnh ñến ba ngả ñường:

1. Một là sám hối, ñền tội.

2. Hai là tôn sùng trái tim vô nhiễm Đức Mẹ.

3. Ba là cầu nguyện bằng chuỗi Mân Côi.

Ở Fatima, Đức Mẹ nói rất vắn về ba ngả ñường trên. Nhưng dần dần, sự thực hành ñã ñược hướng dẫn. Thí dụ:

Khi sám hối, ñền tội, con người cần ý thức về việc phạm tội của mình xúc phạm nặng nề ñến Chúa và gây hại vô vàn cho chính mình. Cần dốc lòng sửa mình ñể ñón nhận ơn tha thứ. Còn ñền tạ thì không gì bằng thực thi bác ái hy sinh.


5

Khi tôn sùng trái tim vô nhiễm Đức Mẹ, con người cần tựa nương vào tình khiêm tốn “xin vâng” của Mẹ, ñể phát triển mình theo ñúng hướng ñi lên những giá trị trong sáng.

Khi cầu nguyện bằng chuỗi Mân Côi, con người sẽ nhớ mình cần ñược Chúa Thánh Thần hướng dẫn, ñể ñược Chúa Giêsu và Đức Mẹ ñồng hành với mình. Và như thế, dù trên những chặng ñường khó khăn nhất, họ tin tưởng có ngày sẽ qua ñược chặng ñường thánh giá, ñể ñược Phục sinh với Chúa Giêsu, trở về Nhà Cha giàu tình yêu thương xót.

Càng thực hành những gì Đức Mẹ dạy ở Fatima, người ta càng có cảm tưởng Đức Mẹ rất gần gũi mình, dù mình bé mọn, tội lỗi. Một cảm tưởng rất mạnh và rất rõ họ cảm nhận ñược, ñó là mình không thể dửng dưng, quay lưng hoặc chạy trốn Đức Mẹ ñược.

Thiết tưởng, cảm nhận ñó sẽ cứ mãi ñược tiếp tục, nhất là trong hoàn cảnh bi ñát.

Chúng ta hãy khẩn cầu Mẹ cho chúng ta luôn biết khẩn cầu Mẹ. Nhất là khi chúng ta bị rơi vào guồng máy của nếp sống xa Phúc Âm, bị trói chặt vào vòng quay của nó, ñồng thời nó lại tạo cho ta một ảo tưởng là mình ñang ñược an toàn trong ñạo ñức.

Tình hình ñang biến chuyển phức tạp. Xin Mẹ thương ban cho chúng ta ơn luôn biết khẩn cầu với Mẹ, biết luôn sống theo tinh thần sứ ñiệp mà Mẹ ñã thương gởi ñến từ Fatima. Thực ra Mẹ Fatima, một cách nào ñó, ñang ở bên ta.


6

Đinh V ăn Hùng Sớm khuya con dâng Chúa lời kinh nguyện Khúc mở ñầu từ nơi chuỗi Mân Côi Mỗi tràng hạt là mỗi một sự kiện Những nhiệm tích cao vời... Chúa Ba Ngôi

Ave Maria nhiều ân phúc Bởi vì Bà luôn có Chúa ở cùng Là Người Nữ tuyệt vời ñược vinh chúc Con Đấng Tối Cao ngự trị cung lòng

Sancta Maria Mẹ Chúa Trời Xin thương ñộ trì trợ giúp chúng tôi Thân phận mọn hèn mình ñầy lỗi tội Hôm nay hay giây phút cuối cuộc ñời

Kinh Mân Côi ngọt ngào ñường chiêm niệm Lịch sử cứu ñộ hiện về phân minh Phút nghĩ suy con nhận rõ thâm tình Những huấn giáo Chúa muốn con thực hiện

Kinh Mân Côi trở thành kinh nhật tụng Trong hành trình cuộc sống từ ấu thơ Khi an vui lúc sầu lo thất vọng Rất diệu kì ñẹp hơn mọi giấc mơ

Điều Mẹ hứa cho những ai mến mộ Siêng năng lần những hạt chuỗi Mân Côi Mãi sáng tỏ và càng thêm củng cố Niềm tin trong con... Đáp tiếng gọi mời

Dâng lên Mẹ ñóa hoa hồng tháng mười Thắm thiết nghĩa tình con thảo Mẹ ơi ! Nguyện ñời con ca vang muôn chuỗi hạt Khuya sớm trung thành ñiệp khúc Mân Côi.


7

Đức Mẹ hiện ra l ần cu ối tại Fatima

Xuân Thái.

Cho ñến hôm nay, sau gần 100 năm Đức Mẹ hiện ra tại Fatima, Bồ ñào Nha, nhưng không vì thế mà sự kiện Fatima mất ñi tính thời sự, mà ngược lại, Fatima ñã trở thành ñức tin sống ñộng chi phối ñời sống hàng ngày của mỗi người tín hữu chúng ta, vì sự kiện ñã ñược Giáo hội chính thức công nhận sau bao nhiêu năm thận trọng nghiên cứu, ñiều tra, Cũng chính vì thế, ôn lại sự kiện ñáng nhớ trên luôn là việc làm cần thiết không bao giờ thừa thãi.

Phép lạ vĩ ñại chưa từng có: Ngày 13.10.1917, tại ngọn ñồi Cova da Iria ở Fatima, Đức Trinh

Nữ Maria, Mẹ Thiên Chúa ñã hiện ra lần thứ sáu và cũng là lần chót, với ba trẻ chăn chiên: Lucia (10 tuổi), Francisco (7 tuổi) và Jacinta (6 tuổi).

Lúc ấy, nhiều người ñã cho rằng việc Đức Mẹ hiện ra chỉ là trò hề, do ba ñứa trẻ nhà quê bịa ñặt ra ñể gạt gẫm người khác hay do thủ ñoạn của những người lớn ñứng phía sau giật dây ñể nhắm tới một mục ñích chính trị hay kinh tế nào ñó. Ngay cả bà mẹ Lucia cũng hoàn toàn nghi ngờ, ñến nỗi bà còn ñánh ñập con gái mình vì cho rằng Lucia nói dối.

Để ñánh Tân sự nghi ngờ và bất tín của thiên hạ, nhất là ñể mọi người tin nhận biến cố Fatima là sự thật, trong lần hiện ra vào ngày 13.07.1917, Vị Thiên Nữ ñã hứa là vào ngày 13.10.1917 sẽ có một phép lạ vĩ ñại xảy ra trước sự chứng kiến của mọi người. Lời hứa này còn ñược Vị Thiên Nữ nhắc lại vào ngày 19.08. và vào ngày 13.09.1917.

Thật vậy, trong lần hiện ra vào ngày 13.09. 1917, sự thông báo của Vị Thiên Nữ về một phép lạ vĩ ñại sẽ xảy ra vào ngày 13 tháng 10 tới, cũng ñược ba trẻ nói cho mọi người hay. Vì thế ñúng vào ngày ñó ñã có khoảng từ 50 ñến 70.000 người ñã tấp nập ñổ xô về Fatima, trong số họ gồm có ñủ mọi hạng người, từ các tín hữu, những người tò mò cho ñến cả những người nghi ngờ chống ñối.

Nhiều phóng viên của những tờ báo lớn ở Bồ Đào Nha cũng ñều có mặt trong lần hiện ra hôm ñó. Nhưng họ ñến chỉ với mục ñích chống ñối, mỉa mai châm biếm thay vì niềm tin tôn giáo.


8

Nhưng vào ngày 13.10.1917, mọi sự ñã xảy ra hoàn toàn khác với ý nghĩ của những nhà báo này: Phép lạ cả thể ñã thực sự xảy ra; mặt trời ñã quay cuồng trước sự chứng kiến của tất cả mọi người có mặt hôm ñó.

Xin hãy hãy nghe lại, lời chứng của Tiến sĩ José Maria Proença de Almeida Garrett, giáo sư môn khoa học tự nhiên ñại học Coimbra, kể lại những gì ông ñã quan sát thấy ở Fatima hôm ñó. Vì ông là một giáo sư, nên lời tường trình của ông rất khả tín và gây ñược sự chú ý của mọi người:

«Hôm ñó, tôi ñến nơi vào giữa trưa. Cơn mưa tầm tã từ buổi sáng sớm chẳng những không ngớt, mà bây giờ còn bị những trận gió dữ dội thổi ào tới tấp như muốn làm tràn ngập cả cảnh vật. (…)

Lúc ñó vào khoảng 2 giờ chiều. Trong vài giây lát trước ñó mặt trời còn bị che khuất sau ñám mây dày ñặc, bổng chốc nó chiếu sáng qua ñám mây. Mọi cặp mắt ñều hướng nhìn về phía mặt trời như bị một sức mạnh nam châm vô hình nào ñó cuốn hút vậy. Chính tôi cũng nhìn thẳng vào mặt trời. Nó trông giống như một cái ñĩa sáng rực rỡ, chói lọi nhưng không làm lóa mắt. (…) Nhưng mặt trời vào lúc bấy giờ không làm lóa mặt, không giống như khi chúng ta nhìn nó bị che khuất sau một ñám mây. Không, bầu trời lúc bấy giờ hoàn toàn trong sáng, chứ không hề có một vẩn mây nào che khuất mặt trời cả; nó xuất hiện rõ ràng giữa bầu trời. Cái ñĩa sáng chói ñầy mầu sắc rực rỡ ñó không ñứng yên, nhưng chuyển ñộng rất nhanh. Và ñó không phải là những tia sáng lung linh phát ra từ các ngôi sao. Cái ñĩa lửa quay tròn với một tốc ñộ nhanh khủng khiếp, khiến từ ñám ñông những người có mặt hôm ñó bổng chốc vang lên những tiếng kêu la sợ hãi thất thanh. Mặt trời cứ tiếp tục quay tròn như thế cùng với tốc ñộ nhanh khủng khiếp tương tự, ñồng thời nó tách ra khỏi không trung và tiến ñến gần mặt ñất với mầu ñỏ máu, mọi cảnh vật như ñang sắp sửa bị nghiền nát dưới ñộ quay nhanh khủng khiếp của vòng lửa không lồ. (…) Tất cả những hiện tượng này tôi ñã bình tĩnh quan sát và trình bày ra ñây sự nhận xét khách quan của mình, chứ không do bất cứ sự xúc ñộng nào chi phối cả. Tôi cũng hoàn toàn chờ ñợi sự nhận xét và quan ñiểm của kẻ khác.».

Hàng chục ngàn người ñều ñổ nhìn về phía mặt trời ñang quay lộn kỳ lạ. trong chu vi rộng 1550 cây số vuông người ta có thể quan sát và nhìn thấy ñược phép lạ mặt trời quay.


9

Trong số những người quan sát ñược phép lạ mặt trời từ xa, chứ không có mặt tại Fatima, ñã cho ý kiến như sau:

Linh mục Joaquim Lourenco, hiện là nhà giáo luật học của giáo phận Leiria, nhưng vào lúc xảy ra phép lạ hãy còn là một học trò và cùng người anh và các bạn bè của ngài ñang có mặt tại làng Alburitel, cách Fatima vào khoảng 54km. Tất cả ñều tưởng ngày tận thế ñã ñến.

Cha Lourenco tường thuật lại như sau: «Tôi nghĩ rằng tôi không ñủ khả năng ñể diễn tả lại những gì chính tôi ñã chứng kiến xưa kia. Tôi nhìn như dán mắt vào mặt trời ñể quan sát: Mặt trời có màu nhợt, ñến nỗi tôi có thể nhìn thẳng vào nó mà không bị ñau mắt chút nào cả. Mặt trời vào lúc bấy giờ trông tựa như một quả bóng bằng tuyết, quay chung quanh cái trục của mình, và bổng chốc nó như rơi ra khỏi bầu trời, quay lượn ngoằn ngoèo và tiến sát gần mặt ñất với vẻ ñầy ñe dọa. Vì quá sợ hãi, tôi ñã chạy nấp vào phía sau người lớn ñang ñứng khóc lóc vì tưởng rằng thế giới trong giây lát nữa sẽ bị chấm tận. Bên ngoài ngôi trường làng của chúng tôi, có một ñám ñông ñang tụ họp lại; còn ñám học trò chúng tôi thì xô nhau chạy ra khỏi lớp học và ñi xuống ñường. Khi phép lạ bắt ñầu xảy ra thì chúng tôi nghe thấy tiếng kêu la của những người ñang ñứng ñầy ngoài ñường phía trước cổng trường, ñàn ông cũng như ñàn bà…

Những hiện tượng không thể giải thích: Qua những trình bày của tất cả mọi nhân chứng khi xảy ra phép

lạ mặt trời quay, người ta có thể nói ñược rằng phép lạ cả thể ñó có bốn ñặc ñiểm khác nhau :

1.Đám ñông ñã có thể nhìn thẳng vào một vật sáng chói lọi, mà họ cho là mặt trời, chứ họ không cần phải ñeo kính dâm hay bất cứ phương tiện bảo vệ mắt nào cả.

2.Vừng sáng chói lọi ñó ñã tỏa ra những tia sáng mầu sắc rực rỡ xuống trên mặt ñất, ñến nỗi mọi cảnh vật ñều bị nhuộm mầu hết.

3.Vừng sáng chói lọi rực rỡ ñó rơi xuống trên ñám ñông. 4.Chỉ trong vòng mấy phút mà cả vùng ñất Fatima ñang bùn lầy

dơ bẩn bổng chốc trở thành khô cứng, và áo quần của ñám ñông trên dưới 60 ngàn người từng bị cơn mưa cả buổi sáng làm ướt ñẫm cũng hoàn toàn khô ráo bình thường.

Nỗi lo lắng của Mẹ Maria cho con cái loài người Nếu thánh nữ Têrêxa Hài Đồng Giêsu ñã từng ước ao là khi

ñược về trên trời, thánh nữ sẽ trở thành tình yêu ñầy sáng tạo ñể cứu


10

giúp mọi người, thì nay Fatima và nhất là phép lạ mặt trời quay là một bằng chứng hùng hồn của tình yêu ñầy sáng tạo của Mẹ Maria ñối với con cái loài người chúng ta, dĩ nhiên, trên hết là bằng chứng của tình yêu Thiên Chúa.

Chị Lucia ñã cảnh báo : «Fatima luôn luôn mang tính cách thời sự cao ñiểm của nó.» Bởi vì, ñối với Thiên Chúa, thời giờ là vô tận; nhưng ñối với phàm nhân chúng ta, thời giờ luôn có giới hạn của nó. Và giới hạn ñó không ai biết ñược dài ngắn, lâu mau. Vì chưa bao giờ có ai biết ñược mình sẽ ñược sinh ra lúc nào, và cũng rất ít ai biết ñược mình sẽ chết lúc nào. Ngày tận cùng của mỗi người sẽ xảy ñến một cách bất chợt, không ngờ trước ñược, tương tự như một kẻ trộm vậy (Mt 24,37-44). Do ñó, Đức Giêsu ñã căn dặn chúng ta: «Các con phải canh chừng, phải tỉnh thức, vì các con không biết khi nào thời ấy ñến!» (Mc 13,33).

Tất nhiên rồi, ñó không phải là sự tỉnh thức và canh chừng cách thụ ñộng, vô vi; nhưng là một sự tỉnh thức ñầy sáng tạo, nghĩa là một sự tỉnh thức chờ ñợi ñầy tính năng ñộng mà Mẹ Maria ñã chỉ cho chúng ta tại Fatima cách ñây ñúng gần một trăm năm về trước. Đó là:

•Mỗi người phải ăn năn sám hối và cải thiện cuộc sống cá nhân của mình;

•Hằng ngày hãy siêng năng và sốt sắng lần hạt Mân Côi; •Tôn sùng Trái Tim Vô Nhiễm của Mẹ, như Chúa muốn. Sức mạnh từ tràng chuỗi Mân Côi. Một trong ba trẻ mục ñồng Fatima và cũng là nữ tu dòng Kín

Cát-Minh ñã nhấn mạnh: "Kể từ khi Đức Trinh Nữ Rất Thánh Maria ban cho Tràng Kinh Mân Côi có một hiệu lực mênh mông, không còn vấn ñề nào thuộc bất cứ phạm vi tinh thần hay vật chất, quốc gia hay quốc tế, mà lại không giải quyết ñược với Kinh Mân Côi và với những hy sinh quảng ñại của chúng ta".

Thật vậy, lời Kinh Mân Côi có sức mạnh tẩy luyện linh hồn khỏi các vết nhơ tội lỗi và ướp ñượm ơn lành. Kinh Mân Côi cứu thoát các linh hồn. Thánh Massimiliano-Maria Kolbe từng nói: "Bao nhiêu tràng chuỗi Mân Côi là bấy nhiêu linh hồn ñược cứu rỗi!". Kinh Mân Côi mang lại sự lành cho tất cả mọi người: từ kẻ tội lỗi ñến người tốt lành cũng như các bậc thánh nhân.

Khi ñược hỏi ý kiến phải chọn lời kinh nào, thánh Filippo Neri không do dự trả lời ngay: "Hãy lần hạt Mân Côi và lần hạt nhiều bao


11

nhiêu có thể". Đức Giáo Hoàng Phaolo VI cũng quả quyết rằng: "Tràng Kinh Mân côi là tràng xích cứu rỗi, rơi từ ñôi tay chí thánh của Chúa Giêsu Kitô, Đấng Cứu Độ con người và của Đức Maria, Hiền Mẫu Ngài. Tràng chuỗi Mân Côi tuôn ñổ xuống trên chúng ta muôn vạn ơn lành. Và cũng từ tràng chuỗi Mân Côi, chúng ta dâng lên Các Ngài mọi ước muốn cùng trọn niềm hy vọng của chúng ta".

Tràng chuỗi Mân Côi còn có sức mạnh lớn lao cứu thoát các Linh Hồn nơi Lửa Luyện Ngục. Thánh Alfonso de Liguori nhắn nhủ con cái ngài rằng: "Nếu muốn cứu giúp các linh hồn nơi Luyện Hình, hãy lần hạt Mân Côi cầu nguyện cho các vị ấy". Thánh Pio da Pietrelcina, mỗi lần trao tặng ai tràng chuỗi Mân Côi, ngài thường nói: "Hãy ñưa các Linh Hồn ra khỏi Luyện Ngục bằng việc lần hạt Mân Côi kính Đức Mẹ".. Vị thánh người Ý có lòng nhiệt thành an ủi các Linh Hồn nơi Lửa Luyện Tội bằng tràng kinh Mân Côi là thánh Pompilio Pirrotti. Thánh nhân ñược ñặc ân lần hạt hạt chung với các ñẳng Linh Hồn. Các ñẳng Linh Hồn thưa lớn tiếng lời kinh Kính Mừng Maria với giọng trầm tĩnh và an bình, suốt trong buổi lần hạt Mân Côi chung với thánh Pompilio Pirrotti.

Từ thế kỷ XIII ñến nay, Giáo hội luôn khuyến khích và cổ võ mọi Kitô hữu hãy siêng năng lần hạt Mân côi. Đó là những phút suy gẫm ngắn gọn, ñơn giản, nhưng không kém phần thâm sâu về tình yêu cứu ñộ của Thiên Chúa.

Vì thế, kinh Mân côi ñược coi là một việc ñạo ñức quí báu cho hết mọi người, từ người quê mùa ñến Đức Giáo hoàng.

Có ñến trên 50 vị Giáo hoàng ban bố văn kiện khuyên lần hạt Mân côi.

Lạy Chúa ! Không nghi ngờ gì nữa, tràng chuỗi Mân côi có thể cứu rỗi cả thế

giới, nhưng sẽ chẳng ích gì cho con khi cả thế giới ñược cứu mà chính con bị loại.

Xin giúp con hiểu rõ ơn ích và sức mạnh của món quà ñơn sơ nhưng cực kỳ quý giá này, ñể luôn yêu mến nó như một hành trang không thể thiếu cho bây giờ và mãi mãi sau hết ñời con. Amen.

----------------------


12

Ngày 02/10/2011 SỐNG LỜI CHÚA

CHÚA NHẬT XXVII THƯỜNG NIÊN – Năm A KÍNH TRỌNG THỂ LỄ ĐỨC MẸ MÂN CÔI

Bài Tin M ừng : Lc 1,26-38

Nguyên Lam

Thiên Chúa ñã trung tín thực hiện lời Ngài hứa ban Đấng Mêsia cho dân của Ngài, Lời sứ thần loan khi vào nơi Maria ở : “Vui lên ! H ỡi Đầy ơn phúc ! Chúa ở cùng người !” (Lc 1,28).

Đây Kinh Thánh trích d ẫn :

Vui lên ! không chỉ là lời chào suông, mà còn ám chỉ ñến các lời tiên tri, và loan báo Tin Mừng về thời cánh chung : Yavê ñến ngự tại Sion như Đức Vua, như Đấng Cứu Chúa. Đây Maria ñại diện cho “thi ếu nữ Sion ” ñể lĩnh lấy lời hứa cánh chung : Yavê Vua và là C ứu Chúa n ơi Đức Giêsu.

Đầy ơn phúc : như thể tên riêng của thiếu nữ Sion, do chính Thiên Chúa ñặt tên, ñánh dấu nhiệm cục cứu rỗi khai mạc, xây dựng trên ơn Thiên Chúa, lòng yêu mến, sủng mộ, chiếu theo sự trung tín của Người với ý ñịnh cứu rỗi của Người. Lời thiên thần tiếp theo cho thấy mọi lời hứa về Đức Mesia ñược thực hiện nơi Đức Giêsu.

Chúa ở cùng ng ười : Lời vừa là ủy lạo, vừa là Lời hứa: Thiên Chúa hiện diện hộ phù kẻ Người chọn trong công việc Người trao phó, và kẻ ñược chọn phải phó mặc ý Người.


13

Rợp bóng là từ ám chỉ ñến áng mây sáng ngời che phủ nhà tạm trong sa mạc, một ñiểm Cựu Ước ñã ñược dùng ñể chỉ sự hiện diện của Thiên Chúa trong Đền Thờ, ở giữa dân Người. Bây giờ có một sự hiện diện mới không phải nơi Đền Thờ, nhưng nơi dung mạo một người trần, hoa quả của lòng trinh nữ, nhưng cũng ñích thực là Đấng Thánh, là Con Thiên Chúa (Lc 1,35).

Lạy Đức Maria, M ừng kính tr ọng th ể Lễ Đức Mẹ Mân Côi, phụng vụ Giáo hội công bố ñoạn Tin Mừng “truy ền tin cho Đức Maria” nhắc nhớ chúng ta nhiều ñiều, nhưng ñiểm then chốt ở ñây: nhìn lên Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ ñã có thái ñộ thế nào khi nhận ra thánh ý của Thiên Chúa và sự ñáp trả ra sao ? Mẹ xao xuyến vì trí người không hiểu ñược việc cả thể của Đấng Thánh, nhưng ñồng thời Mẹ cũng mau mắn cất lời Fiat vì lòng tin nhạy bén và khi ñã tin thì Mẹ bất chấp không còn cậy vào sức riêng mình, Mẹ mở lời nh ận tôi ñây ph ận hèn, xin Đấng Thánh hãy thành s ự với tôi ñiều Ngài mu ốn. Từ ñó không còn là ý Mẹ nữa và cho ñến muôn ñời Mẹ trở thành người loan truyền lời xin vâng thánh ý Thiên Chúa trọn kiếp.

Xin Đức Mẹ Mân Côi, M ẹ hãy th ương d ẫn dắt chúng con luôn bi ết noi g ương s ống l ời xin vâng c ủa Mẹ. Amen.


14

Ngày 09/10/2011 CHÚA NHẬT XXVIII THƯỜNG NIÊN – Năm A

Bài Tin M ừng : Mt 22,1-14

Về Nước Trời, thì c ũng in nh ư vua kia làm ti ệc cưới cho hoàng t ử (Mt 22,2).

Vua mở tiệc cưới cho hoàng tử, sai hết bầy tôi này ñến bầy tôi khác chiêu mời khách ñến dự..., nhưng tiếc thay thực khách ñều ơ hờ chối từ, tìm kiếm nhiều lý do thích hợp thoái thác lời mời..., thậm chí còn có thái ñộ uy hiếp hành hung những người có nhiệm vụ triệu tập họ. Giận quá, nhà vua nổi cơn thịnh nộ tiêu diệt họ, phá hủy thành họ ở..., ông nói với bầy tôi : Khách mời không ñáng ñược dự tiệc ñã dọn sẵn..., hãy ra khắp các ngả ñường, hễ gặp ai thì mời vào dự bất luận...

Thiên Chúa ñã dọn sẵn tiệc Nước Trời, Ngài ñã nhiều lần dùng nhiều cách từ thời các Tổ phụ, tiên tri... và cho ñến ngày Ngài sai chính Con Một Ngài ñến ñể mời dân của Ngài trở nên những vị thượng khách của Tiệc Cưới Nước Trời, nhưng ñã bao phen dân Ngài chọn ruồng bỏ Ngài, ngoảnh mặt ñi với Ngài, Tiệc Nước Trời Thiên Chúa dọn dành cho tất cả những ai có thiện chí thành tâm ñón nhận Ngài, bước theo Ngài...

Trong ơn thánh tẩy mỗi tín hữu ñược lãnh nhận chính là thiệp mời chúng ta ñến dự tiệc cưới Nước Trời, Thiên Chúa cho chúng ta ñược nên con của Người trong Đức Giêsu qua Bí tích Thánh Tẩy, Ngài công nhận chúng ta là thượng khách, là khách quí nhờ chúng ta ñược tháp nhập với Con Một duy nhất của Ngài, chúng ta có trân trọng giữ tấm thiếp


15

mời ấy với lòng nô nức hân hoan mong ñến ngày Tiệc Cưới Nước Trời khai mở trong thời sau hết không ?

Ơn làm con là ơn sống ñức tin Thiên Chúa ban tặng cho người tín hữu trong ngày gia nhập gia ñình Giáo hội, gia ñình Thiên Chúa, chúng ta lãnh trách nhiệm sống lòng tin ấy thế nào khi chúng ta ñược tặng không một tình yêu quá lớn lao siêu việt như thế ?

Lạy Thiên Chúa toàn n ăng, ti ệc cưới thánh Ngài dành cho chúng con, Ngài lại làm cho chúng con trở nên thượng khách ñể ñược xứng hợp ñến dự tiệc cưới Con Đấng Tối cao, vậy mà chúng con thật sự ơ hờ, thậm chí còn có những cách hành xử khinh rẻ, coi thường... chúng con thật sự ñã xúc phạm nhiều ñến tình yêu cao trọng và Lòng Thương Xót Chúa, xin cho chúng con ñược sáng lòng sáng trí mà ngoan ngoãn trở về, ñể ñón nhận lời mời trân trọng của Chúa, ñể chúng con ñáng ñược vào dự tiệc vui muôn ñời, mà chính Chúa ñã dọn sẵn và chờ ñợi chúng con ñến. Amen.


16

Ngày 16/10/2011 CHÚA NHẬT XXIX THƯỜNG NIÊN – Năm A

Bài Tin M ừng : Mt 2,15-21

Trứng không khôn hơn vịt Những kẻ ñịnh gài bẫy Đức Giêsu hỏi Người về việc nộp thuế

cho Xêda.

… Chúng tôi bi ết Thầy là ng ười chân th ật và c ứ sự thật mà dạy ñường lối của Thiên Chúa… (Mt 22,16).

Đức Giêsu biết ñược ác ý của họ, Người nói : … Của Xêda, trả về Xêda, của Thiên Chúa tr ả về Thiên Chúa (Mt 22,21).

Tin Mừng hôm nay d ạy chúng ta nh ận biết giá tr ị quyền tối cao của Thiên Chúa.

Phe cánh Hêrôñê là những phò tá quyền hành thời ñó và bởi ñó họ ủng hộ người Rôma, mặt khác ñối với Đức Giêsu họ ñịnh tâm bày mưu ñể làm cho Người lỡ lời mắc bẫy, nhưng họ không ngờ Đức Giêsu ñã trả lời với họ về việc nộp thuế cho Xêda thật trái với toan tính hiểm ác của họ, Đức Giêsu cho họ thấy việc tuân phục và nộp thuế cho chính quyền Roma không giảm bớt chút gì về quyền tối cao của Thiên Chúa, chính khi làm ñiều chính nghĩa với lương tâm, công bằng ñối với con người lại là lúc tôn cao quyền bính của Thiên Chúa.

Lạy Đức Giêsu, Ngài ñã dùng s ự thật ñể giải thích giá tr ị của sự thật, càng suy niệm ñào sâu chiêm ngắm huấn giáo của Chúa, chúng con càng khám phá ra tình thương yêu cao sâu dài rộng và thật là siêu việt, tuyệt diệu, ước gì từng mỗi người chúng con luôn biết cậy dựa vào giáo huấn Tin Mừng của Chúa ñể s� th�t c�a Tin M�ng dẫn chúng con từ bất ngờ này ñến bất ngờ khác, ñể mọi hành xử trong từng phút giây ñời chúng con, chúng con ưng thuận ñ� cho Li Chúa ñiu khi �n nhất cử nhất ñộng của chúng con, có thế chúng con mới có cơ may giới thiệu một Thiên Chúa ñầy quyền năng nhưng luôn hành xử trong yêu thương, ñể cứu ñộ từng người chúng con trong từng khoảnh khắc ñời chúng con. Chúng con cảm tạ quyền năng khôn ví của Thiên Chúa Ba Ngôi Tình yêu. Amen.


17

Ngày 23/10/2011 CHÚA NHẬT XXX THƯỜNG NIÊN – Năm A

Bài Tin M ừng: Mt 28,16-20

Các Thánh V ịnh Loan Tin Vui � Tiếng các Ngài ñã vang d ội kh ắp hoàn c ầu (TV

18). Các ngôn sứ, tiên tri…, các công trình Thiên Chúa tạo

dựng… làm nên bản hợp xướng họa lại vinh quang Thiên Chúa ñó là trời xanh, không trung, thời gian ngày, ñêm… muôn vàn hiện trạng… loan báo việc Thiên Chúa làm từ ngày này qua ñến ngày tới, từ ñêm này ñến ñêm kia… khiến cho tiếng Ngài vang dội khắp hoàn cầu, thông ñiệp Tin Mừng Thiên Chúa ñi tới chân trời góc biển.

� Xin cho muôn n ước bi ết ơn cứu ñộ của Ngài (TV 66).

Nhờ Lòng Thương Xót Chúa dủ thương xin Ngài chúc phúc, tỏa nhan vinh quang rạng ngời, soi ñường lối Ngài cai trị ñến muôn nước, ơn cứu ñộ Ngài tặng ban toàn cõi ñất ñể muôn nơi reo hò mừng rỡ vì Ngài công minh, chính trực, phúc ñầy no, Ngài ban dư dật ñể mọi người cùng nhận biết mà kính sợ Ngài.

� Anh em hãy ñi kh ắp th ế giới, gi ảng d ạy muôn dân (TV 95).

Kể cho muôn dân ñược biết những kỳ công Chúa làm.

Chúc tụng Thánh Danh Thiên Chúa vinh hiển, dâng lên Ngài quyền lực và vinh quang xứng danh Ngài, cùng toàn thể ñịa cầu loan báo ơn Ngài cứu ñộ bằng việc hát mừng Thiên Chúa bài ca mới ; thờ lạy Thiên Chúa uy nghiêm


18

thánh thiện, nói với chư dân muôn nước Thiên Chúa là Vua hiển trị.

� Chúa ñã mạc kh ải ñức công chính Ngài tr ước mặt ch ư dân (TV 97).

Thiên Chúa dùng bàn tay hùng mạnh và chí thánh ñể thực hiện bao kỳ công vĩ ñại, chính Ngài biểu dương ơn Ngài cứu ñộ, mạc khải ñức công chính trước chư dân, tung hô reo hò mừng vui lên, ñàn hát lên toàn thể ñịa cầu mừng Quân Vương, Đấng ghi nhớ ân tình và tín nghĩa với dân Ngài.

Anh em hãy ñi và làm cho muôn dân tr ở thành môn ñệ, nhân danh Ba Ngôi Thiên Chúa ban phép r ửa cho họ, dạy họ tuân gi ữ ñiều răn Thiên Chúa truy ền. Thầy ở cùng anh em m ọi ngày cho ñến tận th ế (Mt 28,19-20).

Hành trình truy ền giáo là hành trình sống s ứ mạng loan báo ơn cứu ñộ, Tin Mừng c ứu rỗi của Thiên Chúa, người ñược sai ñi phải luôn có Thiên Chúa ñồng hành trong Đức Giêsu Kitô, do vậy người truy ền giáo luôn là ng ười có Chúa Kitô, s ống v ới Chúa Kitô, s ống trong Chúa Kitô và sống nh ờ Chúa Kitô. Với một gắn bó, liên lỷ và mật thiết qua những phương thế Giáo hội ban, cử hành các nghi thức phụng vụ, tham dự thánh lễ, rước Chúa Giêsu Thánh Thể, sống thân mật với Người, và luôn hỏi ý kiến Người trước mọi biến cố và có lòng khao khát cho muôn người ñược nhận biết Chúa.


19

Ngày 31/10/2011 CHÚA NHẬT XXXI THƯỜNG NIÊN – Năm A Bài Tin M ừng: Mt 23,1-12

Nội dung bản văn Tin Mừng hôm nay Đức Giêsu ngỏ

lời với ñám ñông về “Quy ền” trong tôn giáo và có thể chia 2 phần :

1. Đức Giêsu tr ưng d ẫn một số lề thói tiêu c ực, gi ả hình c ủa nhóm Kinh s ư và Bi ệt phái (Mt 23,2-7) : Khi nhóm Kinh sư và Biệt phái nói thì nghe họ, nhưng ñừng nhìn ñiều họ làm vì họ trút gánh nặng (lề luật) lên vai người khác ; dân chúng phải giữ luật tỉ mỉ và nghiêm khắc ; khoa trương hộp kinh, tua áo dài hơn ñể chứng tỏ mình là người ñạo ñức hơn; ăn cỗ thì ngồi chỗ nhất, trong hội ñường thì ngồi ghế ñầu, thích ñược người ta chào hỏi và gọi là “Ráp-pi”.

Gương xấu từ những người có chức quyền không làm mất uy tín của Lời Chúa, cũng không hủy bỏ ñược bổn phận vâng phục. Nếu Chúa Giêsu ñã bảo phải nghe lời các người kế vị Môsê, thì chúng ta càng phải nghe lời các người kế vị các Tông ñồ hơn nữa.

2. Huấn giáo Đức Giêsu truy ền cho dân chúng và các môn ñệ (Mt 23,8-19).

Phần anh em phải có thái ñộ ngược lại :

�� Đừng ñể ai gọi mình là Ráp-pi (Thầy); là Cha; là người lãnh ñạo.

�� Hãy tr ở nên người phục vụ, vì ai tôn mình lên sẽ bị hạ xuống; còn ai hạ mình xuống sẽ ñược tôn lên.


20

Phẩm trật của Nước Trời không hệ tại ở kiến thức, ñịa vị hay tài năng, nhưng hệ tại ở việc phục vụ theo gương Đức Giêsu.

Quyền ñi ñôi với trách nhi ệm và lòng trung thành vâng ph ục trong tư cách là ng ười ph ục vụ, khiêm t ốn và yêu th ương.

Đức Giêsu mu ốn chúng ta sống v ới Thiên Chúa và sống với nhau bằng lòng thành, bằng t ấm chân tình t ự ñáy con tim chúng ta, ñừng khoa trương bên ngoài. Vậy mà trong thực tế chúng ta ñã làm buồn lòng Chúa rất nhiều và những suy nghĩ thiển cận của chúng ta, vì tính tự mãn, cách hành xử quyết ñoán thiếu bác ái…

Lạy Đức Giêsu, xin u ốn lòng chúng con nên gi ống trái tim Chúa, xin ban cho chúng con con tim c �a Chúa, ñể chỉ biết yêu th ương, ph ục vụ và tha th ứ như Chúa ñã dạy, ñã sống và hằng luôn mong mu ốn chúng con mỗi ngày nên giống Chúa hơn. Amen.


21

Thư Mục Thánh Tâm

Cầu nguy ện với năm ngón tay

Hiền Đức Áp ngón cái chỉ vào trái tim Như mách bảo ta hãy cầu nguyện Cho cha mẹ, vợ chồng, con cái Anh chị em ruột thịt trong nhà Đưa tay lên nhìn vào ngón tr ỏ Như giáo ñiều, chỉ bảo, dẫn ñưa Cùng nhắc ta nhớ ñến các nhà giáo Cầu cho thầy cô, giáo lý viên Cao nhất ngón gi ữa trung tâm ñiểm Cầu nguyện cho các nhà lãnh ñạo Nhà mình, nhà trường… hết mọi nhà Giáo hội, xã hội cùng liên ñới Áp út là ngón của hợp âm Mời gọi mọi người nhớ ñến ai ? Những kẻ thấp hèn và cùng khốn Ít ñược ai ñón nhận, lắng nghe Khiêm nhường bé nhỏ ngón tay út Nhận về phần mình như Chúa dạy Kẻ rốt hết sẽ nên trước hết Cho con sống ý Chúa từng giây Bàn tay năm ngón Chúa tặng ban Kết liên Một, Hai, Ba, B ốn, Năm Chúa gắn bó dạy con hành xử Cho con ở với rồi sai ñi.


22

Tôi Mu ốn Bi ết Chúa

A.A

Loan tin vui Chúa gọi mời con Sao lòng còn ñố kỵ hờn ghen Giúp con, xin Chúa mau giúp con Dám tín thác ra khỏi chính mình

Tình thương Chúa lớn hơn tội con Nền vững ch ắc là Lời của Chúa Đường ñổi mới là ñường Giêsu Lòng con còn cớ chi lần lữa

Lên ñường, cùng Th ầy con ti ến bước Có Giêsu con không e sợ gì Người hội nhập, dấn thân phục vụ Dạy con biết yêu thương, hy sinh

Là Chúa, Người không màng cao sang Trở nên Người Tôi Trung d ấu ái Cho Cha thỏa lòng cứu nhân loại Hy sinh Con Một chỉ vì yêu

Còn Tin gì vui hơn Tin này Có làm chi sao Chúa lại thương ? Quá ñỗi di ệu kỳ không th ể hiểu Chỉ còn biết dâng lòng tán tụng

Mau mau kíp bước loan tin vui Đến khắp cùng bờ cõi thế gian Trời vui lên, ñất cũng nhảy mừng Chúa ñến rồi ! Ngài c ứu ñộ ta

Tình th ương, s ự sống Chúa trao ban Đích thực, viên mãn không sánh ví Ngước nhìn lên Cha, con thầm thĩ Trong Giêsu Con Ngài, con cám t ạ

Trong mọi người con nhận ra Chúa Để biết yêu thương, biết tha thứ Như Chúa ñã yêu và ñã chết Cho con, cho muôn loài th ế gian.


23

GIÁO HUẤN CỦA GIÁO HỘI VỀ HOẠT ĐỘNG TÔNG ĐỒ GIÁO DÂN

--------ooo-------- SẮC LỆNH TÔNG ĐỒ GIÁO DÂN

(APOSTOLICAM ACTUOSITATEM) (tiếp theo) Chương III

Các Môi Tr ường Hoạt Ðộng Tông Ð ồ 9. Nh�p ñ. Giáo dân thi hành việc tông ñồ muôn mặt của mình trong Giáo

Hội cũng như giữa ñời. Trong cả hai lãnh vực này, nhiều môi trường hoạt ñộng tông ñồ khác nhau ñược khai mở. Ở ñây chúng tôi muốn nhắc tới những môi trường chính yếu hơn cả là: các cộng ñoàn Giáo Hội, gia ñình, giới trẻ, môi trường xã hội, các lãnh vực quốc gia và quốc tế. Ngày nay phụ nữ càng ngày càng góp phần tích cực vào tất cả ñời sống xã hội, cho nên ñiều quan trọng là làm sao cho họ tham gia nhiều hơn vào cả những lãnh vực tông ñồ của Giáo Hội.

10. Các c�ng ñoàn trong Giáo H �i. Giáo dân góp phần tích cực vào ñời sống và hoạt ñộng của Giáo

Hội, nhờ ñược tham dự vào chức vụ của Chúa Kitô là tư tế, ngôn sứ và là vua. Trong những cộng ñoàn của Giáo Hội, hoạt ñộng của họ cần thiết ñến nỗi nếu không có hoạt ñộng ñó, chính hoạt ñộng tông ñồ của các vị chủ chăn thường không thể ñạt ñược ñầy ñủ kết quả. Cũng như giáo dân nam nữ ñã giúp Thánh Phaolô trong việc rao giảng Phúc Âm (x. CvTñ 18,18-26; Rm 16,3), những người giáo dân có tinh thần tông ñồ ñích thực cũng ñang trợ giúp những anh em thiếu thốn và nâng ñỡ tinh thần các vị chủ chăn và các tín hữu khác (x. 1Cor 16,17-18).

Vì ñược nuôi dưỡng nhờ tham dự cách tích cực vào ñời sống phụng vụ của cộng ñoàn, chính họ nhiệt thành góp phần vào những công cuộc tông ñồ của chính cộng ñoàn ñó: họ ñem những người có lẽ ñang xa lạc trở về với Giáo Hội. Họ cộng tác ñắc lực vào việc rao truyền lời Chúa nhất là bằng việc dạy giáo lý. Họ ñem khả năng của mình làm cho việc coi sóc các linh hồn và cả việc quản trị tài sản của Giáo Hội sinh hiệu quả hơn.

Giáo xứ là một hình thức tông ñồ cộng ñồng kiểu mẫu, vì ñó là nơi qui tụ mọi hạng người thành một cộng ñoàn và ñem họ vào tinh thần ñại ñồng của Giáo Hội 1. Giáo dân nên tập thói quen cộng tác


24

chặt chẽ với các linh mục của mình ñể hoạt ñộng trong giáo xứ. Họ cũng nên có thói quen trình bày với cộng ñoàn Giáo Hội những vấn ñề riêng của mình hay của cả thế giới hoặc những vấn ñề liên quan tới phần rỗi mọi người ñể cùng nhau góp ý kiến, nghiên cứu và giải quyết. Họ cũng phải tùy sức mà cố gắng ñóng góp vào mọi công cuộc tông ñồ và truyền giáo của gia ñình Giáo Hội ñịa phương.

Giáo dân phải luôn luôn nuôi dưỡng ý thức về giáo phận vì giáo xứ như một tế bào của giáo phận. Họ phải luôn mau mắn ñáp lại tiếng gọi của Chủ Chăn và tùy sức tham gia những sáng kiến chung của giáo phận. Hơn nữa, ñể ñáp ứng những nhu cầu nơi thành thị cũng như ở thôn quê, họ không chỉ hạn hẹp sự cộng tác của mình trong giới hạn giáo xứ hay giáo phận nhưng họ cố gắng mở rộng phạm vi tới cả các lãnh vực liên xứ, liên giáo phận, quốc gia hay quốc tế.

Hơn nữa, việc di dân mỗi ngày một nhiều, những mối tương giao gia tăng, và việc giao thông dễ dàng ñã không ñể một thành phần xã hội nào sống ñóng kín cho riêng mình. Vì thế người giáo dân phải quan tâm ñến những nhu cầu của dân Thiên Chúa ở rải rác trên khắp ñịa cầu. Nhất là họ phải coi những công cuộc truyền giáo như việc của chính mình, bằng cách ñóng góp về vật chất hay về cả nhân sự. Vì chưng nhiệm vụ và vinh dự của người Kitô hữu là trả lại cho Thiên Chúa phần của họ ñã nhận nơi Ngài.

11. Gia ñình trong vi �c tông ñ . Vì Ðấng Tạo Hóa ñã ñặt cộng ñoàn hôn nhân làm nguồn gốc và

nền tảng cho xã hội loài người và dùng ơn thánh Ngài nâng lên hàng bí tích cao cả trong Chúa Kitô và trong Giáo Hội (x. Eph 5,32) cho nên việc tông ñồ của vợ chồng và của các gia ñình có tầm quan trọng ñặc biệt, ñối với Giáo Hội cũng như ñối với xã hội dân sự.

Những ñôi vợ chồng Kitô giáo là những người cộng tác với ơn thánh và chứng nhân của ñức tin ñối với nhau, cũng như ñối với con cái và những phần tử khác trong gia ñình họ. Chính họ là những người ñầu tiên phải rao truyền và giáo dục ñức tin cho con cái họ. Bằng lời nói và gương sáng họ huấn luyện con cái sống ñời Kitô giáo và làm việc tông ñồ. Họ thận trọng giúp ñỡ con cái trong việc lựa chọn ơn kêu gọi, và nếu thấy chúng có ơn thiên triệu, họ tận tình nuôi dưỡng ơn kêu gọi ñó.

Tất cả những việc ngày xưa vốn là bổn phận vợ chồng, ngày nay còn phải ñược coi là phần quan trọng nhất của việc tông ñồ. Ðó là


25

phải biểu lộ và chứng minh bằng ñời sống tính cách bất khả phân ly và sự thánh thiện của dây hôn phối. Phải mạnh mẽ nói lên rằng quyền lợi và nhiệm vụ ñã ñược trao ban cho bậc cha mẹ và những người bảo trợ là giáo dục con cái theo Kitô giáo. Phải bảo vệ phẩm giá và quyền tự trị hợp pháp của gia ñình. Vì vậy chính họ và những tín hữu khác phải cộng tác với mọi người thiện chí ñể những quyền trên ñây ñược dân luật bảo vệ hoàn toàn, nghĩa là trong việc cai trị, chính phủ phải quan tâm tới những nhu cầu của gia ñình liên quan tới nơi cư ngụ, việc giáo dục trẻ em, ñiều kiện làm việc, an ninh xã hội và thuế khóa. Khi phải tổ chức di dân, ñời sống chung của gia ñình phải ñược hoàn toàn bảo ñảm.

Chính gia ñình ñã lãnh nhận từ Thiên Chúa sứ mệnh trở nên tế bào ñầu tiên và sống ñộng của xã hội. Gia ñình sẽ chu toàn ñược sứ mệnh ñó nếu gia ñình tỏ ra như một ñền thờ của Giáo Hội trong nhà mình nhờ yêu thương nhau và cùng nhau dâng lời cầu nguyện lên Thiên Chúa, nếu toàn thể gia ñình cùng tham dự vào việc phụng vụ của Giáo Hội, sau cùng nếu gia ñình tỏ ra hiếu khách và cổ võ ñức công bằng cũng như những việc thiện khác giúp các anh em ñang túng thiếu. Trong các việc tông ñồ của gia ñình cần phải kể ñến những việc như: nhận làm con những ñứa trẻ bị bỏ rơi, ân cần tiếp ñón những khách lạ, cộng tác với học ñường, khuyên bảo và giúp ñỡ thanh thiếu niên, giúp những người ñã ñính hôn chuẩn bị cho việc hôn nhân của họ ñược tốt ñẹp, giúp dạy giáo lý, nâng ñỡ những ñôi vợ chồng cũng như những gia ñình khi họ gặp khó khăn về vật chất hay tinh thần, lo cho người già cả không những có những ñiều cần thiết, mà còn cung cấp cho họ những tiện nghi chính ñáng của tiến bộ kinh tế.

Ở mọi nơi và mọi lúc, nhất là trong những miền mà hạt giống Phúc Âm vừa ñược gieo vãi, hoặc trong những nơi Giáo Hội mới ñược thành lập hay trong những nơi Giáo Hội ñang gặp những trở ngại lớn lao, những gia ñình Kitô giáo vẫn là chứng nhân quí giá nhất của Chúa Kitô ñối với thế gian bằng tất cả ñời sống gắn liền với Phúc Âm và tỏ ra là gia ñình Kitô giáo gương mẫu.

Ðể dễ dàng ñạt tới những mục ñích tông ñồ này các gia ñình nên qui tụ thành những nhóm.

BTH Biên tập (Thư từ góp ý xin liên hệ Email- [email protected])


26

Trang thanh niên

Tê-Rê-Sa: con ñường nhỏ

Mến Chúa yêu người, việc nhỏ ñơn-sơ Siêng năng lần chuỗi, ước mơ… Với MẸ rực rỡ trang thơ dịu hiền

Hoa hồng gai nhọn triền miên Mến yêu lướt thắng…buồn phiền vượt qua.

Tháng 10/2011 ñã về….

THÁNG MÂN CÔI Kính nhớ Đức Mẹ trong Mầu Nhiệm Mân Côi . Mẹ ñã nhiều lần hiện ra ở các nơi và nhắn nhủ thân tình : “ Các con hãy ăn năn sám hối và siêng năng lần hạt Mân Côi”. Vâng nghe lời Mẹ dạy bảo ñể chúng ta ñón nhận ñược ơn Chúa cứu ñộ.

Mùng 1/10 kính Lễ Thánh Têrêsa Hài Đồng Giêsu, một vị Thánh ở thế kỷ hai mươi cận kề với chúng ta nơi thế kỷ hai mốt này. Gương sáng của Thánh Nữ về lòng sùng kính Đức Mẹ với Chuỗi Mân Côi làm tôi rất hâm mộ, cụ thể hơn nữa với lối Tu Đức ñơn-sơ dễ thương của Chị Thánh trẻ cũng dễ áp dụng cho mỗi tâm hồn của chúng ta ngày hôm nay.

Tôi cũng như các bạn, mặc dù trong số chúng ta không ñược học hành tài giỏi uyên thâm như các bậc vĩ nhân hiền triết, hoặc như những Linh Mục, Tu Sĩ …, bởi mỗi chúng ta có hoàn cảnh và ñời sống khác nhau, ñiều ñó là dĩ nhiên phải vậy thôi, cũng như Chúa ñã sáng tạo nên hàng ngàn bông hoa ñủ loại khác nhau, ñể ñua chen sắc thắm cho vũ trụ thêm phong phú xinh ñẹp.

Vâng! Dẫu rằng tôi chỉ là một loài hoa không tên nơi cùng trời cuối ñất, là một con người mọn hèn thấp bé nhất trong trần gian này, một kitô hữu âm thầm yêu mến Chúa và Giáo Hội bằng những việc làm khiêm nhường nhưng ñầy


27

lòng mến Chúa yêu người của mỗi chúng ta. Chỉ cần ñơn giản thế thôi , thì ñã ñủ ñể chiếm ñược Nước Trời, chiếm hữu ñược Thiên Chúa ñời ñời rồi ñó các bạn ạ!. Thánh Têrêsa HĐ ñã nói: “ Nếu bạn cúi xuống ñất lượm một cọng rác vì lòng yêu mến Chúa, việc nhỏ ñó còn giá trị hơn là bạn làm ñược một việc to lớn khác mà không có lòng yêu mến”. Cũng giống như Thánh Phaolô ñã nói trong thư thứ nhất gửi tín hữu Cô-Rin-Tô :

- “ Giả như tôi có nói ñược các thứ tiếng của loài người và của các Thiên Thần ñi nữa, mà không có ñức mến, thì tôi cũng chẳng khác gì thanh la phèng phèng, chũm chọe xoang xoảng…Giả như tôi có ñem hết gia tài cơ nghiệp mà bố thí, hay nộp cả thân xác tôi ñể chịu thiêu ñốt, mà không có ñức mến, thì cũng chẳng ích gì cho tôi. Đức mến thì nhẫn nhục, hiền hậu, không ghen tương, không vênh vang, không tự ñắc, không làm ñiều bất chính, không tìm tư lợi, không nóng giận, không nuôi hận thù, không mừng khi thấy sự gian ác, nhưng vui khi thấy ñiều chân thật. Đức Mến tha thứ tất cả, tin tưởng tất cả, hy-vọng tất cả, chịu ñựng tất cả.”

( 1Cr 13,1-7 )

Thánh Nữ Têrêsa HĐ ñã sống trọn vẹn với một Đức Mến hoàn hảo như câu nói trên của Thánh Phaolô, và cũng giống câu nói sau ñây của một Nhà tâm lý học ñại tài “Leo Buscaglia”:

- Tình yêu hoàn hảo thực sự hiếm hoi, bởi nó ñòi hỏi bạn phải có sự khôn ngoan của nhà thông thái, tính dễ uốn nắn của ñứa trẻ con, thái ñộ nhạy cảm của người nghệ sĩ, ñầu óc uyên bác của nhà hiền triết, lòng khoan dung của một vị Thánh, chí kiên nhẫn của nhà học giả, và cả sự dũng cảm chịu ñựng nữa.

Vâng! Nếu các bạn ñã ñọc cuốn tự truyện: “ Một tâm hồn”của Thánh Têrêsa HĐ chắc chắn bạn sẽ thấy con ñường thơ ấu thiêng liêng của Chị Thánh luôn là sự “ Tín


28

thác trọn vẹn trong bàn tay yêu thương của Thiên Chúa”, chính từ ñó nên dù Thánh Têrêsa là người ít học nhưng Chị ñã ñược Chúa ban cho tất cả : sự thông minh- nhạy bén- ña tài…như câu nói trên của Nhà tâm lý Leo Buscaglia, và Chị ñã ñược Giáo Hội phong lên bậc “ Thánh Tiến Sĩ Hội Thánh” cao quí như các Thánh Tiến Sĩ học giả uyên thâm vậy ñó.

Là những phận nữ nhi liễu yếu ñào tơ, chúng ta ngày nay cũng có thể ñi theo con ñường nhỏ của Thánh Têrêsa HĐ:“ Mến Chúa, yêu người” tùy vào hoàn cảnh của mỗi chúng ta hôm nay,ñơn giản chỉ cần hết lòng yêu mến Chúa và tha nhân trong sự tín thác hoàn toàn vào Chúa, rồi Ngài sẽ giúp ta cần biết những gì mình phải học, phải làm và phải sống…ñể có ñược sự bình an hạnh phúc ñích thực trong tâm hồn, và nên Thánh mỗi ngày ngay thời ñại hôm nay.

Thế giới của chúng ta hôm nay bị quá nhiều xáo trộn, môi trường sống cũng bị tiêm nhiễm bởi ñủ thứ tội lỗi, con người ta ñôi lúc không còn nhận ra chính mình ñang là ai nữa?( là người tốt hay kẻ xấu? ). Chính từ ñó ta phải tự soi mình dưới ánh sáng Lời Chúa, dưới gương lành của các vị Thánh, ñể ta bước ñi cho ñúng ñường lối Chúa chỉ dẫn, về ñúng nẻo ñường bình an Ngài vẫn ñang dành sẵn cho ta.

Hoa kia sớm nở chiều tàn, ñời ta mới trẻ lại già lẹ thôi, cuộc ñời thắm thoát trôi qua…mau mau chân bước nẻo ñường yêu thương, cho dù khói bụi phong sương…gian nan vất vả gai chông ñầy ñường, cậy tin Chúa rất nhân lành và Đức Mẹ nữa chẳng ñành bỏ ta. Người kitô hữu chúng ta luôn sống gắn kết liên ñới với nhau bằng những Tràng Chuỗi Mân Côi trong tinh thần yêu mến , phục-vụ hết khả năng với lòng mến Chúa yêu người thật tâm, theo “con ñường nh ỏ” Chị Thánh ñã ñi xưa ñể sống chứng nhân Tin M ừng hôm nay.

BCT


29

Hôm nay mừng sinh nhật mẹ Ngày tám tháng chín thiêng liêng Hoa mến chúa yêu người dâng mẹ Mẹ sinh ra thế gian tràn ñầy hoan lạc Chúa giữ gìn mẹ không mắc bụi trần Mẹ ñầy ơn phúc ñược chúa trao ban Cả ñời mẹ vâng theo ý chúa Dĩễm phúc làm mẹ ngôi hai giáng trần Người ñã chết ñể cứu rỗi nhân trần ở trần thế mẹ an ủi ñời con kitô hữu hãnh diện có mẹ trên trời mẹ ñầy ơn phúc, chúng con cầu xin mẹ *** Hôm nay mừng sinh nhật mẹ Nhân lọai mừng hát hoan ca Mẹ sinh ra ñể thế gian ñược rỗi Tạ ơn thiên chúa thương ban Chọn người trinh nữ ngát hương ngàn ñời Thiên chúa cho mẹ lên trời Tình thương thiên chúa cao vời Ngôi hai xuống trần làm người cứu dân Bởi mẹ vâng phục ý chúa **** Hôm nay sinh nhật mẹ Chúng con nguện cầu xin mẹ Trần gian nhiều lỗi ñam mê Chúng con lac bước tứ bề cô ñơn Bơ vơ ở giữa biển ñời bao la Đời con lầm lỗi lạc bước gian trần Mẹ ơi ! dìu dắt con về bến ngay Tình thương của mẹ ủi an vô bờ Ngắm tôn nhan mẹ an vui cõi dời Quyết ôm lấy chúa trọn ñời Cùng mẹ vang hát ngợi khen chúa trời . Cùng chúa cha và chúa thánh thần

GIUSE Maria TIẾN HÒANG GĐPTT XĐ Lạc Quang


30

Cách ñây hơn hai chục năm, hồi tôi học phổ thông cấp III, ñồng

hồ ñeo tay còn là thứ xa xỉ phẩm khan hiếm. Một hôm, thằng bạn cùng bàn sắm ñược một chiếc ñồng hồ mới toanh; nó ñeo ñồng hồ rồi xắn tay áo lên trông thật oách làm sao, khiến cả lớp phục lăn. Chỉ vài hôm sau ñã thấy mấy thằng khác cùng lớp ñua nhau sắm ñồng hồ ñeo tay. Ngay cả trong giấc mơ tôi cũng ao ước ñược như chúng nó: sắm một chiếc ñồng hồ ñể mọi người trông thấy mà thèm.

Hôm chủ nhật, tôi về nhà chơi. Lấy hết lòng can ñảm, tôi nói với mẹ: “Mẹ ơi, con muốn mua một cái ñồng hồ ñeo tay, mẹ ạ !” Mẹ tôi trả lời: “Con này, nhà mình ñến cháo cũng sắp sửa chẳng có mà ăn nữa, lấy ñâu ra tiền ñể sắm ñồng hồ cho con ?” Nghe mẹ nói thế, tôi rất thất vọng, vội quáng quàng húp hai bát cháo rồi chuẩn bị về trường. Bỗng dưng bố tôi hỏi: “Con cần ñồng hồ làm gì thế hả ?”

Câu hỏi của bố nhen lên một tia hy vọng trong lòng tôi. Rất nhanh trí, tôi bịa ra một câu chuyện: “Hồi này lớp con ñang học ngày học ñêm ñể chuẩn bị thi ñại học, vì là lớp cuối nên bây giờ chúng con lên lớp không theo thời khoá biểu của trường nữa, cho nên ai cũng phải có ñồng hồ ñể biết giờ lên lớp.” Nói xong, tôi nôn nóng chờ bố trả lời ñồng ý; thế nhưng bố tôi chỉ ngồi xổm ngoài cửa chẳng nói câu nào.

Trở về ký túc xá nhà trường, tôi chẳng còn dám nằm mơ ñến chuyện sắm ñồng hồ nữa. Thế nhưng chỉ mấy hôm sau, bất chợt mẹ tôi ñến trường, rút từ túi áo ra một túi vải hoa con tý rồi mở túi lấy ra một chiếc ñồng hồ mác Thượng Hải mới toanh sáng loáng. Tôi ñón lấy nó, ñeo ngay vào cổ tay, trong lòng trào lên một cảm giác lâng lâng như bay lên trời. Rồi tôi xắn tay áo lên với ý ñịnh ñể mọi người trông thấy chiếc ñồng hồ của mình.

Thấy thế, mẹ tôi liền kéo tay áo tôi xuống rồi bảo: “Con này, ñồng hồ là thứ quý giá, phải lấy tay áo che ñi ñể giữ cho nó khỏi bị sây xước chứ ! Con nhớ là tuyệt ñối không ñược làm hỏng, lại càng không ñược ñánh mất nó ñấy ! Thôi, mẹ về ñây.”


31

Tôi tiễn mẹ ra cổng trường rồi hỏi: “Sao nhà mình bỗng dưng lại có tiền thế hở mẹ ?” Mẹ tôi trả lời: “Bố mày bán máu lấy tiền ñấy !”

Bố ñi bán máu ñể kiếm tiền mua ñồng hồ cho tôi ? Trời ơi ! Đầu óc tôi quay cuồng, ngực ñau nhói. Tiễn mẹ về xong, tôi tháo chiếc ñồng hồ ra, bọc kỹ mấy lớp vải như cũ cất vào cái túi con tý mẹ ñưa. Ngay hôm ấy, tôi hỏi thăm các bạn xem có ai cần mua ñồng hồ mới không. Các bạn hỏi tôi tại sao có ñồng hồ mà lại không ñeo, tôi bảo tôi không thích. Họ chẳng tin, cho rằng chắc hẳn ñồng hồ của tôi có trục trặc gì ñấy, vì thế chẳng ai muốn mua nó.

Cuối cùng tôi ñành phải nhờ thầy chủ nhiệm lớp giúp tôi tìm người mua ñồng hồ và thành thật kể lại ñầu ñuôi câu chuyện cho thầy nghe, vừa kể vừa nước mắt lưng tròng. Thầy chủ nhiệm nghe xong bèn vỗ vai tôi và nói: “Đừng buồn, em ạ. May quá, thầy ñang cần mua một chiếc ñồng hồ ñây, em ñể lại nó cho thầy nhé !” Thầy trả tôi nguyên giá, còn tôi thì dùng số tiền ñó nộp hai tháng tiền ăn ở nhà ăn tập thể. Có ñiều khó hiểu là sau ñó chưa bao giờ tôi thấy thầy chủ nhiệm ñeo ñồng hồ cả. Mỗi lần tôi hỏi tại sao thì thầy chỉ cười không nói gì.

Về sau tôi thi ñỗ ñại học rồi ra trường và làm việc ở một tỉnh lỵ xa quê. Câu chuyện chiếc ñồng hồ kia cứ mãi mãi ñeo bám ám ảnh tôi.

Trong một dịp về quê thăm gia ñình, tôi tìm ñến nhà thầy chủ nhiệm cũ và hỏi chuyện về chiếc ñồng hồ ấy. Thầy tôi bây giờ ñã già, tóc bạc hết cả. Thầy bảo: “Chiếc ñồng hồ vẫn còn ñây.” Nói rồi thầy mở tủ lấy ra chiếc túi vải hoa nhỏ xíu năm nào mẹ tôi ñưa cho tôi. Thầy mở túi, giở từng lớp vải bọc, cuối cùng chiếc ñồng hồ hiện ra, còn mới nguyên !

Tôi kinh ngạc hỏi: “Thưa thầy, tại sao thầy không ñeo nó thế ạ ?” Thầy chủ nhiệm từ tốn trả lời

“Thầy ñợi em ñến chuộc lại nó ñấy !” Tôi hỏi tiếp: “Thưa thầy, vì sao thầy biết em sẽ trở lại xin chuộc chiếc ñồng hồ ạ ?” Thầy bảo: “B�i vì nó không ñơn gi�n ch � là chi �c ñ ng h , mà ñiu quan tr�ng hơn, nó là l ương tâm c �a m�t con ng ưi.”

Lý Tử


32

Thư giãn: HỌC SINH XỨ TA LÀM V ĂN

Chuyện Có Thật. Xin mời ñọc những ñoạn văn với những ý tưởng sai lệch hết sức khủng khiếp sau:

Đề: Em hãy phân tích câu t ục ng ữ "Uống n ước nh ớ ngu ồn"

Câu tục ngữ uống nước nhớ nguồn cho ta thấy nước ta có nguồn nước rất dồi dào. Nước rất quan trọng trong ñời sống chúng ta: cây cối cũng cần nước, ví dụ: ñậu bắp, ñộng vật cũng cần nước, ví dụ: trâu, bò, gà, vịt... Không có nước thì con người sẽ chết.

Câu tục ngữ uống nước nhớ nguồn làm em liên tưởng ñến câu tục ngữ "ăn quả nhớ kẻ trồng cây" nghĩa là ăn quả rồi phải nhớ giữ lại hạt ñể trồng cây mới.

Đề: Bình lu ận câu t ục ng ữ "Uống n ước nh ớ ngu ồn".

Uống nước nhớ nguồn là khuyên chúng ta phải nên tiết kiệm nước, khi tắm phải từ từ, không ñược xối ào ào...

Đề: Hãy ñặt câu có t ừ "ñỡ ñần".

Vì em chăm học nên em ñỡ ñần.

Đề: Tả một lo ại cây mà em bi ết.

Hàng ngày chúng em vui ñùa dưới bóng cây khoai lang.

Đề: Em hãy k ể lại câu truy ện "Thánh Gióng".

Ngày xửa ngày xưa, ñất nước ta sinh ra ñược một cậu bé Thánh Gióng trông rất là quái nhân vì ñã 3 tuổi mà vẫn không biết nói biết cười. Đột nhiên một hôm giặc tới, Thánh Gióng nhảy tót lên mình ngựa, sau khi ñã ăn một bữa cơm khủng khiếp với hàng thúng cà muối mặn mà vẫn không khát nước. Thánh Gióng ñánh giặc xong không biết ñường về nhà vì chưa ra khỏi nhà lần nào. Thánh Gióng không biết ñi ñâu, về ñâu nên ñành phải bay lên trời.

Đề: Tả mái ñình.


33

Hôm nay cô giáo cho chúng em về làng quê chơi, ñầu làng có cái mái ñình cong cong, khi chúng em ñến mái ñình rung rinh chào ñón chúng em.

Đề: Tả vườn rau mu ống.

Nhà em có một vườn rau muống. Chiều chiều mẹ em lại bắc thang lên hái lá về nấu canh.

Đề: Em hãy gi ải thích câu t ục ng ữ "Gi ặc ñến nhà, ñàn bà cũng ñánh".

Câu tục ngữ nói lên sự dã man của bọn giặc cướp, khi ñã tràn vào làng mạc, nhà cửa thì không cứ ñàn ông, mà cả ñàn bà, trẻ em chúng cũng ñánh ñập, hành hạ. Câu tục ngữ trên nhằm kêu gọi nhân dân ñánh ñuổi quân giặc xâm lược.

Đề: Hãy phân tích bài ca dao: "Trên ñồng c ạn, dưới ñồng sâu. Ch ồng cày v ợ cấy con trâu ñi bừa".

Đây là cảnh làm nông của một gia ñình khá giả. Họ có ít nhất ba thửa ruộng. Một thửa ruộng do chồng cày, một thửa thì vợ ñang cấy và một ruộng ñang bừa. Họ có ít nhất hai con trâu. Một con ñi cày, một con ñi bừa.

Đề: Tả chú th ương binh.

Gần nhà em có một chú thương binh, chú ñã bị thương 2 lần. Một lần ở Buôn Mê Thuột và một lần ở ñùi.

Đề: Tả cây hoa h ướng d ương.

Hôm nay em ñi học về nhặt ñược một hạt hướng dương. Em cho nó vào chậu, sau nó mọc một cây như chiếc ñũa. Em chăm bón nó và nó nở một bông hoa như cái nắp ấm. Sau ñó hoa rụng hết cánh, em lấy hạt vào rang ăn.

Đề: Tả cây ñàn bầu.

Đàn bầu là ñàn có một dây. Dây bầu nằm trong ruột bầu, ruột bầu ñể mẹ em nấu canh chua.

Đề: Tả con ñường làng.

Xa xa con ñường có bác nông dân tay dắt cày, vai vác trâu ñang từ từ tiến về ñầu làng.


34

Đề: Tả ông n ội.

Nhà em có nuôi một ông nội. Năm nay ông 70 tuổi. Ông nội em ăn rất khoẻ, lại còn biết trông nhà.

Đề: Tả bác hàng xóm.

Bên cạnh nhà em có bác tên là Sẵn, ngày ngày bác ra ñồng ñi cày ruộng, con trâu ñi trước bác ñi theo sau. Mỗi lần bác kêu tắc tắc là con trâu lại ñi qua bên phải qua bên trái trông thật vui mắt. Khi bác ñưa cây roi lên ñánh vào mông chú trâu thì ếch nhái hai bên bờ ruộng kêu inh ỏi.

Đề: Tả công viên.

Gần nhà em có một cái công viên. Buổi sáng hay có các cụ già ñi bộ tập thể dục. Buổi trưa hay có các bác xe ôm ñỗ xe ngủ. Buổi tối hay có các cô chú ngồi ôm nhau.

Đề: Tả một lo ại cây mà em bi ết.

Nhà bà ngoại em có trồng một cây dưa hấu. Lá cây xanh thẫm diệu kỳ. Thân cây rất to, 5 người ôm không xuể.

Đề: Tả chú gà tr ống.

Nhà em có nuôi một chú gà trống. Chú khoác trên mình bộ váy sặc sỡ. Sáng nào chú cũng dậy sớm chạy ra sân và kêu cục ta cục tác ñể dụ ñám gà mái. Em rất yêu quý chú vì hàng ngày chú ñều ñẻ trứng cho mẹ em ñi chợ bán.

( B.G.K.V )

Con lên ba, chơi bên nhà dì, bị xe ñạp ngã, trúng ñầu

chảy máu. Mẹ ñang nấu cơm, hốt hoảng bế con chạy ngay ñến bệnh viện. Hú vía! Vết thương chỉ nhẹ bên ngoài thôi. Hoàn hồn, mẹ nhìn lại mình: chân không dép, quần ống cao ống thấp, áo loang lổ vết máu. Chả giống ai! Mẹ cười….

Con lớn, mẹ bỗng bị chứng nặng tai. Lần lữa mãi, mẹ mới nhờ con ñưa ñi khám bệnh. Bác sĩ bảo: Để quá lâu, hồi phục thính lực cũng khó. Nhìn mặt mẹ ngơ ngẩn, con khóc.


35

TRANG THIẾU NHI:

Tháng mười Mân Côi Kính dâng Đức Mẹ Tràng chuỗi Mân Côi Là lòng con thảo Mến yêu Mẹ nhiều Vâng nghe lời Mẹ Nhủ khuyên sớm chiều Siêng năng lần hạt Sám hối ăn năn Cải thiện ñời sống Sùng kính Thánh Tâm Chúa, Mẹ nhân lành Cho con học giỏi Cuộc sống chăm ngoan Mến Chúa, yêu người Thảo hiếu ba mẹ Nhường nhịn anh em Siêng năng dự lễ Chăm Học Giáo Lý Sống Lời Chúa dạy Giúp con nên người Đức ñộ khôn ngoan Để Chúa vui lòng Mẹ cũng vui luôn.

-Thảo Thương-


36

Con về viếng Mẹ Măng Đen Lãng quên ñi những bon chen thế trần . Quỳ bên nhan Mẹ xin vâng Mẹ ơi ! ban phúc tinh thần yêu thương . Đoàn con khắp mọi nẻo ñường Hướng về nơi Mẹ Nữ vương hòa bình . Lời kinh nguyện ước tâm tình Mẹ thương phù hộ gia ñình Việt Nam . Dẫu cho cuộc sống thăng trầm Niềm tin,cậy ,mến vững tâm theo ngài . Mẹ ban giáo hội tương lai Được nhiều mục tử anh tài hy sinh . Giáo dân hiệp nhất trung trinh Mở mang nước Chúa ..loan tin cứu ñời . Mẹ ơi ! tình Mẹ rạng ngời Ngàn hoa dâng Mẹ nói lời tri ân .

Chị Hai thi ñệ thất. Ba thức dậy từ tờ mờ, chở chị ñi trên chiếc xe ñạp cũ. Chị Hai ñậu thủ khoa. Má bảo: “Nhờ Ba mày mát tay”. Từ ñó, lần lượt tới anh Ba, rồi cô út – cấp II, cấp III, tú tài, ñại học – ñứa nào cũng một tay Ba dắt ñi thi. Giờ cả ba ñều thành ñạt.

…Buổi sáng, trời se lạnh, Ba chuẩn bị ñi thi “Hội thi sức khỏe người cao tuổi”. Má nhìn Ba ái ngại: “Để tôi gọi taxi. Tụi nhỏ ñều bận cả”.

Buổi tối, má hỏi: “Ông thi sao rồi?” Ba cười xòa bảo: “Rớt!”

Hồng Phúc


37

Tết Trung Thu năm nay bé vui ghê, từ bé ñến giờ Bé chẳng biết Trung Thu là gì, chỉ nghe các bạn trong xóm nói Trung Thu là tết nhi ñồng dành cho các bạn nhỏ như bé vậy.

Nhà Bé từ dưới quê ngoài Bắc vào thành phố, ở ñây cái gì cũng mới lạ với Bé. Mẹ nhờ bà chủ nhà trọ xin cho 2 chị em Bé ñược vào dòng học lớp tình thương của các Sơ, vào ñấy ñược các Sơ phát tập vở, bút thước lại có cả ñồng phục, hai chị em Bé thích ơi là thích. Tết Trung Thu Bé ñược bà chủ nhà trọ cho bánh trung thu với cả một bịch kẹo ngon ơi là ngon. Chưa hết ñâu nha, Bé còn ñược thêm 5 quyển vở, nhà hai chị em thế là ñược 10 quyển vở, Bé thật là vui lắm. Ngày Trung Thu, Bé theo các trẻ trong xóm tới nhà thờ ñược các Sơ tặng lồng ñèn và cho kẹo bánh ăn ñã ñời luôn.

Tối Trung Thu không mưa, Bé xin phép ba mẹ ñược cùng các bạn trong xóm ñi xem các anh chị Giáo Lý Viên múa lân, ñoàn lân ñi tới ñâu thì trẻ con cũng ñi tới ñó, ñông ơi là ñông. Lâu lâu Bé lại thấy tập trung ở một nhà rồi nhảy múa thật là tuyệt, các ñầu lân nhảy lượn nhịp nhàng hòa lẫn tiếng trống thùng thùng,bọn trẻ con reo hò ầm ĩ , người lớn cũng ñứng xúm quanh, ai cũng say mê nhìn không chớp mắt. Bé thích nhất là những con lân cõng nhau lên vai, trèo lên cây, trèo lên tường rồi cả nóc nhà nữa ñể lấy tiền ñược cột vào cái cây treo toòng teng trên ñỉnh. Bé thấy cao ơi là cao vậy mà các anh vẫn cố gắng nhất quyết lấy cho bằng ñược, mỗi lần như thế bao nhiêu là giọng hò hét reo vang “Cố Lên! Cố Lên!’” ầm ĩ cả xóm, rồi khi lấy ñược thì lại là một tràng pháo tay dài không muốn dứt.

Vui quá, ước gì Trung Thu năm nào cũng ñược như vậy. Xin cảm ơn tất cả những người ñã ñem lại niềm vui cho những thiếu nhi như Bé.

Thanh Anh Nhàn


38

(La main gauche de Dieu)

H� Huyn

Nội dung câu chuyện « La main gauche de Dieu » nói về ơn ích của việc lần chuỗi Mân Côi mang lại. Chuyện kể về một bộ lạc người dân tộc bên Trung Quốc, chỉ nhờ vào Chuỗi Mân Côi như là bùa hộ mệnh, mà nhiều bộ lạc người dân tộc vẫn thường cung kính ñeo trên người ñể khấn vái thần linh mà ñã giữ vững ñược ñức tin, và lưu truyền ñức tin qua nhiều thế hệ,

Trung Úy Donald, phi công Mỹ ñược lệnh tham gia phi ñoàn không quân, sang Trung Quốc giúp ñồng minh chiến ñấu. Trong một phi vụ oanh kích, phi cơ của anh bị trúng ñạn phòng không. Phi cơ phải hạ cánh xuống vùng ñầy dân quân du kích ñịch, anh cố gắng ñể hạ cánh xuống một khu rừng hoang vu, may ra thoát chăng ?. Vừa hạ cánh xuống ñất thì phi cơ bốc cháy. Anh nhảy ra khỏi phi cơ, lấy vội mớ hành lý cá nhân, chạy thẳng vào rừng sâu rồi cứ ñi ñi mãi, cho ñến một nơi hoang vắng, anh thấy xác một Linh Mục người Tây Phương. Thương cảm trước cái chết ñau thương của vị Linh Mục. Anh ñào ñất chôn cất vị linh mục rồi lấy chiếc áo dài ñen của vị Linh Mục (SouTâne) ñã chết, mặc vào giả làm Linh Mục ñể lỡ có bị bắt, anh chỉ nói là ñi lạc ñường. Có thể sẽ không bị giết và may ra còn ñược dẫn về Tòa Giám Mục gần nhất, lúc ấy sẽ trình bày hoàn cảnh.

Đi ñược một quãng thật xa, anh thấy có ñám trẻ ñang chăn bò. Anh ñến gần ñể hỏi thăm xem nếu có làng mạc ở ñây thì xin vào trú ngụ một hai ngày. Không ngờ một sự an bài rất lạ lùng. Mấy ñứa trẻ chăn bò lại là những ñứa trẻ người Công Giáo. Em nào cũng ñeo tràng chuỗi Mân Côi có cây thánh giá ở cổ. Ngạc nhiên ở giữa rừng sâu như thế này, tại sao có xóm ñạo? Một ñứa trẻ thấy Linh Mục ñến, chúng tri hô lên, và chạy về làng báo tin. Dân làng kéo ñến thật ñông, vui vẻ ñón tiếp anh như một Linh Mục. Họ kể lể cha ông trước ñây là người Công Giáo, nhưng ñã bao thế hệ, họ chỉ biết giữ ñạo theo truyền thống cha ông ñể lại, nghĩa là sáng nào cũng nghe tiếng


39

kẻng, tập họp tại nhà thờ ñọc kinh lần chuỗi Mân Côi Kính Đức Mẹ Maria, rồi xem lễ rước lễ, do ông tộc trưởng cử hành thánh lễ y như một Linh Mục thật.

Thời gian kéo dài như vậy suốt mấy thế hệ. Đạo ñối với họ, kể như là ñạo truyền thống cha truyền con nối. Ai cũng ñeo chuỗi Mân Côi và cây Thánh Giá, chứng tỏ mình là người Công Giáo. Những bộ lạc chung quanh cũng biết như thế và cùng sống hòa hợp với nhau như anh em trong một khu vực và còn bảo vệ nhau mỗi khi có giặc cướp ñến. Bất ñắc dĩ phải làm Linh Mục trong hoàn cảnh ñặc biệt này. Anh ñã tỏ ra ñạo ñức, ñứng ñắn, nghiêm trang, ñóng vai như một Linh Mục thật. Nhờ khi còn nhỏ, anh cũng ñã là chú bé giúp lễ, cho nên biết ñược các nghi thức cử hành thánh lễ và các phép Bí Tích. Sáng nào chàng cũng kéo chuông tập họp giáo dân, ñọc kinh lần chuỗi Mân Côi, làm lễ, giải tội y như một họ ñạo thật. Anh cũng cho lập các hội ñoàn và giảng dạy rất chu ñáo. Thời gian trôi qua cũng ñã mấy năm. Vì là Trung Úy phi công, chứ không phải là một Linh mục thật, cho nên ñôi khi cũng bị cám dỗ, thấy những bông hoa rừng thật ñẹp, cũng gợi lên trong lòng chàng tình cảm lãng mạn. Nhưng vì ñang ñóng vai trò là một Linh Mục, nên phải cố giữ sao ñể khỏi bị lộ và làm gương cho giáo dân. Cho nên anh ñã phải sống như một tu sĩ thật.

Tòa Giám Mục ñịa phận Nam Kinh ñược báo cáo có một Linh Mục ñang coi sóc xứ ñạo ở bộ lạc cho nên muốn cử người ñến xem thực hư thế nào vì tòa giám mục chưa từng cử linh mục nào tới ñó bao giờ. Biết ñược tin ñó anh nghĩ nếu sự việc ñổ bể sẽ gây ra không biết bao nhiêu là gương xấu, cho nên anh quyết ñịnh về Tòa Giám Mục trình bày tất cả sự thực và anh sẽ ñi khỏi nơi này. Nhưng ñể giữ uy tín với giáo dân ñơn sơ mộc mạc này, anh ñề nghị Tòa Giám Mục cử một Linh Mục thực thụ ñến thay và tuyệt ñối không nói gì ñến truyện anh là một Linh Mục giả. Rồi sau khi bàn giao, anh sẽ âm thầm ra ñi một cách hết sức êm thấm. Tòa Giám Mục ñã chấp thuận ñề nghị này của anh.


40

Giuse H Ng�c Hương “ Điu gì Thiên Chúa ñã k�t h�p , thì loài ng ưi

không ñư�c phân ly”

Vì ñịnh mệnh cay nghiệt dành cho người nghèo, rất nhiều lần hai người tưởng phải xa nhau, thế rồi họ vẫn cưới ñược nhau, vượt qua chính sức lực nhỏ nhoi của mình. Đám cưới chỉ vỏn vẹn hai bàn tiệc, kê nhờ ở ngoài hành lang của chủ nhà, trên dưới hai mươi mấy người của hai họ trai gái và bạn bè ñến nhà thờ chứng kiến lễ thành hôn của họ. Bấy nhiêu ñó cũng ñủ cáo bạch với Thiên Chúa và thiên hạ cuộc lương duyên của hai con người cùng cực. Ngày mai bừng mắt dậy, tất cả những gì mượn của người trong ngày cưới hoàn trả cho người, chỉ còn lại hai cuộc sống rách nát, lở mang con tim cháy bừng tình yêu.

Khánh - Thủy (hai vợ chồng )ñược sinh ra và lớn lên trên ñất miền Trung bốn mùa cày lên sỏi ñá, vì hoàn cảnh nghèo khó, anh chị phải rời bỏ quê hương, lòng họ ñầy lưu luyến phải xa quê hương “tha phương c�u th�c”.

Sau một ngày hạnh phúc ñược mọi người chúc bách niên giai lão. Chia tay bố mẹ và họ hàng, bạn bè khi mọi mgười thân trở về quê nhà. Hai vợ chồng trở về với thực tại, họ ôm ghì lấy nhau nồng nàn tình yêu ñích thực trong một tổ ấm rất thực ở một căn phòng thuê tạm, Thủy dúi ñầu vào ngực chồng khóc thành tiếng, vì quá hạnh phúc, Thủy hỏi chồng hạnh phúc có thực không anh? Người ta có hàng dãy vila, ít nhất cũng có căn chòi lá, còn vợ chồng mình. . . .Em tin anh và tin mọi ñiều có thực, mình có hạnh phúc thật sự . . .

Sau nhiều năm tháng vợ chồng cực lực lo làm ăn cũng không thoát cảnh nghèo, nợ nần chồng chất, anh không từ chối một việc gì, nhưng những việc làm của anh không chắc chắn,


41

chị khuyên anh ñừng gắng sức quá nhiều, lỡ ñổ bệnh tiền ñâu lo thuốc thang ?

Tại anh bất tài, ñời mình như con thuyền, nhưng mình ñược ở bên nhau, dù có trôi dạt phương nào mình cũng có nhau. Nợ mòn con lớn, miễn sao mình có cơm cháo ñể ăn là hạnh phúc lắm rồi.

Hai vợ chồng cặm cụi bên nhau mải ñi tìm ẩn số của ñời mình, Khánh rất khỏe và thông minh, chẳng nơi nào dành cho anh một công việc chổ ngồi vững chắc, chỉ cần chao một cái là mất hết sự sống, anh không từ chối một công việc nào, nhưng ñồng tiền kiếm ñược chẳng có là bao, anh như người tu hành không biết ñến thú vui trần tục, thế mà chẳng ñể dành ñựơc ñồng xu, hai vợ chồng bàn tính ñủ cách rồi lặng lẽ nhìn nhau nước mắt chảy dài.

Thủy không chờ số phận ñẩy ñưa, tự buôn tự bán cùng chồng ñắp ñổi qua ngày, rất nhiều lần Khánh cằn nhằn. . . . Em nhìn vào gương ñi xem em gầy như thế nào? Mới có mấy tháng em xuống sắc rồi, gia ñình chưa ñến nổi nào em ráng sức làm chi, Thủy không cần ñếm xỉa dung nhan của mình, chỉ nghĩ ñến cái nghèo khó vây quanh .

Đã vượt qua khốn khó ñể yêu nhau, ñã thề trước mặt Chúa khốn khó có nhau ăn ở với nhau suốt ñời, chị cũng phải chung sức gánh vác với chồng, ñồng cam cộng khổ, may ra còn dành dụm ít vốn, ñể vợ chồng còn phải có căn nhà lá thoát khỏi quãng ñời du mục, chị ngao ngán cảnh ở nhà thuê, những ông bà chủ ñòi tăng giá thuê nhà, mỗi ngày một câu nói móc mỉa, nay kiếm chuyện nầy, mai kiếm chuyện khác, hai vợ chồng không chịu nổi, phải ñi tìm chổ khác.

Cái may cho anh chị có căn chòi giữ vườn của ông cụ cho ở tạm, vì thấy anh chị nghèo khó mà thương giúp, nhưng bất hạnh lại ập ñến, anh bị bệnh ốm liệt giường không tiền thuốc thang, anh từng phát ñiên trong cơn bệnh và túng quẩn, trong nhà còn cái gì bán ñược ñều ra ñi khỏi hai vợ chồng nghèo khó.


42

Khi không còn gì ñể bán, bệnh anh ñược thuỵên giảm, chi ñi lượm ve chai kiếm tiền ñộ nhật hằng ngày, anh nhìn vợ lòng ñau xót ñến cùng, nhìn bàn tay gầy guột chai sạn của vợ, anh không chịu nổi vùng vằng ñòi dẹp cài nghề “chết tiệt “ ñó ñi, chị không chịu, thế là có cớ ñể cãi nhau, anh có cớ ñi loạng choạng trong cơn say, chị nhiều lần ôm chặt lấy chồng. Em xin anh ñừng ñi nữa, chúng mình khổ quá nhiều rồi… Thế em tưởng anh sướng lắm sao? Anh ñã bỏ quên con tim ở ñâu ñó rồi ….Nghĩa là sao? Em làm khổ anh sao? Em tước ñoạt tự do của anh sao? Anh ơi! Chính em ñã ñánh mất tên mình, chẳng còn ai nhớ con Thủy duyên dáng ngày xưa, tất cả duyên dáng của em ñã dành cho anh. Em mất nhưng anh ñược. Còn anh, anh ñã bỏ quên con tim ñâu ñó cứ ñi tìm.

Khánh ñi thật, ñi trong cô ñơn, trong sương lạnh. Đi trong nỗi tủi hờn của con người trước cuộc sống xoáy cuộn, anh ñánh rớt cái gì ñó sau lưng mà không dám ngoái nhìn, anh trốn vợ, trốn cái tổ ấm ở nhờ trong cái chòi lá giử vườn, anh bỏ mặt người vợ héo úa lại mang cái thai một ngày một nặng, hai người hai lối cô ñơn.

Anh cứ ngờ giả say , giả tỉnh, giả ñiên cốt ý ñể Thủy chán ghét, lánh xa anh. Ví quá yêu vợ không muốn chị Thủy khổ vì mình nữa, anh muốn vợ mình ñi tìm hạnh phúc, ñể chị Thủy dứt bỏ cuộc sống bần cùng ( anh nghỉ chị là tân tòng không thể giử ñược lời thề trước mặt Chúa, nhưng anh ñã nhầm). Các lời thề trong buổi lễ thành hôn không chỉ mang tính nghi thức bên ngoài. Quan trọng hơn là biểu thị cho một cam kết nội tâm về mặt tâm linh chị Thủy ñã hiểu rất rỏ ñiều nầy. Hạnh phúc của chị vẫn là căn chòi lá cho ở tạm, trong ñó có tiếng khóc trẻ thơ, một khối tình buồn, chị ru con mà lời cay ñắng.

Kiếp lang thang kẻ không nhà, kiếm ñược ñồng nào mua rượu giải sầu, mượn những căn chòi giữ vườn làm chốn nương thân, không may cơn bệnh tái phát (bịnh sạn thận) người chủ vườn là người Công Giáo, tình cờ phát hiện anh cũng có ñạo nên sốt sắng ñem anh ñi bệnh viện cứu chữa. Qua sự báo tin


43

của người chủ nhà, anh ñã ñược anh chị em ñoàn viên xứ ñoàn ñịa phương chăm sóc giúp ñỡ, các anh em GĐPTTT ñã gặp tôi và nhờ kiếm cho anh việc làm. Tôi ñang thi công nhà dân dụng tại thành phố Nha Trang, nên ñem anh vào làm, thời gian bên nhau làm việc, thấy anh người cần cù chịu khó, trong lòng tôi cũng có cảm tình riêng với anh. Những lúc rảnh rỗi tôi và anh có dịp hàn huyên tâm sự, anh cho biết là bỏ vợ ñi lang thang kiếm sống. Tôi khuyên anh nên trở về với Chúa quay lại với vợ con, mời anh gia nhập vào ñoàn thể GĐPTTT sinh hoạt ñể có cơ hội chuộc lại lỗi lầm.

Bốn năm trôi qua bây giờ gặp lại anh, ñược ngồi lại bên nhau anh tâm sự. Anh kể, khi tôi khuyên anh trở về với Chúa với vợ con, anh suy nghĩ ñã bỏ vợ ñi mấy tháng rồi chắc Thủy không còn ở trong căn chòi ñó nữa, nhưng cũng quay về tìm.

Anh trầm ngâm tâm sự: “ nghe lời anh phải lấy lời cầu nguyện làm của ăn hằng ngày, Tôi thực hiện cầu nguyện tín thác vào Thánh Tâm Chúa Giêsu. Tôi trở về với căn chòi ñó, 8 giờ tối tôi rón rén thật nhẹ, ñứng nhìn Thủy bên ñống lửa qua tấm nylon bị rách, trước mặt Thủy có ba bịch nylon, Thủy bẻ từng nhành cây nhỏ như cây tăm bỏ vào rồi nói, bịch nầy cho người, bịch nầy cho mình, còn bịch nầy cho con yêu. Tôi ñã quay lưng bước ñi không ñịnh hướng, nước mắt tuôn trào, ñể rồi ngồi lại khóc thật lâu cho ñến khi không còn nước mắt.Tôi cầu xin tín thác vào tình yêu của Thánh Tâm Chúa Giêsu cho Thủy ñược bình an, ñược sinh con vẹn toàn. Riêng tôi phải cố gắng làm có tiền ñể lo cho vợ con, ñể sửa lại lỗi lầm ñã bỏ vợ con, vì tôi là một người chồng, một người cha thiếu trách nhiệm.

Khi xong công trình tôi ñã quay lại, với số tiền anh cho quá lớn trong ñời, tôi nhớ từng ngày câu anh nói, anh giúp tôi có ñược căn nhà từ tình yêu của Thánh Tâm Chúa, ñể vợ con tôi có nơi trú ngụ. Chờ trời về khuya tôi rón rén ñi thật nhẹ ñến căn chòi rách nát, nhìn vào chổ hổng của tấm nylon rách, tôi thấy vợ gầy guộc thiếp ngủ bên ñứa con ñầu ñời của tôi. Tôi rón rén bước vào, cúi thật gần, thật sát nhìn con cho rỏ. Con tôi bỗng


44

mếu rồi ọ ẹ khóc, tôi giật mình ñịnh ñứng thẳng lên rời ñi nhưng chợt một bàn tay gầy guộc nhỏ nhắn ghì tôi lại. – Em cảm ơn anh trở lại thăm mẹ con em.- Em biết anh bỏ ñi hầu cho em có ñược sung sướng với cuộc ñời khác. Nhưng em ñã thề với Chúa với anh rồi, em tình nguyện giữ chặt Thánh giá cuộc ñời nầy, dù cho ñắng cay thế nào, ñể khỏi làm Chúa buồn. Em cảm ơn anh ñã cho em ñứa con yêu, giờ anh có thể ra ñi ñược rồi.

Tôi không tài nào ngăn ñược dòng nước mắt, giọng nghẹn ngào, tôi tha thiết cầu xin: “anh xin em, anh ñã sai lầm rồi, anh ñã làm khổ em và con. Hãy tha thứ cho anh, ñể anh trở lại với em với con, với hạnh phúc thiên ñường nhỏ bé nầy, em ơi!”

Tôi cầu nguyện hằng ngày tín thác vào tình yêu của Thánh Tâm Chúa Giêsu, tôi cảm nhận ñược sự sâu sát của ñoàn thể GĐPTTT, ñã cảm hóa những con người như tôi, khi cái khó bó lấy cái khôn ñã quên Chúa, mua lấy cuộc sống thực dụng, trốn tránh trách nhiệm ñể giải thoát ưu phiền. Cảm ơn ñoàn thể GĐPTTT ñã nâng ñỡ giúp tôi tìm thấy thiếu sót trong cuộc sống, ñã tạo diều kiện cho tôi có ñiểm tựa gần Chúa và ñược Chúa thương tìm về.

Hiện nay cuộc sống tôi ñã ổn ñịnh, an cư với căn nhà Tình Yêu Thánh Tâm mà anh ñặc trách giúp. Tôi liên lỉ cầu nguyện và ñược Chúa nhậm lời nên mới có ñược một gia ñình hạnh phúc như ngày hôm nay.

Lạy Thánh Tâm Chúa Giêsu xin cho chúng con bỏ tính hẹp hòi ích kỷ của ý riêng mình, ñể chúng con biết sống yêu thương nhau như Chúa ñã dạy, xin Chúa Thánh Thần soi sáng cho chúng con biết mở lòng ñể ñón nhận lời Chúa, thực thi lời Chúa trong ñời sống chúng con.

Lạy Thánh Tâm Chúa Giêsu, xin Chúa thương giúp cho mọi người trong gia ñình chúng con hiểu ñược rằng: Con người phải biết trung thành với Chúa thì mới ñược trung thành với nhau, ñừng từ bỏ Chúa thì không bao giờ sẽ phải từ bỏ nhau.

Theo lời kể của ñv GĐPTTT giáo tỉnh Huế.


45

Về Miền Đất Thánh (Holy Land)

(Gethsemane - tiếp theo)

Giuse Huỳnh Bá Song

Một Thánh lễ dành cho cộng ñoàn hành hương người Korea và có rất ñông du khách tham dự nên buổi tĩnh tâm của Đoàn Việt Nam chỉ là chiếc vòng tròn nhỏ bé, chiếm một góc nhỏ ở cuối Nhà thờ. Thinh lặng, cảm xúc trào dâng trong tâm tình thống hối, mỗi người ñược có những giây phút riêng tư ñể tâm tình với Chúa sau khi cùng nhau ñến quỳ cầu nguyện và hôn lên tảng ñá thiêng liêng, chứng tích cho một biến cố tình yêu nhưng không – Chấp nhận chết cho người mình yêu thương mà không mong chờ ñáp trả ; chứng nhân cho một dấu ấn tình yêu tín thác – Xin vâng theo ý Cha và ñừng làm theo ý con, xin Cha cất chén ñắng nhưng hãy theo ý Cha mà ñừng theo ý của riêng mình. Bài học yêu thương và vâng phục của Chúa Giêsu nơi hòn ñá tảng này mà mình ñược chứng kiến hôm nay chính là những lời chia sẻ Phúc Âm vô giá mà mình ñược ñón nhận trong hành trình tìm về nhà Cha.

Bước ra khỏi ngôi Thánh ñường, mình tìm ñến một góc tường ngoài vườn cây dầu ñể dành phút suy niệm hướng về Chúa Giêsu theo gợi ý của Cha Inhaxiô. Vườn cây dầu ñược rào kín ñể tránh sự xâm hại của con người, bên trong những cây dầu hàng nghìn năm tuổi, cằn cỗi, xoắn mình chống chỏi với thời gian, chỉ còn những chồi non nhỏ bé vươn lên với sức sống mãnh liệt của những chứng tích âm thầm tồn tại, ghi lại những sự kiện ban ñầu của cuộc chịu nạn, khởi ñầu cho công cuộc cứu chuộc nhân loại của Chúa Giêsu Kitô. Nhìn vào những cội cây dầu ôliu già rỗi này, mình có cảm nhận như tìm thấy ñược hình ảnh Chúa Giêsu ñang cô ñơn lặng lẽ ñi qua các lối mòn trong khu vườn hoang vắng, tĩnh mịch, tối ñen với những nỗi sợ hãi rất con người, cần có một ai gần gũi ñể an ủi, sẻ chia. Trong lúc ấy, qua làn sương mù lạnh lẽo, sau một ngày hành trình vất vả, các môn ñệ thân tín của Người ñang mệt mỏi, co ro tìm hơi ấm, tựa lưng vào những gốc ôliu sần sùi, êm ái, chập chờn tìm


46

vào giấc ngủ – Không ai ñủ sức dành ra một giây phút kề cận, an ủi Thầy trong giây phút Người trống vắng, hoang mang và có lẽ họ cũng không hề nghĩ rằng chút nữa ñây, một biến cố lớn lao sẽ chia lìa người Thầy yêu dấu mà họ hằng yêu thương, gắn bó ; không hề biết rằng công trình cứu chuộc của Thiên Chúa mà Thầy mình sẽ là người thực hiện và sắp khởi ñầu.

Trong làn gió mơn man mát lạnh của thung lũng Kidron, trong không gian thinh lặng trống vắng của khu vườn cây dầu Ghết-si-ma-ni, mình chợt nghĩ : Hơn hai nghìn năm trước, chính nơi khu vườn này, Chúa Giêsu ñã nhiều lần cô ñơn, u buồn quay lại tìm những người môn ñệ mà mình yêu dấu ñể rồi chỉ tìm thấy nỗi ñau và sự thất vọng thì ngày hôm nay, có lẽ Người vẫn nhiều lần tìm về với ñàn con thân yêu ñể mong tìm ñược niềm vui của sự thấu hiểu và ñồng cảm với trái tim yêu thương quá bội của Người. Nhưng nếu năm xưa, Người chỉ tìm thấy sự thờ ơ, lãnh ñạm, bội bạc, rời xa… Thì hôm nay, ñau xót hơn những ñứa con mà Người yêu dấu vẫn chưa tìm thấy dấu chỉ tình yêu, sự tha thứ và lòng thương xót vô biên của Chúa – Vẫn rời bỏ Người ñi tìm những hạnh phúc trần thế, thú vui hoan lạc…, vẫn chưa nhìn thấy những vinh quang rạng ngời của Người nơi cuộc sống hiện tại và ñời sau. Ngước nhìn lên bức tường của thành Thánh Giêrusalem phía ñối diện – cổng vàng (Gold Gate) nơi Chúa Giêsu năm xưa ñược muôn dân hân hoan chào ñón Người khải hoàn ñi vào Đền Thánh, giờ ñây ñã bị ñóng kín mà lòng mình chua xót – Nó chỉ ñược mở lại ngày Chúa quang lâm trở về, khi công trình cứu chuộc nhân loại ñược hoàn tất, ngày ấy cho ñến bao giờ ? khi mà chúng ta, những môn ñệ thân yêu của Người vẫn chưa vững niềm tin; Vẫn chưa nhiệt tâm cộng tác với Người trong cuộc rao giảng Tin Mừng ơn cứu chuộc, vẫn chưa là những chứng nhân tình yêu, biết yêu thương và phục vụ mọi người như Chúa ñã yêu thương và phục vụ chúng ta, ñể mọi người có thể cảm nhận ñược – Chúa vẫn ñồng hành, yêu thương và chờ ñợi họ ; ñể họ có thể hạnh phúc ñón nhận tình yêu ấy, trở lại làm con cái Chúa, ñể nước Cha ñược trị ñến, ñể công trình cứu chuộc loài người của Thiên Chúa ñược hoàn tất – Chúng ta vẫn còn quá thờ ơ !


47

Dòng suy tư miên man của mình bị cắt ngang khi Cha Inhaxiô và anh chị em trong Đoàn ñang cùng từ Nhà thờ bước ra tìm nơi chụp ảnh lưu niệm. Nhều ñịa ñiểm trước Nhà thờ Các Dân Tộc khá ñẹp ñược chọn lựa, nào là ñứng tựa vào bức tường với phông cảnh chính là thành Thánh Giêrusalem và chiếc cổng vàng còn bị ñóng kín, nào là ñứng chính diện trước mặt ngôi Nhà thờ với phông nền là các bức phù ñiêu rất ñẹp. Nhưng ñúng là ý Chúa, Chúa ñã ban hạnh phúc cho những ñứa con từ Việt Nam sang khi cuối cùng ý tưởng của mình ñề nghị, lấy cảnh khu vườn Cây Dầu Ghếtsimani làm nền chính ñã ñược ñồng thuận. Đang khi mọi người sắp xếp ñội hình ñể chụp ảnh thì mình phát hiện một Tu sĩ mặc tu phục Dòng Phan Sinh từ trong khu vườn Cây Dầu tiến ra sát bờ rào nơi Đoàn chuẩn bị chụp ảnh. Có lẽ chiếc áo Linh mục mà Cha Inhaxiô mặc lúc tĩnh tâm cho Đoàn, hiện giờ Cha vẫn còn tiếp tục mặc ñể chụp ảnh lưu niệm ñã làm cho Vị này ñể ý ; ông ñến gần hỏi thăm ñây là Đoàn của quốc gia nào ? Khi biết ñây là Đoàn hành hương từ Việt Nam sang và Cha Inhaxiô là Linh mục ñồng hành, Vị tu sĩ ñã vui vẻ giới thiệu, ông là Linh mục Dòng Phanxicô, quản nhiệm khu vườn Cây Dầu Ghếtsimani và ông ngõ ý mời Đoàn hành hương Việt Nam vào tham quan khu vườn. Chúa ơi ! Một hạnh phúc quá tuyệt vời cho Đoàn và ngay cho cả anh Fareh Saba, hướng dẫn viên chuyên nghiệp ở ñây cũng phải ngạc nhiên vì ñây là ñiều hi hữu, tuyệt ñối hiếm có, ít khi xảy ra vì ñể bảo vệ các cây dầu hàng nghìn năm tuổi này, việc tham quan khu vườn Cây Dầu Ghếtsimani của khách hành hương là ñiều không bao giờ ñược phép, ñến nỗi những cây dầu ở sát bên ñường tham quan cũng bị rào bịt kín bằng những tấm tôn ñể không bị khách sờ mó làm ảnh hưởng ñến cây. Trong bảng quy ñịnh nơi cổng vườn cũng ñã ghi rõ, khách tham quan tuyệt ñối không ñược vào vườn – Thế mà như có phép lạ, sau giây phút tâm tình với Chúa ñầy xúc ñộng trong giờ tĩnh tâm ; cả Đoàn lại ñược hạnh phúc ñi vào chính nơi Chúa năm xưa ñã ñưa các môn ñệ ñến canh thức và cầu nguyện với Người. Sau khi vị Linh mục mở khóa cổng rào, cả Đoàn hân hoan thứ tự ñi vào khu vườn với niềm vui bất ngờ trong sự ngạc nhiên, ngỡ ngàng của những du khách ñang di chuyển bên ngoài và khi thành viên cuối cùng của Đoàn vừa bước qua khỏi cổng, Cha quản nhiệm cũng ñã


48

cứng rắn khóa cổng lại ngay bất chấp sự van xin, nài nỉ của nhiều người khách ñang háo hức, chờ ñợi, mong có ñược ñiều hạnh phúc hiếm hoi này.

Vào vườn rồi mình mới biết lý do vì sao không cho khách tham quan, các cây dầu Ôliu do tuổi thọ quá cao nên phần lõi gỗ bên trong ñều ñã mục rỗng, các cây chỉ còn sống ñược nhờ vào một lớp gỗ mỏng và phần lớp vỏ ñược chăm sóc tái sinh bên ngoài. Do ñó, khu vườn luôn ñược vun xới lên làm sốp, loại bỏ các viên ñá cuội làm ñất cỗi ñi, nhổ sạch các cây cỏ dại và ñặc biệt làm vệ sinh, bón phân cho từng gốc cây rất công phu, cẩn thận. Cha quản nhiệm rất tận tình hướng dẫn – Đây là gốc cây dầu cổ thụ, nơi các môn ñệ mệt mỏi tựa lưng vào tìm giấc ngủ, ñây là nơi Chúa ñứng buồn rầu quở trách các môn ñệ sau khi Người từ nơi cầu nguyện trở về (nơi này ñược xếp gạch thẻ thành một vòng tròn khép kín ñường kính chừng 1m, có bảng giải thích ý nghĩa sự kiện). Cha Inhaxiô và Đoàn mời Cha quản nhiệm ñến chụp chung bức ảnh kỷ niệm nơi gốc dầu cổ thụ mà các môn ñệ khi xưa ñã tựa lưng ngủ, nay lớn nhất, ñường kính chừng 3, 4 vòng tay người ôm. Sau khi mọi người trong Đoàn thay phiên nhau chụp ảnh riêng hoặc chụp ảnh chung theo từng nhóm. Hai vợ chồng mình ñến xin phép Cha ñược bước vào chạm tay lên gốc cây dầu này vì thú thật bầu khí lúc bấy giờ ở ñây hết sức tràn ñầy cảm xúc, mọi người ñều muốn biểu lộ một ñiều gì ñó nơi thân cây dầu chứng tích truyền thuyết nhưng vì việc chăm sóc các gốc cây quá công phu, kỹ lưỡng làm mọi người ñều ái ngại, khi muốn tiếp xúc phải dẫm chân lên lớp ñất tơi xốp, mịn màng bao quanh các gốc cây này – Đó là nền tảng cơ bản, giúp cho những chồi xanh vẫn tiếp tục vươn lên và những gốc dầu già hàng nghìn năm tuổi này vẫn còn ngập tràn sức sống. Cha quản nhiệm gật ñầu ñồng ý vì trước ñó mình ñã ý tứ phát hiện ra một lối mòn tiếp cận gốc dầu già của các cha ñi vào chăm sóc cây nên khi mình hướng bước theo lối ñó , cha ñã ñồng ý ngay. Đứng bên cội dầu già hơn 2000 năm tuổi, trái tim mình như nghẹn lại, tay mân mê lớp vỏ xù xì, phủ kín rêu phong mang ñậm dấu ấn thời gian ; từng phiến gỗ xoắn mình theo năm tháng, những khối u sần chằng chịt bao quanh thân cây như cố gắng phủ lấp dấu vết các biến cố năm xưa – Đâu là nơi các Thánh Môn ñồ xưa êm ái tựa lưng tìm giấc ngủ, ñâu là nơi


49

chứng kiến sự ñau buồn ñến chết ñược của Chúa Giêsu trước sự vô tâm từ các môn ñệ của Người – Những cội dầu già, chứng tích của biến cố khởi ñầu Tin Mừng ơn cứu ñộ vẫn kiên trì, bền bỉ im lặng giữ vững trong lòng các sự kiện lịch sử với thời gian… Những ngọn ñuốc, những bóng người, những nỗi sợ hãi… và trên cả là hình bóng của Người Thầy âm thầm, lặng lẽ vâng phục, ñón nhận ý Chúa Cha. Chợt qua một chồi non vừa nứt ra từ góc thân cây dầu nơi mình ñứng suy niệm, mình chợt phát hiện ra một viên ñá lớn chừng bằng nắm tay, màu vàng ngà với những vân trắng rất ñẹp nằm khép kín nơi cội rễ ẩn sâu trong hốc cây. Một ñiều gì ñó thôi thúc từ trái tim, ñã khiến mình nhặt vội viên ñá lên – Món quà ñặc biệt nơi vùng ñất Thánh ñây rồi! Mình chợt nghĩ và tự nhủ sẽ hạnh phúc biết bao nếu mình có ñược trong hành trình tìm về ñất Thánh lần này. Trước chuyến ñi, mình ao ước nếu có ñiều kiện, sẽ tìm mang về một kỷ vật nơi miền ñất Thánh ñể kỷ niệm và cũng ñể kiên ñịnh Đức tin. Mình run rẩy nhìn lên ngọn cây dầu cầu nguyện – Lạy Chúa, xin Chúa cho con món quà vô giá nầy, ñể hành trang trong cuộc ñời theo Chúa của con có thêm một vật chứng, mỗi lần nhìn vào viên ñá này, con sẽ biết ñồng cảm với trái tim yêu thương của Người, biết tín thác và vâng phục, biết chia sẻ và thứ tha. Mình nhặt viên ñá cho vào áo khoác và cầu mong ñiều may mắn sẽ ñến ñể ñạt ñược ý nguyện vì biết rằng, với chế ñộ kiểm tra nghiêm ngặt của an ninh hàng không Israel thì cơ hội ñem viên ñá này ra khỏi ñất nước Israel sẽ rất hiếm hoi và gặp nhiều khó khăn. Vừa mừng, vừa lo vì ước vọng tìm một viên ñá nơi các Thánh Tích trong chuyến ñi này mấy ngày qua ñều không ñạt ñược ; bởi các Thánh Tích hiện nay không còn hoang sơ như xưa mà ñều ñược bảo vệ bởi các ngôi Thánh ñường hay các công trình bảo vệ xây phủ lên trên. Đang khi thơ thẩn ñi theo Đoàn nghe Cha quản nhiệm giải thích nơi vị trí Chúa Giêsu ñứng buồn trách các môn ñệ, mình chợt lại nhìn thấy dấu vết nhú lên của một viên ñá ẩn dưới lớp ñất nơi khu vực vòng tròn ghi nhận dấu chân Người. Dùng tay gạt lớp ñất, mình nhặt lên ñược một viên ñá, nhỏ hơn viên trước nhưng cũng cùng loại, cùng vân màu và có dáng khá ñẹp. Chúa ơi ! có thêm một viên ñá chứng tích chính nơi Chúa khi xưa ñau buồn cô ñơn tìm về với các môn ñệ và cũng chính là nơi Người chứng kiến sự


50

phản bội của Giuda, nộp Người cho những kẻ tội lỗi… “Người còn ñang nói, thì Giuda, một người trong nhóm mười hai ñã ñến. Cùng ñi với hắn, có cả một ñám người ñông ñảo mang gươm giáo gậy gộc. Họ ñược các Thượng tế và Kỳ mục trong dân sai ñến. Kẻ nộp Người ñã cho họ một dấu hiệu, hắn dặn rằng : “Tôi hôn ai thì chính là người ñó, các anh bắt lấy !” Ngay lúc ñó, Giuda tiến lại gần Đức Giêsu và nói : “Ráp-bi, xin chào Thầy !” rồi hôn Người. Đức Giêsu bảo hắn : “Này bạn, bạn ñến làm gì thì cứ làm ñi !” …Bấy giờ họ ñến tra tay bắt Chúa Giêsu.” (Mt 26,47-50) thì viên ñá này, chẳng là một món quà quý báu nữa sao ? Mình ôm vội viên ñá vào lồng ngực, vừa tạ ơn Chúa vừa cầu nguyện với Người trong ước vọng, những món quà quý giá này sẽ về ñược ñến quê nhà.

Chuẩn bị bước ra khỏi khu vườn, mọi người với gương mặt rạng ngời niềm vui, vây quanh Cha quản nhiệm khu vườn Ghếtsimani nói lời chân thành cám ơn và từ giã. Cha vui vẻ tiễn ñưa và chúc phúc cho Đoàn có chuyến hành hương tốt ñẹp. Trong khi chờ mọi người lần lượt vượt qua chiếc cửa nhỏ, mình lang thang ñến bên bức tượng Chúa Giêsu ngự giữa khu vườn thầm cầu nguyện – Con cảm tạ Chúa ñã yêu thương chúng con, ñã cho chúng con ñược hạnh phúc ñến ñược với vùng ñất Thánh Thiêng này, càng hạnh phúc hơn, chúng con ñã ñược ñến với khu vườn chứng tích. Để hôm nay, trong không gian và thời gian giữa khu vườn tĩnh mịch này, chúng con có dịp khắc sâu thêm vào lòng một dấu ấn cảm xúc, ñể mỗi lần sau này trong cuộc ñời nơi quê hương, khi lắng nghe Lời Chúa trong mùa thương khó – Tâm hồn chúng con có ñược những giây phút chìm ñắm, gần gũi với thời gian, và khung cảnh xưa vẫn tồn tại hàng nghìn năm qua nơi ñây và nhất là như tìm thấy lại ñược hình ảnh hiện thực của Chúa hiện diện trên bước ñường khởi ñầu công cuộc cứu chuộc nơi khu vườn Cây Dầu chứng tích này – Để những con tim còn hời hợt, vô tâm, ngờ vực của chúng con ñược gột rửa trong bầu khí xác tín Đức tin, ñể lý trí của chúng con vững vàng xác ñịnh ñược rằng : Lời Chúa trong sách Tin Mừng của các Thánh là một thực tại sống ñộng, trung thực và vị Chúa Tình yêu mà chúng con tôn thờ, Đấng Kitô, Con Thiên Chúa hằng sống là một con người thật, hiện hữu giữa trần gian. Rời khỏi khu vườn Ghetsimani, ñoàn ñược hướng dẫn ñi vào thung


51

lũng Kidron, dưới chân núi Cây Dầu ñể thăm một thánh tích tương truyền là nơi chôn cất Đức Nữ Đồng Trinh Maria khi Người lìa trần và cũng là nơi kính nhớ Đức Maria hồn xác lên trời. Nhà thờ Đức Mẹ ngủ (Church of the Tomb of the virgin Mary). Nhà thờ nằm ở một khu vực ñất thấp so với mặt ñường, kiến trúc ñơn sơ theo phong cách Chính Thống giáo, thấp, nhỏ và trang trí rất phức tạp bằng các hệ thống ñèn treo theo phong cách ñặc trưng của vùng Bắc Âu - cầu kỳ, nhiều mầu sắc rối rắm tạo nên một bầu khí rất ñặc biệt khá âm u, kỳ bí. Nhà thờ do các tín hữu người Chính Thống giáo quản lý, ñược xây lại trên nền nhà thờ cổ xưa dựng nên từ thế kỷ thứ tư trước công nguyên. Trong giai ñoạn Thập Tự Chinh, nơi ñây có xây dựng một tu viện và khu quán trọ dành cho khách hành hương, ñược bao bọc bởi một bức tường khá kiên cố bao quanh giống như một tòa lâu ñài, ñến ngày nay vẫn còn tồn tại. Do ñó, lối vào từ bên ngoài thung lũng phải theo nhiều bậc thang ñi dần xuống các tầng thấp hơn mới vào ñược cửa nhà thờ. Bên trong nhà thờ ánh sáng khá tối do chỉ ñược chiếu sáng bằng những chùm ñèn thờ cúng giăng ñầy trên các mái vòm, ánh sáng tự nhiên chỉ ñược chiếu heo hắt qua chiếc cửa nhỏ hẹp, ñón nhận chút tia nắng mặt trời len xuống từ cuối con ñường bậc thang. Phần trung tâm nhà thờ là mộ của Đức Mẹ Đồng Trinh, ñược trạm khắc từ những tảng ñá khai thác xung quanh thung lũng Kidron, Không khí trầm lắng nặng biểu tượng Chính Thống giáo cộng với sự lạnh lùng của người phụ trách nên không tạo ñược dấu ấn nào nơi cộng ñoàn trừ sự hiểu biết thêm về nơi chốn xẩy ra những biến cố cuối ñời của Đức Mẹ. Mọi người im lặng rời ngôi nhà thờ với những ưu tư - những Thánh Tích thiêng liêng nơi này nếu không ñược gìn giữ và bảo vệ bởi người Công Giáo thì mai này sẽ bị biến tấu ra sao theo nền kinh tế, du lịch mang ñậm tính chất trần thế của ñại bộ phận người Hồi Giáo, Chính Thống Giáo; ñang ra sức tranh giành ảnh hưởng nơi vùng ñất Thánh, ñể có thể ñón nhận nguồn thu dâng cúng, kinh doanh du lịch với lợi nhuận kếch sù. Họ ñã và ñang bất chấp ñạo lý, o ép những dòng tu, những người anh em Công Giáo còn lại ít ỏi, ñang cố chống trả một cách yếu ớt trước làn sóng áp lực tranh giành ảnh hưởng của những nhóm người chỉ biết chạy theo doanh thu.

( còn tiếp)


52

Trang S ức Kh ỏe

BS. Vũ Phong

Hợp chất S-equol dựa trên ñậu nành có thể làm giảm bớt một số triệu chứng xuất hiện trong thời kỳ mãn kinh.

Công trình nghiên cứu mới nhất về những ảnh hưởng ñến sức khỏe và tính an toàn của hợp chất dựa trên ñậu nành có tên gọi là S-equol, ñã ñược các nhà khoa học thảo luận tại phiên họp ñặc biệt trong khuôn khổ Hội thảo quốc tế lần thứ 9 về vai trò của ñậu nành trong tăng cường sức khỏe và phòng - ñiều trị bệnh mạn tính ñược tổ chức từ ngày 16-19/10 vừa qua tại Washington, Mỹ.

S-equol là một hợp chất ñược sinh ra - khi những vi khuẩn nào ñó có mặt trong ñường ruột - từ sự chuyển hóa tự nhiên (hoặc biến dưỡng) của daidzein, một isoflavonen ñược tìm thấy trong hạt ñậu nành.

Không phải ai cũng có khả năng tạo ra hợp chất S-equol sau khi ăn ñậu nành, vì sự sản sinh này phụ thuộc vào các loại vi khuẩn trong ruột già và có thể bị ảnh hưởng bởi lượng ñậu nành ñược ăn vào. Khoảng 50% số người


53

châu Á, 20-30% số người Bắc Mỹ và châu Âu có khả năng tạo ra hợp chất S-equol.

Việc nghiên cứu và phát triển một chế phẩm bổ sung chứa hợp chất S-equol tự nhiên hiện ñang ñược tiến hành tại Viện Nghiên cứu thực phẩm chức năng Saga của công ty Dược phẩm Otsuka. Một công ty Dược phẩm khác là Pharmative LLC cũng ñang nghiên cứu ñưa hợp chất S-equol tự nhiên vào một dạng chế phẩm bổ sung ñể làm giảm các triệu chứng mãn kinh. Hợp chất này ñang ñược thử nghiệm lâm sàng. Công ty Pharmative, hiện là nhà sản xuất các khoáng chất và vitamin tự nhiên và là công ty sở hữu của Otsuka, ñã cùng với Otsuka tài trợ cho cuộc hội thảo trên.

S-equol kết hợp một cách có chọn lọc với các thụ thể ñể tạo nên hormon giới tính nữ dạng tự nhiên, với một cấu trúc khá giống với thụ thể estrogenbeta. Bằng cách liên kết với các thụ thể này, S-equol bắt chước một số, chứ không phải tất cả, các hoạt ñộng của estrogen tự nhiên. Do những hoạt ñộng này tại thụ thể, người ta cho rằng S-equol có thể làm giảm bớt một số triệu chứng xuất hiện trong thời kỳ mãn kinh do lượng hormon estrogen bị suy giảm.

Hội thảo quốc tế về ñậu nành, ñược tổ chức 2 năm một lần kể từ năm 1994, bao gồm những phiên họp ñể xem xét các kết quả thử nghiệm lâm sàng và những công trình nghiên cứu dịch tễ học, các ảnh hưởng về sinh lý học của các thực phẩm và thành phần ñậu nành…

Nur.com Cười vui Giờ sinh vật, thầy giáo hỏi một em học sinh: - Trong các loại cây mà bố em trồng, em thấy cây nào

cho hiệu quả kinh tế cao nhất? - Dạ, "cây xăng" ạ!


54

TIN TỨC SINH HOẠT � Nhân Sự Ban Phát Tri ển Chiếu theo biên bản ñúc kết Phiên họp Ban Thường Vụ

BCH.GĐ.PTTT CHÚA GIÊSU TGP.Sài Gòn ngày 27-8-2011. Nhân sự Ban phát triển các Xứ ñoàn ở các Giáo Phận như sau: - Trưởng Ban phát triển: Anh Giuse Hồ Ngọc Hương: ñặc trách Phát triển Giáo Tỉnh Huế. - Phó Trưởng Ban I phát triển: Anh Vinhsơn Nguyễn văn Gòn ñặc trách phát triển Giáo Tỉnh Sài Gòn - Phó Trưởng Ban II phát triển: Anh Alphongsô Trần Công Bình: ñặc trách Phát triển Giáo Tỉnh Hà Nội. - Thư Ký Ban phát triển: Antôn Nguyễn Bích Tân

� Nhật Ký Hành Trình Phát Tri ển Gia Đình Ph ạt Tạ

Thánh Tâm T ại Tổng Giáo Ph ận Huế Ngày 20-6-2008, tại Trung Tâm Hành Hương Đức Mẹ La Vang, sau khi nghe ông Giuse Huỳnh Bá Song, Trưởng Ban Chấp Hành Lâm Thời Gia Đình Phạt Tạ Thánh Tâm (GĐPTTT) Việt Nam trình bày tôn chỉ, mục ñích, ... của ñoàn thể GĐPTTT, Đức Tổng Giám Mục Têphanô Nguyễn Như Thể và Đức Giám Mục Phụ tá Phanxicô Xavie Lê Văn Hồng ñang làm việc tại ñây, ñã chuẩn thuận cho ñoàn thể GĐPTTT hoạt ñộng trên ñịa bàn Tổng Giáo phận Huế. Dịp này, ông Giuse Huỳnh Bá Song ñã giới thiệu ông Giuse Hồ Ngọc Hương là Ủy viên Phát triển GĐPTTT Giáo tỉnh Huế với 2 Đức cha.

Ông Giuse Huỳnh Bá Song và

ông Giuse Hồ Ngọc Hương trình bày ước nguyện với 2

Đức Giám mục Ngay sau thời ñiểm ñó, ông Giuse Hồ Ngọc Hương, lần tìm ñến các giáo xứ, nhờ sự giúp ñỡ của các cha quản


55

xứ, lòng tôn sùng phạt tạ Thánh Tâm Chúa Giêsu vốn có nơi mỗi anh chị em giáo dân, lời mời gọi của người “Cán bộ Phát triển” này ñược quí chức trong các Hội Đồng Giáo Xứ và giáo dân tích cực hưởng ứng. Ngày 06-11-2008, Xứ Đoàn GĐPTTT Phú Xuân ñược thành lập với 48 ñoàn viên, cha quản xứ G.B Nguyễn Hiệp là linh hướng. Ngày 07-11-2008, Xứ Đoàn GĐPTTT Hà Úc ñược thành lập với 50 ñoàn viên, cha quản xứ Phaolô Nguyễn Luận là linh hướng.

Ngày 08-11-2008, Xứ Đoàn GĐPTTT Kẻ Văn ñược thành lập với 60 ñoàn viên, cha quản xứ P.X Trần Phương lúc bấy giờ là linh hướng, nay là cha Phaolô Trần Văn Quang. 9 tháng sau, ngày 12-8-2009, Xứ Đoàn GĐPTTT Mỹ Chánh ñược thành lập với 36

ñoàn viên, cha quản xứ Phêrô Hoàng Minh Tuân là linh hướng. Gần 1 năm sau, ngày 06-7-2011, Xứ Đoàn GĐPTTT Thạch Hản ñược thành lập với 43 ñoàn viên, cha quản xứ P.X Trần Phương là linh hướng. Hiện nay trong Tổng Giáo phận Huế có 5 Xứ ñoàn với 237 Đoàn viên chính thức (sau tuyên hứa). Nhiều tài liệu học tập, sinh hoạt của GĐPTTT, ñặc biệt là Nội san Lửa Mến phát hành hàng tháng ñã ñược gởi ñến quí cha, quí chức trong Hội Đồng Giáo Xứ của các giáo xứ Lăng cô, Loan Lý, Thừa Lưu, Truồi, Thần Phù, Nam Đông, Ngọc Hồ, Phú Hậu, Tân Thủy, Tiên Nộn, Đông Lâm, … ñể cậy trông các cha quản xứ hướng dẫn, anh chị giáo dân tìm hiểu nhưng như ông Hồ Ngọc Hương chia sẻ, “ … Việc phát triển GĐPTTT ở các giáo phận, chứ không riêng ở Tổng Giáo phận Huế, rất khó khăn. Việc này là của Chúa, tôi chỉ là người thực hiện ý ñịnh, chương trình của Chúa”.


56

Ông Giuse Hồ Ngọc Hương, ñều ñặn, mỗi tháng từ TGP Sài Gòn ñến Giáo phận Nha Trang xuôi về Huế, ngược lên các giáo phận miền cao thuộc Giáo tỉnh lo lắng cho công việc phát triển GĐPTTT với niềm tín thác vào Chúa. Lần này, theo chân ông Hương, ngày 07-9 chúng tôi ñến Hà Úc, chiều 08-9 tại ñịa sở Truồi, sau khi thăm cha Antôn Lê Văn Thắng, chúng tôi ñến giáo họ Thiên Loại, Xuân Lộc giới thiệu với anh chị em ở ñây về GĐPTTT. Chúng tôi ñã chuyển ñến các em học sinh tại Hà Úc, Truồi mỗi nơi 500 tập vở 100 trang của các ân nhân ở Sài Gòn gởi tặng nhân mùa khai giảng năm học mới. Ngày 10-9, về thăm lại xứ ñoàn Thạch Hản, chuyện trò với anh Phêrô Trần lộc, Xứ ñoàn trưởng chúng tôi vui mưng khi nghe, “… anh em Thạch Hản vẫn sinh hoạt ñều ñặn”. Ngày 11-9 lúc 9 giờ sáng, Chúa nhật, ñến Đông Lâm, cha Phêrô Nguyễn Vũ, quản xứ ñang họp bàn công việc với quí

chức trong Hội Đồng Giáo Xứ, ñã nhiệt tình dành cho chúng tôi thời gian giới thiệu về GĐPTTT với quí chức. Mọi người chan hòa trong tình hiệp thông, tạ ơn vì hôm nay kỉ niệm 3 năm ngày thụ phong linh mục của cha Phêrô, ngày khai giảng năm học giáo lý mới, và Trung thu.

Giới thiệu Về GĐPTTT với HĐGX Đông lâm

Lúc 20 giờ, hai anh em chúng tôi ñến Tiên Nộn, một giáo xứ ñược thành lập từ cách ñây khoảng 100 năm, hiện có 273 giáo dân. Hôm nay giáo xứ mừng kính Đức Maria Đồng Trinh, bổn mạng. Sau giờ chầu Thánh thể, cha Antôn Nguyễn ngọc Hà ưu ái dành cho cơ hội giới thiệu với cộng ñoàn giáo xứ về GĐPTTT. Từ giã cha Antôn ra về dưới cơn mưa, nhưng lòng ngập tràn niềm vui.


57

Giới thiệu về GĐPTTT với cộng ñoàn giáo xứ Tiên Nộn Do cha Antôn Lê Anh Quốc, và cha G.B Phạm Ngọc Hiệp vắng nhà nên buổi gặp gỡ với Hội Đồng Giáo Xứ và anh chị em ở giáo xứ Hà Thanh chiều 11-9, ở giáo xứ Diêm Tụ vào chiều 12-9 không ñạt ñược kết quả như chúng tôi mong muốn. Làm lan tỏa việc kính thờ Trái Tim Chúa Giêsu biểu hiện cho Tình Yêu Thiên Chúa. Tình yêu này cần phải ñược ñền ñáp bằng chính tình yêu của con người – là tạo vật do Chúa dựng nên, tuy hèn kém bất xứng nhưng ñược Chúa ñợi chờ - thôi thúc con tim và bước ñi của người “Tông ñồ Phát triển” dẫu gian khó.

Tôma Hoàng Kim Khánh

CHÚC MỪNG Chúc mừng ban chấp hành GĐPTTT Xứ Đoàn Thị Nghè Hạt Gia Định Nhiệm kỳ 2011-2014 Đoàn Trưởng Phêrô Bùi Thanh Tâm. Phó nội vụ Catarina Nguyễn Thị Phụng Phó ngoại vụ Antôn Nguyễn Bá Nhứt Thư ký Maria Nguyễn Thị Thu Cúc Thủ quỹ Maria Nguyễn Thị Nhịn Uy viên phụng vụ Maria Nguyễn Thị Thu Hồng Truyền Thông Phêrô Nguyễn Văn Xuân UV BAXH Maria Phạm Thị Mão


58

� GP. LONG XUYÊN Chúc Mừng Tân Bch GĐPTTT Xứ Đoàn Rạch Giá- Nhiệm Kỳ 2011-2014

CHÚC MỪNG Cha Linh Hướng Phaolô Phạm Minh Trí Ông Vincente Đinh Quý Luật :Đoàn trưởng Chị Maria Nguyễn Thị Nhuần :Đoàn Phó Nội Vụ Ông Antôn Trần Tâm :Đoàn Phó Ngoại Vụ Chị Maria Vũ Thị Kính :Thư Ký Chị Maria Nguyễn Thị Nga :Thủ Quỹ Ông Giuse Trần Tùng :Tuyên Huấn Chị Rosa Hoàng Thị Lụa :BAXH kiêm Truyền Thông

� Trăng r ằm Trên Đỉnh Cao Nguyên Rằm Trung Thu chưa ñến nhưng từ cả tháng nay phố

phường Sài Gòn ñã tràn ngập các mặt hàng phục vụ cho ñêm tết Trung Thu, hứa hẹn với các em thiếu nhi thành phố một ñêm trung thu ñầy hân hoan vui sướng. Trong khi ñó cách thành phố Sài Gòn hơn 350km trên vùng cao nguyên của Giáo Phận Ban Mê Thuột ñang có những em thiếu nhi người dân tộc Êñê, Bana, . . thuộc các buôn sóc giáo ñiểm của Giáo xứ Buôn Hồ cũng ước ao có ñược một tấm bánh, một chiếc ñèn ñề cùng hòa nhịp vui chung với các em thiếu nhi cả nước. Để ñáp ứng ñược phần nào cho các em, ngày 7-8-2011 ban Bác Ái GĐPTTT Giáo Phận Sài Gòn vận ñộng quý ân nhân ñược 6000 bánh trung thu vội vã lên ñường ñem quà cho các em. Ngay lập tức vào lúc 6 giờ chiều, cha xứ giáo xứ Buôn Hô ñã qui tụ các em từ các buôn làng, không phân biệt tôn giáo về giáo xứ tham dự thánh lễ tạ ơn và phát quà cho các em, sau ñó là ñêm “Lửa Trại Trông Trăng”.

Được nhận những phần quà, các em hết sức vui mừng. Bên ngọn lửa bập bùng, các em bước ñi theo nhịp cồng


59

chiêng, hòa trong tiếng hát, vang vọng khắp chốn núi rừng cao nguyên: “Anh em ta, Mau cố chất cây khô vào ñây ñốt chung. Đêm khuya nghe, Tiếng tí tách cây khô nổ vang chốn này Giang tay nhau ñứng vùng quanh lửa hồng trông khói xanh gió thêm bốc cao Cùng cầm tay hát vang lừng ta chúc lửa thêm sáng tươi xóa Tân bóng ñêm Anh em ta ñùa vui ca hát, Phỏng người ñời như ta ñược bao.”

Tiếng cồng chiêng, tiếng hát cứ vang dội trong ñêm khuya cho mãi ñến khi “Màn sương buông rơi theo ánh lửa dần tàn Tình anh em ta theo ánh lửa tràn lan Tim ta ñây còn khắc ghi bao nhiêu mối tình mặn nồng Lửa ñêm nay tan nhưng lửa tim còn cháy âm thầm ngàn ñời Biệt ly muôn phương ta nguyện ñem lửa thiêng rải rắc khắp chốn Mong mai sau ngọn lửa thiêng cháy lên ñốt lòng mọi người”

Vinh Phúc


60

� Xứ Đoàn An Lạc Hạt Chí Hòa Đi Làm Bác Ái

Sáng ngày 3/9/2011 Ban BAXH GĐPTTT Xứ Đoàn An Lạc ñã tổ chức một chuyến hành hương kết họp với công tác bac ái ñến thăm tặng quà cho 31 cụ ông và cụ bà tại trại Người Già Nam Đồng, số 28 ñường Ngô Quyền, Gx Nam Đồng, GP Bà

Rịa Vũng Tàu.

Đoàn ñược cha chánh xứ Nam Đồng giới thiệu ñến gặp gỡ các cụ và cha ñã ñại diện nhận 31 phần quà và kèm theo 31 phong bì

mỗi phong bì 50.000ñ cho mỗi người và một phong bì chung 10.000.000ñ ñể lo cho các cụ

Tạm biệt trại người già Nam Đồng, ñoàn lên xe viếng Chúa trên núi Tao Phùng sau ñó về Đức Mẹ Bãi Dâu. Xin Mẹ ban bình an cho ñoàn

� GĐPTTT Xứ ñoàn Tân L ập ñã tổ chức vi ếng th ăm và giao l ưu với giáo x ứ Suối Đá.

Vào ngày 9.9.2011 GĐPTTT Xứ ñoàn Tân Lập ñã tổ chức viếng thăm và giao lưu với giáo xứ Suối Đá thuộc Giáo phận Phú Cường. Đây là ñiểm truyền giáo, với 500 giáo dân, ở rải rác cách xa nhà thờ, có gia ñình cách xa tới 12km. Hoàn cảnh kinh tế của giáo dân và người ñịa phương nơi ñây rất thiếu thốn, cần có sự giúp ñỡ.

Ngoài 26 ñoàn viên xứ ñoàn Tân Lập còn có ông Giuse Phạm Minh Lý, Phó ban Thường trực GĐPTTT CGS GP Sàigòn, ông cố Giuse Nguyễn Văn Ước, giáo hạt Bình An, ông bà Giuse Nguyễn Viết Thảo, ban Thường trực GĐPT TTCG xứ ñoàn Bình Xuyên và ông cố vấn của xứ Đoàn Tân Lập, Giuse


61

Trần Ngọc Liên, nguyên Trưởng Ban Bác ái Xã hội GĐPTTT CGS Giáo phận Sàigòn

Đoàn ñến Suối Đá và ñược cha chánh xứ Giuse Nguyễn Hồng Ánh ân cần ñón tiếp. Qua phần giới thiệu của cha, ñược biết Giáo xứ ñược thành lập năm 2006. Sau những khó khăn ban ñầu, ñến nay giáo xứ có các phòng sinh hoạt tương ñối ñẹp mắt nhưng bên

trong chưa ñược trang bị, vẫn còn trống trơn. Cha nói: “Chúng con còn ñang cầu xin Chúa cho các ân nhân mở lòng giúp ñỡ giáo xứ, cho chúng con hoàn thành nốt các công trình còn lại”.

Qua phần tiếp ñón và giới thiệu về các sinh hoạt của giáo xứ, anh Giuse Nguyễn Hữu Trung, Đoàn trưởng xứ ñoàn Tân Lập phát biểu về ý nghĩa của buổi thăm viếng, giao lưu và làm việc tông ñồ bác ái của anh chị em xứ ñoàn Tân Lập: “Anh chị em chúng con muốn ñem tình yêu của Thánh Tâm Chúa Giêsu ñến với cộng ñoàn giáo xứ qua lời cầu nguyện và phục vụ anh chị em còn khó khăn hơn chúng con”.

Sau ñó, các phần quà ñã ñược anh chị em chuyển vào nhà xứ và ñoàn cũng gởi cho cha xứ một phong bì, với một ít hiện kim khiêm nhường. Các phần quà này giúp cho các em trong giáo xứ và cả các em của ñịa phương có hoàn cảnh khó khăn ñược vui tết Trung Thu, gồm tập vở, bút viết … dùng cho năm học mới. Đặc biệt là có 2 phần quà: Một máy khuếch ñại âm thanh của xứ ñoàn Tân Lập tặng cha xứ, thuận tiện cho việc dạy giáo lý, sinh hoạt trong các ñám Tâng. Một chiếc TV 21 inch của Anh Trung thuộc xứ ñoàn Châu Bình, hạt Thủ Đức tặng cho các em thiếu nhi ñể các em có phương tiện giải trí.Cuối cùng, cha và HĐMV giáo xứ Suối Đá ñã cùng anh chị em trong ñoàn chia sẻ bữa cơm trưa thanh ñạm

Đoàn ra về trong hân hoan


62

� Giáo Phận Ban Mê Thu ột Ngày 8-8-2011 tại giáo xứ Buôn

Hô. 9 xứ ñoàn thuộc GP Ban Mê Thuột ñã gặp gỡ, trao ñổi và ñi ñến thống nhất bầu Ban Chấp Hành Giáo Phận lâm thời dưới sự chứng kiến của cha Phêrô Khoa, chính xứ Buôn Hô Anh Giuse Trịnh Văn Tiến, Ủy Viên Hỗ Trợ Phát Triển GĐPTTT CGSGP. Ban Mê Thuột và anh em trong BCH GĐPTTTVN. 9 xứ ñoàn là: Buôn Hô, Vinh Hà, kim Châu, Kim Phát, Kim Thành, Dak Nhau, Phước Bình, Phước Vĩnh, Tân Lập ñã ñưa ra 18 người ñược ñề cử vào BCH GĐPTTTCGS Giáo Phận lâm thơi với tiêu chí mỗi xứ ñoàn 2 người là các ông bà: GB. Bùi Duy Quang GB. Nguyễn Ngọc Kính GB. Đinh Công Dũng Phêrô Bùi Đức Thắng Dom. Nguyễn Hữu Quốc An Tôn Trần Xuân Sơn Giuse Nguyễn Hồng Hải Maria Nguyễn Thị Thơ Micae Nguyễn Văn Hiền

Lôrensô Nguyễn Hùng Vương Đaminh Nguyễn Duy Vũ Giuse Đinh Xuân Thanh Phêrô Trịnh Quốc Bảo Phêrô Nguyễn Văn Hải Giuse Phạm Viết Mão Giuse Trần Văn Tháp Giuse Trần Đình Tu DM. Hoàng Văn Tú

Sau phần bỏ phiếu kín tín nhiệm ñồng thời qua hội ý các thành viên trong Ban Chấp Hành ñã ñi ñến kết quả bầu các ông: - Giuse Trần Đình Tu Trưởng Ban Chấp Hành Giáo Phận - Domminicô Nguyễn Hữu Quốc Phó nội vụ - GB. Đinh Công Dũng Phó Ngoại vụ

Các Ủy viên còn lại sẽ ñược sắp xếp vào các chức vụ phù hợp với khả năng làm việc vào dịp khác.

Cuộc gặp gỡ ñã ñược kết thúc vào hồi 13g30. Để chúc mừng cho Giáo Phận Ban Mê Thuột có ñược Ban Chấp Hành GĐPTTTCGS Giáo Phận Lâm thời, cha xứ Buôn Hồ và các anh em trong BCH GĐPTTTVN ñã cùng với quý anh trong BCH của 9 xứ ñoàn dùng cơm trưa tại giáo xứ trước khi chia tay trong hân hoan với nhiều hứa hẹn tốt ñẹp và tin tưởng vào BCH GĐPTTT Giáo Phận Lâm Thời của GP Ban Mê Thuột sẽ hoàn thành tốt nhiệm vụ ñem lửa yêu thương của Thánh Tâm Chúa Giêsu ñến với mọi người, mọi nơi như lòng Chúa mong ước.

Löûa Meán Thaùng 10 Naêm 2011

63

THƯ CÁM ƠN Ban tổ chức Ngày Họp Mặt Giao Lưu Hiệp Thông Gia Đình

Phạt Tạ Thánh Tâm Chúa Giêsu các Giáo Phận thuộc Đồng Bằng Sông Cửu Long ngày 06 – 08 – 2011 Chúng con xin chân thành cảm ơn ñến:

- Cha Tổng Linh Hướng GĐPTTTVN, Cha Linh hướng GĐPTTT GP Mỹ Tho và quý cha Linh hướng các xứ ñoàn GP Mỹ Tho và Cần Thơ ñã ñồng hành.

- Cha Quản Nhiệm Trung Tâm Thánh Tâm Long Thắng, Ban Chấp Hành Giáo xứ Long Thắng, BCH GĐPTTTCGS Xứ ñoàn Long Thắng - Quý Ân Nhân và thành viện cộng ñoàn Lòng Thương Xót Chúa Giaó xứ Long Thắng ñã tạo mọi ñiều kiện cũng như ñóng góp tinh thần và vật chất giúp ngày Giao Lưu ñược chu ñáo thành công tốt ñẹp.

- BCH Lâm Thời GĐPTTT GP Cần Thơ, Long Xuyên, Vĩnh Long, Mỹ Tho và các ñoàn viên các xứ ñoàn ñã ñáp lại lời mời gọi của Ban Tổ Chức ñã về tham dự ñông ñủ nhiệt tâm giúp cho ngày giao lưu tràn ñầy tình hiệp thông và yêu thương trong Thánh Tâm Chúa Giêsu.

- Các BCH hạt, Xứ ñoàn, các Ban chuyên trách của BCH GĐPTTT CGS TGP Sài Gòn ñã ñồng hành với GĐPTTT CGS các Giáo phận bạn, tạo ñược bầu khí chia sẻ giao lưu chân tình và gắn kết giữa những người anh em có trái tim của Chúa Giêsu.

- Đặc biệt chân thành cám ơn quý ân nhân, BCH và ñoàn viên GĐPTTT Xứ Đoàn Nguyễn Duy Khang, Hạt Gia Định, Giáo Phận Sài Gòn ñã góp món quà từ gợi ý của Đức Hồng Y TGM GB. Phạm Minh Mẫn, gởi tặng 3.000 ảnh Thánh Tâm Chúa Giêsu như một dấu ấn tình yêu của Chúa dành cho các thành viên GĐPTTTCGS về tham dự ngày họp mặt.

Nguyện xin tình yêu nhưng không của Thánh Tâm Chúa Giêsu ban mọi ơn lành phần hồn phần xác cho mọi lời nói, việc làm của quý Cha, quý Ân Nhân và các thành viên GĐPTTTCGS trên con ñường phục vụ Giáo Hội, Xã Hội và Tha Nhân.

Chân thành cám ơn Ban Tổ Chức.


64

TRANG BÁC ÁI XÃ H �I

Thư Cám Ơn Ban Ba qc A qi Xar Hôsi GĐPTTT GP Sati Gotn xin chân tha tnh ca qm ơn

quy q ân nhân va t caqc xứ ñoatn curng như ca qc Hast thuôsc GĐPTTT Giaqo Phâ sn Sati Gotn ñar hưởng ứng lời kêu go si cuua Ban Baqc A qi Xa r Hôsi giuqp ñỡ Ban BAXH hoa tn tha tnh ñược công taqc trên giao pho q.

Tăsng 6000 phâtn qua t ba qnh trung thu cho ca qc em Dân Tôsc vutng sâu ta si Ban Mê Thuô st không phân biêst tôn gia qo

Xin Thaqnh Tâm Chu qa Giêsu tra u công bô si hâ su cho quy q Ân nhân.

TM Ban Baqc Aqi Xar Hô si

Giuse Trâ tn Duy Câ tn. Môst ân nhân GX Vườn Chuối :100.000ñ Chis Lạc GX Bình Xuyên :100.000ñ

Chi yến GX Chợ Quán :200.000ñ Chị Trí XĐ Chợ Quán :200.000ñ

HẠT XÓM MỚI Bà cố Vân Yên 500.000ñ Ong cố ban 300.000ñ Bà Trùm Thư 300.000ñ Ong Giuse Hoàng 300.000ñ

Gia dình phêrô 200.000ñ Bà maria Nụ 100.000ñ Bà cung GX chợ quán 100.000ñ

Giúp Thiéu Nhi Gx Buôn Hô Vui Trung Thu

HaHt Chí Hòa XĐ Tân Sa Châu :1.000.000ñ XĐ An Lasc :1.000.000ñ XĐ.Sao Mai :1.000.000ñ XĐ.Lộc Hưng :1.000.000ñ XĐ.Thái hòa :5.500.000ñ XĐ Nam thái :7.350.000ñ

XĐ Nam hòa :2.200.000ñ XĐ Nghĩa hòa :700.000ñ XĐ Chí hòa :500.000ñ XĐ Vinh sơn :6.500.000ñ XĐ Tân Chí Linh :500.000ñ

HaHt Ho Ic Môn XĐ Chợ Cầu :4.000.000ñ XĐ Tân Hưng :4.300.000ñ XĐ Lạc Quan :500.000ñ XĐ Bạch Đằng :1.000.000ñ XĐ Bùi Môn :1.000.000ñ

XĐ Tân Mỹ :500.000ñ XĐ Cầu Lớn :2.300.000ñ XĐ Tân Đông :1.350.000ñ XĐ Đông Quang :1.000.000ñ


65

HẠt Xóm Mới XĐ Trung Bắc :500.000ñ XĐ Hà Đông :8.000.000ñ XĐ Thái Bình :1.000.000ñ XĐ An Nhơn :1.000.000ñ XĐ Hợp An :1.000.000ñ Lạng Sơn : 800.000ñ Hà Nội : 500.000ñ Tử Đình :1.000.000ñ Thạch Đà : 500.000ñ

Cô Hằng GX Hợp An:50.000ñ Bà Hựu :200.000ñ Anh chị Đáng :100.000ñ Ong bà trùm Lâm :200.000ñ Anh chị Tân :100.000ñ Cô Thúy tông ñồ :100.000ñ Bà vien :300.000ñ Chị Yến XĐ Hợp An :650.000ñ

Hạt Thủ Đức Châu Bình :500.000ñ Từ Đức :203.500ñ Thánh Khang :165.000ñ Bà Anna Khánh :100.000ñ Bà Maria Phượng :200.000ñ Ong Phero Phủ :100.000ñ

Cô Hà :500.000ñ Cô Li :500.000ñ Ong Hội :100.000ñ Ong Hiệp : 50.000ñ Anh Hữu :500.000ñ

Tam Hải :500.000ñ

Hạt Chợ Quán ủng hộ 10.550.000ñ Bình an 1.400.000ñ Đoàn viên XĐ Bình An 100.000ñ Anh thuận XĐ Tân Thành 500.000ñ Ong Phero Nguyễn Trọng Thịnh XĐ Tân Trang 100USD

Gia ñình Hùng Linh XĐ Tân Trang 500.000ñ Chị Van GX Tân Trang 1.000.000ñ Anh chị Hồng Nguyên GX Tân Trang 1.000.000ñ Chị Hoa gx Tân Trang 500.000ñ Chị Chuan GX Hy vọng 200.000ñ XĐ Bến Cát 300.000ñ XĐ Bùi Phát 10.550.000ñ

Ban BaIc A Ii XH ña J nhâ Hn ñược cuKa: - CTY TNHH DỆT ĐẠI BÀNG 1000 quyển vở - Anh Cẩn Trần Phú- GX Chợ Quán 500 quyển vở

------------------------------


66

ÂN NHÂN Theo yêu cầu của một số ân nhân. Xin quý ân nhân trong

và ngoài nước, trong và ngoài giáo phận có thành ý muốn hỗ trợ cho quỹ truyền giáo, quỹ hỗ trợ phát triển ñoàn thể, quỹ hỗ trợ ơn gọi . . . có thể gửi mọi ñóng góp trực tiếp cho thủ quỹ TGP theo ñịa chỉ: Ô. Phạm Minh Lý, số tài khoản 060015021171 ngân hàng Sacombank (ghi rõ quỹ muốn hỗ trợ) Chân thành cám ơn ÂN NHÂN GIÁO PH ẬN: 637. Vinh Sơn Lưu Hữu Toại SN: 1936 Giáo xứ Tân Lập (hạt Thủ Thiêm) 638. Augustinô Nguyễn Văn Chàm SN: 1935 Giáo xứ Nam Hòa (hạt Chí Hòa) 639. Maria Nguyễn Thị Thận SN: 1937 Giáo xứ Nam Hòa (hạt Chí Hòa) 640. Simon Trần Hữu Thái SN: 1940 Xứ ñoàn Bến Cát (hạt Gò Vấp) 641. Maria Nguyễn Thị Thu SN: 1950 Xứ ñoàn Bến Cát (hạt Gò Vấp) QŨY TRUYỀN GIÁO 2011: Tồn tháng 8 chuy ển sang :33.549.000 ñ - Xứ ñoàn Nam Thái (hạt Chí Hòa) :1.000.000ñ - Xứ ñoàn Thủ Đức (hạt Thủ Đức) : 900.000ñ - Xứ ñoàn Từ Đức (hạt Thủ Đức) :2.413.000ñ - Xứ ñoàn Tân Hưng (hạt Hóc Môn) :1.200.000ñ - Xứ ñoàn Tân Đông (hạt Hóc Môn) : 700.000ñ - Xứ ñoàn Bùi Môn (hạt Hóc Môn) :1.300.000ñ - Xứ ñoàn Tân Mỹ (hạt Hóc Môn) : 880.000ñ - Xứ ñoàn Lạc Quan (hạt Hóc Môn) : 800.000ñ - Xứ ñoàn Bạch Đằng (hạt Hóc Môn) : 500.000ñ - Xứ ñoàn Hà Đông (hạt Xóm Mới) :1.000.000ñ - Xứ ñoàn Huyện Sĩ (hạt Sài Gòn) : 900.000ñ - Xứ ñoàn Bình An (hạt Bình An) :3.000.000ñ Còn t ồn tháng 9 :48.1 42.000 ñ

• Ông Đaminh Phạm Đình Long (022 lô K, CK Nguyễn Thiện Thuật) ủng hộ các Cha hưu: 200.000 ñ

• Xứ ñoàn Bình An hỗ trợ Xứ ñoàn Tân Lập mua bánh trung thu tặng Giáo xứ Suối Đá (Gp. Phú Cường): 2.500.000 ñ


67

� Ân Nhân H ỗ Trợ Quỹ Truy ền Giáo và Ơn Gọi (Sơn) Anh Pha Buti Phaqt: :5.000.000ñ Bat Đăsng This Tư :1.000.000ñ Ông Nguyêrn Chướng, Chiq Hota:2.000.000ñ Bat Trâtn Mai Oanh, Tân Đisnh :3.000.000ñ Ông Nguyêrn Xuân Caqnh : 500.000ñ Ông Trâtn Thiêqu Lang, Chiq Hota : 500.000ñ Chis Hướng :5.000.000ñ Hast Gia Đisnh :3.040.000ñ Anh Chis Sơn, Tân Trang : 200.000ñ Chis Băng : 1.000.000ñ Mai This Liêru, Buti Phaqt: : 500.000ñ Ông Buti Văn Thatnh, Phuq Trung :10.000.000ñ Bat Maria Phasm This Thăqm, Long Đức:1.000.000ñ

Đa Minh Phan Thanh Bitnh, Tân Sa Châu :2.000.000ñ Phan Quang Hưng, Buti Phaqt: :500.000ñ Giuse Phasm Hutng Vyr, Lasc Quang :1.000.000ñ Phêrô Nguyêrn Văn Thatnh, Buti Phaqt

:200.000ñ GB. Nguyêrn Quang Tuyêqn :300.000ñ Terêsa Phasm This Nhâqt, Tân Sa Châu :2.000.000ñ Đaminh Phasm Văn Thatnh, Buti Phaqt: :200.000ñ Maria Nguynêr This Tuyêqt Băng :200.000ñ

� Ân Nhân Chuy ến Bác Ái Xứ Đoàn Phú Trung Gi úp TTXH Tâm Thần Trọng Đức GP Đà Lạt:

Giêrônimô Phasm Văn Khaqnh : 1.000.000ñ Giuse Thatnh, Toaqn 2 : 500.000ñ Đato Quang Khaui (Lời Chuqa) : 500.000ñ Bat Sang (mes thâty Tys K5 : 1.100.000ñ Anh Giuse Chiêqn, Toaqn 3 : 500.000ñ Thâty Thu, K.3 : 200.000ñ Buti Tiêqn Durng, T5 : 300.000ñ Lương Phuq Lợi, T5 : 300.000ñ Beq Vi ( Viêst kiêtu) : 200.000ñ Anh Thông (phoq) : 900.000ñ Anh Quyq, T6 : 200.000ñ Giuse Phasm Đức Thisnh : 500.000ñ Phêrô Trâtn Văn Huytnh : 200.000ñ Philipphê Dương Đitnh Mười: 500.000ñ Matthêo Nguyêrn Quôqc Bauo : 500.000ñ Phaolô Lê Văn Quyq : 100.000ñ Giuse Nguyêrn Viêst : 200.000ñ Phêrô Nguyêrn Văn Hasnh : 200.000ñ GB Nguynêr Danh Phương : 100.000ñ GB Lar Đức haui : 500.000ñ Đaminh Nguynêr Ngosc Hoatng: 100.000ñ

Phaolô Lê Văn Vinh : 100.000ñ Giuse Nguyêrn Đitnh Tuâqn : 500.000ñ Giuse Buti Ngosc Biqch : 100.000ñ Phêrô Nguynêr Hoatnh : 100.000ñ Tôma Trâtn Văn Haui : 300.000ñ Micae Lê An : 100.000ñ Đaminh Vor Văn Xêqp : 500.000ñ GB. Hoatng Minh Huynh : 300.000ñ Phaolô Nguyêrn Văn Quang : 500.000ñ Giuse Lê Ngosc Chiq : 200.000ñ Tôma Nguyêrn Văn Xuân : 500.000ñ Phêrô Phasm Ngosc Taqnh : 500.000ñ Giuse Đăsng Hôtng Sơn : 500.000.ñ Giuse Buti Văn Thatnh : 1.000.000ñ Giuse Trâtn Hữu Phước : 200.000ñ Giuse Nguyêrn Thanh Durng : 300.000ñ Giêrônimô Phasm Văn Baung : 300.000ñ Gioan Kim Trâtn Thu Trang : 200.000ñ Phêrô Nguyyêrn Văn Long : 100.000ñ Phêrô Nguyêrn Ngosc Ngôn : 100.000ñ GB Nguyêrn Ngosc Thăqng : 200.000ñ


68

� GĐPTTT Hạt Phú Thọ tặng bánh trung thu cho các em nghèo tại một số giáo ñiểm ñồng bằng sông Cửu Long.

Nguồn thu: BCH GĐPTTT CGS Hạt Tân Sơn Nhì: 2.000.000ñ BTV HĐMV Gx Tân Phước : 500.000ñ Ô. Nguyễn Trọng Thịnh (Tân Trang) : 500.000ñ B. Phạm Thị Giái (Thăng Long) : 200.000ñ XĐ Thăng Long : 500.000ñ XĐ Phú Hòa : 650.000ñ XĐ Tân Trang : 1.000.000ñ XĐPhú Bình : 7.000.000ñ XĐ Vĩnh Hòa : 500.000ñ XĐHòa Hưng : 2.000.000ñ XĐ Bắc Hà : 3.000.000ñ

Gồm: Ô Lê Thanh Long:2.500.000ñ Ô. Bình : 500.000ñ Ô Hoàng Kim Tiến : 500.000ñ Bà Phan Bá Diệp :1.000.000ñ B: Ngọc+Thảo+Thanh : 800.000ñ Ô. Phạm Ngọc Huệ : 500.000ñ Ô Ng. Minh Chánh : 450.000ñ Ô. Hoàng Mai : 200.000ñ B.Trương Ngọc Sương : 550.000ñ

XĐ Tân Phước: 16.550.000ñ cộng chung hạt Phú Thọ: 34.350.000ñGồm: ÔB. Nguyễn Xuân Thiều:200.000ñ Phạm Hùng Phi :500.000ñ Nguyễn Văn Quyến :200.000ñ Nguyễn Đình Phương :500.000ñ Trương Đình Hiến :100.000ñ Trần Văn Thịnh :100.000ñ Trần Văn Oai :100.000ñ Kiều Công Bình :100.000ñ Phạm Văn Dưỡng :100.000ñ Vũ Văn Chiêm :100.000ñ Nguyễn Viết Chiến :200.000ñ Nguyễn Văn Bảy :100.000ñ Lê Hùng Dũng : 50.000ñ Phạm Phi Hùng :100.000ñ Lê Văn mạnh : 50.000ñ Nguyễn Văn Hùng :100.000ñ Hồ Văn Hận :100.000ñ Lê Văn Chjỉnh :500.000ñ Lương Trung Tín :200.000ñ Võ Thành Em :500.000ñ Nguyễn Văn Năng :100.000ñ Vũ Đình Long :300.000ñ Trịnh Hùng Vỹ :200.000ñ

Vũ Thị Thanh Loan :300.000ñ Phạm Quang Chánh :280.000ñ Ông Nguyễn Thế Kỷ :100.000ñ Trần Văn Đức : 20.000ñ Bùi Khắc Tuấn :500.000ñ Nguyễn Văn Đốc :100.000ñ Nguyễn Văn Phúc :100.000ñ Nguyễn Thị Công : 50.000ñ Trần Lệ Xuân : 50.000ñ Trần Thị Phương : 50.000ñ Nguyễn Thị Tâm : 50.000ñ Nguyễn Thị Kim Giang :100.000ñ Phạm Kim Thanh :100.000ñ Phạm Thị Yến : 50.000ñ Nguyễn Thị Cúc :100.000ñ Nguyễn Thị Thắm :200.000ñ Nguyễn Thị Thanh :150.000ñ Trần Thị Tốt :100.000ñ Nguyễn Thị Kim dung : 50.000ñ Phạm Thị Thục :100.000ñ Nguyễn Thị Thu :100.000ñ Đỗ Thị Yêu :300.000ñ Nguyễn Thị Bích Liên :100.000ñ


69

Phạm Thị Nhì :100.000ñ Nguyễn Thị Chiến : 200.000ñ Ngu. Th.BăngThu Nguyệt: :200.000ñ Bùi Thị Thiên Đóa :200.000ñ Nguyễn Thị Lụa :200.000ñ Ngu. Thị Tuyết Nhung :100.000ñ Phạm Thanh Thùy :100.000ñ Huỳnh Kim Nguyệt: :200.000ñ

Nguyễn Thị Lê Hoàng : 100.000ñ Lê Thị Kim Oanh : 50.000ñ Huỳnh Kim Thảo : 100.000ñ Đỗ Thị Bích : 500.000ñ Nguyễn Thị Tuyến : 500.000ñ Vũ Ngọc Lang : 200.000ñ Nguyễn Thị Bính :1.000.000ñ Vũ ThỊ Xuyến :5.000.000ñ

Các vị mạnh Thường Quân: Chị Trâm(chợ NG.Tri Phương) : 500.000ñ Cửa hàng Hùng Phát (Tân Bình) :7.000.000ñ Hai bạn Trường+ Thanh(Tân Bình):5.000.000ñ Chị Trang (quân 10) :5.000.000ñ Chị Thúy(Gx Tân Phước) :2.000.000ñ Ô.Lý Minh Tân :1.000.000ñ

Cửa hàng Vĩnh Bình : 500.000ñ CTY Bình Minh : 1.000.000ñ Khách sạn Long Sơn :1.000.000ñ

Tổng cộng các nguồn thu : 57.350.000ñ

Kết quả thực hiên:

Giáo Phận Cần Thơ: Cha Võ Văn Nam :600 bánh (5.400.000ñ) Cha Thạch: 300 ñèn+500 bánh(6.600.000ñ) Cha Khảo :400 bánh (3.600.000ñ) Cha Mừng :300 bánh (2.700.000ñ)

Cha Minh : 300 bánh (2.700.000ñ) Cha Tư : 200 bánh (1.800.000ñ) Cha Vinh : 400 bánh (3.600.000ñ) Sơ Đơn : 100 bánh (900.000ñ)

GP Long Xuyên: Cha Ngọc :400 bánh (3.600.000ñ) Cha Úc : 200 bánh (1.800.000ñ) Cha Khoa : 500 ñèn + 500 bánh

(8.000.000ñ)

Cha Cảnh : 300 bánh (2700.000ñ) Cha Kim : 200 bánh (1.800.000ñ) Cha Trí : 400 bánh (3.600.000ñ)

GP Mỹ Tho Cha Tôn :300 bánh (2.700.000ñ) Gx Bến Tre :500 bánh (4.500.000ñ) Cha Sự (GP Ban Mê Thuột): 400 bánh (3.600.000ñ) Cha Khánh GP Phú Cường: 300 bánh (2.700.000ñ)

Cha Khả GP Sài Gòn:300 bánh (2.700.000ñ)

Tổng cộng chi: 65.000.000ñ

Bội chi : 7.650.000ñ:

Bà Vũ Thị Xuyến, UVBAXH GĐPTTT Hạt Phú Thọ xin ủng hộ thêm


70

Anh H ương chuy ển Chi Nhung 666/10/14 ñường 3-2 giúp giáo xứ Mỹ Thạch GP KonTum 1.000 tập vở Giúp giáo xứ Phú Quang GP Kontum1.000 tập vở100 trang Giúp con em bệnh phong Marớ GP Nha Trang 900 tập vở 100 trang Cho các giáo xứ 2.000 dây chuổi 10 Các Sơ cộng ñoàn dòng Đa Minh gx Mỹ Thạch GP Kontum giúp người nghèo giáo xứ Mỹ Thạch 500.000ñ Chị Anna Nuyễn Thị Huệ ñường Tô Hiệu giúp Marớ mua lương thực 1.000.000ñ

Qua xứ ñoàn Bùi Phát Chị Tiến (Tơ) và ân nhân giúp Marớ mua lương thực 2.000.000ñ Cô Trang giúp gx Truồi, gx Hà Úc, gx Lương Sơn, gx Phú Phong, mỗi xứ 500 tập vở Cô Thảo giúp học sinh Marớ 2.100 tập vở Ông Lệ, cô Liên giúp gx Đá Hàn, gx Liên Sơn, gx Bảo Vlnh, gx Bà Râu, mỗi xứ 500 tập vở Xứ ñoàn Bùi Phát mời gọi các ân nhân giúp giáo tlnh Huế , tổng cộng 6.000 tập vở

ÂN NHÂN TRẠI NGƯỜI GIÀ NAM ĐỒNG (GP. BRVT) - Anna Trang, XĐ Tân Định : : 200. 000ñ

Cầu cho linh hồn An-na Mừng - Giu-se Tiến – Maria Trinh

PHÂN ƯU

Xin c ầu nguy ện cho các Ân Nhân G ĐPTTT �.Ông Giuse Phạm Văn Hải, thuộc ñoàn viên xứ ñoàn Thạch Đà, Hạt Xóm Mới, là ân nhân của GĐPTTTCGS Giáo Phận Sài Gòn, ñã ñược Chúa gọi về ngày 1/9/2011 �.Ông Giuse Nguyễn Văn Thư, SN: 1920, XĐ Lộc Hưng (hạt Chí Hòa) ñã ñược Chúa gọi về ngày 26 -08 - 2011.


71

Xin c ầu nguy ện cho các Đoàn Viên G ĐPTTT �.Ông Giuse Trần Mạnh Hùng, SN: 1933, thuộc Xứ ñoànChí Hòa (hạt Chí Hòa) ñã ñược Chúa gọi về ngày 06 -09 - 2011. �.Ông Gioan Baotixita Nguyễn Quang Tài, SN: 1930, thuộc Xứ ñoànTân Lập(hạt Thủ Thiêm) ñã ñược Chúa gọi về ngày 08 -09 - 2011 �. Ông Phêrô PHẠM HÁT sinh 1924 Xứ Đoàn Xuân Ninh,Giáo Hạt Cam Ranh,GP. Nha Trang ñã ñược Chúa gọi về ngày 03 - 07 - 2011. �. Ông Tephano NGUYỄN BẢY sinh1927 Xứ Đoàn Xuân Ninh, Hạt Cam Ranh, GP.Nha Trang ñã ñược Chúa gọi về ngày 20 - 07 - 2011. �. Ông Tephano NGUYỄN KHÁNH sinh 1927 XĐ. Xuân Ninh,Giáo Hạt Cam Ranh,GP. Nha Trang ñã ñược Chúa gọi về ngày 18 - 08 -2011 �.Ông Vinh Sơn Maria Nguyễn Văn Nhân (Hương) Sinh năm 1919 Xứ ñoàn Bùi Phát, ñã ñược Chúa gọi về ngày 6/08/2011 hưởng thọ 92 tuổi. �.Bà Maria Nguyễn Thị Chén, xứ ñoàn Hợp An, ñã ñược Chúa gọi về ngày 21/8/2011 . �.Ông Inhaxio Nguyễn Bá Triệu , Xứ Đoàn Lạc Quang, ñã ñược Chúa gọi về ngày 07-05-2011 – thọ 81 tuổi. �.Ông Phêrô Nguyễn văn Hưng –Đoàn viên Xứ Đoàn Lạc Quang, ñã ñược Chúa gọi về ngày 13-05-2011 – thọ 86 tuổi. �.Ông Simon Nguyễn Tắc Hiệp – Đoàn viên Xứ Đoàn Chợ Cầu, ñã ñược Chúa gọi về ngày 13-06-2011 – thọ 73 tuổi. �Ông Antôn Nguyễn Văn Y - Đoàn viên Xứ Đoàn Chợ Cầu ñã ñược Chúa gọi về ngày 17-06-2011 – thọ 76 tuổi. �.Maria Nguyễn Thị Lương qua ñời ngày 30-7-2011 �.Vinh Sơn Trần Văn Thảng qua ñời ngày 9-7-2011 Ông Giuse Nguyễn Văn Đậu, SN 1933 XĐ Hà Dông Xóm Mới, ñã ñược Chúa gọi về ngày 05-09-2011

PHÂN ƯU Được tin Bà Cố TÊRÊSA Trần Thị Đào, sinh năm 1948 – là

Hiền thê của anh Giuse Trần Văn Sắc , Đoàn Trưởng Xứ Đoàn Tân Mỹ , Hạt Hốc Môn – ñã ñược Chúa gọi về ngày 21-08-2011.

Ban Chấp Hành GĐPTTTVN xin thành kính phân ưu cùng Tâng quyến. Nguyện xin Thánh Tâm Chúa Giêsu ñầy lòng nhân từ và thương yêu, sớm cho linh hồn bà Cố Têrêsa về hưởng Nhan Thánh Chúa


72

PHÂN ƯU Được tin Cụ Bà Anna Đỗ Thị Yêu SN 1920 là thân mẫu ông Giuse

Nguyễn Minh Ngôn ñoàn trưởng XĐ Sao Mai ñã ñược Chúa gọi về ngày 1-8-2011

Ban Chấp Hành GĐPTTTVN xin thành kính phân ưu cùng Tâng quyến. Nguyện xin Thánh Tâm Chúa Giêsu ñầy lòng nhân từ và thương yêu, sớm cho linh hồn bà Anna về hưởng Nhan Thánh Chúa

PHÂN ƯU Được tin Ô. Đaminh Maria Thân Văn Điểm nguyên ñoàn trưởng

GĐPTTTXĐ Tân Phú ñã ñược Chúa gọi về ngày 13-8-2-11 Ban Chấp Hành GĐPTTTVN xin thành kính phân ưu cùng Tâng

quyến. Nguyện xin Thánh Tâm Chúa Giêsu ñầy lòng nhân từ và thương yêu, sớm cho linh hồn Ông Đaminh về hưởng Nhan Thánh Chúa

PHÂN ƯU

Được tin anh Giuuse Hùng Mười SN 1957 Toán trưởng XĐ Trà Kiệu ñã ñược Chúa gọi về ngày 12/9/2011

Ban Chấp Hành GĐPTTTVN xin thành kính phân ưu cùng Tâng quyến. Nguyện xin Thánh Tâm Chúa Giêsu ñầy lòng nhân từ và thương yêu, sớm cho linh hồn anh Giuse về hưởng Nhan Thánh Chúa

THÔNG BÁO

Sách 20 Mẫu Chầu Suy Tôn Thánh Thể do cha Vinh Sơn Nguyễn Thế Thủ biên soạn ( ñể dùng cho GĐPTTT CGS) ñã ñược in ấn xong. Vì số lượng có hạn, Xứ Đoàn nào có nhu cầu mua xin sớm liên hệ với anh Giuse Phạm Minh Lý ĐT 0908471060, hoặc nhà sách Tân Định, Nhà sách Trung Tâm Mục Vụ Giáo Phận Sài Gòn. Sau ñó, sách sẽ ñược chuyển ñến các Giáo Phận bạn.