Lügat-i Osmaniye

8/4/2019 Lgat-i Osmaniye

1/489


2/489

PL189^ 1863Redhouse, (Sir) James VilllamLgat-i ' Osmaniye

iiPLEASE DO NOT REMOVE

CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKETUNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY


3/489


4/489

^A-


5/489

L\s> u^ACUb ,^-^-i^


6/489


7/489

// :) o

^'fr,.


8/489

;J!J^!


9/489

4a-Xj3j> :>U.i)j:X. dCjU tiX x2j\ ii/j-jdi\>v!A:'^J*^ i^VJ


10/489

iii^O^fJij cJl^j /^j HJ !i)C>JiJj^j-*WjfjJdJOi^Uj*/i


11/489

tîjiôoJâ^j fiyh ^J^-i o^j 'iotJ^ ii^^^y^^

-y>-T i\;i ufe^j ^!!^ jjy^^J\


12/489

1zy^^z^

r'r-


13/489

(LeiVvase^ (s ir-) Jay^ei VATiHat^

La^a"*^- ' syvocnye

'vA^

*(M^


14/489

^1

_:JU'J^l ^%l j,^y\>''

^ . I

i


15/489

cHg.'UaJ^\vvc.

'j\ 'pj ^rfi ojljj

Ml-''. . i * ilk

* * *

'i^'iyi ^-V-i 'o=y- '^^2

ft,. >.,'. " " .'.:.yy>ti\>6yui J*^ J^

, , j,-JI> OjJb OV- Oi.' iyj

I . - '


16/489

Z >^\ .\')

-^^V-*3^^*^-*^ 'afi;

jUjL- .jUju. .J\: 'f^

'i^ /5Jt/. yjijji* t^^ J^ \


17/489

^..v

O^'

^'a-ij^^jj) '>^ f>V.-jiV>*^x tp

3*>3c?i^^J JlAJ^


18/489

_^.


19/489

-r^U? J^J J-^ O^\

a>

1


20/489

bi

V " " ' o '^'^

. ^T .Jl-\*J^ t3\^' '"^j^^iOv- ^-ctf-y^J

*


21/489

)\^


22/489

\

'' t-'' J

lirj 5^. aijj^^ 'J'lijj

Jlv^J;\

l^j\j\j ^3^jl>-\ t^b'^

^v>w.di^S "J^J^ 9J^JJ

t

di\\25\j J\:.\j it\l\ \^3\

^


23/489

^

*^ >

i-*jii dfjL-i'ljj j^^^j


24/489

:.\SJi 'Mj\ry^\jlj 'ji^ *&j jl^.j 'iMy^f^y. i^S'

J^ A tUjij fJ--JU


25/489

\rJ^-Cn -^ .T

Ari- J^rsUj\Jx- ilC-'^

'-/-Jr.

>j^

il


26/489

'^Ci^fer'j ife

Jfjjj'.'* ii\; ^^^*rt^

jjj\> i^iw gjb f^p^r.^

\i6^^ 7^


27/489

\ ote

l>y^\) 0^\i\> A\J\^ *^J,

'i^^H^ '^'-^ *

, - T"


28/489

\3l\ 'Ci -^' ' * ^ ^ "^

6


29/489

^ ^^l^ }'^^ VlJ-*3x*-i Wfc->jj*j|_jk ^__\

'"^C^^*^ '^^'


30/489

\Afe' ^Jw^ JoV^ \

Af^^^ jo^y 3vJa^l

^J "lA,* ^j v3vr\9

>^

/A*>J


31/489

\N

JU-^-tfJ^!

jU* 6i>j ojX*1^^j/X


32/489

'sÂ^j. -AiU Jî

J i\J\j cj-No* ^\\aJ-\

;i-^jA>j^ 0*5(jia-\

Aiûji-U \C-^

&


33/489

k

A-^.J 3V-\ ^'^^^i i. II. * ''-*i >

.UJ ft^-'i

S^^y^ja OL-U* j*^^


34/489

jJyj >>*-' '4-*^ jui- \__ _. < -^

--tr-Jy- -/.r-' *>>-' v**

drf- Lii lii- *^^ o-i^

\>j^^ ii*:lJ>- ^i^ iMit4j Jij \jc^i :^jji

:. J

iri^.


35/489

x^ Z^\^\

uijj


36/489

r^ 3\IS^r4

;Cia^\

J\>\

'a\ '4*1

^ij^j^^'^ A;\/Jk-*'

^Jiy?


37/489


38/489

j ^v^j jj,/ *3^Ô^J^

5:>î

2 ' tô

.^rAi^JP*- j-^kA J\ili9


39/489

XV oUk^

j^*U{^ Ay;U>.- J^^jf}

^^;itli/.J\ir^^^s^'^A^

^/^j'^jyjp '^"^J^J A}\r^j ^y,-j^^j

-^^jJjUr.^ i

>\:i^j

^Uji4'

^

Co-V .


40/489

j^U-l

>^W3>J*ii\ij 'Jji^l'^_>>j3^jW>*jb^ '-fe


41/489

^^ "^jj *^KJs->^3J^J 1fJ^\ OjfJ* JJJJ

:^JX-e

\\^ *JvW


42/489

~p TT^ ^"7 ^t?"

\'r, - ,^


43/489


44/489

^ AjJij je{)j

J^rjJ

C - * a''


45/489

^ ~f^ Jp^^'^


46/489

-)'>j3>:t J5* ^ -;!^-?-w ^\

j\^b ^Ji^\j J^JI>


47/489

ro6^\^

bj *jy>^l^ ijt'

JJJJJ ^


48/489

IK VTA;^ ^^.


49/489

fV ^

iAf.U \f^^1^ *^iAf. j>j^: J^j

;

Ki


50/489

YAjOl

*- > -

j - , ; ^ c-


51/489

y^>'Co TT

jJvj^.;ju.\.A Jul

i*>

iJ'JiAljUJl

jA:-.jy\:iii

- -r

%\^yAt^j3^\ ^]:^\-j^vjj 4%^' *


52/489

->J :m

^ r'*

. -^ y-i/jJ>>vU /*Uu\

^^j


53/489

> I ^ , ^ '^ ',

)^S^ ^>jmJ A^-jU- b^

'.^'o^'- . , , --* iCCTl

wi>^

- ^ - ^ .


54/489

> *

' 'di'\'Sij\ \

^xb^

H


55/489

\tJ^..

5^J^--- jA^^ ^1^ ^U^

j; fr-.^ 3^1

J?L

^y-j^jj ,^

n

Jj>>b^J> X 5

.1 "''

jAi Lj>*

-i*jjV^-/}i>Jy. ili)


56/489

u^tni^^i-y/J^^^jt 3^J 13^^

r. ..M .-.. j^^v

-LJCc'

,y^l>-A;^^^j^


57/489

v

j>lX^5*\:^ Zj\^jiAii>

3^*1 t\iaij\

V .( ' Sr" '"'

^\;*1>j3v.j ^Q).\

V rt .*

r-U^J^jlJU ,

i \ ... t ( 1 /-it^jJLJ-\^j\jW

JiAt^U


58/489

^iJif^j'djj t^'S^^ ili-^-JjlVj'. ^r^^^jAj^^j'.yc 6l;^j

O^-/^

^^JJ^-ZJ^


59/489

VVJ.jT

\

^

-^^j^.. *1


60/489

Va'm M^ J^J\


61/489

M *v^ ---*-^

i'21^Jjiit JSiJt


62/489

jij iX^^ 'Sij''^'^ jU(l


63/489

aNil-

-"^

ji'^^o^j^ C^^ \:* t-

i) * * ' * *

\f} i^^b (^]>i- ji\i\ \i.\"o lir

3AJ jb*J^\ji\ '\j\


64/489

(r 7^ OY.

^j^j^J^\ ^j^ )^^"iyjri ^v

v-". Yo^^


65/489

CUS^J

J^JjP j\>jj ili

^^j*>tJ*


66/489

^

jJ> ^JU.\^ Ujj b A^ C- *

1>^V


67/489

"SS" J^ ^M- T-^'U

^l^^^J:./J Vi.Uda) JL- .4^v^

j.*>j\i ^S >^^v

ajjJ\;juA^/>JjL


68/489

is on-*"J'.^

^^-l 0_/W OrU^ A

Mj

a/.\:i

yJ^J >:-^J f^^S.


69/489

iC.

:^


70/489

o.y ov.9A

j^j^- .9-

^-ij^

-^-\| y \^


71/489

ol:^U

^>^.. s->A->,

*\

,5- 1\1 tijJlu^ JUi


72/489

j^.

'j^j uu^ Uoij^ ij^!^

L-* X


73/489

J sâU>.

i^ aJJo* A*-j

iAî^^j^j

-^ -I X^

- I ' '''

-i)\iJu-\.^/^\ Jlo

^- -- ^^ '

4 ' 1, -5

ii^JUj^ iXjjj/ î;-^


74/489

-its\x 'i.

J'j'fj^j.^j^ Srii/. 4^ ,^j . isi,> 'jSt


75/489

"Vt

,_^'jj-j j\3> Xj *,^ U^-j U ^j Jm 1"^ ' " j ' ' '^^^\^

j^^\j^\ 4JUL^ dil' *

%^W4U-Ak^^J

7 1 '^


76/489

'40: Oj. i^fi nltV^^j ^^j \ \> Aii> *

^jy,'^jy. ojjy.^*'

t^uL*x jy.*

ju*\j *^b j^y Jj>y *


77/489

l .11" 1 ^^ ''^

^^ j*^Jj\ jV.*


78/489

-lAoX>,


79/489

s^ 0^

^\^. iJjut- u^W

/:G>ll-;\r

c^^R-V


80/489

i*U^j\ -v

^AJ'^

4 *. 'v*

^w*^ . fUi* -L:* ^J ^

il/U j/"^


81/489

v\o>Vl>/.

'^.^'lj\r>\l,^ifiioX\.\j^J

^\j\^j>- jSxS* oj^jv, o5j^/,^


82/489

TW -IXCL>^^>.cjUa>^v,(i^, *


83/489

vL'6r.

^j ^^'. -j.

iA;

/'ja^.Ajj aLa>j> (Ju

n*

i^i^\i^ii^ siy,*

^^j\ K'"


84/489

^ *; Yt

^UA

Jv^

>^j :/jl%.\ jULk

JJLA.

V- * ^ K


85/489

/

ifc r


86/489

Hr' *. ,\'^

-^^jji^ dvj Jr>-jj*. /i^w

tJlr XI'

^^r^jJj oy jj I u' *

(3


87/489

vv75? .^^t^^Sp^f.^ 4jf-C-

_^^jf^i]\ J\>t 1


88/489

VAW

i. >. T . -'Tir

^c


89/489

v ...

w

jL*i> iJjUj u>)>^J

j^ w.\ ,y\ (/Uj-** J-^


90/489

A.

J'* ' > i.

i:^ ;f:

4k^... ... . ' -f--'


91/489

Ti - .>* 4> "in \i ^^


92/489

AV'J>

j\>>.e.jiT _^

AjL.df]U iu\i^ ^ij^


93/489

A'^

Ji "Si- ^J^;;

'^^S

"J^^*-^ K'j^iK^j, (m^ \ . .1 ..(i .1 1 j* ^.. .,.\ ir -it I 1 , .\ .l'!L\ . .1*1-1 .

.


94/489

Ai^^' Ji^iir

S-j^ iliLti r* Ij-pC

iti ' . . z'" '*

iJ^Jj -l^-lyjJiXrj? >> ^"

t.


95/489

J^-

UaJTj^ti/j/Ô'j^^^* -vî^:^

. ^^ -^ ^ i'f^j^r

P:y.

yjpJ>j i^;r/ ÛW y^ly'^j-j^ '(O


96/489

-'J'T'n?"-Ur}3j.jjjV yfj-

A^^rJf-^

->*.>'

j^ /"C- Jly^J(>^->

]A-* i^^J ->J^J?


99/489

A^

4^ Uat^diU j_f-lt j;\>f:j

w.'r. iil:?

-3^J'>J C^jJ **>.j^


100/489

y^ ":?:rr

, -\. .^

.jlfVJ>jJ^^ CP

-^V

%


101/489

\\^ - 2^

^;u\i3^

iArJjCf J-Uf Ji^


102/489

l(i^

^rJdi

^ji>jj^A)A*>J v#

5f

r^J^/>-i >^'i'^^ tvl-C*.\^ j" -* -^


103/489

^x'

^^s^ JS^

^j^j?


104/489

^^

" a

^j\iM ij\iJ'. t\ii- J*

0> ". jM^

'J^.^/ujJ^^J^i-- "-^^

^i^*f**j yb^Jtiw>^> i[>^

>* ij\xj 3^1''.'- ^J

JtJl

^jjL' jVUj 'Jj>JJj\-^ jVr*J di} O-'i^


105/489

:^J


106/489


107/489

*^


108/489

'y'^ f'j^ o-^zii\^ Hr** ''^^^ ^J-/


109/489

^^iijs?-

:^i'>j>^ :;^^ju^^J>

^jJS~ ;:^-

..^-'iAf/J->jji\^ C-3-"

V-\^\ tXe0^2^- iJa4^'


110/489

^ }-^J ^

'^j^/J^ rfij-j) A*ILi Ij^

^AU^*J^^


111/489

\*v'ji"

lI . . ' I '^-

. . . ^' -

dlij\-^l.j'jjLLj\;

\j^ JS: ^OS^J' r-Ll

i-ji]\>j* ^r**.jX'>-'J >-JjJVj *^^ c/j 3^j >


112/489

^

jj'^^ c*-* >-> ^^y ^A

' -

%; Siji Oaj'j c^lJ^^

^

' ' 'm '^


113/489

T

ili

-AlJCj^JU> ^\j cJej

%lj)

Jf '. *'*

. >' , - '-' ^^-

^ '

yiLy-^3 * j->J uP''


114/489

VIC^j

j;j ^fJ ^j3 *1-c^ J-^

De i^j *ii aL V"^'-

Jtr

Ta

AUo^lJ u * -C^jj ^

'Tj ' .^

.' ' '' "^>


115/489

TT? ~W

>1-jS^*

jCju^j jL- j!j\l (./T*

.Ul?}


116/489

>*%

i^.

^('^n^-^>/f.

iVjJi^3\ir*'^.l5v:y. '^y

"Ti"

j\jL\X\j\^\

^_yfij\ Ai>-


117/489

^^ ^J

^ ^^

V^

A: .^ojg\


118/489

\-A^^ *^y

'Jpy ji*\i '^y

j*^^'

--Wjj>*jv>-

-." ^'..

... .'i*"*

. - - - - "^v."

3>jjA>^ j OL^y.jyjjfj i!S>,A^/t/'^J'>^

5^


119/489

\-^/^(f

T. " ''

> l'*''

'H.

--jUj

^). ir-y- *j^ ^t* ->->r^

.


120/489

e*^

"-^T !

V ' _ -^;_

** .^^^


121/489

\ ^ f^ yc

^j^ouUj.


122/489

\V^

c>y^xli^lb

3j -jj\y.*^ \

' ' ''^

- \ >

>1^^>^?,

V.


123/489


124/489

~:w ^

KU.j\^.4\jj ^^jjj Jj,j*

^>:c^^r

^^^^ ^^ '*J.^ *

oboli. Jj^jJ^> "\^

Jji\.fSjj^ er?


125/489

\\*juU"

jvJ^"->^^-*i^^ (ili

A^:^j jj:.\i ,^p;>


126/489

3fe JUb^S'^'S^^ C^\-^V* ^^^.*-^ cT^ *

-nU

''oyii ;^\ jj^\4*t 'j}>-

^>i>;.^"ib\j^^ij\

\\\iu ^iW A;^yv^"^


127/489

"6^?\^T^

\ ' ,.

c;^r-J^j/J^

u

*;^j\>if-l*.j^ ^^


128/489

3 \*

jcJ-' \jj^L- Js^ jj \/f:


129/489

\\^ ^3-JjjAuSjl*V

jôrJ- Jj\* J;Jv4 ^^1... . " . -^

, ' , ' ^ *\

'r- "-'^

î-îj^jCy


130/489

\T% -\^I3*

i^ *5^> ^j;:'j


131/489

\\\/j\>. * J-!^>

,jyW-w>\ /i Ju t$ U** \*^

i J:^3*^-5:'-^J-

C^^.JUj\j\ ax:lj Ai-X/. *!^


132/489

^^ 9 -^ ^^ VTt

X'/


133/489

AfteJU^

jj;*A\* jw^\ jjpt^

i) .,^

^LAi^j >^

U-i\.U< -''-"

^^jj^j 4:ii kiijlc*I/- 1>

^i^.^ty^'^^j]^")*


134/489

"ti!? c^v^^-^. .. ^ , , ..4 . ^. M 1^i^-l'f^ i^3\^j^j%s\:^^

VT\

^J^'j^Jk t3>:r.

JJ"^*^'Jr^Vj^y?


135/489

A!L2- ^^^. J*r^

Cy^UUaJC

1-1 t -.1. 1- il-


136/489

J^ Ju^

, ^^ ^

^j^

-^*^^j v^j^ y"^-^


137/489

%tvs\'h

-. uj>^U. ^jbw-

^i "ot

jg;^:^

J- U)J jl: \j3jj \i

-^^l^rir^^


138/489

sU-jUp ^ jU\ *!X- *

*^Ju-.j ^j^):* Jc-JjC \)

A

ii\]ju-^Jt 45^5" a:^ /i&'-


139/489

T^j^

T^r"t

t- -- ^ -t

>iJ5i 'Sj 1jyj-^^ ili

^_/. J^A 'JAJ -C^*yj^*


140/489

N


141/489

\


142/489

\-

'^-' Ti\r


143/489


144/489

\**^'>

'

" 1' 1 \^ . 1 > -

j^^j


145/489

\H.9

^ys.v^j(^t* '

-lAff elL^j ^jj>-j^

JJ^ ^*J-

^j\ Ai-i/ a:J;>/. ^\^

a:-^ y*^^\ ' ^^


146/489


147/489

\rv ?^

-^Jj^^ vLr-^jVl^

di

d^A^b


148/489

o^^^"*. aU'\rA

Aj v-J->i -.^ w.l-^

u ** * " >


149/489

r^a;u>-

^3y5^fX^> ^

-S^ ij^\ Ky-y.i(^ ' . ' o ,^/A-o >-*

^5\


150/489

v\-V\ AJi>-'

j'^'^JJ^^d^J^^-^JjJ^ L>


151/489

\v z^

î^jl/^ v^âlUj fei'\HJ>\;ji;>^j 2^^jwi^.jJLl^"/

'Ij^S^

^j^yj cW3>Vj'j^

^yti î ^- J->* *''>^f'

W^J,^ .i-\r,^ aIUjJ.yj **Uift jbJ; ^ i^ J-


152/489


153/489

^L^ y^

.i^-. Aal>-


154/489

\u

ii". .... \>\V-^

,"j\ J^>/


155/489

\kO i^

^jij^\ ,jXi j\3^*

t *.

ri

r- U (J^*J ./** i^i

>Vj>t5 \>. cjU- V>^

\>


156/489

g^^ NVN^d ^\;\i.-/i^lr^->

-^JL-J /jJ-\JJJ\


157/489

VVVJ^U. a2\^ Lj^tl>

A-::-/. i^J*lc^>^

., ^^ ,^ ' ' ^x\h ^


158/489

VA.^^

if

-y " -" ("T -^ '

"M-j^-^V *j^*^^ cil^

>^juj^ \iaJi' 4-A/J


159/489

N'\^^ ^}^

j^}j*x\ a:-^^ J.

J^\jj ')**}}- cJ^Sf^

'^jX

*)i:\>^ ^.\> .V?

J" _^ ^


160/489

^'^J^\.

^^J'j'^jyir^{J'jC/-^ ^jyj ^j: ^^j. t-


161/489

\*\:\,> ^

,^'0\

-j>>


162/489

\\>K

J-i>J JJti_l*C-^J

JJiJ.

J* ^\^

*"'' ^ ^ ^

^

^*,^is>:.iiU^ ':CiL>-


163/489

NoTijiC

- I''

'. I- ''-

/->r^ ^ ^


169/489

SS. >b-/-'

:S^_}\ C;V^ tiX> AJTJ

-^i^'y t.'-*^ .jj^ %lj

r


170/489

\-\'


171/489

"J^yL>j

>-d.j\*A.J^-Ujl

30.

.'I ,, .1'. V^ " . / tJ >

a;

0,^-7 -- ' -^jj


172/489

\-\'

ijUfr yx-c- Aj^ ki/j j

-^JJ jV


173/489

-^.-^ ili


174/489

^ ^y^i \^XA>-^/^J>.^j^Jsj^y^

,1 >'

J>-^^*^J>.^i^''^:^'ii\>\^JL-*-

1 . I- il "'


175/489

K-\ ^, ^-'J-

^lA* j-j iJoj;

C-**^ il/y h^^jî^

rHj?'^ *^jyj^ Sj^j*

*>v>

-j^îi'^^-sj,:^

.Â.^


176/489

m.>/.

^' a j>

-^ >\^^tsr^

^\>^ (>'b\> Si^^

-^^^^ {/-/.

:\>i>


177/489

nv ^ ^_J a-J


178/489

OA-/.e

%u"4r^^)^^ %^iv^)4>''J^y|,:

'v . - - ^-*

*L^/.

'/.2j5j- jj>-l( Aj^_/_j


179/489

m rprUf

%-^J^ *^' c?*-'I,* j'j

wJ^ ^jjj\ i 'l/} J>3 Ud *

jij^.J.A^->:i Vi>',

.

. . . \

:rJ^j


180/489

\v.

^^ 3-W

'J^4j|/jjJ k-JJDjJ-J \

i->-^- bw> b


181/489

\v\ ^J

Jj^ Aw- ^^.*i \>

ol) 6l>'i'j*

l^eij^1>A \ 9 ^JL>JC>-b '/ V;

^jt^^


182/489

svfto

^ A-J-.J ;}#jpr Ju*^

t"

jdUbjc-A' JcL*>j


183/489

\VY-^JJ lE

J*M,-^-> !-*^ ^-J ^'' Jt-'

' ' I '

^^ 4>* A.jJjUo

'jy,/f^ ^JfJ^ A*^-

Jij^c


184/489

\vi

^'i^J-^Ji^ J^aIX>* iOj^jJr^ /^ ^J^*^'^j^J4>. >i:i LJv^ ;^5 o?f-V'^^.


185/489

wo^-*J

' > --

x^-^


186/489

VVl?-

-:-^\jj iU'y: ^^->

d-'

^^^ -jj &j

i\:i'4\CJJ'^*^

?i


187/489

\VV

^i^-ji -A.]? -v^j 3Uj^J -j^j ^j\i^

^J^


188/489

\VAJc-Oj

JjGI^ jA*^J ^V

-U^J

. V ' V -^


189/489

>w^

j^)^jy. J\^-'^^ ^^ '^^-' ^-^ ^^^jjj-^V*^

iAr^- jjj-J-U ^5J V


190/489

\A'j5>J L^

3^j\ o\jVJ^r^c--

- * >

A^\^yi^^

'^yr^'^s^s.by.fw^#

.

"* :-^'^^^hS'j-:^fjy\sJ:>%


191/489

lAl ^-i

^^^^^^^4^^

dc V

'^G^-^^*-'^. eri-'*

^-^>4

A.^'^^yi ruj

\^ Jl.. dJi1) ^Tj

y^jV-^"cr^^'c>^ afi


192/489

'Jl

Ju*-ij yjki^'l- J>i_>,l^j

i^Si^b ^j -j Xij\j

jJ4j;^5/-j\j jU-%'^0

^JlA*-dI> A>-b

oUj^ j^jj^ Jii'^' dX^\ j\;


193/489

\Ar

(>yj ^jij ^\i^^^5j

^J t9^ ju ^ *^\^j' -L

>>* A^U- jj^-* oju

- '-ifcj w-^ jjij 0"^ '^Co

Ljj\ \::** "-^vC^^* ^'>pi^.> c*\*Ujj^j>^


194/489

-^ '^

^J'j^^5j^ ot)

i

^ ^^

J^*JLJ

\- r'.'-'-i'

JJ.^"j >J


195/489

\\ oiiOJl'-i JJ ^^^

i/Uj oj^j ^jw>^(j^J

V-

fiJ^.


196/489

NA1'^'J


197/489

^AV

1JV?; yu*J

Jcii^ 6jVj ;\i^

*-- ' i^'


198/489

\AA.\:C

.

.- ' \ V''

^;Nkv*(Jry-^V

^j.

' ijo;'

M>LX

>-*j!^ \ii* -o}^ jb*


199/489

ÂÔv-

^-'j\ 'Siy i^ î^

"j^ 'i^^ '-^ -^^


200/489

I*'

J \->j- jC-*^r- 'tir* ^

^^i .JJL

- i-JJ- J'*j\i ^^


201/489

\


202/489

N'^^iir,^^ JC--

jx.\-

j^\ J/-^ 4Uj^J y Ja- i>\^

_r:jij A-Vj^,\J

J^lr^j ^J.>- ^.^*


203/489

tl'r

jBjJ-j ^4S^

\j^\ jjj yl>l -jjHJ^^j'.-^-Ar-.i'r=^

^Jrv.iAi^ *^^'*' ^^^^'^=-->^'^w>r. i^

^ "s *

^^ ^J*\> iA* 4)C-^


204/489

*

.,^i

.w.JJ^^J^

j\^ja\j J*^^^ *u**

v^Vv^r

li/-X"-'J^ j\5'**c\>^'*^">-^Vbf>^

l^' 4\:uc ^U- ^S'^'


205/489

M* iUHy iUjj ;>yL!;^j ^i^^j/J^

JLAJ

w;'. Ija 'Jy^*

. . .\. . ... . /^ "T^^""MJi -^'^ ;ji= >^-


206/489

^J

j|>ij^V ->'^ * j^

M,-,-.^c^b^

'^^'f ^ji?^ v3Wr 4^^

'- . - -.^ ,


207/489

>^v E 3*j!Pjjr:y^jjjj;i;\>^j


208/489

_^ ^A

P*)3e> J>>.* ^^Lr- *

\ - \ - \ -^< '-^


209/489

\'\'^

^Jjjj^

-. . . jj

->ll


210/489

AjUli ^

^-^j ^t ;:-\^^"C\>j^j'


211/489

r-vl vI-^uL'^

5viy > yiu (jCJ o_/--*

AS'jJ OlM^J J Jc*5

*/

I

^; i^j^j3^ uIj-


212/489

5t> 'J/LK \

^^j*

jij\_/^.ojC esi\)T^L-\/^\j A^^JKjy

l\

-^^}jSk^

,1-L.^ wi^ ^'i^ -U-J

^^j -(jJ^ -^ia*:;^


213/489

Y-r>M1.

**^ * *

yjAj> Aai>~J>^^

j\jjj V^-H '^*^


214/489

J^if'

^_^jj *4^ ^'^ ^-''

i v-v

_5- KJT^ *J.^O >


215/489

T5^

%\iyf-A> L^ >ib^^

, ^^

oT*.

- . . T ,i'

efe

ir* ^


216/489

^^

^\0*^.j:7^ 2c:;

lI.^xn

Z^\^^j iS^Sj ^Jji If^


217/489

x-v6^P

4

f.'-V ^*

- \ , - , ^


218/489

T'A

... 'cJrb>

^>l-


219/489

y-'NA^.w^

.tJ>j-lu:.

#->.

>-j't)'J^V" ^fe*Ai V-ji^j\l\ j-..^

:>.u ^>-J^ jul , W^vA-' "j^ ii W^Jl\

:? i jiU-l-i -JuLr^ ^\T^


220/489

r\'

^Cj^idj-^b

:->X)b^jj

jj' ...

J^

j^ji' *6^^^^ ^vVf*


221/489

r\\ ^aoiy Z^b^

A(^


222/489

x\\c;\iixiVi-

* n 'i" -

Al

--a:^juj-j> j^A U-*

'J^^M


223/489

r\^ J^^J^y.Lp^iJ^.^-j-j'^^_i>Ju.

^.'^ AAl jl"^\^ I-*

3Ui\^..-3U,^a


224/489

^^ nt

JW:-^Uj^oIi,.^

JI.r,iH

1 . - ^^'


225/489

t H^ JuJlI

t^-^Jj^ *-^


226/489

rvCf^ .3^

j^3^jJ^ J^ lir-*

J^^^l

j^^j ... Pr-r


227/489

NsV

aUlm J^ iIam

AJ^J^^X::^^y

-'-*. r


228/489

i^ij

lutX\A

\^\ 8\>< ^^^^'^jVu^)f .C^jiL^liJ vii'

Aj


229/489

\\^\^p:

jji:j -C^ iVJjj^ 1

^'...^i*^

-^^ ^ Ir^ k-Jj^(,5^

-^\i; ^\^ a:^Ju. i .

:^\:>^d;i>v. ili

b^^J A t/>j/j^ ili

4:

J^

i\c} J^\^J^ Ki)'-V^^


230/489

XX'^ 71-'.

' 3P^ -^

yuo

JI^U

-^J^-i ^J- 'J'J-*-"'

_3* La*-** l^J J ^V*

t^-^C^

5 \ . l"^ i 's, ^JJ'JJ^ U^ *-lA^'^bv-U-


231/489

\x^/\î^

jW'X>>>^J>> -i^^î.^

^ Xt>^

^yjfij^^\^ Z(^^y^\.\^^^jLy^ "f-p^'^ ijjl^Âji^:**jU^*

^*'.


232/489

\\x:

^-:-> '^Jlî -i^ '-îytJ Jj^J 'S^J ^ -ij-^ *J '.jôy^j >.^-'.1 \lN'l -.t. I

^^!iG-r ^^v .>V^

Jy 3>yj>-\iJj>"^

-^->*l?b>p*i>J^^ 'tfciHr)*^-i^(3jc:5^) Âeî^j\s^J^*


233/489

\x^fjcf/g-' ^jfn^

>oj\^ Jr^5l/if * -^rtr^ '(3^>? ^>r^ \]r^ 3W-j ^..^ \j> djb \^ i L


234/489

\xs.

1 * \ '""i

r


235/489


236/489

"^^^t^

'^'^c**' v/'^;^ c^j^j


237/489

'*.\'Jl^ JJ^ l^Jj '^^

J^

-ir-.

Sh}

V^^v^-^-:!f^j^ -Cv^ ^J.^/M^>^'^ij-^'i^Y^'M^-^^'^^- ^

):^ JcXj


238/489

.^ ^* T~. :j^ v^^^^ÛiÂ3i >-^ 1^ \5i-W

-/^\î,

"^"^^lV ^^ "-^ -^^

^. JA.U o-- ../Ar ' '-/^

:^V>l)i>jJ^ A.,^/ kiÎ^

4^^^--^


239/489

"^T 7Z^

jj^\j Uj3 c^ -j^-d^*^ J/CU^ Ojf.^CiV;

'jJ/^^^^J


240/489


241/489

j^)i v_^V w^ rir^"'>./

*JmX^4j\iUji.iyiWj >>j


242/489

illi r-vi . . , ' rr. . '1^ ,_ 1 .- .S .


243/489

'fi^'lrfjLTf s!yr~^

^>H^\


244/489

.:/.\>. ^h> 1I'Tl

j j:;\j^\ ajl>-


245/489

^ ''W.- j_)}(3^jjj,\^4^;.U-^_^ 'iL^ Ljaj \ e ^jiJ:lijli lyf'j'j-^

^J^%)^^


246/489


247/489

\f

S^^'^Jyj ^jy

t. ^*

*^~> *r'jy '^^ *^fji

:>^ iitl

r>

oU j-5^^ ^^, j^> ^jj^fs^ ^^^*


248/489

^ '5^ V l> 2: -^1^\7 JlJ.? J-^

K-

j'^ aj\j ^a>\ \:.'^ ^C)^

'^^*1:jJ:

,>>l>j^^ sJVW j!^* Sii6.5^3l? jj:j>- Ip^


249/489

V.C^

jU^yjiiiUjc;>3 jj^

^j\^ CUiU.\ 'p-^

c^:

JU9-; a)>"^ '-'J-' *>^-^


250/489

\n^ ;X^^

^/ >

jati|)> ^A::^ o^

j^\j cJ^ ;0


251/489

\Vt^J^ j^.e

:^?^VA.*;l>'>-* 'r'jb^'^^^


252/489

\Aa^^ "ij li) *j C'j ^JL--

oyI

o-i\ b/i.!^

^>e-^l;-V /Jj^a:5j'>|>>U_K


253/489

v\IS^' J^^

J^^^-^>^^vV}^*lOi>^y:*j

J^^JJi^ Jj J^S^ *

SS^jjCjj^ Jj^^c^jf,^^ Ayjj>-U> "ir'^V^'


254/489

t^^vU*^^ \

^y;> ^j 3^ tle.

jj- v}l)U a:--.T^i-^-J ^JJ *^:JJ

w-^^ya>- Jile- 'j^J^C

oV^*^jlr ci^ J'j^^.- .t . "

^\S3'J*i^4;:A*

v^

^ju. cj'i^bo'up

^ '^

^ -'yf >^ fj>


255/489

vju^jyijJ^ j

i^- j^j** 5j>


256/489

\\

Oj&J; JkJ^ ^jL^^^

VV^33^y-^i::^^> ^i .^"^-^


257/489

5^?! y^ >>UltL>jC (^^^

^^^

Jj\ej^ ^,Ui5--i- "-U-St

< * c

Ji:lr'v


258/489

~-"^^^J^ Lm[^

^\j-C yj^l^^^ 4jw^

J^a fj fr

^y^Ji.'C-^/.o^-*^^' Ife^jj^i^^ v^


259/489

j^' Uip uCkc-

SjJojjJJ:^ e\iP


260/489

^^:^

A^K^^la.. ^JjLfr tijtC'

J^'tU;) 'Usu*' Vj-^

-tAlf-jJ^^ Jm --il/J


261/489

s:^j>*f '3^

Jy'^J'oih^j^y'T )^

-Aj^ X- "u** t>13^'


262/489

ÂM.3^^ CJ- >"5^ '^' cSc

J^y-t 'iÂ-c- jf:;5r

-L-vT- ^'"Vy ^^ ^_,

-i^J^Mir/Î^J


263/489

z^^U :^^4*


264/489


265/489

K-V ^ JUp' _j^

iv-y yj^iT j^j;^


266/489

3?T J'.a v^

l>r^.>


267/489

yy_-^jt_. ^T jl/aA^^J/Ji Sjuh jAP SkiL^yyfJ^^ JM-

1 -''.


268/489

^^Ol ^J Oa. ^*ff t

->^ ^>-> /-.y ^^'^^J

C :\i\

c:>/^

-^t> -

^^J^^ H> ^/ 4^

'^'**^-^'J^Jt^^ ^


269/489

r >^.1- T.- ^,


270/489

x^ ii^vn.


271/489

rvvi^

i\^J J^.\A J-ij'^

^yt"^ ^ A -i>! 1>Jw \cj

4jL>' Ucl* -VJ j|viAJ^# JL^-ob** ^

- . '' il'-' -

^y-ilr' J?v'J *\i


272/489

Sy

cj'^l? c^^'i; ^^^j *r^ J^"^ J'r^ >_j^^

3pV0

b Ol*


273/489

t'\

'S^

Jf^f UL*lJ> jV^j Ai^

"^

^vyi ^Ulji- Aile


274/489

JC^V>\dA;-


275/489

iv ^M ^j]} a


276/489

1^j:^t^jjL

-Uf.

Jl.j)xtt

CP'

Jl>J

;^); jiyi dijy- .4y{^'*

O^'>>.


277/489

(% 7-

erdiriri i^ ^>4)*


278/489

kia\: ^Vj

^^J^ JJLT^ '-^^j *


279/489

U-'-J^ i^ ->.)>. r^TTTT^

vir - V '- -''


280/489

.-rr:r

A; -^^J sp^J^^Xi .1. , ^^' 3 .

:/> dt^Jj c;'Ua> '4ps>

c;^;-^- ^j>jf5- ^i>

*f-

i?_>A

Cv** jUfa^'jJ^ ^X^


281/489

ivJ^i _.

*^*^ (j?trjj Jc^Ji ^

I i, 1 " " ' . '."^

^Ou^

oijgy >^'0*J>j'^^


282/489

tA-^1/ j^klJ^

'dj)/.

/^.V>>>

^/j*vV^ A--*


283/489

il^jJA

iX5-^;>^_^J 't^j^M ..ii: .._Jj iijjt; v_j5 j^j^

,jAc;U-U; 4?rj Jj l}.j


284/489

v^\* J^>^ US'

lyjS CjX J(k\* '^

S}\

\i

J


285/489

o\'SX JJ\9 3?^


286/489

^:^'^. id.rf^ ; j^

o

A^


287/489

r

. . ^^.^

j^jij^ ojj* liu ^i"

r-yj^^ a^-jS 15-jS jU>^j

-^Jfv>^4^ ly L.>J


288/489

oV

J

oVj>v-o-^a.^

Ajul? j4^-^i? :^!;^


289/489

oAi 1>> aJj^ 'y.

ÛA'K^^î^C-^

J^Jt/ji'} s)

Oy^- ry 'jî ^J


290/489

o^-. 'j^-

11 I - - *^-

:

^^

s-^} 6x^ ^'^

^\;i

A>b


291/489

)>4jda J^


292/489

J^Oi

aj^ -Si i ^ i ^li:.' *^jy. ^'^jj'

* 'TPT-Jji

J^y.>s:ySii}y^yji'^

'^yy:j^y^/ ^^^'


293/489

>U5

ir'jT'^*^ ol* ^^ "^

*l>, i^/ J^

^

^.^'' '^r- ^-/. I}f^


294/489

! 7 i^-^ 7^^

\ ^-^ >


295/489

*\' "m

4)^Au-\j^jjjl} (^


296/489

-^^ JJ

i>

f^ JvL* t^J;' ^j?

\'^^^\^

-^-V ^}i '"^J ^ '**^

; ^^^yj^ ^ii>' CJj^ Ls

^A^C>J ^JtJ 0;Jl L


297/489

,J^^J 'SjJ''' fjO-ft

%Lr:?' K;'^ a^"^

,s*L? !

.Û-j^^ 'i a4_^j b P *-

\^)j\^J.^\^ 0V-3o->^ 'w.*^^V'j>;''.XJj

jî'Vf- i\xji

o-^'^ ';G k*-'.z^Vfj'

^^^^'Âjri^'^J- ^^j'^^ 'i\J"A^-ir--y-^\f^> '-Vo

iJX^j jj''^ lîj ali-


298/489

Ujl-At^Lb ^_ji *^^o^

^'^D 4;>'g^ ~^\5'""- tf

^\^^^j^^^jj5

t^jjSUicy^X->jl:ij j ^ v-a^ a)c^ A^^..vi' ^ ^- .. i 7,.-. ' . V?, 1* . tt\;^j^. s-^ i^S \1-?: -[i^

d'^'c^\jcJ' 'S>j/


299/489

'\ ir

'^J^^'J jj:>* i e^^

zzzzsgzz


300/489

\-^

4^lS 1^.

>

yu^J>-\< 'rl^i'-'']' '4'^'''-' i


301/489

nv L r*2 ';S

'J.


302/489


303/489

-Vv/

' n ' ,^ ^ LSM'} ^

*ijjix^jwj- ''5*

T^

^vi^ jW K?^5,


304/489

"^^''

i>^^>l-^ J-^ -c^Jj^J^J^k*^**^* S^l'r^^'^y 'i^

'Jjjp/.i -/L-->\?i?

is: V -

.*U-^^Jj


305/489


306/489

^-C^

J^.y J^ Ci^t5- A-AJ-J^y jyS^*

il V


307/489

V t ^

^_^/>j.iXi'J^ jX^*-^j

W

4?^W-v-.^ -A^-^jrJ '^jj^ ^) J4> -^


308/489

777- -Z^ ':^>

,, , .'-^'^^'^^J^i 'S)''


309/489

v/ o W ^ ^^^^dJi: -r

o^yj/[


310/489

V^ 2L^^ U^ :^V J^ .^r^- '^''V'

'!? irJy ^ i-^jji^ cji\^ ^^ )C-

^^ 2>J^

^jy^:^by j vy*

'i^bS-y>'^o\^y


311/489

w -;r "SiT!-- fc^ -7

jVjy^A^'& 2A^y*

^ t*^ y' ^*

>J> L^ -^V y *

^* bf: t^ '^y*

Aj viiAijj j*^ i /T-/" J>i)^y *

^'KSii'iy^y*^'^ ^y


312/489

i

Jile y\f- ,j\ ^^

.3^ -a?

I ^^.V/A

^A* ulr* wij^ ^^

Jg^

^yr J'/ 3^*

^


313/489

iil s;?' ysr'i^j*^ 'j\ ^ ^

;^

6/ >^^


314/489

>C\>4,au_^>5AyfcLaj

A*-,"^jvijS^Tjfir^

_^ bU-j .^ C-J y 2

55W'-j

, .. - -^ -*)


315/489

Xji

..-^ .,,-

^

^-

jUyallP'A-^^-^'^i^^-


316/489

aVl^UT^U

'^x?^jj ^y o^j


317/489

Ar-!a^

j.>-^ ^Op L] Ulu


318/489

-.. 5^2^^AiUj/j^ iti

^:!A

.

i. * . i


319/489

-_

O;V J J *j>^*'' y-^^j'^l^^^'^^ a>

y\^y 4jffi^ '^yy j^^

o/a:>^


320/489

An

y^^âMA ^Û lîU

ZS^


321/489

;ij\^-


322/489

-S^ aaUo^j^ ^M}i^jjj^/^j^y i^-ti

jljjio^. ^U

'm

vy-J^'Cj^^ *\5


323/489

rA^^>;rui

*-^

o"?^J^^.\' j!;!^* C>^\l^ \j>U>


324/489

'S3\


325/489

^N -'>;

oy ^^


326/489

\%

J4i>Vj'^V4jjj)y:'h^\ ^ ^ j 4^';Va4:!/^' o/^?|^^'a^J^ Oi\'^"^^.^

S- . w

>^y


327/489

Y" J^^

t/-^j ^^-^ a^

-^ei-\;w/jai^\?-j^

JLt:ft*rp:^VjL^'j?

^4^

- ,'^.'^-V-^er-l^^J^'* J^' :>V^-^*-^j;^J^^


328/489


329/489

A^.uJU

-^ *

yirjJ

^y_AjU 4:3UXa*


330/489

^v^ ^-'.^JjLaZ 'i;r:**^

a:ij/

JJtS''X^ jtfa^yVj^ji-c^iJ^^j^

"^jrAj^y/jj^jti^ c::^*^

3^J'ii^b^J'u^^. '1^-:.-'

^^^-^jt>


331/489

\v_ink;^ '^^^

jVU)tjA^ 4^_,_ 'St^'

aUaj^L>^j* '-::.


332/489

^^^77


333/489

^

4;4>l Vi**** .jrf^jy\^

i;


334/489

^^'

.--.i- V T'':-'?-:J^^j^JjC^j. J*

.


335/489

\*\

yiv. v_j) lej>- k^:^^^

j^

UJ* s^/S w.;^ U-jfJ- jOw^


336/489

i:>^yj^J^^ \x

j'^\>/'

9 J ^^ }


337/489

v^ 5r. ^ ^ ^ ^

-c^


338/489

\-i.^y-^

'^'^^P'yTr

"J

t'/vjl.

^^Jl/^,

'iycZifj


339/489

'^Uk *JiX* im^

ili . / -^V^


340/489

\-^s:


341/489

\-v w Ji


342/489

\-A

>?:

y'^jUrW'u>-Ujki

yx


343/489

\-'\

1^3^

M -^

:ua>:ij OJi >li)V^ -^^

- 1 1 ''i ) * ''


344/489

'r^^^^\

'>


345/489

\\\ '^ iii 1


346/489

\\^'j^

::^,

o^Uj


347/489

\N\

-TT-:~T^: T^T^'

-*'/^*-,

t . ... t

^ y'jJ^ ^vI^Pj ^rwX>


348/489

^JJl-S^jub*^ JJ^'

/jS^ ss-t

* t li) '' 1 1 t

^^J-ii^^

-i

" f^ f-


349/489

\\oC-^

irryj r"W-^7. "iO \i^

^

;V;Jj^Ji-^ . '^'i^


350/489

\vna/^

}^j^d>J^AaZ^ Ja^ ,li^

ft

/^:SJjj'iJ^jfy sL^jS^ ^j\>^j^::^^y^ Ua^

9J^

->>


351/489

\W^ . .Vf^

*^^

J


352/489

^J^. i^

Ai-> 4i*> a;:^] '\.

; ^ -^^-^_.

\\A_,_j ,=* ; ^^ I

;V,


353/489

\^'^

^.4ij4? ^^^Jj-r^^V^^^vO!;^

djty^ j\;\xA \5^J^^

.cii:l5^


354/489

^V.U^LT-^-^

9 >

jM.

'j \- A .V


355/489

\^\

^U/r%^ ""^fe-J^

X*

51* J^ vr


356/489

^TT>'j^JH^-^'^t^"^.^i>'5\

o-^j >^'^L?


357/489

c^ll^-

-wy Jjê^ ^^?

ifl- zy

o\^lP5?^*|::^ JÂî^>^ ^1?


358/489


359/489

1>

V. ir*

^^yJ^j'^f^J "^y ^"^'Siyj^Ss^

j^bUp-ly-c--^ ^yj-f>-Jh^^^^ ^y-w^\:^^^ "^y


360/489

o / yjV

'^.

^0


361/489

\vx0J^ ^ :^ 7 i \ f^ 1

^j.^=.j ^>u^ j\J^!>/

i!H^ ^^G^-^P^'^'-V^

\^ \ j ^>r^ jW ^^/*


362/489

a;--' 4?^ VP^ *9y

pi

Z. Z* -^^ '\ "'.^O^


363/489

N^^'.y

S " -

" - '


364/489

v^.-^3 V

A^\*- *obij^

Lij\ ,A^^a^^Afl!::;>^3>4?^


365/489

\rN ^\^ >-;^

^/ A^\ oV3 ^J/ .>

yj5 i jcjy ,^

Sy>^> t^itOrjt j>J^


366/489

\YX*> uij2o ^

iLc4 *--H/ 15^^

^'a^ U* a).\ oc L-^_?

A^tl^

^^4j^Jjio^. i'lii

^j,Ax^^ s^V-u-* 'ivipUl*^

^^ii; a:^j^j/-*> ;)^\j:;i


367/489

\rr ^

SJj\

^ \x-

--"I

aJ4u "^j^ >r>i^^^


368/489

.>i^^^^^..

b'^jl

^\i,^^vj''


369/489

\roJ\^\titA

^^-Lr-Yfl,.t ..^ r:k...A

'.' ^c/aAA****

oi^ Lr^-^^ ^jLi-* 'j


370/489

\f "7


371/489

VtV- >>,O^*^^^ A-c ^ ^'-^^jc^\ f^/'^^^ Vf'^

40 Uj tju- jj^ oiii-l^

^\j^^^ ^>.^_^?-^

jjApv^-yjJ^Jlo >ia '. ' y^

- -


372/489

0>\yA

-i'>

oai:^!

^VjbA.\rfc


373/489

N-?^

d^ 'S^

o -o^J^J^J^

a;-

-T

i


374/489

N-J\-i>

JuiA^ ^J.^y> >j5>^'

>>jJ jj jIU U-* "iCc--* iAX^j\ V^b\^\

i'

^'h)J^J^^\^\^J,


376/489

^l^'T^

VÛ ftXjUJJ_^^ j Jp\j;;^

Slis>.

Jj^Jir' ^J-'^' 'Mi^

JSîjj ^J,LL> "jS^^^JJ-> -â^^. '^ll^

^y^-iti oy^j\> ^'iu^v%\


377/489

\^>C

^'^-^%^..>^^^-^^^-^^'^-^-^

^^jy. Ojrt^ )c-^

v^ x^j ;^^_ o'iL?-i-

^,i

N :^'j/ ^ *^jy^j

!j}


378/489

^ii

'^j A:Ji -j^ ' cJLi-

djXj^

v^3^-J->>^ o-S . 1 1. I - I -^ 1*^ _ . '/

-a)^


379/489

\VAe'i^'* "yrr ry-rr-

jVj^JL-/a::_.jUt^aj_i^ i-i AJ:/*_LA.\

^"^=- iliAj 'C-O'J \^L>j "t/J^V^J*-T^b *3 '-"

tr''^ j-^jy- *y^j^^ -fjs.' -^1^

^\^ lib^- J^p^

jy'i 13V-^ U"-> '^


380/489

'M^^ju^" ^Jj-6^

^^1/^.^

l'i '.J 'J M


381/489

\i^yjji^

^tPi a>'jcp'\ r'iM

.^>

A


382/489


383/489

.'.^NVAA>U>

L:;.,^-^ (iJL*";:)^' j^^

jj^ \;j> j*VJ^

_^ ijj,^ ^Oaj !^.y "5

' i.a/y.>j

J-C^ ^jijy .l>\iu^

- " li *-^' '-^


384/489

"TvTiiT

-^^Jl/^j :^>^J ! Jc-^ 'uj> c-- Aju^

i^i> -^"y- ^^l:- t:(^>j\h\ y^j\ *ajflL^


385/489

o\l9 ->

fjj$ sj^ ^P^

^1^-hJ:i'}y^ V^^jSSj'Sj


386/489

jvor^a-^ "AiiL^

^- _j4Ja>* 0^^-^

3j^y


387/489

\*t'^^'%^\:Jj3*^r--^^ V;^

yJAj^ i 4i lj;_y J^ U

jb^

^\*,j i)\^V** i^W_jf;j.\ a>jUA J>J^


388/489

AJLa\^ ^L^ l^?\^.;.

" ' ' OI

i_AM^J J_ /jU*

J^ Ja1>-1 ,Cm>^ *Cj w>

jiU-^Jj^

J'*X-APj Asf^^^ w2 U>


389/489

\oi. _J^

)j\ili:::..^ ^^j\

AJ^lJ^^J --^"j *

Xf dUJao Arf^/, >/^

A>^

J>-1'>


390/489

JJ-^*^ '^J^ '-^

itl


391/489

\IPA>j \.Va. J

,_P:;Jj a^J\ j^wX4

i'J \:>j^ o^jlX

>-Jiwj ki* I (3yw

ijf^ u tijl*^


392/489

'('-l'iU>w.


393/489

\d.

: ^'f^ '-*'' jJl u;^


394/489

' h^ ^ j51^ij j^j^^ ^.^ijL

j*^,ljy\i?,^ju>f- i\SC

)!'

3ilii\> /*'C-J>>


395/489

vaVj>a--* J-Jv^

^j:\::^j >j :hj^

3^jV.^ '2c-j\Xj

.. .. '. i'^^AX"iijJjl A:xj o;^ 'I>^

- '-*{} a:JJO 'i^

4* ^^h '

>^*^j ^jiji;^%^j:3^V^b

jlr^Jliy- -3>ij\i


396/489

'i - . ''.''

2l^Uu;\;j^

ijij\ju


397/489

\ A^_^ai-

ki - -=^>^',^

%^ ^^~p '..


398/489

AJI9UL0

,-'. 'I K-C^:)

t^}^/^ ^j-T*^yS^^J^

"/JU-

/

*\^J 4^_^_^_y_ ^ly

\J^,^^. .

S3\


399/489

ft'V

4'^-*' v^^l? ^U*-i

*j\5-U Al- j^jU^


400/489


401/489


402/489

^S*->*^^jjjj


403/489

3J_\JiJj\^ J^

^J,j^ iX> ^J^ '4 l^Ci _E^-'*-2\if'y^j;j'.


404/489

>s^

' ->>* JJ-l-J JAfr ij'j \}^^

-tLPJ Ir-jA -Cc> I?/*

^-i^

^^3^W^4-,'(^^^^^ '^^

%i;.


405/489

lAE- yj%^V5 il^>oy^J^*S^


406/489

I -^ i^l* AN|L4

i

lioi^tijS'^^T% ^>\a>,*^

.^5


407/489

.Hi TT"!P^ 1^'.^J^

bfcibb

Wi'A> /.Ajs-r*

w.

^UaJ^oUjU , Vrt*-*

^ a,lJ*j -jj^ V. JaJi^_Vs{j>: A^jJV.>^J IJl


408/489

1^ w >" T-TJ^^moJU -^

\jLjjA--j.- **^o;

S^}i.\^


409/489

\nv: ?0'

^i\-jj\

.jb:U.i^W\ ^jVj

'^J^^y ^)S^ ^^ ^


410/489

^' -LL

AT,,


411/489

JiA.

jj

^j^

"IJ^

rttjwi uO^ cAi/_ iJjU-

"o^j^j tejju'j^^ j j V.

. . .' r:-

^ L-3~-\j 'Oae- 3j(>- hy^

^ V ' l''''

-M'-iJ^Ot

i

^3 Jx> '\> ii>ai\i3^

5^\j j Ji/ /f3 jr->


412/489

-j^ i V.Od.)ij^J^fi* "jf^^/^5

^

^j\J v-U^J ^J^J^" S'*^

;^j\ju ii^j\Stj, \fA^"Jt^jjW>\^ ViX!\>

4;\A\


413/489

ivlV^>ji-\/j^3)'^ jsf

piry.JA'liiUj^v'. r*

/- blVjx'ill M^** >f-

J>lj w----' *iWfj^a;1) -Sj \

*VVi3VJ ^J C^J ^^^i*'

y"^


414/489

lir?i v^

,>r='W)Juci^ *S^ ^J^ t* \ - . / - . ,^ %'.*"


415/489

V,i>^

. jjI ^flil* wJLi f^^Jlj \JJ. liJejj%J.^^

-. ^=^

:>j ^ A-^ ^ -uiWjjj/^

.;i^

.^.

_-j>;4>'* A>^ ^l--'^

^ Jj \XI*^dJij-:-e,j^^

i,^.jij\ ljj:^ ^.U- j^


416/489

V-^\j\^^jo\îJjvj^^ ?-^^J^^jj(j^ -^^^^J^jy.-^Jj/^'i>\0:jCcajJL-^ j^j^j>yj:^j^^j^ %y---Lr*^cAy^Ja^

-b'-î^jjc>--> î^^^^^^J^^ ^yjio%^j^\ziJ

lj>j\ ,^.^^ g^>l^^^

^^JS


417/489

\^o

J\>.J \Zi^-^it^^Jj\

..V-

o>-J- i^_yJx 3jlj-J-

l .^*^^^;.

3Llo!^ 1 ' ''''

'Siyi i\iSj u_)^^


418/489

I v-\'^_^^ TZJ^ j^J^,^^

^ Hd^yjUWj4^^j

*!?>r-*L? >' > ^J^\ y^L^ ^j\ JU:i\ift^UffyL,

^aJt >?'v


419/489

\VV G^

)yj>f^*S.^j^

a^ tlL.^

--^i

'jLi Uj i-^a*


420/489

WA

* ' ' --tv

A-"-*^^.J^

S?/

y.j>-.

-\>^\5 LJIV^^ JjUjL

!b\


421/489

\s'\


422/489

%J-'^ijy-^ J-.\ 'lij^y*

\A.&

Si . . '


423/489

aalCv'

>U 4JJJ .ixU "i^^*J^^-^yjy^j^ ^^y

Xy* 'Xy

J^jV->^-jfJ^ *^^y

)j.s.j ')*j*y Cf^y


424/489

T"-^'-U^ ;^;=-^ \^V*-r*?:>^_ j ; ^ v.^^.Js*:-*/

^ ? . t -*


425/489

yAf5^>* fr*

Jx^\tXcj^ yyj_^'A Sy

fti>^jr/*J:Jj^


426/489

J> J^ -Mvj^^y^.

.... ,. ... ji^/y-"*


427/489

\A*.-^J^y*

M . - - 1.


428/489

^^ oU^l^ ^.W* \>^-JLI

3^^"^^!^ 4;-^^_^. 2:^i;ji

4jtu


429/489

NAvV-f* -OV

V

^ JC.-'J *->* kj>ij\ ij\s'i3j A**iy. /:i{y.

Aj-A^-iOo'JiJ lif

tO_P Ui*>


430/489

f^/i/*j^j>- 3->r 'JA^T

-r>*j j>f.>^^j 'Siy

ji2l^

î1 j^l oj/^li^^j yÛ A^_^ j\j^\ j^jjf*îI-

\AA

i\J^ -jijui vt*j^ 14**

-y^J.' lyjf 'jy** C>At*j5V>>tf yj^vA/^ 3^


431/489

\AlCJiV, >iLil

j\yjw\

-'JX>V>Jc'Js-A^ ^Cj^


432/489

\^jW* JLrU

l^lalj^_^jJliJ j3^


433/489

\^\Jbju35^

'^^j'^ijf'j* j> J\> li>

-i>jJu\ij ^i^'j^ Jl^^*

I

;r JdUI*


434/489

O-jV%\>j-oUj^ ly-l;

r \'*NVV^U*bi'^j;>-^ \*^C

^jyj j-ji c^jjW Jt'^J^jj^'

>

ij^pj u*^ '^*


435/489

v^y "^^^y^J>oj\j^jji jU-U)

.Lr*


436/489

O ijU U.ajCjX^j

'-^.r- a^^\^^

ii-j . .:jj\- iX_^ v>ir* jJ^LJx^ ^l:;:- A^T*


437/489

J! ^te

^^'li


438/489

'

OLJi yo J'*- X- '

^^^J-Jt^\3 Jj\dJ> VV^j/i^jj^ \4}^ j^

C**^-^ 1. >^-^>.^

yGj^N'ln

Jjr*\df^ yU-3c^J^**

A* lj ci^ \i c-*^ J>*u

jV^ bbir-V'


439/489

\AVu4f^

jrr'Cj\jl> J-jjl DXj'.

j

C\jyj iSJjj^ !mJ^^^

^JJuiJ

Uy\i^


440/489

i pr^5

" \ *

j^%i "^Sj "J A)itj^lû

N'Â

^.Vy^ l?w\^

lli^

-jj^j \3U-j i>-J-*u

Jjyjlr^j>^-^'-1^ j^jtf tijUi ,j\îS


441/489

V5L3.

^^J^j^J 3jj j-u: 'j'i

-^iJlfL^\j -cJi :^,*

Ji'U6U5 "--^J J^}^'^

t ' ^


442/489

J^ '^

^y^ JIC # ^1>^ v^'j -^J \s V^Jk^ >-'r'


443/489

v\ J^ '


444/489

r-rj^ 0^

jfcl::--> di>-^ 'O'O***

^-/Jc^ '^C^

^UJUj\^^ ^\ i;^


445/489

r-rkJ^UtfJ

/.

y T^

iAxJ \}A \jyLj Ij Aj,^J


446/489

yt

A)

>

3L?'c;y^ v^V*^ ^4^:^#

Sjli

"-Jl .^U Ji^ j\5o


447/489

\-0l\:^

&\ ^AX-J A^^J-* (i^)

i'.JC- -^^^j^ i \:-> A:iJ


448/489

--*''' X'^~j3UJ

>>"^^-^J 'jLr

}U-.J

ojc>-\^ ^Wj?-jjV: Aw

^\^j3^\^^j0^


449/489

jiJ.Z'.'^'

^iJUJoJ^ 10-J^

..rJ ^

\ -.--w V ^o--

>^jUj aL vj .\j

X^'v4'\; ^V >V^ life

^

y ^


450/489

A


451/489

^^

T TTT^U

]!,^jf>\ i^* jxff ^>r

lT^jj^-J^Jv I


452/489

KN*

-S$ I&'

\A^ i^; 'ii^ \ ^yf^ j^


453/489

I

:j^jy

jj/'ij ^ 'iyi*- yj^jlJ

^y- Jj^J J^JJ^VJ:-*:L.>.

^.^.^i^j ^xy^U^ i

-A;' ^"^'^^.'-'

VrO^'jSA,"^. 3^y*


454/489

^'^T

>e^-

\-^\ sVjuC ^


455/489

\\f'^

0)t) ^J *i-^JjJr'^>=

>J*-

^"^J ^^J^*^ J^ Jj'J^ l^,

;^.


456/489

\NS.A^ux \j

|y\j'iblVj :j\j /i. a:->

~^J

^Vf -{^^ ii://.JJ^

^X> ^j_^-. 1^^ AL^ -j 1

-^^"^J^jj-"f^j^G* >:i3jM^*^__-\yjp^jU^ *

i*^;

Ji/J-^\j\> 4il 5^ i;j*'"(C C:*"^

. J-* ^


457/489

x\o,0

r>ju

\i^.

JJ-^V.

{ /'y\^i>-^


458/489

v-\-i ^J

^.

,\:-,\jV- j< J


459/489

ywjO^

f^J >.

':*ij ^'vr-i

j^Wj -^-^JJ ^">--r-J

^jjj JM^ ^y^^


460/489

\>\^

_>' ^Jl Ji^* ^jJj^JV^

i^

:rjJr~r^~F~; ~^ B^

a::- \ \j >!'jyiiAn ^,^

j>;/5 A3


461/489

rv-^

rJ y^J V-J

Mi

^3Uju-\j iiL-'b^| ijC* jA_^ pj ^ji.^\i>V^*' ^^'

^WA^ AJa--' j> Cij \J

^.f-


462/489

yr

uljj ^jlj

yb j_*>-\ ji A.^ l;a> \_*jjJ 'JS^^.(>-A>*^

O^J-:^'^*^-?-C^ J-;f^

bj rUi*j iirjUj j*Jcij

^"^yOjL* JAP -J/- ^j^V^ 1^W JlL^J

.^^_

.11. * \ - ''' i-^


463/489

JJLL^ (\J O^J

u jaij ^>\ ftiu^ ^^;^

,^^\jyi .U Ir^J^J


464/489

^^yj

X 'Sy

j^

^C/^-V^V.>J^J

^1'o\,^ aj^ jT^J )

_t3i_w aj^ \^^Al?


465/489

yyr^j^:

^jj u ^^ l^^j^,

^-^^j^"**-J^ *" *

jLJS

3^ J^ 'ij\fiiUj JJ^

* ^ ' '('-'

l>.^^ >r-^> iy. JCJt '^

to-.-V' i^y. j

TT^L^

,:-U- j'c^s "^jJj. kl^^


466/489

'd^YY t

,.5- *j^\,^J^jJS j5

-^^t'l^ J^y.aU C


467/489

rroCJi

/ . -T .-^ 'v^^u*. .. .* ,

^jj^'i ^J^Jj-j: yit

\J

ltUJSU>J!>^y>/*J

>J^ ^jJ^ji> %^

t , ' T'


468/489

^!/^

Oftj\w '1^

C^jjbYT-

\\\

i*- T" 11 ^' .l.^,4


469/489

-tv -r-^ -Tt-r(T--^ >^^


470/489

J^j^x \3jC^l

U' f'i - .-1\" '^'*-' '.-^

yzSiM

- '\

JCVA/rX%"iiS


471/489

yyV l'Gk .^

jj^Jfc ^j) .yj^A 'ilbA:Ji*>tk*>^

4,>,^ J'i^\j oU-'

;^j^ -jij \ ^)> jU jj

jU- V*--* A^ jifl>*


472/489

J^x?^TX-

0.^

JM.

J!J*-\^ ^^J?


473/489

,vr^>>U jSaj^ jc^

3^ *

L- J,

!i

j*iy.


474/489

, " . >>

fi/^S^YtT

c/^


475/489

yrr)\jjb ^JA ^ *j

-- ;' - -T ^

XI 1 l- "! *

^o^ jLij^ \j:J^

^ Mi


476/489

xr

Jj u**"-? ^^J' ^>:}^ ^

_'\-'

.1'

i* * 1 * ' T*^ "^

2^i^


477/489

_trj ^^

^iIj^Vj w>^Wl.u

J^J Ci{>>> /9 V^


478/489

^rnj"^ p: v^.

OaJ\8\iuC vJJ^

!/.

JXaU9 ^j; ^jj- U^J \

^^v


479/489

vrv^J^-

-b o^u' jV


480/489

YtAc;rt ':^J^\y,

1 >>

^yt\ a\:ju

i^j^^^s^^

-M ^^^^ -jj

.-, J-^}y.

j ^^sj^^^y.

j -^t^^y.

cr^

^.^S-J^

l^r*^ ,


481/489


482/489

QM^f ^4*^

^X , A I ,


483/489


484/489


485/489


486/489


487/489

%t


488/489


489/489

Documents

Lügat-i Osmaniye