UBND TiNH BAc GIANGQUYDAu TUPuAT TIDEN

S6: 46V IQB- lIDQL

CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VIET NAM. . .DQe I~p - TV do - H~nh phue

Bac Giang, ngay A I.f thang 11ndm 2014

QUYETDJNHV~ vi~e ban hanh Quy eh~ lam vi~e

ella Quy DAu nr phat tri~n tinh Bie Giang

HQI DONG QUAN LY QUY DAu TU PHAT TRIEN TiNH BAc GIANG

Can ell Nghi dinh s6 138/2007/NB-CP ngay 28/8/2007 cua Chinh phu v~ t6chirc va hoat dQng cua Quy dftu tir phat triSn dia plnrong; Nghi dinh s637/20 13/NB-CP ngay 22/4/2013 cua Chinh phu v~ sua d6i bE>sung mot s6 di~ucua Nf) 138/2007 /NB-CP ngay 28/8/2007 cua Chinh phu;

Can ell Quyet dinh 56 95/QB-UBND ngay 04/3/2014 cua UBND tlnh BacGiang v~ viec thanh l~p Quy £>ftunr phat triSn tinh B~e Giang;

Can ell Quyet dinh s6 228/QD-UBND ngay 06/5/2014 cua Uy ban nhandan tinh B~e Giang v~ viec phe 'duy~t Bi~u l~ t6 chirc va hoat dong cua Quy Dftunr phat trien tinh B~e Giang;

Can ell Nghi quyet eUQeh9P HQi d6ng quan ly Quy Dftu tu phat triSn tinhB~e Giang ngay 06/11/2014;

Xet d~ nghi eua Giam d6e Quy Dftu tu phat triSn tinh B~e Giang,

QUYETDJNH:

Di~u 1. Ban hanh kern thea QuySt dinh nay Quy ehS lam vi~e eua Quy Dftutu phlit triSn tinh B~e Giang.

Di~u 2. QuySt dinh nay co hi~u l\1ethi hanh kS til ngay ky ban hanh.

Di~u 3. Thu truemg cae ea quan, dan vi: Van phong UBND tinh, Sa Taiehinh, Sa KS ho;;teh va Dftu tu, Ngan hang Nha nuae tinh B~e Giang, Quy Dftutu phat triSn Hnh B~e Giang va cae ea nhan co lien quan ehiu traeh nhi~m thihanh QuySt dinh nay.!. ~

Ban difn t.r:

PHO CHU TJCH UBND TiNHBili Van H~nh

Nui nh~n:- NlllI Di~u 3;- Chu tieh, cae PCT UBND tinh;- VP UBND tinh: LDVP, KT.Nall1.- Luu: VT.

- Giam d6c, Pho Giam d6e Quy;- Cae Phong: KH-TV; TC-HC; Nghi~p VI.! Quy.

1

UBND TiNH BAc GIANGQUYDAUTUPHATTRIEN

CONG HOA xA HOI canNGHiA VIET NAM. . .flQc l~p - TV do - Hanh phuc

QUYCHELam vi~c cua Quy flAu tu phat tri~n tinh B~c Giang

(Ban hanh. kern thea Quyetdinl« s6: 4{'() IQfJ-HDQL ngay tilt thdng 11ndm2014 cua H(Ji i16ng quem If;Quy Ddu tuphdt tridn tinh Bae Giang)

Chuong IQUY DJNH CHUNG

fli~u 1.Pham vi ap dung

Quy chS nay quy dinh vS IS l6i lam viec, m6i quan h~ cong tac, pham vigiai quyet va chS d(>lam viec cua Giam d6c Quy, cac Ph6 Giam d6c, cac Phongchuyen mon, can b(>vien chirc Quy va mot s6 chS d(>cong tac khac,

fli~u 2. Nguyen t~c chung1. Giam d6c Quy la thu tnrong co quan, la nguoi dai dien thea phap luat

cua Quy, thirc hien nhiem V\!, quyen han thea quy dinh cua phap lu~t va theaphan c~p, uy quySn cua H(>id6ng quan ly Quy, chiu trach nhi~m truac H(>id6ngquan Iy Quy, UBND tinh va truac phap lu~t vS toan b(>ho~t d(>ngnghi~p V\!cuaQuy.

2. Ph6 Giam d6c Quy giup Giam d6c ph\! trach m(>t s6 lInh V\l'Ccong taccua Quy; c6 trach nhi~m chu d(>nggiai quySt cac cong vi~c thu(>c linh V\l'Ccongtac duQ'c phan cong va chiu trach nhi~m tr\l'c tiSp truac Giam d6c Quy vS kStqua cong tac duQ'cgiao.

3. TruOng cac phong thu(>c Quy va can b(>vien chuc Quy chu d(>nggiaiquySt cac cong vi~c thu(>c chuc nang, nhi~m V\!cua minh thea S\l'phan cong cuaGiam d6c Quy; chiu tnich nhi~m truac Lanh d~o Quy vS vi~c th\l'c hi~n congvi~c duQ'cgiao.

4. Quan h~ cong tac va IS l6i lam vi~c dam bao nguyen t~c t~p trung danchu, chS d(>thli truang va chiu trach nhi~m ca nhan.

2

·.Clnrong II

QUY DINH CV THEMuc 1

CHUC NANG, NHI:¢M VV.~

f)i~u 3. Giam dAc Quy

1.,Giam d6c Quy phu tr~ch chung cong viec cua Quy, thirong xuyen c~idao, kiem tra don doc viec trien khai thirc hien cong viec cua cac Pho Giam docva su phoi hop hoat dong ~iiia ca7 Pho Giam d6c; giai quyet cac che dQcho canbQ,vien chirc Quy thea tham quyen va thea quy dinh cua phap luat.

2. Ngoai cuang vi phu trach chung, Giam d6c tnrc tiSp chi dao giai quyetmot s6 linh V\lCcong tac sau:

- Cac cong viec thuoc linh V\lCcong tac rna Giam d6c true tiSp phu trach;

- Nhtrng v~n dS lien quan dSn cac phong, dSn cac dan vi da duoc cac PhoGiam d6c ph\! trach chi d;;togiai quySt nhung con co y kiSn khac nhau;

- NhUng v~n dS phat sinh vuQ't qua thAm quYSn giai quySt cua Pho Giamd6c ph\! trach;

- Cac cong vi~c khac khi Giam d6c th~y cfin thiSt phai tf\l'c tiSp giai quySt(bao g6m ca nhUng cong vi~c da giao cho Pho Giam d6c, can bQ vien chucthuQc Quy, nhung khi th\lc hi~n con co v~n dS vu6ng m~c ho~c cfin thiSt phaidon d6c th\lc hi~n ngay).

Di~u 4. Ph6 Giam dAc Quy

1. Pho Giam d6c giup Giam d6c lanh d;;to, chi d;;to cac m~t cong tac cuaQuy; tf\l'CtiSp ph\! trach va chiu trach nhi~m vS kSt qua cong tac a linh V\lCtheaS\l phan cong Clla Giam d6c; giai quySt cac cong vi~c dQt xu~t khac khi duQ'cGiam d6c giao; .

2. Trong ph;;tmvi cong vi~c duQ'cphan cong, Pho giam d6c co trach nhi~mt6 chuc, chi d;;to,hu6ng dfln cac Phong, can bQ vien chuc th\lc hi~n nhi~m V\l;chu dQng giai quySt cac v~ dS phat sinh. D6i vai nhUng v~n dS phuc t;;tp,quantf(;m~rna chua co van pan cua c~p co th~ q}lySn ho~c ch?,a co din cu dS giftiquyet, thi Pho Giam doc phai baa ca~, de xuat va xin y kien chi daa cua Giamd6c truac khi giai quySt; .

3. Pho Giam d6c co trach nhi~m thuemg xuyen kiSm tra, don d6c vi~c thvchi~n cong vi~c thuQc lInh V\lCdo minh tf\l'C tiSp ph\) trach, bao cao Giam d6cthea quy djnh.

f)i~u 5. Cac phong chuyen mon thu(}c Quy

1. Phong T6 chuc hfmh chinh:

a) Tham muu giup Ban Giam d6c trong vi~c xay d\l'llg, triSn khai, t6 chucth\lc hi~n cac nQi dung con~ tac: T6 chuc, can bQ; lao dQng tiSn luang; thi dua,khen thuang; hanh chinh, tong hqp; quan tri ca quan; cong tac van thu, luu trii,thli quy, thu kho; ...

3

! •

b) Thirc hien cac dich vu Tai chinh cong vS: Tap huan, b6i duong nghiepvu tai chinh ngan sach cho can b9 tai chinh tren dia ban tinh; Dich vu vS thongtin gia, th§.m dinh gia cho cac t6 chirc, ca nhan; KiSm tra, d6i chiSu h6 sa quyettoan cong trinh xay dung co ban;

c) Thirc hien nhiem vu khac khi duoc phan congo

2. Phong KS hoach - Tai vu:

a) Tham muu giup Ban Giam d6c t6 chirc thuc hien cac chS d9 chinh sachvS cong tac tai chinh, kS toano Tac nghiep cac nhiem vu chuyen mon trong linhvue vS tai chinh, kS toan, hoat d9ng tin dung va cac hoat dong khac thea quydinh:. ,

b) T6ng hop bao cao dinh ky ho~c d9t xu~t vS cac ho~t d9ng tai chinh cuaQuy;

c) Trvc tiSp thea d6i h~ch toan kS toan cac nghi~p V\l kinh tS phat sinhtrong timg linh vvc ho~t d9ng cua Quy; L~p bao cao quYSt toan quy, nam theadinh ky va bao cao d9t xu~t vS linh vvc tai chinh theo yeu d.u cua c~p tren;

d) L~p kS ho~ch tai chinh dai h(~mva hang nam vS cac ho~t d9ng: huy d9ngv6n; Belu tu, cho vay; ...

e) Quan Iy, thea d6i, thu h6i ngu6n v6n delutu thvc hi~n Dv an Nang IUQ'llgnong thon II tren dia ban tinh thea QuySt dinh s6 180IQB-UBND ngay18/02/2013 cua UBND tinh B~c Giang;

f) L~p kS ho~ch dV toan ngan sach hang nam; Xay dvng quy chS, dinh mucchi tieu tai chinh cua dan vi Quy thea quy dinh.

g) Thvc hi~n nhi~m V\l khac khi duQ'cphan congo

3. Phong Nghi~p V\l Quy va Quan Iy v6n uy thac:

a) Xay dvng kS ho~ch chiSn luQ'cphat triSn cac ho~t d9ng cua Quy vS congtac cho yay delu tu, t6 chuc thvc hi~n nghi~p V\l cho yay ngu6n v6n cua Quy vangu6n v6n huy d9ng khac;

b) Tham muu giup Ban Giam d6c trong vi~c thvc hi~n chinh sach, chS d9cua nha nuac lien quan dSn cong tac thb dinh, xay dvng quy chS, quy trinhnghi~p V\l th§.m dinh phu hqp vai yeu celu thvc tS va quy dinh hi~n hanh nhu:Xay dvng cac Quy chS d§.u tu trvc tiSp; cho yay delu tu; dv phong rui ro; huyd9ng v6n; th§.m dinh dv an; ...

c) Thvc hi~n cong tac th§.m dinh cac dv an vS: Delu tu trvc tiSp; cho yay dvan; dam bao tiSn yay va cac dv an khac; huy d9ng v6n; lien doanh lien kSt theachuc nang nhi~m V\l cua Quy Delutu phat triSn;

d) Thvc hi~n cong tac tiSp nh~n va quan Iy cac ngu6n v6n Quy Phat triSnd~t thea quy chS cua tinh va Hqp d6ng uy thac qucin Iy Quy phat triSn d~t;

4

, ,

e) Tham rmru va tac nghiep giup Ban Giam dac trong cac linh vue nghienelm, xay dung chien hroc kS hoach hoat dong, kS hoach huy dong van cua Quyxay dung va thirc hien cac dS an cua Quy; T6ng hQ'Psa li~u phuc vu viec baocao hoat dong chung cua Quy va cac cuoc hop cua HQi d6ng quan ly quy ddu tuphat trien; •

f) Xay dung kS hoach ddu tu, cac quy che vS hoat dQng ddu tu cua Quy baocao Ban Giam dac va trinh HQi d6ng quan ly Quy phe duyet dS t6 chirc thirchien; t6 chirc thuc hien cac hoat dong ddu tu tnrc tiSp va d&u tu tren thi truOngvan; T6 chuc thvc hi~n vi~c quan ly cac dv an ddu tu nh~m su d\lng co hi~u quacac ngu6n van cua Quy;

g) Thvc hi~n nhi~m V\lkhac khi duQ'cphan congo

Di~u 6. Can bQ, vien chuc

1. Can bQvien chuc co trach nhi~m thvc hi~n ddy du chuc traeh, nhi~m V\lcua minh, nhUng cong vi~c C\l thS do TruOng phong, Uinh d~o Quy phan congtheo quy trinh nghi~p V\l da xay dvng va chiu trach nhi~m vS nhUng cong vi~crna minh giai quySt. Trong mQt sa truOng hQ'Pcdn thiSt, Giam dac Quy giaonhi~m V\l va lam vi~c trvc tiSp vai can bQ, vien chuc sau do can bQ, vien ehucduQ'c lam vi~c bao cao l~i dS TruOng phong biSt. Can bQ, vien chuc co thS dangky lam vi~c vai Giam dac Quy dS tham mUll dS xUc1tnhUng chu truong bi~nphap nh~m thvc hi~n chuc nang nhi~m V\lduQ'cgiao, dS d~t nguy~n v<;mgtam tueua ca nhan vai Giam dac Quy.

2. Chuyen vien nghi~p V\lchiu trach nhi~m vS toan bQcong vi~c duQ'cgiao,tum thu quy trinh giai quYSt h6 sa cong vi~c theo tUng lInh vvc do Giam dacQuy ban hanh. Trong qua trinh thvc hi~n nhi~m V\lphai phan tich, danh gia, cannh~c th~ tr<;mgcac ngu6n thong tin, phan tich dfr li~u ddy du truac khi l~p baocao th~m tra, thfun dinh va giai quySt cong vi~c. Co trach nhi~m bao cao eongvi~c, dS xUc1tphuong an xu IY· cac thong tin, h6 sa vai TruOng phong, lanh d~oQuy (nSu cdn thiSt). Chiu trach nhi~m vS v~t chc1ttheo gia tri thi~t h~i nSu dStinh tr~g th~m dinh dv an, phuong an cho ung v6n va ung chi h6 trQ'khong d~tyeu cdu, khong co tinh kha thi, khong thu h6i duQ'c van. Trong qua trinh giaodich vai khach hang phai gifr tac phong van minh lich sv nai cong sa. Thvc hi~nchS dQnghi vi~c, nghi phep theo quy dinh cua phap lu~t.

Muc2MOl QUAN Ii~CONG TAc

Di~u 7. Quan h~ cong tac gifra Giam d8c v6'i cac Ph6 Giam d8c Quy1. Pho Giam d6c giup vi~c cho Giam d6c, duQ'c Giam dac phan cong phv

trach mQt sa linh vvc cong tac, uy qUYSngiai quySt mQt sa cong vi~c, chiu trachnhi~m truac Giam dac vS kSt qua cong vi~c duQ'cgiao;

5

, ,

2. Giam d6c Quy thuong xuyen don d6c, kiSm tra viec thuc hien cong vieccua cac Pho giam d6c, thong tin cho cac Pho Giam d6c vS chu truang, chinhsach lien quan dSn linh V\lCcong tac cua Quy.

Di~u 8. Quan h~ cdng tac gifra cac Ph6 Giam dBc

1. Quan h~ gifra cac Pho Giam d6c la quan h~ phoi hop. Cac Pho Giam d6cduoc sir dung quyen han cua Giam d6c, nhan danh Giam d6c khi giai quyet caccong viec thuoc Iinh V\lCduoc phan cong va tu chiu trach nhiern vS quyet dinhcua minh;

2. Khi thuc hien cong viec diroc phan cong, nSu co nhtrng van dS lien quandSn linh V\l'Ccua Pho Giam d6c khac thi tf\l'CtiSp ph6i hqp vai Pho Giam d6c dodS giai quySt. Truang hqp gifra cac Pho Giam d6c con co y kiSn khac nhau thibao cao Giam d6c quYStdinh.

Di~u 9. Quan h~ cong tac gifra Lanh d~o Quy vOi cac Phong va can bQvien ch tfC Quy

1. Lanh d;;toQuy phv trach cac Phong thue)c linh V\lCcong tac nao thi tf\l'ctiSp chi d;;tocac Phong va can be)vien chuc thue)c phong do; Lanh d;;tocac phongva can be)vien chuc co trach nhi~m th\lc hi~n y kiSn chi d;;tocua Lanh d;;toQuyphv trach, chu de)ng xfiy dvng chuang trinh, kS ho;;tchva t6 chuc triSn khai th\lchi~n cac y kiSn chi d;;tocua Lanh d;;toQuy;

2. Can be) vien chuc trong ph;;tmvi cong vi~c duqc giao co lien quan dSnlInh V\lCcong tac thue)c phong va can be)vien chuc khac, thi can be)vien chucduqc giao nhi~m vv chu de)Iigph6i hqp vai can be)vien chuc thue)c phong khacdS th\lc hi~n nhi~m vv. Truang hqp giii'a cac can be) vien chuc co y kiSn khacnhau thi bao cao, xin y kiSn TruOng phong ho?c Lanh d;;toQuy phV trach dS chid;;toph6i hqp giai quySt.

Di~u 10. Quan h~ gifra Giam dBc Quy v6'i Bi thO' chi bQ va Cong doan

1. Giam d6c Quy duy tri m6i quan h~, ph6i hqp ch?t che vai Bi thu chi be),chi uy, t;;tOdiSu ki~n thu~ lqi dS Chi uy, Bi thu chi be)va Dang vien sinh ho;;tt,ho;;ttde)ng thea dung DiSu l~ Dang;

2. Vi~c xay dvng Chuang trinh kS ho;;tchcong tac nam; t6ng kSt cong tac;thi dua khen thuOng hang nam; tuySn dVng, quy ho;;tch, dS nghi b6 nhi~m can be)va cac cong vi~c quan trQng khac, Giam d6c Quy chu de)ng d\l kiSn chuangtrinh, kS ho;;tch, phuang an ... dS trao d6i, thao lu?n va Chi be) tham gia, dambao tinh th6ng nh~t truac khi quYSt dinh.

3. Giam d6c Quy va cong doan co m6i quan h~ hqp tac trong mQi ho;;ttde)ngnh~m mvc dich xay dvng ca quan, dan vi va cham 10 lqi ich cua nguai laode)ng, t;;tOdiSu ki~n c§.nthiSt dS cong doan ho;;ttde)ngduqc t6t.

6

· ,

Muc3.c -. ? , ?,..., ?

CHE DQ QUAN LY, XU LY VAN BAN

Di~u 11. Xay dl}'ng Chuong trinh cong tac

1. Chuang trinh cong tac nam:

Phong T6 chirc - Hanh chinh chu tri, phoi hop cac phong lien quan dir thaochuang trinh cong tac cua Quy cham nh~t vao ngay 15/11 giri cho Lanh daoQuy, d6ng chi Bi thu Chi bQ,Truong cac Phong co lien quan, dS tham gia donggop y kien, Sau thai han (07 ngay) l:1yy kien, Phong T6 chirc - Hanh chinh t6nghop hoan chinh trinh Lanh dao Quy ky ban hanh tnroc ngay 30/11.

2. Chuang trinh cong tac thang:

Can cir vao yeu cfru nhiem V\!cua chuang trinh cong tac nam, hang thangPhong T6 clnrc - Hanh chinh chu tri, phoi hop cac phong co lien quan xay dungkS hoach cong tac thang toi; bien phap giai quyet cac cong vi~c gui Lanh d~oQuy dS ky, thai gian ban hanh ch~m nh:1tngay 25 thang truac.

Di~u 12. Ban hanh van ban

1. NQi dung cong vi~c thuQc Phong nao ho~c nhi~m V\! cua can bQ vienchuc nao, thi Phong do ho~c can bQ vien chuc do co trach nhi~m so~n thao vanban. Sau khi so~n thao van ban xong gui Truong phong xem truac, Truongphong trinh Lanh d~o ph\! trach duy~t nQi dung, co y kiSn chinh sua va ky banhanh. Cac van ban trinh Lanh d~o ky phai kern thee h6 sa, tai li~u lien quan (nSuco).

2. Th~m qUYSnky van ban:

a) Giam d6c Quy ky cac van ban thuQc 1inh V\fCGiam d6c ph\! trach va cacvan ban thee yeu cfru cua HQi d6ng quan ly Quy va quy dinh cua UBND tinh,Chu tich UBND tinh va cac van ban khac rna Giam d6c xet th:1Ycfrn thiSt;

b) Pho Giam d6c Quy ky thay Giam d6c cac van ban xu 1y,giai quy~t congvi~c thuQc linh V\lCph\! trach; trong truang hqp dugc Giam d6c giao ky thay cacvan ban thi phai dugc Giam d6c cho y kiSn truac khi kY. Cac van ban do PhoGiam d6c ky phai gui Giam d6c dS bao cao.

Di~u 13. Xii' If van ban di, d~n

1. Quy trinh xu ly van ban di:

a) Sau khi van ban da dugc trinh Lanh d(;loQuy ky, van thu co trach rihi~mvao s6 l:1yrna s6, ngay, thang, nam ban hanh van ban, dong d:1uthea dung quydinh va trong ngay phai gui di thee dia chi nai nh~n; cac van ban di~n tu (guiqua m~ng) dugc th\lc hi~n thee quy dinh cua UBND tinh.

b) Cong van, tai 1i~ukh~n phai dugc xu ly thee ch~ dQkh~n; cong van, taili~u m~t phai dugc xu ly thee ch~ dQm~t.

2. Quy trinh xu 1yvan ban dSn:

7

. ,

a) Cong van, tai lieu giri dSn hang ngay phai duoc Van thu van s6 thea doicong van dung quy dinh, Truong hop Lanh dao Quy va can bQ, vien chirc nhantnrc tiSp van ban, tai lieu cua co quan Quy nr cac cuoc hQP, hQi nghi hoac tir t6chirc ca nhan khac chuyen dSn thi chuyen tra cho Van thu dS van s6 xu Iy theaquy dinh;

b) Cong van, tai lieu dSn duoc xu ly thea nguyen t~c:

- Toan bQ cong van, tai lieu gui dSn do Giam d6c uy quyen cho mot dongchi Pho Giam d6c tnrc tiSp xu ly;

- Nhirng cong van, tai lieu da duoc Lanh dao Quy xu ly, chuyen lai thi Vanthu co trach nhiem van s6 thea doi va kip thai chuyen cho can bQ vien clnrcdiroc phan cong dS giai quySt dam bao kip thai gian theo quy dinh.

3. Cac van ban, tai li~u khi ung d\mg cac ph§.mmSm tac nghi~p, ph§.nmS~quan Iy van ban, h6 sa cong vi~c thvc hi~n thea huang d~n cua d.p co thftmquySn quy dinh.

Di~u 14. Ch~ do bao mat. .1. Can bQ, vien chuc trong ca quan nSu cung cap tai li~u, thong tin thuQc

nQi"bQquan Iy ra ben ngoai phai bao cao va xin y kiSn Lanh dC;iOQuy phl,l trachva chi khi nao duqc Lanh d~o Quy d6ng y m6i duqc cung celp thong tin neu tren.

2. Nhan vien van thu la nguai chiu trach nhi~m quan ly va su d\lng con dauthea dung quy dinh vS vi~c gifr va dong delu.

3. Phong T6 chuc - Hanh chinh giup Giam d6c Quy thvc hi~n cong tac baom~t thea dUng quy dinh hi~n hanh cua Nha nu6c.

Di~u 15. Cong bie luu trfr

I. Cac Phong, can bQvien chuc co trach nhi~m lUll trfr van ban trong thaihC;inthea quy dinh hi~n hanh cua phap lu~t.

2. Cac Phong, can bQ vien chuc cua Quy co h6 sa, van ban, tai li~u dSnngay 31112 hang nam nSu van ban, tai li~u do khong co nhu c§.uphl,lcV\l congtac thi phai lam thu tl,lc lUll tm thea quy dinh va hoan thanh van quy I nam sau.Cac tai li~u cua ca quan dSn thai h~n nQP Chi C\lClUll tm tinh thi Van thu cotrach nhi~m giup Giam d6c Quy chinh ly va gui theo quy dinh.

Mue4CHit DQHQI HQP, THONG TIN, BAo cAo, DAo T~O

Di~u 16. HQp Hinh d~o Quy

1. Lanh d~o Quy hQp (hQi y) m6i tuftn mQt l§.ndS danh gia tinh hinh congtac tu§.ntru6c, ban vS chuang trinh, kS ho~ch cong tac s~p t6i; cac chuyen dS vacac cong tac khac c§.nphai co Sl,l' ban bC;iCtrong t~p thS Lanh dC;iOQuy.

8

· .

2. Thanh phan du hop gem: Lanh dao Quy, Tnrong cac Phong va mot s6thanh phan khac co lien quan thea yeu celucua Giam d6c Quy.

f)i~u 17. HQp toan th~ can bi), vien clnrc

Hang thang (vao ngay 25) Lanh dao Quy t6 chirc hop voi toan th~ can bQ,vien clnrc d8 danh gia tinh hinh cong tac; nghe phan anh tinh hinh cua can bQvien chirc; truyen dat cac chu tnrong, chinh sach moi cua Dang, Nha rnroc,nhiem vu cua co quan va chi dao tri8n khai cac m~t cong tac cua Quy,

f)i~u 18. Ch~ di) thong tin, bao cao

1. Lanh dao Quy thtrong xuyen thong tin cho toan th8 can bo, vien chirc vSnhirng chu tnrong, chinh sach cua Dang va Nha nuac; sao gui kip thai cac vanban, nQi dung thong tin co lien quan dSn llnh V\1Ccong tac cua dan vi.

2. Phong T6 chilc - Hanh chinh:

a) Cung c§.pthong tin cho Lanh d:;toQuy vS tiSn dQ th\1c hi~n cac nQi dung,cong vi~c, v§.n dS da va dang duQ'c Lanh d:;toQuy chi d:;togiai quYSt; kip thaibao cao Lanh d:;toQuy cac v§.ndS quan trQng dang chu y xay ra trong Quy;

b) Co nhi~m V\l giup Gicim d6c th\1c hi~n nghiem chinh chS dQ bao caocong tac dinh ky vai UBND tinh va cftp co th&mquySn thea quy dinh.

3. Trong truOng hgp dQt xuftt, Giam d6c Quy co th8 yeu celUcac Phong, canbQvien chilc bao cao mQt s6 v§.ndS ho~c nQi dung cong vi~c C\lth8.

4. Khi duQ'cLanh d:;toQuy cu di hQP, di cong tac, can bQvien chilc co trach .~~~•nhi~m bao cao TruOng phong va Lanh d:;toQuy ph\l trach vS nQi dung, kSt quacua cUQchQP, dqt cong tac sau khi cUQchQpho~c dqt cong tac do kSt thuc.

f)i~u 19. Ch~ di) hQc t~p, dao t~o

1. MQi can bQ, vien chilc dSu co quySn va nghla vv duQ'c thuOng xuyen hQct~p d8 khong ngirng nang cao ban lInh chinh trj, d:;t'odilc, trinh dQ chuyen monnghi~p V\l. Trong thai gian di hQc duQ'c hUOng cac chS d9 thea quy dinh hi~nhanh cua Nha nuac.

2. Can cil van yeu celu cong tac va quy ho:;tch can bQ, Lanh d:;toQuy b6 trican bQ, vien chilc di hQc cac lap dao t:;todai h:;tnvS chuyen mon va chinh tri chocan bQ, vien chilc. Cac lap hQc ng~n h:;tn (cftp chUng chi) thi tuy thea yeu celucua ca quan, Giam d6c xem xet quySt dinh.

3. Can bQ, vien chuc xin di hQc t\1 tuc phai hQc ngoai gia lam vi~c, chudQng b6 tri thai gian, hoan thanh cong viec duQ'c giao.

9

Chirong IIITO CHUC THVCHl¢N

Di~u 20. TB chirc thuc hi~n

1. Lanh dao Quy, Truong cac Phong, can bQ, vien chirc trong co quan chiutrach nhiem thirc hien nghiem chinh quy ch~ nay, viec thuc hien t6t quy ch~diroc coi la mot tieu chuan dS xet thi dua khen thuong hang nam. Can bQ vienchirc nao vi pham thi tuy thea tinh chat, mire dQ se bi phe binh hoac xu ly kylu~t thea quy dinh.

2. Trong qua trinh thuc hien n~u co vlln dS vuong mac, cac can bQ, vienchirc co y kien, Lanh dao Quy xem xet trinh HQi d6ng quan ly Quy sua d6i, b6sung cho phu hop.z. ~

TM. HQI DONG QUCHU TJC......-::::=~

PHO CHU_TJCH UBND TiNHBili Van H~nh

10