.' <1D IIllIllJ lXI lXI ~ i

~-¥~ /m IIHA .. ~D ·0'J ~?J,1r.)

KA3A HJI'bK KA1AHA'bK

(9J1'~. '

~)).0 06~HHCKlIC'hBET KA3AHJIbK '~lJ;n\l':Hi.CKri

ii;;';/~i"~~:..~~(Cj.l1 ~ j~r&:,~ ~~S­_.. . O( .-~9,?<)

t1:'J.O;r ,,!I~, )).0 KJI A)).

no 'fJI.93 OT IIpaBHJIHHKa 3a opraHH3aUHlITa H i\CHHOCTTa Ha 0611lHHCKH CbBCT OT raJIHHa CTollHoBa - KMCT Ha 06lUHH3 Ka3aHJIbK

OTUOCUO: IIpc~ocTaBlIuc la 6C3Bb3MC3i\UO nOJI3BaHC ua 'faCT OT nOMClUCHUC B crpa~aTa

ua nOlllaTa B c. ropno qCPKOBHIIlC ua lIA "EJICKTpOUUH Cb06lUUTCJIUH MpellOl U HucjJopMaUHOHuH CHCTCMH"

YBAJKAiMlI rOCIIO)).lIH IIPE)).CE)J.ATEJI,

MOllll no BHeceHHll OT MeH 1l0K1I3,I\ 06ll\HHClillll CbBeT fla ce npoH3Hece Ha CJIeIlBatl\oTo CH

3acellaHHe

MOTHBu: Ilpe3 M. anpHJI 2012 r. KMeTbT Ha o6mHHa KaJaHllbK nO~Hca cnopaJyMeHHe 3a

CbTj1YIlHHQeCTBO C I13nbllHHTCJIHa arCHl\Hll "ErrcKTj1oHHH cbo6lUHTCllHH MpelKH H

HH<popMal\HOHHH cHcTeMH", KOllTO e 6eHe<pHl\HeHT no cxeMa BG 16IPOOOI/2.2-01/2011

"IlollKpena 3a paJBHTHe Ha KpHTH'IHa 3atl\HTeHa, cHrypHa H H3,I\e~Ha 06ll\eCTBeHa I1KT

HH<ppaCTflYKTypa" no OnepaTHBHa nporpaMa "PerHOHaJIHO paJBHTHe".

UeJITa Ha npOeKTa e H3rpa~aHe Ha lllHpOKOJIeHTOBa HH<ppacTj1yKTypa 3a HHTepHeT

aOCTbn B clla60 HacellCHHTe H paiiOlIH na CTpaHaTa.

I13nbJIHeHHeTO Ha T03H npoeKT e 3HaQHTellHa CTbnKa B H3rpa~aHeTO Ha HH<p0pMal\HOHHOTO

o6mecTBo, peanH3al\HllTa Ha e-06mHHa H npeaOCTaBllHeTO Ha elleKTPoHHH YCllym 3a

rpalKi\aHHTe. Ilpei\BHlK!la ce H3rpa~aHe Ha HH<ppacTj1YKTypa 3a BHCOKOCKopocTeH

lllHpOKOlleHTOB aOCTbn ao HHTepHeT B 29 OTllaJIe'leHH 06ll\HHH H 24 MaJIKH CeJIHll\a. 3a

HarnaTa 06ll\HHa e H36paHo CaMO eaHO HacelleHO MllCTO - rOpHO qepKotiHlUe. 3a HY~HTC

Ha npoeKTa e Heo6xoaHMo aa ce npeaOcTaBH nOMell\eHHe HllH '1aCT OT Hero 3a pmnOllaraHe H

i\OCTbn ao HHCTaJIHpanOTO o6opyaBaHe, KOCTO me Gbae ai\MHHHCTpHpaHO OT pmCTOllHHe.

CbTllaCHO nOanHcaHOTO enOpalYMeHHe H aHCKea KbM Hero ce H3HCKBa npeaOCTaBSlHe Ha

nOMemeHHeTO 3a CpOK OT 8 rOaHHH.

B TaJII Bpb3Ka npe}J.J1araM CJle}:\H1UI npOeKT 3a perneHIIe:

06II\IIHCKII CbBeT - KaJaHJIbK, Ha OCHOBaHIIe 'l.JI. 21, aJI. I, T. 8 OT 3MCMA, 'l.JI. 12, aJI. 3 OT

30C,

P E III II:

llpe}:\OCTaBlI 6e3Bb3Me3}:\Ho 3a ynpaBJleHlIe 3a CpOK OT 8 rO}:\IIHII Ha H3nbJlHHTeJIHa

areHl\lIll "EJleKTpOHHII cbo6II\IITeJlHII MpelKli II IIH4JoPM3l\IIOHHII CIICTeMII" 3a paJnOJlaraHe II

}:\oCTbn }:\O HHCTaJIIIpaHOTO o6opy}:\BaHe, KoeTO II\e 6b}:\e a):IMIIHIICTpIIpaHO OT PaJcTOlIHIIe

CJle}:\HlIll IIMOT: qaCT OT CTalI 110 KB.MI B II36eHo nOMeII\eHIIe Ha crpa}:\a, nocTpoeHa B YllH I

507, KB.29 no nJlaHa Ha c. rOpHO '-IepKOBIIII\e, qaCTHa 06II\HHCKa co6cTBeHocT, CbrJlacHo

A '-IOC NQ356 122.01.200 I r. BnIICaH B CnylK6aTa no BnIICBaHIIllTa C Bx.NQ 3150 1 16.05.2008

r., aKT 28, T.III, H.}:\.1660, n.15920.

A,lI,PECAT HA AKTA: KMeTbT Ha 06II\IIHa KaJaHJlbK II I1A "EJleKTpOHHII cbo6II\IITeJlHII

MpelKll II IIH4JOPM3l\IIOHHII cIIcTeMII"

)l,OKJlA,ll,lfiIK IIPH PA3rJIEJK,lJ,AHE HA 3ACE).I.AIllUI HA KOMHCHH: I1BaHKa HBaHoBa

- ceKpeTap Ha 06II\IIHaTa

)l,OKJIA)l,lfiIK IIPII PA3rJIEJK,lJ,AHE HA 3ACE,ll,AHHE HA OliUJ,HHCKH ChBET: raJIIIHa CTOlIHoBa - KMeT Ha 06II\HHaTa.

llpe}:\OCTaBlIM }:\OKrra,ua B eJleKTpoHeH BII}:\

Z~2C::~:6a /I/;/l; ceKpemap Ha 06UJUHama

rAJIIIHA CTOHHO A: KMem lIa 06U1,ulla ~ 3a

CbrrracyBaJIH:

JI. Koce6 3a'lfeCmHUK TfMe

J16. PyceHo6a Cmapwu IOpUCKO yJlm

.......~ .....-.

PEIlYEJUIKA EbJIrAP:IDII _

MJIHHCTEPCTBO HA PEriIOHAJIHOTO PA3BllTHE ill liJIArOYCTPOHCTBO i

O£ll(HHCKA A,IJ,Ml1HllCTPAUIDI_~n' _,~'=t,=-='h::;K

perHcrbp 1 - 53

KapnJTeK3 8

JJ;oclie (P3) 7

( ( ) I. ):lATA II M.lICTO H'

Cl.CTaBme Ha UTa:

i,

22.01.2001 '

3 BI1):l11 OITI1CAHI1B HA ; 3ACTPOBH 11APl(Efl C06m'IIJIOm 755 XB.M

I'

AKT N! 356

1 ~,)~t '.1" /q: i !,-J

0IJ:0£PHBAM: \'r' (KMeT Ha 06ll\HHa): CTe a HIneB

2. ITPABHO OCHOBAHI1E' ,;<"IQBe;'i!l"'.Kl.l.C" ,'N 37 OT 18.0120011'.'

22.01.2001 rp.Ka3aHJI'l:,l;

I1MOTJ\ . xapOK-rep (:n.IIJ;a, anapTaMeHT, p;BOpHO :

. PlI3Mep (:u;eJIHX 'HMOT ~ ~.'l. I::

06mlIlIcm); (06m. IIJI.-30c·'P.,He"cTP.) (IDIOIIJ; B KBoM., e~ocT,

K.OHC"I'p~,ro,D;WlU. .aa IIoc'Ip01£BaHe.)j

'I ;'MaCTO, n-,JI fI ,I.qJ.);

4.EI1Blll COECTBEHl1K HA I1MOTA(lIMe. a,npec):

5. CbCOECTIlBHI1l(11 (lIMe, a,I:\pec):

6, CbCTABBHI1 ITO-PAHO AKTOBB (MlII ,!\llrn):

7. MECTOHAXO:lK):lBHI1B HAl1M0TA: (ro.. D .. naoneJI. IIJL.NJ, MeCTIlOCT,' E.K, yJI. NJ, 6JT., BX., arr.eT.):

8. rPAHI1l(11 Ha IIeJIILll HMOT (C'I><ielll') II !ill

cepBH'j,HlITe llQMemOlDLll

(TOBOHlI, Ma3ern):

1. Crpll.l\ll, . 272.00, I, Ml\CHBHa, 19fi2 , . , j , /cI • ,'. ' ,

.2. - eTa..Z. . CJIa,D;KBPHHIJ;B' H noma, "

, " .3. - m6cHo nOMem;eIUIe • CXJIa,n; jrp.:m:rrurra/, " ,

4. llo,IJ;o6pcHHK - MaCHBHR orpan;a, " ,

( )

1. 2871 - 06.06.62

rp.(c) CrOpHO 'lepxoBlIIlIe J<B. 29, rrapIIeJI I, IIJI.Ml507

I. ceBep II '0II0,ll , YJIIIIllI 2. !r3TOX • napIIeJI 1lI /!IM.IIJl.N508/ 3. lOr . rrapIIeJI [[ /!IM.IIJI.N505/ .3

1flrurseH.. C1>rnacHO 'LII.56 OT 30C

( ( )

( )

'. ;' J:

'/ '1", '" 1

AKT N2 356

PEIlYliJUlKA E'bJIrAPIDI MlfHIfCfEPCTBO HA PErMOHAJIHOTO PA3BMTME n: liJIArOYCfPOHCTBO

\

OEll(lffiCKA A,w.1MHl1CTPAL{IDI:_\~Tr'~:!!:'h~K~

(2~~~~~~a): CTe<bar~~IlCTOB llePlllllueB ("",e. '\ ' ••no~;r nO""T)

" __\ ' ,i

J -"~ ,:-.~.~--

pemn'bp I - 53

ilocue (P3) 7

I. )J.ATA H MJlCTO Ha 22.01.2001 C'LCTaBme Ba aJ:Ta; , rP;K33aHJl1d.

2.I1PABHO OCHOBA,H~E ',,~!ill,QBe.ii1lll":i;i.le1ii"N 3.70T f8.bI2001r.,'" ; > I.'

3. BI1,ll 11 OI1I1CAHI1E HA : 3ACTPOEH f1AP1\EJI, C o6ma wtom 755 01 ....

I1MOTAI.Crpa.ua, , 272.00, I, Miu;I'W'I" 1~2, , - xapanep 2. - e;mz. - CJIa,n;npBHD;a' B noma, -,., (nma, BIlRpTaMeHT, ABOpH0" 3. - m6cHo nOMCmCHBC . CJtJtB,lJ; [f'p.3~ •.. ,.

,', 4. flo;no6pCIm..K -MacHBBB orp.a,l::W., -.,. , p"""ep (Q"CJIH.i 'IDdOT KIIH ltD..'ll. e o6mnncKH): ' (06ma wt.'",cTp.,ne,acTp.) (WlODl. B D oM", CTaE,B-0CT.

E.OHCTp~l ro.n;riHa H8

noclJ'OJlBaHe.);

, ' , , ;7"

4.1il1BIll COIiCfBBHI1K HA I1MOTA(llMe, a,npec):

5. CbCOIiCfBEHI1UJ1 (lIMe, llAPec):

~~:'-)acro, n-JI :Ji;::qJ.);',.i

_

6. CbCTABEHI1110,PAHO AKTOBE (J'f.> H"""ra):

,I. 2871 ' 06.06.62

7. MEC'WHAXO)l(,llEHI1E HAI1M0TA: (ro.. D .. naDneJI. Wt-M, MCCTIlOOT. X.K, yn. NJ, 6Jl., BX.~ an.CT.):

rp.(c) ~IOPBO 4epwBHlIle n. 29, napIlOJI I, Wl.N> 507

8. rPAHI1UI1 HB I\eJtrur HMOT (C'hCe,l\H) H HB CepBB.3.HlI'I'C nOMC~CHJ.1l

(nu""lII, Ma,.ra):

I. ceBep II '= "yJlHIlll 2. H3TOX ' napL\en 1lI !m<JlJl.N508/ 3.'lOr ,:napI\en [l !m<.wt.N505/

c·

["' ~[O__I;::"'::'O_~~~__~~,50.o1 [00)0 I M=l000 5 I1

1 MIDUICTEPCTBO HA TPAHCrrOPTA

I1H<1>OPMAllJ10HHI1TE TEXHOJTOBill 11 CDOE~EHl1mA t(l

I13IfbJ1HHTEJlHA ArEHIlIDI "EJIEKTPOHHII C'LOEu.-HTEJIHH MPE)I(II II HHCI»OPMAl.(IfOHHH CHCTEMH"

YJl·~lred.r1J*O"""6.Co••• 1000 m.a il (~, c~lllj\.g(J\1' rYtQll'll t hI.: TUL' (+lSH) 9491115

~ \\''\'I·<(,''''lm!t.glJ't'Tn'II('_'l1~I!:i:"R: (+359 2) 981 87K7

,UO r·)I(A rAJIHHA CTO.AHOBA KMET HA OIiIUHHA KA3AHJI'LK (Mpec: rp. KA3AHJI'LK 6100, YJl."P03OBa ~OJIHHa" Xt 6)

YBA)I(AEMA rocno)l(o CTO.AHOBA,

IhnbJIHHTeJIHa areHllHlI "ErreIITpOHHH Cb06lQHTe.rIHH MpelKlI K IIHQ>opMallHoHHII cKCTeMH"

(liA ECMHCj C KOHKpeTCH 6eHe<\lHllKeKT no CXCMa BGI6IPOOO1l2.2-01l2011 "IToJIKpcTla 3a

pa3BIITHC ua KpHTK'lHa 3a\llHTCHa. cllrypua K HaJIeJlUllla ofimeCTllCHa HKT HH.ppaCTpYKTYPa",

ITpHopHTCTHa oc 2: •.pernOHaJIUa H MeeTHa JIOCTLnHOCT, OnepauHlI 2.2: "HH.popMauHouHa H

KOM)'HuKaUHoHHa MpclKa" no OnepaTHBHa nporpaMa "PcnlOHWlHo pa3BKTlle". QeJIT3 U3 npoeKTa e

H3rpalKJIaUe U3 mHpOKOJlCHTOBa HH.ppaCTpYKTypa 3a HHTepHeT lIoenn B cJla60 HaceJIeHHTe H

HKOUOMH'lecKH HCpa3BKTII, KalCTO H B 3CMeJIeJICKHTe pailoHH H8 cTpaHaTa. BamaTa ofimHHa 6eme

H36paHa 38 ofiDUlHa. Ha 'lHlITO TCpHTOPlliJ lI1e ce H3rpalKJIa TaKaBa UIHpoKOJICHTOBa

HH(jIpaCTpyKTypa B paMKHTe Ha T03H npoerr.

EllHo OT K3HCKBaHRJITa ICbM liA ECMHC 38 peamnlll{HlI Ha Tom npoeKT Ha TepKTOpl\llTIl

Ha Bamara 06\llHHa e HaJIH'lHeTO Ha CnOpa3YMeHHe 38 CbTpYIlHII'leCTBO MelKJIY AreHumrra H

KMCTOBCTe Ha 06mHHHTC. Ha 'lHJITO TepHTOpHH me ce H3rpaJKJIa HII(jIpaCTpYKTYPaTa.

B T83H BP'P3Ka ce 06pplL\lIM KPM Bac C npe.l\JlOJKeHKe 3a C1>TpYJIHII'leCTBO MelKJIY

yrrpaBJlllB8H8T8 OT Bac 06mHHa II liA ECMHC.

ITpellMeT Ha npei\JlaraUOTo CnOpa3YMeHHc C C1>TpYJIHHQeCTBO Ha JIllCTe HHCTIITyrIHII B

OCbmCCTBHBlIHeTO Ha npoeKTa. (jIHHaHCHp8H CbC cpeJICTB8 no OnepaTHBHa nporpaMa .'perHOH8JlH0

p83BHTHe" (Orr PP) 3a H3rpaJK./laHeTO Ha IIIHpOKOJleHTOB )1ocThn JIO JiIIn-epHCT B CeJICKH H cJJa60

yp6aHH3HpaHH pailOHH B DbJlrapHJI. ITpoeKT1>T e npHOpHTeTeH 3a HamaTa CTpaHa H e B

H3nbJIHeUHe Ha IIHpeKTHBHTe Ha ERpOneilcKHH C1>103 H H8I\HOHaJIH8ra CTpaTerKli 3a pa3BHTIle ua

lllHpOKOJleUTOBHlI 1\0000n B Perry6J11tKa DbJlrapHli. C nOCTHfllHe UCJlIITe ua npoeKTa Bamara

o611UIHa me RMa CbmecTBeUR npeJIHMCTBa B 06J1aCTTa aa nOJl3BaUeTO Ha CJIeKTpOuRH YCJlyrR Il

BCH'IKH Ifb3MOlKHOCTIf 38 06myaRHe H JIOCT1>n 1\0 HU<\lopMaURlIT8, npeJIOCTaBlIUa no l'IHTepHeT.

TOBa CDmeCTBeRO me UOBHlIlH Ka'lCCTIlOTO ua lKllBOT ua xopaTa B 06mHuaTa, me ce

nOJI06pH HHBCCTHlIHOHHHlI KJIRMaT Il me lJ npeB1>pue B JKeJIaHO MlJCTO 33 ofillTaBaUC II pa3BHBaHC

lIa nOJIXOJIHm 3a BamHTe IIpHpoJIHH YCJlOBKlI 6R3uec_ HaJJlIBaM ce, "'Ie C OCbIllCCTBliBaue Ha ycnemHoTO HH C"bTJ'ynHH"'leCTBO no K3TlbJ]lIeHHe Ha

npoeKTa, yrrp8BJIllBaUaTa OT Bac 06mllHa me npoMeall 06JlHKa CIf, we e aKTlfBeH yqacTuHK B

H3rpaJl(,!laHCTO ua HRcjJopMauKoHHo ofimeCTBO B 61>Jlrapllll If me e cpen ITbpBlITe "eileKTpOHUH"

061llHHII B CJla60 HaceneUH pailOUH y lIac. C omell ua KpaTKOTO BpeMe C KOCTO p83nOJJard I1A ECMI1C, 3a nOJIrOTOBKa II npel\CTaBlIHe

Ha ITpoeKTHOTO npe.l\JlOlKeHKe B YnpaBIlTeJJUKJI oprau ua on PP. MOJlll nOJInKcaKoTo OT Bac

CnOp83YMeHHe JIR HH 61>~e H3npaTeuo B CpoK JIO 02.04.2012 r. Ilpe.Ll,BapHTCJI/lo 6J1aroJIapli 3a BaDlero C"bJIeilCTBHe.

f

AJlpec 3a lCopecnOH.l\eHIlHlI: H3nt.JlHHTe1THa AreHWfA "EJIeKTPOHHH Cbo6UIHTeJIHH

Mpe>KH " I1ncjJOpMllil"OHH" C"CTe.m", COcjlHll 1000, yJl 'TYPKO" 6

JlHIle 3a ICOHTalCT: BaIDl ITerpoaa, craplIIH eKcrrcpr B OTlleJl "ITpoeKTH B IiKT". iII~peKUHR

liKe, TeJI:02l949 2033

DpUl103KeUUe 1: rIpoeKT /fa "CnOpalYMeHlle 3a cbTPYil/fH'IeCTBo" Me>KilY I1A ECMI1C II KMeTOBe-Te Ha 06UIHHH, olIpelleneHH KaTO paliOI/l~ 3a Bh'JI,eKcTBHe.

toundcube Webmail :: Sporazumenie i Aneks Sporazumenie Barz Internet CTp8HII:I:laii1'QT'2 . ' "': 'I '\) -:.' -" .,'

Subject Sporazumenie i Aneks Sporazumenie Barz Internet From Ekaterina PapaYa <epopova@esmis.government.bg>

To mayor@kazanlak.bg < mayor@kazanlak.bg> Date 2012-06-29 10:56

• AHeKc KbM cnopa3yMeHHe.doc (61 KB) • Cnopa3yMeHHe.doc (74 KB)

MHHHCTEPCTBO HA rPAHcnOPTA,

HH4>OPMALjHOHHHTE TEXHonorHH H Cb06U1EHHHTA

H3nbnHHTEnHA ArEHLjHR

"EJlEKTPOHHH Cb06U1HTEJlHH MPElKH H HH4>OPMALjHOHHH CHCTEMW'

----------------------------------------------------------------------------------------------~-------------------------

lJn. "reH. rYPKO" N2 6, CO<l>MA 1000

mail@esmis.governrnenl.bg Ten.: 1+359 2) 949 2115

www.esmis.government.bg .paKe: (+3592) 981 8787

YBaMCaeM3 rocnOH<O CTOHHOB3,

~13nbnHHTenMa areH14MA "EIIeKTpOHHH Cbo61.1.\HTenHH MpeH<M H HH<I>OPM34HOHHH 'HereMM" e KOHKpeTeH 6eHe<l>H4MeHT no

npoeKT 3a pa3BMTMe Ha BMCOKOcKopoCTeH wMpOHoneHToB AOCTbn B 6bJ1rapHR nocpeACTBoM Mlrpa>KAaHeTo Ha HpMTH~Ha,

lal1.\HTeHa, cMrypHa M HaAeH<AHa 06l1.\eCTBeHa HKT HH<I>pacrpyKTYpa. Pa3xoAMTe no npoeHTa w.e 6bAaT cPMMaHcMpaHM no

npMOpHTeTHa OC 2: "PerMoHanHa MMeCTHa AOCTbnHocr" Ha OnepaTMBHa nporpaMa "PerMoHanHo palBMTMe".

EAHa OT npH'IMHHTe la T03H npoeKT Aa 6bAaT oTAeneHM TelH cpeAcrBa e cna60To npoHMHBaHe Ha HHTepHeT B crpaHaTa H

HlocraBaHeTO Ha 6'bJ1rapHR no TOlH nOHa3aTen cnpRMo ocraHanHTe '1neHKH Ha EC. To e 15.4% no .q.1HHH Ha KOMHCHRTiI 3a

perynHpaHe Ha Cb06w.eHHRTa la 2010 r., HaTO ce Hl~HcnRBa cnopeA 6POR a60HaTM Ha 100 AyWM, AOKaTo CpeAHKTe HMBa B EC

ca 26.6%. B n'bJIHO CbOTBeTCTBMe Cbc lanOH<eHHTe B eBponeMcKaTa crpaTerHR 3a pa3BHTMe "nporpaMa 2020", 4enRWa3 AO 2020

r. BCH~KM eBponeM4M Aa HMaT MHTepHeT AOCTbn CbC CKOPOcr nOHe 30 Mbps, M nOHe 50% OT eBponeMcKMTe AOMaKHHCTBa Aa

pa3nonaraT CbC cBbplaHoCT HaA 100 Mbps, HacroRl1.\OTO npeAflo*eHHe npeABM*Aa H3rpa>KAaHe Ha OnyH~Ha wMpoHoneHToBa

MHcPpacrpYKTYpa la BMCOKocKopocreH MHTepHeT AOCTbn OT cneABaLl.\O nOKoneHHe.

~ npeABH>KAa ce H3rpa>KAaHeTO Ha MHcPpacrpYK"rypa 3a BHCOKocKopocreH wMpOKoneHToB AOCTbn AO MHTepHeT B 29 OTAalle'leHM

06WaHHM H 24 MaliKH cellMWaa. EAHa OT 4enHTe Ha T03H npoeKT e B Te3M 06WaHHM Aa 6bAaT· npeAOCTaBRHM elleKTpOHHM

Cb06Ll.\KTenHM ycnyrH 3a HyH<AHTe Ha elleKTpOHHOTO ynpaBlleHHe. TOBa w.e n03BOIIH Ha *HTeIlHTe Ha BawaTa 06WaMHa Aa

H3nOll3BaT elleKTpOHHM ycnyrH KaTO AMcraH4HoHHO 06'{'1eHMe, 3ApaBeona3BaHe, OHII3MH HaMMpaHe Ha pa60Ta H APYnf. ~3nb1lHeHHeTO Ha T03M npoeKT l.I.Iae AOBeAe H AO nOA06pRBaHe craHAapn Ha H<HBOT M Ha pa60THaTa cpeAa B Te3H paMoHH, TbM

KaTO HaIlH'IMeTO Ha BMCOKocKopocreH HHTepHeT AOCTbn OT CIIeABaWao nOKolleHHe, Cb3AaBa npeAnocraBKM la '1y>KAecrpaHHM

HHBeCTH4HH H pa3BMTMe Ha MecrHHR 6M3Hec.

EAHa OT npeAnocr3BHMTe 3a ycnewHoTo peallH3HpaHe Ha npoeKTa e oCHrypRBaHeTo Ha nOMew.eHMe 3a He no-MaIIKO or Sr. B

HacelleHHTe MeCTa, onpeAelleHH 3a HHTepBeH4MR, KbAeTo Aa 6bAe HHcrallMpaHo aKTHBHOTO 060pYABaHe.

3a HY*AMTe Ha npoeKTa He e He06xoAHMO Aa ce nOll38aT 4ellM crpaAM MIIH nOMew,eHHR. AocraTb'lHO e PfJ ce pa3pewH

nOlllBaHeTO Ha OrpaHH'IeHO npocrpaHcrBO B Te3H nOMel1.\eHMR - 3a pa3nonaraHe H AOCTbn AO HHcrallHpaHoTo aKTMBHO

060pYABaHe, KoeTO AOPH w,e D-bP;e-aAMHHHcrp·MpaHO OT pa3croRHMe. AKTHBHOTO 060pYABaHe w,e 3aeMa He no-reliRMo

npoCTpaHCTBo OT TOBa, HanpMMep He06xoAHMO 3a pa3noliaraHeTo Ha eAHH TelleBH30p, HIIH B cny'laR Ha MaIIKHTe HaCelleHH

Mecra - Tene<l>oH. TpR6Ba Aa HMaTe npeABHA, 'Ie 33 CMeTKa Ha npoeKTa, Te3H nOMew.eHHR w,e 6bAaT npMroAeHH Aa OTroBapRT Ha

npeABapHTeliHo 3allOHteHMTe TeXHOIIOrH'IHH M3HCHoaHHR KaTo KJlHMaTH3a4HR, npoTHBono*apHo H3BeCTRBaHe,

elleKrp03aXpaHoaHe MAP.

8 Ta3M Bpb3Ka 8H MOIIR 3a aKTHBHO CbTpYAHM'IecrBo H 3a oCMrypflBaHe Ha TaKHBCIi nOMew.eHHR B CIIeAHMTe MallKM HacelleHM

Mecra:rOpHO ~epKoBHWae.

•

ivHlliW.~·II'lJC't 13U 11·\ J I).'IICI 10P1'A. vlHetJOPMALlVlOH1IVlllc I EXHOJ IUlvlH Vl C1.>UJ>LUEHJ.1..mA

HJJlb.HIIHTEJIHA AfI':IIUH}) "EJIEKTPOHlHf ChOEll.lHTEJIHJ.1 MPElKII J.1 ~IH(J)OPMAUHOHHH CHCTEMH"

)')1. "reH. rYI'KO" Ji~ 6, CIl4'HW IlllH) lIlail (,1 t·~/II1~.!!IJ"Crllnll:lIl.hg

Ttn.: (+~59 2) 949 2115 "",' " .nllli".grH lTn!' It'"llt.hg 4111Kt:: (+,~59 2) 9tH K787

CnOI'AJYMEHHE JA C·bTPY).l,HHLIECTBO

{>, "'" Blp>

11311'bJIHIITCJHlli al't'HI UHI "EJleKIIJOHIHI c'ho611~W(CJIHU MpCJKH H H"tjJOpM 9 UUOHHH

CUCTCM"" (HA ECMHCI, \lpe;lCT[Wjl~U8H" ur XpHcnH' I leT"OB - H3\lbJIHIITCJICH I\HpeKTOp, 8

Ka4CCTlJOTO 01 Ha oeHcq:,>lllHl'ln 1I0 cxe~H1 I3G 161 POIlU 1I2.2-U 1I2LJ j I "f101\"pena 3a pa3BIITHe Ha

KpHTII4Ha 3aUlIrreHi1. clirypHD " Ila;rCJ"WW OOJ:\cCT"eHa vlKT HHrppaCTpYKTypa", [lpHoplrreTHa oc

2: "PerHOHaJJHo. H MCCTlln lLocn,flHllCT, OncpHlI)-HI 2.2: "HIHtlOPM3UHOHHU 11 KOMyHH.KaUHOHHa

MpL~)f(a'~ no Onepan1RHa npnrpaMa "PCnrUHUJlliO paJBIID1c", 0'1' enH3 crpuJ-la,

H

06U(HH3 .\ .~'-;-'~'.,

npe"l,CT<JwUI:B3l-Ja UT

KATO BJEXA flI'EjJ,BHjJ,:

Hco6xoi1.HMOCrr~f or tnaJ.1MHO lla~nHbupCTO(i 11 C'LTP)'J\HHLil'CTBO 33 H3DbflHeHYleTO Ha

npoeKT "nOL(KpCllaJa pa:10l1Tl1e Ha KpHTI1'lI1!' :1811(H I eHa, CH,ypHa H llai\e)l(JlHa 06ll1eCTBeHa I1KT HH<jlpaCTpyK'rypa" KaKTIl 11 lKCJJa>Ulero ua llOIlPHliCCaT 3a OCH['yp~BaHeTO Ha IUHpOKOJleHTOB

JlOCTbO 1\0 I1HTcpHeT B 11KOHOMH'ICCKH HenpHHJleKaTCJi>II1Te paiiOHI1 B D-bmapHll, B npexoJ\a KbM

J1HljJopManHOHHO oomeCTBU

CE CIlOPAIYI\H1XA JA CJIE).l,HOTO:

4.JI. 1, lIpe3 HaCTOSlWOTO crropa'J.yMeHl1e CrpaHI1Te 06~.uHJ:IHBaT enOl-He yCHJlH.1I 3a

H'jJpU)Kj-laHeTO 1-13 LUI1P0K'OJICIITOU 2l0CT'hn .LiO l-HITepHeT B CeJICKH 11 cJla60 yp6aHH3HpaI-IH paHOHl1 B

Peny6J1HK3 D1JJlI'UP1151, Cl,L'laCJ--1O LlHpeKTHBHTC HU EBpUJie~CKHH CbIO) H HaUHOHaJ1l-IaTa Clp3TerHH

3a p3JBHTHe H3 llll-ipOKOJleIHOBH}I .]OCT'hrI H PellyUJH1K3 bbJlrapr1.S:1.

g LtJl. 2. 00[1\H>18 ... Ct' C1Jl'Jlac}lua ita OK33Ba HeOOXO.JHMOTO cbll.eficTBHe :

• '-sa H)leH'TYl4H1UHpall~ IIP~j l-lL'\JU,\U,'lH:\!l)I..>1 jIll jlU_l'\~U}IUdJ [ld\"\~IH~IHI}l -sa p,J'lJlOJWraHC lIa

TCXIHI.nonILIHO oOOpy;W<.lHC (_Id I-:XIJU.)W'Wllli.jt'U U(jUpy.dli(ll-lt: I...'a IJeo6xo.::lUMI1 4-6 KlLM.);

• llpH llOjlY:-iamIHl'TO H<.l llclHJ.xU,'lUl\IHh: p<:npcUllrJCJIJlH B npOLlcca l-J3 CLfJlacynaHc Ha

.LloKy\telITl111U}lTa no llpUel\lU J.1 B npOllc'C<:l IlLI HeJ OHOT() IrlllhJJllCHI1L:;

• npH H3flhpUlHailC Hd BC\lLlKH )...l,P)TH )-ldkJ'HI1>1 0'1' I:HUHMCH HHl'CPCl'. C OI'JICJ! pa31:H1THeTo Ha

HHq,OpM31..l,V10HBHTC H KO\lYHHKauHoHHH n:XIlOJlorJ.-lYl B paHoHu.

• HJl3bpWH Ui:W1KH J1CHCTIHHI C L.l.eJI OCHryp5HmHC ua WHpOKOJleHTiJl311 HHeppacrpYKTypa 3a

Y1llTCpUeT ll,OCTbJl Ha ;-}.H;-'lHI-HiCTpaUI1.>1Ta, Ol--LWl:Ca H Hl.lCt:.'leHHCTO B paHoHa~

• HJllbpWBJ I:3CI1'-lKH lIV)TH llCHCTlH1.>1 or InaHi\H':H HHTepcc C onlep, pa3Bl-iTl-ieTO lIa

H uq)OpMal.lJ10HIIl1TC H KO.\1YH H KaU1101HIH TeXHOjlOl 'M H B pat'loHa.

l{yl. 4. BCl1'1KH JlOITh]JJmre.:I!-lO Bb3JHlKWUlJ1 CJJC.21 nOJlIIHl:BaHCTO Ha HaCTOJlWeTO

cnnpa·jyMC!IHe H'hnpOCH Ule C~ pcwamrr 0 [' cTpaHH n: lla JlOUpa 1:30":1>1 H B IIHCMCHa cP0p_\1a.

HaCT05lWOTO C!lOpJ.:JyMclIHl: C C'bcraUCHO 13 TpH l·;~uoo6pa]J-1H ~·Jne\1Il.iJ.}lpa, Ha 6bJlrapCKli

C")HK c ellHaKBa 110KalaTClICT8CH" C/lJW - :(8" 3a 1"11\ EC\1I1C H CiUlfl ,a 06/llHlIa

I!

3a I1A ECMI1C: J~.I' )(pUCfIlIlII flcmK06 !

/,1Jllh'IJIlJlJJ(!.'JCIl dupe!(rrJ,(ljJ Na

11A ECM1K

j\HIIJliCJTPC lBO' 1.\ TPAJICI10PTA. l1H,]>OPMA I UIOHHHT1: TeX) 10; lOr-ilk[ H CbOl:illlEllH5JTA

IHllbJIHHTEAHA An:UwuI .,EJlEKTPOHHH Cb06ll\HTEJIHH MPElKYI H UIJ<1JOI'MAU110HHl1 Cl1CTEM11"

Illa;Vwesruis.gonrllmrnt,bgYJI. ,,1~elI. l'ypKlJ" N~ 6, ('o1luw 1000 W.L: (+3:;92) 949 21lS www.esmis.goynnmenl.bg epji"C (+359 2) 981 S"S7

AIIEKC.N"1

.",'hM CIJOpaJ}'MeUHC JU C'I·'l'pYlUlIP-It'CTIHI OT ••••••••• 2012 r.

, " rp ....

H31IbJlUU'I'CJlua arCIH.l,JUI "EJICK'l]}OUUH cl~HfiL.lJ,JlTe~'UHI MpC:tKJ-I H llHtjJOpM3 ••HOHHH

CHCTCMH" Il1A ECMl1C/, "PCi\CTUllJUIOUHU 01' Xp"CnlH IleTKoB - I--13ubJJHliTCJJeH tlHpeKTop, B KU'fCCTDOTO Cll IiU OCHC'pHIWCHT 1i0 cxeMa BG16lPOOOJ/2.2-0J/201 J "nOtlKpena Ja pa3BHTHe Ha KpI1TI1,!Ha 3uu,I1Tena, eHrypna Ii lHV\elK;ma oomcemend HKT IIIHppacrpyK1 ypa", npHOpHTeTHa oc 2: "PCrliOHaJJna H MeeTIIa ;\OerhnHOCT, OnCpat.\I1H 2.2: "klH<!lOpMal1HOliHa H KOMyHHKaQIIOHHa Mpe)lW" no Onepan1BHa IlporpaM<:.t :.PcrHOll~V1l-ld p<.-(.nuiTHe", OT emUL CTpaHi:1,

11

06WIIUli . " . . " " . . . .. . .., ..... - KMCT, OT J.(pyra crpaHa,

KATO IBEXA nPE)J,Ul1l~:

HeoOxo.'\HMOerra OJ U'JaHMIlO napTHbopCTilO II C'hTpYJ1HI1'feCTBO 3a 113IlbJJHeHHeTO Ha npoeKT "nO:.\KpCllU 3a pa:JBHTHC Cia "pflnl'fHa 3aJl(HTCHiL el1rypHu H Ha.:\elKJ:\Ha o6mecrneHa I1KT mlq,paCTpyKTypa", KUI(TO H )l(cJIalll1cJO tla illJflpmlCCar ]3 oeHrypRBaHcTO Ha HHCOKOCKopOCTeH WlfpOKO,1CHTOB JJ,OC1"],\! )(0 mlTepHeT B I1KOHll~JH'feCKI1 [{Cnpl111JlCKaTCJJIlHTC paHOHIi R IibJJraplflI, B flpexo.ua KbM I1II<pop"ml\HOHHO 06wecmo, fill OCllOUaI{)1C 'Ill. 4 OT CUOpa3YMeHHeTo 3a

C'LTpytlHH'IeCTIJU OT ..... 2012 r.

Cli CIlOPA3YMJIXA :lA CJIE)J,I10TO:

l{JI. 1. "4PC:1 Hi.l~TO~[W,W:i aHeKC cTpaHHr~ o6e;u1HHmu CBowre YC1IJIHH 3a l1]rpmK.ll.UUeTO Ha

BHCOKOCKOpOC'ICH IUHPOKOJICIITOB )lOCf"Lll :..L0 w-nepHcT B cellCK}-I H CJw60 yp6aHH3HpaHH paHoHM B

Pcny6JIHKa E"bJIrapHH. CL1"JLaCHo f~l1PCKTllI3L11e Ila EBponei1<.:KHH ~b103 II HaUHoHaJIHaTa cTpaTenul

3a pa:Jlll1THe Btl llIl1pOKOJ1eHTORH.}l1IO(:TbLl B Peuy6JLHKa EbJlrapHH.

'In. 2. 06luuHa . . l~e Ch ["JldC5fBa Lla:

• oCHrypH: nO)lXO)l.5lIl{O nOMeWelIHe 13 pa.3nOJlaraHe 1Ja fIeo6xoJlHMOTO KOMIUOTbpHO H

KOMyl-fHKaUHOHHO 060pYJlB3He 33 CpOK, Il~ IIO-KpaT1,K OT 8 rOJlHHH (33 TeXHOJlOrH4HOTQ

060pYllBaUe ca Heo6xo!\HMH He nOncqe OT 2 KE.M.);

• ~a He npOMeHs:l :la CpOK, He nO-KparbK OT 8 rOJ([1HH, C06CTBcHocTTa H npejllIa3HaQeHHeTO Ha

nOMemeHHeTO, KOeTO me 6blle U3n0n3BaHO npn peaJHl3aUHHTa Ha npoeKTa:

• 06opY~Bal-leTO )l.'l 6"b,ll;e CT,Xpaf-IHBaHo (~ rplDKaTa H3 /lOO'hP CTonaHHH, KaTO 6-b,UaT

oCHrypcHn lIe,,6XOIlHMHTC YCJlOBHH ·,a IIO['\lBJlHOTO My rPYHKHHOlHipaHe;

• J:1a npeJNCTaBH Ha VIA ECMVIC ((onHe "r aKTIB C06CTBCHOCT na onpellencHoTo

nOMerueHHe.

• I\a npHrol\H nOMcnleHf<eTO. " KoeTO we 6h):le MOHTllpaHO OOo['YI\BaHeTo. 3a CMeTKa Ha

IlpOeKTa. C OrJH')1 TO na OTI'Onap.sl 1-13 lIPC/(fw:pnreJlHO 1aJlO'If(CHHTe TeXHOnorHqHH

H3HCKBaHH5I KaTO KJ1HMaTlnalUUL JlpOTHBnnOIKap110 JnBCCT}m~H-le. eJJeKTpO 33xpaHBaHe Ii

):l['.;

qn. 4. BCHl.JKH JI,onT,JIHHTeJlHO Bl)3ITHKHrUH Cllen nOllIlHCBaHCT0 Ha HaCTOSfIUJHI aHeKC

BbnpocH me ce peWa"BT OT CTpBHHTe Ha ):lo6pa "OnH H B !l1ICMeHa r\JOpMa.

HaCTOHIUliSfT aneKc e CbCTaBeH B L1,H3 C,lHOof')ra3HH eK·~t:l\lIJ.lJHpa, Ha 61>JlrapCKH e3HK C

el\HaKBa ):lOKa3aTeJlCTBena CHnB - e1\HH 38 VIA GCMYlC H ellHH ',a 06numa .

3a o6m,Hna: HA ~~CMHC:

HMe: X['HCTHII l1eTKon

):lJlb)KHOCT: VI:mbJlflHTeneH ;(HpeKTOp Ha

HA ECMVlC

AH(Tn M"neHKoB ):lHpCKTOp lIa .uHPCKIIH~ mC];