MadCap Flare クイックスタートガイド - XLsoft …...はじめに MadCap Flare クイックスタートガイド ii ii このたびは、MadCap Software 社製品をご利用いただき誠にありがとうございます。

エクセルソフト株式会社

1

クイックスタートガイド

http://www.xlsoft.com/

はじめに

ii MadCap Flare クイックスタートガイド

ii

このたびは、MadCap Software 社製品をご利用いただき誠にありがとうございます。

このクイックスタートガイドでは初めてこの製品を使用される方を対象に、サンプルプロジェクト

の使用方法について説明しています。

2017年 6月 8日

目次

iii MadCap Flare クイックスタートガイド

i

目次

1. MadCap Flare 概要 ............................................................................................................................ 4

1.1. はじめに ....................................................................................................................................................... 4

1.2. FLARE のワークフロー ................................................................................................................................ 5

2. インストール ............................................................................................................................................. 6

2.1. FLARE インストールに必要な環境 ............................................................................................................... 6

2.2. インストールファイルのダウンロード ............................................................................................................. 7

インストールの開始 ...................................................................................................................................................... 7

3. Flare の実行 ....................................................................................................................................... 11

3.1. スタートページの表示 ................................................................................................................................. 11

新規プロジェクト開始ウィザード ................................................................................................................................... 11

リボンメニューとクラシックメニューのインターフェース切り替え................................................................................... 18

シングルソースからマルチ出力 (HTML HELP) .......................................................................................................... 19

シングルソースからマルチ出力 (WEBHELP モバイル) .............................................................................................. 20

3.2. トピックの編集 ............................................................................................................................................ 21

3.3. キーワードの追加 ....................................................................................................................................... 22

3.4. 目次の編集 ................................................................................................................................................ 23

4. お問い合わせ ......................................................................................................................................... 25

1. MadCap Flare 概要

4 MadCap Flare クイックスタートガイド

4


1.1. はじめに

MadCap Flare は、パワフルな、XML ベースのプロフェッショナル仕様のコンテンツオーサリングと

パブリッシングソフトウェア製品です。テクニカルライターおよびドキュメントの専門家がマルチ・

チャンネルパブリッシング用のコンテンツを作成し管理することができます。複雑なデジタル印刷パ

ブリッシング、デスクトップパブリッシング、ヘルプシステム、Web ベースのオンラインパブリッシン

グなどのプロジェクトを作成する場合、MadCap Flare は、プロフェッショナルなヘルプオーサリング

とコンテンツ開発ツールのすべてを提供します。

PDF、XPS、Word、FrameMaker(*注 1)、DITA、統合されたナビゲーション付きの XHTML (クロスブ

ラウザ、クロスプラットフォーム)、Microsoft HTML ヘルプ、モバイルプラットフォーム(iPhone OS、

Windows Mobile、Android、BlackBerry)、DotNet Help を MadCap Flare を使用してパブリッシュで

きます。

(*注 1) 日本語版 FrameMaker はサポート対象外とします。Flare は、日本語版 FrameMaker 8.0

またはそれ以降をインポートできますが、目次の取り込みができないことがあります。インポート後、

Flare 内で手動により作成する必要があります。また、日本語ファイル名、フォルダ名はサポートされ

ません。(なお、Flare での日本語 FrameMaker ファイルの検証は引き続き行っています。)

MadCap Flare の用途：

会社の規定および手順書リファレンスガイド、イラスト付きのガイドブック

ナレッジベースハードウェアおよび保守マニュアル

ソフトウェアドキュメント従業員ハンドブック

状況依存オンラインヘルプユーザーマニュアル、他多数

MadCap 製品を Flare に統合すると、Flare の機能をさらに強力に拡張できます：

MadCap Capture は、スクリンキャプチャー用のツールです。Flare に無償バンドルされます。

MadCap Mimic は、ムービー作成ツールです。

MadCap Lingo でローカライズが可能になります。

Analyzer は、効果的で一貫したプロジェクトの改良を提案し、オーサリングの作業速度が向上

します。

Contributor 寄稿モードを使用したコンテンツの寄稿、または Contributor レビューモードを使

用したコメントの追加。



5

1.2. Flare のワークフロー

MadCap Flare は、古いコンテンツをすべてインポートできます。Microsoft Word ドキュメント、HTML

ドキュメント、RoboHelp® プロジェクト、さらには HTML ヘルププロジェクトもインポートします。

MadCap Flare は、HTML の XHTML への直接変換など、XML フォーマットにすべて変換します。

2. インストール


6


2.1. Flare インストールに必要な環境

推奨システム

4096 MB 以上のメモリを推奨

710 MB 以上の空きディスク容量

Intel Pentium 4 以上を推奨

32 bit および 64 bit Windows:

Windows 7、Windows 8、Windows 10； (必要なすべての更新を含む)

Microsoft .NET Framework 4.5.1

サーバーホスティング WebHelp Plus またはサーバーベースの HTML5 は .NET

Framework が必要。

ソース管理統合のサポート: Team Foundation Server 2005, 2008, 2010, 2012, 2013 または 2015

Subversion 1.5.3, 1.6, 1.7, 1.8 または 1.9, GIT 1.9.4 および Perforce 2014.1, 2015.2

等式 (Equation) 描画は、Java ランタイム環境 (JRE) version 7.51 が必要。

SharePoint 統合のサポート: SharePoint 2007, 2010 および 2013

(SharePoint 365 はサポートされません)

Adobe FrameMaker 7 - 2015 (FrameMaker コンテンツのインポート用) )(*1)

WebHelp アウトプット、HTML5 アウトプットは、次のブラウザーをサポートします:

Google Chrome, Mozilla Firefox, および Internet Explorer 11 および Edge

HTML5 レスポンシブアウトプットは、IE 11 およびそれ以上でサポートされます。

スキンエディターは、IE 11 またはそれ以上がシステムに必要です。

注意: コンパイル時間の減少および最適なパフォーマンスのため、7200 rpm またはそれ以上の

ハードディスクを推奨します。

MadCap 製品には、Microsoft Windows が必要です。Windows を実行可能にするプログラムを使

用し、Mac 上に Windows をインストールする場合、Mac 上で実行する Windows は、同じような

システム要件となります。

(*1) 日本語版 FrameMaker はサポート対象外とします。Flare は、日本語版 FrameMaker 8.0 ま

たはそれ以上をインポートできますが、目次の取り込みができません。インポート後、Flare 内で手動

で作成する必要があります。また、日本語ファイル名、フォルダ名はサポートされません。



7

2.2. インストールファイルのダウンロード

MadCap Flare のインストールファイルは、評価版と同じファイルです。ライセンスキーを入力し

ないと評価版として動作します。評価版には、次の制限があります：

評価期間は、30日間です。

評価版で出力される内容はランダムに文字が置換(文字化け)します。

インストールファイルは、次のサイトからダウンロードできます。

エクセルソフト株式会社の評価版ダウンロードページ

http://www.xlsoft.com/jp/products/madcap/download.html

インストールの開始

ダウンロードしたファイルをダブルクリックすると、インストールが開始します。画面の指示に従いイン

ストール処理をしてください。

1. インストールファイル (SetupMadCapFlarexxxx.exe) をダブルクリックします。

2. インストール先を確認して、[Install] ボタンをクリックします。

3. MadCap Flare の Setup ウィザードが表示されますので、画面の指示に従ってインストール操

作を進めます。



8

4. MadCap Flare のインストールが完了したら、MadCap Flare を起動します。最初にユーザーイ

ンターフェースの言語を選択します。英語、フランス語、ドイツ語、日本語の中から選択します。

5. [MadCap Flare のライセンス認証] ダイアログが表示されます。評価版として利用する場合は、

[評価版として使用]を選択して [FINISH] ボタンをクリックします。

評価版は、30 日間利用でき、ランダムに出力結果が文字化けしますが、ソースファイルは文

字化けしていませんので、製品版を購入した際に使用できます。

購入してライセンスキーを受け取っている場合、[ライセンスコードの提供] を選択して、ライセ

ンスの認証処理をして、インストールしたマシンに Flare ライセンスを登録します。

Japanese (日本語) のユーザー

インターフェースを選択します。

購入している場合

評価版として利用する場合



9

6. 製品版を購入してライセンスキーを受け取っている場合、手入力では誤ったコードを入力する

可能性が高いため、メールで受け取ったライセンスキーをコピーしては貼り付けてください。

ライセンス認証処理については、別途『MadCap Flare のライセンス認証』ガイドを用意して

いますので、ご参照ください。

(1) インターネットで自動認証する場合

自動的に MadCap Software 社のライセンス管理サイトに接続し、ライセンスが認証され、完了

ダイアログが表示されます。

完了画面を確認したら、ダイアログを閉じます。

(2) 手動によるライセンス認証

インターネット接続ができない場合、手動によるライセンス認証処理が必要になります。

E メール、ライセンスコード、PC ID を弊社までご連絡ください。ライセンス認証コードの発行手

続きをします。ライセンス認証コード発行は米国 MadCap Software 社で行いますので 2、3 日

http://www.xlsoft.com/jp/products/madcap/files/Flare_license-activation.pdf



10

ほどかかります。

ご連絡先：下記のお問い合わせページから[製品価格＆ライセンス]を選択し、上記の必要事

項をコメント欄に記載してください。

http://www.xlsoft.com/jp/services/contact.html

発行されたライセンス認証コードを下記のダイアログにコピーして[FINISH]ボタンをクリックしま

す。

7. 製品登録

Flare のライセンス認証が完了すると、製品のアップグレード情報を受け取るための製品登録

画面が表示されます。この製品登録処理は必須ではございません。製品のアップデート情報

は、ヘルプメニューからも随時確認できます。

8. これでインストールおよびライセンス認証は完了です。

3. Flare の実行


11

3. Flare の実行

3.1. スタートページの表示

Flare を実行すると最初に [スタートページ] が表示されます。

新規プロジェクトの開始、既存プロジェクトを開く、Flare の操作概要のチュートリアルビデオを見る

ことができます。

スタートページには、テンプレート、チュートリアル、ヘルプソースのタブがあります。

テンプレート： Flare で作業を開始するとき、テストプロジェクトを作成する前に、テンプレートを選

択して、どのようにプロジェクトが構築されるかを見ることができます。各種テンプレートが用意されて

いますので、好みのテンプレートを選択してください。

チュートリアル：ビデオチュートリアルが多数用意されています。5分から 10分程度のチュートリア

ルを見て、Flare の機能、操作方法などを理解できます。

ヘルプソース：オンラインヘルプ、PDF ガイド、録画ウェイビナー、ヘルプコミュニティ、MadCap ブ

ログなどにアクセスできます。

新規プロジェクト開始ウィザード

新規プロジェクト開始ウィザードを開くには、次のようないくつかの方法があります。

メニューから [ファイル] –[新規プロジェクト] を選択する。

[スタートページ] の [テンプレート] タブからテンプレートを選択する。

メニューから新規プロジェクトを選択して、サンプルトピックを含むテンプレートプロジェクトからクロ

スプラットフォーム対応の HTML5 ヘルプをビルドしてみます。

3. Flare の実行


12

1. [ファイル] メニューから [新規プロジェクト] を選択します。[新規プロジェクト開始ウィザード]

ダイアログが表示されます。ここで、プロジェクト名と保存場所、およびプロジェクトの言語を指

定します。日本語プロジェクトとして作成する場合は、ここで指定してください。

2. 次に、サンプルとして、[テンプレートから新規] グループから [Knowledge Base Template] を

選択します。

3. 出力するターゲットを、HTML5 形式にするため、利用可能ターゲットから [HTML5] を選択

します。

3. Flare の実行


13

4. サンプルファイルが読み込まれ、プロジェクトが生成されます。Flare の左側のウィンドウには、

プロジェクトオーガナイザ、コンテンツエクスプローラが表示され、中央のウィンドウにはス

タートページ、トピックページなどの編集画面が表示されます。

5. [プロジェクトオーガナイザ] から [ターゲット] の中に追加された [HTML5 (プライマリ)] をダ

ブルクリックして、ターゲットの詳細な設定ができます。

3. Flare の実行


14

6. [コンテンツエクスプローラ] からコンテンツ内のトピックをダブルクリックして、トピックを編集す

ることができます。表示される XML エディタ画面では、XML ベースのタグ構造も表示されま

す。テキストエディタ画面では、XML のソースが表示されます。どちらのエディタでも編集が

できます。

7. サンプルのプロジェクトからプライマリターゲットとして設定された HTML5 形式の WebHelp

をビルドします。[プロジェクト] メニューから [プライマリのビルド] を選択します。

3. Flare の実行


15

8. 画面の下側のビルドペインでターゲットのビルド状況が表示されます。

9. 評価版をご利用の場合は、ここで生成された出力の文字がランダムにスクランブルされているこ

とを示す警告メッセージが表示されます。

10. 生成された結果を表示します。

ブラウザの表示サイズに応じて、自動的に表示が変わる “レスポンシブ HTML5” アウトプット

を Flare 10 からサポートしています。デスクトップ、タブレットなどサイズの異なるアウトプットを、

別々に生成する必要がなくなります。

3. Flare の実行


16

3. Flare の実行


17

11. なお、プロジェクトの言語設定と各ターゲットの言語設定を確認することを忘れないでください。

この言語設定が正しく指定されていないと、日本語の検索およびビルドが正しく実行されませ

ん。

メニューから [プロジェクト] - [プロジェクトのプロパティ] を選択し、プロジェクトの言語から

Japanese (Japan) を選択します。

また、各ターゲットをダブルクリックして、[ターゲットエディタ] の [言語] タブで適切な言語を

選択します。

3. Flare の実行


18

リボンメニューとクラシックメニューのインターフェース切り替え

Flare では、リボン UI 形式が採用され、リボン機能、クイックアクセスツールバー、新しい入門ウィ

ザードなどでオーサリングが向上し、使いやすくなりました。以前のバージョンのクラシックなメニュー

との切り替えも簡単にできます。

[ファイル] メニューの一番下にある [オプション] を選択し、[インターフェース] で[ツールストリッ

プ] 選択してください。また、リボン UI に戻す場合は、[ツール] メニューから [オプション] メ

ニューを選択して、メニュースタイルを切り替えてください。

3. Flare の実行


19

シングルソースからマルチ出力 (HTML Help)

Flare は、同じプロジェクトソースから、異なる形式の出力を生成することができます。

まず、Microsoft HTML Help (CHM ヘルプ) を生成します。

1. ターゲットに HTML Help を追加するため、[プロジェクトオーガナイザ] ペインの [ターゲット]

を右クリックし、[ターゲットの追加] を選択します。

2. [出力形式] から [HTML Help] を選択し、ターゲットのファイル名に分かりやすい名前を指定

します。ここでは、”CHM Help” とします。

3. 次にターゲットの CHM Help を右クリックし、ポップアップメニューから[ビルド] を選択し、

HTML Help を生成します。

3. Flare の実行


20

シングルソースからマルチ出力 (WebHelp モバイル)

Flare では、iPhone、Android、BlackBerry などのモバイルデバイス用の出力も生成可能です。

1. 前のセクションと同様の手順で、ターゲットに [WebHelp Mobile] を追加します。

2. 次にターゲットの WebHelp Mobile を右クリックし、ポップアップメニューから[ビルド] を選択

し、モバイル用WebHelp を生成します。

WebHelp モバイルのプレビュー画面

3. Flare の実行


21

3.2. トピックの編集

[コンテンツエクスプローラ] で編集するトピックをダブルクリックすると、メイン画面に [XML エディ

タ] が開き、そのトピックが表示されます。この XML エディタで直接トピックを編集します。

または、Flare では、トピック画面を分割して、ソース画面を表示する [テキストエディタ] 画面と、ビ

ジュアルに XML を編集できる [XML エディタ] 画面の 2 つの画面を同時に表示することができ

ます。

トピックをダブルクリックして、

XML エディタで表示します。

表示用レイアウトの選択

(Web用 / 印刷用)

ソース画面

ビジュアルな画面

画面分割コントロール

3. Flare の実行


22

3.3. キーワードの追加

[表示] リボンメニューから [索引ウィンドウ] を選択して、トピックのキーワード挿入箇所にカーソル

を置き、キーワードを追加します。

3. Flare の実行


23

3.4. 目次の編集

[プロジェクトオーガナイザ] で [目次] を開き、[Master (マスター)] をダブルクリックします。

目次エディタが開き、目次を編集できます。

編集したい目次項目を選択し、右クリックメニューで [プロパティ] を選択します。

[プロパティ] ダイアログで目次にリンクするトピックファイルなどを編集します。

3. Flare の実行


24

プロジェクトをビルドします。

以上で、クイックスタートガイドは終了です。

MadCap Flare には、豊富な機能が盛り込まれています。

詳細は、「Flare Key Features Guide (PDF)」または、オンラインヘルプを参照してください。

4. お問い合わせ


25

4. お問い合わせ

エクセルソフト株式会社では、メンテナンスプランを購入されたお客様からのテクニカルサポートを

下記のお問い合わせ窓口より承っております。

http://www.xlsoft.com/jp/services/xl_form.html

エクセルソフト株式会社

〒108-0078 東京都港区三田 3丁目 9番 9号森伝ビル 6階

http://www.xlsoft.com

E-Mail : [email protected]

http://www.xlsoft.com/jp/services/xl_form.html

http://www.xlsoft.com/

mailto:[email protected]

Documents

MadCap Flare クイック スタート ガイド - XLsoft …...はじめに MadCap Flare クイック スタート ガイド ii ii このたびは、MadCap Software 社製品をご利用いただき誠にありがとうございます。

MadCap Flare クイックスタートガイド - XLsoft …...はじめに MadCap Flare クイックスタートガイド ii ii このたびは、MadCap Software 社製品をご利用いただき誠にありがとうございます。