Magazin 12/2009

Für Oberstdorfer Gäste mit Gästekarte und für Einheimische kostenlos EUR 1,50

WWW.OBERSTDORF.DE

OBERSTDORFMAGAZIN

6. OBERSTDORFER ADVENT· Volksmusik und Klassik

· Stimmungsvolle Veranstaltungen

AKTIVDORF

VERANSTALTUNGEN

ERLEBNISDORF

KULTURDORF

VITALDORF

AUSGABE

1227.11. – 22.12.2009

HIGHLIGHT

Oberstdorf

092106_Oberstdorf Magazin.indd 1092106_Oberstdorf Magazin.indd 1 23.11.2009 15:14:11 Uhr23.11.2009 15:14:11 Uhr

2OBERSTDORFMAGAZIN


3

Das „Oberstdorf Magazin“ ist in den Tourist-Informationen im Oberstdorf Haus, Tiefenbach und Schöllang sowie am Bahnhofplatz mit Zimmervermittlung für R 1,50 erhältlich.Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Einheimische erhalten das „Oberstdorf Magazin“ kostenlos.Die Tourist-Information versendet das „Oberstdorf Magazin“ an jede gewünschte Adresse, unter Berechnung der Versandkosten inkl. MwSt.Veröffentlichung von sämtlichen Texten und Bildern, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Veranstaltungshinweise bzw. -preise vorbehaltlich Änderungen.

DIENSTAG, 22. DEZEMBER 2009erscheint das nächste „Oberstdorf Magazin“.

6. Oberstdorfer Advent

WandertippWanderprogramm

A–ZEhrentafel – Medaillenspiegel

Damals …

Oberstdorf ThermeDeutschland-bewegt-sich!-Tipp

INHALT

04 ERLEBNISDORF

GästeehrungenGästegewinnspiel

34 NOTIZEN

39 SONSTIGES10 AKTIVDORF

28 KULTURDORF

32 VITALDORF

HIGH LIGHT

28. November 2009 bis 3. Januar 2010

21 VERANSTALTUNGEN

SEHR GEEHRTE GÄSTE, SEHR GEEHRTE OBERSTDORFER,Natürlich Schnee – Natürlich OberstdorfZahlreiche Skifahrer und Snowboarder schätzen die schneesicheren Skigebiete rund um Oberstdorf. Auf insgesamt 120 km alpinen Abfahrtsstrecken in den fünf Skigebieten der Zweiländerskiregion Oberstdorf-Kleinwalsertal kommen sowohl Anfänger als auch „Kön-ner“ und ganz besonders Familien auf ihre Kosten. Bereits Anfang Dezember fällt hier der Startschuss für den Winter. Dann heißt es zum Beispiel: Mit Deutschlands modernster Einseilumlaufbahn, der Fellhornbahn II, ohne Wartezeiten hoch hinaus und oben angekom-men die Wintersonne bei Traumabfahrten genießen. In Deutschlands größter und modernster Skiarena findet man nicht nur abwechs-lungsreiche Pisten, auch den beiden Talabfahrten steht während der ganzen Saison nichts im Wege. Neben dem Gebiet Fellhorn-Kanzel-wand ist es vor allem das 2.224 m hohe Nebelhorn, das höchste Ski-gebiet der Allgäuer Alpen, das bis Anfang Mai Skivergnügen ver-spricht. Mit 7,5 km wartet hier die längste Talabfahrt in Deutschland auf Wintersportfreunde. Am Söllereck, mit seinen leichten bis mit-telschweren Pisten, drei Skischulen direkt an der Talstation und einem Kinderübungsgelände mit Kinderförderband, Skikarussell und vielem mehr kommen Familien auf ihre Kosten. Aber nicht nur alpi-ne Wintersportler, sondern auch Langläufer wissen das vielfältige Angebot zu schätzen. 75 Kilometer Loipen gibt es für Anhänger der klassischen Technik und 55 Kilometer für Skater. Ein Highlight zweifelsohne sind die beschneibaren Loipen im Langlaufstadion Ried, die unter anderem schon von Athleten bei den FIS Nordische Ski-Weltmeis terschaften 2005 genutzt wurden. Auch zum Wandern kommen zahlreiche Gäste im Winter nach Oberstdorf. 140 km geräumte Winterwanderwege bieten für sie nicht nur Naturerlebnis im Tal. Auf Nebelhorn, Fellhorn und Söllereck erwarten Sie Panoramawinterwanderwege.Herzlich willkommen im Winterparadies!

Dr. Silvia NolteTourismusdirektorin


4ERLEBNISDORFOBERSTDORF

MAGAZIN

HIGHLIGHT

Oberstdorf

6. OBERSTDORFER ADVENT„Advent“, sagt man, ist die stillste Zeit im Jahr. Bei uns in Oberstdorf ist dies eher der Monat November; denn jetzt im Advent gibt es so vieles zu tun. Trotzdem wird der „Advent in Oberstdorf“ seit mehreren Jahren besinnlich und heimelig gefeiert.

Ein Adventslied wird dabei von den Kindern häufig gesungen, dessen erste Strophe so lautet:„Wir sagen euch an den lieben Advent, sehet, die erste Kerze brennt! Wir sagen euch an eine heilige Zeit. Machet dem Herrn die Wege bereit! Freut euch, ihr Christen, freuet euch sehr: schon ist nahe der Herr!“Wir sagen euch an den lieben Advent. „Adventus Domini“ heißt: „Ankunft des Herrn“. Die Adventszeit bereitet uns auf Weihnachten, das Fest der Menschwerdung Gottes in Jesus Christus, vor. Der Herr will bei uns ankommen und bei uns anklopfen. Ob wir „zu Hause“ sind und ihn überhaupt wahrnehmen?Wir sagen euch an eine heilige Zeit, eine Zeit der Gnade, eine Zeit der Gottbegegnung. Früher sprach man auch von der „stil-len Zeit“. Heute meinen viele, es müsse immer etwas los sein und brauchen hierzu die lauten Töne und das grelle Licht. Es liegt an uns, wie laut es bei uns im Advent zugeht oder ob wir innerlich zur Ruhe kommen und hellhörig für die leisen Töne Gottes werden. Machet dem Herrn die Wege bereit! Der Advent ist noch nicht Festzeit, sondern Vorbereitungszeit und damit sehr wohl von

adventlicher Arbeit geprägt. Dazu gehört nicht nur alles, was es auf Weihnachten hin zu „erledigen“ gibt: Einkäufe, Weih-nachtspost u.a. (manche sind dann ganz schön „erledigt“), sondern vor allem auch die Arbeit an uns selber. Wir sollen die ausgetretenen und abgefahrenen Wege unseres Herzens instand setzen, die Unebenheiten beseitigen, die persönlichen Schlag-löcher auffüllen. Das ist mühsam, aber gleichwohl notwendig. Freut euch, ihr Christen, freuet euch sehr! Der Advent ist eine frohe Zeit der Erwartung auf die Ankunft des Herrn. Diese Freude soll in vielfacher Weise zum Ausdruck kommen beim adventlichen Beten und Singen zu Hause und bei den Gottes-diensten in unseren Kirchen.Schon ist nahe der Herr. Wie weit sind wir von Gott weg? Gott will uns nahe sein, aber wir laufen ihm davon und haben für ihn einfach keine Zeit. Es gibt scheinbar Wichtigeres für uns. Vielleicht helfen uns deshalb die adventlichen Tage, dass wir bei uns alles ausräumen, was im Wege liegt und uns von Gott trennt.

Eine gesegnete Adventszeit wünscht Ihnen Ihr Pfarrer Peter Guggenberger


ERLEBNISDORF5

Bereits zum 6. Mal findet nun schon der Oberstdorfer Advent statt – und von vornherein war den Initiatoren im Arbeitskreis klar, dass er eines nicht werden soll: ein Abbild der vielen Christkind-les- und Weihnachtsmärkte rundum. Mit dem Konzept, Ruhe und Besinnlichkeit in die Vorweihnachtszeit zu bringen und an jedem Wochenende für ein oder zwei Stunden Gelegenheit zum Abschal-ten vom Alltag zu bieten, ist der „Oberstdorfer Advent“ bei Ein-heimischen und Gästen gleichermaßen beliebt. Manche Urlauber legen ihre Ferientage ganz bewusst in diese Zeit, um dabei sein zu können. Das Kulturprogramm begeistert mit abwechslungsreicher und authentischer Volksmusik und Mundart. Musikanten und Autoren, Instrumente von Alphorn bis Zither, kleine und große Darsteller, sie alle bringen für ihre Auftritte im Oberstdorf Haus oder Kurpark spürbare Freude mit. „An Huigarte hong, d’r Museg lose“, Heiteres und Tiefgründiges in Oberstdorfer Mundart, echte Volksmusik und Klassik: all das bietet der Oberstdorfer Advent.Am riesigen Adventskranz im Kurpark finden sich die Besucher an jedem Adventssamstag um 17 Uhr ein, um den Pfarrern Guggen-berger und Wiesinger beim Anzünden der Kerze zuzuschauen, zu singen oder den Klängen der Jodler und des Trachtengesangs zu lauschen. Anschließend wird es im Oberstdorf Haus für eine Stun-de besinnlich und ruhig, ob bei der „Klöüsezidd“, dem „Klassi-schen Advent“, den „Kindern im Advent“ oder der „Riebigen Schtünd“, Musik und Verse sollen die Herzen öffnen für eine besinnliche Zeit. Seit dem vergangenen Jahr gibt es zudem jeweils um 16 Uhr im Oberstdorf Haus Lesungen von Geschichten, Märchen, Sagen und Gedichten für Groß und Klein.Bereits ab 15 Uhr und vorm Nachhauseweg lockt der Duft von Bratwurst und Glühwein, an den Ständen der gemeinnützigenVereine im Kurpark zu verweilen, gemütlich beisammen sein,

v’rzelle und lose. Im Foyer des Oberstdorf Hauses bietet eineerlesene Zahl von Ausstellern insbesondere handgefertigte undzur Weihnachtszeit passende Produkte an. „Wenn die Menschen beim Oberstdorfer Advent ein klein wenig abschalten können vom alltäglichen Trubel, sich mitfreuen können über Musik, Verse und Märchen und zufrieden heimgehen, dann haben wir erreicht, was wir wollten“, erklären Gretel Kissner und Helga Große Wichtrup das Anliegen ihres Arbeitskreises, der sich seit 2004 in gleicher Besetzung gemeinsam mit der OTG und den Oberstdorfer Pfarrern um das Gelingen des „Oberstdorfer Advents“ kümmert. wir



MAGAZIN


ERLEBNISDORF7

Was gibt es darum Besinnlicheres, Schöneres und Heimeligeres, als Volksmusik und Mundart zur Advents- und Weihnachtszeit zu erleben? Gemeinsam ein Glas Glühwein trinken, die Kerzen entzünden, „an Huigarde hong, dr Museg lose …“ Eine stimmungsvolle Reise durch den Advent soll es wieder wer-den. Von der dunklen Vorweihnachtszeit in die Helle der Christ-nacht. Stimmungsvoll wie die Sehnsucht nach dem Licht in dem Mundartgedicht von Martin Hehl. Ob Heiteres oder Tiefgründiges in Oberstdorfer Mundart, ob echte Volksmusik oder Klassik. Feiert wieder mit uns den „Oberstdorfer Advent“, denn feiern kann man nur gemeinsam.

PROGRAMM OBERSTDORFER ADVENTSAMSTAG, 28. NOVEMBER„Eröffnung Oberstdorfer Advent“, Oberstdorf Haus17.00 Uhr: Anzünden der ersten Kerze mit 1. Bürgermeister Laurent O. Mies, Pfarrer Guggenberger und Pfarrer Wiesinger, Alphornbläser und Bläsergruppe der Musikkapelle Oberstdorf 17.30 –18.30 Uhr: Alphornbläser und Bläsergruppe der Musik-kapelle Oberstdorf, Breitachtaler Jolar, Familienmusik Wechs, Hinterstein, Gesangsduo Geschwister Schleich, Mundartdichterin Thekla Hafner, Ansage: Martin HehlSAMSTAG, 5. DEZEMBER „Klöüsezidd“, Oberstdorf Haus17.00 Uhr: Anzünden der zweiten Kerze mit Pfarrer Guggenberger und Pfarrer Wiesinger, Jodlerduett Johann Boxler/Iris Müller17.30 –18.30 Uhr: Familienmusik Uth, Obermaiselstein, Jodler-duett Johann Boxler/Iris Müller, Lanzenbacher Bergmusikanten, Fischinger Viergesang, Sprecher: Martin Hehl und David DünßerSAMSTAG, 12. DEZEMBER„Klassischer Advent“, Oberstdorf Haus17.00 Uhr: Anzünden der dritten Kerze mit Pfarrer Guggenberger und Pfarrer Wiesinger, Bläsergruppe, Gymnasium Sonthofen17.30 –18.30 Uhr: Teilnehmer der Internationalen Meisterkurse des Oberstdorfer Musiksommers, Teilnehmer Leistungskurs Musik der Gymnasien Oberstdorf und Sonthofen, Lesung: Pfarrer Guggenberger und Helga Große Wichtrup

OBERSTDORFER ADVENTSamstag, 28. November, bis Sonntag, 20. Dezember 2009

SONNTAG, 13. DEZEMBER„Kinder im Advent“, Oberstdorf Haus15.00 –16.00 Uhr: Geschichten zum Advent – gestaltet von der Grundschule und dem Kindergarten St. Elisabeth20.00 Uhr: „’s wiehnächded“ in der katholischen PfarrkircheSONNTAG, 20. DEZEMBER„A riebege Schtünd“, Oberstdorf Haus17.00 Uhr: Anzünden der vierten Kerze mit Pfarrer Guggenberger und Pfarrer Wiesinger, Bläserensemble Kleinwalsertal17.30 –18.30 Uhr: Beargler-Chörle, Catharina Stehle, Harfe, Oberstdorfer Hackbrettmusik, Bläserensemble Kleinwalsertal, Sprecher: Martin HehlDie Verkaufsstände sind jeweils von 15.00 – 20.00 Uhr im Oberstdorf Haus/Kurpark geöffnet.



MAGAZIN


ERLEBNISDORF9

DIE „WILDEN KLAUSEN“ VON OBERSTDORFZu Beginn des Winters, wenn sich das Jahr dem Ende zuneigt und die Zeit der kürzesten Tage und der längsten Nächte gekommen ist, machen es sich die Menschen daheim in der warmen Stube gemütlich und treffen, hoffentlich ohne Stress, ihre Vorbereitungen für das nahende Weihnachtsfest.Dies ist aber auch die Zeit, in der alte und neue Bräuche lebendig werden. Besonders in alpenländlichen Regionen ist mancher alte Brauch aus grauer Vorzeit erhalten geblieben. So gibt es seit alters her im Allgäu und insbesondere in Oberstdorf das „Klausentreiben“. Es dürfte sich hierbei um einen der ältesten Kulturbräuche der heidnischen Zeit handeln.Damals in den langen, dunklen Winternächten wurde die Furcht der Menschen vor bösen Geistern oft übermächtig. Dann kleideten sich mutige junge Burschen in Fell- und Ledergewänder, setzten sich Tierköpfe oder Kappen mit Hirschgeweihen oder Ochsen-hörnern auf den Kopf und zogen johlend mit Schellen- und Ket-tengerassel durch die engen Gassen, um die bösen Nachtgeister, die Druden und Schatten aus ihrem Dorf zu vertreiben. Wehe dem, der diesen wilden Horden begegnete.Auch die Christianisierung im 7. und 8. Jahrhundert konnte die Furcht vor Geistern und Dämonen nicht verdrängen, und so blieb dieser Brauch lange in der alten Form erhalten.Bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts durften nur alteingesessene Oberstdorfer beim „Wilden Klausentreiben“ mitmachen. Heute wird diese Regel nicht mehr so streng gesehen. Es sind auch

nicht mehr die bösen Geister, die die jungen Burschen am Abend des 6. Dezember, dem St.-Nikolaus-Tag, in den Straßen von Oberstdorf jagen. Sie haben es mehr auf vorwitzige junge Mädchen und allzu neugierige Zuschauer abgesehen, die auch schon mal eine kräftige Abreibung mit Schnee oder mit der Rute riskieren. Zwei Tage vorher, am 4. Dezember (St. Barbara) treffen sich eben-falls bei Einbruch der Dunkelheit die Oberstdorfer Mädchen zum „Klausenbärbel-Treiben“.In hexenähnlicher Verkleidung, mit Ruten und Schellen, machen auch sie Oberstdorfs Straßen „unsicher“.Dafür das alles im Rahmen bleibt, sorgt heutzutage der Gebirgstrachten- und Heimatschutzverein.Allerdings ist dies nicht jedermanns Sache, sogar viele Einheimi-sche bleiben lieber gemütlich bei Glühwein in ihren Stuben und betrachten das Geschehen vom sicheren Fenster. Vor allem Klein-kinder oder Personen, die den Brauch nicht kennen, sollten diesem Rat folgen.

GUT ZU WISSENAm „Klausentag“ haben gewöhnlich sämtliche öffentliche Infrastruktureinrichtungen ab 18.00 Uhr oder früher geschlossen. Dies gilt ebenfalls für ca. 98 % der Gastronomie. Nahezu alle Restaurants, Bistros oder andere Lokalitäten haben an diesem Tag nicht geöffnet.


10OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF

MOORWEIHERRUNDEDie Ebene um den Oberstdorfer Moorweiher ist zu jeder Jahreszeit sicherlich eines der malerischsten Fleckchen rund um Oberstdorf und zu Fuß ganz schnell zu erreichen. Die natürliche Ruhe auf dem Plateau und der friedliche Wasserspiegel des Weihers, in dem sich die Gipfel der umliegenden Oberstdorfer Berge häufig widerspiegeln, versprechen einen lohnenswerten Ausflug für die ganze Familie! Für Naturfreunde birgt der angelegte Moorlehrpfad viel Wissenswertes über Flora & Fauna sowie die Entstehung der Allgäuer Alpen.

ROUTE:Oberstdorf – Mühlenbrücke – Moorbad – Rundweg – Moorweiher – Moorbad – MühlenbrückeLänge: Etwa 3 km Höhenmeter: ca. 80 m Gehzeit: Etwa 1,5 Stunden Einkehrmöglichkeiten: Café Moorbad, Landgasthof Alpenrose (bitte Betriebszeiten- bzw. Ruhetagsliste beachten!)Empfohlene Ausrüstung: Feste, wintertaugliche Schuhe mit guter Profilsohle, warme, der Witterung angepasste Bekleidung (inkl. Mütze und Handschuhe), ggf. 2 Trekkingstöcke

Von der Mühlenbrücke in Oberstdorf geht es zunächst gemächlich bergauf Richtung Moorbad. Oberhalb des grün schimmernden Wassers der unter uns liegenden Trettach gewinnen wir schnell an Höhe. Auf dem Plateau des Moorweihers angekommen, heißt uns die Bergkulisse der umliegenden Oberstdorfer Gipfel willkommen. Am Moorbad angelangt, biegen wir heute nach links ab, um den Moorlehrpfad in gewöhnlicher Laufrichtung zu durchwandern. Wer an schönen Tagen die Sonne lieber im Gesicht hat, kann die Moorweiherrunde von hier aus natürlich auch in die andere Rich-

tung gehen. Links abgebogen, ist es nicht mehr weit bis zur ersten Station des Oberstdorfer Moorlehrpfades. Der Lehrpfad erstreckt sich über insgesamt 12 Stationen und bietet über den Lebenslauf einer Rottanne, die Entstehung von Nieder- und Hochmooren bis hin zum Landschaftselement Streuobstwiese viel Wissenswertes für den großen und kleinen Naturfreund. Nach sieben Stationen auf waldigem Terrain sind wir am Ufer des Weihers angekommen. Von hier erstreckt sich über dessen Westseite die schönste und sonnigste Etappe des Rundwanderweges. Der Rundblick vom Rubi-horn im Nordosten bis hin zum Söllereck im Westen sowie die malerische Umgebung des Weihers und des Hochmoores bieten manch gutes Fotomotiv und laden ein, einige Minuten auf einer der Sonnenbänke zu verweilen und die herrliche Ruhe zu genie-ßen. Sobald die Temperaturen an kalten Tagen die Wasserober-fläche gefrieren lassen, entsteht hier oben wohl der am schönsten gelegene Eisstockplatz im Allgäu. Wieder am Eingang des Moor-bades angekommen, führt uns der gleiche Weg zurück zur Müh-lenbrücke. Wer sich kurz vor dem Moorbad links hält, hat die Möglichkeit, die Wanderung über den Krappberg, die Loretto-kapellen und den Wiesenweg zurück nach Oberstdorf, noch etwas zu verlängern.

Genießen Sie regionale,frische Produkte unter dem Gütesiegel der „Land-Zunge“in angenehmer Atmosphäre.

HerzlichWillkommen beiFamilie Rieger!

Täglich ab 17.00 UhrKüche bis 22.00 UhrMontag Ruhetag

noch bis 20. DezemberMo + Di Ruhetag

Rankgasse 787561 OBERSTDORFTelefon 08322/3831www.riegers-restaurant.de


11AKTIVDORF

WANDERPROGRAMMfür die Zeit vom 27. November bis 22. Dezember 2009

Unter Leitung eines Wanderführers veranstaltet Tourismus Oberst-dorf Gemeinschaftswanderungen. Für Inhaber der Oberstdorfer Allgäu-Walser-Card ist die Teilnahme kostenlos. Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich, das „Café am Dorf-brunnen“, sofern kein anderer Ort angegeben ist. Eventuell entste-hende Unkosten für Sonderbusfahrten, Bergbahnen und Kos ten für Wanderungen im Rahmen von Sonderaktionen müssen vom Gast selbst getragen werden! Festes Schuhwerk ist erforderlich.Die Teilnahme an allen Veranstaltungen unseres Gästeprogramms erfolgt auf eigene Gefahr!– Änderungen vorbehalten! –

Vom 27.11. bis 11.12.2009 finden die geführten Wanderungen eingeschränkt statt.

FREITAG, 27.11.10.00 Uhr: Wanderung über Illerursprung, Langenwang zum Jägersberg, weiter über Wasach, Tiefenbach und Reute nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.MITTWOCH, 2.12.10.00 Uhr: Wanderung entlang der Stillach und Breitach zum Illerursprung, über Langenwang nach Maderhalm. Zurück über Fischen nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.FREITAG, 4.12.10.00 Uhr: Wanderung über Bergkristall zum Freibergsee. Zurück über Skiflugschanze nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.MITTWOCH, 9.12.10.00 Uhr: Wanderung über den Wiesenweg zur Schöllanger Burg. Rückweg über Schöllang, Reichenbach und Rubi nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.FREITAG, 11.12.10.00 Uhr: Wanderung nach Spielmannsau. Zurück über Christlessee nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

GANZTAGESWANDERUNGENIN OBERSTDORFMONTAG, 14.12.10.00 Uhr: Wanderung entlang der Stillach und Breitach zum Illerursprung, über Langenwang nach Maderhalm. Zurück über Fischen nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.DIENSTAG, 15.12.10.00 Uhr: Wanderung über Waldesruh zur Söllereckbahn- Talstation (erm. Bergfahrt möglich) und weiter zum Söllereck. Weiter über Mittelalpe nach Riezlern. Zurück mit dem Bus nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std.MITTWOCH, 16.12.10.00 Uhr: Wanderung zur Breitachklamm über Burgbichl, Jauchen und Reute (je nach Wetterlage Besichtigung der Klamm) und weiter über den Zwingsteg zur Dornachalpe (Rückfahrt mit dem Bus) oder Rückweg über Kornau und Waldesruh nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.DONNERSTAG, 17.12.10.00 Uhr: Wanderung über den Wiesenweg zur Schöllanger Burg. Rückweg über Schöllang, Reichenbach und Rubi nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.FREITAG, 18.12.10.00 Uhr: Wanderung über Bergkristall zum Freibergsee. Zurück über Skiflugschanze nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.MONTAG, 21.12.10.00 Uhr: Wanderung über Schwand und Birgsau nach Einödsbach. Von Birgsau mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std.DIENSTAG, 22.12.10.00 Uhr: Wanderung entlang der Iller und Oberthalhofen nach Hinang. Weiter über den Hinanger Wasserfall, Schöllang und Rubi nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std.


12OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF

HALBTAGESWANDERUNGENDIENSTAG, 15.12.13.30 Uhr: Wanderung über Flugschanze und den Karatsbichl-weg zum Café Karatsbichl. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.DONNERSTAG, 17.12.13.15 Uhr: Fahrt mit dem Bus zur Söllereckbahn, von dort Wanderung nach Faistenoy. Rückfahrt nach Oberstdorf ab Fellhornbahn-Talstation. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.DIENSTAG, 22.12.13.30 Uhr: Wanderung über den Moorweiher und Golfplatz zum Café Jägerstand. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.

ORTSFÜHRUNGENMONTAG, 30. NOVEMBER UND 7./14. UND 21. DEZEMBER14.00 Uhr: Ortsführung durch Oberstdorf Historische und touristische Sehenswürdigkeiten in Oberstdorf. Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich. Reine Gehzeit ca. 2 Std.

NORDIC WALKINGEINSTEIGERKURS – DIENSTAG, 1./8./15. UND 22. DEZEMBERAUFBAUKURS – DONNERSTAG, 3./10. UND 17. DEZEMBERTreffpunkt: jeweils 9.30 Uhr, Oberstdorf Haus (Foyerbereich); Unkostenbeitrag: R 2,– Leihgebühr (R 3,– ohne AWC) für Nordic-Walking-Stöcke; Dauer: ca. 1,5 Stunden; Information: Oberstdorf Haus, Tourist-Information, Tel. 08322/700-127.Frei in der Natur bewegen und etwas für die Gesundheit tun. Eine aus Lauf- und Sprungelementen bestehende Trainings-methode. Jeweils dienstags zeigen Ihnen geprüfte Nordic-Walking-Instruktoren den Trick mit dem Schritt und jeweils donnerstags gibt es einen Aufbaukurs für Fortgeschrittene.

BEWEGUNGSGYMNASTIK MIT DER RHEUMA LIGA E.V.DONNERSTAG, 3./10. UND 17. DEZEMBERDIENSTAG, 22. DEZEMBERTreffpunkt: 16.15 Uhr, Oberstdorf Haus; Unkostenbeitrag: mit Oberstdorfer Allgäu-Walser-Card kostenfrei, R 4,00 für Einheimische ohne ärztliche Verordnung sowie Gäste ohne Allgäu-Walser-Card; Dauer: ca. 45 Min.; Information: Frau Traudel Vogg, Tel. 08322/5636.Klassische Krankengymnastik, angeleitet durch einen ausgebilde-ten Therapeuten in fröhlicher Runde. Bewegungsapparat des gan zen Körpers, Wirbelsäulengymnastik und Bewegungs-gymnastik.

MARIEN-, STERNEN-, LICHTERTÄNZEDONNERSTAG, 10. DEZEMBERTreffpunkt: 20.00 Uhr, Oberstdorf Haus (Raum Oytal); Dauer: 1,50 Std.; Kosten: R 6,00 / R 5,00 (Kneippmitglieder).Meditative, traditionelle Tänze, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Veranstaltet vom Kneippverein Oberstdorf. Information bei Monika Maria Bechtold, unter Tel. 08322/3630.

ADVENTSWANDERUNGDONNERSTAG, 3./10. UND 17. DEZEMBERAlle Gäste, die gern einen besinnlichen Adventsabend mit Einkehr und weihnachtlichen Melodien verbringen möchten, laden wir herzlich zu unserer Advents-Fackelwanderung ein.Treffpunkt: 18.00 Uhr Oberstdorf Haus, Foyerbereich;mind. Teilnehmerzahl: 10 Personen; Unkostenbeitrag: R 5,00 pro Person (zzgl. Verpflegung und Sonderfahrtkosten); Information und Anmeldung in der Tourist-Information, Tel. 08322/700-200.

KINDERFERIENPROGRAMMUnser ausführliches „Kinderferienprogramm“ ist kostenlos in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus sowie in den Außenstellen Tiefenbach und Schöllang erhältlich. Das Kinderferienprogramm gilt für Gästekinder und Oberstdorfer Kinder von 6 bis 12 Jahren. Zu allen unten angeführten Aktionen ist eine vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich (Tourist-Information, Tel. 08322/700-127). Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich und das Café am Dorfbrunnen, sofern kein anderer Ort angegeben ist. An Tagen mit ungünstiger Witterung beachten Sie bitte eventuelle Programmänderungen!MONTAG, 21. DEZEMBER10.00 Uhr: Töpfern. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 3,00. Heute werden wir Figuren, Gebilde oder schöne Türschilder aus Ton formen und gestalten.DIENSTAG, 22. DEZEMBER14.00 Uhr: Plätzchen backen. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 3,00. Wir backen heute selbst Plätzchen, um bei leckeren Düften die Stimmung zu genießen.MITTWOCH, 23. DEZEMBER13.30 Uhr: Weihnachtliche Schlittenfahrt mit anschließender Bescherung. Ende: ca. 15.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 7,50 pro Kind. Zum Aufwärmen gibt es leckeren Kakao und vielleicht kommt der Weihnachtsmann kurz vorbei.

FÜR BESONDERE LEISTUNGENFür die besonders tüchtigen Gäste gibt Tourismus Oberstdorf verschiedene Leistungsabzeichen aus.

WANDERABZEICHENAls Anerkennung für die erbrachte Leistung zeichnen wir Sie für 50, 200, 400, 700, 1000, 2000 und so gar für 3000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Wander abzeichen aus.

BERGSTEIGERABZEICHENAls Zeugnis Ihrer Bergwanderleistungen erhalten Sie für die Teil-nahme an drei Gemeinschaftswanderungen oder den Besuch einer Oberstdorfer Berghütte (Bronze), Bergtouren zu drei Oberstdorfer Berghütten (Silber), Bergtouren zu fünf Oberstdorfer Berghütten (Gold) das jewei lige Oberst-dorfer Bergsteiger abzeichen.

RADWANDERABZEICHENWir zeichnen Sie für 50, 250, 500 und 1000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Radwanderabzeichen aus.


13AKTIVDORF

WINTER-OPENING: AUFTAKT FÜR SKISPASSMit Winterdorf, Open-Air-Kino, Livebands und viel Vergnügen

Der erste Schnee ist bereits gefallen und der Blick auf die weiß verschneiten Gipfel der Allgäuer Alpen lässt die Brettl-Fans träu-men vom Skivergnügen. Am Wochenende vom 11. bis 13. Dezem-ber ist es endlich soweit: In der Skiregion Oberstdorf/Kleinwalser-tal wird mit einem faszinierenden Ski-Opening die neue Winter-saison 2009/2010 eröffnet. Im Zentrum steht natürlich Oberstdorf mit seinen hervorragenden Voraussetzungen für tolle Schnee-Erlebnisse von Dezember bis Mai. Die Skiregion Oberstdorf/Kleinwalsertal startet am 12. Dezember in die Skisaison. Etwas früher öffnet die Nebelhornbahn. Sie bietet am Wochenende des 5. und 6. Dezembers einen Vorgeschmack auf die Wintersaison. Die Pisten an Fellhorn/Kanzelwand sind sogar bereits ab 5. Dezember durchgehend in Betrieb. Den Auftakt bildet im Oberstdorfer Kurpark am 11. Dezember von 17 bis 21 Uhr ein Winterdorf im Hüttendorf mit der Liveband „Alpenblick Musikan-ten“. Ab 12. Dezember sind dann alle Gondeln und Lifte sowie

insgesamt über 120 Kilometer Pisten der deutsch-österreichischen Skiregion in Betrieb. Abends geht es mit einem vielfältigen Pro-gramm im Kleinwalsertal weiter: Die „ARt on Snow“ lädt an ver-schiedenen Orten im Kleinwalsertal zum Eröffnungs-Programm mit Open-Air-Kino, Fashion- und Fackel-Show und vielem mehr ein.

Und für Snowboarder? Machen nicht nur der wettkampftaugliche Funpark sowie der Kin-der- und Einsteiger-Funpark am Fellhorn ihren Namen alle Ehre, so hilft auch der Funpark Crystal Ground an der Kanzelwand Boarderfreaks auf die Sprünge. Anfänger üben in einem eigenen Bereich mit Hindernissen und einer Wellenpiste für die ersten Sprünge. Brandneu ist in diesem Winter der Easy-Funpark ober-halb der Bergstation am Söllereck, für Brettl-Fun, egal ob mit Twintips, Carvern oder Snowboard.


14OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF

ERFOLGREICHSTER TOURNEE-TEILNEHMER KEHRT IN DIE ANLAUFSPUR ZURÜCKJanne Ahonen feiert sein Comeback – Auftakt 28./29. Dezember – Weitere Wintersporthöhepunkte in Oberstdorf

Blick auf die Schanze und das abendliche Oberstdorf.Noch ist er einmalig mit dem Gesamterfolg auf allen vier Schanzen: Sven Hannawald.

„Unsere Wintervorbereitungen sind abgeschlossen, die Schnee-kanonen stehen einsatzbereit, es läuft alles nach Plan.“ So der Geschäftsführer der Skisport- und Veranstaltungs GmbH, Stefan Huber, im Hinblick auf wiederum einige Großveranstaltungen während der kalten Jahreszeit in Oberstdorf. Im Mittelpunkt stehen dabei die Auftakt-Wettbewerbe der 58. Vierschanzentournee am 28./29. Dezember in der WM-Skisprung-Arena und das Skifliegen vom 29. bis 31. Januar auf der Heini-Klopfer-Skiflugschanze zum Beginn der FIS-Team-TourWettbewerbe, denen dann Springen in Klingenthal (2./3. Februar) und Willingen (5. bis 7. Februar) fol-gen. Aber auch weitere Veranstaltungen, die allerdings nicht den Hochleistungssportcharakter beinhalten, sind u. a. ein Slalom-

Abendwettbewerb mit ehemaligen Skigrößen am Auslauf der Sprungschanze am 30. Dezember, die Winterspiele der Raiffeisen- und Volksbanken vom 15. bis 17. Januar und Ende Februar ein Nordic-Tag mit Volkslanglauf, Workshops und einem Berglauf vom Langlaufstadion zur Bergstation Söllereck. Es wird also für Zuschauer und zur eigenen sportlichen Betätigung einiges geboten.Die Vierschanzen-Tournee der Skispringer, 1952 in Garmisch- Partenkirchen aus der Taufe gehoben, hat sich zur bedeutendsten Serienveranstaltung der Welt des Skisports entwickelt. Das Erstaunliche ist, dass die vier Gründungsorte auch heute noch allein dabei sind und allen Bestrebungen, diesen oder jenen Ort


15AKTIVDORF

mit vorhandenen Großschanzen mit ins Geschehen einzubinden, widerstanden haben. Die Tournee trug allerdings schon viele Namen, wobei in den letzten Jahrzehnten der des jeweiligen Hauptsponsors zum Tragen kam. Nun heißt sie seit einigen Jahren „Jack Wolfskin Vierschanzentournee“. Traditionell wird in Oberst-dorf begonnen, es folgt das Neujahrsspringen in Garmisch-Parten-kirchen, am 2./3. Januar ist Innsbruck an der Reihe und der Abschluss ist am Dreikönigstag (6. Januar) in Bischofshofen. Seit der Saison 2004/05 werden die Wettbewerbe in Oberstdorf und Bischofshofen in den späten Nachmittagsstunden unter Flutlicht ausgetragen.Besonders in den Wintern mit Olympischen Spielen, wie diesmal im Februar in Vancouver/Kanada, erlangt die Tournee eine noch größere Bedeutung, werden doch hier bei einigen Nationen die letzten Olympia-Tickets vergeben. Die Topathleten der Welt wer-den wieder vollzählig dabei sein und auf Jagd nach Podiumsplät-zen und Weltcuppunkten ebenso gehen wie nach großen Weiten. Es gibt einiges an Euros zu verdienen und außerdem winkt dem Gesamtsieger ein Auto als besonderer Preis. Ein Tourneegesamt-sieg ist sehr hoch angesiedelt und steht bei den Aktiven fast auf gleicher Höhe wie ein WM-Titel oder Olympiasieg. Ein großes Ziel ist vor allem ein totaler Erfolg, das heißt Siege auf allen vier Schanzen. Und in der nun schon fast sechs Jahrzehnte langen Geschichte dieses Wettbewerbes gelang es bisher nur einem Sprin-ger, sich auf allen Schanzen als Triumphator feiern zu lassen. Das war ausgerechnet bei der 50. Jubiläumstournee 2001/2002 der Schwarzwälder Sven Hannawald, der alle vier Springen gewann. Ein Athlet jedoch steht als bisher fünfmaliger Gesamtsieger allein in den Annalen der Tourneegeschichte, es ist der Finne Janne Ahonen. Zuletzt gewann er vor zwei Jahren, wobei er die beiden letzten Springen in Bischofshofen für sich entschieden hatte. Da wurde zum ersten Mal in der Tourneegeschichte nur auf drei Anlagen gesprungen, da zu starke Winde in Innsbruck die Absage und Verlegung nach Bischofshofen notwendig gemacht hatten. Und dieser „schweigsame Finne“, der nach Beendigung dieser erfolg reichen Saison seinen Rücktritt erklärt hatte, fehlte im Vor-jahr auf den Schanzen der Welt. Nun ist er jedoch wieder dabei und feiert sein Comeback. Ein Grund für die Rückkehr des 32-Jäh-rigen sind die Olympischen Spiele. Denn in der Sammlung von Erfolgen und Triumphen fehlt ihm noch eine olympische Medaille. Als Welt meister wurde er schon viermal gefeiert, zweimal mit der finnischen Mannschaft (1995 und 2003) und im Einzel 1997 (K 90) und 2005 auf der Großschanze in Oberstdorf. Besonders die Oberst dorfer Anlage liegt ihm, hier gewann er gleich dreimal hin-tereinander, die Tournee 2004, die WM und die folgende Tournee 2005. Wie wird er sich nun wieder schlagen?

Er hat starke Konkurrenz, vor allem in den Österreichern Gregor Schlierenzauer (Sieger in Oberstdorf 2006), Thomas Morgenstern (Oberstdorf-Sieger 2007), Wolfgang Loitzl, der amtierende Gesamt-sieger der letzten Saison, der in Oberstdorf Zweiter geworden war und alle weiteren drei Springen gewann und dem Schweizer Olympiasieger und Weltmeister Simon Ammann, der im Vorjahr den ersten Tourneesieg der Eidgenossen in Oberstdorf zustande gebracht hatte. Die Norweger (mit Anders Jacobsen), die weiteren Finnen, der Pole Adam Malysz und andere, die in olympischen Wintern für Überraschungen sorgen könnten, müssen beachtet werden. Und was ist von den deutschen Adlern zu erwarten? Hier ist besonders Altmeister Martin Schmitt aus Furtwangen zu erwähnen. Der 30-Jährige überraschte bei der WM in Liberec mit Rang zwei, war im Vorjahr mit Rang fünf in Oberstdorf bester DSV-Akteur, wurde in Innsbruck Dritter und beendete die Gesamt-tournee als Vierter. Übrigens gewann Martin Schmitt vor nunmehr zehn Jahren (1998 – 2000) als bisher einziger Teilnehmer dreimal hintereinander die Tournee-Auftaktkonkurrenzen in Oberstdorf. Trainer Werner Schuster traut seinen Schützlingen auch diesmal wieder einiges zu. So Michael Uhrmann (Rastbüchl), Michael Neu-mayer (Berchtesgaden), einem der talentierten Nachwuchsspringer und auch dem Oberstdorfer Georg Späth, der nach seiner schweren Trainingsverletzung wieder ins Team zurückgefunden hat.

Holte im Vorjahr den ersten Schweizer Tourneesieg in Oberstdorf: Simon Ammann. Trägt die deutschen Hoffnungen: Martin Schmitt.


16OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF

Eine Neuerung bringen die Wettbewerbe dahingehend mit sich, dass Winde, die bisher schon oft die Abläufe der Veranstaltungen verzögerten, der Vergangenheit angehören. Nach Testversuchen während des Sommers werden nun, wenn notwendig, die Ablauf-längen aus den Luken verändert, wobei der Wind von fünf Wind-

Zuschauermassen in der WM-Arena.

Die vom internationalen Skiverband (FIS) im Vorjahr eingeführte TelDaFax-Teamtour beginnt diesmal in Oberstdorf mit dem Ski-fliegen. Damit will man den Akteuren den Übergang zu den dann folgenden Springen nach Klingenthal und Willingen während der Olympischen Spiele erleichtern. Auch hier ist mit der Teilnahme der gesamten Weltelite zu rechnen, denn immerhin werden 500.000 Schweizer Franken an Prämien ausgeschüttet, dazu noch 100.000 Euro für die Nationen-Gesamtwertung.Auf der Heini-Klopfer-Skiflugschanze gibt es sowohl eine Einzel- als auch eine Teamwertung, die mit in die Weltcupwertungen eingebracht werden. Im Vorjahr gewann der Finne Harri Olli den Einzelwettbewerb und stellte mit 225,5 m auch einen neuen Schanzenrekord auf. Die finnische Mannschaft holte sich die Teamwertung vor Russ land und Österreich, die Gesamtwertung aller Springen gewann jedoch Norwegen vor Österreich, Finnland und Deutschland. ich

ENDE JANUAR DANN SKIFLIEGEN

Führungen täglich Ende Dez. bis Anfang April

stündl. von 11.00 bis 16.00 Uhr

6 km nördlich von Oberstdorf . B 19 - in Fischen . Abzweigung Obermaiselstein

Infotelefon 08326 38309oder 08326 277www.sturmannshoehle.de

messern eingerechnet und als Basiswert den Punkten, je nach Vor- oder Nachteil, zugerechnet bzw. abgezogen wird. Während der Tournee wird es im Ort und im Kurpark ein interes-santes Rahmenprogramm geben. Auch die Akteure werden beson-ders vorgestellt. Wer von den Zuschauern einmal auf dem Start-balken sitzen und so die Atmosphäre der Athleten spüren, den tollen Ausblick auf den Ort genießen möchte, kann dies bei Zubuchung auf der HS 100 erleben.Der Vorverkauf läuft ausgezeichnet, freut sich Stefan Huber. Um auch das Skifliegen reibungslos vorbereiten zu können, wurden eigens einige Schneekanonen angemietet, um beide Anlagen notfalls gleichzeitig zu beschneien. ich

DAS TOURNEE-PROGRAMM FÜR OBERSTDORFMONTAG, 28. DEZEMBER:14.30 Uhr: Offizielles Training16.30 Uhr: QualifikationDIENSTAG, 29. DEZEMBER15.00 Uhr: Probedurchgang16.30 Uhr: 1. Wertungsdurchganganschließend Finale und Siegerehrung

DAS PROGRAMM FÜR DIE SKIFLUG-KONKURRENZENFREITAG, 29. JANUAR 10.00 Uhr: Stadioneinlass12.00 Uhr: Offizielles Training14.00 Uhr: QualifikationSAMSTAG, 30. JANUAR10.00 Uhr: Stadioneinlass12.00 Uhr: Probedurchgang14.00 Uhr: 1. Wertungsdurchgang Teamanschließend Finaldurchgang Teamanschließend Siegerpräsentation im Stadion20.00 Uhr: Siegerehrung im Nordic ParkSONNTAG, 31. JANUAR10.00 Uhr: Stadioneinlass12.00 Uhr: Probedurchgang14.00 Uhr: 1. Wertungsdurchgang Einzelanschließend Finaldurchgang Einzelanschließend Siegerehrung im Stadion


17AKTIVDORF

MODERNSTE TECHNIK – EIN BLICK HINTER DIE KULISSEN DER ERDINGER ARENATechnikführungen und Pistenbully-Fahrten bieten faszinierende Einblicke

„Auf den ersten Blick sieht man gar nicht, welch umfangreiche Technik in unserer modernen Sportanlage steckt“, verrät der neue technische Betriebsleiter der Erdinger Arena, Theo Käufler, und wirft einen Rundblick auf das Stadion. Der Diplom-Ingenieur für Maschinenbau ist seit dem Sommer im Team der SVG und nach wie vor fasziniert von der imposanten Schanzenanlage, deren technische Finessen ihn und seine Mitarbeiter immer wieder herausfordern. Routiniertes Know-how ist gefragt, aber auch Fle-xibilität, Improvisationstalent und Erfindergeist, denn „manchmal steckt die Herausforderung im Detail“, so Käufler. Besucher der Erdinger Arena haben jetzt die Gelegenheit, bei einer Spezialführung die moderne Technik der Schanzenanlage zu erle-ben. Dabei stoßen die Besucher auf Terrain, das sich ansonsten nur den Technikern und den Sportlern öffnet. Drei Aufzuganlagen hat die Erdinger Arena, davon u. a. zwei im Schanzenturm der Großschanze. Eine besondere Faszination aber geht vom einzigartigen Schrägaufzug aus, der zur Nordischen Ski-WM gebaut wurde. „Die Aufstiegshilfe war beim Bau 2004 ein absolutes Novum. Denn hinter der augenscheinlichen Standseil-bahn verbirgt sich eigentlich ein Schrägaufzug, der von den Besu-chern selbst bedient werden kann“, erläutert Käufler diese Beson-derheit. 40 Personen können zum Schanzenturm innerhalb von zwei Minuten hinauftransportiert werden, spüren dabei gar nichts von der komplizierten Technik, die das Niveau reguliert und so den Schrägaufzug nicht in Schieflage geraten lässt. „Beim Einstei-gen steht man auf Höhe des Schanzenrekords von Sigurd Petter-son (143,5 m) und kann während der Fahrt die gesamte Flugbahn des Skispringers miterleben, bevor man oberhalb des Trainer-

podestes ankommt“, so der technische Betriebsleiter. Mit dem Panoramalift geht es schnell und leise bequem zur Aussichtsplatt-form hinauf, wo nicht nur Hochzeitspaare vor dem Ja-Wort im Schanzenturm den grandiosen Blick auf die Oberstdorfer Bergwelt genießen können.Oben in der Walzengarage warten die Schnee-Erzeuger auf ihren Einsatz. Extrem leise, um die Anwohner nicht über die Maßen zu stören, brauchen die Maschinen drei Tage und drei Nächte, um die Anlage komplett zu beschneien. „Allerdings müssen die Wetter- und Temperaturbedingungen stimmen“, erläutert Käufler. Der Schattenberg mit seinen Eigenheiten und der besonderen Thermik sowie die spezielle Lage der Erdinger Arena fordern ein ganz besonderes Gefühl für Schnee und Technik. Maßarbeit leistet auch der Mann auf der Pistenwalze, wenn es darum geht, den Aufsprunghang zu präparieren. „Für die Auf-sprunghänge muss der Pistenbully an der Seilwinde eingeklinkt werden“, so Käufler. Ein atemberaubendes Gefühl hat man beim Einfahren mit der Walze in den steilen Aufsprunghang, wenn man fast 100 Meter in die Tiefe blickt. Bisher eine Erfahrung, die nur den professionellen Walzenfahrern vorbehalten war. Ab diesem Winter haben Besucher der Erdinger Arena die Möglichkeit, als „Co-Pilot“ bei diesem einmaligen Erleb-nis dabei zu sein. Da die Präparierung von Schnee- und Wetter bedingungen abhän-gig ist, gibt es keine festen Termine. Interessenten können sich aber an der Arena-Kasse oder telefonisch unter 08322/8090360 in eine Anmeldeliste eintragen lassen, um rechtzeitig über mögliche Termine informiert zu werden. wir


18OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF

„EIS-GALA“ MIT WELT- UND EUROPAMEISTERNMittwoch, 30. Dezember, 20 Uhr, im Eissportzentrum

Es gehört nun schon zur jahrzehntelangen Tradition, dass um den Jahreswechsel weltbekannte Eiskunstläuferinnen und -läufer auf Oberstdorfer Eis ihr Können demonstrieren. Traten früher der Eis-sport-Club Oberstdorf (ECO) oder die Dachorganisation Deutsche Eislauf-Union als Veranstalter auf, ist es nun Daniel Weiss, der die „Eis-Gala“ präsentiert. Der ehemalige deutsche Meister und jetzige Fernsehmoderator war einige Jahre selbst in Oberstdorf ansässig, trainierte hier und wohnte auch im Internat. Nun verpflichtete er

weltbekannte und erfolgreiche Eislaufkräfte zu seiner eigenen Show. Welt- und Europameister und olympische Medaillen-träger folgten seinem Ruf. Ein auserlesenes Feld brachte er zusammen.Sie gewannen in den letzten beiden Jahren die Weltmeister-titel im Paarlaufen und dazu auch noch die Wettbewerbe um die Nebelhorn-Trophy bei den Sommerkonkurrenzen, die Chemnitzer Kombination Aljona Savchenko & Robin Szolkowy. Er war dreifacher Weltmeister und zweimal Olympiazweiter, Elvis Stojko aus Kanada. Ein besonderes „Hallo“ gilt der zweimaligen Europameisterin Carolina Kostner aus Italien. Jahrelang lebte und trainierte sie bei Michael Huth in Oberstdorf und ging dann in die USA zum Training. Sie sind die ukrainischen Meister und wurden jeweils Vierte bei den Europa-und Weltmeis-terschaften: Tatiana Volososhar/Stanislav Morozov aus der Ukrai-ne. Als Paarlaufakrobaten treten Fiona Zaldua/Dmitry Sukhanov aus England auf. Als Newcomer des Jahres 2008 wurde Denis Ten aus Kasachstan bezeichnet. Fünfmal wurde sie deutsche Meisterin und lebt nun in Oberstdorf, die ehemalige Münchnerin Annette Dytrt. Sechsmal wurden sie Italiens Eistanzmeister und Zweite der Europameisterschaften 2008: Federica Faiella & Massimo Scali. Ferner sind zu bewundern die deutschen Eistanzmeister Nelli Zhiganshina & Alexander Gazsi, Emmanuelle Balmori (Kanada) als Akrobat und Jason Graetz (Kanada) als Eisartist.

Wieder einmal auf Oberstdorfer Eis, die zweimalige Europameisterin Carolina Kostner.

Titan, kratzfestes Saphirglas mit Sensoren, Swiss Made Quartzwerk,wasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100m) www.t-touch.com

Barometer mit absolutem/relativem Luftdruck

Höhenmesser (m/ft)

Höhendifferenzmesser (Meter/Minute oder Fuß/Minute)

Chronograph - Timer

Kompass - Azimuth

2 Alarme

Thermometer (°C/°F)

Ewiger Kalender - 2. Zeitzone

LCD Hintergrundbeleuchtung


19

Nebelhornstraße 49 - Telefon (08322) 606288(Orts-Bushaltestelle „Kohlplätzle“)

Durchgehend warme Küche von 11 - 21 Uhr

Ein Lokal mit Ambiente - 84 Sitzplätze

Am PlatzlDas kleine Steakhaus in Oberstdorf

Große Auswahl an Gerichten vom Schwein, Rind über Pute, Wild-, Fisch- und Nudelgerichte sowie große frische Salatteller

Restaurant

Wir empfehlen uns für

Weihnachtsfeiern

und Betriebsfeste.

Betriebsruhe noch bis 10. Dezember 2009

Am Heilig Abend

warme Küche

bis 20.00 Uhr

König Ludwig dunkel

vom Fass

FFFreFreFreFreFreeFreFreeititaitititaii gggs gs ggsgs s ab aab 1818188888818000000000 UhUUhU UhUUUUU rrrrrrrrr

Ofenfrischeffff isisisschchchchhhhc eeeeeeeeeeee

Schweins-

haxe(nu(n( r auf Vorbesb tellung)g)g))


20OBERSTDORFMAGAZIN

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

- - B

ild: B

og

ner

ww

w.h

k-w

erbu

ng.d

e

Bahnhofplatz 8 - 87561 Oberstdorf Telefon (08322) 8908

www. dampfbierbrauerei.de - [email protected]

Unsere „bierigen“ Gerichte täglich von 11.00 - 21.30 Uhr

Wählen Sie aus unserer reichhaltigen Speisekarte und genießen Sie in einzigartiger Atmosphäre.

Saisonstart mit Live-Musik am 18.12.2009

LIVE-MUSIK *

Montag 17.45 UhrDienstag - Samstag 19.30 Uhr

täglich wechselnde GruppenProgramm ab 18.12.2009

* Musikprogramm saisonbedingt

täglich

frische

Haxen

Brauerei-

führungMo 17 Uhr

(ab 10 Pers.)

Alle Biere

hausge-braut

DampfBierBrauereiDampfBierBrauereiDampfBierBrauerei

Unterwäsche fürDamen, Herren undKinder

Schlafanzüge undNachthemden

BH’s und Dessous

Funktionswäsche fürBeruf und Freizeit

Damen-, Herren- und Kindersocken

Herren-Hemdenund -Pullover

Weststraße 20 · 87561 Oberstdorf · Telefon 0 83 22/9 8769 80Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr


VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH 21

8 x 45 Minuten für 60,- € inkl. DampfsaunaOberstdorf Therme Info Telefon: 08322 60696 12

Ganztagestour in eines der Oberstdorfer TälerOberstdorf und die Region, Treffpunkte variieren Info-Telefon: 0160 98939467

Ihre Vitalität und Lebensfreude wird gesteigert.Treffpunkt Rothenfelsstr. 8 - Info-Tel. 08322 6449

Erleben Sie die Kraft der Berge undgehen Sie auf Entdeckungsreise!Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120

Kleine Natur- Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf

Treffpunkt: Bahnhofsvorplatz Info-Telefon: 0160 98939467

ein Workshop bei Inge BrascheAtelier Am FirstAnmeldung und Infos unter Tel.: 08322/2896

Erleben Sie die Kraft der Berge und gehen Sie auf Entdeckungsreise!

Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120

8 + 1 x 45 Minuten für 60,- €

Wöchentlich

(ab 21.12.)Dampfbierbrauerei - Info-Tel.: 08322 8908

Grundschul-Turnhallenicht während der Bayer. Schulferien

zum Ausprobierenideal für Einsteiger und kreative Laien Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120

Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ - Info-Telefon: 08322 700-127

für unsere Tiefenbacher GästeAlpenrose Tiefenbach

8 + 1 x 45 Minuten für 60,- €b d f h

Ihre Vitalität und Lebensfreude wird gesteigert. Treffpunkt: Rothenfelsstr. 8 - Info-Tel.: 08322 6449

18.00 Ladies-Night im Saunabereich der Oberstdorf Therme


Info-Telefon: 08322 60696-12

Hotel Mohren - Info-Tel.: 08322 912-0 (außer 23.12.)

Hotel Filser

Erholen Sie sich vom Alltagsstress.

Erleben Sie die Kraft der Berge undgehen Sie auf Entdeckungsreise!Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120

im Saunabereich der Oberstdorf Therme


22OBERSTDORFMAGAZIN VERANSTALTUNGEN 28.11. - 6.12.2009

28. Nov. 2009 - 3. Jan. 2010

Ausstellung des Oberstdorfer Malers Christoph Schneider Alpenrose Tiefenbach

Eissportzentrum

vom Kolping und Frauenbund Johannisheim

Öffentl. Vortrag Referent: Karl Heinz Knebel, Körpertherapeut

Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

In einer vorweihnachtlichen Stimmung, in der die Oberstdorfer mehr Zeit für sich und ihre Gäste

haben. Was gibt es darum besinnlicheres, schö-neres und heimeligeres, als Volksmusik und Mund-art zur Advents- und Weihnachtszeit zu erleben?!

15.00 - 20.00 Uhr

16.00 - 16.45 Uhr „lose und vrzelle“

Geschichten für Groß und Klein

17.00 Uhr

mit Begrüßung: 1. Bgm. Laurent Mies, Pfr. Gug-genberger und Pfr. Wiesinger, Alphornsbläser Schöllang und Musikkapelle Oberstdorf

17.30 Uhr

Alphornbläser und Bläsergruppe der Musikkapelle Oberstdorf, Breitachtaler Jolar, Familienmusik Wechs, Gesangsduo Geschwister Schleich, Mund-artdichterin Thekla Hafner, Sprecher: Martin Hehl

Oberstdorf Haus / Kurpark

Kath. Pfarrkirche

DER Aktionen Spiel- und Stimmungsabend im ATLANTIS Jede/r kann gewinnen - Jede/r kann mitmachen - Happy Hour: Fassbier, Wodka Atlantis, Marktplatz 5 - Info-Telefon: 08322 959791

Kath. Pfarrkirche

Vor- und Nachteile einer medikamentösen Behandlung

Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon: 08322 7090

Veranstalter: VdKKolpinghaus - Info-Telefon: 08322 986811


Ortsmitte

Klausenkapelle

Öffentl. Vortrag von Helga BrunnerAdula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon: 08322 7090

15.00 - 20.00 Uhr

16.00 - 16.45 Uhr

Nehmen wir uns die Zeit beim Oberstdorfer Advent zum „lose und vrzelle“, in der direkten Kommuni-kation zwischen Mensch und Mensch...

17.00 Uhr

Pfr. Guggenberger und Pfr. Wiesinger, Jodlerduett Johann Boxler / Iris Müller

17.30 Uhr Familienmusik Uth, Obermaiselstein, Jodlerduett Johann Boxler / Iris Müler, Lanzenbacher Bergmu-sikanten, Fischinger Viergesang Sprecher: Eugen Thomma und David Dünßer


Kath. Pfarrkirche

Ortsmitte

Kath. Pfarrkirche


23VERANSTALTUNGEN 7.12. - 18.12.2009

Annahme und Verkauf von Kinderkleidung Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10

Öffentl. Vortrag, Referent: Dr. Godehard Stadtmüller, Ärztl. Direktor, Chefarzt


das vorweihnachtliche Erlebnis für die ganze FamilieOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“Info-Telefon: 08322 700-290

Gasthof Engel, OT SchöllangVeranstalter: BRK - Info-Telefon: 08322 986811

Evang. ChristuskircheVeranstalter: Förderverein - Info-Telefon: 08322 986811

Einladung zum Tanzen - meditativ traditionellOberstdorf Haus - Info-Telefon: 08322 3630

echte Handwerkskunst zum Weihnachtsfest Hotel Birgsauer Hof - Info-Telefon: 08322 96900

Musik und gute Stimmung mit den Alpenblick Musikanten

Öffnung der Hütten 17.30 UhrKurpark

Evang. Christuskirche

Öffentl. Vortrag - Referent: Brigitte Messidat, Psychologin, Psych. Psychother.

Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

15.00 - 20.00 Uhr

16.00 - 16.45 Uhr


17.00 Uhr

Pfr. Guggenberger und Pfr. Wiesinger, Bläsergruppe, Gymnasium Sonthofen

17.30 Uhr Teilnehmer der internationalen Meisterkurse des Oberstdorfer Musiksommers, Teilnehmer Lei-stungskurs Musik der Gymnasien Oberstdorf und Sonthofen, Lesung: Pfr. Guggenberger, Helga Große-Wichtrup


Kath. Pfarrkirche

mit Show-Kellner Luigi als Überraschunggast ... Nebelhorn - Info-Telefon: 08322 9600-1722 od. 1711

15.00 - 20.00 Uhr

15.00 Uhr - gestaltet von der

Grundschule und dem Kindergarten St. Elisabeth


Kath. Pfarrkirche

Volksmusik im AdventKath. Pfarrkirche

mit Liedern, Tänzen und Fantasien des Frühbarock Werke von Frescobaldi, Carissimi, Monteverdi ...Evang. Christuskirche

Öffentl. Vortrag, Referent: Dr. Ulrike Grimberg, Ärztin u. Psychother.

Dr. Godehard Stadtmüller, Ärztl. Direktor, Chefarzt Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon: 08322 7090

des Gertrud-von-le-Fort-GymnasiumsKath. Pfarrkirche

Dia-Vortrag der OVHOberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“ Karten an der Abendkasse

Referent: Joachim Kempf, Arzt u. Psychotherapeut Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon: 08322 7090

mit der Jodlergruppe Oberstdorf Kath. Pfarrkirche

Hotel Traube Info-Tel.: 08322 809940

Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

Oberstdorfer Advent


24OBERSTDORFMAGAZIN

Fachgerechte Pflegefür Hunde und Katzen

Waschen - Schneiden - Scheren - TrimmenZahnsteinentfernungohne Narkose

Hundeerziehung

Sigrid Gorke

Bahnhofstraße 2587527 SONTHOFEN

Telefon 08321-619964Mobil 0172-8676790

[email protected]

HK

-Wer

bun

g

SCHÖNHEIT AUF VIER PFOTEN

Im Engelfeld 6

87509 Immenstadt

Tel. 08323 9665-0

Sonthofener Str. 22

87561 Oberstdorf

Tel. 08322 94061-0 www.bmw-fink.de

Autohaus Konrad Fink e.K.

www.

med

iavia.

de

Tel.: +49 (0) 83 22-915-0, Fax: 915-111, Roßbichlstr. 2-6, 87561 [email protected], www.oberstdorf-sport.de

www.

med

iavia.

deEissportzentrumOberstdorf

EissportzentrumOberstdorf

EissportzentrumOberstdorf

WIR MACHEN DAS BESTE EIS!... für aktiven Freizeitgenuss und Profisport

täglich Publikumslauf von 10.30 – 12.00 und 14.30 –

Tel.: +49 (0) 83 22-700 5-0, Fax: 700-511, Roßbichlstr. 2-6, 87561 [email protected], www.oberstdorf-sport.de

Tel.: +49 (0) 83 22-700 500, Fax: 700 511, Roßbichlstr. 2-6, 87561 [email protected], www.oberstdorf-sport.de

Tel.: +49 (0) 83 22-700 500 oder 700 530, Roßbichlstr. 2-6 , 87561 [email protected], www.oberstdorf-sport.de


25VERANSTALTUNGEN 19.12. - 24.12.2009

Öffentl. Vortrag, Referent: Manfred Alraun, Medizinphysiker


mit Hausmusik und Seppi Kleber

Hotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940

Ortsteil Rubi, Landgasthof Almenhof


Kath. Pfarrkirche

DampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

Konzert der Blasmusik - Eintritt freiOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

mit Hausmusik und Seppi Kleber Hotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940

Musikschule Oberstdorf Oberstdorf Haus

15.00 - 20.00 Uhr

16.00 - 16.45 Uhr


17.00 Uhr

Pfr. Guggenberger und Pfr. Wiesinger, Bläserensemble Kleinwalsertal

17.30 Uhr Beargler-Chörle, Catharina Stehle - Harfe, Oberstdorfer Hackbrettmusik, Bläserensemble Kleinwalsertal, Sprecher: Martin Hehl


Eisportzentrum



Kath. Pfarrkirche

15.00 - 20.00 Uhr Öffnung der Hütten 18.00 Uhr Musikalisches Programm

u.a. mit der Musikschule Oberstdorf Kurpark

Kurs für Einsteiger und FortgeschritteneHotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120

Annahme und Verkauf von Kinderkleidung Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10



Wanderung zum Wesenskern, Vortrag mit Peter Bloch Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“ - Eintritt frei

Öffentl. Vortrag, EA (Emotional Anonymous) Selbsthilfegruppe


Robert Kucharski am KlavierOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“


Hotel Traube, Info-Tel.: 08322 809940

- DampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

Dia-Vortrag von Bernd BräuerOberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“

Robert Kucharski am Klavier Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“



mit großem Weißwurstessen Gathof „Wilde Männle“ - Info-Telefon: 08322 4829

Konzert am Heiligen AbendOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

Feiern Sie mit uns, bei einem festlichem Menü.Südtiroler Sonnenkeller - Info-Telefon: 08322 3140


Oberstdorfer Winterdorf


26OBERSTDORFMAGAZIN VERANSTALTUNGEN 25.12. - 28.12.2009


Tanz u. Unterhaltung mit Robert KucharskiOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

Ortsteil Rubi, Landgasthof AlmenhofHotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940


mit Live-MusikRestaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768

mit der Musikkapelle Schöllang. Leitung: Manfred WaltnerSchelchwangsaal, Schöllang - Info-Telefon: 08326 291

Tango- und Konzertgitarre mit Wolfgang MayerAlpenrose Tiefenbach - Info-Telefon: 08322 700-290

Öffentl. Vortrag, Referent: Dr. Godehard Stadtmüller,

Ärztlicher Direktor, Chefarzt Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon: 08322 7090



Robert Kucharski am KlavierOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“




von Andreas Kern, nach der berühmten Erzählung von Franz von Kobell - Regie: Jörg HerweghOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“ Info-Telefon: 08322 700-290


mit Hausmusik und Seppi KleberHotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940




- Eissportzentrum


Diaschau, präsentiert Andreas Eller aus SchwäbischHotel Wittelsbacher Hof

Volksmusik zur Weihnachtszeit - Kath. Pfarrkirche

Nordic Park (vor dem Oberstdorf Haus) jeweils 16.00 Uhr Öffnung Hüttendorf

Sonntag 27.12. 20.00 Offizielle Eröffnung der 58. Jack Wolfskin Vierschanzentournee 20.45 Heiße Rythmen & Party mit „DJ Factory“ und „Moderation Total“Montag 28.12. 9.30 Präsentation der Skispringer 20.45 „Party Alpenländisch“ mit den Goldberg Musikanten - Musik mit HerzDienstag 29.12. 20.00 Blind Date - Die Showband aus München mit Partygarantie, Party „Let us entertain you“

Info-Telefon: 08322 8090-100 www.skiclub-oberstdorf.de

Erdinger Arena Oberstdorf im Allgäu

nur Verkauf Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10





Die G‘schicht vom Brandner KasperGitarrist Wolfgang Mayer Eisgala58. Int. Vierschanzentournee


27VERANSTALTUNGEN 29.12.2009 - 3.1.2010

Öffentl. Vortrag, Referent: Karl-Heinz Knebel, Körpertherapeut



Hotel Traube, Info-Tel.: 08322 809940



Dia-Vortrag der OVHAlpenrose Tiefenbach - Karten an der Abendkasse

Tanz und Unterhaltung mit Robert Kucharski Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“




Eisgala mit Welt- und Europameistern Liveübertragung auch auf EUROSPORTEissportzentrum - Info-Telefon: 08322 700-530Karten am 30.12. Tourist-Info, Telefon: 08322 700-290

6-Gänge-Menü, Tanz und Unterhaltung mit Peter Fabian

Südtiroler Sonnenkeller - Info-Telefon: 08322 3140


mit Musik, Tanz und TombolaHotel-Restaurant SchwandReservierungen unter Telefon: 08322 5081


mit Live-Band und MenüHotel- Rest. Weinklause - Info-Tel.: 08322 96930

Tanz, Show und Party „Die Grafen“ - Show-Sextett aus Österreich, bekannt durch die TV-Auftritte im MusikantenstadlOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ Info-Telefon: 08322 700-290 - Einlass: 20.30 Uhr Kartenvorverkauf: Tourist-Info

Tanz und Unterhaltung mit Robert Kucharski Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“









- Eissportzentrum



mit Show-Kellner Luigi als Überraschunggast ... Nebelhorn - Info-Telefon: 08322 9600-1722 od. 1711


mit Hausmusik und Seppi KleberHotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940


Eisportzentrum





mit der Multivisionsshow „Im Vakuum der Zeit“, der neue Vortrag von Thomas Huber - Die Zeit, die einzig konstante Veränderung in unserem Leben. Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“Silvester mit „Die Grafen“ Thomas Huber, Extrembergsteiger


28OBERSTDORFMAGAZIN

KULTURDORF

Damals ... im Winter 1897

DIE ERSTE BESTEIGUNG DER HÖFATS IM WINTERSich Herausforderungen zu stellen, ist eine der zentralen Antriebsfedern der Alpinisten. Früher oder später sucht sich diese der erfahrene Bergsteiger auch im Winter. Nein, nicht mit den Ski, sondern so wie er es bereits im Sommer tut: steigend und kletternd.

Sicher, er macht ebenfalls Skitouren, frönt als Bergenthusiast gerne den Freuden des Wintersports – doch sein größtes Ansinnen bleibt auch in der kalten Jahreszeit die Auseinandersetzung mit dem Berg am Grat, in der Wand. Er weiß nur zu gut, dass eine Kletterpartie im Winter unvergleichlich anders ist als im Sommer. Da kann schnell einmal eine Route, die unter sommerlichen Bedingungen mit alpiner Erfahrung gut zu bewältigen ist, unter Schnee und Vereisung zur extremen, alles abverlangenden Sache werden. Gipfelbesteigungen im Winter sind im Grunde so alt wie das sportlich ambitionierte Bergsteigen überhaupt. Josef Enzensperger war so einer, der schon im neunzehnten Jahrhundert in den All-gäuer Bergen Touren im Winter unternahm und dabei so manchen Gipfel erstmalig in den kalten und dunklen Monaten bestieg. „Erlaubt ist, was gefällt“, stand auf der ersten Seite seines Touren-buchs – und nach diesem Motto folgte er ganz und gar seiner Lust aufs Abenteuer. Ein solches Abenteuer war ganz bestimmt die erste Winterbesteigung der Höfats im Winter 1897. Mit Gefährten gelang ihm das, was schon im Sommer keine leichte Bergfahrt ist – allemal zur damaligen Zeit, mit der zur Verfügung stehenden Ausrüstung. Auch wer noch nie auf einem Gipfel gestanden hat, aber die Höfats wenigstens vom Sehen kennt, bekommt eine Ahnung, was es bedeutet, diesen 2269 Meter hohen, kühnen und wilden Berg im Winter besteigen zu wollen. Denn auch von Weitem ist sichtbar, dass diese gewaltige Erhebung messerscharfe Grate hat und ihre unheimlichen Wandfluchten von einem grünen Grasmantel bedeckt sind. Trotzdem oder gerade deshalb erkor

Anderl Heckmair († 2005), der weltberühmte Oberstdorfer Berg-führer und Erstdurchsteiger der Eiger-Nordwand, die Höfats einst zu seinem Lieblingsberg: „Bereits in meiner Jugendzeit faszinierte mich die Zeichnung eines Abstiegs von der Höfats von Ernst Platz. Diese steilen Grasflanken, die sich auf dem rot und grün mit Hornblende durchzogenen Aptychenkalk ausbreiten, bergen über-raschende Schönheiten in sich. Im Frühjahr hängen die Aurikel wie in blumengefüllten Balkonkästen vom anscheinend über-hängenden Gras herunter. Weiter oben ist das Gestein völlig durchsetzt mit bunten Polstern von Mannsschild, Leimkraut, Schleierkraut und anderen, im Sommer blüht das Edelweiß wie nirgendwo sonst.“ Schon im Sommer verlangt die Höfats den kompletten Alpinisten. Absolute Trittsicherheit gehört zur Grundvoraussetzung. Damit ist vor allem gemeint, dass man sich im brüchig-schrofigen und gras-durchsetzten Fels sicher bewegen kann. Bisweilen gar ohne ver-nünftige Absicherung. Das erfordert ein hohes Maß an Selbstein-schätzung und Verantwortung. Um so viel mehr noch im Winter. Moritz Zobel, alpiner Berater in Oberstdorf, kann das nur unter-streichen: „Die Winterbesteigung der Höfats ist einzig sehr erfah-renen Alpinisten zu empfehlen, die sich mit der Materie richtig auskennen, das heißt, sich seit Jahren bei winterlichen Verhältnis-sen in den Bergen bewegen. Darüber hinaus zeigt sich die Höfats extrem exponiert. Eine Besteigung kann daher bei schlechten Bedingungen schon im Sommer sehr problematisch werden, aber gerade im Winter hat man es mit einer anspruchsvollen alpinen Kletter- bzw. Eistour zu tun, für die man beispielsweise den

Erfordern große alpine Erfahrung: Bergbesteigungen in den winterlichen Allgäuer Alpen

87561 Oberstdorf, Metzgerstr. 13 Tel. (08322) 4354 - www.cafe-gerlach.de Sonntags ab 900 Uhr

FRÜHSTÜCKSBUFFET

€ 12,90

Gerlachs leckeres


29KULTURDORF

Umgang mit Steigeisen und Eispickel beherrschen muss.“ Und Moritz Zobel weist zudem auf eine weitere Gefahr hin: „Zwar ist wegen der Steilheit am Berg selbst nicht mit Lawinen zu rechnen, hier handelt es sich dann eher um eine Eistour, aber bis man am Einstieg ist, muss man die Lawinenlage selbstverständlich richtig einschätzen können.“ So lautet denn auch sein Rat für alle weniger erfahrenen Bergsteiger: „Gäste sollten unbedingt einen Bergführer engagieren. Der hat nicht nur gute Ortskenntnisse, sondern kann auch eine fundierte, längerfristige Beurteilung der Wetter- und Schneelage erstellen, die für die Sicherheit unerlässlich ist.“Uli Auffermann

Im Sommer wie im Winter ist die Höfats ein Traumberg


30OBERSTDORFMAGAZIN

KULTURDORF

„SINGE UND MUSIZIERE“ ZUM ADVENTSonntag, 29. November, 16 Uhr, Pfarrkirche SchöllangDie kommunale Musikschule Oberstdorf veranstaltet dieses Kon-zert gemeinsam mit den Schöllanger Bürgern und Vereinen. Mit-wirkende sind u. a. das Gesangsduo Agnes und Lucia Schleich aus Oberstdorf (Gewinner des „Hans-Rees-Preises 2009), das Duo Gschwisterkindfreund, die Jungbläsergruppe der Musikkapelle Schöllang, die Stubenmusikgruppen „Mir Vier“ und die Fischinger Saitenmusik, das Altblockflötentrio der Musikschule Oberstdorf, das Flötenduo Heil (Vater und Sohn) sowie Christoffer Molz mit der Steirischen (1. Preis beim Harmonikawettbewerb in Laaber).Das Programm wird ergänzt durch Lesungen von Schöllanger Kindern, Ansage hat Martin Rees.Der Eintritt ist frei.

DORNRÖSCHEN – DAS MUSICAL Dienstag, 8. Dezember, 15 Uhr, Oberstdorf HausJeder, egal ob Groß oder Klein, Alt oder Jung, kennt die Geschich-te vom Dornröschen: Durch einen bösen Zauber wird die schöne Prinzessin durch einen Fluch zum Schlafen verbannt … für viele, viele lange Jahre – da kann nur eines helfen und den bösen Fluch besiegen: die richtig echte, einzig wahre Liebe …!„Dornröschen – das Musical“ ist eine romantische, kindgerechte und anspruchsvolle Interpretation des Märchens frei nach den Gebrüdern Grimm – mit viel Musik, innovativem Bühnenbild und wunderschönen Kostümen. Für Kinder und für Kindgebliebene ab vier Jahren! Und natürlich für alle Musical-Fans!Kartenvorverkauf: Oberstdorf Ticket, Tel. 08322/700290.

KONZERT DER KOMMUNALEN MUSIKSCHULE OBERSTDORFFreitag, 11. Dezember, 19 Uhr, Evangelische ChristuskircheIm Mittelpunkt steht die Aufführung des weihnachtlichen Sing-spiels „Daniel und die Schafe“ von Gerda Bächli. Geschildert wird in dem Singspiel die verschlungene Reise des Hirten Daniel zur Krippe. Ausführende sind Instrumentalkinder und der Chor der Musikschule. Die Leitung hat Martina Noichl. Der Eintritt ist frei.

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

g.d

e

LAUDATE PUERI – ITALIENISCHER ADVENTSonntag, 13. Dezember, 20 Uhr, Evangelische ChristuskircheItalienischen Advent mit Arien, Liedern, Tänzen und Fantasien des Frühbarocks präsentieren an diesem Abend Stephanie Krug (Sopran) und Uwe Grosser (Laute, Chitarrone). Einen unerschöpf-lichen Reichtum an Musik – ob weltlich oder geistlich – hat das sinnliche Zeitalter des italienischen Frühbarocks hervorgebracht: Von jauchzenden Koloraturen mit waghalsigen Verzierungen, die die frohe Botschaft verkünden über anmutige, stille Lieder, die das Kind in der Krippe besingen, bis hin zu solistischen Fantasien und Tänzen für Laute und Chitarrone, die uns auch in der kalten Adventszeit die Wärme und Glut des Südens spüren lassen.


31KULTURDORF

IMPRESSIONEN AUS DEM ALLGÄUDia-Show von Bernd BräuerDienstag, 22. Dezember, 20 Uhr, Oberstdorf HausMit seinen grasüberwachsenen Bergen, zahlreichen Seen und Naturdenkmälern gehört das Allgäu zu den beliebtesten Ferien-zielen Deutschlands. Neben seiner lieblichen Landschaft bietet es Wander- und Tourenmöglichkeiten für jeden Geschmack: aus gesetzte Graskletterberge, einsame Pfade, sowie urige gemütliche Talorte.Referent Bernd Bräuer zeigt einen farbenprächtigen Bilderbogen rund um das Allgäu durch alle Jahreszeiten.Kartenvorverkauf: Tourist-Information Oberstdorf, Tel. 08322/700290.

’S WIEHNÄCHDED – VOLKSMUSIK IM ADVENTSonntag, 13. Dezember, 20 Uhr, Katholische PfarrkircheDas traditionelle Oberstdorfer Adventssingen am 3. Advents-sonntag gestalten in diesem Jahr der Oberstdorfer Trachtengesang, das Gesangsduo Agnes und Lucia Schleich, der Familiengesang Althaus, eine Flötengruppe der Musikschule Oberstdorf, die Breitachtaler Saitenmusik, das Oberstdorfer Harfentrio sowie die Blaskapelle Oberstdorf.Eingebunden in die Musikbeiträge ist ein Adventsspiel von Kindern, das im Dialekt aufgeführt wird. Der Eintritt ist frei.Die Veranstalter erbitten eine Spende für wohltätige Zwecke.

kostenloser Pendelbus zwischen Bolsterlang–Ofterschwang in nur 7 Minuten Fahrzeit

6er-Gondelbahn „Hörnerbahn“, 4er-Sesselbahn „Weltcup-Express“, 2 Doppelsesselbahnen, 6 Schlepplifte

2 große Familien-Skigebiete, 35 km Pisten

NEU für Familien: Das 3. Kind und alle weiteren Kinder fahren frei!

Bolsterlang Ofterschwang-GunzesriedInfo-Telefon 083 26/9093 Info-Telefon 08321/670333 www.hoernerbahn.de www.go-ofterschwang.de

Mit dem Pendelbusin zwei WinterparadieseNeu!

... das Allgäu bei den „Hörnern“ packen!

www.allgaeuer-hoernerbahnen.de DIE ALLGÄUER HÖRNERBAHNEN

�


32OBERSTDORFMAGAZIN

VITALDORF

Wanderungen in der Wintersonne, Spaziergänge durch den Ort, vielleicht schon die ersten Schwünge auf den Pisten – wenn man den ganzen Tag hindurch aktiv war, gibt es nichts Schöneres als Entspannung. Eine Massage oder ein Gang in die Sauna, das schöne Gefühl, einfach einmal gar nichts tun zu müssen, ist dann genau das Richtige.Die Oberstdorf Therme bietet dafür die idealen Möglichkeiten. Schwitzen in einer der Saunen oder eines der verschiedenen Mas-sageangebote lockern die Muskeln für den nächsten Tag. Die Sole-becken sind wohltuend für Körper und Geist und pflegen die Haut.Eine Reihe von Themenabenden steht zudem in der Oberstdorf Therme auf dem Programm. Nutzen Sie den 50 PLUS-Senioren-Tag am Montag, 21. Dezember, von 10 bis 19 Uhr. Die Damen werden am Dienstag, 22. Dezember, in der „Ladies night“ beson-ders verwöhnt mit einem Begrüßungsgetränk und besonderen Auf-güssen. Die Heusauna ist an diesem Abend von 18 bis 22 Uhr nur für die Damen zugänglich. Am Mittwoch, 23. Dezember, werden die Kerzen angezündet am „Candle-Light-Abend“. Genießen Sie drei Stunden Sauna zum Preis des Zweistunden-Tickets bei Kerzenschein und romantischer Musik.

ENTSPANNUNG IN DER THERMESaunagang nach Aktivprogramm genau das Richtige

Freien Eintritt haben Kinder bis acht Jahre in Begleitung eines Erwachsenen am Sonntag, 20. Dezember, am Familientag von 10 bis 17 Uhr.

Schließzeiten im Herbst: Bad und Thermenbereich: vom 1.12. bis 19.12. geschlossen.Saunabetrieb vom 1.12. bis 19.12. Mo. bis Fr. 17 bis 22 Uhr, Sa. und So. 12 bis 22 Uhr.

Öffnungszeiten ab 20.12.:Bad und Therme, täglich 10 bis 19 Uhr,Sauna täglich 10 bis 22 Uhr. Am Klausentag, 6. Dezember, ist die Sauna von 12 bis 17 Uhr geöffnet.

OBERSTDORF THERMEPromenadestraße 3 · 87561 OberstdorfTel. 08322/60696-0 · Fax 08322/[email protected]

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de


33VITALDORF

„DEUTSCHLAND-BEWEGT-SICH!“-TIPP:ENTSPANNEN UND AUFTANKENBiodynamische Entspannungsmassage nach Gerda Boyesen

In unserem Leben fühlen wir uns wohl, wenn Aktivität und Ruhepausen im Gleichgewicht sind. Wir brauchen Zeiten von anregenden Herausforderungen, die unser Dasein spannend und lebendig machen. Demgegen-über brauchen wir aber auch Zeiten der Entspannung; denn hier können sich die in uns wohnenden Selbstheilungskräf-te entfalten und wir bleiben in

der seelischen und körperlichen Balance.Nun gibt es aber Situationen, die wir nicht anregend finden, sondern die uns angespannt sein lassen, bei denen wir an unsere Grenzen kommen. Meist fehlen uns dann auch noch Zeiten der Entspannung

und der Ruhe. Dann kommen unsere Selbstheilungskräfte zum Erliegen; wir fühlen uns „gestresst“. Es entstehen Kopf- und Schul-terschmerzen, vielleicht auch Angstgefühle – die Quelle zur Lebens-freude versiegt, wir fühlen uns ohne Energie und sind müde.

Die Methode nach Gerda BoyesenHier kann die biodynamische Entspannungsmassage nach Gerda Boyesen gezielt helfen. Gerda Boyesen erkannte die große Bedeutung des Verdauungs-apparates als Zentrum der Selbstheilungskräfte für die Verarbei-tung von seelischem Stress – die sogenannte Psychoperistaltik. Dabei handelt es sich um die natürlichen Bewegungen des Darmes.Gerda Boyesen erkannte, dass sich Gefühle nur verarbeiten lassen, wenn sie auch gezeigt werden können. Wenn dies aber nicht mög-

lich ist, bleiben Stauungen und Restspannungen im Körper zurück und der Darm verändert seine normale Tätigkeit. Ängste und Stress haben Auswirkungen auf das vegetative Nervensystem des Darms und zeigen sich in einer veränderten Verdauungstätigkeit und damit auch in veränderten Darmgeräuschen (Psychoperistal-tik). Diese Bewegungen können mithilfe eines Stethoskops – auf dem Bauch des Klienten – hörbar gemacht werden und helfen zu einer gezielten und ganz individuellen Behandlung.

Die BehandlungDurch sanfte Entspannungs-massagen am gesamten Körper – speziell an Händen, Füßen und am Kopf – können die inneren Spannungen und Blockaden aufgespürt und gelockert werden.So löst sich, was „schwer auf den Schultern lastet“ oder „im Magen liegen geblieben ist“. Die Selbstheilungskräfte entfalten sich, Leichtigkeit und Wohl gefühl stellen sich ein, Lebensenergie kann wieder fließen. Das Besondere an dieser Behandlung ist, dass Sie nichts „tun“ müssen, sondern dass „es geschieht“. Sie liegen in lockerer Bekleidung unter einer leichten, wärmenden Decke.Die Entspannungsmassagen werden ganz individuell auf die Bedürfnisse des Einzelnen abgestimmt. So kann die Lebensenergie wieder fließen und die Lebensfreude kann zurückkehren.

Entspannungsmassage nach Boyesen bietet in Oberstdorf Gertraud Böckler, Telefon 08322/809152.

HK

-Wer

bun

g

Gemütliches Restaurant mit Weinstuben Große Garten- und Sonnenterrasse,

durchgehend geöffnet, abends mit Kaminfeuer Gutes und Deftiges aus dem Allgäu:

Großes Haxenessen donnerstags bei Live-Musik Sonntags braten wir für Sie frisch die Bauernente

Trendgerichte mit frischen Kräutern und große Auswahl an Salaten Frühstück vom großen Buffet Kein Ruhetag - Parkplatz am Haus Weinklause-Bar zum Essen... Feiern... Tanzen... (in der Saison mit Live-Band)

Tel. 08322/9693-0 - Fax 08322/8720 - Oberstdorf, direkt am Kurzentrum und Oberstdorf Therme

Familienfreundliches Haus !


NOTIZEN34

OBERSTDORFMAGAZIN

EINGESCHRÄNKTE ÖFFNUNGSZEITENDER WICHTIGSTEN TOURISMUSEINRICHTUNGEN

HERBST 2009Nebelhornbahn Bis einschl. 11.12. wegen Revision außer

Betrieb. Das Wochenende vom 5. bis 6.12. geöffnet!

(Je nach Wetter- und Schneelage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetrieb-nahme der Bahn- und Gastronomie betriebe verschieben.) Info-Tel. 08322/96000

Fellhornbahn Bis einschl. 4.12. wegen Revision außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schneelage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme der Bahn- und Gastronomie-betriebe verschieben.) Info-Tel. 08322/96000

Söllereckbahn Bis einschl. 11.12. wegen Revision außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee lage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme der Bahn- und Gastronomie-betriebe verschieben). Info-Tel. 08322/98753

Alpine Coaster Bis einschl. 11.12. wegen Revision außer(Sommerrodelbahn) Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee lage

sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme verschieben). Info-Tel. 08322/98753

Heini-Klopfer- Bis einschl. 11.12. geschlossen.Skiflugschanze Tel. 08322/98753

Erdinger Arena Bis einschl. 11.12. geschlossen.am Schattenberg Tel. 8090300

Oberstdorf Therme Wellenbad bis einschl. 19.12. geschlossen.Sauna bis 19.12. eingeschränkter Betrieb.Ab 20.12. reguläre Öffnungszeiten!Öffnungszeiten unter www.oberstdorf-therme.deInfo-Tel. 08322/606960

Marktbähnle Laut Fahrplan oder auf Anfrage unter 0171/5855363

Breitachklamm Bis einschl. 18.12. geschlossen.Nähere Auskünfte unter Tel. 08322/4887

Eissportzentrum Bis einschl. 23.12. eingeschränkte Öffnungszeiten.Montag und Freitag geöffnet von 14.00 – 16.30 Uhr, Publikumslauf 14.30 –16.30 Uhr; Dienstag, Mittwoch und Donnerstag geschlossen – kein Publikumslauf.Samstag & Sonntag geöffnet von 10.00 – 16.30 Uhr, Publikumslauf 10.30 –12.00 Uhr und 14.30 –16.30 Uhr. Nähere Auskünfte unter Tel. 08322/700530

Bergschau 813NN Bis einschl. 3.12. von Mo. bis Do. geschlossen.Freitags: 10.00 –12.30 und 14.30 –18.00 Uhr.Samstags und Sonntags: 10.00 –12.30 Uhr geöffnet.

Außerdem am 24./25. und 31.12. geschlossen. Tel. 08322/959484

Heimatmuseum Bis einschl. 26.12. geschlossen. Tel. 08322/2218 und 2226

Schnapsmuseum Bis einschl. 12.12. geschlossen.Am Sonntag, 13.12., Weihnachtsbasar von 13.00 bis 16.00 Uhr (ausgenommen Gruppen-anfragen ab 20 Personen). Tel. 08326/385553

Cinecenter/ Am 6. und 24./31.12. keine Abend-vorstellung. Tel. 08322/800333, www.cinecenter-oberstdorf.de

Kurfilmtheater Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/978970, www.ok-kino.de

in form park am 24./25.12.2009 und 1.1.2010 (Fitness, Tennis, geschlossen.Klettern, Kurse & Mo. + Fr. 8.00 – 22.00 UhrSauna) Di. – Do. 9.00 – 22.00 Uhr


NOTIZEN35

Sa. 15.00 – 20.00 UhrSo. 10.00 – 18.00 Uhr(Tel. 08322/7979)

Kegelbahn Mayer's ein Lokal, bis einschl. 1.12. geschlossen. Karweidach 1, auf Anfrage unter Tel. 08322/7979

Schützenhaus, Rossbichlstr. 8, auf Anfrage unter Tel. 08322/9408222

Gemeinschafts- Die geführten Winterwanderungen (Mo. – Fr.)wanderungen beginnen am 14.12.

Bis 14.12. finden die geführten Wanderungen wöchentlich an drei Tagen statt (Mo./Mi./Fr.).Adventswanderungen finden am 3.12./ 10.12. und 17.12. statt.Info-Telefon 08322/700127

Nordic Walking Nordic-Walking-Einsteigerkurs durchgehend, jeden Dienstag.

Nordic-Walking-Aufbaukurs durchgehend, jeden Donnerstag.Info-Telefon 08322/700127

Bibliothek im Bis einschl. 4.12. geschlossen.Oberstdorf Haus

Stellwagenfahrten Bei guter Witterung und nach Bedarf werden Fahrten in die einzelnen Täler durchgeführt. Stellwagenfahrten müssen direkt bei den einzelnen Lohnkutschereien gebucht werden. (Eine Liste der Adressen ist in der Tourist-Information erhältlich.)

Kleinwalsertaler Bergbahnen:

Kanzelwandbahn Bis 4.12. außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schneelage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetrieb nahme des Fahrbetriebes ver-schieben.) Info-Tel. 0043/(0)5517/527450

Walmendinger- Bis 11.12. außer Betrieb. (Je nach Wetter-hornbahn und Schneelage sowie Revisions verlauf kann

sich die Inbetrieb nahme des Fahrbetriebes verschieben.) Info-Tel. 0043/(0)5517/527450

Ifen 2000 Bis einschl. 11.12. außer Betrieb. (Je nachWetter- und Schnee lage sowie Revisions-verlauf kann sich die Inbetrieb nahme des Fahrbetriebes verschieben.) Tel. 0043/(0)5517/53340

Die Tourist-Information am Bahnhofsplatz hat in der Zeit bis 29.11. Montag bis Freitag von 9.00 – 13.00 Uhr geöffnet. Die Tourist-Information im Oberstdorf Haus hat Montag bis Freitag von 9.00 – 18.00 Uhr und am Samstag von 9.30 – 12.00 Uhr geöffnet. – Änderungen vorbehalten –

Diese Angaben wurden von den einzelnen Tourismuseinrichtungen gemeldet. Für die Richtigkeit übernimmt Tourismus Oberstdorf keine Gewähr! Die Betriebsferien der einzelnen Restaurants und Gaststätten entnehmen Sie bitte einer gesonderten Liste, die Sie in der Tourist-Information erhalten.Wir bitten um Ihr Verständnis für die notwendigen eingeschränkten Öffnungszeiten und wünschen Ihnen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt in Oberstdorf! Weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer 08322/7000 oder im Internet unter www.oberstdorf.de

Ihr Tourismus Oberstdorf

Herzlich willkommen im Restaurant

» Wittelsbacher Stube «Hier finden Sie neben einem gemütlichen Aufenthalt bei Kamin-feuer eine große Auswahl an Tages- und Festtags-Spezialitäten.

Wir möchten Sie in unserem Haus verwöhnen und Ihnen einen stimmungsvollen Aufenthalt bereiten.

Für den Weihnachtsabend haben wir folgendes Menü für Sie zusammengestellt:

FESTESSEN HL. ABEND - 24.12.2009CHRISTMAS-DINNER

Ein kleiner Gruß aus der Küche:Babybirne mit Ziegenfrischkäse

***Terrine von geräuchertem Mozarella und Aubergine

an gebratenem Wildschweincarpaccio***

Zitronengrasauszugmit Entenravioli

***Zander- und Lachsroulade an Rote-Beete-Schaum

und Safranreissockel***

Holunderblütensorbet***

Allgäuer Milchkalbsrücken im Strudelblattan Morchelrahmsauce

dazu feines Gemüse im Kartoffelwaffelkörbchen ***

Geeister Christstollen mit Glühweinsabayonund Rumtopf-Früchten

Arrangement € 59,- inkl. Weihnachtspäckchen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und bitten um rechtzeitigeTischreservierung unter Tel. (08322) 6050, Fax 605300.

Prinzenstraße 24Allen Gästen wünschen wir schöne und

erholsame Urlaubstage in Oberstdorf und frohe Festtage.

170 Cocktails, selbst gemixt - Biere von 4 Brauereien, über 35 süffige Weine - alles zu fairen Preisen

Nebelhornstr. 38 - 87561 OBERSTDORFTel. 08322/6238 - von 20 Uhr bis max. 3 Uhr


NOTIZEN36

OBERSTDORFMAGAZIN

„ÜBERALL UND NIRGENDS GEWESEN“Schon „überall und nirgends“ habe er Oberstdorf und die Umge-bung erkundet, verriet Herwig Partsch aus Essen der stellvertreten-den Tourismusdirektorin Petra Genster bei der Gästeehrung im Oberstdorf Haus. Immerhin ist der Nordrhein-Westfale schon zum 50. Mal unterm Nebelhorn zu Besuch und erhielt darum mit Urkunde und Geschenken ganz feierlich den Titel „Ehrengast von Oberstdorf“. 1951 war er das erste Mal hier, damals allerdings noch als Kurzurlauber, denn aufgewachsen ist Herwig Partsch in Otto-beuren. Als Urlauber kam er dann 1987 zurück. Der Grund war damals durchaus sportlich, denn die Tochter seiner Lebensgefähr-tin war Eiskunstläuferin und trainierte im Eislaufzentrum. Diese Zeiten seien zwar vorüber, aber Oberstdorf ist seither drei- bis viermal im Jahr geliebtes Ferienziel. Wandervorschläge oder gar Geheimtipps könne man ihm nicht mehr geben, denn inzwischen kenne er sich in Oberstdorf aus wie in seiner Westentasche. wir

„NIRGENDS SO SCHÖN WIE IN OBERSTDORF“„So schön wie in Oberstdorf – das gibt es anderswo gar nicht“, schwärmten Ellen und Gilbert Huss, als sie von der stellvertreten-den Tourismusdirektorin Petra Genster für ihre langjährige Treue zum Urlaubsort zu neuen Ehrengästen ernannt wurden. Zum 55. Mal schon sind sie hier und Gilbert Huss erinnerte sich, dass ihn 1975 ein Bekannter überredet hatte, mitzukommen unters Nebelhorn. Inzwischen fühlt sich nicht nur das Ehepaar aus Lüdenscheid hier wie zu Hause. Auch die Kinder und Enkel kom-men immer wieder gern. Und während Ellen und Gilbert Huss Spaziergänge im Ort genießen, dränge es die Jugend zum Ski-fahren. Im Spätherbst habe der Enkel, der die Großeltern inzwi-schen als Chauffeur begleite, jedoch ebenso viel Freude an den Wanderungen in der wunderschönen Landschaft. wir

GRÜSS GOTT IN OBERSTDORFGästebegrüßung im Oberstdorf Haus„Herzlich willkommen“ heißt es jeden Montag, jeweils um 10.30 Uhr, im Oberstdorf Haus. Unsere Gäste erhalten vielfältige Informationen über den Ort, die Einrichtungen, über die Veran-staltungen und die Gästeprogramme. Die Tourist-Informationgibt überdies Tipps über besondere, dem Wetter entsprechende

Aktivitäten und Attrak tionen. Die Gäste erhalten Infos über die Bergbahnen, über das Heimat museum, über die Kurseelsorge und dergleichen. (Ist der Montag ein Feiertag, verschiebt sich die Gäste begrüßung auf den nächsten Tag.)


NOTIZEN37

MALEN IM „ATELIER AM FIRST“Ein Workshop in der indivi-duellen Atmosphäre des Ateliers der Oberstdorfer Male-rin Inge Brasche – wenn Sie Spaß am Malen haben und sich einen interessanten Nachmittag unter netten Mitmalern gönnen möchten, können Sie hier Ihrer Fantasie und den Farben freien Lauf lassen: Malen Sie Ihr kleines Aquarell oder Ihr großes Acryl-bild mit vielen Tipps und Anregungen – mit Blick auf die Berge ringsum bei einer gemüt lichen Tasse Tee. Dabei entdecken Sie auch Ihr Talent und Ihre Kreativität nach dem Motto von Picasso: „Kunst wäscht den Staub des Alltags von der Seele … “ Jeden Donnerstag von 14 bis 17 Uhr. Weitere Termine auf Anfrage (siehe auch Termine für „Malen und Entspannen“ im Veranstaltungs kalender).Im Atelier Am First werden zurzeit Aquarelle, Acryl- und Ölbilder ausgestellt, die nach telefonischer Vereinbarung jederzeit gerne besichtigt werden können. Info und Anmeldung bei Inge Brasche, Telefon 08322/2896.

GÄSTEGEWINNSPIEL AUSLOSUNG OKTOBER

Aus insgesamt 989 abgegebenen Teilnahmescheinen wurden folgende 14 Gewinner ausgelost:

· Marianne Bendel aus DürenFreier Eintritt zum Publikumslauf im Eissportzentrum für die gesamte Familie

· Fritz Hoßbach aus GießenEinen Bildband „Naturerlebnis Allgäuer Berge“

· Klaus Rütten aus DuisburgEinen Bildband „Naturerlebnis Allgäuer Berge“

· Bianca Schaaf aus ÖtigheimEine freie Berg-/Talfahrt für die gesamte Familie mit der Fellhornbahn

· Renate Westphal aus KarlsruheFreier Eintritt ins Heimatmuseum für 2 Personen

· Martina Fischer aus Oer-ErkenschwickEine Pferdekutschen- bzw. Pferdeschlittenfahrt für 1 Person

· Josef Wawzinek aus Ockenheim2 x freier Eintritt für 2 Pers. in die Oberstdorf Therme mit Sauna

· Rainer Zoller aus Illertissen2 x freier Eintritt für 2 Pers. in die Oberstdorf Therme mit Sauna

· Silke Scheer aus Reichweiler Leihfahrrad für 1 Person für eine Woche bei Fahrradverleih Heckmair

· Thomas Sahli aus MeckenheimFreier Eintritt in die Breitachklamm inklusive Busfahrt ins Kleinwalsertal und zurück für die gesamte Familie

· Ursula Weinfurtner aus WeinheimOberstdorf Magazin-Abonnement für ein Jahr

· Helmut Ohliger aus Solingen Einen Oberstdorfer Heimatkalender

· Ingo Rau aus HürthEine Nachmittags-Ausflugsfahrt nach Wahl für 1 Person mit dem Busunternehmen Brutscher

· Silke Dippel aus GladenbachEine Woche Ski- oder Langlaufkurs für 1 Person

ALLGÄUNAH:NATURKULTURLANDSCHAFT ENTDECKEN UND ERLEBENEntdecken Sie bei einer Natur-führung die einzigartige Land-schaft des Allgäus ganz aus der Nähe: Zu Fuß oder auf Ski gehen wir auf Entdeckungstour, erkunden Besonderheiten des Bergwaldes, erforschen Pflan-zen und Knospen, enträtseln Spuren im Schnee, entdecken Witterungsanpassungen und lauschen auf die Klänge der Natur.Sie haben die Wahl: Ganz- oder Halbtagestouren, feste Angebote oder Touren nach Wunsch.Jeden Mittwoch, ab 9.30 Uhr:Ganztagestour in eines der Oberstdorfer TälerJeden Freitag, 9.30 bis ca. 12.30 Uhr:Kleine Entdeckungstour im Süden von OberstdorfWeitere Informationen und Anmeldung bei Irmela Fischer, Tel. 0160/98939467 oder unter www.allgaeunah.de

L a n d g a s t h o f

87561 Oberstdorf/Reichenbach [email protected]

Tel. 08326-7923

Beste Aussichten für Köstlichkeiten.Wir freuen uns auf Ihren Besuch !Ihre Familie Strauss und Mitarbeiter

Ludwigstr. 13 (neben Oberstdorf Therme und Kurhaus) - Oberstdorf - Tel. (08322) 987380www.koenigliches-jagdhaus.de - Reservierung erbeten

HK

-Wer

bun

g

ALLGÄUER STUBEN Frische regionale Kräuterküche

Tolle Weihnachtsmenüs SILVESTER-Galamenü

5-Gänge-Menü (Reservierung erbeten)

GOURMETSTUBE eines der besten im Allgäu, vielfach ausgezeichnet


NOTIZEN38

OBERSTDORFMAGAZIN

VITALITÄT AUS DEM MEER FÜR GESUNDE HAUTDie Urkraft des Meeres ist eine unerschöpfliche Quelle an Vitalität für den menschlichen Körper. Elisabeth Specht hat sich intensiv damit auseinandergesetzt und arbeitet mit Produkten, deren Wirk-stoffgrundlage Meeresprodukte wie Algen, Austern, Muscheln und Plankton sowie die Inhaltsstoffe des Störkaviars sind. Das spezielle Pflegeprogramm verbindet Meeresstoffe mit Vitaminen und Pflan-zenextrakten in unterschiedlichen Konzentrationen. Somit kann sie jedem Hauttyp gerecht werden. Allergien, Akne, Neuro dermitis sowie Überpigmentierung wird mit sehr guten Erfolgen entgegen gearbeitet. Das Programm erstreckt sich über verschiedene Gesichts- und Dekolleté-Behandlungen, schnelle Schön macher, Bindegewebsstraffung, Narbenbehandlung, Faltenreduktion bis hin zu Wellnessbehandlungen. – Oase der Schönheit, Elisabeth Specht, Küferstraße 2, Telefon 08322/959445.

CHRISTOPH SCHNEIDER – MALER DES ALLGÄUSVom 28. November 2009 an bis einschließlich Ostern 2010 sind im Tourismuszentrum Alpenrose in Tiefenbach Winterlandschaften des Malers Christoph Schneider ausgestellt.Die Arbeiten des Malers erfreuen sich großer Bewunderung und Beliebtheit. Sie zeigen in großer Stilbreite und mit wechselnden Techniken, die von der Ölmalerei über das Pastell bis zur Hinter-glasmalerei reichen, den Zauber unserer hiesigen Berglandschaft.Zum ersten Mal widmet der Künstler eine Ausstellung ganz dem Winter. Selbst im Winter geboren, aufgewachsen im hochgelege-nen Gunzesrieder Tal, ist diese Jahreszeit sein Lieblingsthema, das er „geistige Sinnlichkeit“ nennt.Geöffnet täglich von 10 bis 20 Uhr, außer montags. Alle ausge-stellten Werke können unter www.luegamol.de betrachtet werden.

Oase der SchönheitKosmetik für Sie & Ihn

Gesichts- und KörperbehandlungAkne-, Cellulite- u. Faltenreduktionsbehandlung

Nail-Design . LymphdrainageDermatologisches Allergie-Testprogramm

FußpflegePermanent Make-up

Dipl.-Kosm. Elisabeth SpechtKüferstr. 2 - Oberstdorf - 0 83 22 / 95 94 45Eingang an der Weststraße (neben Schuhhaus Imminger)

Auch im Hotel „Wittelsbacher Hof“ undjetzt NEU auch im Hotel „Kappeler Haus“

Tel. Terminvereinbarung erbeten(Spezielle Berufstätigen-Termine)

The A r t o f Sk in and Body Care

ATEM UND BEWEGUNGDer Atem ist mehr als die Versorgung des Körpers mit Sauerstoff. Er ist die tiefste Bewegung und spricht Körper, Geist und Seele gleichsam an. Durch einfache Übungen wie Dehnen, Kreisen, Bewegen und Lösen wird unser Körper elastisch und gibt dem Atem mehr Raum zur Entfaltung. Ihre Vitalität und Lebensfreude wird gesteigert. Jeden Dienstag von 10 bis 11.15 Uhr und von 19.30 bis 20.45 Uhr und jeden Mittwoch von 10 bis 11 Uhr. Treffpunkt: Rothenfelser Straße 8, Infotelefon 08322/6449.

AUSGEZEICHNETE OBERSTDORFER REGENERATIONSADRESSEDas Schüle’s Gesundheitsresort & Spa zählt zu den 22 besten deutschen Wellness- und Gesundheitshotels für 2010.Erneut erhält das Oberstdorfer Medical Wellness-Hotel 17 von 20 Punkten vom unabhängigen Hotelführer Relax Guide, der dem Haus mit dieser Bewertung drei von vier möglichen Lilien für herausragende Leistungen in den Bereichen Wellness und Gesund-heit verleiht. Als einziges Haus im Oberallgäu empfiehlt sich das Schüle’s damit als eine der besten deutschen Adressen für Erho-lung, Wohlbefinden und gesunden Urlaub für das kommende Jahr.„Wir sind stolz, dass wir die hohen Erwartungen, die die Relax Guide-Jury an die getesteten Häuser stellt, auch in diesem Jahr erfüllen konnten und freuen uns über die erneute, positive Emp-fehlung für das Jahr 2010. Vor allem über die exzellente Bewer-tung für das medizinische und therapeutische Angebot im Schüle’s“, so die Familie Schüle über die Auszeichnung.Im Schüle’s wird echte Medical Wellness geboten, so die Fachjury, die das Gesundheitsresort lobt, als Haus das „auf höchst solide Programme stolz sein kann – kompetente Ärzte inklusive.“ Mit „ausgezeichneten Therapien fernab von Schnickschnack und Non-sense-Treatments.“ Die Redaktion fand im Schüle’s darüber hinaus „ein niveauvolles Kurhotel mit vielen großzügigen Zimmern, einem feinen Spa sowie gepflegtem Garten mit Zierteich, all das vor einem belebenden Bergpanorama.“ Nach den Kriterien Natur & Lage, Ausstattung & Service, Locker & Easy (Wohlfühlkriterien), Beratung & Verkauf und Preis & Wert wurden 1312 Hotels von der Küste bis zu den Alpen getestet.


39SONSTIGES

A-Z, KURZ & SCHNELL INFORMIERT, TELEFON-VORWAHL VON OBERSTDORF: 08322

Angebot TSV gilt nicht während der Schulferien

AABFALLENTSORGUNGsiehe unter: Containerstandplatz und Wertstoffhof

ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI· Mehmet’s Änderungsstüble, Bachstr. 3, Tel. 9876047

· Senatore, Hermann-von-Barth-Str. 32, Tel. 8003231

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTTel. 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich), bei lebensgefährlichen Notfällen Tel. 08322/19222

ALLGÄU-WALSER-CARDDie intelligente Chip-Gästekarte erhalten Sie unentgeltlich bei Ihrem Gastgeber. Mit ihr erhalten Sie viele kostenlose und ermäßigte Leistungen im gesamten Allgäu. Packageverkauf (Wandern, Skifahren, ÖPNV-Ticket, …) bei Ihrem Gastgeber oder in der Tourist-Informa-tion und allen Außenstellen.

AMATEURFUNK· Deutscher Amateur Radio Club e.V., D.A.R.C-Ortsverband Ober allgäu, T-12, OV-Frequenz 144, 725 MHz oder DB0ZD (R84) 439,000 MHz, www.darc.de/distrikte/t/12/

APOTHEKE· Apotheke am Bahnhof, Bahnhofplatz 1, Tel. 2383

· Engel-Apotheke, Nebelhornstr. 1, Tel. 2121

· Hubertus-Apotheke, Weststr. 11, Tel. 4644

· Sonnen-Apotheke, Ecke Haupt-/Weststr. 4, Tel. 9650-0

· Vallis-Apotheke, Poststr. 10, Tel. 940700

ARZTListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

ATEMLEHRE· Raps Margitta, Lerchenstr. 2, Tel. 1361· Titscher Maria, Rechbergstr. 9, Tel. 6449

AUSFLUGSFAHRTEN· Brutscher Reisebüro und Omnibus-

verkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811· DER Deutsches Reisebüro GmbH &

Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012

· Probst-Reisen GmbH u. Co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620

AUSSTELLUNG· „Bergschau 2037 NN“ in der Fellhorn-Gipfelstation

· „Bergschau 830 NN“ im Eingangs-gebäude der Breitachklamm im OT Tiefenbach

· „Bergschau 813 NN“ im Alten Rathaus

· Villa Jauss im Fuggerpark, Fuggerstr., wechselnde Ausstellungen

AUTOBETRIEB· Autohaus Allgäu, Mercedes, Sonthofener Str. 23, Tel. 1044

· Auto Besler GmbH, Kfz-Meister betrieb, Nebelhornstr. 59, Tel. 7564

· Auto Diethelm GmbH, Sonthofener Str. 21 + 22, Tel. 0171/2613920

· Auto Zobel, Kfz-Meisterbetrieb, freie Werkstatt, Im oberen Winkel 16, Tel. 98660

· Autohaus Hartmann GmbH u. Co. KG, Walserstr. 36, Tel. 978040

· Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Autohaus Fink e.K., BMW, Sonthofener Str. 22, Tel. 940610

· Hörmann L. GmbH, Kfz-Meister betrieb, Walserstr. 20, Tel. 1404

· Reifenservice Oberstdorf, Kfz-Meisterbetrieb, Alpgaustr. 6, Tel. 9408090

AUTOVERMIETUNG· Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838, Vermietung Fa. Buchbinder

BBAHNHOFsiehe unter: Deutsche Bahn AG - DB

BALLONFAHRT· Alpen-Ballonsport-Club Allgäu e.V., Postfach 1115, 87515 Sont hofen, Tel. 08321/82622

· Ballon Sport Alpin GmbH, Hans-Böckler-Str. 86, 87527 Sonthofen, Tel. 08321/7091

· Ballonsport Martin, Krottenkopfstr. 2, 87435 Kempten, Tel. 0831/13453

BANK· Allgäuer Volksbank e.G., Oststr. 7, Tel. 4897

· Deutsche Postbank AG, Bahnhof-platz 3, Tel. 0180/3040700 (gebühren-pflichtig, Festnetzpreis 0,09 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

· HypoVereinsbank AG, Weststr. 5, Tel. 6070

· ING-DiBa Bankautomat im Bahnhof, Bahnhofplatz, Tel. 01802/784578 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

· Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd e.G., Hauptgeschäftsstelle Oberstdorf, Nebelhornstr. 2, Tel. 9644-0

· Sparkasse Oberstdorf, Bahnhofplatz 2, Tel. 9620-0

BAYERISCHES ROTES KREUZNotarzt- und Rettungsdienst, Krankentransport, Am Gstad 2, Notfalldienst: Tel. 19222

BEHINDERTENTOILETTEParkplatz „P2“ am Ortseingang, Bahnhof, Postgebäude (Nordeingang), Wandelhalle im Kurpark, Erdinger Arena, Oberstdorf Haus, Alpenrose Tourismuszentrum Tiefenbach, Cinecenter Oberstdorf (Lud-wigstr. 7), Breitachklamm/Tiefenbach (unterer Eingang), Fellhornbahn Mittel-

station, Fellhornstuben, Nebelhornbahn Bergstation, Kanzelwandbahn/Riezlern, Moorbad Oberstdorf, Oytalhaus, VdK Waldhotel am Christlessee; Almen-hof, Rubihorn und Viktoria im OT Rubi.Euroschlüssel im Oberstdorf Haus und in der Tourist-Information am Bahnhof-platz gegen Leihgebühr erhältlich.

BERGBAHN· Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, Tel. 9600-0, aktuelles Info-Tel. 0700/55533888 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

· Nebelhornbahn-AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0, aktuelles Info-Tel. 0700/55533666 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

· Söllereckbahn, Kornau-Wanne 8, Tel. 98756, ein Unternehmen der Kur- u. Verkehrsbetriebe AG, Nebelhorn-str. 55, Tel. 98753

BERGFÜHRER· Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322

· Aktiv am Berg (Bergschule Oberst-dorf), Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, (Büro Erste Skischule), Tel. 6126

· Bergführerverein Oberstdorf, Thomas Dünsser, Rechbergstr. 11, Tel. 80672

· Bergschule Oberallgäu, Nebelhorn-str. 2, Tel. 08321/4953

· OASE Alpin Center, Bahnhofplatz 5 am Gleis 1, Tel. 8000980

BERGWACHT· Bergwacht Oberstdorf, Birgsauer Str. 35, Verwaltungs-Tel. 2255, Fax 8968, Notfall-Rettungsdienst: Tel. 0831/19222

BIBLIOTHEK· im Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-299, Öffnungszeiten (außer feiertags): Montag 10-12 Uhr, Mittwoch 16-18 Uhr, Freitag 10-14 Uhr (eingeschränkte Öffnungszeiten im April und November)

· in der Tourist-Information Alpen rose im Ortsteil Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während den Öffnungs zeiten der Tourist- Information

BREITACHKLAMMbei Tiefenbach; eindrucksvolle Schlucht. Erreichbar mit eigenem Pkw, regelmäßi-ge Busverbindungen oder zu Fuß über Reute und Tiefenbach, Tel. 4887

BUND NATURSCHUTZReiserstr. 11, Tel. 4338 oder 7449

BUSBusverbindungen der RVA-Regional Ver-kehr Schwaben Allgäu; Fahrpläne sind in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus und in den Außenstellen erhältlich.

CCAMPINGPLATZ· Campingplatz Oberstdorf, Rubinger Str. 16, Tel. 6525

· Rubi-Camp, M. Zeller, Rubinger Str. 34, Tel. 959202

· Wohnmobilstellplatz Geiger, Enzenspergerweg 10, Tel. 180

CLUBTREFFEN· Kiwanis-Club Oberstdorf e.V.: Meetings jeden 1. Dienstag im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Filser, Oberstdorf

· Kiwanis-Club Oberallgäu: Abend-meeting am 3. Mittwoch im Monat, Hotel Waldesruhe, Oberstdorf. Informa-tion: Herr Gutensohn, Tel. 1381

· Lions-Club Oberallgäu: jeden 1. Mitt-woch im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Prinz-Luitpold-Bad, Bad Hindelang

· Lions-Club Sonthofen: jeden 1. Mon-tag im Monat, 19.30 Uhr, Clubzimmer Sonnenalp, Hotel & Resort, Ofter-schwang

· Rotary-Club Oberstdorf: 1. Montag im Monat Mittagsmeeting im Restau-rant „Alte Post“ in Sonthofen, alle weiteren Meetings jeweils montags um 19.00 Uhr im Hotel Sonnenbichl, Langenwang

CONTAINERSTANDPLATZzur Entsorgung von Papier, Weiß-, Grün- und Braunglas sowie Alu und Blech. Erkundigen Sie sich gleich nach Ihrer Ankunft bei Ihrem Gast geber.

CURLING· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

DDATENSCHUTZBitte haben Sie Verständnis, dass wir personenbezogene Daten von Gästen nicht weitergeben dürfen. Hierzu gehört auch die Urlaubsanschrift Ihrer Fami lien angehörigen, Freunde und Bekannten.

DEUTSCHE BAHN AG - DBFahrplanauskunft (gebührenfrei): Tel. 0800/1507090; persönliche Beratung (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,39 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich): 11861Reisegepäcktransport: Info-Tel. 01805/252253 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).Bahnanreise barrierefrei (Mobilitäts-service-Zentrale): Info + Buchung: Tel. 01805/512512 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

DEUTSCHER ALPENVEREIN - DAV· Geschäftsstelle Oberstdorf, Karweidach 1, Tel. 6907

DIALYSE· Gemeinschaftspraxis für Dialyse und

Nephrologie, Weststr. 28, Tel. 4091

DRACHENFLIEGEN· Oberstdorfer Drachen- und Gleit-

schirmflieger e.V., Postfach 1112, 87551 Oberstdorf

EEC-GELDAUSGABEAUTOMATsiehe unter: Banken

EISSPORTZENTRUM OBERSTDORFRossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 (mit Publikumslauf)


40OBERSTDORFMAGAZIN

SONSTIGES

EISSTOCKSCHIESSEN· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

im Winter, nur bei günstiger Witterung:· am Moorweiher, Auskunft: Herr Busch, Tel. 0176/21178119

· an den Tennisplätzen Fuggerstr., Auskunft: Herr Braxmair, Tel. 987847

ENERGIEPLATZan der „Waldesruhe“

ERDINGER ARENABesichtigung täglich von 10.00-18.00 Uhr. Führungen um 11.00 Uhr, Anmeldung erwünscht, Tel. 8090360

ESSEN· Essen auf Rädern, BRK,Tel. 0831/522920

FFITNESS-STUDIO· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

FUNDBÜROBahnhofplatz 3 (Postgebäude), Tel. 700-756

FUSSPFLEGEListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

GGARAGE· Auto Eltrich-Service Center, Kfz-Meisterbetrieb, Sonthofener Str. 7, Tel. 96640

· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

GEMEINDEVERWALTUNGMarkt Oberstdorf, Tel. 700-700, Fax 700-799, www.markt-oberstdorf.de, E-Mail: [email protected]. Bürgermeister Laurent O. MiesOberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1:Büro des Bürgermeisters, Hauptverwal-tung, Finanzverwaltung, Marktbauamt, StandesamtBahnhofplatz 3: Sicherheits- und Ord-nungswesen, Verkehrsüberwachung, Einwohnermeldeamt, FundamtGemeindewerke mit Energieversorgung und Wasserversorgung Oberstdorf GmbH, Nebelhornstr. 51-53, Tel. 9110

GEPÄCKSERVICEsiehe unter: DB - Deutsche Bahn AG

GLEITSCHIRM-TANDEMFLUG· Tandemflüge im Doppelsitzergleit-schirm, staatl. gepr. Flugsportlehrer Robert Blum, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139 oder 0175/3656999

· Flyzone-Tandemfliegen mit Profis, Am First 17, Tel. 800533 oder 0151/12766111

GLEITSCHIRM-FLUGSCHULE· Gleitschirm-Flugschule Peter Geg

GmbH, Am Auwald 1, 87538 Ober-maiselstein, Tel. 08326/38036 oder 0172/5203895

GOTTESDIENST· Evangelisch: So. 10.00 Uhr; während der Sommersaison: Do. 11.00 Uhr Berggottesdienst (nicht bei Regen)

· Katholisch: Sa. 18.30 Uhr; sonn- und feiertags 8.00, 9.30, 11.00 und 19.00 Uhr; Mo.-Mi., Fr. 7.15 Uhr; Do. 19.00 Uhr. Kurgottesdienste: Mi. und Fr. 17.00 Uhr. St. Maria Loretto: Di. 19.00 Uhr, Sa. 9.00 Uhr.

· Neuapostolisch: So. 9.30 Uhr; Do. 20.00 Uhr

siehe auch: Kirche

GYMNASTIK· Aerobic: Fr. 19.45 Uhr, Hauptschul-turnhalle (Veranstalter TSV)

· Gymnastik: Mo. 19.30 Uhr, Damen, Grundschulturnhalle; Mo. 20.00 Uhr, Herren, Hauptschulturnhalle; Di. 20.00 Uhr, Damen, Hauptschulturn-halle; Fr. 20.15 Uhr, jedermann, Grund-schulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Kleinkinderturnen: Mi. 15.45 Uhr, Mutter-Vater-Kind, Mo. 16.00 Uhr, 4-6 Jahre, Mo. 17.00 Uhr, ab 6 Jahre; je Grundschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Seniorensport: Di. 16.00 Uhr, jedermann, Grundschulturnhalle; Fr. 16.45 Uhr, jedermann, 50 Plus, Hauptschulturnhalle; Fr. 18.00 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Wirbelsäulengymnastik: nach Rücksprache Tel. 5568

· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

HHANDY-MOBILFUNK· Geiger, Bahnhofstr. 10, Tel. 6926· Handy-Town, Nebelhornstr. 9, Tel. 959215

· Jacoby, Metzgerstr. 1, Tel. 98174· Killer, Oststr. 43, Tel. 96290

HEILPRAKTIKERListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

IINFORMATIONHotel-, Informations- und Buchungs-system, 24h-Service am Bahnhof und Infopavillon am Ortseingangsiehe auch: Tourismus Oberstdorf

INTERNETwww.oberstdorf.deE-Mail: [email protected]

INTERNET-TERMINAL· Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1, tägl. 9.30-18.00 Uhr

· Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während den Öffnungszeiten der Tourist- Information

· Oberstdorf@Event, Sonthofener Str. 20, Tel. 97850

JJUGENDHEIM· Jugendhaus Bullwinkel, Rubinger Str. 10, Tel. 1632 (bis 31.12.2009 geöffnet)

JUGENDHERBERGE· Jugend- und Touristenheim

Spielmannsau, Tel. 3015· Jugendherberge Oberstdorf, Kornau 8, Tel. 2225

KKARTENVORVERKAUF· Tourist-Information im Oberstdorf

Haus, Tel. 700-290, E-Mail: [email protected]

· Oberstdorf Tourismus GmbH, Tel. 700-261

KEGELN· Schützenhaus, Rossbichlstr. 8, Tel. 9408222

· Mayer’s Ein Lokal, in form park & Kegeln, Karweidach 1, Tel. 7979

KINDER-CLUB· Isi’s Kinder-Club, Bachstr. 3, Tel. 800733

· Nordi-Club im Oberstdorf Haus, geöffnet zu den Ferienzeiten, Info-Tel. 700127

KINDER- UND JUGENDNOTRUFbundesweit kostenlos aus dem dt. Fest-netz, Tel. 0800/6522265, 24 Stunden personell besetzt.

KINDERBETREUUNG· Familien-Pflegewerk, Betreuung von Kindern u. Haushalt, Tel. 08321/723770

KINDERFERIENPROGRAMMListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

KINO· Cinecenter-Oberstdorf, Ludwig str. 7, Ticket-Hotline Tel. 800333, Programm-Info Tel. 800666

· Kurfilmtheater Oberstdorf, Oststr. 6, Tel. 978970

KIRCHE· Evang. Christuskirche, Frh.-v.-Brutscher-Str. 7;Pfarramt: Paul-Gerhardt-Str. 1, Tel. 1015, Pfarrer Markus Wiesinger

· Evangelische Gästeseelsorge, Paul-Gerhardt-Str. 3 (Haus Alpina), Tel. 987809, Pfarrer Helmut Leipold

· Kath. Pfarrkirche St. Johannes Baptist, Marktplatz; Pfarramt: Oststr. 2, Tel. 977550, Pfarrer Peter Guggenberger

· Katholische Kurseelsorge, Weststr. 7-9 (Allgäuhaus), Tel. 3483, Pater Peter Wagner SAC

· Neuapostolische Kirche, Trettachstr. 25, Tel. 5865

· St.-Loretto-Kapellen, Lorettostraße, Tel. 977550

siehe auch: Gottesdienste

KLEIDERBAZARjeden 1. und 3. Montag im Monat, 14.30-17.30 Uhr, Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10

KLETTERN· Kletterwand im Eissportzentrum

Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979· Klettergarten „Burgbichl“ in der Nähe des P1 am Ortseingang

· Klettergarten „Sulzburg“ in Tiefen-bach, nur für Geübte, siehe Programme der Bergschulen

· Skywalk-Hochseilpark in der Erdinger Arena, Am Faltenbach 27, Tel. 8090360

KLINIKListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

KNEIPPVEREIN· Geschäftsstelle Kurverwaltung, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-226

KÖRPERMEDITATIONEN· Schule für Körpermeditationen: Ayurveda, Feldenkrais, Craniosacral-Balancing, Zen-Shiatsu/Akupressur, Maximilianstr. 17, Tel. 98074

KONZERT UND TANZregelmäßige Tanz-Abende mit Live-Musik sowie Konzerte der Musik kapellen in Oberstdorf und in den Ortsteilensiehe: Veranstaltungskalender

KOSMETIKListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

KRANKENGYMNASTIKListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

KRANKENHAUS· Klinik Oberstdorf, Trettachstr. 16, Tel. 08322/7030, Innere Medizin, Allge-meine- und Unfallchirurgie, Proktolo-gie, Anästhesie, Ästhetische Chirurgie, Intensivabteilung, Venen- und Hernien-chirurgie, Orthopädie, Oralchirurgie, Hals-Nasen-Ohren, Physikalische Therapie

KRANKENKASSEListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

KRANKENPFLEGE· Ambulante Alten- und Krankenpflege, Im Haslach 2, Tel. 2405

· BRK-Sozialstation, Tel. 08323/969411, 24 h-Bereitschaft

· Sozialstation der Caritas und Diakonie, Tel. 08321/660120

KULTURGEMEINDE· Kulturgemeinde Oberstdorf e.V., Herr Janssen, Postfach 1568, 87555 Oberstdorf, Tel. 08324/952825

KUR- UND KONGRESSZENTRUMsiehe: Tourismus Oberstdorf

KUREINRICHTUNGENListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

KURKONZERTsiehe: Programm im Veranstaltungs-kalender

KURVERWALTUNGsiehe: Tourismus Oberstdorf

LLANGLAUF-KURS· Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brut-scher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110

· Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebel-hornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737

· Skatingschule Scherrer, Anmeldung und Information: Sport Ege, Hauptstr. 8, Tel. 1313

· Schneesportschule Seealpe/Nebel-horn, Nebelhornstr. 30, Tel. 986065 oder 08321/89140


41SONSTIGES

· Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler, Lochbachstr. 21, Tel. 3657

· Wintersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340

LANGLAUF – SKIWANDERNLoipenkarte in den Tourist-Informatio-nen erhältlich; 10 Loipen mit 70 km Länge, spezielle Skatingloipen, Loipen-verbund mit Fischen und Sonthofen über 150 km Länge

LINIENBUSVERKEHR· Regionalverkehr Schwaben-Allgäu

GmbH (RVA), Poststr. 4, Tel. 96770

MMARKTBÄHNLEBuchung und Info: Schütz u. Vogler GbR, Heimenhofenstr. 3, Tel. 2726 oder 0171/5855363

MASSAGEListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

MONOSKI-KURS· für Rollstuhlfahrer; Hotel Viktoria, Riedweg 5, OT Rubi, Tel. 977840

MUSEUM· Alpin Museum, Oytal 1, Tel. 80381, geöffnet während den Öffnungszeiten des Oytalhauses 9.00-17.00 Uhr

· Bergbauernhaus Gerstruben, geöffnet samstags 13.00-16.00 Uhr (Mai-Okto-ber)

· Heimatmuseum, Oststr. 13, Tel. 2218 oder 2226, Öffnungszeiten: Di.-Sa. 10.00-12.00 Uhr und 14.00-17.30 Uhr (an Sonn- und Feiertagen bei Regen-wetter wie werktags geöffnet; im April, November und Dezember einge-schränkte Öffnungszeiten).

· Schnaps-Museum, Schraudolphstr. 8, Tel. 959322, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-13.00 Uhr, So. + Feiertage 13.00-16.00 Uhr (nur in der Saison)

NNATURFÜHRUNGEN· Allgäunah, Irmela Fischer, Im Steinach 14, Info und Anmeldung: Tel. 606883 oder 0160/98939467

NATURKOST· Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113

NATURLEHRPFADzwischen Bergkristall und Freibergsee, am Moorweiher, am Nebelhorn, Fellhorn und am Söllereck

NORDIC WALKING· Becker Uschi, Zweistapfenweg 9, Tel. 940163 (Nordic-Walking-DSV- Trainer der INWA)

· Blum Gabi, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139, Nordic-Walking-Instructorin des DNW-Verbandes

· Erste Skischule Oberstdorf, Fidel u. Claudia Joas, Frh.-v.-Brutscher-Str. 4, Tel. 7399

· Hamm Monika, Reithallenweg 5d, Tel. 0171/4731692, Nordic-Walking-Instructorin des DNW-Verbandes

· Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737


· Skiclub Oberstdorf, Am Faltenbach 27, Tel. 8090100

· Sport Reichl, Weststr. 14, Tel. 8223, gepr. NW-Trainer


· Zint Günter, Wasachstr. 3, Tel. 800378 oder 0172/8463166 (Nordic-Walking-Instructor der INWA)

OÖPNV-TICKETBroschüre in den Tourist-Informationen erhältlich.

OBERSTDORF EVENT· Oberstdorf Event GmbH, Touristik, Beratung, Entwicklung und Dienst-leistung, öffentlicher Internet-Zugang, Sonthofener Str. 20, Tel. 97850

OBERSTDORF HAUSsiehe: Tourismus Oberstdorf

OBERSTDORF MAGAZINInformation in Wort und Bild für Gäste und Einheimische, erscheint monatlich, jeweils am letzten Freitag eines Monats. Jahresabonnement „Oberstdorf Magazin“, Tel. 700-127

OBERSTDORFER MUSIKSOMMERKartenvorverkauf: Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-290; Info: Festivalbüro, Bahn-hofplatz 3, Tel. 700-467, Fax 700-448

ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK· Schuhhaus und Orthopädie Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270

PPARKPLATZFellhornbahn (unbewacht, gebühren-pflichtig), Faistenoy (unbewacht, gebüh-renpflichtig), Söllereckbahn (bewacht, kostenlos), Eissportzentrum (unbewacht, gebührenpflichtig), Renksteg-Waldpark-platz (unbewacht, gebührenpflichtig), Renksteg-Grüne Gasse (unbewacht, gebührenpflichtig), Skiflugschanze (unbewacht, gebührenpflichtig).· Für Behinderte: Sonthofener Str. (P1, P2), am Sachsenweg, am Mühlacker, am Bahnhof, an der evang. Kirche, am Rathaus, Ecke West-/Luitpoldstr.

· Tiefgarage: Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

kostenloser Parkschein für Gäste mit Oberstdorfer Gästekarte in den Tourist-Informationen erhältlich für die Park-plätze P1 und P2, an der Oybele-Halle, Renksteg/Grüne Gasse, Renksteg/Wald, Langlaufstadion Ried, Skiflugschanze, Faistenoy und Fellhornbahn

PARTNERSCHAFTSORTMegève in Savoyen/Frankreich seit 1970

POLIZEI· Polizeiinspektion Oberstdorf, Bahnhofplatz 4, Tel. 9604-0

POLIZEI- UND SPORTHUNDEVEREIN· Übungsplatz am Renksteg, Tel. 5924; Ansprechpartner: Herr Topper, Tel. 08324/1471, Gäste willkommen

POST· Deutsche Post AG (Postbank AG), Bahnhofplatz 3, Tel. 01802/3333 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

PSYCHOLOGEListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

RRAT UND HILFE· Anonyme Selbsthilfegruppen-

Meetings in der Adula-Klinik, In der Leite 6, Tel. 7090, z. B. Anonyme Alkoholiker und andere 12-Schritte-Gruppen

· AA (Anonyme Alkoholiker): Meeting jeden Dienstag und Samstag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

· AL-ANON (Familiengruppe): Meeting jeden Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

· NA (Drogen- u. Medikamenten-abhängige): Meeting jeden Mittwoch, Freitag und Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

REFORMHAUS· Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113

REINIGUNG· Brugger Textilien, Hauptstr. 5, Tel. 4805

· Huskic Reinigungsservice, Textil-Schnellreinigung, Weststr. 7-9, Tel. 4358

REISEBÜRO· Brutscher Reisebüro und Omnibus-

verkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811· Carinas Reisewelt, Enzensperger-weg 10, Tel. 9870872

· DER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012

· Schäfer Reisebüro, Weststr. 20, Tel. 987660

REISELEITUNG· Andreas-Arnold Elisabeth, Reiseleiterin und Busbegleitung bei Allgäu-Aus-flügen, Tagestouren und Wanderungen, Gästeführungen. Preise nach Verein-barung. Tel. 95258

REITEN· Alpen-Reiterhof St. Georg in Tiefen-

bach, Lochwiesen 2, Tel. 9780530

RODELBAHN· SöllereckRodel (Ganzjahresbetrieb), Talstation Söllereckbahn, Tel. 98756

RODELMÖGLICHKEITSeealpe, am Café Karatsbichl, Gaisalpe im OT Reichenbach

RODELVERLEIHsiehe unter: Verleih Rodel

SSANITÄTSHAUS· Gesundheits Eck oHG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032

SAUNAListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

SCHACH· Schachtisch im Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1; Frau Vogler, Obere Bahnhofstr. 5, Tel. 2700, jeden Donnerstag ab 14.00 Uhr

SCHLITTENFAHRT· Boxler, Ponyhof, Am Dummels-moos 37, Tel. 96210

· Blattner, Oststr. 37, Tel. 8635· Kreittner, Fischerstr. 8, Tel. 3533· Schuster, Hochstiftstr. 1, Tel. 0171/3623415

· Dornach, Oibweg 15, Tiefenbach, Tel. 5477

· Steiner, Falkenstr. 6, Tiefenbach, Tel. 4153 (nur von Sept.-April)

· Topper, Wasachstr. 30, Tiefenbach, Tel. 3220

SCHLÜSSELDIENST· Juchheim Ralf, Schlüsseldienstmeis-terbetrieb, Bachstraße 5, Tel. 2771

SCHNEESCHUHWANDERN· Allgäu-Trapper, Im Bachtel 14, Tel. 987373 oder 0171/5841464

· Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322

· Aktiv am Berg (Bergschule Oberstdorf), Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, (Büro Erste Skischule), Tel. 6126

· Bergschule Oberallgäu, Nebelhorn-str. 2, Tel. 08321/4953

· ICO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033

· NTC Sport Entertainment GmbH, Fellhorn- und Nebelhorntalstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601





SCHUHREPARATUR· Schuhhaus und Orthopädie Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270

· Juchheim Ralf, Schuhmacher-fachbetrieb, Bachstr. 5, Tel. 2771

SCHWIMMEN· Oberstdorf Therme, Promenadestr. 3, Tel. 606960, www.oberstdorf-therme.de

· Öffentliches Wellness-Center Schellenberg, Schellenberger Str. 2, Tel. 96370

SENIOREN- UND

BEHINDERTENBEAUFTRAGTE · Annegret Hein, Kornau 40a, Tel. 986811 oder 0160/7785644, Sprechzeiten im sozialen Bürger büro, Bahnhofplatz 3, jeden Donnerstag 14.30-16.00 Uhr

SENIORENHEIM· BRK, Haus der Senioren, Holzerstr. 17, Tel. 9799-0

· Haus am Mühlbach, Senioren- und Pflegeheim, Mühlbachstr. 12, OT Tiefenbach, Tel. 60600

· ASB-Seniorenzentrum - Haus Herbst-sonne, Rettenbergerstr. 25, Tel. 98770

SKI ALPINSkigebiete Fellhorn, Nebelhorn, Söller eck siehe unter: Bergbahnen; insgesamt 44 km Skiabfahrten; Skigelände für Anfänger, Fort geschrittene und Könner; Gäste skirennen; siehe auch: Skischulen

SKIFLUGSCHANZE· Heini-Klopfer-Skiflugschanze mit Ses-selbahn und Schrägaufzug, Tel. 3891, ein Unternehmen der Kur- und Ver-kehrsbetriebe AG, Nebelhornstr. 55, Tel. 98753


42OBERSTDORFMAGAZIN

SONSTIGES

SKIPASSSkipass Oberstdorf-Kleinwalsertal, gültig für alle Anlagen in Oberstdorf und dem Kleinwalsertal, Skipass-Preise bitte den Prospekten entnehmen.

SKISCHULE· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahnhof-platz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290, Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122

· Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brut-scher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110

· Exclusiv Skisport, Kurse für Einzel-personen und Kleingruppen, Schellenbergerstr. 2, Tel. 96370




· Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler, Lochbachstr. 21, Tel. 3657

· Weber Privat-Skischule, OT Tiefen-bach, Im Ebnat 7, Tel. 1242


SKITOURsiehe unter: Bergführer

SNOWBIKESCHULE· Snowbikeschule Oberstdorf, Stillachstr. 1, Tel. 2669 oder 0171/8980740 bzw. 0175/3891835, Anmeldung an der Talstation der Söllereckbahn; Snowbikevermietung und -verkauf

SNOWBOARD-KURS· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahnhof-platz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290, Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122




· Out of Bounds Adventure Snow-boardschule, Rettenbergerstr. 37, Tel. 1729 oder 80544



SNOWTUBING· Schneespaß ohne Ski im NTC-Funpark

„Seealpe“, an der Nebelhornbahn, Tel. 989601

SOLARIUMListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

STICKKURS· Handstick-Atelier, Heidi Baumgartner, Handstickmeisterin, Schellenberger-str. 13, Tel. 4668

TTANKSTELLE· Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838, Vermietung Fa. Buchbinder

TAXI· Taxizentrale Oberstdorf GbR, Bahnhofplatz 1b, Tel. 98210

· Dachs, Alpgaustr. 8, Tel. 4747· Probst-Reisen GmbH u. Co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620

TIERARZT· Asböck Dr. med. vet. Barbara, Alp-gaustr. 2, Tel. 4295 oder 0172/8310786, Tel. privat 6487, Kleintierpraxis

· Gessler Dr. Hermann und Dr. Maxi-miliane, Blumengasse 2, Tel. 7747

TIERHEILPRAKTIKER· Schwendinger Alexa, Birgsauer Str. 8, Tel. 1660, Mobil: 0172/8404488, Tier-heilpraxis der Homöopathie für Pferde und Hunde, Mitglied THP

TIERSCHUTZVEREIN· Tierschutzverein Oberstdorf mit

Kleinwalsertal und Umgebung e.V., Geschäftsstelle: Kornau 32, Tel. 80492

TISCHTENNISSchüler: Di. 18.00-19.30 Uhr u. Do. 18.30-20.00 Uhr; Damen/Herren: Di. 19.30-21.30 Uhr u. Do. 19.30-21.00 Uhr; jeweils in der Grundschul-turnhalle (Veranstalter TSV)

TOURISMUS OBERSTDORF· Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 7000, Fax 700-236, Internet: www.oberstdorf.de, E-Mail: [email protected]: Dr. Silvia Nolte

· Tourist-Information, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 7000

· Tourist-Information am Bahnhof-platz 3, Tel. 700-417

· Kartenvorverkauf, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-290

· Alpine Beratungsstelle, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-200

· Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, Fax 700-801

· Tourist-Information im OT Schöllang, Schelchwangweg 1, Tel. 08326/7197

· Kongresse, Tagungen, Vermittlung Kur- und Kongresszentrum mit Konfe-renzräumen, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-260

VVERLEIH KINDERTRAGEKRAXE· Allgäuer Holzstadel (Verleih Boller-wagen), Weststr. 2, Tel. 96690

· Brutscher Sportgeschäft, Nebelhornstr. 33a, Tel. 98333

· Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, Tel. 9600-0

· Huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 5381

· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603

· Nebelhornbahn AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0

VERLEIH MONOSKI· für Rollstuhlfahrer; Hotel Viktoria, Riedweg 5, OT Rubi, Tel. 977840

VERLEIH RODEL· Allgäuer Holzstadel, Weststr. 2, Tel. 96690




· Nebelhornbahn AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0


· Reichl Sportgeschäft, Weststr. 14, Tel. 8223

VERLEIH ROLLSTUHL· Gesundheits Eck oHG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032

· Haus Altstetter, Frau Rieber, Haupt-str. 14, Tel. 5196 (Scooter/Rollator)

VERLEIH SCHLITTSCHUHE· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

VERLEIH SCHNEESCHUHE· Allgäu-Trapper, Im Bachtel 14, Tel. 987373 oder 0171/5841464

· Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322

· ICO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033




VERLEIH SKI· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahnhof-platz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290,Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122


· Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brut-scher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110 (auch Langlaufski-Verleih)

· Franzel’s Ski- u. Snowboardverleih, Anmeldung zu Kursen, Tel. 959888 oder 0170/7167160



· Müller Fridl, Kirchstr. 4, Tel. 2379 (nur Langlaufski-Verleih)


· Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 (auch Langlaufski-Verleih)

· Reichl Sportgeschäft, Weststr. 14, Tel. 8223

· Schneesportschule Seealpe/Nebel-horn, Nebelhornstr. 30, Tel. 986065 oder 08321/89140 (auch Langlaufski-Verleih)

· Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler, Lochbachstr. 21, Tel. 3657 (auch Lang-laufski-Verleih)

VERLEIH SNOWBOARD· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahnhof-platz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290,Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122

· Alptraum-Snowboardschule + Shop, Kirchstr. 6, Tel. 7565



· Franzel’s Ski- u. Snowboardverleih, Anmeldung zu Kursen, Tel. 959888 oder 0170/7167160





· Out of Bounds Adventure Snow-boardschule, Rettenbergerstr. 37, Tel. 1729 oder 80544


WWÄSCHEREI/HEISSMANGEL· Michel SB-Münzwaschsalon, Allgäu-Haus, Weststr. 7-9, Tel. 1428

· Nebelhorn Wäscherei, Nebelhorn-str. 59 (Nebelhorngaragen), Tel. 4177

WANDERKARTEIn den Tourist-Informationen sowie im Buchhandel erhältlich.

WANDERNin der Saison täglich von Mo.-Fr. (außer feiertags) geführte Wanderungen der Kurverwaltung; 4 Naturlehrpfade; 140 km geräumte Winterwanderwege; Höhen-Winterwanderwege: am Nebel-horn, Fellhorn, Söllereck, Ifen

WERTSTOFFHOFZur Entsorgung von Wertstoffen, Am Klingenbichl 2, Öffnungszeiten: Mo.-Do. 15.00-17.00 Uhr, Fr. 14.00-17.00 Uhr, Sa. 9.00-12.00 Uhr, an Feiertagen geschlossen

WETTERDIENST· Deutscher Wetterdienst, Wetter station Oberstdorf, Tel. 809228, Wetteransage: Tel. 1221

WOHNMOBILSTELLPLATZsiehe unter: Campingplatz

ZZAHNARZTListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Zahnärztlicher Notfalldienst: Tel. 01805/191313 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunk netzen möglich).

ZILGREI· Selbsthilfe bei Muskel-, Gelenk- und Nervenschmerzen; Hildegund Löwen-stein-Herrmann, Zilgrei- Lehrerin, Kursleiterin, Tel. 5568


43SONSTIGES

IMPRESSUM

HERAUSGEBER:Tourismus Oberstdorf Oberstdorf HausPrinzregenten-Platz 187561 OberstdorfTel. 08322/700-0www.oberstdorf.de

REDAKTION:Wolfgang LändleKurt ReichElke Wiartalla

KONZEPT & GESTALTUNG:MS&P GmbHCreative Consultantswww.ms-p.biz

TITELFOTO:Christopher Leitner

GESAMTHERSTELLUNG UND VERANTWORTLICH FÜR DIE ANZEIGEN:EBERL PRINT GmbHKirchplatz 687509 Immenstadt

FOTOBEITRÄGE DIESER AUSGABE:ArchivUli AuffermannErdinger ArenaSimone Gunst – www.mediavia.deChristopher LeitnerPhotographie MonschauRichard MüllerKurt ReichElke WiartallaTourismus Oberstdorf

DIE EHRENTAFELDIE EHRENNADEL VON OBERSTDORF ERHIELTEN:

BRONZE10. AUFENTHALT:· Frau Monika und Herr Reinhard von der Neyen aus Hückes-wagen (Gästehaus Huber, Walserstr. 11)

· Frau Susanne und Herr Frank Richter aus Monheim (Gästehaus Kissner, Pfarrstr. 6)

11. AUFENTHALT:· Frau Anne-Lene und Herr Ernst Meyer aus Schönberg (Hansjörg’s Hüs, Rubingerstr. 17)

· Frau Käthe Schaper aus Hannoversch Münden (Schüles Gesundheitsresort & Spa, Ludwigstr. 37– 41a)

· Frau Ute und Herr Günter Richter aus Monheim (Gästehaus Kissner, Pfarrstr. 6)

· Frau Jeanette und Herr Andreas Schweflinghaus aus Düsseldorf (Landhaus Mayer, Gelbe Buind 2)

13. AUFENTHALT:· Frau Cornelia und Herr Holger Meiling aus Kindelbrueck (Fewo Vogler, Lochbachstr. 32/OT Tiefenbach)

· Herr Maurice und Herr Bernd Zettel aus Germersheim (Fewo Lind, An der Flachsröste 6)

· Frau Maike Geisel aus Frankfurt (Ferienservice Angela Simnacher, Wannackerstr. 8)

14. AUFENTHALT:· Frau Silke und Herr Klaus-Peter Scheer aus Reichweiler (Fewo Heidler, Lorettostr. 38)

· Frau Xenia Geisel aus Frankfurt (Ferienservice Angela Simnacher, Wannackerstr. 8)

16. AUFENTHALT:· Frau Bettina und Herr Michael Geisel aus Frankfurt (Ferienservice Angela Simnacher, Wannackerstr. 8)

SILBER20. AUFENTHALT:· Frau Doris Fischer aus Bochum (Schüles Gesundheitsresort & Spa, Ludwigstr. 37– 41a)

· Frau Gerlinde Heil und Herr Edgar Brachler aus Pleystein (Gästehaus Math, Naglergasse 1)

· Frau Gertrund und Herr Dr. Roland Ulrich aus München (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)

· Frau Helga und Herr Gerhard Zettel aus Grasellenbach (Fewo Lind, An der Flachsröste 6)

21. AUFENTHALT:· Frau Christa Maria Mode aus Wachtberg/Villiprott (Schüles Gesundheitsresort & Spa, Ludwigstr. 37– 41a)

23. AUFENTHALT:· Frau Corinna Heisler aus Ennepetal (Schratt Hedwig, Rubihornstr. 28/OT Schöllang)

GOLD30. AUFENTHALT:· Frau Karin und Herr Rudolf Bueß aus Mainz-Kostheim (Viktörle Hüs, Rechbergstr. 9)

31. AUFENTHALT:· Frau Hilke und Herr Andreas Windorf aus Herborn (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)

SILBER MIT EHRENKRANZ40. AUFENTHALT:· Frau Inge und Herr Werner Dressbach aus Rodenbach (Gästehaus Rosenblüh, Nebelhornstr. 35b)

· Frau Sabine und Herr Wido Wolter aus Alsdorf (Gästehaus Math, Naglergasse 1)

44. AUFENTHALT:· Frau Monika und Herr Rainer Eichert aus Worms (Fewo C.v. Hinrichs, Alpgaustr. 32)

EHRENKURGÄSTE50. AUFENTHALT:· Herr Herwig Partsch aus Essen (Gästehaus Mussack, Am Faltenbach 13 a)

51. AUFENTHALT:· Frau Anna Roedel aus Leverkusen (Gästehaus Gschwender, Wiesenweg 21)

55. AUFENTHALT:· Frau Ellen und Herr Gilbert Huss aus Lüdenscheid (Gästehaus zur Färbe, Lorettostr. 8)

DER MEDAILLENSPIEGELDAS WANDERABZEICHEN VON OBERSTDORF ERRANGEN:FÜR 50 KM Peter Pick aus Dormagen Ingrid Hülsen aus Mönchengladbach Karl-Ernst Göbel aus Alheim Peter Mai aus München Christin Baurmeister aus Eckernförde Jonna Behrendt aus EckernfördeFÜR 56,8 KM Markus Füllmann aus Schalkenbach-VinxtFÜR 72 KM Alina, Tamara, Iris und Dirk Munk aus Sontra-MitterodeFÜR 87 KM Birgit und Klaus Gerdes aus WarendorfFÜR 134 KM Sigrid und Dieter Koopmann aus DuisburgFÜR 268 KM Frau Edith Seehofer aus Manching Herr Franz Schrammel aus ManchingFÜR 400 KM Stefan und Michael Klein aus Herne

DAS BERGSTEIGERABZEICHEN VON OBERSTDORF ERRANG:GOLD Markus Füllmann aus Schalkenbach-Vinxt



Documents

Magazin 12/2009