MAGAZINE

PHÁT HÀNH 9/2014SỐ 30

Kỷ niệm 69 năm Ngày Nam bộ kháng chiến 23/9:Hình tượng nóp & ngọn tầm vông

Lễ hội Trung Thuở các nước Châu Á Lễ hội Trung Thuở các nước Châu Á

Thaønh phoá xanh - Haïnh phuùc xanhHotline: 08.5426.6868 - 5426.7979 Website: www.thegreencity.com

Nội thất trong Green City

Đường Hùng Vương là trục đường trung tâm của thành phố Tân An, nối liền các khu vực nội thị tạo

tuyến giao thông thông suốt trong khu vực, kết nối hạ tầng kỹ thuật và sử dụng hạ tầng xã hội trong từng dự án và vùng lân cận. Toàn bộ tuyến đường được quy hoạch theo đường đô thị (tương đương đường cấp 1), thiết kế 4 làn xe cơ giới với bề rộng mặt đường lên đến 14m (2 bên), nền đường rộng 50m, vỉa hè rộng 8m (2 bên) cùng dải phân cách giữa rộng 6m, trong đó các nhà mặt tiền được quy hoạch là khu phố thương mại với chiều cao mỗi nhà 23m gồm 1 trệt, 1 lửng, 3 lầu, sân thượng và mái. Với ý nghĩa Hùng Vương là trục đường đô thị quan trọng, có vị trí và tầm chiến lược trong việc mở rộng thông thương, phát triển mạng lưới giao thông, thúc đẩy các khu

KHU ĐÔ THỊ SỞ HỮU VỊ TRÍ VÀNGTỈNH LONG AN

GREEN CITY

NGÀY 30/4/2014 VỪA QUA, TUYẾN ĐƯỜNG HÙNG VƯƠNG NỐI DÀI THUỘC KHU ĐÔ THỊ GREEN CITY NỐI LIỀN QUỐC LỘ 1A VÀ TRỤC ĐƯỜNG HÙNG VƯƠNG HIỆN HỮU CỦA TRUNG TÂM THÀNH PHỐ TÂN AN, LONG AN ĐÃ ĐƯỢC THÔNG XE.

dân cư phát triển. Vì vậy, đây sẽ là một trong những tuyến đường dẫn vào Trung tâm hành chính đẹp và quan trọng nhất của tỉnh Long An khi hoàn thành, góp phần nâng cao giá trị các dự án bất động sản tọa lạc trên tuyến đường huyết mạch này. Đặc biệt vào cuối năm nay, Trung tâm hành chính tỉnh Long An sẽ được khởi công xây dựng tại Green City càng làm cho giá trị bất động sản nơi đây liên tục tăng giá theo từng ngày.Là khu đô thị trung tâm hành chính nên Green City đảm bảo quy mô, chất lượng và tiêu chuẩn về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một đô thị hiện đại đòi hỏi. Trong tổng diện tích 104 ha, dự án chia thành hai khu. Ở khu Cửu Long, ngoài 163 căn biệt thự và 650 căn nhà liên kế, nhà đầu tư dành hẳn 2,2 ha xây dựng khu vui chơi giải trí, thể dục thể thao. Cư dân trong khu đô thị cũng có thể hoàn toàn yên tâm về chuyện học hành của con cái, bởi đã có một dự án trường học quốc tế trên diện tích 2.55 ha. Đặc biệt, rút kinh nghiệm từ các khu đô thị có những dòng sông bị bao chiếm, Green City dành quỹ đất dọc theo bờ sông để làm công viên, bến du thuyền để người dân ngắm cảnh, hưởng thụ thiên nhiên. Khu Thịnh Vượng có 177 căn nhà phố thương mại và nhà liên kế, 7 tòa nhà thương mại, dịch vụ cao tầng 9 - 12 tầng để phục vụ cho việc

mua bán và hoạt động dịch vụ phục vụ cho nhu cầu đa dạng của người dân. Nhưng để giảm bớt mật độ các khu phố dày đặc, sầm uất, ở đây có 144 căn nhà vườn. Sự đan xen giữa các cụm công trình này tạo nên tiết tấu, cung bậc hài hòa cho khu đô thị. Một công trình rất quan trọng khác, đó là nhà đầu tư dành gần 5 ha diện tích để xây dựng bệnh viện quốc tế, còn các doanh nghiệp có thể đầu tư kinh doanh ở Green City bởi cả hai khu đều có sẵn tòa nhà trung tâm thương mại và dịch vụ, căn hộ cao tầng, văn phòng. Ngoài những giá trị tự thân, Green City còn được tăng giá trị nhờ vào lợi thế chung của địa phương. Tỉnh Long An được kết nối với TP. HCM bằng tuyến đường cao tốc TP. HCM - Trung Lương và đại lộ Võ Văn Kiệt. Các tuyến đường vành đai 1, 2, 3 kết nối tỉnh Long An với TP. HCM, các tỉnh miền Đông và Tây Nam Bộ được quy hoạch và triển khai đã rút ngắn khoảng cách từ Long An đến TP. HCM và các tỉnh lân cận. Những khu đô thị xanh lần lượt mọc lên, tạo ra giá trị bổ sung và ảnh hưởng lẫn nhau, đồng thời đó là những nhân tố tích cực trong việc xây dựng một gương mặt đô thị Long An mới mẻ và triển vọng.

Đường Hùng Vương nối dài, tuyến đường đẹp nhất dẫn vào Trung tâm hành chính tỉnh Long An sẽ được xây dựng vào cuối năm 2014

ĐƯỜNG HÙNG VƯƠNG NỐI DÀI

Đơn vị xuất bảnCÔNG TY CỔ PHẦN ĐỒNG TÂM

Số 7, Khu phố 6, thị trấn Bến Lứchuyện Bến Lức, Long An

ĐT: 072.3872233Fax: 072.3872696

Chịu trách nhiệm xuất bản VÕ QUỐC THẮNG

Ban Cố vấnHỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

BAN ĐIỀU HÀNH

Ban Biên tậpVÕ QUỐC THẮNGVŨ THỊ THU THỦYBÙI DUY QUANGĐỖ THỊ PHƯỢNG

NGUYỄN XUÂN ANPHÒNG ĐỐI NGOẠI - TRUYỀN THÔNG

Thư ký biên tậpVŨ THỊ THU THỦY

Mỹ thuậtMARC PECHART

PHÒNG THIẾT KẾ - QUẢNG CÁO

Chân thành cảm ơn sự cộng tác của:Ông Dũng Phương

Ông Thanh LâmBà Cao Lê Hồng ThanhBà Phan Thị Bích Liễu

Bà Võ Mỹ Hạnh

Thư từ, bài vở cộng tác xin gởi về:PHÒNG ĐỐI NGOẠI - TRUYỀN THÔNG DTG

236A Nguyễn Văn Luông, P.11, Q.6, TP.HCMĐT: 08.38756535/6 - Nội bộ: 124/184

Fax: 08.38761405 - 38750257E-mail: pr@dongtam.com.vn

In tại: Nhà in Báo Nhân Dân TP.HCM

Giấy phép xuất bản số: 03/GPXBBT-STTTTCấp ngày 28/02/2011

ẢNH BÌA: Lễ hội Trung Thu

TRONG SỐ NÀY

Kỷ niệm 69 năm Ngày Nam bộ kháng chiến 23/9: Hình tượng nóp và ngọn tầm vông

Vĩnh biệt bà Võ Thị Thắng:Nụ cười chiến thắng

Nét đặc biệt về Lễ hội Trung Thu ở các nước Châu Á

Công ty Cổ phần Đồng Tâm trao học bổng cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn

Sôi động đêm Galatrao giải tổng kết mùa bóng 2014

Tưng bừng ngày Hội thao KienLongbank 2014

Ai là ai

Đại lý của tháng

Ý tưởng chọn màu Sơn ngoại thất

Phong thủy tốt cho người ở căn hộ

Thể thao Đồng Tâm

Gia đình Đồng Tâm

Sức khỏe

06

07

08

10

12

14

16

18

20

22

24

26

30

Phụ lục

4 5

lại 46 năm trước trên gương mặt cô gái Võ Thị Thắng 23 tuổi ngay sau khi bị tòa án quân sự chế độ cũ tuyên 20 năm tù.

Lễ viếng bà Võ Thị Thắng bắt đầu lúc 7g30 ngày 23/8/2014 tại Nhà tang lễ Bộ Quốc phòng phía Nam (5 Phạm Ngũ Lão, P.3, Q.Gò Vấp, TP.HCM).

Lễ truy điệu lúc 7g30 thứ hai, 25/8/2014, sau đó di quan và đưa về an nghỉ tại quê nhà ở Rạch Rích, xã Tân Bửu, huyện Bến Lức, tỉnh Long An.

kháng chiến giành độc lập - tự do - thống nhất đất nước. Tinh thần Võ Thị Thắng là tấm gương sáng cho các thế hệ noi theo.

Bà Trần Thị Nhanh, từ quê hương Long An lên dự lễ truy điệu và tiễn bà Võ Thị Thắng, người con của quê hương về nơi an nghỉ cuối cùng ở quê nhà - ấp Rạch Rích, xã Tân Bửu, huyện Bến Lức xúc động: “Chị Thắng là người con của mảnh đất Long An, nên hay tin chị mất tôi không tránh khỏi xúc động. Long An đã mất đi một người con ưu tú, người chiến sĩ cách mạng”.

Tại Lễ truy điệu, ông Trần Quốc Thuận, chồng bà Võ Thị Thắng, đại diện gia đình đã bày tỏ niềm xúc động và lòng biết ơn sâu sắc đối với Đảng, Nhà nước và các cơ quan, ban, ngành, đoàn thể; các đồng chí, đồng đội, người thân... đã tận tình chăm sóc bà lúc lâm bệnh, cũng như tổ chức chu đáo lễ tang và tiễn đưa bà về nơi an nghỉ cuối cùng.

Vĩnh biệt “nụ cười chiến thắng” Võ Thị Thắng!

vẫn là bàng. Bàng làm ra đệm, nón, giỏ.

Vào những năm kháng chiến ác liệt, từ những nơi xa xôi, hàng trăm phụ nữ, mẹ già thức đêm giã bàng, đan đệm, chằm nóp gởi ra tiền tuyến cho con, cho chồng và tặng người yêu đang ngày đêm chiến đấu làm rung động hàng triệu trái tim Việt Nam: “Nóp nầy em gởi tặng anh/Thuyền em bơi tận trong kinh Tháp Mười/ Gởi ba nó ngủ ấm lòng/ Để đi giết giặc lập công thật nhiều”. (Ca dao)

Giặc Pháp gọi chiếc nóp là “màn Việt Minh” vì trên bước đường hành quân vạn dăm,

chiếc nóp vừa là ba lô, vừa là chiếc mùng cũng vừa là tấm chăn để phủ liệm thi

hài đồng đội. Ở vùng sông nước miệt vườn, bà con đi làm ăn

xa thường mang theo đệm, nóp, nồi niêu và ít đồ dùng xuống ghe lênh đênh khắp kinh rạch. Đi đến đâu

người làm thuê gánh mướn bao giờ cũng giữ chiếc nóp bên

mình. Khi mỏi mệt dựa lưng vào phì phà khói thuốc. Lúc buồn ngủ

chui vô làm một giấc ngon lành. Từ việc ngủ bờ ngủ bụi cho tới ngủ xuồng ngủ ghe,

ngủ chăn vịt, ngủ giăng câu đặt lờ… không có gì hữu dụng bằng chiếc nóp quê mình.

Mãi cho tới thời chống Mỹ cứu nước, nhiều anh em du kích vẫn còn quấn khăn rằn nằm nóp nhưng chiếc nóp trong thời kỳ này được cải tiến tiện lợi hơn, thông dụng hơn.

Âm vang của bài hát ấy đã từng làm rung động bao trái tim người chiến sĩ theo nhịp bước quân hành và làm

sống lại một thời trai trẻ trong khí thế sôi nổi của Cách mạng tháng Tám và những ngày đầu Nam Bộ kháng chiến

Vũ khí đặc biệt của quân dân Nam Bộ

Họa sĩ Tô Dự, người đã từng trải qua hai cuộc kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ, kể rằng: “Trong những ngày đầu chống thực dân Pháp, chiếc nóp và gậy tầm vông là hai vật bất ly thân của người chiến sĩ Nam Bộ, còn với nhân dân thì chiếc mõ tre được coi như một thứ “vũ khí” đặc biệt, một âm thanh cách mạng dùng để thông tin, liên lạc và trấn áp địch trong những lúc nguy cấp”. Trong các loại vũ khí thô sơ, ngọn tầm vông là thứ vũ khí lợi hại nhất của nghĩa quân Trương Công Định mà cụ Nguyễn Đình Chiểu đã từng ca ngợi: “Trong tay cầm một ngọn tầm vông, chi nài sắm dao tu nón gõ …”. Cuộc chiến đấu của quân và dân ta trên chiến trường miền Nam diễn ra trong điều kiện cực kỳ khó khăn gian khổ. Song, quân và dân ta đã chiến đấu anh dũng và kiên cường bằng các loại vũ khí thô sơ như thế. Còn chiếc nóp vừa là sản phẩm độc đáo của nhân dân Nam Bộ, vừa là bạn đồng hành của những nông dân chân lấm tay bùn. Chính chiếc nóp đã giúp cho họ có được những giấc ngủ yên lành, nhất là những nơi sình lầy như Đồng Tháp Mười, nơi mà ngày đêm “Muỗi kêu như sáo thổi. Đỉa lội lềnh tợ bánh canh” khiến cho bà con nông dân phải đốt lá cây hun khói để

Kỷ niệm 69 năm Ngày Nam bộ kháng chiến 23/9:“Hình tượng nóp và ngọn tầm vông”Đà HƠN NỬA THẾ KỶ TRÔI QUA, NHƯNG MỖI LẦN NGHE BÀI HÁT “NAM BỘ KHÁNG CHIẾN” CỦA THẦY GIÁO TRẺ TẠ THANH SƠN KHÔNG ÍT NGƯỜI VẪN TRÀO DÂNG NIỀM XÚC ĐỘNG. “MÙA THU RỒI, NGÀY HĂM BA. TA ĐI THEO TIẾNG KÊU SƠN HÀ NGUY BIẾN. NÓP VỚI GIÁO MANG NGANG VAI. NHƯNG THÂN TRAI NÀO KÉM OAI HÙNG…”. MÃI CHO ĐẾN HÔM NAY, HÌNH ẢNH CỦA NÓP VÀ NGỌN TẦM VÔNG VẪN CÒN GỢI LẠI TRONG TA HÌNH TƯỢNG NHỮNG ĐOÀN QUÂN CHÂN KHÔNG, TAY CẦM NGỌN TẦM VÔNG, VAI MANG CHIẾC NÓP RẦM RẬP TIẾN TRÊN CÁC NẺO ĐƯỜNG HÀNH QUÂN.

Thanh Hùng (St)Chi nhánh Cần Thơ

Theo VOV

Theo TTO

đuổi muỗi, hoặc ngủ “mùng gió” nghĩa là ngồi trên xuồng thỉnh thoảng phải bơi thật nhanh cho có gió. Thậm chí có người còn ngủ “mùng nước” nghĩa là nằm ngâm mình trong xuồng chứa nước, chỉ ló đầu ra để thở.

Chiếc nóp trong đời sống dân nghèo

Theo nhà khảo cổ Vương Hồng Sển thì nóp là bao đệm to, dài cỡ hai thước, may kín, chừa miệng theo chiều dọc, ban đêm dân lao động Hậu Giang chui vào để ngủ. Cái nóp có lẽ do người Miên bày ra trước. Cũng có nguồn tài liệu kể rằng: Thời Thiên Hộ Vương lập chiến khu đánh Tây ở Đồng Tháp Mười, số nghĩa quân lên tới hàng ngàn, mỗi đồn có tới hai ba trăm người nhưng đa số đều không có mùng mền, mỗi người chỉ mang theo một chiếc đệm bàng rồi gập đôi lại, tối chui vào nằm cho đỡ muỗi cắn. Lúc đầu chiếc nóp trông có vẻ đơn giản, về sau anh em nghĩa quân thấy chiếc đệm bàng có nhiều công dụng nên mới cải tiến dần và ngày càng phổ biến rộng đến nhân dân. Anh em đặt tên cho nó là chiếc XẾP, sau đổi thành NẾP để khỏi trùng âm với chef (xúc phạm tới quan Tây). Ít lâu sau có một thầy đội người Việt tên Nếp, hắn cấm bà con gọi chiếc xếp bằng tên hắn nên mới đổi thành Nốp rồi đọc ra Nóp cho đến ngày nay… Tháp Mười và Kiên Giang là quê hương của các loài cỏ đưng, cỏ lác nhưng nổi tiếng nhất

Vĩnh biệt bà Võ Thị Thắng:Nụ cười chiến thắng

Vào lúc 7h30 sáng 25/8, tại Nhà tang lễ Bộ Quốc phòng TP. Hồ Chí Minh, Lễ truy điệu bà Võ Thị

Thắng, nguyên Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, nguyên Tổng Cục trưởng Tổng Cục du lịch đã được tổ chức trọng thể.

Từ sáng sớm, người thân và các đồng chí, bạn bè đã có mặt tại Nhà tang lễ chứng kiến những giây phút xúc động, tiễn đưa bà Võ Thị Thắng, người chiến sĩ Cộng sản trung kiên, người phụ nữ có “nụ cười chiến thắng” về nơi an nghỉ cuối cùng.

Thể hiện lòng tôn kính người nữ đảng viên Cộng sản kiên trung, bất khuất, trong những ngày qua, các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước và hơn 350 đoàn trong và ngoài nước đã đến viếng, gửi vòng hoa và gửi điện chia buồn.

Đọc điếu văn tại lễ truy điệu, trong niềm tiếc thương sâu sắc, ông Hoàng Tuấn Anh, Bộ trưởng Bộ Văn hóa - Thể thao và Du lịch, Trưởng ban lễ tang xúc động ôn lại cuộc đời và sự nghiệp cách mạng vẻ vang của bà Võ Thị Thắng, người con của Nam Bộ thành đồng với “nụ cười chiến thắng” đã trở thành một trong những biểu tượng cao đẹp cho thế hệ anh hùng trong cuộc

Ngày 22/8/2014 (tức 27/7 năm Giáp Ngọ), lúc 8g20, trái tim của bà Võ Thị Thắng đã đập nhịp cuối cùng.

Nguyên là ủy viên Trung ương Đảng khóa IX và khóa X, đại biểu Quốc hội khóa IX, X và XI, Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch, Phó chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam, trong ký ức của nhiều thế hệ người Việt Nam, hình ảnh của bà luôn gắn với một nụ cười đã được mệnh danh là “nụ cười chiến thắng”.

Nụ cười ấy đã được một phóng viên người Nhật ghi

NGƯỜI THÂN VÀ CÁC ĐỒNG CHÍ, BẠN BÈ CÓ MẶT TẠI NHÀ TANG LỄ CHỨNG KIẾN NHỮNG GIÂY PHÚT XÚC ĐỘNG, TIỄN ĐƯA BÀ VÕ THỊ THẮNG VỀ NƠI AN NGHỈ CUỐI CÙNG.

Sự kiện

6 7

em sẽ được xem ảo thuật, tham gia các trò chơi dân gian, được xem múa lân, gặp gỡ chú Cuội, chị Hằng qua các tiểu phẩm, được rước đèn, nhận quà bánh… Hy vọng với sự quan tâm đến cộng đồng của các doanh nghiệp nói chung và Đồng Tâm nói riêng, tất cả các trẻ em nhỏ đều vui một mùa Trung thu ấm áp và đó sẽ là những ký ức đẹp mang theo trong hành trình cuộc sống tương lai của mỗi người.

Nhật BảnNgọc Lan (st)

Công ty Sơn Đồng Tâm

Trung thu được gọi là Tsukimi hay Otsukimi, nghĩa là “ngắm trăng”. Người ta quây quần bên nhau ngồi ngắm vẻ đẹp hoàn mỹ của vầng trăng và làm thơ. Người Nhật không ăn bánh trung thu trong lúc ngắm trăng, mà thay vào đó là món bánh gạo nếp. Vì rằm tháng 8 cũng là lúc thu hoạch của các loại cây trồng, nên người Nhật cũng tổ chức các nghi lễ để cảm tạ sự ưu ái của thiên nhiên. Mặc dù lịch âm đã không được sử dụng từ sau cải cách Minh Trị, nhưng hiện nay người Nhật Bản vẫn giữ được thói quen đón Trung thu. Một số đền, chùa ở Nhật Bản cũng tổ chức lễ hội Trung thu theo truyền thống..

VIỆT NAM

Khác với Tết Trung thu Trung Quốc, Tết Trung thu Việt Nam là một ngày lễ hội chủ yếu dành cho trẻ em. Trước Trung thu cả tháng, đã thấy không khí nhộn nhịp của hàng quán bán bánh Trung thu tràn khắp đường phố, đèn lồng, múa lân tập dợt... Đêm rằm tháng tám âm lịch, là thời khắc mà hầu như em nhỏ nào cũng chờ đón. Đây là giờ phút náo nhiệt nhất, nhà nào nhà nấy, gia đình các thế hệ con cái xum vầy bên nhau, uống trà ngắm trăng, thưởng thức bánh trong thanh âm rộn ràng của múa Lân ngoài phố. Trẻ con nghe người lớn kể truyện sự tích của Tết Trung thu, chuyện chị Hằng Nga, chú Cuội lên cung trăng, thưởng thức mâm ngũ quả và bánh nướng bánh dẻo. Tại các khu phố, tụ điểm vui chơi đều diễn ra các hoạt động dành cho Thiếu nhi với những trò chơi, cuộc thi vui và nhiều phần quà hấp dẫn. Các em thiếu nhi ngày nay được quan tâm hơn xưa, do sự phát triển của xã hội. Các em được cha mẹ cho đi chơi, coi kịch, coi phim dành cho thiếu nhi, đi sở thú, hay đơn giản là được đi ăn những món mà mình yêu thích.

Với mong muốn mang đến một cái Tết Trung thu đầy đủ và ấm áp cho các em nhỏ có hoàn cảnh khó khăn, đã thành thông lệ hàng năm, Công ty Đồng Tâm tổ chức “Đêm hội trăng rằm” tại các xã vùng sâu vùng xa tại huyện Cần Giuộc, huyện Cần Đước, Long An. Các

Nét đặc biệt vềLễ hội Trung Thu ở các nước Châu Á

MALAYSIA

Ở Malaysia, lễ hội Trung thu thường được tổ chức ở Kuala Lumpur với nhiều hoạt động rước đèn lồng, kiệu hoa mô hình chị Hằng Nga, tiên nữ... và múa sư tử, múa lân. Người già trẻ gái trai đều tham gia lễ hội và cùng thưởng thức bánh trung thu, không khí vô cùng náo nhiệt.

SINGAPORE

Tại đây, lễ đón Trung thu diễn ra sôi động. Tại quảng trường Sengkang,

mọi người tập trung đông đủ để trải nghiệm các trò chơi thú vị. Đây là dịp để cộng đồng người Hoa tại Singapore thể hiện góc văn hóa giàu có và đa dạng của mình tại khu Chinatown với những chiếc đèn lồng đầy màu sắc, là dịp để các thành viên trong gia đình quây

quần bên nhau, cùng chia sẻ niềm hạnh phúc bên những chiếc bánh

thơm ngon và tách trà đậm đà.

NHẬT BẢN

TRUNG QUỐC

Trung thu ở Trung Quốc trở thành một ngày lễ cố định là vào khoảng đời Đường. Vua chúa Trung Quốc thời đó đến ngày rằm tháng 8 hàng năm làm lễ tế trăng, đúng vào giữa thu, nên gọi là tết Trung thu. Tết Trung thu còn có các tên gọi khác như Bát nguyệt hội, Tết đoàn viên khi gia đình đoàn tụ, cùng thắp những chiếc đèn lồng lộng lẫy và thưởng thức bánh Trung thu.

Đêm Trung thu lung linh sắc màu tại Trung Quốc.

Đêm hội Trung thu tại Malaysia.

Các em nhỏ Hàn Quốc trong trang phục truyền thống đi chơi Trung thu.

Bánh mặt trăng (Tsukimi Dango), một trong những loại bánh truyền thống của người Nhật trong dịp Trung thu.

HÀN QUỐC

Tết Trung thu ở Hàn Quốc là Chusok hay còn gọi là Lễ tạ ơn được tổ chức vào ngày rằm tháng 8 là một trong những ngày lễ lớn nhất ở Hàn Quốc. Lễ hội diễn ra suốt vụ mùa, vì thế đây là dịp để người dân lễ tạ tổ tiên đã mang lại cho họ lúa gạo và quả ngọt. Lễ hội được tổ chức từ đêm trước ngày rằm và chỉ kết thúc sau ngày 15/8 Âm lịch và họ có ba ngày để vui chơi, ăn bánh trung thu, các cửa hàng giảm giá một tháng trước lễ hội.

Ngày Trung thu, trẻ em ở Hàn Quốc cũng được dịp mua quần áo mới, chơi đùa nhảy múa, trông trăng, người lớn thì đi thăm hỏi và tặng quà bánh cho người thân, bạn bè.

Không gian nhộn nhịp tại khu Chinatown trong ngày tết Trung thu.

Thiếu nhi Việt Nam vui đón Trung thu.

Công ty CP Đồng Tâm tổ chức vui Trung thu và tặng quà cho các em học sinh tại các tỉnh, thành trên cả nước.

Sự kiện

8 9

- Hạn chế đi đến các quốc gia đang có dịch bệnh Ebola khi không cần thiết (quốc gia vùng Tây Phi: Liberia, Guinea, Sierra Leone và Nigeria).

- Nếu phải đi, cần tìm hiểu thông tin tình hình dịch bệnh Ebola tại nơi đến để có các biện pháp phòng ngừa lây nhiễm cho bản thân.

- Hạn chế tiếp xúc trực tiếp với người bị bệnh Ebola; khi cần thiết phải tiếp xúc với người bệnh phải đeo khẩu trang y tế, mặc trang phục phòng hộ cá nhân đúng cách và giữ khoảng cách khi tiếp xúc.

- Những người trở về từ các quốc gia vùng Tây Phi, trong vòng 21 ngày nếu có dấu hiệu sốt, mệt mỏi, đau cơ, đau đầu, đau họng, tiêu chảy, phát ban... hoặc có tiếp xúc gần với người có dấu hiệu như trên, cần đến ngay cơ sở y tế gần nhất để được tư vấn, kiểm tra, xét nghiệm.

Theo aFamily

xây dựng và kinh doanh bất động sản, Công ty Cổ phần Đồng Tâm còn tích cực tham gia các hoạt động vì cộng đồng, từ thiện xã hội, đặc biệt là hết sức chú trọng đến các chương trình tài trợ trường học, tặng học bổng cho học sinh, sinh viên hiếu học có hoàn cảnh khó khăn tại các tỉnh thành trên cả nước.

NHẰM PHÁT HUY TINH THẦN ĐOÀN KẾT, TƯƠNG THÂN TƯƠNG ÁI, TIẾP TỤC CHĂM LO CHO CÁC THẾ HỆ TƯƠNG LAI CỦA ĐẤT NƯỚC, CHIỀU NGÀY 12/8/2014, HỘI NGHỊ TUYÊN DƯƠNG GƯƠNG “GIA ĐÌNH HIẾU HỌC” TIÊU BIỂU VÀ TRAO HỌC BỔNG NĂM HỌC 2014-2015 ĐÃ DIỄN RA TẠI UBND PHƯỜNG 11, QUẬN 6, TP.HCM.

Công ty Cổ phần Đồng Tâm trao học bổng cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn

Đến tham dự buổi lễ có đại diện các ban ngành đoàn thể phường 11, quận 6; ban giám hiệu các trường học trên địa

bàn phường; các mạnh thường quân cùng phụ huynh và các em học sinh được nhận học bổng năm học 2014 - 2015.

Sau phần giao lưu với các gương “Gia đình hiếu học” tiêu biểu, chương trình đã trao 83 suất học bổng với tổng số tiền là 91,4 triệu đồng từ quỹ “Vì người nghèo” của Phường, trong đó học bổng khuyến học cho học sinh hiếu học có hoàn cảnh gia đình khó khăn là 40 suất trị giá 44,8 triệu đồng. Ngoài ra, Phường cũng vận động được 3.500 quyển

tập, 500 cây viết, 100 nón bảo hiểm và 5 suất học bổng dài hạn do các cơ quan, đơn vị ủng hộ.

Tham gia trao học bổng lần này, tập thể lãnh đạo và nhân viên Công ty Cổ phần Đồng Tâm đã tài trợ 20 suất học bổng cho chương trình. Là doanh nghiệp hàng đầu trong lĩnh vực sản xuất, kinh doanh VLXD - TTNT cũng như

Phòng Đối ngoại - Truyền thông

Đại diện Công ty Cổ phần Đồng Tâm trao học bổng cho các em học sinh.

Nguồn tin từ Tổ chức Y tế Thế giới cho biết số người tử vong vì virus Ebola ở Tây Phi tiếp tục tăng nhanh và hiện đã lên tới mức 1.350 người, riêng quốc gia

Liberia trở thành nơi dịch bệnh bùng phát nghiêm trọng nhất. Theo WHO, tính đến ngày 20/8 đã có tổng số 2.473 ca nhiễm bệnh và 1.350 người tử vong, trong đó riêng Liberia đã có 972 người nhiễm bệnh và 576 người tử vong. WHO cảnh báo về tình trạng thiếu nguồn cung cấp, bao gồm nhiên liệu, thực phẩm và các loại nhu yếu phẩm khác, sau khi một số hãng hàng không và dịch vụ vận chuyển đã tạm ngừng cung cấp cho một số trung tâm dân cư ở Liberia, Sierra Leone và Guinea. WHO cũng cho biết họ đang tiến hành một chiến dịch tuyên truyền lớn tập nhằm vào các công ty và tổ chức đang hoạt động ở châu Phi, do một số công ty đã quyết định đình chỉ cung cấp dịch vụ cho các quốc gia có ổ dịch Ebola. Cùng với Chương trình Lương thực Thế giới (WFP), tổ chức này cũng đang phát động một chiến dịch nhằm cung cấp lương thực cho khoảng 1 triệu người đang bị cách ly tại 4 huyện của Guinea, Sierra Leone và Liberia.

Theo VietnamPlus

Tổ chức Y tế Thế giới (WHO):Số người tử vong vì Ebola đã lên tới con số 1.350

Những biện pháp hữu hiệu phòng bệnh từ virus Ebola

Thông tư số 78/2014/tt-btc hướng dẫn nghị định 218/2013/nđ-cp quy định và hướng dẫn thi hành luật thuế tndn

có hiệu lực thi hành kể từ ngày 02/8/2014, áp dụng từ kỳ tính thuế tndn 2014 trở đi với nhiều điểm mới nổi bật.

Chi phí của DN mua hàng hóa dịch vụ tính vào chi phí được trừ khi mua hàng hóa,

Theo DĐDN

Điểm mới về thuế thu nhập doanh nghiệpdịch vụ của hộ gia đình, cá nhân kinh doanh có mức doanh thu dưới ngưỡng doanh thu chịu thuế GTGT (100 triệu đồng/năm)

Theo đó, thuế suất thuế TNDN phổ thông từ 25% xuống thành 22% từ ngày 01/01/2014 và xuống là 20% từ ngày 01/01/2016. Bổ sung mức thuế suất thuế TNDN là 20% đối với DN có doanh thu không quá 20 tỷ đồng năm.

Tại Việt Nam, đến thời điểm này chưa ghi nhận trường hợp nào nhiễm Ebola. Tuy nhiên, Văn phòng đáp ứng khẩn cấp Cục

y tế dự phòng- Bộ Y tế thông báo về trường hợp 2 hành khách người Nigeria có biểu hiện sốt nhập cảnh vào Việt Nam tại sân bay Tân Sơn Nhất vào chiều 19/8, trên chuyến bay số hiệu QR964 của

hãng hàng không Quatar Airway đi từ Quatar đến Việt Nam tại sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất. Ngay lập tức, 2 hành khách trên được chuyển đến khu vực cách ly của bệnh viện Nhiệt đới TP Hồ Chí Minh để tiến hành cách ly, theo dõi, kiểm tra, chăm sóc sức khỏe theo quy định; đồng thời được lấy mẫu để xét nghiệm.

Để phòng bệnh Ebola, Cục Y tế dự phòng - Bộ Y tế khuyến cáo người dân cần thực hiện các biện pháp sau:

- Biện pháp phòng bệnh hữu hiệu là thực hành vệ sinh cá nhân, rửa tay thường xuyên với xà phòng, dung dịch sát khuẩn.

- Tránh tiếp xúc trực tiếp với máu, dịch tiết, các vật dụng của người, động vật nhiễm bệnh hoặc các vật có thể đã tiếp xúc với máu, dịch tiết của người, động vật nhiễm bệnh.

Trong số 29 cầu thủ được triệu tập, có một số cầu thủ từng tham dự SEA Games 2013 tại Myanmar

như: Bửu Ngọc, Ngọc Đức, Phi Sơn, Mạnh Hùng, Minh Tuấn, Huy Hùng, Thanh Hiền, Phi Sơn và đặc biệt là tiền đạo Mạc Hồng Quân. Có thể thấy dụng ý của HLV Miura cũng bộ phận chuyên môn ở VFF khi chọn lựa những cầu thủ từng tham dự SEA Games 27 tham gia

VFF ĐÃ CÔNG BỐ DANH SÁCH ĐT OLYMPIC VIỆT NAM CHUẩN BỊ CHO ASIAD 17 TẠI HÀN QUỐC DIỄN RA VÀO THÁNG 9 TỚI. THEO QUAN ĐIỂM CỦA NHỮNG NHÀ CHUYÊN MÔN, BÊN CẠNH VIỆC THAM Dự ĐẤU TRƯỜNG CHÂU LỤC, ĐỘI BÓNG TRẺ CỦA VIỆT NAM Sẽ PHẢI HƯỚNG TỚI NHỮNG MỤC TIÊU TRONG TƯƠNG LAI, MÀ CỤ THỂ LÀ SEA GAMES 28.

Trung vệ Hoàng Lâm (3, ĐT.LA) được gọi lên đội tuyển Olympic.

Công bố danh sách ĐT Olympic Việt Nam:Hoàng Lâm của ĐT.LA được triệu tập

vào thành phần ĐT Olympic Việt Nam. Đây đều là những cầu thủ đạt phong độ tốt trong màu áo CLB. Hơn thế nữa, kinh nghiệm thi đấu quốc tế của họ sẽ trở thành chỗ dựa cho các đồng đội vốn đang hạn chế về kinh nghiệm trận mạc, đặc biệt là khả năng vượt qua sức ép tâm lý ở những đấu trường quốc tế.

Khang KhangThể thao Đồng Tâm

Tin vắn

11

Sự kiện

10

bóng đá Nhật Bản và Việt Nam đã có những hợp tác mạnh mẽ và chặt chẽ trong thời gian qua. Ông Murai hy vọng với mối quan hệ tương hỗ ấy, bóng đá Việt Nam sẽ lớn mạnh và một ngày nào đó sẽ đối đầu với Nhật Bản tại World Cup.

Khang KhangThể thao Đồng Tâm

Đại diện Công ty CP Đồng Tâm – Đơn vị bảo trợ mùa giải 2014 (thứ ba từ trái sang) nhận hoa và kỷ niệm chương từ BTC.

Ca sỹ Phương Thanh và Lam Trường mang đến không khí sôi động cho đêm Gala bằng những tiết mục đặc sắc.Chủ tịch Võ Quốc Thắng tặng hoa Trưởng BTC J-League Mitsuru Murai.

Chủ tịch VPF Võ Quốc Thắng phát biểu khai mạc tại buổi lễ.

Ông Cao Xuân Lãnh – Phó TGĐ Eximbank nhận hoa và kỷ niệm chương dành cho nhà tài trợ.

Trọng tài xuất sắc nhất Nguyễn Trọng Thư.

Trưởng BTC J - League Mitsuru Murai chia sẻ cảm xúc tại đêm Gala.

B. Bình Dương nhận giải vô địch.

Chủ tịch VPF Võ Quốc Thắng chụp hình lưu niệm cùng Cựu Chủ tịch và Tân Chủ tịch J - League.

Đến dự Gala có Phó Tổng cục trưởng Tổng cục thể dục thể thao Phạm Văn Tuấn, Phó Chủ tịch phụ trách

Truyền thông và Đối ngoại của LĐBĐ Việt Nam Nguyễn Xuân Gụ, Tổng Thư ký LĐBĐ Việt Nam Lê Hoài Anh, đồng thời có sự xuất hiện của vị khách mời đặc biệt Mitsuru Murai - Trưởng BTC giải bóng đá nhà nghề Nhật Bản (J-League).

Phát biểu tại buổi lễ, thay mặt HĐQT VPF, Chủ tịch Võ Quốc Thắng gởi lời cảm ơn đến lãnh đạo Bộ VH - TDTT & DL, Tổng cục TDTT, LĐBĐ Việt Nam, các CLB, tổ trọng tài, giám sát, các chuyên gia, các cơ quan báo đài và người hâm mộ cả nước đã cùng VPF mang lại

thành công tốt đẹp mùa giải 2014. Đồng thời, Ban lãnh đạo VPF cũng ghi nhận và cảm ơn sự đóng góp của các nhà tài trợ chính, đơn vị bảo trợ các Giải bóng đá chuyên nghiệp 2014, sự phối hợp tổ chức của Ban lãnh đạo Công ty tổ chức Giải bóng đá chuyên nghiệp Nhật Bản, đồng thời mong muốn tiếp tục nhận được sự hỗ trợ từ các doanh nghiệp trong và ngoài nước yêu mến thể thao và cùng tham gia đóng góp cho sự phát triển của nền bóng đá chuyên nghiệp Việt Nam trong tương lai.

Gala trao giải được dàn dựng khá công phu tạo nên không khí sôi động và tưng bừng đúng với không khí vinh danh chiến công của những tập thể, cá nhân sau một mùa giải nỗ lực không

Sôi động đêm Galatrao giải tổng kết mùa bóng 2014TỐI NGÀY 20/8 TẠI NHÀ HÁT HÒA BÌNH (TP.HCM), CÔNG TY CỔ PHẦN BÓNG ĐÁ CHUYÊN NGHIỆP VIỆT NAM (VPF) ĐÃ TỔ CHỨC GALA TRAO GIẢI, VINH DANH CÁC CÁ NHÂN, TẬP THỂ CÓ THÀNH TÍCH XUẤT SẮC VÀ ĐÓNG GÓP NỔI BẬT CHO BÓNG ĐÁ VIỆT NAM TRONG MÙA GIẢI 2014.

biết mệt mỏi của giới “quần đùi áo số”.

Trong đêm Gala, VPF đã tiến hành trao cúp vô địch cho 2 đội bóng là B.Bình Dương (V-League) và Hải Phòng (Cúp Quốc gia). Đội bóng B.Bình Dương tiếp tục sở hữu thêm 2 giải thưởng cá nhân, gồm Cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải (tiền đạo Anh Đức), HLV xuất sắc nhất (Nguyễn Thanh Sơn). Danh hiệu Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất thuộc về Trần Minh Vương (HAGL), trong khi tiền đạo Hoàng Vũ Samson (HN T&T) nhận giải Vua phá lưới…

Ngoài ra, VPF cũng đã trao danh hiệu Trọng tài xuất sắc nhất năm 2014 cho ông Nguyễn Trọng Thư và Trợ lý trọng tài xuất sắc nhất năm cho ông Phạm Mạnh Long. VPF cũng

đồng thời tặng kỷ niệm chương cho các nhà tài trợ đã đồng hành cùng mùa bóng vừa qua như Eximbank, Kienlongbank, Đồng Tâm…

Có mặt tại Gala, Trưởng BTC Giải bóng đá nhà nghề Nhật Bản (J-League) Mitsuru Murai đã được mời lên để chia sẻ cảm xúc của mình. Vị trưởng giải J-League cho rằng,

V-LEAGUE – Eximbank 2014

Vô địch: B. Bình Dương

Hạng Nhì: Hà Nội.T&T

Hạng Ba: Thanh Hoa

Xuống hạng Nhất: HV.AG

Cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải:Nguyên Anh Đưc (B.Bình Dương)

Cầu thủ tre xuất sắc nhất:Trân Minh Vương (HA.GL)

Vua phá lưới: Hoàng Vu Samson (HN.T&T)

Giải phong cách: B. Bình Dương

CUP QUỐC GIA – Kienlongbank 2014

Vô địch: Hai Phong

Hạng Nhì: B. Bình Dương

Đồng hạng Ba: ĐT.LA, HA.GL

HANG NHÂT – Kienlongbank 2014

Lên hạng: CS.ĐT, Sanna.KH, XSKT.CT

Xuống hạng Nhì: Fico.TN

Giải phong cách: CS.ĐT

Vua phá lưới: Huynh Văn Thanh (Sanna.KH)

KÊT QUA MUA GIAI 2014:

Sự kiện

12 13

Gần 500 CB, NV đã tranh tài ở 9 môn thi đấu: bóng đá, đua xe đạp, bánh phao xe hơi, chạy tiếp sức

nữ… với tinh thần quyết tâm đạt thành tích cao, nhiệt tình trong thi đấu, đoàn kết, giao lưu giữa các trận đấu, Hội thao đã nhận được sự cổ vũ, động viên to lớn từ các khán giả, các cổ động viên góp phần tạo không khí thêm sinh động và hào hứng.

Sau một ngày thi đấu tích cực và sôi nổi, trong đêm Gala của Hội thao, Ông Nguyễn Quang Toan - Chủ tịch Công đoàn chia sẻ: “Với mục đích giao lưu học hỏi và rèn luyện sức khỏe cho CB, NV, Lãnh đạo Kienlongbank mong muốn Hội thao này sẽ là sự kiện thường niên hàng năm, được tổ chức chuyên nghiệp và hoành tráng với sự tham gia nhiều hơn của tất cả các CB, NV

của 97 đơn vị trên toàn hệ thống. Qua đó tinh thần đoàn kết của các thành viên trong gia đình Kienlongbank, cũng như mối quan hệ khăng khít giữa các đơn vị với nhau ngày càng được tăng cường”.

Ngay trong đêm Gala, Ban lãnh đạo ngân hàng Kiên Long đã tuyên dương và trao thưởng cho các đội, các vận động viên có thành tích xuất sắc của các môn thi đấu trong Hội thao Kienlongbank 2014.

Hội thao được tổ chức trong không khí sôi động, vui tươi, an toàn và đầy ý nghĩa với sự hiện diện của các thành viên Hội đồng quản trị, Ban Kiểm soát, Ban Điều hành cùng toàn thể cán bộ, nhân viên (CB-NV) khu vực Tp.HCM và các đơn vị lân cận.

Khu Liên hiệp Thể thao Đồng Tâm thuộc dự án Green City do Đồng Tâm Gourp làm chủ đầu tư, là một trong những đô thị được chờ đón tại Long An và trong tương lai sẽ là một thành phố mới, một đô thị xanh theo tiêu chuẩn của các đô thị lớn trên thế giới. Với quy mô 104ha, dự án đã và đang được Công ty Cổ phần Đồng Tâm tập trung mọi

TIẾN TỚI KỶ NIỆM 69 NĂM CÁCH MẠNG THÁNG TÁM THÀNH CÔNG VÀ QUỐC KHÁNH NƯỚC CHXHCN VIỆT NAM (2/9/1945 - 2/9/2014) VÀ HÒA TRONG KHÔNG KHÍ CHÀO MỪNG KỶ NIỆM 19 NĂM NGÀY THÀNH LẬP NGÂN HÀNG TMCP KIÊN LONG (27/10/1995 - 27/10/2014), BAN CHẤP HÀNH CÔNG ĐOÀN ĐÃ TỔ CHỨC “HỘI THAO KIENLONGBANK 2014” TẠI KHU ĐÔ THỊ TRUNG TÂM HÀNH CHÍNH TỈNH LONG AN, P.6, TP. TÂN AN.

nguồn lực để trển khai với nhiều hạng mục công trình, tiện ích hiện đại. Hiện nay, một số tiện ích của dự án đã chính thức khai trương và đưa vào hoạt động như ngân hàng Kiên Long - CN Long An, sân tennis, nhà hàng, hồ bơi, sân bóng mini…

Tưng bừng ngày Hội thao KienLongbank 2014

Phòng Đối ngoại - Truyền thông

Các vận động viên thi đấu môn Tennis.

Ông Nguyễn Quang Toan - Chủ tịch Công Đoàn Kienglongbank phát biểu khai mạc Hội thao.

Môn Chạy tiếp sức nữ với đông đảo sự cổ vũ của cổ động viên.

Đội vô địch môn Bóng đá.

Không khí sôi nổi tại Khu trung tâm hành chính tỉnh Long An. Thi đấu môn Bóng đá tại sân bóng - dự án Green City.

Môn Đua xe đạp chậm.

Hào hứng môn thi Kéo co.

Ấn tượng với môn thi 8 đầu 16 tay.

Sự kiện

14 15

Với bề mặt được thiết kế đặc biệt mang nhiều hạt nhỏ li ti, kết hợp cùng công nghệ phủ màu ướt wet-on-wet (công

nghệ phun màu hiện đại giúp cho bột màu phun lên bề mặt viên ngói ngay trên dây chuyền sản xuất khi vừa tạo hình làm cho lớp màu liên kết chặt vào thân ngói) giúp viên ngói có màu sắc tươi sáng, đẹp và độ bền màu lên đến trên 5 năm, đồng thời chống được tác động của mọi điều kiện thời tiết, ngừa cả rêu mốc...

Đi kèm cùng các bộ sưu tập là hơn 18 loại phụ kiện, đảm bảo lắp ghép những mái ngói hoàn chỉnh, đồng thời giúp bạn tự do sáng tạo kiểu dáng mái ngói, tạo nên những bước đột phá về ý tưởng thiết kế. Ngói màu Đồng Tâm cũng là sản phẩm ngói duy nhất ở Việt Nam đạt tiêu chuẩn chất lượng châu Âu: EN 490 - 491.

Bằng sự đam mê, không ngừng sáng tạo, luôn luôn cải tiến để nâng cao chất lượng sản phẩm, ngói màu Đồng Tâm hoàn toàn có thể thỏa mãn mọi nhu cầu của Quý khách hàng theo nhiều trường phái khác nhau. Không dừng lại ở việc đa dạng về kiểu dáng Sóng lớn - Sóng nhỏ - Sóng biển, bộ sưu tập Ngói màu 2014 có nhiều màu sắc phong phú phù hợp với từng kiểu dáng mạnh mẽ, hài hòa và thanh lịch, trong đó đặc biệt là dòng sản phẩm ngói 2 màu thể hiện phong cách sang trọng và hiện đại, giúp Quý khách có nhiều lựa chọn phù hợp cho mái ấm của gia đình.

Với hơn 45 năm kinh nghiệm trong ngành vật liệu xây dựng, Đồng Tâm đã được thừa nhận là chuyên gia về lĩnh vực ngói màu không chỉ tại Việt Nam mà còn ở các nước trong khu vực Đông Nam Á. Tự hào với giá trị thương hiệu, Đồng Tâm cam kết mang đến cho Quý khách hàng những giá trị đích thực cho một “Mái ấm gia đình hoàn hảo”.

Phòng Đối ngoại - Truyền thông

Ra mắt bộ sưu tập ngói màu 2014: Mái ấm gia đình hoàn hảoGÓP MẶT TRÊN THỊ TRƯỜNG TỪ HƠN 10 NĂM QUA, NGÓI MÀU ĐỒNG TÂM GIỜ ĐÂY ĐÃ TRỞ NÊN HẾT SỨC THÂN THUỘC ĐỐI VỚI NGƯỜI TIÊU DÙNG TRÊN CẢ NƯỚC. NHẰM ĐÁP LẠI Sự TIN YÊU CỦA QUÝ KHÁCH HÀNG, VÀO TRUNG TUẦN THÁNG 8, ĐỒNG TÂM CHO RA MẮT BỘ SƯU TẬP NGÓI MÀU 2014 - SẢN PHẩM ĐƯỢC KẾ THỪA VÀ CẢI TIẾN TỪ NHỮNG ĐẶC ĐIỂM ƯU VIỆT CÁC BỘ SƯU TẬP PHONG CÁCH, TƯƠI MÁT, ẤM ÁP VÀ HIỆN ĐẠI.

Hiện đạiBỘ SƯU TẬP

NLL S607

NLL S608 NLL S605 NLL S607

NLL S104

Phong cáchBỘ SƯU TẬP

NLL S101 NLL S102

Ấm ápBỘ SƯU TẬP

NLL S807

Tươi mátBỘ SƯU TẬP

NLL S102

NLL S605

NLL S905

NLL S707

NLL S906NLB S606 NLN S905 NLL S907

NLL S206

NLL S706

NLL S207 NLB S506 NLN S706

NLL S103

Câu chuyện sản phẩm

GẠCH ỐP LÁT: BẢO THẠCH

2540TRANCHAU001 2540TRANCHAU002

2525BAOTHACH001 2525BAOTHACH002

Câu chuyện sản phẩm

GẠCH ỐP LÁT: TRÂN CHÂU

V0625PHUSY004

2525TRANCHAU001

2540TRANCHAU001

Câu chuyện sản phẩm

KIỂU DÁNG HÀI HÒA SANG TRỌNGVới nhiều kiểu dáng như : cửa mở quay, cửa lùa, cửa hất, cửa quay lật, cửa xếp trượt,... cửa nhựa UPVC Window thích hợp và thỏa mãn mọi yêu cầu thiết kế về tính năng sử dụng và thẩm mỹ

THÂN THIỆN VỚI MÔI TRƯỜNGDo được làm từ các thanh pro�le uPVC có công thức phối trộn đặc biệt, cửa nhựa UPVC Window hoàn toàn có thể tái sinh, nên được xem là vật liệu thân thiện với môi trường

CHỐNG THẤM TUYỆT ĐỐICơ cấu góc hàn hoàn hảo kết hợp với hệ gioăng kép cao su EPDM được gắn xung quanh cánh và khung cánh giúp hệ thống cửa UPVC Window có tác dụng chống thấm tuyệt đối.

Cửa nhựa UPVC Window được bảo hành trong suốt 10 năm. Tuy nhiên trong điều kiện bình thường, độ bền có thể lên đến vài chục năm. Vì vậy quý khách hoàn toàn yên tâm khi đầu tư ban đầu trên sản phẩm UPVC Window có thể mang lại nhưng mang lại những giá trị tiện ích vững bền

SIÊU CÁCH ÂMCửa nhựa UPVC Window có độ kín khít hoàn hảo, với cấu trúc đa khoang bên trong thanh pro�le, kết hợp với cơ cấu khóa đa điểm và lớp ron kép, đặc biệt với cấu trúc hộp kính được bơm khí trơ và hạt hút ẩm vào bên trong giúp giảm độ truyền âm tới 8 lần (độ ồn giảm từ 33-44dB)

SIÊU BỀN VỚI MỌI THỜI TIẾTVới cấu trúc lõi thép gia cường và công thức đặc chế từ thanh pro�le uPVC, cửa nhựa UPVC Window có khả năng chịu nhiệt, không bị biến dạng ở nhiệt độ 82 C, khả năng chống tác động của tia tử ngoại và tác nhân ăn mòn trong điều kiện khí hậu ô nhiễm

SIÊU CÁCH NHIỆTHệ thống cửa nhựa UPVC Window sử dụng thanh pro�le uPVC của Inoutic và hộp kính khí trơ có tính năng cách nhiệt tt hn h ca nhôm thông thường gấp 4,4 lần. Ngôi nhà bạn giờ đây luôn mát mẻ vào mùa hè và ấm áp vào mùa đông

NGĂN CHÁYNhờ công thức phối trộn lý tưởng, hệ thống cửa nhựa UPVC Window vượt trên hẳn tiêu chuẩn khắt khe DIN 16830 về ngăn cháy, đảm bảo an toàn tuyệt đối cho ngôi nhà của bạn

HIỆU QUẢ KINH TẾNhờ đặc tính cách nhiệt siêu việt nên hệ thống cửa nhựa UPVC Window giúp bạn có thể giảm được một lượng năng lượng tổn thất đáng kể khi dùng trong không gian có máy điều hòa, máy sưởi …

Các đặc tính ưu việt củaCâu chuyện sản phẩm

Kết hợp màu sắc:

Kết hợp màu sắc:

Kết hợp màu sắc:

MOI4T1G_004+K

MOI14T1NNN_01+W

MOI14T3_Y5M4R2

G3G1

N2 N4 N6

K

R2M4Y5

C2

Kết hợp màu sắc:

Kết hợp màu sắc:

Kết hợp màu sắc:

QUA34T1Y_003+W

QUA34T2CA_001+K

QUA34 T3_C5R2A1+W

W

W

W

Y4 Y7

A1C5 R2

KA2

Sản phẩm Gạch Bông truyền thống 45 năm quaCâu chuyện sản phẩm

Chúc mừng sinh nhật khách hàng tháng 9

- Cty TNHH SX TM DV Hạnh Phúc Phạm Thị Thu Hà 05/09- CH Minh Ngọc Nguyễn Thị Vân 06/09- Cty CP Hải Long Vân Hà Thị Mộng Nghi 22/09- HKD TTNT Ngọc Nga Chiêm Ngọc Nga 24/09- Cty TNHH VLXD Thiên Lộc Phúc Lê Thị Thu Nga 06/09- Cty TNHH TM Nội Thất Minh Long Nguyễn Thị Tố Nga 06/09- Showroom Bách Khoa Nguyễn Thị Thanh Sơn 28/09- Cty TNHH Trân Châu Mai Thị Triêu 08/09- CH Long Hoa 2 Hà Thị Điệp 04/09- DNTN TM & DV Cẩm Tú Phạm Thị Xinh 11/09- Cty TNHH Gạch Á Châu Phạm Thị Mai Loan 06/09- Cty TNHH TM Lưu Trường Lộc Lê Thị Thu Nguyệt 24/09- CH Tấn Đạt Nguyễn Thị Hóa 20/09

- DNTN TM VLXD TTNT An Gia Nguyễn Minh Triệu Trinh 16/09- DNTN TM Sông Đào Trần Thị Phương Thảo 20/09- Cty TNHH TM DV Đại Gia Long Vũ Thị Phương 18/09- Cty TNHH XD TM DV TTNT An Thịnh Lê Thị Phương Thảo 16/09- Hộ Kinh Doanh Như Ý Nguyễn Thị Phượng 17/09- Cty TNHH MTV Trần Lững Nguyễn Thị Hạnh 08/09- Cty TNHH TM DV Nam Thịnh Phát Châu Thị Ngọc Dung 01/09- Cty TNHH VLXD Quế Đông Đỗ Thị Thúy Hòa 10/09- Cty TNHH TM DV Tư Vấn Hải Sơn Trần Thị Huệ 09/09- CH Lý Nhân Lê Thị Trọng 14/09- Cty TNHH TM DV XD TV Minh Thành Trần Thị Thanh Trang 19/09- DNTN TM Đại Phúc Gia Đàm Thị Doan Thanh 12/09- DNTN Minh Tân Trần Thị Bich Ngọc 06/09- CH Thanh Hải Nguyễn Mỹ Dung 06/09- Cty TNHH TM Hoàng Long Một Tạ Thị Thảo 07/09- Cty TNHH SX TM Nội Thất Châu Âu Ngô Thị Thanh Hà 07/09- DNTN Nguyên Quân Nguyễn Thị Huân 16/09- DNTN Đồng Lợi Lâm Thị Hồng Hoa 30/09- CH Thành Phát Nguyễn Thị Thảo 03/09- Cty TNHH TM VLXD Bình Chánh Nguyễn Thị Ngọc Hân 17/09- CH Đức Anh Đặng Thị Ngọc Diệp 13/09- Cty TNHH Khanh Lê Lê Thị Thanh Bình 15/09- Cty TNHH KD & DV Phúc Thiên Huỳnh Thúy Hoa 21/09- DNTN TM Thạnh Lộc Nguyễn Thị Mai 20/09

Chi nhánh Nha Trang- DNTN Định Tường Diệp Thị Mỹ Liên 20/09- DNTN TM Minh Toàn Huỳnh Thị Ngọc Minh 02/09- CH Nam Phương Hoàng Thị Thú 05/09DNTN TM Hoàng Khanh Nguyễn Thị Ni 05/09- CH Thành Lợi Trần Lệ Ánh Hồng 06/09- CH Kiến Trúc Lê Thị Thu Thảo 14/09

Chi nhánh Bình Định- Cty TNHH SX TM Và DV Như Ý Nguyễn Thị Đường 26/09- DNTN Ngọc Dung Lê Thị Ngọc Dung 10/09- DNTN TM Duyên Lê Trinh Hồng Phương 25/09

Chi nhánh Dak Lak- CH VLXD - TTNT Ngọc Linh Đỗ Thị Mỹ Linh 18/09- CH Hưng Thịnh Trần Thị Ngọc Thúy 15/09- CH Hồng Phát Phan Thị Thu Hà 10/09

Chi nhánh Việt Trì- Cty TNHH Nội Thất Việt Nguyễn Thị Châm 03/09- CH Phương Hằng Tạ Thu Hằng 14/09- Cty TNHH SX Và TM Tùng Lâm Phạm Thị Mai 05/09- Cty TNHH TM Hưng Tín Nguyễn Thị Đán 09/09- Cửa Hàng Hùng Thu Nguyễn Thị Thu 02/09- CH VLXD Hạnh Giới Nguyên Thị Thúy Hạnh 12/09- Cty TNHH XD&TM Hùng Vương Doãn Thanh Loan 21/09- CH Trường Thành Đỗ Thị Hạnh 26/09- CH Trọng Hậu Bùi Thị Hậu 16/09- CH Quang Thoa Hoàng Thị Thoa 22/09

Chi nhánh Thái Nguyên- CH Nam Bộ Nguyễn Thị Bộ 04/09- CH Hải Dương Phùng Thu Trang 10/09

Chi nhánh Hải Phòng- CH Hiền Đăng Nguyễn Thị Hiên 18/09- Cty TNHH Hoa Quang Bùi Thị Hoa 14/09- Cty TNHH VLXD Thiên Hà Xanh Nguyễn Thị Thơ 02/09- CH Ngát Dương Nguyễn Hồng Ngát 01/09- Cty TNHH Bằng Thủy Nguyễn Thị Thuỷ 08/09- CH Tiến Dũng Bùi Thị Lý 20/09

Chi nhánh Hà Nội- Cty TNHH Đính Hằng Hoàng Thị Hằng 06/09- Cty TNHH VLXD Diệp Anh Đoàn Thị Hạnh 06/09- CH Tuấn Nguyệt Lê Minh Nguyệt 29/09- Cty TNHH Minh Hằng Phạm Thị Hằng 10/09- CH Đức Anh Nguyễn Thị Nhân 26/09- Cty TNHH TM DV Tiến Hồng Lê Thị Ánh Hồng 05/09- Cty CP XD & TM Tất Đạt Đỗ Hằng Lê Na 12/09- Cty TNHH Tân Vũ Bùi Vương Lan 10/09- CH Thủy Huynh Trần Thị Thủy 21/09

- Cty TNHH TM & DV Quang Thảo Phùng Phương Hải 29/09- Cty CP TM SX & XD Trọng Anh Nguyễn Thị Hà 10/09- Cty Cổ Phần XNK VLXD Cát Linh Phạm Thị Hằng 10/09

Chi nhánh Hải Dương- CH Hiển Phượng Lê Thị Phượng 15/09

Chi nhánh Quảng Nam- CH Phương Phạm Thị Thu Phương 15/09- Cty TNHH XD Trung Dũng Phạm Thị Hiên 05/09- DNTN Thúy Nhân Nguyễn Thị Thanh Thúy 18/09- Cty TNHH MTV Song Thịnh Nguyễn Phương Lệ Triêu 26/09- Cty TNHH MTV DV TM Và XD Hoàng Phi Hải Phạm Thị Trang 07/09- CH Trường Phước Trần Thị Kim Bich 03/09- Cty TNHH TM & DV Tân An Trần Thị Bạch Liên 18/09- Cty TNHH TM & DV Nguyễn Hùng Loan Trần Thị Kim Loan 19/09- Cty CP TM & DV Ái Cường Nguyễn Thị Ái 09/09

Chi nhánh Nghệ An- CH Hương Nam Trương Thị Hương 21/09- CH Lan Hiền Nguyễn Thị Lan 12/09- CH Nhân Yến Cao Thị Yên 23/09- HKD Hoàng Thị Nguyệt Hoàng Thị Nguyệt 14/09- CH Trí Thảo Trần Thị Thảo 30/09- CH Phú Thái Phan Thanh Huyên 29/09

Chi nhánh Gia Lai- Cty TNHH Lương Tâm Bùi Minh Thùy 15/09- Cty TNHH MTV Hoàng Trường Thịnh Hoàng Thị Lan Anh 08/09

Chi nhánh Thanh Hóa- Cty TNHH Vân Lâm Đỗ Thị Vân 29/09- CH Hùng Phụng Nguyễn Thị Phụng 02/09- CH Xuân Trường Vũ Thị Thương 15/09- Cty TNHH TM Thuận Hòa Mai Thị Thủy 06/09- CH Việt Thắng Trịnh Thị Hưng 08/09

Chi nhánh Long An- DNTN Nguyễn Tấn Thái Nguyễn Thị Kim Hà 29/09- CH Mộc Đức Nguyễn Thị Thư 17/09

Chi nhánh Bình Dương- Cty TNHH TM Minh Minh Hoàng Võ Nguyễn Hoàng Thụy 22/09- CH VLXD Hoàng Hiệp Nguyễn Thị Minh Trang 10/09

Chi nhánh Tây Ninh- CH Hai Huệ Nguyễn Thị Kim Dung 05/09- CH Hải Thông I Nguyễn Thị Vân 18/09

Chi nhánh Cà Mau- CH Công Danh Trần Tuyêt Hạnh 30/09- CH Quốc Linh Trần Mỹ Lan 19/09- Cty TNHH TM-DV-XD Địa Ốc Kim Hưng Tạ Thị Nhi 02/09

Chi nhánh TP. Hồ Chi Minh- CH Thanh Tân Nguyễn Thị Giang 09/09- CH Hương Lý Lê Thị Lý 14/09- DNTN Đại Hưng Thịnh Nguyễn Thị Xuân Lan 02/09

Chi nhánh Cần Thơ- Cty TNHH MTV TM & DV Châu Long Nguyễn Tam Giang 22/09- Cty TNHH Tiến KhoaĐoàn Thị Vân Kiêu 30/09- Cty TNHH TM TV TK XD TaTop Sơn Mỹ Quách Tố Vân 21/09- CH Tân Tái Ngờ Huỳnh Thị Út 09/09- Cty TNHH SX TM DV Minh Đăng Vương Thị Mai Tâm 14/09- DNTN Cẩm Phong Trần Thục Châu 08/09

Chi nhánh Vĩnh Long - Cty TNHH XD TM DV Tân Hiệp Hưng Nguyễn Thị Bảy Thư 13/09- DNTN Lê Quân Lê Thị Nhung 10/09- DNTN VLXD Thành Nhơn Nguyễn Thị Qui 10/09- Cty TNHH Tân Thanh Nguyễn Thị Huỳnh 07/09- CH Ba Tổng 5 Nguyễn Thị Phụng 13/09

Chi nhánh Kiên Giang- CH VLXD Mỹ Hòa Lý Thụy Khả Trâm 14/09- CH Minh Tình Vũ Thị Kim Thanh 19/09

Chi nhánh Tiên Giang- Cty TNHH Huỳnh Hưng Nguyễn Ngọc T. Quyên 12/09

Chi nhánh Vũng Tàu- Cty TNHH XD Huỳnh Nga Nguyễn Thị Huỳnh Nga 21/09- Cty TNHH TM & DV Sơn Long Phạm Thị Lý 24/09- Cty TNHH Quỳnh Anh Nguyễn Thị Mai Anh 26/09- DNTN Ngọc Hà Thái Thị Ngọc Hoa 08/09- DNTN Lê Quang Đỗ Thị Kim Phúc 02/09- CH Long Hoa II Lê Thị Thu Thủy 02/09

Chi nhánh Đồng Nai- Cty TNHH TM DV Đường Tấn Phát Dương Thị Ngọc Điệp 05/09- CH Tuyết Trinh Đoàn Thị Tuyêt Trinh 06/09- CH Băng Thanh Đặng Thị Kim Thanh 29/09- CH Kiến Trúc Lê Thị Thu Thảo 14/09- Cty TNHH VLXD Thanh Trần Thị Trưởng (mẹ) 11/09- Cty TNHH XD Nam Hải Tiến Phan Thị Bich Hường 04/09- DNTN Long Lộc Vượng Phạm Thị Thu Hương 03/09

Đại lý của tháng

mong muốn các cán bộ quản lý tăng cường thói quen đọc sách, học tập kinh nghiệm của những thế hệ đi trước, từ đó nâng cao kiến thức, kỹ năng quản lý, từ đó áp dụng và xử lý những tình huống thực tế trong cuộc sống nói chung cũng như tại Công ty nói riêng.Hai quyển sách được lựa chọn trong cuộc thi là “7 thói quen để thành đạt” giúp bạn đưa ra một phương thức tiếp cận toàn diện, thống nhất và mang tính nguyên tắc trong việc giải quyết các vấn đề cá nhân và nghề nghiệp. Những nguyên tắc giúp chúng ta dễ dàng thích nghi với mọi thay đổi, đồng thời mang đến cho chúng ta sự linh hoạt và sức mạnh để có thể tận dụng được mọi cơ hội mà những thay đổi đó mang đến. Và “Những đòn tâm lý trong bán hàng” để bạn biết đến khái niệm “khả năng thành công” - một trong những ý tưởng quan trọng nhất về bán hàng và quản lý thế kỷ 21, biết đến khái niệm “cây anh đào nở hoa”, hoặc bạn cần sử dụng kinh nghiệm, kỹ năng sáng tạo nào để bạn trở thành người bán hàng chuyên nghiệp và khách hàng cũng thành người mua chuyên nghiệp.Với mỗi quyển sách, sau khi đọc và tìm hiểu, mỗi người tham gia cuộc thi sẽ trích dẫn ra 19 điều tâm đắc từ quyển sách và chọn ra 9 điều tâm đắc nhất để nói về dự định cũng như kế hoạch hành động cho bản thân mình. Bài dự thi nào có sự trùng hợp với 19 điều tâm đắc như tiêu chí của ban tổ chức đưa ra và có cách viết hay, lôi cuốn sẽ dành được giải thưởng cao tại cuộc thi.Không dừng lại tại đây, ngoài mong muốn trau dồi kiến thức qua những trang sách, Công ty Cổ phần Đồng Tâm còn mong muốn CB.CNV ngày càng vững vàng kiến thức chuyên môn, am hiểu từng sản phẩm, cũng như là hoàn thiệt tốt tác phong làm việc. Chính vì thế, cuộc thi “Đánh giá kiến thức sản phẩm và tác phong làm việc” diễn ra thường xuyên hàng quý, nhằm giúp mỗi người nhìn nhận lại chính bản thân, ưu điểm, khuyết điểm để cải tiến tốt hơn trong công việc cũng như cách ứng xử trong cuộc sống hàng ngày.Hy vọng với hai cuộc thi diễn ra vào tháng 9 này sẽ giúp cho CB.CNV Đồng Tâm có thêm nhiều kiến thức, thêm nhiều công cụ hỗ trợ để hoàn thành tốt công việc được giao. Và điều quan trọng hơn đó chính là hoạch định cho bản thân mình một con đường đúng đắn và tốt nhất cho sự nghiệp và cuộc sống.

hoàn thành xuất sắc. Với những thành quả đã đạt được, cá nhân anh và các anh em trong nhóm được khen thưởng xứng đáng bằng những tấm bằng khen cá nhân tiên tiến và tập thể xuất sắc vào cuối năm 2013 vừa qua.

Tháng 7/2014, Nhà máy Tân Túc vừa tung ra dòng sản phẩm mới Ngói mới. Một lần nữa, anh cùng mọi người trong nhóm và các bộ phận khác phải đắn đo suy nghĩ làm thế nào cải tiến trang thiết bị sao cho phù hợp và tạo ra chất lượng tốt nhất như yêu cầu. Trải qua quá trình thử nghiệm khắt khe bằng thủ công và máy móc chuyên dụng, cuối cùng kết quả đã vượt xa hơn kỳ vọng. Thành công là thế, nhưng khi được hỏi về cách quản lý công việc và nhân sự thì anh chỉ cười và bật mí đơn giản: “Việc gì anh em làm mình cũng phải làm được và phải làm tốt hơn anh em, cộng thêm trách nhiệm là nhóm trưởng thì phải biết lắng nghe ý kiến chia sẻ công việc từ anh em, luôn đôn đốc công việc, có kế hoạch sắp xếp công việc và nhân sự ổn thỏa là ok rồi. Nhưng quan trọng là niềm đam mê và cái tâm trong công việc”. Không những với đồng nghiệp mà với cấp trên anh cũng anh cũng luôn “chia sẻ và đưa ra những ý kiến đóng góp tích cực với mong muốn giúp cho Công ty ngày càng phát triển hơn”.

khó khăn không ít, đôi khi nản chí, nhưng lấy sự tin tưởng của Ban lãnh đạo làm động lực, sự quan tâm, giúp đỡ của đồng nghiệp làm tiền đề để cố gắng và phấn đấu, tôi đã hoàn thành các công việc đúng kế hoạch. Tôi nhận ra rằng, thành công sẽ không từ chối người có quyết tâm.

Nhiều người hỏi tôi, bây giờ có ước mơ gì không? Tôi cười và nói rằng: “Giờ tôi chỉ mong Công ty phát triển, sản xuất và bán được nhiều hàng. Lúc đó cuộc sống gia đình tôi sẽ ổn định, con cái tôi sẽ được học hành đến nơi đến chốn. Đối với tôi, thế là đủ”.

Huỳnh HoaNhà máy Dotalia

Xuân AnVăn phòng đại diện

Trải qua gần mười sáu năm làm việc tại nhà máy Dotalia, ngay sau khi tốt nghiệp trung cấp nghề tại tỉnh

Long An, tôi ngày càng nhận ra rằng, quyết định chọn nhà máy làm nơi gắn bó là hoàn toàn chính xác, vì đây là một môi trường làm việc lý tưởng mà tôi vẫn nghĩ tới và tìm kiếm. Đối với mỗi nhân viên, Dotalia như một ngôi nhà chung thứ hai, là nơi chúng tôi

cùng nhau làm việc, cùng sẻ chia mọi khó khăn vướng mắc trong công việc cũng như trong cuộc sống.

Bắt đầu ở vị trí là công nhân giao nhận từ năm 1998, sau một năm tôi được điều chuyển đến nhận công việc đúng chuyên môn là công nhân cơ điện. Đến năm 2000 thì tôi nhận được giấy gọi nhập ngũ, Công ty đã tạo điều kiện cho tôi thực hiện nghĩa vụ hai năm. Xuất ngũ, tôi được trở lại Công ty làm việc và đến năm 2012, tôi được Ban giám đốc bổ nhiệm vào vị trí thủ kho (kho thành phẩm). Cho đến nay, một vị trí mà tôi chưa được đào tạo chuyên môn. Lo lắng và áp lực, bỡ ngỡ với công việc mới, vất vả cũng có,

Nguyễn Thanh Phong: Đồng Tâm – Ngôi nhà thứ 2 của tôi !Đối với mỗi Người, côNg việc, sự NghiệP là mộT PhầN rấT quaN TrọNg. vì vậy, Tìm Được mộT môi TrườNg làm việc TốT rấT có ý Nghĩa Đối với cuộc sốNg chúNg Ta.

Với tính cách ít nói, hay cười, không biết từ lúc nào anh đã được anh em của phân xưởng

gán cho biệt danh là “thầy Lý”. Anh bắt đầu tiếp nhận chức vụ nhóm trưởng trong giai đoạn nhà máy vừa phải cải tiến trang thiết bị sản xuất, vừa nâng cao chất lượng sản phẩm nhưng anh không hề ngần ngại mà cùng anh em trong nhóm xông xáo bắt tay vào công việc. Được sự hỗ trợ từ các bộ phận, dây chuyền phụ kiện được trang bị thêm máy móc để lắp ráp thêm máy phun keo và phun màu nhằm tiết kiệm thời gian và chi phí nhân công sản xuất. Về mặt sản phẩm, ngoài những sản phẩm truyền thống còn phát triển thêm một số sản phẩm mới để phù hợp và đáp ứng kịp nhu cầu thị trường. Không những thành công trong công việc, anh Lý còn

hồ Thanh lý: “Đoàn kết sẽ thành công”BắT Đầu làm việc Tại Nhà máy TâN Túc (huyệN BìNh cháNh, TP.hcm) Từ Năm 2003, ĐẾN Nay Thấm ThoáT Đã 11 Năm Trôi qua. Từ vị Trí ĐứNg máy dây chuyềN Phụ kiệN ĐẾN côNg NhâN PhuN keo, giờ Đây aNh hỒ ThaNh lý Đã Trở ThàNh Nhóm TrưởNg của dây chuyềN Này.

Bích LiễuNhà máy Tân Túc

Nhắc đến sách thì đó là một kho báu cho nhân loại. Sách đa dạng ở mọi thể loại, mọi lứa tuổi và mọi tâm trạng.

Người đọc có thể chọn sách để thư giãn, giảm căng thẳng sau những giờ học tập, làm việc. Tuy nhiên dù là đọc để thư giãn hay học hỏi thì sách vẫn mang lại cho chúng ta những kiến thức hữu dụng, những bài học quý giá. Đó là điều tuyệt vời nhất từ sách.Có thời gian đọc sách là rất tốt, thế nhưng đọc

sách để học hỏi kiến thức và áp dụng vào thực tiễn, đời sống thì còn tuyệt vời hơn. Sách giúp chúng ta định hình được phong cách sống, trao dồi ngôn ngữ giao tiếp và đặc biệt hơn là giúp ta định hướng những gì cần làm để có được sự thành công trong cuộc sống và công việc.Với ưu điểm tuyệt vời mà sách đã mang lại, ông Võ Quốc Thắng, Chủ tịch HĐQT Đồng Tâm Group đã phát động cuộc thi đọc sách dành cho các Trưởng bộ phận Công ty với

Đồng Tâm group: Phát động cuộc thi đọc sách

Thói queN Đọc sách của Người việT vào NhỮNg Năm gầN Đây Đã BắT Đầu hìNh ThàNh và Trở ThàNh mộT Trào lưu Ngày càNg PhỔ BiẾN. Đây là mộT Thói queN rấT TốT cho mọi Người, Bởi khi Đọc sách chúNg Ta có ThỂ Thư giãN, Trao dỒi NgôN Từ, kiẾN Thức hay Nói Theo mộT khía cạNh quaN TrọNg hƠN là “học Từ sách”.

quản lý rất tốt về công tác nhân sự trong nhóm. Nhắc đến tập thể nhân sự của nhóm

phụ kiện thì ai cũng thừa nhận “Nhóm đó thì đoàn kết là số 1 rồi!”. Và cũng nhờ có sự đoàn kết, đồng lòng giữa các anh em

mà công việc tại dây chuyền phụ

kiện luôn được

Ai là ai

16 17

Đại lý tiêu biểu tháng 8/2014

Chị Nguyễn Thị Kim Tuyến - Chủ cửa hàng.

- Công Ty TNHH Một Thành Viên Vật Liệu Xây Dựng Hai Vận- Chủ cửa hàng: Chị Nguyễn Thị Nghĩa- Địa chỉ: 3/6 CMT8, Hòa Bình, TP. Biên Hòa, Đồng Nai- Điện thoại: 061.3847229- Số năm cộng tác: 14 năm

- Công ty TNHH Thành Long- Chủ cửa hàng: Anh Lê Văn Long- Địa chỉ: 96 - 98 - 100 Trần Phú, TP. Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên.- Số ĐT: (057) 3823580- Năm cộng tác: 14 năm

- Công ty Cổ phần An Lộc- Chủ cửa hàng: Anh Trần Quân- Địa chỉ: Số 2423 Đại lộ Hùng Vương, TP. Việt Trì, Phú Thọ- Điện thoại: (0210) 3818 628- Năm cộng tác: 10 năm

- DNTN Hồ Minh Hoàng- Chủ cửa hàng: Anh Hồ Minh Hoàng- Địa chỉ: 57 Nguyễn Du, TP. Hà Tĩnh, Hà Tĩnh- Điện thoại: 038. 3567193- Số năm cộng tác: 8 năm

Mặc dù tọa lạc tại khu vực cửa ngõ phía nam hướng đi các tỉnh Hà Nam, Ninh Bình, Thanh Hóa…

nơi có mật độ giao thông đông đúc nhưng CH Sơn Tuyến lại không thể phát huy được những thuận lợi từ vị trí kinh doanh mang lại vì bị hạn chế bởi quy định cấm dừng, đỗ xe và các công trình dân cư tại đây hầu như đã được xây dựng từ lâu. Chính vì vậy, trong chiến lược kinh doanh của mình, chị Tuyến xác định khách lẻ không phải là đối tượng trọng tâm hướng đến mà CH phải tập trung vào phân khúc khách hàng dự án và công trình. Với nhiều năm kinh nghiệm trong ngành, Sơn Tuyến đã xây dựng và duy trì mối quan hệ tốt với nhiều đối tác lớn là các khách hàng công trình, chủ đầu tư, đơn vị thi công và tư vấn thiết kế, nhờ đó mà

doanh số bán hàng của CH trong các năm qua luôn nằm trong danh sách những đơn vị xuất sắc nhất khu vực miền Bắc. Tuy tình hình kinh tế năm 2014 còn nhiều khó khăn, đặc biệt đối với lĩnh vực xây dựng, nhưng chỉ tính riêng doanh số Sơn Tuyến trong 7 tháng đầu năm 2014 thì đã xấp xỉ đạt 90% so với kế hoạch đặt ra, và đến cuối năm thì khả năng vượt xa chỉ tiêu sẽ không còn xa vời.

Với chất giọng chuẩn của người Hà Nội, phong cách nói chuyện lại từ tốn, chậm rãi nhưng đi vào trọng tâm của câu hỏi, chị Tuyến dễ dàng khiến cho cuộc trò chuyện trở nên lôi cuốn và hấp dẫn. Có thể chính nhờ “duyên”

cửa hàng sơn Tuyến:Đương đầu với khó khăn để đi đến thành công

TroNg kiNh doaNh, ai cũNg moNg muốN côNg việc luôN Được ThuậN BuỒm xuôi gió. Tuy NhiêN, cuộc sốNg khôNg Phải lúc Nào cũNg chỉ là Thảm Đỏ và chắc chắN Thử Thách là Điều khôNg ThỂ TráNh khỏi. Điều quaN TrọNg là khi Đối mặT với khó khăN, chọN PhưƠNg áN Bỏ cuộc hay chấP NhậN ĐưƠNg Đầu với Thử Thách và Tìm cách vượT qua Nó mới là Điều quaN TrọNg. Theo chủ cửa hàNg (ch) sƠN TuyẾN, lựa chọN Thứ 2 chíNh là Bí quyẾT Đã giúP maNg lại ThàNh côNg cho ch ĐẾN Ngày hôm Nay.

ăn nói mà chị dễ dàng tạo được thiện cảm cho đối tác. “Các doanh nghiệp đều phải chịu ảnh hưởng chung từ thị trường, nhưng đơn vị nào biết chủ động tìm hướng đi riêng, không ngừng nâng cao chất lượng sản phẩm và dịch vụ, xây dựng và gìn giữ quan hệ kinh doanh tốt hơn sẽ chiếm được lợi thế hơn trong điều kiện không thuận lợi như hiện nay” - Chị Tuyến chia sẻ. “Điều quan trọng là khi người mua hàng không hài lòng về chất lượng sản phẩm hay dịch vụ, thay vì né tránh vấn đề, đổ lỗi cho nhà sản xuất, chúng tôi thể hiện thiện chí bằng cách đứng ra nhận lỗi về mình trước, để khách hàng yên tâm và sau đó tìm giải pháp thỏa đáng cho khách hàng. Tôi cho đó là một cái khó mà mình phải vượt qua. Thành công chỉ đến với những ai dám chấp nhận đương

đầu với thử thách.” - Đơn giản là vậy nhưng không phải ai cũng thực hiện được. Và đó cũng chính là bí quyết để Sơn Tuyền xây dựng và gìn giữ uy tín với đối tác suốt nhiều năm qua.

Với hơn 5 năm cộng tác và chuyên phân phối các sản phẩm gạch ốp, lát của thương hiệu Đồng Tâm, Sơn Tuyến ngày càng tạo được mối quan hệ “bạn hàng thân thiết” và mong

muốn hướng tới mục tiêu doanh số hàng năm lên đến hàng chục tỷ đồng cho Công ty. Nhận định về chất lượng và dịch vụ của Đồng Tâm, bên cạnh những góp ý cho công ty, chị Tuyến đánh giá rất cao chất lượng và thái độ phục vụ của nhân viên và mong muốn ngày càng thắt chặt hơn nữa mối quan hệ tốt đẹp lâu nay giữa hai bên. Chúc chị và CH Sơn Tuyến ngày càng kinh doanh phát đạt và luôn là người bạn hàng “thủy chung” cùng thương hiệu Đồng Tâm trong thời gian tới.

Đình MinhĐồng Tâm Miền Bắc

Đại lý của tháng

18 19

Ý tưởng chọn màu Sơn ngoại thất Bắc - Trung - Nam đều có tông màu riêngVị trí địa lý nơi bạn sống cũng sẽ giúp bạn có thêm ý tưởng khi chọn màu cho ngôi nhà của mình. Ở miền Nam, thời tiết thường nắng nóng, bạn nên chọn những gam màu mát mẻ: xanh lá, xanh dương... Còn ở khu vục miền Bắc, khí hậu lạnh, những tông màu: vàng, cam, hồng phớt... sẽ giúp ngôi nhà của bạn trông ấm cúng hơn. Nếu bạn sống tại các thành phố lớn, bạn nên chọn các gam màu hiện đại như: xám, trắng, navy… Còn những ngôi nhà tại vùng dân dã, những màu sắc gần gũi với thiên nhiên sẽ phù hợp với tổ ấm của bạn.

Cân nhắc đến yếu tố phong thuỷPhong thuỷ là một trong những yếu tố quan trọng cần cân nhắc đến. Chọn màu phù hợp với mạng của các thành viên trong gia đình sẽ hướng đến việc cân bằng năng lượng âm - dương, tạo cảm giác dễ chịu, tràn trề năng lượng cho người sống trong nhà.

Ví dụ: bạn mệnh mộc, nên sử dụng tông màu xanh lá kết hợp đen, xanh biển (Thuỷ sinh Mộc) và tránh các tông màu trắng, sắc kim (Kim khắc Mộc).

Chọn màu sơn theo hướng nhà Bạn không nên bỏ qua hướng của ngôi nhà, đây cũng là yếu tố giúp bạn chọn lựa màu sơn ngoại thất phù hợp. Nếu nhà bạn ở hướng Đông hoặc Tây, ánh nắng mặt trời sẽ chiếu trực tiếp vào nhà nên chọn màu sơn có tông lạnh để trung hòa ánh nắng, giúp bạn cảm thấy dễ chịu hơn dù trong thời tiết oi bức. Ngược lại, các ngôi nhà ở hướng Nam và Bắc, bạn nên dùng các tông màu ấm, nóng, rực rỡ.

Chọn màu theo ngôi nhà cũSau từ 2 năm đến 3 năm sử dụng, các gia chủ thường muốn “thay áo mới” cho ngôi nhà của mình. Với những ngôi nhà được tân trang như thế này, đơn giản nhất là bạn chọn lại các màu sơn cũ và thay đổi một chút về sắc độ, sáng hơn hoặc tối hơn từ 2 đến 3 độ màu. Để tạo sự mới mẻ, bạn có thể thay đổi hẳn màu sơn nhấn ở: cổng nhà, hàng rào, các cột tường...

Tham khảo từ Internet, tạp chíChỉ với vài từ khoá đơn giản: mẫu nhà đẹp, sơn ngoại thất, xu hướng màu sơn nhà 2014..., bạn sẽ thấy hàng nghìn hình ảnh các ngôi nhà với đủ màu sắc, phong cách cũng như các lời khuyên phối màu bổ ích. Khi xem những ảnh mẫu này, cần chú ý tìm các cặp đôi, cặp ba màu bạn ưng ý nhất; lưu ý màu sắc phối ở cửa, cửa sổ, tường, mái nhà, cột... Từ đây, bạn sẽ dễ dàng chọn được những màu phù hợp với sở thích của mình và kiến trúc ngôi nhà bạn.

Tìm đến các dịch vụ phối màuTrong thời gian gần đây, các dịch vụ phối màu đã trở thành lựa chọn của nhiều gia chủ khi cần tìm ý tưởng sơn nhà. Với dịch vụ này, bạn chỉ cần gửi ảnh chụp, ảnh phối cảnh, thậm chí chỉ cần sơ đồ thiết kế của ngôi nhà bạn cùng các tông màu bạn yêu thích. Trong vòng 5 - 7 ngày, các chuyên gia sẽ gửi bạn 2 đến 3 phương án phối .

Với hàng trăm màu sắc đa dạng, phong phú, thể hiện được những cá tính cho ngôi nhà của mình, chắc chắn rằng bạn sẽ hài lòng khi chọn sản phẩm Sơn Đồng Tâm.Tham khảo Catalogue Sơn 2014 tại địa chỉ http://www.dongtam.com.vn/vn/cad-drawings-

e-catalogue/son_9 hoặc trực tiếp đến với chúng tôi tại Showroom 25

Lý Thường Kiệt, P.7 Quận Tân Bình để được tư vấn và hướng dẫn chi tiết.

dù là lầN Đầu TiêN sƠN Nhà hay là lầN Thứ “N” Ngôi Nhà của BạN Được “Thay áo mới” Thì việc lựa chọN màu sƠN luôN là Điều khiẾN Nhiều gia chủ Phải “Đau Đầu”. dưới Đây là NhỮNg ý TưởNg giúP BạN dễ dàNg hƠN TroNg việc chọN màu sƠN Ngoại ThấT.

Thu Phương (st)Công ty Sơn Đồng Tâm

Xu hướng kiến trúc

20 21

PhoNg Thủy luôN là mộT vấN Đề gây khôNg íT Thắc mắc cho Nhiều gia ĐìNh khi dọN về Nhà mới. Đặc BiệT, áP dụNg PhoNg Thủy vào NhỮNg căN hộ vừa mới mua là mộT việc khôNg hề ĐƠN giảN. Bởi căN hộ chuNg cư Được ThiẾT kẾ hàNg loạT cho số ĐôNg Nhiều Người, và chắc chắN khôNg ưu TiêN cho gia ĐìNh BạN.

Khu vực phòng ngủ

Sử dụng gương

Cần có sự ngăn cách rõ ràng giữa không gian phòng khách và không gian phòng ngủ. Bạn nên tập trung kiến tạo không gian xung quanh bằng những đồ đạc khiến bạn cảm thấy thoải mái nhất. Phong thủy cho rằng, những thứ bạn nhìn thấy cuối cùng trước khi ngủ và đầu tiên sau khi thức dậy sẽ có ảnh hưởng đến bạn. Hãy chắc chắn rằng đó không phải là TV, máy vi tính hay rổ đựng đồ giặt.

Cửa chính và lối điTrong phong thủy, cửa chính được coi là cửa miệng của Khí, thu hút năng lượng của vũ trụ vào ngôi nhà. Nếu căn hộ của bạn nhỏ, bạn sẽ cần phải có một lối đi sạch sẽ và thông thoáng, để khí có thể truyền vào trong. Không nên để chắn ở lối đi giày dép, quần áo vương vãi hoặc những thứ không cần thiết chắn tầm nhìn.

Gương giúp tạo ảo giác mở rộng không gian, thu và tán ánh sáng cũng như đem đến nguồn năng lượng của yếu tố Thủy. Dễ hiểu rằng gương được coi như thuốc giải nhiệt cho phong thuỷ.

Phương Thảo (st)Công ty Đồng Tâm Window

Thử khả năng bày biện, trang tríSự khác biệt ở những căn hộ chung cư hiện nay đều được đánh gia qua cách sử dụng và bài trí nội thất trong nhà. Với bất kể không gian nào, đồ trang trí và màu sắc cũng là

Trên thực tế, việc tạo dựng một không gian căn hộ chung cư hợp phong thủy không phải việc quá khó. Tuy nhiên, để có một căn hộ chung cư tốt về phong thủy, gia chủ nên quan tâm ngay từ khâu chọn mua để tránh phải sửa chữa tốn kém, lại đảm bảo sự hài hòa giữa công năng, thẩm mỹ kiến trúc và phong thủy.

Phong thủy tốt cho căn hộ chung cư

T uy nhiên, bạn vẫn có thể duy trì những yếu tố phong thủy tốt cho ngôi nhà của mình với một số lời

khuyên dưới đây.Trước tiên, bạn cần có 2 kỹ năng cơ bản:• Bố trí và sắp xếp đồ đạc• Hiểu biết cơ bản về các sự hài hòa giữa các không gian với nhau theo phong thủyMột khi bạn đã bắt đầu học cách sắp xếp và dọn dẹp những đồ đạc trong nhà, bạn sẽ càng thành thạo và thực hiện nó hiệu quả hơn. Có thể lần sắp xếp đầu bạn không được ưng ý, nhưng hãy thử cho đến khi bạn thực sự cảm thấy hài lòng.Bạn cũng nên tạo ra khoảng ngăn cách giữa các không gian. Và cũng không nên nghĩ

rằng tạo ngăn cách bằng việc xây tường, như vậy chỉ làm cho không gian bị bó hẹp lại mà thôi. Bạn có thể sử dụng những tấm bình phong, những chậu cảnh cao, giá sách hoặc rèm kéo.Ta cũng nên có chút hiểu biết cơ bản về hướng, sự tương sinh tương khắc trong phong thủy để bố trí cho hài hòa.Lấy ví dụ, bạn đang muốn ngăn cách không gian ở khu vực hướng Nam, một vài lựa chọn phong thủy tốt cho bạn gồm: cây cảnh loại cao, bình phong bằng gỗ, giá sách bằng gỗ hoặc rèm kéo màu đỏ. Đối với hướng Nam, không nên dùng màu xanh dương, đen, bình phong có gương (là những yếu tố thuộc mệnh Thủy).

một trong những thủ pháp đơn giản, nhưng hiệu quả để thay đổi hình ảnh của toàn bộ không gian. Căn hộ chung cư cao tầng nên sử dụng các màu sáng với gam màu riêng phù hợp với mục đích sử dụng của từng chức năng. Khi cần thiết có thể tạo ra các mảng nhấn bằng màu mạnh hơn ở một số bề mặt giới hạn nhất định.Tranh, tượng, phù điêu, khung gương, bình phong… là những yếu tố mang giá trị thẩm mỹ cao trong nội thất. Chúng có nhiều kiểu dáng, chất liệu, chủ đề, nguồn gốc, chỉ cần khéo léo suy tính vị trí xếp đặt, phối hợp với không gian và các thành phần khác có thể tạo nên những không gian nội thất cho riêng mình.

Đó là lựa chọn tối ưu cho các giải pháp về phong thủy cho căn nhà hẹp. Đương nhiên, bạn nên chọn gương phù hợp với thiết kế của từng khu vực trong ngôi nhà. Nơi đặt gương tốt nhất nên ở hướng Đông, Đông Nam, và hướng Bắc.Bố trí guơng trong phòng ngủ tuyệt đối không được đối diện vào giường ngủ, gây cảm giác bất an cho người nằm và không tốt cho sức khỏe.

Phong thủy và đời sống

22 23

Ngụ ngôncủa cây bút chì

Vững BướcGạch bông, ôi đẹp làm sao!

Muôn hình, muôn kiểu, biết bao sắc màu,Lại thêm chất lượng đi đầu,

Luôn luôn đáp ứng nhu cầu đặt ra.

“Đồng Tâm” ngày một vươn xa,Vững vàng chất lượng xông pha thị trường.

Mẫu mã đa dạng bốn Phương,Góp phần làm đẹp quê hương rạng ngời.

Màu sắc vẫn đẹp mọi thời,Vẫn bền, vẫn bóng qua thời gian trôi.

Công nghệ đáp ứng kịp thời, Làm cho sản phẩm rạng ngời năm châu.

“Đồng Tâm” thương hiệu dài lâu,Anh em phấn khởi vài câu thì thào:

“Từ đây thu nhập tăng caoGóp phần cải thiện biết bao gia đình.”

câu: “Bạn có thể nói rõ ý kiến của mình hơn không?” – chắc chắn cuộc trò chuyện sẽ trở nên cởi mở và thân thiện hơn nhiều lần.

“Thật không công bằng” Cứ mãi phàn nàn về việc bạn thấy mình bị đối xử bất công ra sao cũng không thể làm tình hình trở nên khá khẩm, nếu không muốn nói là hoàn toàn có thể tệ hơn. Khi đề cập đến bất kì vấn đề dù xoay quanh công việc hàng ngày, hay vĩ mô hơn là tỷ lệ chênh lệch giàu nghèo trong cùng một quốc gia; hành động kêu ca sẽ chỉ làm bạn trở nên kém tự tin, ù lì dặm chân tại chỗ chỉ vì luôn mang tâm lý ganh tị, bực dọc.

“Đây không phải là trách nhiệm của tôi” Mỗi cá nhân đều được phân chia công việc nhất định, thật hoàn hảo nếu bạn chỉ cần thực hiện toàn bộ công việc được giao với tinh thần trách nhiệm nghiêm túc. Dù vậy, chắc hẳn không ít lần bạn vẫn phải “choàng” cả công việc của đồng nghiệp. Những lúc này đây hãy cân nhắc từng nhiệm vụ và thái độ cư xử một cách phù hợp, bởi vì khi xét đến kết quả cuối cùng, trách nhiệm là chia đều cho mọi người trong sự thành công lẫn thất bại của toàn bộ dự án.

Những phát ngôn cần tránhsử dụng nơi công sở

kỹ NăNg giao TiẾP ĐóNg vai Trò vô cùNg quaN TrọNg TroNg việc xây dựNg PhoNg Thái chuyêN NghiệP, Tự TiN NƠi côNg sở. các chuyêN gia cho rằNg có Ba yẾu Tố quaN TrọNg Tạo NêN hìNh TượNg dẫN Đầu của các cá NhâN NỔi BậT: Họ HàNH ĐộNg THế Nào?, Họ TrôNg ra Sao?, Họ Nói NHữNg gì?

Một người thợ làm bút chì để nó qua một bên trước khi đặt vào hộp. “Có năm điều ngươi cần nhớ

trước khi ta đem ngươi ra thế giới bên ngoài”. Ông ta nói với cây bút chì. “Hãy luôn ghi nhớ và không bao giờ quên để được trở thành 1 cây bút chì tốt nhất mà ngươi có thể”

Ngươi có thể làm được nhiều công việc vĩ đại chỉ khi cho phép mình được 1 người nào

đó cầm trong tay.

Ngươi sẽ trải qua việc gọt giũa đau đớn hết lần nầy đến lần khác, nhưng đó là điều cần thiết để trở nên 1 cây bút chì tốt hơn.

Ngươi có thể sửa chữa được bất kỳ lỗi sai nào nếu đã lỡ phạm phải.

Phần quan trọng nhất của Ngươi sẽ luôn là những gì bên trong Ngươi.

Trên mỗi bề mặt mà Ngươi được dùng đến Ngươi phải để lại dấu ấn. Trong bất kỳ điều kiện làm việc gì, Ngươi cũng phải tiếp tục viết.

Cây bút chì hiểu và hứa sẽ ghi nhớ, và nó đi vào trong hộp với mục đích nằm trong tim mình.

Bây giờ bạn hãy thay thế vào chỗ của cây bút chì. Hãy luôn ghi nhớ và không bao giờ quên để trở thành 1 người tốt nhất mà bạn có thể.

Ngọc LinhCông ty Cổ phần Đồng Tâm

Phan Thị Bích LiễuNhà máy Tân Túc

Liệu bạn đã có nhận thức đúng đắn về những phát ngôn của bản thân? Có thể bạn chưa biết, nhưng một vài câu

nói vô tình sẽ khiến bạn trở nên lép vế so với người đối diện, hay tệ hơn nữa là gây mất hòa khí trong giao tiếp. Hãy luôn cư xử hài hòa vì biết đâu những cơ duyên nghề nghiệp thú vị trong tương lai lại nằm trong từng cuộc đối thoại đơn giản hàng ngày.

“Điêu này nghĩa là gì?” Hãy cùng chia sẻ những phát ngôn bạn không bao giờ nên dùng đến để hình ảnh bản thân trong mắt cấp trên, đồng nghiệp luôn uyển chuyển và thật chuyên nghiệp. Có thể bạn chỉ dùng câu nói trên để tìm thêm gợi ý cho vấn đề mình chưa nắm rõ, tuy nhiên đây là một câu nói mang sắc thái khá tiêu cực Người nghe sẽ cảm thấy bạn thật sự không có thiện chí muốn tìm hiểu vấn đề. Hãy thay thế bằng

“Chỉ là” Cụm từ “chỉ là” được thêm thắt vào cuộc hội thoại với mục đích làm giảm nhẹ sự gai góc trong câu nói, tuy nhiên sử dụng cách nói trên mặt khác sẽ khiến ý kiến của bạn trở nên dè dặt, kém thuyết phục. Trong bất cứ tình huống nào, ý kiến cá nhân là điều rất đáng được hoan nghênh, vì vậy hãy thể hiện một chút uy lực khi nói lên suy nghĩ của bản thân, điều này hoàn toàn có lợi cho bạn!

“Không phải trách nhiệm của tôi. Tôi đã gửi email từ một tuần trước!” Việc bạn gửi email không có nghĩa là trách nhiệm của bạn đã chấm dứt. Khi đối tượng nhận email chưa trả lời sau vài ngày, việc đổ lỗi cho họ sẽ không làm hình ảnh của bạn tốt lên thêm. Vì sao không chủ động liên hệ qua giao tiếp trực tiếp hay một lời nhắc nhở bỏ nhỏ qua điện thoại? Ngoài việc luôn giữ được vai trò chủ động trong công việc, chắc chắn không ai có thể đổ lỗi cho bạn khi công việc đình trệ.

“Tôi ghét phải...” hay “Thật là khó chịu khi...”Cẩn trọng trong việc thể hiện cảm xúc bực dọc tại môi trường công sở là điều luôn cần chú ý. Sử dụng các câu nói mang tính

chất nóng nảy, đặc biệt là khi bạn nhắm đến trực tiếp một đối tượng, một

công việc nào đó không chỉ tạo một hình ảnh thiếu

chín chắn mà còn là “mồi lửa” dẫn đến nhiều mâu thuẫn khó giải quyết.

Mỹ Hạnh (st) Nhà máy Sơn

Góc Sáng tác

25

Gia đình Đồng Tâm

24

N ên khám phá du lịch vào sáng sớm để cảm nhận được không gian thoáng đãng, yên bình, không khí

trong lành và có ánh sáng lý tưởng để bạn chụp được nhiều bức hình đẹp…

Đừng ngại ngùng trong vai trò là một “du khách nước ngoài” với ống kính trên tay. Thay vào đó, hãy thoải mái sáng tạo những bức hình đẹp mà bạn cho là đáng để giữ lại làm kỷ niệm.

Hãy nhớ luôn mỉm cười và nói “xin chào” với mọi người xung quanh, đây là cách tạo ấn tượng và có cơ hội làm quen được nhiều bạn bè mới.

mùa hè là mùa du lịch sôi ĐộNg NhấT TroNg Năm, khi BạN có ThỂ Thỏa Thích lêN rừNg xuốNg BiỂN, vi vu TroNg và Ngoài Nước, là cƠ hội ĐỂ chúNg Ta Nghỉ NgƠi, khám Phá và có Được NhỮNg Trải Nghiệm sốNg Thực TẾ Thú vị. ĐỂ có mộT chuyẾN du lịch hoàN hảo, BaN cầN BiẾT mộT số mẹo vặT cầN ThiẾT khi Đi du lịch, sẽ giúP cho chuyẾN du NgoạN của BạN Thêm ThuậN lợi và Thoải mái hƠN.

Hạn chế du lịch đến các vùng tranh chấp về chiến sự để hạn chế rủi ro. Tuy nhiên, cũng không nên quá lo lắng và sợ hãi, thay vào đó là hãy bình tĩnh để trải nghiệm nhiều điều mới mẻ ở nơi bạn đến vì hầu hết mọi người dân trên thế giới đều yêu hòa bình, và thân thiện.

Nên khám phá một vùng đất mới một cách từ từ và chậm rãi, đừng cố vội vàng khám phá một điểm du lịch nào đó trong một ngày. Bạn sẽ khám phá ra nhiều bất ngời và sự kiên trì sẽ giúp cho bạn “chạm” vào những khoảnh khắc đẹp.

Hãy ghi chép lại những khoảnh khắc đáng nhớ trong chuyến du ngoạn của mình, để mỗi khi đọc lại chúng sẽ gợi lại cho bạn những kỷ niệm đẹp khó phai.

Quan tâm chăm sóc sức khỏe và sắc vóc của bản thân bằng cách ăn uống, vui chơi, nghỉ ngơi một cách hợp lý để

• Không vội vàng chen lấn để xếp hàng lên máy bay, tàu, xe... khi nghe thông báo. Hãy nhớ rằng bạn đã đặt chỗ rồi, không ai có thể lấy mất chỗ của bạn.

Một số vật dụng hữu ích cần mang theo khi đi du lịch gồm:

Chanh: Sau một chuyến đi dài, bạn hãy chia đôi trái chanh và đặt trên vòi nước khi tắm. Hương thơm của chanh có tác dụng giải độc và thư giãn rất tốt. Khi bị muỗi hay côn trùng đốt, bạn hãy thoa nước chanh lên vết cắn, sẽ bớt đau và mau lành.

Ảnh chụp mới nhất của con: Nếu con bạn bị lạc, tấm hình đó sẽ giúp cảnh sát tìm trẻ dễ hơn là bạn chỉ miêu tả bằng lời, đó là chưa kể đến những khó khăn về ngoại ngữ nếu bạn đi du lịch nước ngoài.

Nước: Những chuyến bay dài ngày có thể làm cơ thể bạn mất nước. Vì thế, hãy mua thêm vài chai nước dự trữ. Nên mang theo nước để giải nhiệt khi đến chơi ở các công viên giải trí để tiết kiệm chi ph. Khi đi chơi biển, hãy mang theo những chai nước đã đông thành đá vì như thế sẽ giữ nước được lâu hơn.

Khăn lau khử mùi, kem chống nắng: Hãy đem theo loại khăn lạnh dùng một lần có tác dụng khử mùi để giữ cơ thể luôn sạch, không “bốc mùi” và luôn có cảm giác tươi mát. Kem chống nắng sẽ giúp bảo vệ da khi bạn đi du lịch đến các vùng nắng nóng.

Radio, máy nghe nhạc cá nhân, sách báo: Những “phụ kiện” này sẽ giúp bạn thư giãn trong quá trình di chuyển và suốt kỳ nghỉ mà không làm phiền người bên cạnh.

Chí Vinh (st) Nhà máy Tân Túc

mẹo vặt khi đi du lịch

Nên viếng thăm các vùng đất nằm ven các khu du lịch vì chi phí ăn uống và lưu trú rẻ, lại có rất nhiều điều thú vị mà có thể bạn chưa biết đến.

Ngoài những kinh nghiệm du lịch bổ ích nói trên, du khách cũng cần chú ý tới các vấn đề quan trọng khác như:

Cất giữ và thường xuyên kiểm tra tài sản, giấy tờ quan trọng một cách cẩn thận.

• Hãy “đánh lừa” kẻ cắp bằng cách chuẩn bị một cái ví trống không

vào túi sau.

cơ thể luôn tràn đầy năng lượng hoạt động trong các chuyến đi dài ngày.

Trong quá trình khám phá vùng đất mới, du khách đừng quên tham gia các trò chơi vận động để tăng cường sức khỏe cho bản thân.

Du khách nước ngoài thích thú khám phá văn hóa dân tộc ở chợ Bắc Hà.

Những điều tuyệt vời nhất trong cuộc sống đôi khi xuất phát từ những điều đơn giản và gần gũi nhất.

Bình minh tại Vịnh Hạ Long.

Trò chơi vận động lý thú.

Khám phá Tây Bắc.

Kiểm tra tài sản, vật dụng cá nhân.

Gia đình Đồng Tâm

26 27

cơ thể co lại, ảnh hưởng đến quá trình lưu thông máu. Lúc này, cơ thể đang yếu sẽ càng suy yếu hơn.

7. Tắm gội từ đầu xuống chânTrình tự tắm gội chuẩn như sau: Rửa mặt, tắm toàn thân và gội đầu. Nếu là mùa đông thì có thể dùng nước ấm dội vào bàn chân trước để cơ thể thích nghi nhanh với nhiệt độ môi trường.

Không nên gội đầu xong mới tắm vì khi đó khiến các mạch máu trên đầu khó lưu thông vì sự chênh lệnh nhiệt độ đột ngột, có thể gây choáng váng.

8. Tắm xong đi ngủ ngayĐộ nóng của nước nóng sẽ khiến nhiệt độ cơ thể tăng nhanh gây ức chế hoạt động của não bộ và gây hại cho sức khỏe của bạn. Nếu lập tức đi ngủ sau khi tắm, bạn sẽ rất khó chìm sâu vào giấc ngủ.

Tốt hơn hết là bạn nên tắm trước khi đi ngủ khoảng 1 - 2 giờ. Còn trường hợp bạn không có thời gian mà vẫn muốn sạch sẽ để lên giường thì chỉ cần dùng khăn lạnh ẩm lau lại phần trán và cổ 5 phút là được. Cách làm này sẽ khiến nhiệt độ cơ thể được trung hòa ở mức bình thường.

9. Tắm ngay sau khi làm việcDù cho bạn làm việc thể chất hay vận động thể lực, nên nghỉ một lát mới tắm, nếu không nó dễ dàng dẫn tới thiếu máu cung cấp cho tim và não, thậm chí gây bất tỉnh.

3. Tắm ngay sau khi ngủ dậySau một giấc ngủ dài, việc tắm gội khiến não bộ hưng phấn để khởi đầu một ngày mới tỉnh táo và tràn đầy năng lượng. Tuy nhiên, đi tắm ngay khi vừa ngủ dậy với cái bụng đói rỗng có thể khiến bạn cảm thấy chóng mặt, thậm chí gây hiện tượng tụt huyết áp, đột quỵ. Vì vậy, thời gian thích hợp nhất để bạn tắm gội lúc ngủ dậy là sau khi ăn một bữa sáng nhẹ.

4. Tắm đêmCác chuyên gia khuyến cáo sau 23 giờ là thời điểm bạn đặc biệt không nên tắm, gội đầu bằng nước lạnh. Nó khiến các tĩnh mạnh giãn ra, huyết áp giảm. Đặc biệt, những người huyết áp thấp, huyết áp không ổn định còn có thể xuất hiện hiện tượng thiếu máu não nghiêm trọng, dẫn đến bất tỉnh, hôn mê, khả năng tử vong là rất cao.

5. Tắm khi quá no, quá đóiNgoài lời khuyên không nên tắm đêm thì bạn còn không nên tắm khi quá no hoặc đói. Tắm khi no dễ mắc các bệnh về đường ruột, dạ dày. Khi đói lượng đường trong máu xuống mức thấp nhất, dễ bị chóng mặt, thậm chí bị ngất xỉu.

6. Tắm nước lạnhNguy hiểm hơn, tắm nước lạnh trong tình trạng cơ thể suy yếu sẽ nhanh dẫn đến tình trạng đột quỵ, tai biến, đặc biệt

với những người bị say rượu, mắc các bệnh tim mạch, cao huyêt áp. Khi cơ thể đang mệt mỏi hoặc có bệnh trong người.

Việc tắm nước lạnh khiến các mạch máu trong Minh Thy (st)

Đồng Tâm Miền Bắc

1. Tắm quá lâuViệc ngâm mình trong nước quá lâu có thể khiến cho nhiệt độ cơ thể hạ thấp quá mức, ảnh hưởng đến hoạt động của các cơ quan, dễ gây ra cảm lạnh, ảnh hưởng đến hoạt động của các mạch máu, huyết áp, dẫn đến ngất xỉu, thậm chí còn có thể gây tử vong.

2. Nằm điều hòa sau khi tắmViệc nhiệt độ hạ thấp đột ngột ngay sau khi tắm sẽ gây ảnh hưởng xấu tới hoạt động lưu thông máu trong cơ thể, làm cho máu lên não

chậm, không những thế còn ảnh hưởng tới nhịp đập của tim và huyết áp.

Đặc biệt, với những người có sức khỏe và sức đề kháng yếu, việc

nằm điều hòa ngay sau khi tắm rất dễ gây tai biến,

và đột quỵ.

Sức khỏe

28 29

9 LÝ DO ĐỂ CHỌN, ĐẦU TƯ VÀOKHU CÔNG NGHIỆP THUẬN ĐẠO

Thông tin giao dịch: PHÒNG KINH DOANHHotline:

(+84) 909.82 1368 - (+84) 935.82 1368

1GIÁ ƯU ĐÃI CÁC SẢN PHẨM VẬT LIỆU XÂY DỰNGNhà đầu tư được cung cấp với giá ưu đãi các

sản phẩm vật liệu xây dựng từ hệ thống Đồng Tâm như: Bê tông tươi, cống ly tâm, gạch ốp lát, ngói, sơn, cửa nhựa lõi thép, thiết bị vệ sinh.

2THỜI GIAN SỬ DỤNG ĐẤTNhà đầu tư được sử dụng đất 50 năm và

không phải trả tiền sử dụng đất hàng năm.

3NGUỒN NHÂN LỰC DỒI DÀOThuận Đạo là KCN duy nhất tại vùng đồng

bằng sông Cửu Long thu hút hơn 50% số lao động trong toàn địa bàn Long An.

4THỦ TỤC “MỘT CỬA MỘT DẤU”Nhà đầu tư được phục vụ tất cả các thủ tục

một cửa, một dấu nhanh chóng và không tốn chi phí dịch vụ cho tất cả các loại giấp phép có liên quan.

5THUẬN TIỆN GIAO THÔNGKCN Thuận Đạo kết nối hệ thống giao thông

(đường bộ, hàng không, thủy & đường sắt) dễ dàng và thuận tiện như: - Quốc lộ 1A, Đường Vành đai 3, Vành đai 4, Đường cao tốc Tp. HCM – Trung Lương. - Sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất, Sân bay Quốc tế Long Thành. - Cảng Bourbon Bến Lức, Cảng Quốc tế Long An, Cảng Hiệp Phước; Cảng Cát Lái.

6MÔI TRƯỜNG KHU CÔNG NGHIỆPKCN Thuận Đạo là một trong những Khu

công nghiệp tư nhân đầu tiên tại Việt Nam được tổ chức JICA – Nhật Bản chọn làm thí điểm tài trợ vốn phát triển tất cả các tiện ích gia tăng và xử lý ô nhiễm môi trường ngành xi mạ, dệt nhuộm đảm bảo Khu công nghiệp Thuận Đạo xanh, sạch.

7DỊCH VỤ TƯ VẤN MIỄN PHÍNhà đầu tư được cung cấp miễn phí các dịch

vụ tư vấn môi trường, thiết kế, xây dựng, hoàn công, sở hữu công trình, thủ tục hải quan, thuế, ngân hàng, kế toán, vay vốn ngân hàng đầu tư xây dựng nhà xưởng và máy móc thiết bị…

8TIỆN ÍCHNhà đầu tư được sử dụng các dịch vụ & tiện

tích gia tăng như điện, nước, nhiên liệu (khí thiên nhiên CNG) được cung cấp đến tận nhà máy với giá cả cạnh tranh.

9VỊ TRÍ THUẬN LỢI KCN Thuận Đạo tọa lạc tại trung tâm thị trấn

Bến Lức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An là “sân sau” của TP. HCM và là cửa ngõ giao thương chính yếu duy nhất giữa vùng kinh tế trọng điểm phía Nam và đồng bằng sông Cửu Long.

Đoàn đại biểu campuchiatham quan khu công nghiệp Thuận Đạo

Nguyễn Văn Tiều – Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh Long An. Về phía Công ty CP KCN Đồng Tâm, đại diện là ông Châu Văn Huỳnh – Chủ tịch HĐQT và ông Nguyễn Môn – Giám

đốc, đã giới thiệu sơ lược về lịch sử hình thành và phát triển của Đồng Tâm Group, trong đó có hoạt động kinh doanh bất động sản, đầu tư xây dựng KCN Thuận Đạo.

Đoàn đại biểu khá bất ngờ trước quy mô phát triển toàn diện của Đồng Tâm Group trong lĩnh vực sản xuất và kinh doanh vật liệu xây dựng và trang trí nội thất với các sản phẩm đa dạng như gạch ốp lát, ngói, sơn màu, cửa nhựa và các thiết bị vệ sinh cao cấp cũng như giới thiệu về cơ sở hạ tầng, đất nhà xưởng xây sẵn và các thủ tục đầu tư vào KCN Thuận Đạo. Kết thúc chương trình làm việc, đại diện Đồng Tâm đã dẫn đoàn đại biểu tham quan thực tế KCN, cơ sở hạ tầng xanh , sạch cũng như quy trình sản xuất thân thiện với môi trường của các nhà đầu tư đang hoạt động tại KCN Thuận Đạo.

Chuyến gặp gỡ và tham quan đã tạo được một ấn tượng tốt đẹp cho đoàn đại biểu tỉnh Prey Veng về con người và hoạt động kinh tế của Đồng Tâm Group nói riêng và tỉnh Long An nói chung. Đại diện lãnh đạo tỉnh Long An cũng bày tỏ mong muốn phát triển mối quan hệ lâu dài và bền vững với tỉnh Prey Veng, Vương Quốc Campuchia nhằm tạo điều kiện phát triển, thúc đẩy hợp tác đầu tư giữa hai tỉnh trong thời gian gần nhất.

Phòng Đối ngoại - Truyền thông

Các vị lãnh đạo, đại biểu chụp hình kỷ niệm tại Cty Cổ phần Đồng Tâm.

sáNg Ngày 25/08/2014, NhâN dịP chuyẾN Thăm và làm việc Tại TỉNh loNg aN, ĐoàN quaN chức cấP TỉNh gỒm ôNg s’BoNg saraT – chủ Tịch ủy BaN ĐảNg NhâN dâN camPuchia TỉNh Prey veNg cùNg ĐoàN Đại BiỂu TỉNh Prey veNg, vưƠNg quốc camPuchia Đã ĐẾN Tham quaN khu côNg NghiệP ThuậN Đạo .

Tiếp đoàn đại biểu có sự tham dự của ông Lê Bá Phước – Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Long An, ông Lê

Anh Thúy – Giám đốc Sở Ngoại vụ và ông

Hotline: (+84.8) 5426.6868 - 5426.7979